Як навчиться читати англійською мовою. Лев'ята вчаться читати, або книги англійською для новачків

Бажаючи підготувати свого малюка до школи, багато батьків замислюються про те, як швидко навчити маленьку дитину читати англійською. Це вміння стане в нагоді не тільки в навчальному класі, але і в подальшому дорослому житті, тому чим раніше приступити до тренувань, тим краще. Є кілька ефективних методик, які допоможуть дитині поступово освоїтись у світі іноземних слів та приступити до усвідомленого читання.

Найкращий вік

Важливість вивчення англійської мови та розуміння правил читання визнається всіма, але інше питання – з скількох років починати. Фахівці припускають, що найкращий вік – 4 роки. Саме зараз дитина може запам'ятати величезний потік інформації, диференціювати рідну та іноземну мову, тому заняття з читання будуть для нього найбільш доречні. Доведено, що діти 4-5 років найкраще здатні вимовляти звуки іноземної мови та вчаться бачити їх у «літерному оформленні» у тексті.

Однак важливо відзначити значимість попередньої підготовки: щоб вчити малюка читати в 4 роки, необхідно було познайомити його з англійською мовою у віці близько 2 років: включати йому кумедні віршики та пісеньки, що виконуються носіями мови, переглядати мультики, комусь із батьків зачитувати фрагменти тексту англійською.

Передумови навчання

Слід пам'ятати, що кожна дитина – це індивідуальність, тому деякі у 4-річному віці виявляються неготовими до розуміння правил англійського читання.

Малюк, який навчатиметься, повинен володіти такими попередніми знаннями:

• вміти читати рідною мовою;
• знати англійську абетку;
• бути знайомим зі звуками англійської мови, їх вимовою (є дифтонги, приголосні та голосні, які не мають аналогів, – дитина повинна знати, що такі існують).

Без цього дошкільник не зможе навчитися читати англійською. Тому якщо малюк неправильно вимовляє більшу частину звуків рідної мови, знає мало слів, дуже погано і мало говорить, то до знайомства з англійською вона поки не готова – треба спочатку вирішити проблеми з російською. Але якщо дитина добре розвинена, то можна почати вчити її читати.

Батькам самим необхідно добре володіти нормами іноземної вимови, тільки в цьому випадку домашні заняття будуть корисні та продуктивні.

Під час навчання 4-річного малюка слід дотримуватися таких правил.

• Найкраще частіше, але менше. Так щодня читати по 10-15 хвилин набагато ефективніше, ніж провести одне повноцінне заняття на 45 хвилин раз на тиждень.
• Варто використовувати різноманітні ігрові методики, наочні посібники.
• Важливість прикладу при читанні така сама, як і при знайомстві дитини з мовою, тому віршики та пісеньки повинні постійно звучати на заняттях.
• Для повноцінного розвитку малюка слід поєднувати навчання англійської мови із заняттями з розвитку дрібної моторики, фантазії, уяви. Кожен урок англійської мови вдома має перетворитися на веселу незвичну гру, наповнену яскравими емоціями та фарбами.
• Обов'язково хвалити юного «учня» за успіхи та старання, а от лаяти не слід, інакше у нього зникне мотивація.

Якщо зараз батьки оберуть хибну тактику, то вони можуть назавжди вбити в дитині прагнення займатися англійською, тому до побудови кожного уроку треба підходити відповідально.

Часті помилки батьків

Звичайно, кожні мама і тато бажають своєму малюкові тільки кращого, тому прагнуть навчити дитину читати англійською якнайшвидше, щоб у школі вона вже швидко читала, істотно випереджаючи ровесників. І це зрозуміле бажання змушує їх робити помилки.

Отже, не слід робити таке.

• Не можна підписувати вимову англійських слів російськими літерами. На перший погляд, це полегшить завдання дитини. Можливо те, як звучить конкретне слово, відкладеться в його пам'яті і наступного разу він зможе правильно вимовити його – але не прочитати. Тобто ефект від заняття нульовий, дитина і так вміє читати російською мовою, а ось до іноземного читання вона не наблизилася ні на крок. До того ж російськими літерами просто неможливо передати деякі звуки.
• Знайомити 4-річного малюка із транскрипцією. По-перше, для його свідомості вона є набором незрозумілих символів, які не сприймаються як правила вимови певних звуків. По-друге, для читання вона просто не потрібна. Дитина повинна розуміти, як промовляти якесь поєднання звуків, а не те, як записати його.

