Amor de por vida. Dante y Beatrice

Este soneto se divide en dos partes: en la primera hablo del poder del amor; en el segundo, hablo de cómo este poder se manifiesta en la acción. El segundo comienza así: "Hermosa Donna ...". La primera parte se divide en dos: en la primera digo que hay un objeto que contiene este poder; en el segundo, digo cómo este objeto y este poder surgen y se relacionan entre sí, como una forma a la materia. El segundo comienza así: "Cuando por amor ...". Luego, diciendo: "Hermosa Donna ..." Digo cómo este poder se manifiesta en acción: primero - cómo se manifiesta en un hombre, luego - cómo se manifiesta en una mujer, - de las palabras "Y Donna también ... ".

Luego de lo que dije sobre el Amor en los versos arriba escritos, tuve el deseo de decir más palabras a la gloria del Más Noble, para que en ellas mostrara cómo despierta este Amor y cómo no solo lo despierta donde está dormido, pero también allí donde no hay poder del Amor, lo invoca milagrosamente. Y así compuse un soneto que comienza "A mis ojos ...".

Entonces, todo confundido, inclinará su rostro

Y suspira por su pecaminosidad.

La arrogancia y la ira se derriten ante ella.

Oh Donna, ¿quién no la elogiará?

Toda la dulzura y toda la humildad de los pensamientos

Conoce al que escucha su palabra.

Bienaventurado el que está destinado a encontrarse con ella.

La forma en que ella sonríe

No pronuncia palabras y no recuerda la mente:

Entonces este milagro es maravilloso y nuevo.

Hay tres partes en este soneto: en la primera cuento cómo Donna manifiesta este poder en acción, hablando de sus ojos, los más hermosos en ella; y lo mismo digo en el tercero, hablando de sus labios, los más hermosos en ella; y entre estas dos partes hay una pequeña partícula, como pidiendo ayuda a la parte anterior y a la siguiente y comienza así: "Oh Donna, que ...". El tercero comienza así: "Toda la dulzura ...". La primera parte se divide en tres: en la primera hablo de la gracia con que ella dota de nobleza todo lo que mira, y esto significa decir que lleva el Amor al poder donde no está; en el segundo, digo cómo despierta la acción del Amor en el corazón de todos a quienes mira; en el tercero, hablo de lo que hace con su bondad en el corazón. El segundo comienza así: "Ella está caminando ..."; el tercero es así: "Saludará ...". Luego, cuando digo: "Oh Donna, quién ..." - Explico a quién me refiero, pidiendo a Donna que la ayude a elogiarla. Luego, cuando digo: "Toda la dulzura ..." - digo lo mismo que se dijo en la primera parte, contando que la acción de sus labios es doble; uno de ellos es su discurso más dulce, y el otro es su risa maravillosa; No me refiero solo a lo que la risa le produce en el corazón, porque la memoria es incapaz de retenerlo a él ni a sus acciones.

Después de eso, después de unos días, según la voluntad del Señor glorioso, que no rechazó la muerte de sí mismo, el que fue el padre de un milagro tan grande como lo fue la más noble Beatriz (todos vieron), dejando esta vida, verdaderamente partió a la gloria eterna ... Y dado que tal separación es dolorosa para todos los que quedan y que eran amigos de los difuntos; y dado que no hay más apego que un buen padre a un buen hijo y un buen hijo a un buen padre; y dado que Donna poseía el más alto grado de bondad, y su padre, según la opinión de muchos y de acuerdo con la verdad, era bondadoso en alto grado, es obvio que Donna se sintió invadida por el más amargo dolor. Y como, según la costumbre de la ciudad nombrada, Donnas con Donnes y hombres con hombres se reúnen en ocasiones tan penosas, muchas Donnas se reunieron donde Beatrice lloraba lastimosamente, y ahora, al ver cómo algunas Donnas regresaban de ella, escuché su charla sobre La más noble, cómo se afligía; y entre otros discursos les oí decir: "En verdad llora para que todo el que la mire ciertamente morirá de piedad". Entonces estas donna pasaron; Me quedé en tal tristeza que a veces una lágrima mojaba mi rostro, así que me la cubría, llevándome muchas veces las manos a los ojos; y si no hubiera esperado volver a saber de ella, porque estaba en el lugar por donde pasaron la mayoría de las Donnas que regresaron de ella, habría desaparecido tan pronto como las lágrimas se apoderaron de mí. Así que me quedé en el mismo lugar, y Donna pasó a mi lado, caminando diciéndose las siguientes palabras: "¿Quién de nosotros podría volverse feliz de nuevo al escuchar a esta Donna quejarse amargamente?" Otra Donna caminaba detrás de ellos, diciendo: "Este que está aquí está llorando como si la viera, como nosotros vimos". Otros, además, decían de mí: "Mira, este no se parece a él, ¡ha cambiado tanto!". Entonces pasaron estos Donna, y escuché discursos sobre ella y sobre mí del tipo que transmití. Y así, después de pensarlo después, decidí decir las palabras - por lo cual tenía un motivo digno - en las que estaría todo lo que escuché de Donna; y como los hubiera cuestionado de buena gana, si la decencia no me hubiera reprimido, decidí presentarles el asunto como si les hiciera preguntas, y ellos se quedaron con la respuesta. Y compuse dos sonetos; además, en la primera hago preguntas porque tenía ganas de hacerlas; en el segundo, cito su respuesta, tomando lo que escuché de ellos por lo que me dijeron en respuesta. Y comencé el primer soneto: "Tú, que estás pasando con la cabeza inclinada ...", y el segundo - "¿No eres tú aquel cuyo verso, sin parar ...".

