Спасибі іспанською мовою. Основні фрази для вітання і прощання

форми звертання

Señor (Sr) - пан

Señora (Sra) - пані (про заміжню жінку)

Señorita (Srta) - пані (про незаміжньої жінки)

Don (D) - пан

Doña (Dª) - пані

Don / Doña - більш офіційна форма, ніж señor / señora, Її найчастіше використовують, звертаючись до представників старшого покоління, до тих, хто вище за статусом, або якщо якщо хочуть бути підкреслено ввічливими.

після звернення Don / Doña необхідно використовувати ім'я людини, або ім'я і прізвище.

doña Blanca Lopez

¡Buenos días, don José!

Якщо мова йде про лікаря, то в обігу можуть використовуватися слова doctor (a) , Про юриста - abogado (a) , Про викладача - profesor (a) .

вітання

¡ Hola! - Привіт!

¡ Buenos días! - Добрий ранок добрий день!

¡ Buenas tardes! - Добрий день / вечір! (Час з другого сніданку до вечері, десь до 9-10 вечора)

¡ Buenas noches! - Доброї / добраніч! (Може використовуватися як коли Ви зустрічаєтеся з кимось пізно ввечері, так і як побажання гарного сну).

¡ Adiós!, ¡ Chao! - Бувай!

tú, usted

В іспанською мовою, Як і в російській, є звернення на ти ( tú) і ви ( usted).

Tú (ти) використовується в спілкуванні з родиною, друзями та знайомими, а також часто при спілкуванні з усіма, хто близький до Вас за віком і статусом, навіть якщо Ви погано знайомі.

Usted (Ви) використовується при спілкуванні з незнайомими людьми, а також тими, хто старше Вас за віком або вище за статусом. Якщо Ви тільки познайомилися з кимось, краще використовувати usted, Поки Вам не запропонують перейти на ти. Для цього часто використовують такі вирази, як podemos tutearnos(ми можемо спілкуватися на «ти») або me puedes hablar de tú (можеш говорити мені «ти»).

Як уявити когось по-іспанськи

Éste / ésta es - Це ...

Te / le presento a ... - Хочу представити тобі / Вам ...

¿ És usted el señor...? - Ви пан ...?

¿ Conoce / conoces a ...? - Ти знайомий / Ви знайомі з ...?

¡ Encantado (a)!, ¡ Mucho gusto! - Приємно познайомитися!

Soy ... / Estoy ... (Я)

soltero / a - нежонатий / заміжня

casado / a - одружений одружена

divorciado / a - в розлученні

viudo / a - вдівець / вдова

Estoy separada pero no divorciada. - Ми з чоловіком розлучилися, але не в розлученні.

Ella es soltera, el casado es su hermano mayor. - Вона незаміжня, але її старший брат одружений.

Juan es soltero pero tiene novia. - Хуан неодружений, але у нього є наречена.

Примітка.

З soltero, casado, divorciado може використовуватися і дієслово ser, І дієслово estar. Детальніше про різницю між цими дієсловами читайте.

Корисні фрази.

¿Cómo estás? / ¿Como está usted? - Як у тебе / у Вас справи?

¿Qué tal? - Як життя?

Muy bien, gracias. - Дуже добре, велике спасибі.

¡Qué tengas un buen día / fin de semana! - Доброго дня / хороших вихідних!

Hasta pronto / luego. - Бувай побачимось.

Hasta la vista. - До побачення.

Hasta mañana. - До завтра.

Hasta el sábado. - Побачимось в суботу.

Discúlpame / discúlpeme. - Вибач / вибачте мене.

¿Cómo? - Вибачте що? (Використовується, якщо Ви щось не розчули)

No entiendo / comprendo. - Я не розумію.

Habla hable más despacio, por favor. - Говори / говорите повільніше, будь ласка.

Lo siento. - Вибачте / Вибачте / Мені шкода.

Lo hice sin querer. - Я не хотів цього / Я випадково.

Lo siento, fue culpa mía. - Вибачте, це я винен / це моя вина.

Muchas gracias. - Велике дякую.

De nada./No hay de qué. - Немає за що.

Me gustó mucho. - Мені дуже сподобалося.

Me gustaría verte / le / la otra vez. - Я хотів би побачити тебе / його / її ще раз.