І, звичайно, не можна нервувати, зриватися, кричати на дитину.

Якщо щось наполегливо не виходить, краще припинити заняття, щоб завтра зі свіжими силами вирішити нарешті важке завдання.

Етапи занять

Щоб дитина швидко і без проблем навчилася читати англійською ще в дошкільному віці, слід поступово ускладнювати завдання для неї, переходячи на наступний етап тільки після того, як попередній повністю засвоєний.

Послідовність дій така.

1. Читання складів (наприклад, da-na-ma-ba). Мама може розповісти своєму малюку цікаву історію про те, що приголосний і голосний звук – друзі, тому читати їх слід у парі.
2. Коли прості склади не викликають труднощів, слід переходити до складнішим, які мають аналогів у російській мові, наприклад the, ship, ring.
3. Зрештою, останній етап – цілі слова.

Ускладнювати рівень можна лише після того, як попередній матеріал повністю засвоєний. Поспішати не можна, адже кожна дитина має свій рівень сприйняття інформації.

Форми та методи навчання

Сучасні засоби дозволяють познайомити дитину з правилами читання англійських слів за допомогою мультфільмів, які сподобаються малюкові. Крім того, є два найбільш популярні методи, якими користуються батьки. Суть їх представлена ​​формі таблиці.

Кожен із методів має як плюси, так і мінуси, тому для отримання результату найкраще використовувати елементи обох. Крім того, навчання читання англійською мовою для дітей має передувати знайомству зі словами.

Найкраще, якщо дитина зуміла запам'ятати кілька слів, як вони звучать і пишуться, тому вона матиме своєрідний зразок.

Добірка вправ

Щоб швидко та ефективно навчити малюка правилам читання англійською, слід використовувати різноманітні вправи.

Ефективна робота з картками. Батько заздалегідь готує картку, де зображений знайомий дитині предмет, наприклад м'яч, і написано відповідне слово – «ball». Промовляє слово кілька разів, акцентуючи увагу на тому, що на зображенні зображений «ball». Дитина має запам'ятати, що це поєднання букв читається саме так.

Далі дорослий пропонує картку зі словом, наприклад, mall, воно дуже схоже на вже знайоме ball, тому дитина повинна його прочитати. Аналогічно проробляються основні поєднання звуків: «cat», «fox», «dog» та інші.

Дуже важливо, щоб малюк вслухався в мову носіїв мови, тому на кожному домашньому уроці слід включати аудіозаписи.

Наступна проста вправа з читання – робота з фоніксами, яка покроково виглядає так:

• слова групуються за звуками, наприклад: sun, gun, run (краще оформити їх як карток);
• дорослий кілька разів читає їх уголос, домагаючись те, що дитина запам'ятає, як читається певний ряд;
• дає малюкові можливість самому прочитати його, використовуючи пам'ять;
• далі пропонує дитині картку зі словом fun;
• дитина, яка уважно слухала батька, без проблем прочитає слово.

Аналогічним чином ведеться робота з іншими поєднаннями звуків:

• may, say, pay, stay, play – дитина повинна сама здогадатися та прочитати «way»;
• late, mate, gate, rate, fate;
• mice, twice, lice, ice.

Якщо у дитини не виходить вимова будь-яких звуків, слід виконувати фонематичну гімнастику, яка допоможе зміцнити м'язи, зробити зв'язки більш гнучкими та навчитися приймати правильне положення губ та язика.

Наступний крок – читання англійських віршів і скоромовок, причому матеріал повинен бути адаптованим, тобто спочатку бути створеним для юних носіїв мови, а не для іноземців. Це дозволить врахувати вікові особливості.

Заняття будується так.

1. Батько читає дитині віршик. Можна в цей момент розглядати картинки, розсадити іграшки, щоб зробити процес ігровим, захоплюючим. Завдання дитини – прослухати кілька разів, повторити.
2. Далі, наступному занятті, створюється аналогічна ситуація, розставляються самі іграшки, знову повторюється текст.
3. Після цього дорослий викладає перед малюком кілька наперед заготовлених карток, на яких написаний текст. Дитина має постаратися їх прочитати.

На третьому занятті після повторення слід переконатися в тому, що малюк справді намагається читати, а не просто покладається на свою пам'ять. Для цього одне слово закривається щільним картоном, а батько уважно стежить - чи не прозвучить воно помилково у процесі читання.

