A + A-

Miracle tree - Chukovsky K.I.

A funny poem about an unusual tree on which stockings and shoes grow. Every child can rip off his own shoe to his liking - even bast shoes, even boots ...

Miracle tree read

Like our Miron,
A crow sits on the nose.

And on the tree there are ruffs,

Build noodle nests

The ram sat on the steamer,

And he went to the garden.

In the garden, in the garden,

Chocolates grow.

And at our gate,

The miracle tree is growing.

Miracle, miracle, miracle, miracle

Wonderful!

Not leaves on it

Not flowers on it

And stockings and shoes,

Like apples!

Mom will go through the garden

Mom will pick from the tree

Shoes, boots.

New overshoes.

Dad will go through the garden

Dad will pick from the tree

Masha - leggings,

Zinke - boots

Ninke - stockings,

And for Murochka such

Tiny blue

Knitted shoes

And with pompons!

This is the kind of tree

Wonderful tree!

Hey you guys

Bare heels

Torn boots

Ragged overshoes.

Who needs boots

Run to the miracle tree!

The bast shoes are ripe

Valenki ripe

Why are you yawning,

Don't you cut them off?

Rip them, wretched!

Rip, barefoot!

You won't have to again

Flaunt in the frost

Holes-patches

Naked heels!

Confirm rating

Rating: 4.8 / 5. Number of ratings: 18

Help make the materials on the site better for the user!

Write down the reason for the low rating.

send

Thank you for your feedback!

Read 3249 times

Other poems by Chukovsky

• Fedorino grief - Chukovsky K.I.

  A famous work about a slovenly old woman and escaped dishes. Fyodor's grandmother did not spare the plates and cups, beat and did not wash them, did not clean the pots and pans. And the dishes went from Fedora to the forest. Grandma became alone ...

• Aibolit - Chukovsky K.I.

  The tale of a doctor who treated forest animals. Bunnies, chanterelles, wolves - all turned to a kind doctor for help. But one day a jackal rode up to Aibolit and brought a telegram from Hippopotamus: “Come, doctor, to Africa as soon as possible. AND …

• Zakalyaka - Chukovsky K.I.

  A short poem about how a girl drew Byaka-Zakalyaka and she was frightened of her ... Zakalyaka read a notebook to Dali Murochka, Mura began to draw. “This is a horned goat. This is a furry Christmas tree. This is an uncle with a beard. It - …

• The Cat's House - Samuel Marshak

  ACTING PERSONS Cat; Two kittens; Vasily the cat; Rooks; Goat; Beavers; Goat; Piglets; Rooster; Ram; Hen; Sheep; Pig; The narrator. Chorus Bim-bom! Tili-bom! There is a tall house in the yard. Carved shutters, Painted windows. And there is a carpet on the stairs ...

• About a girl who ate poorly - Sergei Mikhalkov

  Julia eats badly, does not listen to anyone. - Eat an egg, Yulechka! - I don’t want to, mummy! - Eat a sandwich with a sausage! Julia covers her mouth. Supik? - No ... - A cutlet? - No ... - Yulechkin's lunch is getting cold. - What …

Sunny Hare and Bear

Kozlov S.G.


One morning, Bear woke up and saw a large Sun Hare. The morning was wonderful and together they made the bed, washed, did exercises and had breakfast. Sunny Hare and Teddy Bear read The teddy bear woke up, opened one eye and saw that ...

Extraordinary spring

Kozlov S.G.


A tale about the most extraordinary spring in the life of the Hedgehog. The weather was wonderful and everything around was blooming and blooming, even birch leaves appeared on the stool. An extraordinary spring read It was the most extraordinary spring I could remember ...

Whose hill is this?

Kozlov S.G.


The story is about how the Mole dug up the entire hill while making himself many apartments, and the Hedgehog and the Bear cub told him to close up all the holes. Here the sun illuminated the hill well and the frost sparkled beautifully on it. Whose is this ...

Hedgehog violin

Kozlov S.G.


Once the Hedgehog made himself a violin. He wanted the violin to sound like a pine tree and a breath of wind. But he got a hum of a bee, and he decided that it would be noon, because at this time the bees were flying ...

Charushin E.I.


The story describes the young of various forest animals: wolf, lynx, fox and deer. Soon they will become big handsome beasts. In the meantime, they play and play naughty, charming, like any kids. Wolf The Wolf lived in the forest with his mother. Gone ...

Who lives how

Charushin E.I.


The story describes the life of a wide variety of animals and birds: a squirrel and a hare, a fox and a wolf, a lion and an elephant. Grouse with grouse A grouse walks in the clearing, protects chickens. And they are swarming, looking for food. Flying is not yet ...

Torn Eye

Seton-Thompson

A story about the rabbit Molly and her son, who was nicknamed Torn Eye after a snake attacked him. Mom taught him the wisdom of survival in nature and her lessons were not in vain. Torn ear to read Near the edge ...

Animals of hot and cold countries

Charushin E.I.


Small interesting stories about animals living in different climatic conditions: in the hot tropics, in the savannah, in the northern and southern ice, in the tundra. Lion Beware, zebras are striped horses! Watch out, swift antelopes! Watch out, cool wild buffaloes! ...

What is the favorite holiday of all the guys? Of course, New Year! On this magical night, a miracle descends on the earth, everything sparkles with lights, laughter is heard, and Santa Claus brings long-awaited gifts. A huge number of poems are dedicated to the New Year. V …



In this section of the site you will find a selection of poems about the main wizard and friend of all children - Santa Claus. Many poems have been written about the kind grandfather, but we have selected the most suitable for children 5,6,7 years old. Poems about ...



Winter has come, and with it fluffy snow, blizzards, patterns on the windows, frosty air. The guys rejoice at the white flakes of snow, take out skates and sledges from the far corners. Work is in full swing in the courtyard: they are building a snow fortress, an ice slide, sculpting ...



A selection of short and memorable poems about winter and New Year, Santa Claus, snowflakes, a Christmas tree for junior group kindergarten... Read and study short poems with children 3-4 years old for matinees and New Years. Here …

1 - About the baby bus who was afraid of the dark

Donald Bisset


A fairy tale about how a mother-bus taught her baby-bus not to be afraid of the dark ... About a baby-bus who was afraid of the dark to read Once upon a time there was a baby-bus. He was bright red and lived with his dad and mom in the garage. Every morning …

2 - Three kittens

V.G. Suteev

A small fairy tale for the little ones about three fidgeting kittens and their funny adventures. Small children adore short stories with pictures, therefore, Suteev's tales are so popular and loved! Three kittens read Three kittens - black, gray and ...

3 - Hedgehog in the fog

Kozlov S.G.


The tale of the Hedgehog, how he walked at night and got lost in the fog. He fell into the river, but someone carried him to the bank. It was a magical night! Hedgehog in the fog to read Thirty mosquitoes ran into the clearing and began to play ...

Like our Miron
A crow sits on the nose.

And on the tree there are ruffs
Build noodle nests.

The ram sat on the steamer
And he went to the garden.

In the garden, in the garden
Chocolates grow.

Like ours at the gate
The miracle tree is growing.

Miracle, miracle, miracle, miracle
Wonderful!

Not leaves on it
Not flowers on it
And stockings and shoes,
Like apples!

