Розповіді німців про війну з СРСР. Листи німецьких солдатів і офіцерів з східного фронту як ліки від фюрерів

Пропонований читачам матеріал являє собою витяги зі щоденників, листів і спогадів німецьких солдатів, офіцерів і генералів, вперше зіткнулися з російським народом в роки Вітчизняної війни 1941-1945 років. По суті, перед нами свідоцтва масових зустрічей народу з народом, Росії із Заходом, які не втрачають своєї актуальності і в наші дні.

Німці про російською характері

З цієї боротьби проти російської землі і проти російської природи чи німці вийдуть переможцями. Скільки дітей, скільки жінок, і всі народжують, і все приносять плоди, незважаючи на війну і грабежі, незважаючи на руйнування і смерть! Тут ми боремося не проти людей, а проти природи. При цьому я знову змушений визнаватися сам собі, що ця країна з кожним днем \u200b\u200bстає мені все миліше.

Лейтенант К. Ф. Бранд

Вони думають інакше, ніж ми. І не трудися - російського ти все одно ніколи не зрозумієш!

офіцер Малапар

Я знаю, як ризиковано описувати гучного «російської людини», це неясне бачення філософствують і політиканствуючих літераторів, яке дуже придатне для того, щоб його, як платтяну вішалку, обважувати усіма сумнівами, які виникають у людини з Заходу, чим далі він просувається на Схід . Все ж цей «російська людина» не тільки літературна вигадка, хоча і тут, як і скрізь, люди різні і до спільного знаменника не приводиться. Лише з цим застереженням будемо ми говорити про російській людині.

Пастор Г. Голлвіцер

Вони так багатобічні, що майже кожен з них описує повне коло людських якостей. Серед них можна знайти будь-яких, від жорстокого грубіяна до Святого Франциска Ассизького. Ось чому їх не можна описати кількома словами. Щоб описати російських, треба використовувати всі існуючі епітети. Я можу про них сказати, що вони мені подобаються, вони мені не подобаються, я перед ними схиляюся, я їх ненавиджу, вони мене чіпають, вони мене лякають, я ними захоплююся, вони в мені викликають огиду!

Менш вдумливого людини такий характер виводить з себе і змушує вигукнути: Незавершений, хаотичний, незрозумілий народ!

Майор К. Кюнер

Німці про Росію

Росія лежить між Сходом і Заходом - це стара ідея, але я не можу сказати нічого нового про цю країну. Напівтемрява Сходу і ясність Заходу створили цей двоїстий світло, цю кришталеву ясність розуму і загадкову глибину душі. Вони знаходяться між духом Європи, сильним за формою і слабким в поглибленому спогляданні, і духом Азії, який позбавлений форми і ясних обрисів. Я думаю, їх душі тягне більше Азія, але доля і історія - і навіть ця війна - наближає їх до Європи. І так як тут, в Росії, усюди багато не піддаються обліку сил, навіть в політиці і господарстві, то не може бути єдиної думки ні про її людей, ні про їх життя ... Росіяни все вимірюють відстанню. Вони завжди повинні з ним рахуватися. Тут часто родичі живуть далеко один від одного, солдати з України служать в Москві, студенти з Одеси навчаються в Києві. Тут можна їхати годинами, нікуди не приїхав. Вони живуть в просторі, як зірки в нічному небі, як моряки на море; і так, як неосяжний простір, так само безмежний і людина, - все у нього в руках, і нічого у нього немає. Широта і простір природи визначають долю цієї країни і цих людей. На великих просторах повільніше протікає історія.

майор К.Кюнер

Ця думка знаходить підтвердження і в інших джерелах. Німецький штабний солдат, порівнюючи Німеччину і Росію, звертає увагу на несумірність цих двох величин. Німецький наступ на Росію уявляється йому зіткненням обмеженого з безмежним.

Сталін є володарем азіатської безмежності - це ворог, з яким силам, наступаючим з обмежених, розчленованих просторів, не впоратися ...

Солдат К. Маттіс

Ми вступили в бій з ворогом, якого ми, перебуваючи в полоні європейських життєвих понять, взагалі не розуміли. У цьому рок нашої стратегії, вона, строго кажучи, абсолютно випадкова, як пригода на Марсі.

Солдат К. Маттіс

Німці про милосердя російських

Нез'ясовність російського характеру і поведінки нерідко ставила в тупик німців. Російські надають гостинність не тільки в своїх будинках, вони виходять назустріч з молоком і хлібом. У грудні 1941 року під час відступу з Борисова в одній залишеної військами селі старенька винесла хліб і глечик молока. «Війна, війна», - повторювала вона в сльозах. Росіяни з однаковим добродушністю ставилися і до перемагає, і до переможених німців. Російські селяни миролюбні і добродушні ... Коли ми під час переходів відчуваємо спрагу, ми заходимо в їх хати, і вони дають нам молоко, ніби паломникам. Для них кожна людина потребує. Як часто я бачив російських селянок, голос над пораненими німецькими солдатами, як ніби це були їхні власні сини ...

Майор К. Кюнер

Дивним здається відсутність ворожнечі у російської жінки до солдатам тієї армії, з якої борються її сини: Стара Олександра з міцних ниток ... в'яже мені шкарпетки. Крім того, добродушна стара варить картоплю для мене. Сьогодні в кришці мого казанка я знайшов навіть шматок солоного м'яса. Ймовірно, у неї є десь заховані запаси. Інакше не зрозуміти, як ці люди тут живуть. У сараї у Олександри варто коза. Корів у багатьох немає. І при всьому тому ці бідні люди діляться своїм останнім добром з нами. Чи роблять вони це зі страху або дійсно у цього народу вроджене почуття самопожертви? Або ж вони це роблять по добродушності або навіть з любові? Олександра, їй 77 років, як вона мені сказала, безграмотна. Вона не вміє ні читати, ні писати. Після смерті чоловіка вона живе одна. Троє дітей померли, решта троє поїхали в Москву. Ясно, що обидва її сина в армії. Вона знає, що ми проти них боремося, і все-таки вона для мене в'яже шкарпетки. Почуття ворожнечі їй, ймовірно, незнайоме.

санітар Міхельс

У перші місяці війни сільські жінки ... поспішали з їжею для військовополонених. «О, бідні!» - примовляли вони. Вони також приносили їжу для німецьких конвоїрів, що сидять в центрі невеликих скверів на лавках навколо білих статуй Леніна і Сталіна, скинутих в бруд ...

офіцер Малапарте

Ненависть протягом тривалого часу ... не в російській характері. Це особливо ясно на прикладі того, як швидко зник психоз ненависті у простих радянських людей по відношенню до німців під час Другої світової війни. При цьому зіграло роль ... співчуття, материнське почуття російської сільської жінки, а також молодих дівчат по відношенню до полонених. Західноєвропейська жінка, яка зустрілася з Червоною Армією в Угорщині, дивується: «Хіба це не дивно - більшість з них не відчувають ніякої ненависті навіть до німців: звідки у них береться ця непохитна віра в людське добро, це невичерпне терпіння, ця самовідданість і лагідна покірність ...

Німці про російську жертовності

Жертовність не раз відзначена німцями в російських людях. Від народу, офіційно не визнає духовних цінностей, як ніби не можна чекати ні благородства, ні російський характер, ні жертовності. Однак німецький офіцер вражений при допиті полоненої партизанки:

Невже можна вимагати від людини, вихованої в матеріалізмі, так багато жертовності заради ідеалів!

Майор К. Кюнер

Ймовірно, це вигук можна віднести до всього російського народу, мабуть зберіг в собі ці риси, незважаючи на ломку внутрішніх православних підвалин життя, і, мабуть, жертовність, чуйність і подібні до них якості характерні для росіян у високому ступені. Вони частково підкреслюються ставленням самих росіян до західних народам.

Як тільки російські входять в контакт із західними людьми, вони їх коротко визначають словами «сухий народ» або «безсердечний народ». Весь егоїзм і матеріалізм Заходу укладений у визначенні «сухий народ»

Витривалість, душевна сила і в той же час покірність також звертають на себе увагу іноземців.

Російський народ, особливо великих просторів, степів, полів і сіл, є одним з найбільш здорових, радісних і навчених на землі. Він здатний чинити опір владі страху з зігнутою спиною. У ньому стільки віри і старовини, що з нього, ймовірно, може спливти найсправедливіший порядок в світі »

солдат Матісс

Приклад подвійності російської душі, в якій поєднуються і жалість, і жорстокість одночасно:

Коли вже в таборі полонених дали супу і хліба, один російський віддав шматок від своєї порції. Так само вчинили і багато інших, так що перед нами виявилося стільки хліба, що ми не могли його з'їсти ... Ми тільки хитали головами. Хто їх може зрозуміти, цих росіян? Одних вони розстрілюють і можуть навіть над цим презирливо сміятися, іншим вони дають досхочу супу і діляться з ними навіть своєї власної денний порцією хліба.

Німкеня М. Гертнер

Придивляючись ближче до росіян, німець знову відзначить їх різкі крайності, неможливість їх повністю осягнути:

Російська душа! Вона переходить від найніжніших, м'яких звуків до дикого фортисимо, важко тільки цю музику і особливо моменти її переходу передбачити ... Слова одного старого консула залишаються символічними: «Я недостатньо знаю росіян - я живу серед них всього тридцять років.

генерал Швеппенбург

Німці про недоліки російських

Від самих же німців ми чуємо пояснення тому, що нерідко російських дорікають в схильності до крадіжок.

Хто пережив післявоєнні роки в Німеччині, той, як і ми в таборах, переконався, що потреба руйнує сильне почуття власності навіть у людей, яким злодійство було чуже з дитинства. Поліпшення життєвих умов швидко виправило б цей недолік у більшості, і той же сталося б і в Росії, як це було до більшовиків. Чи не хиткі поняття і не з'явилося під впливом соціалізму недостатню повагу до чужої власності змушують людей красти, а потреба.