Організація заняття

Дитина в 4-5 років відрізняється прагненням рухатися, пізнавати світ, він непосидючий і не готовий по 30-40 хвилин сидіти з книгою. І цю його особливість можна сміливо використати у процесі навчання. Уроки мами або тата з англійської не повинні перевищувати 10-15 хвилин. Є кілька цікавих для дітей форм проведення заняття, які допоможуть їм навчитися говорити та читати.

Подорож

Тут можна включати фантазію: розставити по кімнаті предмети меблів, оформити їх картками та іграшками. Це будуть «зупинки». На кожній такій станції можна посадити улюблених дитиною ляльок, або ж помістити зображення казкових персонажів, тоді подорож називатиметься «В казку». Роль поїзда може зіграти велика коробка, в яку малюк сідає, а мама перевозитиме від станції до станції.

1. Отже, перша зупинка. Тут дитина знаходить картки із уже знайомими йому фоніксами, читає їх.
2. Друга станція – новий матеріал, невелике відкриття. Мама читає незнайомі слова, дитина спочатку повторює, потім їй дається картка зі словом, дуже схожим на всі, що раніше прозвучали. Маля має здогадатися і прочитати його.
3. Третя зупинка – читання знайомих слів, вивчених попередніх заняттях.

Картки можна яскраво і барвисто оформляти, щоб дитині було весело та цікаво з ними працювати.

Допомога лялькам, іграшкам

Обігрується ситуація – до нас прийшов із лісу ведмедик, йому дуже потрібна допомога, інакше він не зможе знайти дорогу додому. Давай допоможемо клишоногому, почитаємо для нього слова з карток. Мама пропонує малюкові низку карток зі словами англійської мови або цілі нескладні пропозиції (залежно від рівня підготовки).

Заняття з англійської мови при правильній організації допоможуть не тільки отримати корисні знання, але й весело провести час, отримати насолоду від спостереження за успіхами власної дитини. Тому дуже важливо з душею підходити до кожного тренування, вигадувати ігрові сюжети, включати нові завдання в тренування, активно використовувати мультики та пісеньки носіїв мови. Тоді і результат не забариться.

// 184 Comments

Правила читання англійською великі і складні, т.к. існує величезна розбіжність між літерами і звуками: букв 26, а звуків 44, тому різні літери у різних положеннях виробляють різні звуки, що у англійській передаються умовними позначеннями, званими знаками транскрипції. У цьому пості полегшення засвоєння правил читання ми позначаємо їх частково російськими буквами.

4 основних типи читання голосних

Для початку засвоїмо 4 основних типи читання голосних E, A, Y, U, O, I в ударних складах в англійській мові

Google shortcode

I тип читання – відкритий склад (відкритим вважається склад, що закінчується на голосну, навіть якщо вона не вимовляється)

Зверніть увагу на перший рядок таблиці. Слова same, note, he, fine, my, cube як і всі слова цієї категорії закінчуються на німу голосну, а читання голосних докорінно слова збігається з назвою букв згідно з алфавітом. Отже, слова з німими голосними кінці, тобто. слова 1 типу читання same, note, he, fine, my, cube, звучатимуть як «сейм, ноут, хі, файн, травень, кьюб»

Закріпимо читання голосних в ударному складі наступною вправою:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип читання – закритий склад (Закритим вважається склад, що закінчується на приголосну). Це другий рядок таблиці. Зверніть увагу на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на кінці яких відсутня ні голосна. Ці слова звучать як «рет, хот, ред, біт, міс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип читання - голосна + літера "r" , що впливає на звучання голосної в корені слова, надаючи їй деяку протяжність. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучать як «ка: з:т, ті:м, ф:бе:д, ф:».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, card, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IVтип читання - голосна + літера "r" + голосна. Літера “r” у разі також читається; всі три голосні разом звучать так: care, store, mere, tyre, cure – «кеа, сто:, міе, таіе, кьюе».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Відеоурок: Правила читання голосної A в англійській мові

В ідеоурок: Правила читання голосної E в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосної U в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосної O в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосних I, Y

Згідні літери, що мають два варіанти читання

*з м\з (міжзубний) - th - в російській мові подібного звуку немає. Цей звук глухий і нагадує російський звук «с», але при його виголошенні мова знаходиться між передніми верхніми і нижніми зубами, і в крізь утворену вузьку щілину з силою проходить струмінь повітря.