¡Qué te diviertas / se divierta! - Бажаю гарно провести час!

Buen viaje. - Щасливої \u200b\u200bдороги.

¡Mucha suerte! - Хай щастить!

¡Que tenga suerte! - Всього найкращого! / Удачі!

Ви забронювали квиток. Ваш багаж уже упакований. Ви не можете дочекатися початку своєї подорожі в країну, де всі говорять по-іспанськи.

Є ще одна проста річ, яку ви можете зробити, і вона здорово стане в нагоді у вашій поїздці: вивчите декілька фраз на іспанському! Подорож точно буде набагато більш захоплюючим і корисним, якщо ви зможете спілкуватися з носіями мови.

У цій статті ми підібрали найпопулярніші іспанські фрази, які допоможуть «вижити» в подорож.

привітання

Іспаномовна культура заснована на культі ввічливості, ви також завжди повинні проявляти чемність і говорити «здрастуйте» і «як ваші справи?» І не хвилюйтеся про допущені помилки, що оточують зроблять все можливе, щоб зрозуміти вас і упевнитися в тому, що ви розумієте їх. Просто намагайтеся з усіх сил, і вони будуть раді бачити ваші зусилля.

• Доброго ранку - Buenos días (Буенос Діас)
• Добрий день - Buenas tardes (Буенас тардес)
• Добрий вечір - Buenas noches (Буенас ночес)
• Hola (ола) - це привіт". Ви можете привітатися так з людьми, яких вже знаєте.
• ¿Cómo está? (Комо еста) - спосіб запитати "як справи?" в разі, якщо ви не знайомі з людиною, ¿Cómo estás? (Комо Естасіо) - якщо ви його знаєте.
• Якщо вас запитають «як справи?», Дайте відповідь "добре, дякую" - "Bien, gracias" (Бьен, Грасіас), тому що ви теж ввічлива людина.
• Ніколи не забувайте ключові слова: будь ласка - por favor (Пор фавор) - і спасибі - gracias (Грасіас).
• Коли ви представляєтеся комусь, ви говорите "Mucho gusto" (Мучо густо), і почуєте у відповідь те ж саме. Це означає «приємно познайомитися».
• Якщо ви раптом вперлися в нездоланний мовний бар'єр, Переходите на універсальний англійська, тільки упевніться у співрозмовника: ¿Habla inglés? (Абла Інглес)? - Ви розмовляєте англійською?

Корисна базова лексика

У повсякденному спілкуванні вам здорово знадобляться навіть найпростіші для запам'ятовування слова і фрази. Ви завжди можете використовувати «я хочу», «мені подобається», «у вас є ...?», І якщо ви не знаєте, як закінчити фразу (наприклад, не можете згадати потрібне іменник), простоуказивайте на предмет.

• Я хочу, я не хочу - Yo quiero, yo no quiero (Е К'єр, е але К'єр)
• Мені хотілося б (більш ввічливо) - Me gustaría (Ме густаріа)
• Де знаходиться? - ¿Dónde está? (Донде еста)?
• Скільки коштує? - ¿Cuánto cuesta? (Куанто Куеста)?
• Скільки часу? - ¿Qué hora es? (Ке ора ес)?
• У вас є? - ¿Tiene? (Тьене)?
• У мене є, у мене немає - Yo tengo, yo no tengo (Е тенге, е але тенге)
• Я розумію, я не розумію - Yo entiendo, yo no entiendo (Е ентьендо, е але ентьендо)
• Ви розумієте - ¿Entiende? (Ентьенде)?

Прості дієслівні форми: де знаходиться, я хочу, мені потрібно

Ви можете висловити безліч думок і прохань, використовуючи прості форми дієслів. Важливо, що ви можете сказати безліч речей, використовуючи «я хочу», «мені потрібно», «я можу», «я міг би» або «де знаходиться» і потім просто додаючи іменник. Можливо, для вас це буде не так просто, але ви точно будете зрозумілі.

• Я хочу квиток, в готель, таксі - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi (Е К'єр ун хворіти, ун готель, ун таксі)

Як мені дістатися туди?