Mom will go through the garden
Mom will pick from the tree
Shoes, boots.
New overshoes.

Dad will go through the garden
Dad will pick from the tree
Masha - leggings,
Zinke - boots
Ninke - stockings,

And for Murochka such
Tiny blue
Knitted shoes
And with pompons!
This is the kind of tree
Wonderful tree!

Hey you guys
Bare heels
Torn boots
Ragged overshoes.
Who needs boots
Run to the miracle tree!

The bast shoes are ripe
Valenki ripe
Why are you yawning,
Don't you cut them off?

Rip them, wretched!
Rip, barefoot!
You won't have to again
Flaunt in the frost
Holes-patches
Naked heels!

Analysis of the poem "Miracle Tree" by Chukovsky

The work "The Miracle Tree" by Korney Ivanovich Chukovsky is dedicated to Murochka, the poet's daughter.

The poem was created in 1924. The genre is fantasy, the meter is choreic with a rhyme mostly adjacent, but even the idle one slips through. At this time, its author fights against formalistic Soviet criticism, is already known for his poetry for children, and is working on a fundamental work on the works of N. Nekrasov. The intonation and vocabulary are folklore, in the spirit of folk nursery rhymes and fairy tales. Characters here are parents and four girls. It is interesting that the poet himself by this time was just four fathers. From the very first couplets, juggling with words and meanings begins. Once again, the past is merged with the present (Miron and the rams of the Russian district and popular print with the people of the 1920s), the folk flavor is replaced by Soviet realities (the high cost of goods, in this case, non-food items). Even couplets have the appearance of completely finished works and are invariably graphic. It is easy for a child to imagine and draw, say, Miron or the same ruffs. By the way, noodles and chocolates are an example of an organic combination of tradition and modernity. An inversion element in order to increase the emotional load: like ours (ours). It is also a lexical repetition, anaphora. Miracle tree: easy and simple to remember. In general, trees are a typical attribute of world folklore. There are also inner rhymes: not leaves, not flowers. Diminutive suffixes loved by children in words: galoshes, shoes, naked, pompoms. The poet's daughter Maria was then 4 years old, she was still healthy. A few years later, the girl fell ill with tuberculosis, from which she died. So, all sorts of shoes and even stockings with small legs grow on a wonderful tree. The poet compares all this wealth to apples. The magic is intended not only for their own children, but for everyone with "torn boots." Mom and Dad dress everyone with boots and stockings. Murochka's peers appear: Masha, Zinka, Ninka. The most beautiful knitted shoes in the world are intended for the daughter. Then comes the author's direct appeal to the children: to whom the boots - run to the miraculous tree! You can hear a similar appeal in any bazaar. Only here the goods are free and the best! The bast shoes are filled with juice, felt boots glow, and, like fruits, almost fall to the ground under their own weight. Before the eyes of the amazed children, a miracle is happening: the poor and barefoot are tearing new clothes from the branches. There is no need to pay and save. The tree becomes a symbol of the Christmas tree, to which everyone is invited - and no one leaves without a gift. The poem was condemned by Soviet cultural workers. Firstly, what other problems with shoes, and secondly, why do parents rip off their shoes for their daughter, while others are offered simpler, common shoes.

"The Miracle Tree" by K. Chukovsky has become a popular animated film.

Like our Miron,
A crow sits on the nose.

And on the tree there are ruffs,
Build noodle nests
The ram sat on the steamer,
And he went to the garden.

In the garden, in the garden,
Chocolates grow.

And at our gate,
The miracle tree is growing.

Miracle, miracle, miracle, miracle
Wonderful!

Not leaves on it
Not flowers on it
And stockings and shoes,
Like apples!

Mom will go through the garden
Mom will pick from the tree
Shoes, boots.
New overshoes.

Dad will go through the garden
Dad will pick from the tree
Masha - leggings,
Zinke - boots
Ninke - stockings,
And for Murochka such
Tiny blue
Knitted shoes
And with pompons!

This is the kind of tree
Wonderful tree!

Hey you guys
Bare heels
Torn boots
Ragged overshoes.

Who needs boots
Run to the miracle tree!

The bast shoes are ripe
Valenki ripe
Why are you yawning,
Don't you cut them off?

Rip them, wretched!
Rip, barefoot!

You won't have to again
Flaunt in the frost
Holes-patches
Naked heels!

What did Mura do
when she was read the fairy tale "Miracle Tree"

Mura took off her slipper,
I buried in the garden:
- Grow, my shoe,
Grow up, little one!
Already like my shoe
I'll pour some water
And a tree will grow
Wonderful tree!

There will be sandals
To jump to the miracle tree
And ruddy boots
Tear off the miracle tree,
Sentence:
"Oh yes Murochka,
Oh yes, clever girl! "

The history of the creation of the fairy tale "Miracle tree"

Fairy tale-poem about Chukovsky's "miracle tree" written in 1926. Galoshes, boots, shoes, sandals grow on the magic tree. Everyone will be shod! Here is such an unusual tree!

Interesting history of writing "Miracle Tree". In fact, Korney Ivanovich wrote this tale for himself. He was a father of many children, or, as Chukovsky himself put it, “a multi-family one”. Korney had four children, two boys and two girls, and the issue of children's shoes was very acute. Every month one of the children had to buy shoes: either shoes, or galoshes, or boots, or boots. And somewhere in the depths of his soul Chukovsky dreamed of such a tree on which shoes grow instead of apples and pears. This is how the fairy tale about the miracle tree was born.

Ah, if such a tree actually existed, then the problems with shoes disappeared not only from Chukovsky, but also from us.

Interesting that Murochka (Maria) is not a fictional character, but the daughter of Korney Ivanovich Chukovsky, to whom he dedicated many poems and fairy tales. So the fairy tale "Miracle Tree" ends with a story about Chukovsky's daughter Murochka, who planted a new miracle tree.

WONDERWOOD

Like ours at the gate
The miracle tree is growing.

Miracle, miracle, miracle, miracle
Wonderful!

Not leaves on it
Not flowers on it
And stockings and shoes,
Like apples!

Mom will go through the garden
Mom will pick from the tree
Shoes, boots.
New overshoes.

Dad will go through the garden
Dad will pick from the tree
Masha - leggings,
Zinke - boots
Ninke - stockings,

And for Murochka such
Tiny blue
Knitted shoes
And with pompons!
This is the kind of tree
Wonderful tree!

Hey you guys
Bare heels
Torn boots
Ragged overshoes.
Who needs boots
Run to the miracle tree!

The bast shoes are ripe
Valenki ripe
Why are you yawning,
Don't you cut them off?

Rip them, wretched!
Rip, barefoot!
You won't have to again
Flaunt in the frost
Holes-patches
Naked heels!

Texts of Chukovsky's poems

CROCODILE

(Old, old tale)

Part one

Once upon a time
Crocodile.
He walked the streets
I smoked cigarettes.
He spoke Turkish, -
Crocodile, Crocodile Crocodilovich!

And behind him is the people
And sings and yells:
- What a freak so freak!
What a nose, what a mouth!
And where does such a monster come from?

High school students follow him,
The chimney sweeps are behind him,
And they push him.
Offend him;
And some kid
Showed him a shish
And some watchdog
Bit him in the nose.
Bad watchdog, ill-mannered.