**аналогічно вимовляємо і міжзубний звук "з".

Відеоурок: Правила читання англійських приголосних

Таблиця читання голосних у поєднанні з приголосними

Для якісного засвоєння звукової системи та правил читання англійської мови рекомендуємо щодня повторювати вищезгадані правила читання та намагатися читати односкладові слова за словником.

Відеоурок: Правила читання різних буквосполучень в англійській мові

Відеоурок: Правила читання англійських голосних у ненаголошеному становищі

Правила читання невимовних приголосних дивіться

• Підказка: для контролю правильної вимови можна використовувати звукову функцію онлайн словників.

У багатьох людей, лише початківців вивчення цієї затребуваної мови, часто виникають труднощі про те, як навчитися читати англійською. Подібні проблеми пов'язані з непростими правилами: багатоваріантністю вимови деяких літер, необхідністю запам'ятовування пов'язаних із цим мовних норм, наявністю чималої кількості винятків. Адже доводиться їх ще й у слова з'єднувати, причому вимовляти ті досить швидко, щоб не вислизав сенс тексту. Іноді люди, які взялися за подібне починання, відчувають майже відчай, вважаючи, ніби прогаяли потрібний момент для навчання в дитячі роки. Це тільки хибна думка — якщо прислухатися до деяких порад, із завданням вони впораються.

Навчитися читати англійською з нуля: старт з азів

Тим, хто має нульові знання цієї мови, доведеться знайомство з ним починати з алфавіту. Потрібно співвіднести графічне зображення кожної літери з її назвою. Побачити весь англомовний алфавіт, послухати вимову назви літер вдасться за цим посиланням. Розуміння, як навчитися правильно читати англійською мовою, не прийде і без усвідомлення особливостей читання транскрипції. Знаючи її, людині вдасться прочитати будь-яке знайдене самостійно у словнику слово чи вираз. Таблиця транскрибування звуків.

Як навчитися правильно читати англійською мовою: труднощі з гласними

Основні труднощі при пошуку правильної вимови виникають у зв'язку з голосними. Згодні зазвичай вимовляються приблизно однаково у всіх словах, крім тих випадків, коли вони зустрічаються в буквосполученнях, але й у тих транскрипцію запам'ятати нескладно. З голосними значно складніше, оскільки способи їхнього вимовлення сильно варіюються від сусідства з іншими літерами, відкритості-закритості складів. Ключові варіанти, з відповідним транскрипційним зображенням, наведено на цьому веб-сайті.

Як навчитися читати з англійської мови: регулярне поповнення лексикону

Складнощі з тим, як навчитися добре читати англійською, незмінно будуть підстерігати того, хто воліє обходитися наявним невеликим запасом стандартних слів і виразів, не прагнучи їх поповнення. Остання — обов'язкова умова покращення знань з іноземної мови, збільшення швидкості читання та усвідомлення, що за конкретним набором символів ховається. Поповнення лексикону відбувається у процесі перегляду іноземних кінофільмів, прослуховування зарубіжних музичних композицій, спілкування з англомовними іноземцями. Підмогою у засвоєнні нових слів стануть і тренажери від Lingualeo.

Як швидко навчитися читати англійською мовою: вдосконалення граматики

Без засвоєння граматичних правил складно досягти повноцінного розуміння прочитаного. Граматичні конструкції створюють основу, скелет будь-якого тексту, який вже нанизується семантика. На швидкості читання така обставина неодмінно позначається. Письмова мова, на відміну усної, не обходиться без складних граматичних структур. Необхідно знати, коли і яка їх доречна. Закріплювати освоєне треба практично — шляхом регулярного прочитання текстів.

Як швидко навчитися читати англійською: спеціальний електронний сервіс

Охочі навчитися читати англійською мовою самостійно зазвичай стикаються з однією загальною проблемою: прочитання книг пов'язане з постійним зазиранням у словники, що перетворює процес на муку замість задоволення. Щоб уникнути подібного, варто перейти на електронні англомовні книги, текст яких попередньо проганяти через цей сервіс. Після експрес-аналізу вмісту він допоможе зрозуміти, які словесні конструкції найчастіше зустрічаються, видасть переклади незрозумілих слів/фраз.