Tú que pasas con la cabeza gacha,

Cuya mirada lejana habla de dolor,

¿De donde eres? ¿Y por qué es tu tipo?

¿Me parece que la tristeza está encarnada?

¿No estabas con una Virgen bendita?

¿El amor le salpica la cara de lágrimas?

Stern Dante no despreció el soneto; En él se derramó el ardor del amor de Petrarca; Al creador de Macbeth le encantaba su juego ... A.S. Pushkin

Musas, deja de llorar

Derrama tu tristeza en canciones,

Cántame una canción sobre Dante

O tocar la flauta.

(N. Gumilev "Beatrice")

Beatriz

Ella mantiene el Amor en sus ojos;

Bendito es todo lo que mira;

Ella va, todos se apresuran hacia ella;

Si saluda, su corazón temblará.

Entonces, todo confundido, inclinará su rostro

Y suspira por su pecaminosidad.

La arrogancia y la ira se derriten ante ella.

Oh Donna, ¿quién no la elogiará?

Toda la dulzura y toda la humildad de los pensamientos

Conoce al que escucha su palabra.

Bienaventurado el que está destinado a encontrarse con ella.

La forma en que ella sonríe

No pronuncia palabras y no recuerda la mente:

Entonces este milagro es maravilloso y nuevo.

Te reíste de mí entre amigos,

Pero, ¿sabías, Madonna, por qué?

No puedes reconocer mi apariencia,

¿Cuándo estaré frente a tu belleza?

Ah, si supieras, con tu amabilidad habitual

No reprimirías tus sentimientos:

Después de todo, ese Amor, cautivándome a todos,

Tiranizando con tanta crueldad,

Que, reinando entre mis tímidos sentimientos,

Ejecutar a otros, enviar a otros al exilio,

Ella sola te apunta a ti.

¡Por eso mi apariencia es inusual!

Pero incluso entonces sus exiliados

Tan claramente puedo escuchar el dolor.

Petrarca y Laura

Bendito el día, el mes, el verano, la hora

¡Y el momento en que mi mirada se encontró con esos ojos!

Bendita es esa tierra, y esa es brillante,

¡Donde me convertí en prisionera de hermosos ojos!

F. PETRARKA

Hubo un día en el que, según el Creador del universo

De luto, el sol se ha oscurecido ... Un rayo de fuego

De tus ojos me pilló por sorpresa:

Oh, señora, me convertí en su prisionera cautiva ...

Bendigo el día, minuto, compartir

Minutos, temporada, mes, año,

Tanto el lugar como el maravilloso límite,

Dónde está la luz visión me condenó al cautiverio.

Bendigo la dulzura del primer dolor

Y un vuelo decidido de flechas,

Y el arco que envía estas flechas al corazón,

Un tirador habilidoso obedece a la voluntad.

Bendigo un nombre de nombres

Cuando se volvió hacia su amada.

Bendigo todas mis creaciones

Para su gloria, y cada suspiro y gemido,

Y mis pensamientos son su posesión.

Caí a sus pies en verso,

Llenando los sonidos con un calor sincero,

Y estaba apartado de sí mismo:

Él mismo - en el suelo y pensamientos - en las nubes.

Canté sobre sus rizos dorados,

Canté sus ojos y sus manos,

Honrando el tormento con bienaventuranza celestial,

Y ahora ella es polvo frío.

Y estoy sin faro, en un caparazón, un sirio

A través de una tormenta que no es nueva para mí

Floto por la vida, gobernando al azar.

William Shakespeare

Soneto 130

Sus ojos no se parecen al sol

El coral es más rojo que su boca

La nieve con un pecho dulce no es lo mismo,

De alambres negros es su trenza.

Hay muchas rosas, carmesí, blancas, rojas,

Pero no los veo en sus rasgos,

Aunque hay muchos inciensos maravillosos,

Ay, pero no en su boca.

La admiro refunfuñando,

Pero la música no suena así en absoluto.

No se como actúan las diosas

Pero el paso de mi señora no es fácil.

Y sin embargo, te juro que es mejor

Que el mejor mortal a su lado.

Traducido por M. Tchaikovsky

Soneto 37

Bueno, déjalo ir! .. Te quiero mucho.

¡Que soy todo tuyo y tu honor!

Soneto 90

Si dejas de amar, así que ahora

Ahora que el mundo entero está en desacuerdo conmigo.

Se la mas amarga de mis perdidas

¡Pero no la última gota de dolor!