військовополонений Голлвіцер

Найчастіше безпорадно задаєшся питанням: чому тут не говорять правди? ... Це можна було б пояснити тим, що російським вкрай важко сказати «ні». Їх «ні», правда, прославилося в усьому світі, однак це, здається, більше радянська, ніж російська особливість. Русский усіма силами уникає необхідності відмови в будь-якої прохання. У всякому разі, коли у нього заворушиться співчуття, а це у нього буває нерідко. Розчарувати потребує людини здається йому несправедливим, щоб уникнути цього він готовий на будь-яку брехню. А там, де відсутня співчуття, брехня є, по крайней мере, зручним засобом позбавити себе від докучливих прохань.

У Східній Європі матінка-горілка століттями виконує велику службу. Вона обігріває людей, коли їм холодно, сушить їх сльози, коли їм сумно, обманює шлунки, коли вони голодні, і дає ту краплю щастя, яка кожному в житті необхідна і яку важко отримати в напівцивілізованих країнах. У Східній Європі горілка - це театр, кіно, концерт і цирк, вона замінює книги для неписьменних, робить героїв з малодушних трусів і є тією потіхою, яке змушує забути всі турботи. Де в світі знайти іншу таку йоту щастя, причому таку дешеву?

Народ ... ах да, прославлений російський народ! .. Я кілька років виробляв видачу заробітної плати в одному робочому таборі і стикався з російськими всіх верств. Є серед них прекрасні люди, але тут майже неможливо залишитися бездоганно чесною людиною. Я постійно дивувався, що під таким тиском цей народ зберіг стільки людяності в усіх відношеннях і стільки природності. У жінок це помітно ще більше, ніж у чоловіків, у старих, звичайно, більше, ніж у молодих, у селян більше, ніж у робітників, але немає шару, в якому б це зовсім відсутнє. Це чудовий народ, і він заслуговує, щоб його любили.

військовополонений Голлвіцер

По дорозі з російського полону додому в пам'яті німецького солдата-священика спливають враження останніх років в російській полоні.

Військовий священик Франц

Німці про російських жінок

Про високу моральність російської жінки можна написати окрему главу. Іноземні автори залишили їй цінний пам'ятник в своїх спогадах про Росію. На німецького доктора Ейріха справили глибоке враження несподівані результати огляду: 99 відсотків дівчат у віці від 18 до 35 років виявилися незайманими ... Він думає, що в Орлі було б неможливо знайти дівчат для будинку розпусти.

Голоси жінок, особливо дівчат, власне немелодійний, проте приємні. У них прихована якась сила і радість. Здається, що чуєш дзвінкої якусь глибоку струну життя. Здається, що конструктивні схематичні зміни в світі проходять повз цих сил природи, їх не торкаючись ...

письменник Юнгер

Між іншим, мені розповідав штабний лікар фон Гревеніца, що під час медичного огляду переважна більшість дівчат виявилися незайманими. Це видно також по фізіономій, але важко сказати, чи можна прочитати по лобі або по очах - це блиск чистоти, якої оточене особа. Його світло не має в собі мерехтіння діяльної чесноти, а скоріше нагадує відображення місячного світла. Однак якраз тому відчуваєш велику силу цього світла ...

письменник Юнгер

Про жіночних російських жінок (якщо я можу так висловитися) у мене склалося враження, що вони своєю особливою внутрішньою силою тримають під моральним контролем тих росіян, яких можна вважати варварами.

Військовий священик Франц

Слова іншого німецького солдата звучать висновком до теми про моральність і гідність російської жінки:

Що розповіла нам пропаганда про російську жінку? І якою ми її знайшли? Я думаю, що навряд чи знайдеться німецький солдат, який побував в Росії, який не навчився б цінувати і поважати російську жінку.

солдат Міхельс

Описуючи дев'яностолітню стару, яка протягом свого життя жодного разу не покинула свого села і тому не знала світу, що знаходиться поза села, німецький офіцер каже:

Я думаю навіть, що вона набагато щасливіша, ніж ми: вона сповнена щастям життя, що протікає в безпосередній близькості до природи; вона щаслива невичерпною силою своєї простоти.

майор К.Кюнер

Про простих, цільних почуттях у російських знаходимо в спогадах іншого німця.

Я розмовляю з Ганною, старшою дочкою, - пише він. - Вона ще незаміжня. Чому вона не залишить цю бідну землю? - питаю я її і показую фотографії з Німеччини. Дівчина показує на свою матір і на сестер і пояснює, що їй найкраще серед близьких. Мені здається, що у цих людей є тільки одне бажання: любити один одного і жити для своїх ближніх.

Німці про російську простоті, розумі і таланті

Німецькі офіцери іноді не знають, як відповідати на нехитрі питання рядових росіян людей.

Генерал зі своєю свитою проїжджає повз російського полоненого, пасе овець, призначених для німецької кухні. - «Ось дурна, - почав полонений викладати свої думки, - але мирна, а люди, пан? Чому люди настільки немирними? Чому вони вбивають один одного?! »... На його останнє запитання ми не змогли відповісти. Його слова йшли з глибини душі простого російського людини.

генерал Швеппенбург

Безпосередність і простота російських змушують німця вигукнути:

Росіяни не виростають. Вони залишаються дітьми ... Якщо ви подивіться на російську масу з цієї точки зору, ви і зрозумієте їх, і вибачте їм багато.

Близькістю до гармонійної, чистою, але і суворою природою іноземні очевидці намагаються пояснити і хоробрість, і витривалість, і невимогливість росіян.

Хоробрість російських заснована на їх невимогливість до життя, на їх органічний зв'язок з природою. А природа ця говорить їм про поневіряння, боротьбі і смерті, яким піддається людина.

майор К.Кюнер

Нерідко німці відзначали виняткову працездатність російських, здатність їх до імпровізації, кмітливість, пристосовність, цікавість до всього, і особливо до знань.

Чисто фізична працездатність радянських робітників і російської жінки стоїть поза будь-яким сумнівом.

генерал Швеппенбург

Особливо слід підкреслити мистецтво імпровізації у радянських людей, все одно, чого б це не стосувалося.

Генерал Фреттер-Піко

Про кмітливості і проявляють російськими інтерес до всього:

Більшість з них проявляє інтерес до всього набагато більший, ніж наші робочі або селяни; вони все відрізняються швидкістю сприйняття і практичним розумом.

Унтер-офіцер Гогофф

Переоцінка придбаних в школі знань часто є перешкодою для європейця в його розумінні «неосвіченого» російського ... Вражаючим і благотворним стало для мене, як учителя, відкриття, що людина без всякого шкільної освіти може розбиратися в найглибших проблемах життя істинно по-філософськи і при цьому володіє такими знаннями, в яких йому може позаздрити будь-якої академік європейської популярності ... у російських насамперед відсутня ця типово європейська втому перед проблемами життя, яку ми часто тільки з працею долаємо. Їх допитливість не знає меж ... Освіченість справжньої російської інтелігенції нагадує мені ідеальні типи людей ренесансу, долею яких була універсальність знань, яка не має нічого спільного, «про все потроху.

Швейцарець Юкер, який прожив в Росії 16 років

Інший німець з народу здивований знайомством молодої російської з вітчизняної та іноземної літературою:

З розмови з 22-річною росіянкою, яка закінчила тільки народну школу, я дізнався, що вона знала Гете і Шиллера, не кажучи вже про те, що вона добре зналася на вітчизняній літературі. Коли я з цього приводу висловив своє здивування д-ру Гейнріха В., який знав російську мову і краще розумів росіян, він справедливо зауважив: «Різниця між німецьким і російським народом полягає в тому, що ми тримаємо наших класиків в розкішних палітурках в книжкових шафах і їх не читаємо, в той час як російські друкують своїх класиків на газетному папері і видають виданнями, але зате несуть їх в народ і читають.

Військовий священик Франц

Про таланти, здатних проявлятися навіть у невигідною обстановці, свідчить розлоге опис німецьким солдатом концерту, влаштованого в Пскові 25 липня 1942 року.

Я сів позаду серед сільських дівчат в строкатих ситцевих сукнях ... Вийшов конферансьє, прочитав довгу програму, зробив ще довше пояснення до неї. Потім двоє чоловіків, по одному з кожного боку, розсунули завісу, і перед публікою постала дуже бідна декорація до опери Корсакова. Один рояль заміняв оркестр ... Співали головним чином дві співачки ... Але сталося щось таке, що було б не під силу жодній європейській опері. Обидві співачки, повні і впевнені в собі, навіть в трагічних моментах співали і грали з великою і ясною простотою ... руху і голос зливалися воєдино. Вони підтримували і доповнювали один одного: під кінець співали навіть їхні обличчя, не кажучи вже про очі. Убога обстановка, самотній рояль, і, проте ж, була повнота враження. Ніякої блискучий реквізит, ніяка сотня інструментів не змогли б сприяти кращому враженню. Після цього з'явився співак в сірих смугастих штанях, оксамитовому піджаку і в старомодному стоячому комірці. Коли, так виряджений, він з якоюсь зворушливою безпорадністю вийшов на середину сцени і тричі поклонився, в залі серед офіцерів і солдатів почувся сміх. Він почав українську народну пісню, і, як тільки пролунав його мелодійний і потужний голос, зал завмер. Кілька простих жестів супроводжували пісню, а очі співака робили її видимою. Під час другої пісні раптом у всьому залі погасло світло. У ньому панував тільки голос. У темряві він проспівав близько години. Після закінчення однієї пісні російські сільські дівчата, які сиділи за мною, переді мною і поруч, повскакивали і почали аплодувати і тупотіти ногами. Почалася метушня довго не припинялися оплесків, як ніби темна сцена була залита світлом фантастичних, немислимих пейзажів. Я ні слова не зрозумів, але я все бачив.

солдат Маттіс

Народні пісні, що відображають характер і історію народу, найбільше звертають на себе увагу очевидців.

У справжній російській народній пісні, а не в сентиментальних романсах відображена вся російська «широка» натура з її ніжністю, дикістю, глибиною, душевністю, близькістю до природи, веселим гумором, нескінченним шуканням, смутком і сяючою радістю, а також з їх невмирущої тугою за красивому і доброму.

Німецькі пісні наповнені настроєм, російські - розповіддю. У своїх піснях і хорах Росія має велику міццю.

Майор К. Кюнер

Німці про віру російських

Яскравий приклад такого стану представляє для нас сільська вчителька, яку добре знав німецький офіцер і яка, очевидно, підтримувала постійний зв'язок з найближчим партизанським загоном.