Crocodile looked back
And he swallowed the watchdog.
Swallowed it with a collar.

The people got angry
And calls, and yells:
- Hey, hold it,
Yes knit it,
Yes, take the police soon!

He runs into the tram
Everyone shouts: - Ay-ay-ay! -
And running
Somersault,
Home,
At the corners:
- Help! Save! Have mercy!

The policeman ran up:
- What's that noise? What a howl?
How dare you walk here
Speak Turkish?
Crocodiles are not allowed to walk here.

Crocodile grinned
And the poor man swallowed
Swallowed with boots and saber.

Everyone trembles with fear.
Everyone screams in fear.
Only one
Citizen
Did not squeal,
Didn't tremble -

He is a fighter
Well done,
He is a hero
Daring:
He walks the streets without a nanny.

He said, “You’re a villain.
Devouring people
So for this my sword -
Your head off your shoulders! -
And waved his toy saber.

And the Crocodile said:
- You defeated me!
Don't ruin me, Vanya Vasilchikov!
Have pity on my crocodiles!
Crocodiles in the Nile splash,
They are waiting for me with tears
Let me go to the kids, Vanechka,
I'll give you a gingerbread for that.

Vanya Vasilchikov answered him:
- Although I feel sorry for your crocodiles,
But you, bloodthirsty reptile,
I'm going to chop it up like beef.
I, a glutton, have nothing to feel sorry for you:
You ate a lot of human meat.

And the crocodile said:
- Everything that I swallowed
I'll give it back to you with joy!

And now alive
Policeman
He appeared instantly in front of the crowd:
Crocodile's Womb
It didn't hurt him.

And friend
One jump
From the mouth of the Crocodile
Dap!
Well, dance with joy,
Lick Vanina's cheeks.

The trumpets sounded
The cannons lit up!
Very happy Petrograd -
Everyone is cheering and dancing
Vanya darling kiss,
And from every yard
A loud "hurray" is heard.
The entire capital was adorned with flags.

Savior of Petrograd
From the furious reptile,
Long live Vanya Vasilchikov!

And give him as a reward
One hundred pounds of grapes
One hundred pounds of marmalade
One hundred pounds of chocolate
And a thousand servings of ice cream!

And the furious reptile
Down with Petrograd:
Let him go to his crocodiles!

He jumped into an airplane
Flew like a hurricane
And never looked back,
And darted away with an arrow
To the side, dear,
Which says "Africa".

Jumped into the Nile
Crocodile,
Straight into the silt
Pleased,
Where his wife Crocodile lived,
His children are a wet-nurse.

Part two

The sad wife says to him:
- I suffered with the kids alone:
Then Kokoshenka strikes Leleshenka,
Then Lelioshenka Kokoshenka is playing.
And Totoshenka found himself today:
Drank a whole bottle of ink.
I put him on his knees
And left him without sweets.
Kokoshenka had a strong fever all night:
He swallowed the samovar by mistake, -
Yes, thank you, our pharmacist Behemoth
I put a frog on his stomach.
The unfortunate Crocodile was saddened
And he dropped a tear on his belly:
- How are we going to live without a samovar?
How can we drink tea without a samovar?

But then the doors opened
Beasts appeared at the door:
Hyenas, boas, elephants,
Both ostriches and wild boars,
And the Elephant-
Goldfinch,
Stopud merchant's wife,
And the Giraffe -
Important graph,
With a telegraph high, -
All friends are friends
All relatives and godfathers.
Well hug your neighbor
Well neighbor kiss:
- Give us overseas gifts!

Crocodile answers:
- I have not forgotten anyone,
And for each of you
I've got some presents!
Leo -
Halva,
Monkey -
Rugs,
Eagle -
Pastila,
Hippo -
Books,
Buffalo - a fishing rod,
To the ostrich - a pipe,
The elephant - sweets,
And the elephant - a pistol ...

Only Totoshenka,
Only Kokoshenka
Did not give
Crocodile
Nothing.

Crying Totosha with Kokosha:
- Daddy, you are not good:
Even for the stupid Sheep
You have some candy.
We are not strangers to you,
We are your own children,
So why, why
Didn't you bring us anything?

Crocodile smiled, laughed:
- No, pranksters, I have not forgotten you:
Here is a fragrant green Christmas tree for you,
Brought from far from Russia,
Everything is hung with wonderful toys,
Gilded nuts, crackers.
So we'll light the candles on the Christmas tree.
So we will sing the songs to the Christmas tree:
"You served the little ones for men.
Serve now to us, and to us, and to us! "

As the elephants heard about the Christmas tree,
Jaguars, baboons, boars,
Immediately by the hands
To celebrate, they took
And around the Christmas tree
Squatting rushed.
It does not matter that, having danced, the Hippopotamus
Poured a chest of drawers on Crocodile,
And with a run the cool-horned Rhino
Horn, horn caught on the threshold.
Oh, how fun, how fun Jackal
I started dancing on the guitar!
Even butterflies rested on their sides
Trepaka danced with mosquitoes.
Siskins and bunnies are dancing in the woods,
Crayfish dance, perches dance in the seas,
Worms and spiders are dancing in the field,
Ladybugs and bugs are dancing.

Suddenly the drums beat
The monkeys came running:
- Trump-there-there! Tram-there-there!
The Hippopotamus is coming to us.
- To us -
Hippopotamus?!

Myself -
Hippopotamus?!
- There -
Hippopotamus?!*

Oh, what a growl arose,
Squealing and bleating and humming:
- No joke, because the Hippopotamus himself
You will be pleased to come here to us!

The crocodile rather ran away
I combed both Kokosha and Totosha.
A flustered, trembling Crocodile
He swallowed a napkin out of excitement.

* Some think that the Hippopotamus
and Behemoth are one and the same. This is not true.
The hippopotamus is the pharmacist, and the hippopotamus is the king.

And the Giraffe,
Even though he is a count,
Perched on top of the closet.
And from there
Camel
All the dishes were scattered!
And the snakes
Lackeys
Put on liveries
Rustling along the alley
Hurry up quickly
Meet the young king!

And the Crocodile is on the doorstep
Kisses the guest's feet:
- Tell me, lord, what a star
Did you show you the way here?

And the king said to him: - Yesterday the monkeys told me.
That you have traveled to distant countries
Where toys grow on trees
And cheesecakes are falling from the sky,
So I came here to listen to wonderful toys
And eat heavenly cheesecakes.

And the Crocodile says:
- Please, your majesty!
Kokosha, put on the samovar!
Totosha, turn on the electricity!

And he says to the Hippopotamus:
- O Crocodile, tell us,
What have you seen in a foreign land
I'll take a nap for now.

And the sad Crocodile got up
And he spoke slowly:

Find out, dear friends,
My soul is shaken,
I saw so much grief there
That even you, Hippopotamus,
And then I would howl like a puppy,
If I could see him.
Our brothers are there, as in hell -
In the Zoological Garden.

Oh, this garden, awful garden!
I would be glad to forget him.
There, under the scourges of the watchmen
A lot of animals are tormented,
They moan and call
And gnaw heavy chains,
But they can't get out here
From cramped cages never.