Y si se me da tristeza para vencer,

No embosque.

Que la noche tormentosa no se resuelva

En una mañana lluviosa, una mañana sin consuelo.

Déjame, pero no en el último momento

Cuando de pequeños problemas me debilitaré.

Déjalo ahora, para que pueda comprender de inmediato.

Que este dolor de toda adversidad duele más,

Que no hay dificultades, pero hay un problema:

Perder tu amor para siempre.

Soneto 102

Soneto 116

Interfiere con la unión de dos corazones.

No tengo la intención de hacerlo. Puede traicionar

¿Para acabar con el amor inconmensurable?

El amor no conoce la pérdida y la decadencia.

El amor es un faro levantado sobre la tormenta

No se desvanece en la oscuridad y la niebla.

El amor es la estrella por la que el marinero

Determina la ubicación en el océano.

El amor no es un muñeco patético en las manos

Por el tiempo que borra rosas

En labios y mejillas ardientes

Y las amenazas no le dan miedo en ese momento.

Y si me equivoco y mi verso miente

Entonces no hay amor, ¡y no hay mis poemas!

Soneto 37

Te confieso que tu y yo somos dos,

Aunque enamorados somos un solo ser.

No quiero que mi vicio sea ninguno

Caí sobre tu honor como una mancha.

Que un hilo nos ate en el amor

Pero en la vida tenemos diferentes amarguras.

Ella no puede cambiar el amor

Pero le roba una hora al amor.

Como condenado, se me priva del derecho

Para reconocerte abiertamente frente a todos,

Y no puedes tomar mi arco

Para que tu sello no caiga sobre el honor.

Bueno, déjalo ir! .. Te quiero mucho. ¡Que soy todo tuyo y tu honor!

***

Dante se encuentra en el umbral del Renacimiento, en el umbral de una era "... que necesitaba titanes y que dio a luz a los titanes en el poder del pensamiento, la pasión y el carácter, en la versatilidad y la erudición". Dante puede atribuirse con seguridad a uno de estos titanes, cuyas obras son clásicos de la creatividad italiana y propiedad del pueblo.

Según la tradición familiar, los antepasados ​​de Dante procedían de la familia romana de Elisees, que participó en la fundación de Florencia. Dante Alighieri (1265-1321) aparece en su vida como un representante de una cultura integral, activa, estrechamente relacionada con las tradiciones culturales locales y los intereses públicos de la intelectualidad, propios de su época.

Como sabéis, la formación de Dante como poeta se produce en un punto de inflexión y transición de la Edad Media literaria a nuevas aspiraciones creativas. Dado que el poeta era muy religioso, por lo tanto, estaba muy preocupado por este punto de inflexión.

Además, Dante comenzó imitando al entonces poeta lírico más influyente de Italia, Gwittone d "Arezzo, pero pronto cambió la poesía y, junto con su amigo mayor Guido Cavalcanti, se convirtió en el fundador de una escuela de poesía especial, el mismo Dante llamó la escuela de el "dulce estilo nuevo" ("Dolce style nuovo").

Según admitió el propio Dante, el ímpetu para el despertar del poeta en él fue el tembloroso y noble amor por la hija del amigo de su padre, Folco Portinari, la joven y hermosa Beatrice. La confirmación poética de este amor fue la confesión autobiográfica "Vida nueva" ("Vita nuova"), escrita en la tumba fresca de su amado, que murió en 1290. Dos docenas de sonetos, varios canzones y una balada, que forman parte de Novaya Zhizn, contienen un vívido reflejo de un sentimiento experimentado y llameante.

En su forma, "Vida nueva" es un texto de construcción compleja, escrito alternativamente con poesía y prosa, saturado de símbolos y alegorías difíciles de interpretar. De sus letras juveniles, Dante seleccionó 25 sonetos, 3 canzones, 1 balada y 2 fragmentos poéticos para Novaya Zhizn.

El amor es concebido por el poeta como una fuerza espontánea, “penetrando por los ojos en el corazón” y encendiéndolo con el deseo del “que bajó del cielo a la tierra - para manifestar un milagro”. Cabe señalar que para Dante el amor era afín a la ciencia, que prepara el alma humana para la comunicación con Dios. En Vida nueva, Dante habló de su gran amor por Beatrice Portinari, una joven florentina que estaba casada con Simone dei Bardi y que murió en junio de 1290, cuando ella tenía menos de veinticinco años.

Me gustaría señalar que el poeta se enamoró de una dama a la que vio tres veces en su vida: con un vestido escarlata, cuando ella, de la misma edad que el poeta, tenía 9 años, vestida de blanco, cuando cumplieron 18. - respondió Betrice con una sonrisa a su reverencia - y pronto la última vez cuando Dante se inclinó ante ella pero no encontró respuesta. Puedo decir que este esquema de color no fue elegido por casualidad, porque el color rojo del vestido simboliza la alegría de los primeros años de vida, el blanco, la pureza y la castidad.