Як навчитися читати та розуміти англійську мову: уміння аналізувати

Один із ключових моментів поліпшення навичок читача — розуміння того, що сказано в тексті. Потрібно навчитися відчувати логіку мови, особливості побудови його фраз, семантичні нюанси. Якщо досягнуто розуміння сенсу, перекладати собі пропозиції необов'язково. Варто підхоплювати в книгах, що прочитуються, характерні для іноземної мови фрази, прагнути запам'ятати їх і вживати в усній мові при нагоді. Закріпити їх у пам'яті допоможе Anki чи інші аналогічні програми.

Як навчитися читати книги англійською: використання текстових та аудіо-варіантів

Крім придбання або завантаження звичайного електронного або паперового варіанта певного твору варто обзаводитися аудіокнигою. Її рекомендується прослуховувати після прочитання тексту або його великого уривка. Це дозволить покращити вимову, вловити її нюанси. Необхідно робити знижку на діалект, який використовує диктор: прийнятні для різних англомовних країн або їх частин фонетичні норми часто сильно відрізняються.

Існує міф, що книги в оригіналі можуть читати лише знавці англійської. Але сьогодні ти переконаєшся, що навіть новачок здатний подужати літературний твір і зрозуміти його сенс (особливо якщо це адаптовані книги англійською мовою для початківців). До того ж на ти завжди можеш натиснути на незнайоме слово та побачити його переклад.

Чому так важливо читати книжки на початковому рівні?

• По-перше, читання книг гарантує глибше занурення у мову, ніж тексти з підручників.
• По-друге, це величезний плюс до самооцінки та мотивації, що дуже важливо для подальшого вивчення мови.
• І, нарешті, це одне з найлегших і найцікавіших занять, якщо підібрано відповідну літературу.

Тому ми знайшли для тебе найкращі адаптовані версії зарубіжних творів(просто переходь за посиланнями). Всі книги переписані професійними лінгвістами та значно скорочені: середній обсяг спрощеного варіанта становить приблизно 10-20 сторінок, що цілком реально прочитати за один вечір.

Історія про дружбу двох тямущих мишей із Франції та Великобританії, стурбованих долею культурної спадщини Шекспіра. У цій книзі часто використовується пряма мова, отже, в майбутньому у тебе не буде проблем із розмовною англійською.

by Mark Twain (beginner - 7 сторінок) Важко знайти того, хто не чув про захоплюючі пригоди Тома Сойєра. А читати про них у оригіналі ще веселіше. Лексика розповіді підійде навіть тим, хто «вчора» почав вивчати англійську.

by Sally M. Stockton (elementary - 6 сторінок) Нестаріюча повість про хороброго лучника, який бореться за справедливість. Після прочитання книги можна переглянути одну з численних екранізацій.

by Andrew Mathews (elementary - 6 сторінок) Прекрасна розповідь про дівчину-підлітка Сьюзі, яка живе у тіні своєї привабливішої подруги Донни. Сьюзі ненавидить свої ластовиння і вважає, що вони роблять її негарною. Дізнайся, чим закінчиться історія, і чи зміниться ставлення Сьюзі до себе.

by John Escott (elementary - 8 сторінок) У нашій добірці знайшлося місце і для історії про примар. Автор дуже яскравий стиль розповіді, тому від розповіді складно відірватися. Значить, ти запросто подужаєш 8 сторінок за один підхід.

by Mark Twain (elementary - 9 сторінок) Ще один твір Марка Твена у нашій добірці порадує тебе історією Гекльберрі Фінна. Чудовий шанс пригадати дитинство. Адаптована версія цієї дитячої книжки – справжня знахідка для новачка!

Більше десяти сторінок – успіх! Прості книги англійською мовою для початківців

by Peter Benchley (elementary - 12 сторінок) Адаптована версія знаменитих «щелеп» - роману про велику білу акулу, що атакує відпочиваючих курортного містечка (бррр, жах!). З-за довгих поширених пропозицій книга може здатися складною для рівня elementary, але ми віримо, що 12 сторінок для тебе не проблема.

Hercules Serpents Shadows by Timothy Boggs (elementary - 13 сторінок) Якщо тобі подобаються міфи Стародавньої Греції та розповіді про подвиги, то історія Геркулеса потрапила до нашого списку спеціально для тебе. Приготуйся поповнити свій словниковий запас парою десятків епічних слів.

by Lewis Carroll (elementary - 13 сторінок) Чудова можливість ще раз опинитися в Країні Чудес та дізнатися про імена героїв англійською мовою. Книга читається дуже швидко і легко – перевірено на власному досвіді у початковій школі.

by Jack London (elementary - 15 сторінок) Запашна історія про життя пса за часів золотої лихоманки. Книга загострює увагу щодо людини і тварин. По-моєму, цей твір один із найкращих у нашій добірці за сюжетом та стилем написання.

by Roger Lancelyn Green (elementary - 16 сторінок) Прекрасна нагода познайомитися з подвигами короля Артура та знаменитих лицарів круглого столу. Ласкаво просимо в епоху англійського Середньовіччя.