Якщо ви трохи розгубилися або не впевнені в тому, як дістатися кудись, вам потрібно кілька простих фраз, які допоможуть відшукати потрібну дорогу. "Де знаходиться?" по-іспанськи звучить як "¿dónde está?" (Донде еста?), Розглянемо це питання в дії на основі кілька прикладів:

• Де розташований вокзал? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril? (Донде еста ла естасьyoн Де феррокарріль) або "autobuses" (аутобусес).
• Де знаходиться ресторан? - ¿Dónde está un restaurante? (Донде еста ун рестауранте)?
  - Поїзд? - ¿Un tren? (Ун Трен)?
  - Вулиця ...? - ¿La calle ...? (Ла Сайє)?
  - Банк? - ¿Un banco? (Ун банко)?
• Де знаходиться туалет? - ¿Dónde está el baño? - (Донде еста ель банё)?
• Я хочу готель, я хочу готель з ванною кімнатою - Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño (Е К'єр ун готель, е К'єр ун готель кін банё)
• Мені потрібно - Yo necesito (Е несесіто). Дуже корисна фраза, тільки додайте іменник:
  Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño - (е несесіто ун готель, ун Куарто сон банё)
• Де знаходиться обмінний пункт; де знаходиться банк? - ¿Dónde está una casa de cambio? (Донде еста уна каса Де камбьyo);
  ¿Dónde está el banco? (Донде еста ель банко)?
• Гроші - Dinero (дінеро).

напрямки руху

Одного разу поставивши запитання про те, як кудись дістатися, відповідь ви почуєте на іспанською мовою. Запам'ятайте, як по-іспанськи звучать кілька простих вказівок, які вам може хтось дати, наприклад, радячи вам повернути праворуч або ліворуч або пройти прямо вперед. Прислухайтеся до цих ключових словах:

• Права сторона - a la derecha (А ла дереча)
• Ліва сторона - a la izquierda (А ла ізкьерда)
• Прямо попереду - derecho (Деречо)
• На кутку - en la esquina (Ен ла Ескіна)
• В одному, двох, трьох, чотирьох кварталах - a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras - (а уна Куадра, а дос, трес, Куатро Куадрас)

У ресторані: що ви хочете з'їсти або випити?

Ймовірно, саме в цих фразах ви будете потребувати найбільше, перебуваючи в ресторані. Замовте що-небудь за допомогою вже знайомого вам "Quiero" (К'єр) або "Quisiera" (Кісьера) - "Я хочу" або "Я хотів би." І не забувайте говорити "Por favor" і "Gracias"!

• стіл - Una mesa (Уна меса)
• Стіл на двох, трьох, чотирьох - Una mesa para dos tres, cuatro (Уна меса пара дос, трес, Куатро)
• Меню - Un menú (Ун меню)
• суп - Sopa (Сопа)
• салат - Ensalada (Енсалада)
• Гамбургер (теж необхідно!) - Hamburguesa (Амбургеса)
• З кетчупом, гірчицею, помідором, салатом - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga - (кін сальса Де томате, мостаза, томате, лечуга)
• закуска - Una entrada (Уна Ентрада)
• десерт - Un postre (Ун постре)
• напій - Una bebida (Уна бебіда)
• вода - Agua (Агуа)
• Червоне вино, біле вино - Vino tinto (Біно тинто), vino blanco (Біно бланко)
• пиво - Cerveza (Сервеза)
• Кава - Un café (Ун кафе)
• Покликати офіціанта або офіціантку - ¡Señor! or ¡Señorita! (Сеньери або сеньyoріта)
• рахунок - La cuenta (Ла Куент)

різна інформація

• Кредитні картки. Багато різних місць в маленьких містах до сих пір не приймають до оплати кредитні карти, так що будьте впевнені, що у вас з собою досить готівки. Ви можете запитати, чи приймають кредитну карту, - una tarjeta de credito (Уна тархету Де кредито). Якщо у вас є питання, ви завжди можете використовувати іменники як питання. Наприклад, ви можете дістати кредитну карту і запитати ¿Tarjeta de credito? Вони зрозуміють.
• Універсально слово: No funciona (Але функсьyoна) - немає, не працює. Ви можете використовувати це в багатьох інших обставин. Просто вкажіть на душ або щось інше і скажіть: "¡No funciona!"
• Практикуйтеся говорити все вголос, так, по-перше, ви будете пам'ятати деякі фрази без необхідності «підглянути» їх, а по-друге, ви навчитеся вимовляти їх швидко і, в той же час, плавно. просте слухання переконливо говорить також допоможе вам розуміти людей.
• Беріть з собою маленький кишеньковий словничок. Зрозуміло, вам не захочеться шукати потрібне відмінювання дієслова в середині бесіди, але потрібне іменник ви завжди знайдете швидко. Скачайте такий словник перед поїздкою, він обов'язково отримає не один раз.