Ія говорила зі мною про російських іконах. Імена великих іконописців тут невідомі. Вони присвятили своє мистецтво благочестивому справі і залишилися в невідомості. Все приватне має відступити перед вимогою святого. Фігури на іконах безформні. Вони справляють враження невідомості. Але вони і не повинні мати красивих тел. Поруч зі святим тілесне не має ніякого значення. У цьому мистецтві було б немислимо, щоб красива жінка була моделлю Мадонни, як це було у великих італійців. Тут це було б блюзнірством, так як це ж людське тіло. Нічого не можна знати, всьому слід вірити. Ось в чому секрет ікони. «Ти віриш в ікону?» Ія не відповідала. «Навіщо ти тоді її оздоблюєш?» Вона б, звичайно, могла відповісти: «Я не знаю. Іноді я це роблю. Мені робиться страшно, коли я цього не роблю. А іноді мені просто хочеться це робити ». Який роздвоєною, неспокійною повинна ти бути, Ія. Тяжіння до Бога і обурення проти Нього в одному і тому ж серце. «У що ж ти віриш?» - «Ні в що» .- Вона сказала це з такою вагою і глибиною, що у мене залишилося враження, що ці люди приймають так само невіра своє, як віру. Відпали людина і далі несе в собі старе спадщина смирення і віри.

Майор К. Кюнер

Російських важко порівняти з іншими народами. Містицизм в російській людині продовжує ставити питання смутному поняттю про Бога і залишкам християнсько-релігійного почуття.

генерал Швеппенбург

Про молодь, що шукає сенсу життя, не задовольняє схематичним і мертвим матеріалізмом, знаходимо й інші свідчення. Ймовірно, шлях комсомольця, який потрапив до концтабору за поширення Євангелія, став шляхом деякої частини російської молоді. У дуже бідному матеріалі, який опублікований очевидцями на Заході, ми знаходимо три підтвердження того, що православна віра в якійсь мірі передалася старшим поколінням молоді та що нечисленні і, безсумнівно, самотні молоді люди, які знайшли віру, іноді готові мужньо відстоювати її, не боячись ні ув'язнення, ні каторги. Ось досить ґрунтовне свідчення однієї німкені, яка повернулася на батьківщину з табору у Воркуті:

Мене дуже вразили цілісні особистості цих віруючих. Це були селянські дівчата, інтелігенти різного віку, хоча переважала молодь. Вони вважали за краще Євангеліє від Іоанна. Знали його напам'ять. Студенти жили з ними у великій дружбі, обіцяли їм, що в майбутньому України буде цілковита свобода і в релігійному відношенні. Те, що багатьох з російської молоді, що повірили в Бога, чекав арешт і концентраційний табір, підтверджується німцями, які повернулися з Росії вже після Другої світової війни. Вони зустрічали в концтаборах віруючих людей і описують їх так: Ми заздрили віруючим. Ми їх вважали щасливими. Віруючих підтримувала їх глибока віра, вона ж допомагала їм з легкістю переносити весь тягар табірного життя. Ніхто, наприклад, не міг змусити їх в неділю вийти на роботу. В їдальні перед обідом вони обов'язково моляться ... Вони моляться весь свій вільний час ... Такий вірою не можна не захоплюватися, їй не можна не заздрити ... Кожна людина, будь то поляк, німець, християнин або ж єврей, коли звертався за допомогою до віруючому, завжди отримував її . Віруючий ділився останнім шматком хліба ....

Ймовірно, в окремих випадках віруючі завоювали повагу і співчуття не тільки у ув'язнених, а й у табірного начальства:

В їх бригаді було кілька жінок, які, будучи глибоко релігійними, відмовлялися працювати в великі церковні свята. Начальство і охорона мирилися з цим і не видавали їх.

Символом Росії військового часу може послужити наступне враження німецького офіцера, випадково увійшов в вигорілий церква:

Ми входимо, як туристи, на кілька хвилин до церкви через відчинені двері. На підлозі лежать обгорілі балки і уламки каміння. Від струсів або від пожежі обсипалася зі стін штукатурка. На стінах з'явилися фарби, заштукатурені фрески, що зображують святих, і орнаменти. І посеред руїн, на обвуглених балках стоять дві селянки і моляться.

Майор К. Кюнер

—————————

Підготовка тексту - В. Дробишев. За матеріалами журналу « Словник»

З книги Роберта Кершоу "1941 рік очами німців»:

«Під час атаки ми наткнулися на легкий російський танк Т-26, ми тут же його клацнули прямо з 37-міліметрівки. Коли ми стали наближатися, з люка башти висунувся по пояс російський і відкрив по нас стрільбу з пістолета. Незабаром з'ясувалося, що він був без ніг, їх йому відірвало, коли танк був підбитий. І, незважаючи на це, він стріляв по нас з пістолета! » / Артиллерист протитанкової гармати /

«Ми майже не брали полонених, тому що росіяни завжди билися до останнього солдата. Вони не здавалися. Їх загартування з нашої не порівняти ... »/ Танкіст групи армій« Центр »/

Після успішного прориву прикордонній оборони, 3-й батальйон 18-го піхотного полку групи армій «Центр», який налічував 800 чоловік, був обстріляний підрозділом з 5 солдатів. «Я не очікував нічого подібного, - зізнавався командир батальйону майор Нойхоф своєму батальйонного лікаря. - Це ж чистісіньке самогубство атакувати сили батальйону п'ятіркою бійців ».

«На Східному фронті мені зустрілися люди, яких можна назвати особливою расою. Уже перша атака обернулася битвою не на життя, а на смерть ». / Танкіст 12-ї танкової дивізії Ганс Беккер /

«У таке просто не повіриш, поки своїми очима не побачиш. Солдати Червоної Армії, навіть заживо згораючи, продовжували стріляти з палахкотіли будинків ». / Офіцер 7-ї танкової дивізії /

«Якісний рівень радянських льотчиків куди вище очікуваного ... Запеклий опір, його масовий характер не відповідають нашим первісним припущенням» / Генерал-майор Гофман фон Вальдано /

«Нікого ще не бачив зліше цих росіян. Справжні ланцюгові пси! Ніколи не знаєш, що від них очікувати. І звідки у них тільки беруться танки і все інше ?! » / Один із солдатів групи армій «Центр» /

71 рік тому гітлерівська Німеччина напала на СРСР. Яким виявився наш солдат в очах ворога - солдат німецьких? Як виглядало початок війни з чужих окопів? Вельми красномовні відповіді на ці питання можна знайти в книзі, автор якої навряд чи може бути звинувачений в перекручуванні фактів. Це "1941 рік очами німців. Березові хрести замість залізних »англійського історика Роберта Кершоу, яка нещодавно опублікована в Росії. Книга практично цілком складається зі спогадів німецьких солдатів і офіцерів, їх листів додому і записів в особистих щоденниках.

Згадує унтер-офіцер Гельмут Колаковський: «Пізно ввечері наш взвод зібрали в сараях і оголосили:« Завтра нам належить вступити в битву зі світовим більшовизмом ». Особисто я був просто вражений, це було як сніг на голову, а як же пакт про ненапад між Німеччиною і Росією? Я весь час згадував той випуск «Дойче вохеншау», який бачив будинку і в якому повідомлялося про укладений договір. Я не міг і уявити, як це ми підемо війною на Радянський Союз ». Наказ фюрера викликав подив і здивування рядового складу. «Можна сказати, ми були приголомшені почутим, - зізнавався Лотар Фромм, офіцер-коректувальник. - Ми всі, я підкреслюю це, були здивовані і ніяк не готові до подібного ». Але подив тут же змінилося полегшенням позбавлення від незрозумілого і довгого очікування на східних кордонах Німеччини. Досвідчені солдати, які захопили вже майже всю Європу, почали обговорювати, коли закінчиться кампанія проти СРСР. Слова Бенно Цайзера, тоді ще вчився на військового водія, відображають загальні настрої: «Все це скінчиться через якихось три тижні, нам було сказано, інші були обережнішими в прогнозах - вони вважали, що через 2-3 місяці. Знайшовся один, хто вважав, що це триватиме цілий рік, але ми його на сміх підняли: «А скільки було потрібно, щоб розправитися з поляками? А з Францією? Ти що забув?"

Але не всі були такі оптимістичні. Еріх Менде, обер-лейтенант з 8-ї силезской піхотної дивізії, згадує розмову зі своїм начальником, який відбувся в ці останні мирні хвилини. «Мій командир був в два рази старший за мене, і йому вже доводилося битися з росіянами під Нарвою в 1917 році, коли він був у званні лейтенанта. «Тут, на цих безкраїх просторах, ми знайдемо свою смерть, як Наполеон», - не приховував він песимізму ... Менде, запам'ятайте цю годину, він знаменує кінець колишньої Німеччини ».

О 3 годині 15 хвилин передові німецькі частини перейшли кордон СРСР. Артилерист протитанкової гармати Йоганн Данцер згадує: «У найперший день, тільки-но ми пішли в атаку, як один з наших застрелився зі свого ж зброї. Затиснувши гвинтівку між колін, він вставив стовбур в рот і натиснув на спуск. Так для нього закінчилася війна і всі пов'язані з нею жахи ».

Захоплення Брестської фортеці був доручений 45-ї піхотної дивізії вермахту, що налічувала 17 тисяч чоловік особового складу. Гарнізон фортеці - близько 8 тисяч. У перші години бою посипалися доповіді про успішне просування німецьких військ і повідомлення про захоплення мостів і споруд фортеці. О 4 годині 42 хвилини «було взято 50 чоловік полонених, все в одній білизні, їх війна застала в ліжках». Але вже до 10:50 тон бойових документів змінився: «Бій за оволодіння фортецею запеклий - численні втрати». Вже загинуло 2 командира батальйону, 1 командир роти, командир одного з полків отримав серйозне поранення.

«Незабаром, десь між 5.30 і 7.30 ранку, стало остаточно ясно, що росіяни відчайдушно борються в тилу наших передових частин. Їх піхота за підтримки 35-40 танків і бронемашин, які опинилися на території фортеці, утворила кілька вогнищ оборони. Ворожі снайпери вели прицільний вогонь з-за дерев, з дахів і підвалів, що викликало великі втрати серед офіцерів і молодших командирів ».