Для тих, хто налаштований серйозно. Читаємо книги англійською мовою для початківців

Друга повість Артура Конан Дойля присвячена розслідуванням Шерлока Холмса. У спрощеній версії твору чудово збережено красу розповіді та таємничість цієї детективної історії.

by Elizabeth Gaskell (pre-intermediate - 51 сторінок) Роман «Північ та Південь» описує протистояння фабрикантів та аристократів за часів промислової революції в Англії. Книжка припаде до душі не лише шанувальникам романтичної класики у виконанні Джейн Остін, а й тим, кому подобаються історичні твори.

Книги англійською з перекладом для початківців

Для більшості батьків стає великою проблемою навчити малюка читати російською мовою, збагнути ж у цьому сенсі мову іноземну — це взагалі справжнє випробування для будь-якої дитини!

На садок і школу тут теж сподіватися не доводиться, тому що не будь-який навчальний заклад може похвалитися хорошими викладачами англійської мови або наявністю достатньої кількості навчальних годин по цьому предмету.

Тому часто батьки вирішують навчити дитину читати англійською самостійно і саме це стає для них великою проблемою — так само, як і для їхнього чада, шокованого складною наукою.

Чи можна навчити малюка читати англійською в домашніх умовах? Якими методиками навчання краще скористатися задля досягнення найкращого результату? Зрештою, коли варто розпочинати навчання і чи є користь у ранньому читанні іноземною мовою?

Навіщо малюкові англійська?

Не секрет, що вивчення двох мов відразу-рідної та «чужої» (англійської) - це велике навантаження для дитини. То навіщо ж взагалі його вчити?

1. Англійська покращує навички мови та допомагає малюкові осягнути ази як іноземного діалекту, так і російської мови.
2. Він поповнює словниковий запас малюка та допомагає йому запам'ятовувати букви одразу двох алфавітів.
3. Згодом дитина набагато швидше освоює інші іноземні мови.

Коли розпочинати?

У дошкільному віці дитина здатна «вбирати» у себе будь-яку інформацію, як губка, і осягати відразу дві чи три мови. Це не означає, що складнощів у навчанні не виникне, але в майбутньому малюк читатиме книжки англійською мовою легко і із задоволенням, дивуючи своїми досягненнями однолітків та викладачів.

Незважаючи на те, що в початковій школі подібному читанню приділяють певну увагу, більшість малюків постійно спотикається при прочитанні довгих і заплутаних виразів. Тому вчити дітей читання англійською потрібно починати десь у п'ять років (психологи вважають цей час ідеальним для розуміння іноземної мови).

Загальні правила навчання читання англійською

Щоб процес освоєння читання англійською проходив м'яко і впевнено, батьки повинні дотримуватися певних рекомендацій:

• встановити собі послідовність навчання, яку можна знайти у навчальної літературі;
• не поспішати малюка: ви не досягнете результату, перескакуючи з теми на тему і витрачаючи сили на сварки та конфлікти;
• кожен «урок» ділити на частини та проводити його не довше за годину;
• використовувати у процесі навчання ігрові форми.

Починаємо з алфавіту

Навчання навичок читання англійською починається з освоєння алфавіту. Слідкуйте за тим, щоб малюк не плутав вимову літер і звуків, адже в російській та англійській вони часто збігаються.

Так, літера «а» англійська та російська пишуться однаково, але вимовляються по-різному: як «а» та як «ей». Тому вам потрібно буде приділити особливу увагу транскрипції.

Два дієві методи освоєння читання англійською

Після того, як алфавіт був вивчений, виділіть кілька днів для повторення пройденого матеріалу. Тільки тепер ви зможете піти далі і вибрати один із двох методів навчання дитини читання англійською, визнаних викладачами найефективнішими.