There an elephant is fun for children,
Silly kids toy.
There is a human small fry
Deer pulls horns
And the buffalo tickles the nose
As if the buffalo is a dog.
Do you remember lived between us
One funny crocodile ...
He is my nephew. I him
He loved him like his son.
He was a prankster, and a dancer,
And the mischievous, and the giggle,
And now there in front of me,
Exhausted, half-dead
In a dirty tub he lay
And, dying, he said to me:
"I do not curse the executioners,
Neither their chains nor their whips,
But you traitors friends
I send the curse.
You are so powerful, so strong
Boas, buffaloes, elephants,
We are every day and every hour
From our prisons they called you
And they waited, believed that here
Liberation will come
That you will rush here
To destroy forever
Human, evil cities
Where are your brothers and sons
Doomed to live in captivity! "
He said and died.
I was standing
And he gave terrible vows
To take revenge on villains people
And free all the animals.
Get up, sleepy beast!
Leave your lair!
Plunge into a cruel enemy
Fangs and claws and horns!

There is one among the people -
Stronger than all the heroes!
He is terribly formidable, terribly fierce,
His name is Vasilchikov.
And I'm behind his head
I would not regret anything!

The brutes bristled and, bared their teeth, shout:
- So lead us to the accursed Zoo,
Where in captivity our brothers are sitting behind bars!
We will break the bars, we will break the chains,
And we will save our unfortunate brothers from captivity.
And we gore the villains, bite them, bite them!

Through swamps and sands
Animal regiments are coming
Their voivode is ahead,
Arms crossed over my chest.
They go to Petrograd,
They want to eat it,
And all the people
And all the children
They will eat it without pity.
O poor, poor Petrograd!

Part three

Dear little girl Lyalechka!
She walked with the doll
And on Tavricheskaya street
Suddenly I saw the Elephant.

God, what a bogeyman!
Lyalya runs and shouts.
Look, in front of her from under the bridge
Keith stuck his head out.

Lyalechka cries and backs away,
Lyalechka is calling mom ...
And in the alley on a bench
The terrible hippopotamus sits.

Snakes, jackals and buffaloes
Hissing and growling everywhere.
Poor, poor Lyalechka!
Run without looking back!

Lyalechka climbs a tree
She hugged the doll to her chest.
Poor, poor Lyalechka!
What's that up there ahead?

Ugly stuffed monster
Shows its fanged mouth,
Reaches, reaches for Lyalechka,
Lyalechka wants to steal.

Lyalechka jumped from the tree,
The monster jumped towards her.
Grabbed poor Lialechka
And ran away quickly.

And on Tavricheskaya street
Mommy Lyalechka is waiting for:
- Where is my dear Lyalechka?
Why isn't she coming?

Wild gorilla
Lyalya dragged away
And along the sidewalk
She ran at a gallop.

Higher, higher, higher
Here she is on the roof.
On the seventh floor
Jumps like a ball.

I flew onto the pipe,
I scooped up the soot
I smeared Lyalya,
She sat down on the cornice.

She sat down, dozed off,
Lyalya shook
And with a terrible cry
She flung herself down.

Close the windows, close the doors
Get under the bed as soon as possible,
Because evil, furious beasts
They want to tear you apart, to pieces!

Who, trembling with fear, hid in the closet,
Some in the doghouse, some in the attic ...
Daddy buried himself in an old suitcase
Uncle under the couch, aunt in the chest.

Where is there such
Daring hero,
What will beat the crocodile horde?

Which of the fierce claws
Enraged beasts
Will they rescue our poor Lyalechka?

Where are you, daredevils,
Well done, brave?
Why are you, like cowards, hiding?

Come out soon
Drive the beasts away
Protect the unfortunate Lyalechka!

Everyone sits and is silent,
And, like hares, they tremble
And they won't stick their nose out into the street!

Only one citizen
Does not run, does not tremble -
This is the valiant Vanya Vasilchikov.

He is neither lions nor elephants,
No dashing boars
Not afraid, of course, not a bit!

They roar, they screech
They want to ruin him,
But Vanya boldly goes to them
And the pistol gets out.

Bang Bang! - and the furious Jackal
Faster than a doe galloped away.

Bang bang! - and the Buffalo run away.
Behind him in a fright is the Rhinoceros.

Bang bang! - and the Hippopotamus himself
Runs on their heels.

And soon the wild horde
Disappeared in the distance without a trace.

And Vanya is happy that in front of him
The enemies scattered like smoke.

He's a winner! He's a hero!
He again saved his native land.

And again from every yard
"Hurray" is heard to him.

And again cheerful Petrograd
He is presented with chocolate.

But where is Lyalya? No Lyalya!
Not a trace of the girl was gone!

What if the greedy Crocodile
Grabbed and swallowed her?

Vanya rushed after the evil beasts:
- Beasts, give me Lyalya back! -
The wild beasts sparkle with their eyes,
They don't want to give Lyalya.

How dare you, cried the Tigress,
Come to us for your sister,
If my dear sister
You people languish in a cage!

No, you break these nasty cells
Where for the amusement of two-legged guys
Our dear hairy children,
As if in a prison, they are sitting behind bars!

There are iron doors in every menagerie
Thou shalt open for captive animals
So that from there unfortunate animals
We could go free as soon as possible!

If our beloved guys
They will return to their family of origin,
If the cubs return from captivity,
Lion cubs with foxes and cubs -
We will give you your Lyalya.

But here from every yard
The kids ran to Vanya:

Lead us, Vanya, to the enemy.
We are not afraid of his horns!

And the battle broke out! War! War!
And now Lyalya was saved.

And Vanyusha cried out:
- Rejoice, animals!
To your people
I give freedom.
I give freedom!

I'll break the cells
I will scatter the chains.
Iron bars
I will break it forever!

Live in Petrograd,
In comfort and coolness.
But only, for God's sake,
Don't eat anyone:

Not a bird, not a kitten
Not a small child
Not Lialechka's mother,
Not my dad!

Let your food be -
Only tea and yogurt,
Yes buckwheat porridge
And nothing more.

Walk the boulevards
In shops and bazaars,
Walk wherever you want
Nobody bothers you!

Live with us
And be friends:
We've been fighting enough
And blood was shed!

We'll break our guns
We'll bury the bullets
And you cut yourself off
Hooves and horns!

Bulls and rhinos
Elephants and octopuses
Let's hug each other
Let's go dance!

And then grace came:
There is no one else to kick and butt.

Go boldly towards the Rhino -
He will give way to the insect.

Rhino is now polite and meek:
Where is his old frightening horn?

There is a Tigress walking along the boulevard
Lyalya is not afraid of her a bit:

What is there to be afraid of when the animals
Now there are no horns or claws!

Vanya sits down on the Panther
And, triumphant, rushes down the street.

Or will he saddle the Eagle
And flies into the skies like an arrow.

The animals love Vanyusha so affectionately
Animals pamper him and dove.

Vanyusha's wolves bake pies
The rabbits are cleaning his boots.

In the evenings, the quick-eyed Serna
Vanya and Lyala are read by Jules Verne,

And at night the young Behemoth
He sings lullabies to them.

Children crowded around the Bear
Bear gives each one a candy.