«Там, де російських вдалося вибити або викурити, незабаром з'являлися нові сили. Вони вилазили з підвалів, будинків, з каналізаційних труб і інших тимчасових укриттів, вели прицільний вогонь, і наші втрати безперервно росли ».
Зведення Верховного командування вермахту (ОКВ) за 22 червня повідомляла: «Складається враження, що противник після початкового замішання починає робити все більш запеклий опір». З цим згоден і начальник штабу ОКВ Гальдер: «Після початкового« правця », викликаного раптовістю нападу, противник перейшов до активних дій».

Для солдатів 45-ї дивізії вермахту початок війни виявилося зовсім безрадісним: 21 офіцер і 290 унтер-офіцерів (сержантів), не рахуючи солдатів, загинули в її перший же день. За першу добу боїв в Росії дивізія втратила майже стільки ж солдатів і офіцерів, скільки за всі шість тижнів французької кампанії.

Найуспішнішими діями військ вермахту були операцію по оточенню і розгрому радянських дивізій в «котлах» 1941 року. У найбільших з них - Київському, Мінському, Вяземському - радянські війська втратили сотні тисяч солдатів і офіцерів. Але яку ціну за це заплатив вермахт?

Генерал Гюнтер Блюментрітт, начальник штабу 4-ї армії: «Поведінка російських навіть в першому бою разюче відрізнялося від поведінки поляків і союзників, які зазнали поразки на Західному фронті. Навіть опинившись в кільці оточення, росіяни стійко оборонялися ».

Автор книги пише: «Досвід польської та західної кампаній підказував, що успіх стратегії бліцкригу полягає в отриманні переваг більш майстерним маневруванням. Навіть якщо залишити за дужками ресурси, бойовий дух і воля до опору противника неминуче будуть зламані під напором величезних і безглуздих втрат. Звідси логічно випливає масова здача в полон опинилися в оточенні деморалізованих солдатів. У Росії ж ці «азбучні» істини виявилися поставлені з ніг на голову відчайдушним, які доходили часом до фанатизму опором російських в, здавалося, безнадійній ситуації. Ось тому половина наступального потенціалу німців і пішов не на просування до поставленої мети, а на закріплення вже наявних успіхів ».

Командувач групою армій «Центр» генерал-фельдмаршал Теодор фон Бок, в ході операції зі знищення радянських військ в Смоленськом «котлі» писав про їхні спроби вирватися з оточення: «Вельми значущий успіх для отримав такий нищівний удар противника!». Кільце оточення не було суцільним. Два дні потому фон Бок журився: «До сих пір не вдалося закрити пролом на східній ділянці Смоленського котла». Тієї ночі з оточення зуміли вийти приблизно 5 радянських дивізій. Ще три дивізії прорвалися на наступний день.

Про рівень німецьких втрат свідчить повідомлення штабу 7-ї танкової дивізії, що в строю залишилося всього 118 танків. 166 машин було підбито (хоча 96 підлягали ремонту). 2-я рота 1-го батальйону полку "Велика Німеччина" всього за 5 днів боїв на утримання лінії Смоленського «котла» втратила 40 осіб при штатній чисельності роти в 176 солдатів і офіцерів.

Поступово змінювалося і ставлення до війни з Радянським союзом у пересічних німецьких солдатів. Нестримний оптимізм перших днів боїв змінився усвідомленням того, що «щось йде не так». Потім прийшли байдужість і апатія. Думка одного з німецьких офіцерів: «Ці величезні відстані лякають і деморалізують солдатів. Рівнини, рівнини, кінця їм немає і не буде. Саме це і зводить з розуму ».

Постійна турбота доставляли військам і дії партизанів, число яких росло в міру знищення «котлів». Якщо спочатку їх кількість і активність були незначні, то після закінчення боїв у київському «котлі» число партизан на ділянці групи армій «Південь» значно зросла. На ділянці групи армій «Центр» вони взяли під контроль 45% захоплених німцями територій.

Кампанія, що затяглася довгим знищенням оточених радянських військ, викликала все більше асоціацій з армією Наполеона і страхів перед російською зимою. Один із солдатів групи армій «Центр» 20 серпня нарікав: «Втрати моторошні, не порівняти з тими, що були у Франції». Його рота, починаючи з 23 липня, брала участь в боях за «танкову автостраду № 1». «Сьогодні дорога наша, завтра її забирають російські, потім знову ми, і так далі». Перемога вже не здавалася настільки недалекою. Навпаки, відчайдушний опір противника підривало бойовий дух, вселяло аж ніяк не оптимістичні думки. «Нікого ще не бачив зліше цих росіян. Справжні ланцюгові пси! Ніколи не знаєш, що від них очікувати. І звідки у них тільки беруться танки і все інше ?! »

За перші місяці кампанії була серйозно підірвана боєздатність танкових частин групи армій «Центр». До вересня 41-го 30% танків були знищені, а 23% машин знаходилися в ремонті. Майже половина всіх танкових дивізій, передбачених для участі в операції «Тайфун», мали лише третиною від початкового числа боєготових машин. ДО 15 вересня 1941 року група армій «Центр» мала у своєму розпорядженні в цілому тисячі триста сорок шість боєготовними танками, в той час як на початок кампанії в Росії ця цифра становила 2609 одиниць.

Втрати особового складу були не менш важкими. На початок наступу на Москву німецькі частини втратили приблизно третини офіцерського складу. Загальні втрати в живій силі до цього моменту досягли приблизно півмільйона людей, що еквівалентно втраті 30 дивізій. Якщо ж врахувати, що тільки 64% від загального складу піхотної дивізії, тобто 10840 чоловік, були безпосередньо «бійцями», а решта 36% припадали на тилові і допоміжні служби, то стане ясно, що боєздатність німецьких військ знизилася ще сильніше.

Так ситуацію на Східному фронті оцінив один з німецьких солдат: «Росія, звідси приходять тільки погані звістки, і ми до сих пір нічого не знаємо про тебе. А ти тим часом поглинаєш нас, розчиняючи в своїх непривітних вузьких просторах ».

Про російських солдатів

Перше уявлення про населення Росії визначалося німецької ідеологією того часу, яка вважала слов'ян «недолюдей». Однак досвід перших боїв вніс в ці уявлення свої корективи.
Генерал-майор Гофман фон Вальдано, начальник штабу командування люфтваффе через 9 днів після початку війни писав у своєму щоденнику: «Якісний рівень радянських льотчиків куди вище очікуваного ... Запеклий опір, його масовий характер не відповідають нашим первісним припущенням». Підтвердженням цього стали перші повітряні тарани. Кершоу наводить слова одного полковника люфтваффе: «Радянські пілоти - фаталісти, вони борються до кінця без будь-якої надії на перемогу і навіть на виживання». Варто зауважити, що в перший день війни з Радянським Союзом люфтваффе втратили до 300 літаків. Ніколи до цього ВПС Німеччини не несли таких великих одноразових втрат.

У Німеччині радіо кричало про те, що снаряди «німецьких танків не тільки підпалюють, а й наскрізь прошивають російські машини». Але солдати розповідали один одному про російських танках, які неможливо було пробити навіть пострілами в упор - снаряди рикошетили від броні. Лейтенант Гельмут Рітген з 6-ї танкової дивізії зізнавався, що в зіткненні з новими і невідомими танками російських: «... в корені змінилося саме поняття ведення танкової війни, машини КВ ознаменували зовсім інший рівень озброєнь, бронезахисту та ваги танків. Німецькі танки вмить перейшли в розряд виключно протипіхотного зброї ... »Танкіст 12-ї танкової дивізії Ганс Беккер:« На Східному фронті мені зустрілися люди, яких можна назвати особливою расою. Уже перша атака обернулася битвою не на життя, а на смерть ».

Артилерист протитанкової гармати згадує про те, яке незабутнє враження на нього і його товаришів справило відчайдушний опір росіян в перші години війни: «Під час атаки ми наткнулися на легкий російський танк Т-26, ми тут же його клацнули прямо з 37-міліметрівки. Коли ми стали наближатися, з люка башти висунувся по пояс російський і відкрив по нас стрільбу з пістолета. Незабаром з'ясувалося, що він був без ніг, їх йому відірвало, коли танк був підбитий. І, незважаючи на це, він стріляв по нас з пістолета! »

Автор книги "1941 рік очами німців» наводить слова офіцера, який служив в танковому підрозділі на ділянці групи армій «Центр», який поділився своєю думкою з військовим кореспондентом курка Малапарте: «Він міркував, як солдат, уникаючи епітетів і метафор, обмежуючись лише аргументацією, безпосередньо мала відношення до обговорюваних питань. «Ми майже не брали полонених, тому що росіяни завжди билися до останнього солдата. Вони не здавалися. Їх загартування з нашої не порівняти ... »

Гнітюче враження на наступаючі війська виробляли і такі епізоди: після успішного прориву прикордонній оборони, 3-й батальйон 18-го піхотного полку групи армій «Центр», який налічував 800 чоловік, був обстріляний підрозділом з 5 солдатів. «Я не очікував нічого подібного, - зізнавався командир батальйону майор Нойхоф своєму батальйонного лікаря. - Це ж чистісіньке самогубство атакувати сили батальйону п'ятіркою бійців ».

У середині листопада 1941 року один піхотний офіцер 7-ї танкової дивізії, коли його підрозділ увірвалося на обороняється російськими позиції в селі біля річки Лама, описував опір червоноармійців. «У таке просто не повіриш, поки своїми очима не побачиш. Солдати Червоної Армії, навіть заживо згораючи, продовжували стріляти з палахкотіли будинків ».

Зима 41-го

У німецьких військах швидко увійшла в побут приказка «Краще три французьких кампанії, ніж одна російська». «Тут нам бракувало зручних французьких ліжок і вражало одноманітність місцевості». «Перспективи опинитися в Ленінграді обернулися нескінченним сидінням в пронумерованих окопах».

Високі втрати вермахту, відсутність зимового обмундирування і непідготовленість німецької техніки до бойових дій в умовах російської зими поступово дозволили перехопити ініціативу радянським військам. За тритижневий період з 15 листопада по 5 грудня 1941 російські ВПС зробили 15 840 бойових вильотів, тоді як люфтваффе лише 3500, що ще більше деморалізував супротивника.