A. Dante nota lo dulces que fueron estas reuniones minuciosas, que revolotearon su alma después de un tiempo:

Ella mantiene el Amor en sus ojos;

Bendito es todo lo que mira;

Ella va, todos se apresuran hacia ella;

Si saluda, su corazón temblará.

Toda la dulzura y toda la humildad de los pensamientos

Conoce al que escucha su palabra.

Bienaventurado el que está destinado a encontrarse con ella.

Dante escribió "Nueva vida" en 1292, o a principios de 1293. La era buscaba intensamente nuevas formas en la vida pública, la poesía, el arte, la filosofía. Hablando de "Vida Nueva", Dante tenía en mente su amor, pero este amor también fue interpretado por él como una enorme fuerza objetiva que renueva el mundo y toda la humanidad.

Por supuesto, muchos han estudiado la estructura compositiva de esta obra, habiendo estudiado estos materiales, llegué a la conclusión de que todos los poemas fueron recogidos en torno a la segunda canzona, que es el centro compositivo:

Donna joven, en un resplandor de compasión,

En el resplandor de todo el valor de la tierra,

Me senté donde la Muerte llamé toda la hora;

Y mirando a los ojos llenos de tormento,

Y escucha el sonido de mis palabras violentas,

Él mismo, confundido, sollozó apasionadamente.

La otra donna, apresurándose a participar

A llorar en su habitación, donde yo yacía,

Viendo como sufrí

Habiéndola recibido, se inclinaron ante mí con severidad.

Un anuncio: "Mantente despierto un poco"

Y ese: "No llores en vano".

¿Cuándo empezó a disiparse mi delirio?

Llamé a la Virgen por su nombre.

Además, el poeta se centra en el simbolismo místico del número 9, que caracteriza acontecimientos importantes en la vida del escritor.

El famoso escritor y crítico Alekseev M.P. cree que “El número 3 es la raíz del número 9, por lo que sin la ayuda de otro número produce 9; porque es obvio que 3 x 3 es nueve. Así, si 3 es capaz de hacer 9, y el hacedor de milagros en sí mismo es la Trinidad, es decir, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son tres en uno, entonces se debe concluir que esta señora (Beatrice) estuvo acompañada de el número 9, para que todos pudieran entender que ella misma es 9, es decir, un milagro, y que la raíz de ese milagro es la única Trinidad milagrosa ”. En mi opinión, este simbolismo del número 9 se puede explicar fácilmente prestando atención a la época a la que perteneció Dante. Como saben, tal simbolismo fue parte integral de las obras de la Edad Media.

Es de destacar que el final de Nueva vida contiene una alusión a la Divina Comedia, que el poeta ve como una empresa emprendida para glorificar a Beatriz. La imagen de la amada sigue inspirando al poeta a lo largo de su vida, sustentando una gran idea en él.

Como escribió O. Mandelstam: "... Dante tuvo un evento emocional durante toda su vida".

Sonidos de la musica Plomo 1... El amor es el sentimiento más poéticamente sublime, puro y bello. El tema del amor es inagotable en la literatura y el arte, porque este mismo sentimiento es eterno e incorruptible, siempre nuevo y único para cada persona.

Todo comienza con el amor ...
Dicen: "Al principio había una palabra ..."
Y vuelvo a declarar:
¡Todo empieza con amor! ...
¡Todo empieza con amor! ...
Y conocimiento y trabajo.
Ojos de flores, ojos de niño.
¡Todo empieza con amor! ...
¡Todo empieza con amor! ...
Con amor, lo sé con certeza.
Todo. Incluso el odio es querido
Y la eterna hermana del amor.
Todo comienza con amor:
Sueño y miedo, vino y pólvora.
Tragedia, anhelo y hazaña
Todo comienza con el amor ...
La primavera te susurra: "Viva" ...
Y te balancearás de un susurro.
Y enderezarse y empezar.
¡Todo comienza con amor!
R. Rozhdestvensky

Anfitrión 2. Dedicamos nuestra reunión de hoy al tema eterno: el amor.

Esta hermosa tradición comenzó con la conmovedora historia de un amor. Hace mucho tiempo, en el siglo III d.C., el emperador romano Claudio 3 emitió un decreto que prohibía casarse. El guerrero señor supremo decidió que el matrimonio mantenía a la gente en casa, evitando que mostraran valentía en el campo de batalla. Y solo uno: el único sacerdote Valentin se opuso a la orden y continuó casándose en secreto con los amantes. Fue denunciado al emperador y Valentine fue encarcelado y condenado a muerte. La hija del carcelero, al ver a Valentine y reconocerlo por la verdad, se enamoró de él. El sacerdote la correspondió. Como no podían verse, los amantes se comunicaron por correspondencia. El día de la ejecución, 14 de febrero de 270 g, el valiente sacerdote envió a su amada una última nota con la firma “de San Valentín”. Ahora tales notas se llaman "valentines", que luego comenzaron a significar confesiones de amor y fidelidad. Tuvo lugar la ejecución. Los restos de Valentine fueron enterrados en la Iglesia de San Praxidis en Roma. Después de eso, las puertas de esta iglesia se llamaron "puertas de San Valentín". Según la leyenda, en primavera florece un almendro rosado en su tumba, que se considera un símbolo del amor fiel.