Look, look, along the Neva by the river
The Wolf and the Lamb are sailing in the canoe.

Happy are people, and beasts, and reptiles,
The camels are happy, and the buffaloes are happy.

Today he came to visit me -
Who do you think? - Crocodile himself.

I sat the old man on the sofa
I gave him a glass of sweet tea.

Suddenly, unexpectedly, Vanya ran in
And, like a family, he kissed him.

Here comes the holidays! Glorious tree
Will be with the Gray Wolf today.

There will be many happy guests there.
Let's go, children, there quickly!

Texts of Chukovsky's poems

Poor Fedotka is an orphan.
The unfortunate Fedotka is crying:
He has no one,
Who would feel sorry for him.
Only mom, and uncle, and aunt,
Only dad and grandfather and grandmother.

Texts of Chukovsky's poems

My phone rang.
- Who's talking?
- Elephant.
- Where?
- From a camel.
- What do you need?
- Chocolate.
- For whom?
- For my son.
- How much to send?
- Yes that way five pounds
Or six:
He can't eat anymore,
I’m still small!

And then I called
Crocodile
And with tears he asked:
- My dear, good,
Send me galoshes
And me, and my wife, and Totoshe.

Wait, won't you
Last week
I sent two pairs
Excellent galoshes?
- Ah, the ones that you sent
Last week,
We have eaten long ago
And we wait, we can't wait
When will you send again
For our dinner
A dozen
New and sweet galoshes!

And then the bunnies called:
- Could you send gloves?

And then the monkeys called:
- Please send the books!

And then the bear called
Yes, as he began, as he began to roar.

Wait, bear, do not roar,
Explain what you want?

But he's only "moo" da "moo"
And why, why -
I don’t understand!

Please hang up the phone!

And then the herons called:
- Please send drops:

We ate too many frogs today,
And our stomachs ached!

And such rubbish
All day:
Ding-di-laziness,
Ding-di-laziness,
Ding-di-laziness!
Now the seal will call, then the deer.

And recently, two gazelles
They called and sang:
- Really
Indeed
All burned out
Carousels?

Ah, are you in mind, gazelles?
The merry-go-rounds did not burn out,
And the swing survived!
You, gazelles, do not make noise,
And next week
Would gallop up and sit down
On the swing carousel!

But they didn't listen to the gazelles
And they still rattled:
- Really
Indeed
All swing
Are you burnt out?
What a stupid gazelle!

And yesterday morning
Kangaroo:
- Isn't this an apartment
Moidodyr? -
I got angry, but like a scream:
- No! This is someone else's apartment !!!
- And where is Moidodyr?
- I can't tell you ...
Call the number
One hundred twenty five.

I haven't slept for three nights
I'm tired.
I would fall asleep
Relax...
But as soon as I lay down -
Call!
- Who's talking?
- Rhinoceros.
- What?
- Trouble! Trouble!
Run here quickly!
- What's the matter?
- Save!
- Whom?
- Hippo!
Our hippopotamus fell into the swamp ...
- Failed into the swamp?
- Yes!
And neither here nor there!
Oh if you don't come -
He will drown, he will drown in a swamp
Will die, disappear
Hippo!!!

Okay! I'm running! I'm running!
If I can, I will help!

Oh, this is not an easy job -
Drag a hippopotamus out of the swamp!

Children's fairy tales

TOPTYGIN AND FOX

"Why are you crying,
Are you stupid Bear? "-
"How can I, Bear,
Don't cry, don't cry?

Poor me, unhappy
Orphan,
I was born into the world
No tail.

Even among the shaggy ones,
Foolish dogs
Behind the funny
The ponytails are sticking out.

Even mischievous
Crappy cats
They bully up
Torn tails.

Only me, unhappy
Orphan,
Walking through the woods
No tail.

Doctor, good doctor,
Have pity on me
Ponytail quickly
Sew to the poor! "

Kind laughed
Dr. Aibolit.
Foolish Bear
The doctor says:

"Okay, okay, dear, I'm ready.
I have as many tails as you want.
There are goats, there are horses,
There are donkey, long, long.
I will serve you, an orphan:
I'll tie at least four tails ... "

Bear began to try on tails,
Mishka began to walk in front of the mirror:
First a cat, then a dog
Yes, she looks at Lisonka from the side.

And the Fox laughs:
"You are very simple!
Not that kind of you, Mishenka, you need a tail! ..
You better take a peacock:

He is golden, green and blue.
That's it, Misha, you will be good
If you take the peacock's tail! "

And the clubfoot and glad:
"This is an outfit so an outfit!
How will I go as a peacock
Through mountains and valleys
And the animal people will gasp:
What a handsome man he is!

And bears, bears in the forest,
When they see my beauty
Get sick, poor fellows, with envy! "

But he looks with a smile
On the bear Aibolit:
"And where are you peacocks!
You take yourself a goat! "

"I do not want tails
From rams and cats!
Give me a peacock
Gold, green, blue
So that I walk in the forest,
Flaunting beauty! "

And now in the mountains, in the valleys
The bear walks like a peacock
And shines behind him
Gold-gold,
Painted,
Blue-blue
Peacock
Tail.

And the Fox, and the Fox
And bustles, and fusses,
Walking around Mishenka,
Strokes his feathers:

"How good you are,
So you swim like a peacock!
I didn’t recognize you
She took it for a peacock.
Oh what a beauty
At the peacock's tail! "

But here the hunters walked through the swamp
And they saw Mishenka's tail in the distance.
"Look: where is this
Does gold glitter in the swamp? "

We jumped but jumped over bumps
And they saw a stupid Mishka.
The Bear sits in front of a puddle,
As if in a mirror, looking into a puddle,

All his tail, stupid, admires,
Before Lisonka, stupid, flaunts
And he does not see, does not hear the hunters,
Running through the swamp with the dogs.

So they took the poor
With bare hands,
Took and tied
Sashes.

A Fox
Having fun
Gets amused
Fox:
"Oh, you didn't walk for long,
Flaunting beauty!

So much for you, peacock,
The men will warm up their backs.
So as not to brag
So that you don't put on airs! "

I ran up - grab and grab, -
She began to pluck out feathers.
And the whole tail of the poor fellow pulled out.

Texts of Chukovsky's poems

Cockroach

Part one

The bears rode
By bike.

And behind them a cat
Backwards.

And behind him are mosquitoes
On a balloon.

And behind them crayfish
On a lame dog.

Wolves on a mare.
Lions in the car.

Bunnies
In the tram.

Toad on a broom ...

They ride and laugh
They chew gingerbread.

Suddenly from the gateway
Terrible giant
Red and mustachioed
Cockroach!
Cockroach, Cockroach, Cockroach!

He growls and screams
And he moves his mustache:
"Wait, don't rush,
I'll swallow you in no time!
I will swallow it, I will swallow it, I will not have mercy. "

The beasts trembled
Fainted.

Wolves from fright
We ate each other.

Poor crocodile
He swallowed the toad.

And the elephant, all trembling,
So she sat on a hedgehog.

Only bully crayfish
Not afraid of a fight-fight:
Though they move backwards
But they move their mustache
And they shout to the giant mustachioed:

"Don't shout or growl,
We are barbel ourselves,
We can do it ourselves
Move your mustache! "
And they stepped back even further.