У танкових військах ситуація була аналогічною: підполковник Грампі зі штабу 1-ї танкової дивізії доповідав про те, що його танки внаслідок низьких температур (мінус 35 градусів) виявилися небоеготови. «Навіть башти заклинило, оптичні прилади покриваються інеєм, а кулемети здатні лише на стрілянину одиночними патронами ...» У деяких підрозділах втрати від обморожень досягали 70%.

Йозеф грудня з 71-го артилерійського полку згадує: «Буханки хліба доводилося рубати сокирою. Пакети першої допомоги скам'яніли, бензин замерзав, оптика виходила з ладу, і руки прилипали до металу. На морозі поранені гинули вже через кілька хвилин. Кільком щасливчикам вдалося обзавестися російським обмундируванням, знятим з відігріти ними трупів ».

Єфрейтор Фріц Зігель в своєму листі додому від 6 грудня писав: «Боже мій, що ж ці російські задумали зробити з нами? Добре б, якби там нагорі хоча б прислухалися до нас, інакше всім нам тут доведеться здохнути "

Російського солдата мало вбити, його треба ще й повалити!
Фрідріх Другий Великий

Слава російської не знає кордонів. Російський солдат витерпів те, що ніколи не терпіли і не витерплять солдати армій інших країн. Цьому свідчать записи в мемуарах солдат і офіцерів вермахту, в яких вони захоплювалися діями Червоної Армії:

«Близьке спілкування з природою дозволяє російським вільно пересуватися вночі в тумані, через ліси і болота. Вони не бояться темряви, нескінченних лісів та холоду. Їм не в дивину зими, коли температура падає до мінус 45. Сибіряк, якого частково або навіть повністю можна вважати азіатом, ще витривалішими, ще сильніше ... Ми вже випробували це на собі під час Першої світової війни, коли нам довелося зіткнутися з сибірським армійським корпусом »

"Для європейця, який звик до невеликих територій, відстані на Сході здаються нескінченними ... Жах посилюється меланхолійним, монотонним характером російського ландшафту, який пригнічує, особливо похмурою восени і млосно довгої зими. Психологічний вплив цієї країни на середнього німецького солдата було дуже сильним. він відчував себе нікчемним, загубленим в цих безкрайніх просторах "

«Російський солдат віддає перевагу рукопашний бій. Його здатність, не здригнувшись, виносити позбавлення викликає справжнє здивування. Такий російський солдат, якого ми дізналися і до якого перейнялися повагою ще чверть століття тому ».

«Нам було дуже важко скласти чітке уявлення про оснащення Червоної Армії ... Гітлер відмовлявся вірити, що радянське промислове виробництво може бути рівним німецькому. У нас було мало зведенні щодо російських танків. Ми й гадки не мали про те, скільки танків на місяць здатна призвести російська промисловість.

Важко було дістати навіть карти, так як російські тримали їх під великим секретом. Ті карти, якими ми мали, часто були неправильними і вводили нас в оману.

Про бойової потужності російської армії ми теж не мали точних даних. Ті з нас, хто воював в Росії під час Першої світової війни, вважали, що вона велика, а ті, хто не знав нового противника, схильні були недооцінювати її ».

«Поведінка російських військ навіть у перших боях знаходилося у вражаючому контрасті з поведінкою поляків і західних союзників при ураженні. Навіть в оточенні російські продовжували запеклі бої. Там, де доріг не було, росіяни в більшості випадків залишалися недосяжними. Вони завжди намагалися прорватися на схід ... Наше оточення російських рідко бувало успішним ».

«Від фельдмаршала фон Бока до солдата все сподівалися, що незабаром ми будемо марширувати по вулицях російської столиці. Гітлер навіть створив спеціальну саперну команду, яка повинна була зруйнувати Кремль.

Коли ми впритул підійшли до Москви, настрій наших командирів і військ раптом різко змінилося. З подивом і розчаруванням ми виявили в жовтні та на початку листопада, що розгромлені російські зовсім не перестали існувати як військова сила. Протягом останніх тижнів опір противника посилився, і напруга боїв з кожним днем \u200b\u200bзростала ... »

Начальник штабу 4-ої армії вермахту генерал Гюнтер Блюментрит

"Росіяни не здаються. Вибух, ще один, з хвилину все тихо, а потім вони знову відкривають вогонь ... »
«З подивом ми спостерігали за росіянами. Їм, схоже, і справи не було до того, що їх основні сили розгромлені ... »
«Буханки хліба доводилося рубати сокирою. Кільком счастлівчіікам вдалося обзавестися російським обмундируванням ... »
«Боже мій, що ж ці російські задумали зробити з нами? Ми всі тут здохнемо! .. »

Зі спогадів німецьких солдатів

«Росіяни з самого початку показали себе як першокласні воїни, і наші успіхи в перші місяці війни пояснювалися просто кращою підготовкою. Здобувши бойовий досвід, вони стали першокласними солдатами. Вони билися з винятковою завзятістю, мали разючу витривалість ... »

Генерал-полковник (пізніше - фельдмаршал) фон Клейст

«Часто траплялося, що радянські солдати піднімали руки, щоб показати, що вони здаються нам в полон, а після того як наші піхотинці підходили до них, вони знову вдавалися до зброї; або поранений симулював смерть, а потім з тилу стріляв в наших солдат ».

Генерал фон Манштейн (теж майбутній фельдмаршал)

«Слід зазначити завзятість окремих руських з'єднань у бою. Мали місце випадки, коли гарнізони дотів підривали себе разом з дотами, не бажаючи здаватися в полон ». (Запис від 24 червня.)
«Відомості з фронту підтверджують, що росіяни всюди б'ються до останньої людини ... Впадає в очі, що при захопленні артилерійських батарей іт.п.в полон здаються небагато». (29 червня.)
«Бої з російськими носять виключно завзятий характер. Захоплено лише незначна кількість полонених ». (4 липня)

Щоденник генерала Гальдера

«Своєрідність країни і своєрідність характеру росіян надає кампанії особливу специфіку. Перший серйозний противник »

Фельдмаршал Браухич (липень 1941 року)

«Приблизно сотня наших танків, з яких близько третини були T-IV, зайняли вихідні позиції для нанесення контрудару. З трьох сторін ми вели вогонь по залізним монстрам росіян, але все було марно ...

Ешелоновані по фронту і в глибину російські гіганти підходили все ближче і ближче. Один з них наблизився до нашого танка, безнадійно втягнутими в болотистому ставку. Без будь-якого коливання чорний монстр проїхався по танку і втиснув його гусеницями в бруд.

У цей момент прибула 150-мм гаубиця. Поки командир артилеристів попереджав про наближення танків противника, знаряддя відкрило вогонь, але знову-таки безрезультатно.

Один з радянських танків наблизився до гаубиці на 100 метрів. Артилеристи відкрили по ньому вогонь прямою наводкою і добилися попадання - все одно що блискавка вдарила. Танк зупинився. «Ми підбили його», - полегшено зітхнули артилеристи. Раптом хтось із розрахунку знаряддя нестямно заволав: «Він знову поїхав!» Дійсно, танк ожив і почав наближатися до знаряддя. Ще хвилина, і блискучі металом гусениці танка немов іграшку Вдрукувати гаубицю в землю. Розправившись із знаряддям, танк продовжив шлях як ні в чому не бувало »

Командир 41-го танкового корпусу вермахту генералом Райнгарт

Хоробрість - це мужність, натхнена духовністю. Завзятість ж, з яким більшовики захищалися в своїх дотах в Севастополі, на кшталт якогось тварині інстинкту, і було б глибокою помилкою вважати його результатом більшовицьких переконань або виховання. Росіяни були такими завжди і, швидше за все, завжди такими залишаться »

Німецька листівка і зошит, вилучені під час арешту військовополонених

Мене призвали на військову службу.

У боях під Ревелем 20 серпня впав за свою батьківщину Ферді Валбрекер. Останню неділю вересня ми Ганс і я - провели в Аахені. Було дуже приємно побачений, німців: німецьких чоловіків, жінок і німецьких дівчат. Раніше, коли ми тільки прибули до Бельгії, різниця мені не кинулася в очі ... Щоб дійсно полюбити свою батьківщину, потрібно спочатку побути далеко від неї.

1941 рік. Жовтень. 10. 10. 41.

Я в караулі. Сьогодні переводили в діючу армію. Вранці читали список. Майже виключно люди з будівельних батальйонів. З липневих новобранців - тільки кілька мінометників. Що поробиш? Я можу лише чекати. Але наступного разу, ймовірно, і мене торкнеться. Навіщо мені проситися добровільно? Я знаю, що там буде важче виконувати свій обов'язок, набагато важче, але все ж ...

14. 10. 41.

Вівторок. У неділю з 1 взводу відбирали кулеметників. Серед них був я. Ми повинні були проковтнути 20 пігулок хініну; перевірялася придатність до служби в тропічних умовах. У понеділок отримав відповідь: придатний. Але я чув, що відправка скасована. Чому?

Сьогодні у нас був огляд. Його проводив наш командир роти. Все це тільки театральна вистава. Як можна було заздалегідь передбачити, все зійшло добре. Відпустка в Лютте на 18-19.10 влаштований.

22. 10. 41.

Відпустка вже минув. Добре було. Військового священика ми ще застали. При богослужінні я йому прислужував. Після обіду він показував нам Лютте. День був приємний. Я відчував себе знову серед людей.

Ганс, Гюнтер і Клаус поїхали. Хто знає, чи побачимось ми.

Будинки від мого брата вже багато тижнів (7-9) немає звісток. Після того як я отримав звістку про смерть Ферді Вальбрекера, у мене таке відчуття, наче й мій браг теж буде убитий. Так охоронить від цього Господь Бог, заради моїх батьків, особливо заради матері.

Вернер Кунце і Косман вбиті. Про Африці нічого більше не чути.

Написав Фріду Гріслам (відношення до уряду і до народу; солдат і жінка в даний час).

1941 рік. Листопад.

20. 11. 41.

П'ять днів в Елтфенборне минули. Служба була там дуже легка. Крім стрільби взводом, ми, практично, нічого не робили. Але ми були в Німеччині, і це було приємно. У Елтфенборне я відвідав священика.