La canción “Nunca te olvidaré”.

Anfitrión 3. "Todas las edades son sumisas al amor", dijo Pushkin una vez. Y con razón. Goethe, a los 74, le propone matrimonio a Ulrike, de 19. El famoso Enrico Caruso se ahogaba en sollozos cuando cantaba sobre el amor, los mismos sollozos y lágrimas ahogaban al público en la sala. El amor son alas. No es de extrañar que digan: "Todos los amantes son talentosos". Conocemos ejemplos de la verdadera belleza del amor: el único amor por la vida, el amor no siempre dividido, sino edificante y ennoblecedor.

Quién no conoce la historia de amor de Beatrice Dante Alighieri, la famosa poeta italiana. Beatriz, a quien Dante amó, glorificó, lloró y exaltó en el ideal de la más alta perfección moral y física, sin duda una figura histórica, la hija de Folco Portinari, que vivía en el barrio de la familia Alighieri y nació en abril de 1267, en En enero de 1287 se casó por Sismon di Bardi, y el 9 de junio de 1290 murió a los 23 años.

Dante dice de Beatrice: “Digo que ella era tan noble, tan llena de todas las misericordias que la dicha y la alegría descendieron sobre quienes la vieron; sin embargo, fueron incapaces de transmitir estos sentimientos. Nadie podía contemplarla sin suspirar; y su virtud tuvo efectos aún más maravillosos en todos ".

Ella mantiene el Amor en sus ojos;
Bendito es todo lo que mira;
Ella va, todos se apresuran hacia ella;
Si saluda, su corazón temblará.

Entonces, todo confundido, inclinará su rostro
Y suspira por su pecaminosidad.
La arrogancia y la ira se derriten ante ella.
Oh Donna, ¿quién no la elogiará?

Toda la dulzura y toda la humildad de los pensamientos
Conoce al que escucha su palabra.
Bienaventurado el que está destinado a encontrarse con ella.

La forma en que ella sonríe
No pronuncia palabras y no recuerda la mente:
Entonces este milagro es maravilloso y nuevo.

Plomo 4.

La historia de amor de F. Petrarch y Laura habla de pureza y amor devoto. Como lo demuestran sus propios escritos, Petrarca, de 23 años, vio por primera vez a Laura en la misa de Pascua. Aparentemente, tenía una familia numerosa, era una esposa digna y murió temprano. Es posible que muriera de tuberculosis y emaciación causada por tener 11 bebés. Tenía 38 años. Desde el momento en que conoció a Laura, Petrarca pasó los siguientes tres años en Aviñón cantando su platónico amor por ella y tratando de llamar su atención en la iglesia y en otros lugares. En 1337 regresó y adquirió una pequeña propiedad en Vaucluse para estar cerca de ella. Petrarca fue ordenada y no pudo casarse. Pero a lo largo de su vida llevó el amor por su Laura, a quien amó incluso después de su muerte.

Plomo 1.

El amado del almirante Nelson (1758-1805) era legendario, se compusieron canciones y se escribieron historias, y Lady Hamilton (1763-1814) entró en la historia de Lady Hamilton (1763-1814) como una mujer que logró encender un fuego de pasión en el corazón del mayor comandante naval de Europa. Un valiente almirante adorado por soldados y marineros, Horatio Nelson sigue siendo un símbolo de la marina británica hasta el día de hoy.

En el verano de 1795, apareció una nueva musa en la vida del artista Goya: la duquesa de Alba.

Su apasionado romance duró siete años. Ella, la mujer más bella de España de la época, la duquesa de Alba, siguió siendo su musa, quien inspiró al artista a crear grandes obras maestras.

"Cuando caminaba por la calle", escribió un viajero francés, "todos miraban por las ventanas, incluso los niños lanzaban sus juegos para mirarla".

Presentador 2. Una de las piezas musicales más famosas del gran e insuperable Beethoven, llamada "Moonlight Sonata", estuvo dedicada a la joven Juliet Guicciardi. La niña se ganó el corazón del joven compositor y luego lo rompió brutalmente. Pero es a Juliet a quien debemos el hecho de que podamos escuchar la música de la mejor sonata del genial compositor penetrando tan profundamente en el alma.

Romeo y Julieta, Tristán e Isolda, Arbenin y Nina, Pushkin y Natalia Goncharova, Lermontov y Varenka Lopukhina ...

Tú no, pero el destino tuvo la culpa
Que pronto me engañaste.
Ella te dio los encantos de las mujeres.
Pero ella puso el corazón de una mujer.

El dolor y la tristeza impregnan estas líneas de Lermontov a Varenka Lopukhina. Cuando era adolescente, el poeta la conoció en Moscú. El poeta cargó a lo largo de su vida un fuerte sentimiento por esta mujer graciosa y gentil.

En la pantalla hay un retrato de Varenka Lopukhina por el artista V.L. Borovikovsky.