And said to the Hippopotamus
Crocodiles and whales:

"Who is not afraid of the villain
And he will fight the monster,
I am that hero
I will give two frogs
And I will give you a spruce cone! "

"We are not afraid of him,
Your giant:
We are with teeth
We are fangs
We hoof it! "

And a merry crowd
The animals rushed into battle.

But seeing a barbel
(Ah ah ah!),
The beasts gave a streak
(Ah ah ah!).

They scattered through the forests, across the fields:
The cockroach mustache was scared.

And the Hippopotamus cried out:
"What a shame, what a shame!
Hey bulls and rhinos
Get out of the den
And the enemy
On the horns
Lift up! "

But bulls and rhinos
Answers from the den:
"We would be the enemy
On the horns.
Only the skin is expensive
And the horns today too
not cheap "

And sit and tremble
Under the bushes
They hide behind the marsh
Bumps.

Crocodiles in nettles
Hammered
And there are elephants in the ditch
They were buried.

You can only hear
How teeth chatter
You can only see
How the ears tremble.

And the dashing monkeys
Picked up the suitcases
And rather from all legs
Run away.

And the shark
Dodged
She just waved her tail.

And behind her is a cuttlefish -
So it backs away
And so it rolls.

Part two

So the Cockroach has become
the winner,
And forests and fields by the overlord.
The animals obeyed the mustachioed.
(To make him fail,
damn it!)
And he walks between them,
The gilded belly strokes:
"Bring me, animals,
your kids
I have them for dinner today
I'm eating! "

Poor, poor beasts!
Howl, cry, roar!
In every den
And in every cave
They curse the evil glutton.

And what kind of mother
Agree to give
Your dear child -
Teddy bear, wolf cub,
baby elephant, -
To an unsatisfied scarecrow
Poor baby
tortured!

They cry, they are killed,
With babies forever
say goodbye.

But one day in the morning
A kangaroo galloped,
I saw a barbel
She screamed in the heat of the moment:
"Is this a giant?
(Ha ha ha!)
It's just a cockroach!
(Ha ha ha!)

Cockroach, cockroach,
cockroach,
Liquid-footed
goat-bug.
Are you not ashamed?
Aren't you offended?
You are toothy
You are fanged
And the little thing
Bowed down,
And the goat
Submitted! "

The hippos were scared
They whispered: "What are you, what are you!
Get out of here!
No matter how thin we are! "

Only suddenly from behind a bush,
Because of the blue forest,
From distant fields
Sparrow arrives.
Jump yes jump
Yes chick-chirp,
Chiki-riki-chick-chirp!

He took and pecked the Cockroach,
There is no giant.
The giant got it right,
And the mustache did not remain from him.

So glad, so glad
The whole animal family
Glorify, congratulate
Daring Sparrow!

Donkeys sing his glory from the notes,
The goats sweep the road with their beard,
Sheep, rams
The drums are beating!
Trumpet owls
They are trumpeting!

Rooks with watchtower
Shouting!
The bats
On the roof
Waving handkerchiefs
And they dance.

And the dapper elephant
So dashingly dances
What a rosy moon
Trembled in the sky
And the poor elephant
She fell head over heels.

Then there was concern -
Dive into the swamp behind the moon
And nail to heaven with nails!

Children's fairy tales

BARMALE

Small children!
No way
Don't go to Africa
Walk to Africa!
Sharks in Africa
In Africa gorillas
In Africa, large
Angry crocodiles
They will bite you
To beat and offend, -
Don't go kids
Walk to Africa.

There is a robber in Africa
In Africa, a villain
In Africa, terrible
Bar-ma-lei!

He runs across Africa
And eats children -
Ugly, bad, greedy Barmaley!

And daddy and mommy
Sitting under a tree
And daddy and mommy
Children are told:

"Africa is terrible
Yes Yes Yes!
Africa is dangerous
Yes Yes Yes!
Don't go to Africa
Children, never! "

But daddy and mommy fell asleep in the evening
And Tanechka and Vanechka - running to Africa, -
To Africa!
To Africa!

They walk along Africa.
Figs-dates pluck, -
Well, Africa!
That's Africa!

Saddled a rhino
Ride a little, -
Well, Africa!
That's Africa!

With elephants on the go
We played leapfrog, -
Well, Africa!
That's Africa!

A gorilla came out to them,
The gorilla told them
The gorilla told them
She said:

"There is a shark Karakul
Opened an evil mouth.
You are to the shark Karakul
Would you like to get
Right in the pas? "

"We are a shark Karakula
Don't care, don't care
We are the shark Karakul
Brick, brick
We are the shark Karakul
Fist, fist!
We are the shark Karakul
Heel, heel! "

Scared shark
And drowned out of fear, -
Serves you right, shark, serves you right!

But here, in the swamps, a huge
A hippopotamus walks and roars,
He walks, he walks through the swamps
And roars loudly and menacingly.

And Tanya and Vanya are laughing,
The hippopotamus belly is tickled:
"Well, the belly,
What a belly -
Wonderful! "

I could not stand such an insult
Hippo,
Fled behind the pyramids
And roars

"Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Come out, Barmaley, hurry up!
These nasty children, Barmaley,
Do not regret, Barmaley, do not regret! "

Tanya-Vanya trembled -
Barmaley was seen.
He walks across Africa
He sings all over Africa:

"I am bloodthirsty,
I'm merciless
I am the evil robber Barmaley!
And I don't need
No marmalade
No chocolate
But only small
(Yes, very small!)
Children! "

He sparkles with terrible eyes,
He knocks with terrible teeth,
He kindles a terrible fire
He shouts a terrible word:
"Karabas! Karabas!
I'll have lunch now! "

Children cry and cry
Barmaley implore:

"Dear, dear Barmaley,
Have mercy on us
Let us go quickly
To our dear mother!

We run away from mom
Never will
And walk in Africa
Let's forget forever!

Sweet, sweet ogre,
Have mercy on us
We'll give you candy
Tea with breadcrumbs! "

But the ogre answered:
"No-oo-oo !!!"

And Tanya said to Vanya:
"Look, in the airplane
Someone flies across the sky.
This is the doctor, this is the doctor
Good doctor Aibolit! "

Kind doctor Aibolit
Runs up to Tanya-Vanya,
Tanya-Vanya hugs
And the villain Barmaley,
Smiling, he says:

"Well, please, my dear,
My dear Barmaley,
Untie, let go
These little children! "

But the villain Aibolit is missing
And he throws Aibolit into the fire.
And it burns and shouts Aibolit:
"Ay, it hurts! Ay, it hurts! Ay, it hurts!"

And the poor children lie under the palm tree,
They look at Barmaley
And they cry and cry and cry!

But because of the Nile
The gorilla is walking
The gorilla is walking
The crocodile is leading!

Kind doctor Aibolit
Crocodile says:
"Well, please, rather
Swallow the Barmaley
To greedy Barmaley
Would not be enough
Would not swallow
These little children! "

Turned around
Smiled
Laughed
Crocodile
And the villain
Barmaleya,
Like a fly
Swallowed!

Glad, glad, glad, glad kids,
Danced, played by the fire:
"You are us,
You us
Saved from death
You set us free.
Good hour you
Saw us
Oh kind
Crocodile!"