Те, як тримаються німці в колишньому Ейфен-Мальмеді, можна зрозуміти; ми очікували іншу Німеччину. Чи не таку антихристиянську. Але там є і валлонські села, і не мало. Під час стрільб хтось розпалив багаття. Коли так стоїш і дивишся на полум'я, то спливають старі спогади. Як це було раніше. Для мене нічого кращого не могло б зараз бути, ніж відправитися з декількома хлопцями в шлях, але ...

П ... теж писав про втрату часу; тепер, коли ми в розквіті своїх сил і хочемо їх використовувати. Над чим би тільки не потрудилися?

Які завдання очікують нас! Кажуть, знову формуються два маршових батальйону. З дому звістка: Віллі Вальбрекер теж убитий. Ми теж принесли свою жертву. Віллі четвертий. Я питаю: хто наступний?

26.11. 41.

Віллі Шефтер в лазареті. Це був справжній товариш. Все частіше мені приходить в голову думка, що я безцільно втрачаю тут свого часу. Я вагаюся, ким хочу бути: Африка; технічна професія; або ж священиком тільки для Бога.

Товариських відносин у нас в кімнаті не знайти. Я хотів би швидше потрапити на фронт. Це буде добре для мене.

25. 11. 41.

Вчора вранці несподівано для всіх прийшов наказ про відправку. Тепер ніхто не хотів цьому вірити, коли нас зібрали. Але це так. День пройшов в обмундирування. Нарешті прийшов той, чого я очікував, і я твердо вірю, що ще прийде. Настає більш важке, але краще (якщо це відповідний вираз) час. Тепер належить показати: чоловік ти чи боягуз. Я сподіваюся, що це переживання буде для мене придбанням на все життя; я стану більш зрілим.

Про загальну наснагу, яке позначилося в пияцтві, писати не хочу; його не вистачить надовго.

1941 рік. Грудень. 8. 12. 41.

На цьому тижні я написав різні речі, і можна було б ще багато писати. Про загальну наснагу, про борг в даний момент і т. Д. Дюссельдорф! Для тебе це не добре. Ні!

У середу була тут і Магдалина (минулої неділі тут були мої батьки). Гестапо зробило обшук і забрало мої листи і інші речі. Коментарі зайві. У неділю я отримаю відпустку і дізнаюся про це ще. Від мене вони пішли до Дилерові і забрали там багато речей. Чи вправі вони, адже ми живемо в Німеччині; Дилер був забраний в ..., а звідти відправлений в Дортмунд, де він перебуває в попередньому ув'язненні. До неділі вони ще сиділи. Іоган теж там. Вважаю, що там сидить людина 60-100.

12.12. 41. п'ятницю.

З середи ми в дорозі. Кажуть, що ми 13.12. будемо в Инстербурге, а 15.12 - по той бік кордону.

Америка теж вступила у війну.

Тут в вагоні тісно. Чи потрапимо ми на Південний фронт, тепер, мабуть, сумнівно. Щодо Гестапо я був у нашого капітана; він обіцяв мені повну підтримку. Я склав лист, але тут ще деякі дрібниці, подивимося. Десь ми будемо на Різдво.

13.12. 41. Середа.

Лист в Гестапо написав. Капітан, ймовірно, підпише клопотання. Чого ще бажати. Я виклав все по-діловому. Успіх сумнівний. Ми в Инстербурге.

Сх. Пруссія майже вся позаду. Чи не голився я з понеділка. «Неголений і далеко від батьківщини». Товариських відносин все ще не зустрічав. Сподіваюся, що на фронті в цьому відношенні краще; інакше це було б для мене великим розчаруванням.

16. 12. 41. Понеділок.

Литва, Латвія - позаду. Ми в Естонії. В у нас була тривала зупинка. Я був в місті. Нічого цікавого. Рига була вже краще. На жаль, ми не могли потрапити в місто.

У нас в вагоні настрій жахливе! Вчора побилися двоє; сьогодні знову двоє. Товариські стосунки тут - ілюзія, утопія.

Литва - рівна країна, широко простягається перед нашим поглядом. Бідна ця країна. Всюди дерев'яні хатини (будинками їх не можна назвати), криті соломою. Усередині маленькі і тісні.

Латвія не така рівна. Одна частина гориста, покрита лісом. Будинки навіть в селах тут краще, виглядають затишніше. В Естонії теж багато лісу і пагорбів.

Населення тут дуже симпатичне. Мови абсолютно не зрозуміти. Тут теж все мало. Горілки немає. Продовольчі картки.

У Ризі, кажуть, розстріляли 10 000 євреїв (німецьких євреїв). Коментарі зайві. За грабіж розстріляли трьох чоловік, я це підтримую, як би це ні було суворо. Щоб це не поширилося, необхідно рішуче втручання. Це помилка: у вівторок ми ще не були в Естонії (18.12.)

18.12. 41.

В Росії. Естонію проїхали дуже швидко. Росія - рівна нескінченна країна. Тундра. Отримали патрони.

Ми їхали за наступним маршрутом: Рига - Валк (Естонія) - Росія; в Псков. Псков, кажуть, третій за красою місто Росії.

Я читаю Шекспіра: «Венеціанський купець» і «Гамлет». Ми знаходимося в 10 км. від Пскова і, ймовірно, довго тут пробудемо. Шекспір \u200b\u200bмені подобається.

19.12. 41.

Ми все ще під Псковом. Справа в тому, що російські сильно пошкодили залізничне господарство і тут мало паровозів.

Я дав кільком російським хліба. Як вдячні були ці бідні люди. З ними поводяться гірше, ніж з худобою. Із 5000 російських залишилося приблизно 1000. Це ганьба. Що сказали б Двінгоф, Етіггофер, якби вони дізналися це?

Потім я «відвідав» одного селянина. Коли я дав йому цигарку, він був щасливий. Я подивився кухню. Біднота! Мене пригостили огірками і хлібом. Я залишив їм пачку цигарок. З мови не зрозуміло ні слова, крім: «Сталін», «комуніст», «більшовик».

Кільце навколо Петербурга кілька днів тому прорвано російськими. Російські прорвалися на 40 км. Проти танків ... нічого не могли зробити. Російські тут надзвичайно сильні. Замкнуто чи кільце з боку озера, це сумнівно. Наших військ там занадто мало. Коли впаде Ленінград? Війна! Коли прийде їй кінець?

21. 12. 41.

Сьогодні неділя. Це ні в чому не помітно. Поїздка закінчилася. У Гатчині (балтійської) нас вивантажили. Населення осаждало наші вагони, просили хліба і т. П. Це добре, коли можеш доставити радість дитині, жінці або чоловікові. Але їх дуже багато.

Ми знаходимося в 6 км. від вокзалу. В одній кімнаті з 4 широкими ліжками нас 16 чоловік; на кожне ліжко - 3 людини, а інші чотири ..?

Про останні дні в вагоні не хочу нічого писати. Від солдатської дружби - ні сліду. В одному таборі для полонених, кажуть, протягом однієї ночі померло більше 100 полонених. 22. 12. 41.

Наша квартира хороша. Господиня (фінка) дуже люб'язна, але бідна. Ми даємо їй досить багато. Адже краще давати, ніж брати.

24. 12. 41.

Сьогодні святвечір ... У Гатчині велика частина церков зруйнована німецькими льотчиками, а не червоними. На палаці ще й зараз стоїть хрест.

(Бра) ухіч пішов у відставку, або його відставили. Що це означає?

27. 12. 41.

Різдво пройшло. Насправді це були дуже, дуже сумні дні, справжнього різдвяного настрою не могло бути.

Кажуть, що 1 дивізія, так як вона брала участь в дуже важких боях, буде відправлена \u200b\u200bна південь Франції. Ми тому потрапимо, ймовірно, в 12 дивізію. Я сподіваюся на це. Інші хотіли б теж потрапити на південь Франції.

Сьогодні ми бачили сім вагонів з солдатами, які прибули з кільця під Ленінградом. Ці солдати виглядали жахливо. Таких картин в кінохроніці не видно.

Тут поступово стає холодно. 20 градусів.

Написав дещо про солдатського життя. Я багато думаю про дилерів, Иоганне і речах, пов'язаних з ними.

30. 12. 41.

Сьогодні або завтра нас відправляють, і до того ж в 1 дивізію ... Щось там буде з Дилером, Йоганном та іншими ...

1942 рік. Січень. 03. 01. 42.

Настав Новий рік. Скінчиться війна в 1942 році? 31.12.41 р ми виступили з Гатчини. Коли ми пройшли 15-20 км, під'їхали два автобуси і одна вантажівка, які відразу ж доставили 60 чол. в 1 дивізію. Серед цих 60-ти були також я, Вунтен і Цуйцінга. В дивізії нас відразу ж розподілили по полицях; ми троє потрапили в 1 полк. У той же вечір нас направили в 3 батальйон, де ми провели ніч в холодному, як лід, бліндажі. Це було новорічним подарунком. Потім нас розподілили по ротах. Вунтен і я потрапили в 10 роту. Ми здали на кухню свої продукти і «потопали» до роті, яка протягом п'яти днів була на відпочинку і якраз 1.1.42. ввечері поверталася на передову.

І ось ми знаходимося в бліндажі. 6-7 годин в день стоїмо на посаді. В інший час лежимо або їмо. Життя, не варта уваги людини.

Ми знаходимося тут між Ленінградом і Шліссельбургом, у Неви, там, де вона робить різкий вигин. Переправа все ще в російських руках. Ми знаходимося вліво від неї. Бліндаж стерпний (в порівнянні з іншими). Тут спокійно. Зрідка стріляють міномети. Вчора ввечері було вбито одну людину. Сьогодні у другому взводі убитий один.

Наше життя знаходиться в руках Бога. 10 днів ми повинні залишатися на передовій, а потім - 5 днів відпочинку.

Рота налічує 40-50 чол. Від дивізії (15000) залишилося в живих тільки 3000. Кільце навколо Ленінграда не зімкнуті (пропаганда). Харчування дуже гарне.

04. 01. 42.

Виглядаєш як свиня. Це не дуже сильно сказано. Вмиватися не можна. І ось, в такому вигляді їсти. Я пишу так не для того, щоб скаржитися. Це просто повинно бути зафіксовано.