Tus ojos son como dos nieblas.
Mitad sonrisa, mitad llanto
Tus ojos son como dos engaños
Envuelto en la niebla del fracaso.
Una combinación de dos acertijos:
Mitad delicia, mitad asustada,
Un ataque de ternura loca
Anticipación al tormento mortal.
Cuando cae la oscuridad
Y se acerca una tormenta
Desde el fondo de mi alma brilla
Tus hermosos ojos.

Anfitrión 3. Tenía 18 años cuando Borovikovsky le pintó un retrato. Pronto se casó con Jägermeister Lopukhin, pero no estaba contenta. 6 años después de su matrimonio, murió de tuberculosis. Han pasado casi dos siglos desde que se pintó el cuadro. Las generaciones y los gustos han cambiado, y el retrato de Lopukhina sigue siendo atractivo para nosotros.

Ella ha pasado hace mucho tiempo
Y esos ojos se han ido
Y esa sonrisa se fue.
Que expresaron en silencio
El sufrimiento es una sombra de amor
Y los pensamientos son una sombra de tristeza ...
Pero su belleza
Borovikovsky salvó.
Entonces parte de su alma
No se alejó de nosotros:
Y habrá esta mirada
Y esta belleza del cuerpo
Indiferente a ella
Atrae descendencia.
Enseñándole a amar
Sufre - perdona - calla ...
Yakov Polonsky

Sonidos románticos. "No te vayas, quédate conmigo".

No te vayas, quédate conmigo
Es tan gratificante aquí, tan brillante.
Me taparé de besos
Boca y ojos y cejas.
Me taparé de besos
Boca y ojos y cejas.

No te vayas, quédate conmigo
Te he amado por tanto tiempo
Te acaricio con fuego
Y arderé y me cansaré.
Te acaricio o-o-fuego
Y arderé y me cansaré.
Quédate conmigo, quédate conmigo.

No te vayas, quédate conmigo
La pasión arde en mi pecho.

No te vayas, no te vayas.
El deleite del amor nos espera contigo,
No te vayas, no te vayas.
Quédate conmigo, quédate conmigo.

Anfitrión 4. "El amor es sólo una gota de veneno sobre el agudo aguijón de la belleza". - dijeron los antiguos. De hecho, en fuentes históricas puedes encontrar muchos ejemplos de su respiración omnipotente.

Su amada Mary Hamilton Peter 1 condenada a muerte por su amor a Batman. No renunció a su amor por Ivan Orlov ni después de la tortura ni en el cadalso. Habiendo cortado personalmente las cabezas rebeldes de Streltsov, Peter esta vez confió la ejecución al verdugo. La mujer condenada, apoyándose en la mano del rey, subió al cadalso y se sentó en una reverencia, como una vez se sentó en una reverencia en una asamblea cuando el emperador la invitó a bailar. Peter con un tirón atrajo a Mary hacia él, pero, al ver un odio feroz en sus ojos, tembló al darse cuenta de su impotencia. Me di cuenta de que el sentimiento por Orlov es más fuerte que la muerte. "No puedes amar por orden, por orden sólo puedes morir". La joven escocesa se acercó audazmente a la plataforma e inclinó la cabeza hacia el bloque. Y luego, a la vista de la multitud, desde el cadalso ensangrentado, Peter levantó la cabeza cortada del que amaba con locura, la besó en los labios y ordenó que se guardara en el Gabinete de Curiosidades para siempre ...

Algunos la llaman "freak"
Pero secretamente la envidian a sus espaldas.
Otros: "princesa" y "orgulloso",
Y otros son simplemente una "media azul".
Los pájaros y los que vuelan en parejas:
El alma lucha por el alma viviente.
Los chicos del cine despiden a sus amigos,
Y este corre a casa.
Cadena abigarrada de invierno y primavera
Corriendo, corriendo tras el enlace, el enlace ...
Novias, a veces simplemente ordinarias,
Mira, te casaste hace mucho tiempo.
Le dicen todo: es hora de que te decidas
Los hombres no esperarán, eso sí. ...
No mucho y en chicas como esta para quedarse:
El negocio se encamina hacia los treinta ...
¿Ni siquiera le agradaba nadie?
Mirará con ojos soñadores
- Me gustó - Me gustó. ¿Y qué? -
Y se encogerá de hombros sorprendido.
¿Qué tipo de amor está esperando? ¿Cuales?
Quiere gritar: Amor-caída de estrellas,
¡Hermoso hermoso! ¡Y grande, grande!
Y si no conozco a una persona así en mi vida,
Entonces no necesito ninguno.

Presentador 1. Una de las parábolas antiguas cuenta cómo un vagabundo se encontró una vez con la plaga y pregunta:

¿Adónde vas?
Me voy a Bagdad, necesito matar a 10 mil personas.
Unos días después, el mismo vagabundo vuelve a encontrarse con la plaga.
Dijiste que matarías a 10 mil, pero mataste solo a 5 mil.
Si. Maté a 5 mil, y el resto se salvó por amor.