But in the belly of the Crocodile
It's dark and cramped and dull,
And in the belly of the Crocodile
Barmaley cries, cries:
"Oh, I'll be kind
I will love children!
Don't ruin me!
Have mercy on me!
Oh, I will, I will, I will be kind! "

The children of Barmaley took pity on
Children say to the crocodile:
"If he really became kinder,
Let him go, please, back!
We will take Barmaley with us,
We'll take you to distant Leningrad! "
The crocodile nods his head,
Opens a wide mouth, -
And from there, smiling, Barmaley flies out,
And Barmaley's face is kinder and sweeter:
"How glad I am, how glad I am,
That I'm going to Leningrad! "

Dance, dance Barmaley, Barmaley!
"I will, I will be kind, yes, kind!
I will bake for children, for children
Pies and pretzels, pretzels!

I will go to bazaars, to bazaars, I will walk!
I will be a gift, I will give away pies for free,
To treat children with pretzels, rolls.

And for Vanechka
And for Tanechka
Will be, will be with me
Gingerbread mints!
Mint gingerbread
Fragrant,
Surprisingly pleasant
Come get it,
Don't pay a dime
Because Barmaley
Loves little children
Loves, loves, loves, loves,
Loves little children! "

Texts of Chukovsky's fairy tales

FLY TSOKOTUKHA

Fly, Fly-Tsokotukha,
Gilded Belly!

The fly went across the field,
The fly found the money.

Fly went to the bazaar
And I bought a samovar:

"Come cockroaches,
I'll treat you to tea! "

The cockroaches came running
All the glasses were drunk

And the insects -
Three cups each
With milk
And a pretzel:
Today Fly-Tsokotukha
Birthday girl!

Fleas came to Fly,
They brought her boots
And the boots are not simple -
They have gold clasps.

I came to the Fly
Granny bee
Mukhe-Tsokotukhe
I brought honey ...

"Butterfly is a beauty.
Eat jam!
Or do you dislike
Our treat? "

Suddenly some old man
Spider
Our Fly to the corner
Povolok -
Wants to kill the poor
Destroy Tsokotukha!

"Dear guests, help!
Slay the villainous spider!
And I fed you
And I gave you drink,
Don't leave me
In my last hour! "

But worm beetles
Scared
In the corners, along the cracks
Dispersed:
Cockroaches
Under the sofas
And the goats
Under the benches
And the insects under the bed -
They do not want to fight!
And no one even from the place
Will not move:
Lost, perish
Birthday girl!

And the grasshopper, and the grasshopper,
Well, just like a little man
Dap, Dap, Dap, Dap!
For the bush,
Under the bridge
And silence!

And the villain is not joking,
He twists his arms and legs with ropes,
Sharp teeth sinks into the very heart
And she drinks her blood.

The fly screams,
Tears over
And the villain is silent
He grins.

Suddenly from somewhere flies
Little Komarik,
And it burns in his hand
Small flashlight.

"Where is the murderer, where is the villain?
I'm not afraid of his claws! "

Flies up to the Spider,
Takes out a saber
And he at full gallop
Chops off his head!

Takes a fly by the hand
And leads to the window:
"I hacked the villain,
I set you free
And now, soul-maiden,
I want to marry you! "

There are bugs and boogers
Crawling out from under the bench:
"Glory, glory to Komar -
To the winner! "

Fireflies came running
Lights were lit -
It became fun
That's good!

Hey centipedes
Run along the path
Call the musicians
Let's dance!

The musicians came running
The drums rattled.
Boom! bom! bom! bom!
The Fly with the Mosquito is dancing.

And behind her is Bedbug, Bedbug
Boots top, top!

Goats with worms
Insects with moths.
And horned beetles
The men are rich
They wave their hats
They dance with butterflies.

Tara-ra, tara-ra,
The midges danced.

The people are having fun -
Fly is getting married
For the dashing, daring,
Young Mosquito!

Ant, Ant!
He does not regret bast shoes, -
Jumping with Ant
And winks at the insects:

"You are insects,
You are cute
Tara-tara-tara-tara-cockroaches! "

Boots creak
Knocking heels -
There will be, there will be midges
Have fun until the morning:
Today Fly-Tsokotukha
Birthday girl!

Chukovsky's poems for children

I had a sister
She sat by the fire
And I caught a big sturgeon in a fire.

But there was a sturgeon
Cheater
And he dived into the fire again.

And she remained hungry
She was left without dinner.
I haven't eaten anything for three days,
She didn't have a crumb in her mouth.
I only ate, poor fellow,
That fifty piglets
Yes fifty goslings,
Yes, a dozen chickens,
Yes, a dozen ducklings,
Yeah piece of the pie
A little more than that haystacks,
Yes twenty barrels
Salty honey mushrooms
Yes four pots
Milk,
Yes thirty bundles
Bagel,
Yes, forty-four pancakes.
And with hunger she was so emaciated,
That she should not enter now
Into this door.
And if it enters any one,
So neither back nor forward.

Poems by Kornei Chukovsky

FEDORINO GOR

The sieve rides through the fields,
And a trough in the meadows.

Behind a shovel broom
I went along the street.

Axes, axes
So they are pouring down from the mountain.
The goat got scared
She opened her eyes:

"What is it? Why?
I won't understand anything. "

But like a black iron leg
She ran and galloped a poker.

And knives rushed down the street:
"Hey, hold, hold, hold, hold, hold!"

And the pan on the run
Shouted to the iron:
"I run, I run, I run,
I can't resist! "

So the kettle is running after the coffee pot,
Chatters, chatters, rattles ...

The irons are running quacking,
They jump over puddles, over puddles.

And behind them saucers, saucers -
Tink-la-la! Tink-la-la!

They rush along the street -
Tink-la-la! Tink-la-la!
On glasses - tink! - stumble,
And the glasses - tink! - break.

And the frying pan is running, strumming, knocking:
"Where are you where? Where? Where? Where? Where?"

And behind her there are forks,
Glasses and bottles
Cups and spoons
They gallop along the path.

A table fell out of the window
And went, went, went, went, went ...

And on it, and on it,
Like riding a horse
The samovar is sitting
And he shouts to his comrades:
"Go away, run, save yourself!"

And into the iron pipe:
"Boo-boo-boo! Boo-boo-boo!"

And behind them along the fence
Fyodor's grandmother is riding:
"Oh-oh-oh! Oh-oh-oh!
Come back home! "

But the trough answered:
"I'm angry with Fedora!"
And the poker said:
"I am not a servant to Fedora!"