Вчора ми принесли вбитого - «Ми не несемо скарбу, ми несемо мерця». Решта не звертають на це уваги. Це тому, що бачиш занадто багато мертвих.

Дружба! Чи прийде вона ще? Не знаю. Або я ще не освоївся з новою обстановкою?

Йоганн і Дилер, що це може бути? Часто приходиш в сказ, коли думаєш про цю підлості. Якщо потім подумаєш, що знаходишся тут на фронті, то виникають питання, на які хотілося б отримати відповідь. Але існує різниця між урядом і народом. У цьому - єдине рішення.

07. 01. 42.

Вчора прибувало ще поповнення з 4 маршової роти. Ходять розмови, що нас в найближчі дні змінять!?!

«Товариші» співають часто красиву пісню:

«Хайль Гітлер, хайль Гітлер.
Цілий день - хайль Гітлер
І по неділях хайль Гітлер
Хайль Гітлер, хайль Гітлер ».

Вони співають цю пісню на мелодію «Тітка Гедвига, тітка Гедвига, машина не шиє» ... Коментарі зайві.

У нашому відділенні є один солдат. Він католик. Йому 35 років. Селянин (6 корів, один кінь). Він з Альтенбурга; від Буршайді 2,5 години ходьби. Може бути, його можна буде якось використовувати для групи, або ..?

(?). 1. 42

Вчора йшла розмова, що ми звідси йдемо. Обоз нібито вже завантажили. Всі вірять в це. Я теж вважаю, що це правда. Я називаю це великим свинством. «Товариші» радіють. Я розумію тих, які з самого початку тут. Але ми, які щойно прибули, і вже назад; це прямо скандал. Але ми нічого не можемо в цьому змінити. Куди відправляють, ніхто не знає. У Кенігсберг? У Фінляндії, ходити на лижах?

13. 1. 42.

Ми на відпочинку. Якщо це можна назвати відпочинком. У всякому разі, краще, ніж на передовій. Щодо зміни: за Мгой, де знаходиться обоз, будується нова позиція.

18. 1. 42.

Ми знову на десять днів на передовій. На цей раз на правій позиції (південній). Ми повинні виставляти декілька більше постів. Бліндаж маленький, холодний. Розмови дійсно були даремно. Напевно, це триватиме довго. Але ми вважаємо, що навесні при настанні нас не буде тут, так як тоді ми пропали, говорять усі.

З дружбою виходить смішно. Іноді буваєш задоволений, а інший раз знову самий нетовариське і егоїстичний вчинок, який тільки може бути. Найближчим часом знову буду збирати цигарки, так як товариші дійсно не заслуговують, щоб їм завжди дарувати цигарки.

30. 1. 42.

Лише сьогодні у мене знайшовся час писати далі. Замість десяти днів вийшло тринадцять, але в бліндажі було досить добре ... Протягом цього часу я один раз голився і «мився» в кришці з водою (1/4 літра). Фон Лееб теж пішов, або його усунули. Рейхенау помер. Невідомо, як це треба розуміти. Я теж не проти того, щоб потрапити до Німеччини.

1942 рік. Лютий.

02. 02. 42.

Два дні відпочинку дуже скоро скінчилися. Ще в неділю, 31.1, прийшов наказ. О 18 годині ми вийшли і знову назад. Ми повинні були бути тут лише на наступний ранок, о 6 годині. Вночі змінили білизна і «вмивалися». Ми знаходимося далі на схід від старої позиції. Знову у Неви. Ділянка спокійніше і краще. Бліндажі все досить зручні. Рота займала 1800 метрів (ймовірно - довжина ділянки оборони - прим. Ред.). У нашому відділенні 4 людини. Ми виставляємо на ніч одну людину. Це було б нічого, якби нас вдень не займали занадто багато іншими справами (тягання боєприпасів).

Кажуть, ми залишимося тут до настання? Ми не отримуємо окопного пайка. Це не правильно.

15. 2. 42.

Я знову в іншому відділенні. Завтра ми переходимо в інше місце. Ервін Шульц був поранений 7.2 осколком міни. Через це ми змушені стояти на посту втрьох. Це забагато, але інші відділення стоять всі стільки ж. Так що потрібно бути задоволеним. Тут ще все спокійно. Я радію кожному листу з дому. Про Иоганне і дилерів я тепер знаю нарешті ... Кінчаю. Молитву можна забувати. Я буду радий той час, коли я буду вільний від військової служби і зможу жити так, як я хочу - не так, як всі інші.

Хай живе Москва! Рот фронт!

22. 2. 42.

Ми все ще на тій же позиції. Стало знову холодніше. Поштою я задоволений. Гестапо була у нас. Вони хотіли дізнатися, адреса. Сподіваюся, що я скоро почую щось про це.

27. 2. 42.

Сьогодні мені виповнюється 19 років. Єфрейтор Шиллер прибув з МГІ. Поранення було страшне, воно було заподіяно не росіянами, а Домераком.

Я вже зараз тішуся з того дня, коли я зможу почати працювати, вільний від військової служби.

Унтер-офіцер Рідель, здається, велика свиня. Про Гестапо ще нічого не чути. Якби якось кілька днів зовсім нічого не чути з усього того, що так огидно.

1942 рік. Березень. 09. 03. 42.

Знову пройшло кілька днів. Було б добре виспатися кілька ночей. Їжі мені не вистачає - надто мало хліба. Ходять дикі розмови про Відні, Кобленде і ін.

12. 03. 42.

З 9.30 до 10 годину було проведено приблизно 100-200 пострілів на гвинтівку, по 600-1000 пострілів на кулемет; крім того, була випущена маса освітлювальних ракет. Після 10 годину - тиша. Днем ми не повинні були показуватися. Це було зроблено на ділянці від переправи до Шліссельбурга (15 км.) Командування хотіло залучити таким шляхом перебіжчиків або викликати висилку розвідзагону, так як потрібні були полонені, щоб отримати свідчення.

В ніч з 9.3. на 10.3. на лівому крилі нашої роти прийшла людина - перебіжчик чи ні, в цьому думки очевидців розходяться. Він багато розповів: позиції захищені погано, їсти нема чого, командир роти нібито єврей і т. П. Чи правда це - сумнівно. Скільки російських потрапило в наші руки на вказаній ділянці, я не знаю.

Було ще сказано, що якщо ми не отримаємо полонених, то доведеться вислати через Неву розвідзагін, який, можна сказати, є командою смертників. Добровольці, вперед! Потрібно привести полонених!

Про Гестапо ще нічого не чув.

20. 3. 42

У 20-30 нас завантажили і перевезли на вантажівках в Шапки (трохи далі).

21. 3. 42

Розвідзагін в лісі.

24. 3. 42

Близько 3 години. Наказ: приготуватися. Тепер в якості резерву батальйону сидимо в бліндажах, в яких «сонце світить». Найгірше - артилерійський вогонь.

10 рота - втрати 9 чол.

10, 11, 12 роти- втрати 60 чол.

9 рота - втрати 40%.

Наша позиція - омега (можливо, Мга - прим. Сост.). Харчування - краще. Великдень. Що буде на Великдень?

Переклав: шехн. інтендант I рангу - Зиндер.

Не раз бував в Росії німецький офіцер Гейне фон Базедов писав в 1911 р .: "Російські за своєю природою в суті не войовничі і навпаки, цілком миролюбні ...".

"Російський солдат витримує втрати і тримається ще тоді, коли смерть є для нього неминучою" - написав очевидець загибелі ХХ-го корпусу Російської Армії в Серпневих лісах С. Штайнер в газеті "Локаль Анцайгер".

Солдати і офіцери ХХ-го корпусу, розстрілявши майже весь боєзапас, 15 лютого пішли в останню штикову атаку і були майже в упор розстріляні німецькою артилерією і кулеметами. Понад 7 тисяч їхніх загинуло в один день, інші були полонені.

Німецький військовий кореспондент Р. Брандт писав: "Спроба прорватися була цілковитим божевіллям, але святе безумство - геройство, яке показало російського воїна таким, яким ми його знаємо з часів Скобелєва, штурму Плевни, битв на Кавказі і штурму Варшави! Російський солдат уміє битися дуже добре, він переносить всякі позбавлення і здатний бути стійким, навіть якщо йому неминуче загрожує при цьому вірна смерть! "

"Російський солдат відрізняється без сумніву великий хоробрістю ... весь соціальний побут привчив його бачити в солідарності єдиний засіб порятунку ... Немає ніякої можливості розсіяти російські батальйони: чому небезпека грізніше, тим міцніше тримаються солдати один за одного ...", - відзначав Ф. Енгельс у своїй фундаментальній праці "чи може Європа роззброїтися".

Військовий оглядач австрійської газети "Pester Loyd" в номері від 27 жовтня 1915 року писав: "Було б смішно говорити з неповагою про російських льотчиків. Російські льотчики більш небезпечні вороги, ніж французькі.

Російські льотчики холоднокровні. В атаках російських, можливо, відсутня планомірність також, як і у французів, але в повітрі російські льотчики непохитні і можуть переносити великі втрати без будь-якої паніки. Російський льотчик є і залишається страшним противником ".

Німецький військовий історик генерал фон Позек в роботі "Німецька кавалерія в Литві і Курляндії" зазначав: "Російська кавалерія була гідним противником. Особовий склад був чудовий ... Російська кавалерія ніколи не ухилялася від бою верхи і в пішому строю.

Російські часто йшли в атаку на наші кулемети і артилерію, навіть коли їх атака була приречена на поразку. Вони не звертали уваги ні на силу нашого вогню, ні на свої втрати ".

Офіцер Австро-Угорської армії фон Ходкевич писав: "Росіяни - противник завзятий, хоробрий надзвичайно небезпечний ... Російська кавалерія чудова своїми доблестю, виучкою і кінським складом, але, також як і ми, схильна до надмірно самовпевненим дій ...

Русский піхотинець невибагливий, витривалий, і, як правило, при хорошому командуванні, надзвичайно стійкий. У наступі російська піхота вкрай нечутлива до втрат.

Під Дзівулкамі атака сибірських стрільців справила на мене незабутнє враження. Дивлячись на те, як вони тримаються під нашим вогнем, мені хотілося аплодувати їм: "Браво, панове!" ... Росіяни артилеристи взагалі вище всяких похвал. Згадалося, як вони притиснули наш полк до землі у Ліманова ".