1 - uno (уно)
2 - dos (дос)
3 - tres (трес)
4 - cuatro (Куатро)
5 - cinco (Синком)
6 - seis (сеіс)
7 - siete (сіете)
8 - ocho (Очо)
9 - nueve (нуеве)
10 - diez (Дієс)

P.S. Більше корисних фраз ви дізнаєтеся на онлайн-курсі.

Збираючись в нову подорож, багато хто з нас заздалегідь продумують маршрут і намагаються відповісти на питання: "Куди піти?", "Що подивитися?", "У якому ресторані пообідати?" Знання основ іспанської мови допоможе вам пережити набагато більше, ніж просто смачно поїсти і подивитися красиві пам'ятки.

Наш експерт з іспанської - Наталія Волкова зібрала підбірку необхідних фраз. Завдяки їм ви зможете глибше відчути атмосферу цієї життєрадісної країни і доторкнутися до її повсякденному житті. До того ж давно відомо, що велика частина іспанців не говорить по-англійськи.

Навіть знання таких базових фраз як «¡Hola!», І «¿Cómo estás?», Допоможе більш комфортно відчути себе в подорожі.

Вчимося вітати і прощатися по-іспанськи

Найпростіше універсальне привітання ¡Hola! - Привіт!

Також існують фрази, які вказують на час доби, наприклад: ¡Buenos días! - Доброго ранку! Добридень! (Можна почути з 6.00 до 12.00 годин дня), ¡Buenas tardes! - Добрий день! (Починаючи з 12.00 до 20.00) і ¡Buenas noches! - Добрий вечір! (Приблизно з 20.00) цієї ж фразою іспанці хочуть "На добраніч!". Відповіддю на ці вітання може служити повтор цих фраз, або тільки їх частину: ¡Buenas tardes! - ¡Buenas!

Повсякденні фрази іспанською

як подякувати

В місті

таксі

Готель

Шопінг

Ресторан і кафе

Продуктовий магазин

Дати і час

Дні тижня

Надзвичайні ситуації

Завдяки основними фразами іспанської мови перед вами відкриється безліч можливостей в спілкуванні.

Ви легко зможете замовити собі каву, запитати як пройти до Саграда Фамілія, де придбати квитки, а може і перекинутися парою фраз з усміхненим іспанцями!

Подобається стаття? Підтримай наш проект і поділися з друзями!

Російсько-іспанський розмовник: як порозумітися в незнайомій країні. Популярні фрази і вирази для мандрівників.

• Тури на травневі по всьому світу
• гарячі тури по всьому світу

Іспанська або кастильська мова (español, castellano) - третій за популярністю в світі, іберо-романська мова, що зародився в середньовічному королівстві Кастилія. На іспанському говорять близько 500 млн осіб більше ніж в 40 країнах світу.

Кажуть, іспанська мова досить проста для вивчення, в ньому близько 60% англо-саксонських коренів. іспанські слова читаються, точно також, як пишуться і голосні ніколи не редукуються, тобто не змінюють свого звучання.

Володіння іспанською мовою вкрай вигідно, знаючи основи цього сонячного мови, можна непогано розуміти відразу кілька інших іноземних мов: Наприклад, португальська (трохи більше шепелявий), італійський, і навіть трохи французький.

Для російського вуха в іспанській мові є безліч слів, що викликають як мінімум посмішку. Наприклад, «уево дуро» є ні що інше, як «варене яйце». А, вибачте, «трахеї негро» - «чорний костюм». А ще в іспанському чарівні знаки пунктуації - знак і знак питання. Вони в обов'язковому порядку ставляться на початку і в кінці речення, причому в першому випадку - догори ногами.
- Як це?
- А ось так!