«Від простого до складного»

Схожість звуків

Після освоєння англійських букв настає час для знайомства зі звуками. Малюк має чітко усвідомлювати асоціацію літери та звуку. Адже він нещодавно вивчив російську мову і не розуміє, чому в англійській та російській деякі літери збігаються, а читаються по-різному.

Психологічно перебудуватися в цьому сенсі будь-кому буде досить складно.

Вимова та написання

Одна з головних проблем читання англійською мовою - розбіжність у вимові слів та їх написанні, тому навчання має початися з читання таких слів, як "pot", "dog", "box" (тобто легких та односкладових). Нехай ваше маля читає англійською, складаючи літери в слова.

Ускладнюємо завдання

Переходьте від простих слів до складніших, попросивши дитину запам'ятовувати їх цілком. Контролюйте малюка, щоб він не плутався і не вчив їх у неправильному звучанні. Для цього використовуйте аудіозаписи і слідкуйте, щоб дитина читала пропозиції з диктором або повторювала їх за вами - так і інтонація краще відчувається, і сенс пропозиції вловлюється.

Розуміння прочитаного

У процесі навчання важливо розуміти прочитане. Нехай дитина переказує вам зміст кожного тексту російською мовою. Якщо малюк щось не зрозуміє, переведіть йому складну частину тексту, розбиваючи її на окремі речення. При цьому гнатися за красою та літературністю не варто, набагато важливіше, щоб дитина відчула граматику.

Також не звертайте особливої ​​уваги на швидкість читання: важливо навчити дитину вміти правильно читати слова, не перекручуючи вимову. Це допомагає полегшити процес навчання, зробивши його спокійним, рівним і приносить гарантований результат.

Навчання в ігровій формі

Вірші та скоромовки

Для того, щоб почати читати англійською, можна запропонувати дитині цікаві вірші та скоромовки. Вони покращують дикцію та благотворно впливають на розуміння англійського діалекту. Для цього можна затіяти гру з картками: малюк читає речення та показує за допомогою картинок слова з тексту.

Ігри англійською

Для читання англійською добре допомагає й інша гра: протягом 5-10 хвилин дитина розмовляє англійською мовою. Не так важливо, чи окремими словами чи цілими пропозиціями головне, щоб він розумів те, про що говорить.

Перекладаємо казку

Переклад прочитаної казки - ще одна цікава гра для читання англійською в домашніх умовах. Складні слова, що з'являються в процесі перекладу, слід записувати на папірець і регулярно повторювати.

Що ще допоможе у процесі навчання?

Для того, щоб дитина добре вчилася, потрібно дотримуватися деяких порад.

Інтерес до навчання

Будь-яке навчання колись набридає навіть найусидливішій дитині. Малюк ще не здатний зрозуміти, наскільки важлива для нього англійська і які перспективи він перед ним відкриває. Мотивуйте дитину грою та заохочуйте її досягнення.

Спеціальна література

Знайти хорошу книжку для навчання читання англійською мовою — це вже не проблема: хоч в Інтернеті скачай, хоч у книжковій лавці купи. Але найкраще буде вибрати для доброї справи звичайні «читалки», які навчають читання відразу двома мовами.

Похвала

Будь-яке досягнення – нехай це буде один вірно вимовлений звук – має бути відзначено похвалою. Вам потрібно гостро відчувати настрій дитини, щоб не перегнути ціпок у процесі навчання і не викликати відторгнення до навчання.

У чому користь раннього навчання з іноземної мови?

1. Ранній розвиток. Вивчаючи будь-яку мову, дитина вчиться спілкуватися з іншими людьми та працювати в команді, що благотворно впливає надалі на її комунікативні якості.
2. Хороший старт для подальшого навчання з іноземної мови. У дитини формується спонтанність мови, що сприятливо позначається на подальшому навчанні письма та сприйняттю слів на слух.
3. Підготовка до школи. Дітки, що читають англійською мовою, поводяться дисциплінованіше і не відчувають стресів.

Підбиваючи підсумки

Деякі особливо амбітні батьки вважають, що їхнє маля просто зобов'язане схоплювати все на льоту і з першого заняття. Проте читати англійською мовою – це велика праця! Тому результату в цій справі варто чекати лише через 1,5-2 місяці навчання (і лише якщо батьки не чинять тиску на дитину).

Так що якщо ваш малюк ніяк не може освоїти читання англійською мовою, не поспішайте його. Нехай процес навчання стане для нього приємним заняттям, спокійним та послідовним, яке врешті-решт приведе його до чудового результату!