Вальтер Бекман, доброволець 2-го Кінно-Єгерського полку Гвардійської кавалерійської стрілецької дивізії німецької армії, в своїй книзі "Німці про Російської Армії" писав: "Полки, побувавши на сході, зберігали надовго, на всіх театрах військових дій, куди б не кидала їх доля, міцне спогад o нестатки і тяжких боях на цьому фронті і o надзвичайному завзятості російського солдата ".

Уривок з секретної аналітичної записки німецького Генерального Штабу, складеної напередодні Першої Світової війни.

"... Своєрідність російського народу. Цей підйом військової справи в Росії після Російсько-японської війни обмежується недоліками російського народу, які неможливо усунути ні за допомогою грошей, ні шляхом організаційної роботи.

Ці недоліки полягають в небажанні займатися всякою методичною роботою і любові до зручностей, в недостатньому почутті обов'язку, боязні відповідальності, відсутності ініціативи і повної нездатності правильно визначити і використовувати час.

Треба визнати, що поряд з цими недоліками російський народ має також хорошими військовими якостями. В першу чергу ці якості пояснюються тим, що російський народ на дев'ять десятих є народом селянським.

Людський матеріал. Людський матеріал треба, в загальному, вважати хорошим. Російський солдат сильний, невибагливий і хоробрий, але неповороткий, несамостійний і негнучкий розумово.

Він легко втрачає свої якості при начальнику, який особисто йому незнайомий, і з'єднаннях, до яких він не звик. Тому хороші якості російської піхоти при колишньому методі бою в зімкнутих з'єднаннях могли проявитися краще, ніж тепер.

Російський солдат порівняно мало сприйнятливий до зовнішніх вражень. Навіть після невдач російські війська швидко оговтаються і будуть здатні до наполегливої \u200b\u200bобороні.

Бойова придатність козаків у порівнянні з минулими часами значно зменшилася. Козаки дозволяють державі створити дешево велику масу кінноти, військові якості якої, проте, відстають від якостей регулярної кавалерії; особливо козаки малопридатні для бою зімкнутими сполуками. Зокрема, це відноситься до козаків другого і третього ополчення.

В останні роки в армії мали значний успіх революційні прагнення, особливо в технічних військах. Але в загальному російський солдат ще вірний цареві і надійний ...

Перевагами російських офіцерів є холоднокровність і міцні нерви, які не здають навіть в найскрутніших положеннях ... ".

Стійкість російських солдатів в обороні, нечутливість до артилерійського вогню, лихий порив в настанні відзначалися як німецькими солдатами в 1914-м, так і їх нащадками в 1941-му.

Серед російських солдатів завжди виділялися і виділяються сибіряки. Ось що писав про них, наприклад, генерал А.В. Туркул - ветеран Першої Світової та Громадянської воєн: "Я пам'ятаю, як ці гострозорі і горді бородані ходили в атаку з іконами поверх шинелей, а ікони великі, почорнілі, дідівські ...

З окопів інший норовить бабахати частіше, себе підбадьорити, а куди бабахает - і не стежить. Сибірський ж стрілок б'є рідко, та влучно. Він завжди норовить стріляти по прицілу ... згубно влучність їх вогню і бойову витримку відзначають, як відомо, багато військових, і серед них генерал Людендорф ".

Російський військовий історик Кернсновскій писав: "Репутація сибірських стрільців, створена вже на сопках Шахе і на Вєрку Порт-Артура, була з кривавим блиском підтверджена в бурях Світової війни".

"Той, хто у Велику війну воював проти росіян", - писав майор Курт Гессе, "збереже назавжди в своїй душі глибоку повагу до цього противнику.

Без тих великих технічних засобів, які ми мали в своєму розпорядженні, лише слабо підтримувані своєї артилерією, повинні були сини сибірських степів тижнями і місяцями витримувати з нами боротьбу. Стікаючи кров'ю, вони мужньо виконували свій обов'язок ... "

Один з німецьких солдат 341-го піхотного полку, згадував: "... У той час як ми збиралися і готувалися до оборони, з'явилися раптово з-за фільварку Кобилін групи коней, как-будто би без вершників ... дві, чотири, вісім ... все в більшій і більшій кількості ...

Тут пригадалася мені раптом Східна Пруссія, де мені вже доводилося стикатися з козаками, і я закричав: "Стріляй! Козаки! Козаки! Кінна атака!"

В цей час пролунали крики: "Вони висять на боці коней! Вогонь! Тримайся у що б то не стало!" Хто тільки міг тримати гвинтівку, не чекаючи команди, відкрив вогонь. Хто стоячи, хто з коліна, хто лежачи. Стріляли і поранені ... Відкрили вогонь і кулемети, обсипаючи атакуючих градом куль ...

Усюди - пекельний шум ... Тепер ми могли вже ясніше розглянути противника. Праворуч і ліворуч від Кобиліна з'являлися вершники в зімкнутих строях, розсипалися, як розв'язаний сніп, і мчали на нас. У першій лінії були козаки, повисла по боці коней, з піками в руках ...

Польовим галопом мчали на нас вершники. Можна було вже розгледіти їх дикі, темні, сарматські особи і вістря страшних пік. Жах опанував нами; волосся буквально стали дибки. Охопило нас відчай підказувало одне: стріляти до останньої можливості і якомога дорожче продати своє життя.

Даремно подавалася офіцерами команда "лягай!" Безпосередня близькість грізної небезпеки змусила всіх, хто міг, вскочити на ноги і приготуватися до останнього бою.

За кілька кроків від мене козак пробив списом мого товариша; пронизала передпліччя вістрі волокли його, поки не впав з коня вражений декількома кулями російський вершник ... "

«Часто траплялося, - розповідав генерал фон Манштейн, командувач 56-м танковим корпусом, - що радянські солдати піднімали руки, щоб показати, що вони здаються нам в полон, а після того як наші піхотинці підходили до них, вони знову вдавалися до зброї; або поранений симулював смерть, а потім з тилу стріляв в наших солдат » {158} .

«Слід зазначити завзятість окремих руських з'єднань у бою, - не без подиву писав 24 червня в щоденнику начальник генерального штабу сухопутних військ генерал-полковник Гальдер. - Мали місце випадки, коли гарнізони дотів підривали себе разом з дотами, не бажаючи здаватися в полон » {159} Через п'ять днів Гальдер поправляє сам себе: це не окремі випадки. «Відомості з фронту підтверджують, що росіяни всюди б'ються до останньої людини ... Впадає в очі, що при захопленні артилерійських батарей і т.п. в полон здаються небагато. Частина російських бореться, поки їх не вб'ють, інші біжать, скидають з себе формене обмундирування і намагаються вийти з оточення під виглядом селян » {160} .

4 липня новий запис: «Бої з російськими носять виключно завзятий характер. Захоплено лише незначна кількість полонених » {161} .

Через місяць боїв Гальдер записує остаточний і вкрай неприємний для німецького командування висновок, зроблений фельдмаршалом Браухіча: «Своєрідність країни і своєрідність характеру росіян надає кампанії особливу специфіку. Перший серйозний противник » {162} .

До того ж висновку приходить і командування групи армій «Південь»: «Сили, які нам протистоять, є здебільшого рішучої масою, яка в завзятості ведення війни являє собою щось зовсім нове в порівнянні з нашими колишніми противниками. Ми змушені визнати, що Червона Армія є дуже серйозним противником ... Російська піхота проявила нечувану завзятість насамперед в обороні стаціонарних укріплених споруд. Навіть в разі падіння всіх сусідніх споруд деякі доти, які призиваються здатися, трималися до останнього людини » {163} .

Міністр пропаганди Геббельс, перед початком вторгнення вважав, що «більшовизм впаде як картковий будиночок», вже 2 липня записує в щоденнику: «На Східному фронті: бойові дії тривають. Посилене і відчайдушний опір противника ... У противника численні забиті, мало поранених і полонених ... Загалом, відбуваються дуже важкі бої. Про «прогулянці» не може бути й мови. Червоний режим мобілізував народ. До цього додається ще й нечуване упертість росіян. Наші солдати ледве справляються. Але до сих пір все йде за планом. Становище не критичне, але серйозне і вимагає всіх зусиль » {164} .

«Червона Армія 1941-1945 рр. була набагато сильнішим противником, ніж царська армія, бо вона самовіддано боролася за ідею, - підсумовував Блюментрит. - Це посилювало стійкість радянських солдатів. Дисципліна в Червоній Армії також дотримувалася чіткіше, ніж у царській армії. Вони вміють захищатися і стояти на смерть. Спроби їх здолати стоять багато крові » {165} .

А в промовах Гітлера для вузького кола соратників уже в кінці вересня почали звучати буквально-таки пораженські нотки: «Ми повинні переслідувати дві мети. Перше - за всяку ціну утримати наші позиції на Східному фронті. Друге - утримувати війну максимально далеко від наших кордонів » {166} . Ось про що почали замислюватися в Берліні ще задовго до нашого наступу під Москвою! Ось як нацисти почали поважати Червону Армію, яка, якщо вірити Солженіцину з товаришами, розбігалася перед німецькими танками і сотнями тисяч здавалася в полон!

Правда про те, як борються росіяни, поступово доходила і до Рейху, змушуючи німців замислитися.

«До сьогоднішнього дня завзятість в бою пояснювалося страхом перед пістолетом комісара і політрука, - писали в службовій записці аналітики СД. - Іноді повну байдужість до життя витлумачувалося виходячи з тварин рис, властивих людям на Сході. Однак знову і знову виникала підозра, що голого насильства недостатньо, щоб викликати доходять до зневаги життям дії в бою ... Більшовизм ... вселив в більшу частину російського населення непохитну рішучість » {167} .

Найважче доходило до начальника ОКВ фельдмаршала Кейтеля. У травні сорок другого року начальник ОКВ, на догоду фюреру, все ще говорив про те, що російські занадто тупі, щоб «захищатися і стояти на смерть» {168} . Однак на той час було вже ясно, що мова йде про непрохідну тупостіне радянських солдатів, а конкретного німецького фельдмаршала » .

Джерело - Дюков «За що боролися радянські люди»