Un ejemplo clásico de amor verdadero es la hazaña de las esposas de los decembristas. Las mujeres jóvenes, nobles y ricas abandonaron la vida secular, el lujo y se fueron a la lejana y dura Siberia a trabajos forzados, donde sus maridos decembristas fueron exiliados para compartir el exilio con ellas, para sostener su coraje y voluntad de luchar con su amor. El zar, habiéndoles permitido seguir a sus maridos, advirtió que, al irse, se verían privados de sus nobles derechos y fortuna y nunca podrían regresar a la capital. Las esposas de los decembristas tuvieron que superar la resistencia de sus familiares, los retrasos y obstáculos en el camino, la severidad del viaje invernal, el frío y la soledad siberiana. ¡Cómo era necesario amar y creer para soportar todas estas pruebas y, hasta el final, seguir siendo una esposa ardientemente amorosa y una amiga devota!

Canción de la película "Titanic".

Mi corazón seguirá

Anfitrión 2. En una noche clara y sin luna, el firmamento está sembrado de miles de estrellas. Algunos brillan como diamantes, otros apenas se ven. Envían su luz lejana a los amantes. Un hombre enamorado creó mitos poéticos y leyendas sobre estas misteriosas estrellas. Aqui esta uno de ellos. Lejos, muy lejos, en el extremo sur de la tierra, estaba el floreciente país de Etiopía, gobernado por el rey Cefeo y su esposa, la reina Casiopea. Tenían una hija única, Andrómeda. Era más hermosa que las ninfas del mar.

El gobernante de los mares, el dios Poseidón, estaba enojado y envió una calamidad sin precedentes a Etiopía. Todos los días, desde el mar tempestuoso apareció un monstruo terrible: la Ballena. De su enorme boca y terribles ojos volaron nubes de llamas, que arrojó en todas direcciones. La floreciente Etiopía podría convertirse en un desierto muerto.

El rey Cefeo le preguntó al oráculo cómo se podía salvar el país. Y el oráculo respondió: "La ballena dejará de quemar el país cuando le dé a su única hija Andrómeda para ser devorada".

Los padres llevaron a su hija a la orilla del mar y la encadenaron a la roca con cadenas.

Una ballena emergió de las profundidades del mar. Andrómeda gritó ... Entonces Perseo se precipitó del cielo con sandalias aladas. Liberó a Andrómeda y la acompañó al palacio de su padre. Los padres felices dieron a su hija en matrimonio al héroe. Los dioses convirtieron a los héroes de la leyenda en estrellas y los elevaron al cielo, donde aún brillan las constelaciones de Cefeo, Casiopea, Andrómeda, Cetus y Perseo.

Ella vino inesperadamente, sin ser invitada,
Destruyendo todo
Y todo, habiendo construido de nuevo,
Transformando gotas en océanos
El primer amor que todo lo conquista.
Todo lo que no estaba claro se volvió innegable
La tormenta se convirtió en nueve puntos, una brisa,
Cualquier mar es hasta las rodillas
Y cualquier distancia es una nimiedad.
¡Querida!
Por supuesto en el planeta
¡Nadie se ha encontrado jamás con algo así!
¡Las pecas en mi frente son las mejores del mundo!
Bueno, ¿cómo nadie se dio cuenta?
Tan alegre, apenas visible,
¡Qué alegre y alegre familia!
E incluso Madonna Raphael ...
¡Después de todo, esto está claro! - no hay suficientes.

Anfitrión 3. Orfeo nació en Tracia. Se dedicó a la música, tocando la lira. Incluso con más ternura, Orfeo comenzó a cantar mejor después de casarse con Eurídice. Una vez, mientras caminaba con sus amigos, Eurídice pisó una serpiente y murió. Orfeo no podía olvidar a su amada. No tenía alegría en la vida. Decidió ir al inframundo y rogarle a Hades que le devolviera a Eurídice.

Orfeo descendió al río sagrado Estigia, pero el portador Caronte se negó a transportarlo, porque transportó solo a los muertos al reino de las sombras. Orfeo tocó su lira dorada, Caronte escuchó y no se dio cuenta de cómo Orfeo se subió al bote y lo condujo hacia el otro lado.

Orfeo cantó y tocó para Hades. Cantó sobre su dolor y sufrimiento, sobre una vida insoportable sin amor. Hades acordó devolver a Eurídice al reino de los vivos, pero con la condición de que Orfeo no mirara hacia atrás, de lo contrario, Eurídice permanecerá para siempre en el inframundo.

Empezaron. Hubo un silencio sepulcral alrededor, no se escucharon pasos. Mirando hacia atrás, vio la sombra de Eurídice, que inmediatamente desapareció en la impenetrable oscuridad del reino de los muertos. Orfeo regresó a Tracia. Durante cuatro años no cantó y no miró a ninguna niña. Pero un día de primavera, la naturaleza lo despertó y comenzó a cantar. Al son de la canción, las mujeres llegaron corriendo y arrojaron piedras a Orfeo. En el inframundo de las sombras, Orfeo y Eurídice se volvieron a encontrar y nada pudo separarlos.