And the porcelain saucers
They laugh at Fedora:
"Never we, never
We won't come back here! "

Here Fedorin's cats
Dressed up their tails,
We ran at full speed.
To turn back the dishes:

"Hey you silly plates
What do you jump like squirrels?
Should you run outside the gate
With yellow sparrows?
You will fall into a ditch
You will drown in a swamp.
Don't go, wait,
Come back home! "

But the plates curl, curl,
And Fedora is not given:
"We'd better be lost in the field,
But we won't go to Fedora! "

The chicken ran past
And I saw the dishes:
"Where-where! Where-where!
Where are you from and where ?! "

And the dishes answered:
"It was bad for us with a woman,
She did not love us,
She beat us, she beat us,
Dust, smoked,
She ruined us! "

"Ko-ko-ko! Ko-ko-ko!
Life was not easy for you! "

"Yes," said the copper basin, "
Look at us:
We're broken, beaten
We are doused with slops.
Look into the tub -
And you will see a frog there.
Look into the tub -
Cockroaches are swarming there,
That is why we are from a woman
They ran away like a toad
And we walk through the fields
Through swamps, through meadows,
And to the slob-zamarah
We will not return! "

And they ran in the woods,
They galloped over stumps and bumps.
And the poor woman is alone
And she cries, and she cries.
A woman would sit at the table,
Yes, the table went out of the gate.
A woman would cook cabbage soup,
Yes, go and look for a saucepan!
And the cups are gone, and the glasses,
Only cockroaches remained.
Oh, woe to Fedora,
Woe!

And the dishes forward and forward
He walks through the fields, through the swamps.

And the saucers began to cry:
"Isn't it better to go back?"

And the trough burst into tears:
"Alas, I am broken, broken!"

But the dish said: "Look,
Who is that back there? "

And they see: behind them from the dark forest
Fyodor walks and hobbles.

But a miracle happened to her:
Fedora has become kinder.
Quietly follows them
And sings a quiet song:

"Oh you, my poor orphans,
The irons and pans are mine!
You go home unwashed
I will wash you with water.
I will brush you with sand
I will pump you with boiling water,
And you will be again,
Like the sun, shine
And I will lead the filthy cockroaches,
I will sweep the Prusaks and spiders! "

And the rolling pin said:
"I feel sorry for Fedor."

And the cup said:
"Oh, she's a poor thing!"

And the saucers said:
"We ought to come back!"

And the irons said:
"We are not enemies to Fedora!"

Long, long kissed
And she caressed them,
I watered and washed.
She rinsed them.

"I won't, I won't
I offend the dishes.
I will, I will be dishes
And love and respect! "

The pots laughed,
Samovar winked:
"Well, Fedora, so be it,
We are glad to forgive you! "

Have flown
Rang
Yes to Fedora right in the oven!
They began to fry, began to bake, -
Fedora will have pancakes and pies!

And the broom is, and the broom is fun -
Danced, played, swept,
She did not leave a speck of dust with Fedora.

And the saucers were delighted:
Tink-la-la! Tink-la-la!
And they dance and laugh -
Tink-la-la! Tink-la-la!

And on a white stool
Yes, on an embroidered napkin
The samovar is standing
Like the heat is burning
And he puffs, and looks at the woman:
"I forgive Fedorushka,
I treat you to sweet tea.
Eat, eat, Fedora Yegorovna! "

Chukovsky's poems

Frog under ooze
He fell ill with scarlet fever.
A rook flew to him,
Is talking:
"I am a doctor!
Get in my mouth
Everything will pass now! "
Om! And ate it.

Texts of Chukovsky's poems

Glad, glad, glad
Light birches,
And on them with joy
Roses are growing.

Glad, glad, glad
Dark aspens
And on them with joy
Oranges are growing.

It wasn't rain that came from the cloud
And not hail
Then fell from the cloud
Grape.

And the crows over the fields
Suddenly they began to sing like nightingales.

And streams from underground
Sweet honey flowed.

The chickens have become pavas
Bald ones - curly.

Even the mill - and that
Danced by the bridge.

So run after me
To green meadows
Where over the blue river
A rainbow-arc has risen.

We're on a rainbow
wska-ra-b-repent,
Let's play in the clouds
And from there down the rainbow
On a sled, on skates!

Chukovsky fairy tales download

THE STEALED SUN

The sun walked across the sky
And ran behind the cloud.
I glanced at the bunny out the window,
It became dark for a hitchhiker.

A magpie
Beloboki
Rode through the fields
They shouted to the cranes:
"Woe! Woe! Crocodile
Swallowed the sun in the sky! "

Darkness fell.
Don't go outside the gate:
Who got on the street -
Lost and disappeared.

The gray sparrow is crying:
"Come out, honey, hurry!
It's a shame for us without the sun -
The grain is not visible in the field! "

Bunnies cry
On the lawn:
Lost, poor, out of the way,
They can't get home.

Only goggle-eyed crayfish
They climb on the ground in the darkness,
Yes in the ravine behind the mountain
Mad wolves howl.

Early early
Two rams
Knocked at the gate:
Tra-ta-ta and tra-ta-ta!

"Hey you, beasts, come out,
Defeat the crocodile
To greedy Crocodile
He turned the sun into the sky! "

But the furry ones are afraid:
"Where are we to fight with that!
He is both formidable and toothy,
He will not give us the sun! "
And they run to the Bear in the den:
"Come on out, Bear, to help.
Full of your paw, you bummer, suck.
We must go help the sun out! "

But the Bear is reluctant to fight:
He walks, he walks, Bear, a circle of swamps,
He cries, Bear, and roars,
He calls the cubs from the swamp:

"Oh, where have you fat-heels gone?
Who did you throw me at, old one? "

And in the swamp, the Bear prowls,
The cubs are looking for:
"Where are you, where are you?
Or fell into a ditch?
Or crazy dogs
Have you been torn apart in the darkness? "
And all day she wanders through the forest,
But he doesn't find cubs anywhere.
Only black owls from the thicket
They goggle at her.

Here the hare came out
And she said to the Bear:
"Ashamed of the old roar -
You are not a hare, but a Bear.
Come on, clubfoot,
Scratch the crocodile
Tear it apart
Rip the sun out of your mouth.
And when it comes again
Will shine in the sky
Your kids are furry
Fat-headed cubs
Themselves will come running to the house:

And got up
Bear,
Growled
Bear,
And to the Big River
Ran
Bear.

And in the Big River
Crocodile
Lies,
And in his teeth
No fire burns, -
The sun is red
Stolen sun.

The Bear approached quietly,
Pushed him lightly:
"I tell you villain
Spit out the sun soon!
Otherwise, look, I'll catch
I'll break it in half, -
You ignoramus will know
Steal our sun!
Look for a robber breed:
The sun gripped from the firmament
And with a stuffed belly
Fell under a bush
Yes, and grunts sleepily,
Like a well-fed sow.
The whole light disappears
And he has no grief! "

But the shameless laughs
So that the tree is shaking:
"If only I want to
And I'll swallow the moon! "

Could not stand
Bear,
Roared
Bear,
And on the evil enemy
Swooped in
Bear.

He crumpled it
And broke it:
"Serve here
Our sun! "

Hello, golden sun!
Hello, the sky is blue!

The birds began to chirp
Fly for the bugs.

Bunnies have become
On the lawn
Tumbling and jumping.

And look: cubs,
Like funny kittens
Straight to the furry grandfather,
Fat-fifths, they are running:
"Hello, grandfather, we are here!"

Happy bunnies and squirrels
Happy boys and girls
They hug and kiss the clubfoot:
"Well, thank you, grandfather, for the sun!"

Tales of Korney Chukovsky

ELEPHANT READS

The elephant had a wife
Matryona Ivanovna.
And she conceived
Read a book.

But I read, mumbled,
Babbled, babbled:
"Tatalata, matalata", -
Can't make out anything!