Los dioses convirtieron a Orfeo en un cisne blanco como la nieve y lo elevaron al cielo: se convirtió en una constelación. Su lira se convirtió en la constelación de Lyra.

Canción "Ternura"

La tierra esta vacía sin ti
¿Cómo puedo vivir unas horas?
También cae en los jardines de follaje
¿Y dónde está todo el mundo con prisa en taxi?
Solo vacío en la tierra solo sin ti
Y tu, vuelas y las estrellas te dan su ternura

También estaba vacío en la Tierra.
Y cuando Exupéry voló,
También caía el follaje de los jardines
Y la Tierra no pudo llegar a
¿Cómo puedo vivir sin él mientras él volaba?
Voló y todas las estrellas le dieron su ternura

La tierra esta vacía sin ti
Si puedes venir rápido ...

Anfitrión 4. ¿Qué es el amor? Cuando Dios creó el mundo, le dio un campo a un hombre y una mujer, mostró cómo construir una choza, le dio al hombre una pala y a la mujer un puñado de grano. “Viven y continúen su carrera”, les dijo, “y yo iré por la casa. Regresaré en un año, veré cómo te va ”.

Vienen con el Arcángel Gabriel exactamente un año después y ven: un hombre y una mujer están sentados en la cabaña. El pan madura frente a ellos en el campo, junto a ellos, en la cuna, el niño duerme. Y un hombre y una mujer se miran a los ojos. Y Dios vio en ellos una belleza incomprensible y una especie de poder desconocido.

Lo que conmocionó y sorprendió a Dios.

- ¿Qué es? Le preguntó al arcángel Gabriel.
- Esto es amor.
- ¿Qué significa "amor"?

Dios se acercó a un hombre y una mujer y les preguntó qué es el amor. Pero tampoco le pudieron explicar. Entonces Dios se enojó.

- ¡Ah bueno! ¿Es este mi castigo para ti? A partir de este momento envejecerás. Vendré en 50 años y veré lo que queda en tus ojos, hombre ...

Después de 50 años, vi que en lugar de una choza había una choza, una choza picada, un jardín había crecido en un terreno baldío, el pan estaba madurando en los campos, los hijos estaban arando, las hijas estaban cosechando trigo y los nietos estaban jugando. en la pradera. Un anciano y una anciana están sentados frente a la cabaña, mirándose a los ojos. Y Dios vio en los ojos de un hombre y una mujer una belleza aún más poderosa y un poder aún más fuerte, y se agregó algo nuevo a eso.

- ¿Y qué es eso? - le preguntó al arcángel
"Lealtad", respondió. Dios estaba aún más enojado.
- ¿La vejez no es suficiente para ti, hombre? Entonces su término será corto. Vendré de nuevo y veré en qué se convierte tu amor.

Anfitrión 1. Vino con el Arcángel Gabriel después de 3 años. Ven: un hombre está sentado sobre un pequeño montículo. Sus ojos están tristes, tristes, pero aún tienen la misma belleza incomprensible y la misma fuerza. Y ya no solo Amor y Fidelidad en ellos, sino también algo más.

- ¿Qué es esto? - pregunta el Dios del arcángel.
- Memoria del Corazón.

Se quedó de pie durante mucho tiempo y luego se fue pensando profundamente. A partir de ese momento, el Hombre se convirtió en Dios en la tierra.

Esto es el amor ... El amor es más alto que Dios. Ésta es la belleza eterna y la fuerza humana. Generaciones de personas se reemplazan unas a otras. Cada uno de nosotros tendrá que convertirse en un puñado de polvo, ¡pero el amor sigue siendo una conexión viva, que no se desvanece, de la raza humana!

El poema “La balada del coche ahumado”. (A. Kochetkov, 1932)

- Qué doloroso, cariño, qué extraño,
Atado en el suelo, entrelazado con ramas, -
Como duele cariño, que raro
Bifurcando debajo de la sierra.
La herida del corazón no sanará,
Derramará lágrimas puras
La herida no sanará en el corazón.
Se derramará en alquitrán en llamas.

- Mientras viva, estaré contigo -
El alma y la sangre son inseparables,
Mientras viva, estaré contigo -
El amor y la muerte siempre están juntos.
Lo llevarás contigo a todas partes
Llevarás contigo, amado, -
Lo llevarás contigo a todas partes
Tierra natal, dulce hogar.

- Pero si no tengo nada con que esconderme
De la piedad incurable,
Pero si no tengo nada con que esconderme
¿Del frío y la oscuridad?
- Después de la despedida habrá una reunión,
No me olvides amor
Después de la despedida habrá una reunión.
Regresemos los dos, tú y yo.

- Pero si me vuelvo desconocido -
La luz corta de un rayo de luz diurna,
Pero si desaparezco desconocido
¿Por el cinturón de estrellas, en el humo lechoso?
- Rezaré por tí,
Para que no me olvide del camino terrenal,
rezaré por tí
Para que vuelvas ileso.

Temblando en un carruaje lleno de humo
Se quedó sin hogar y humilde
Temblando en un carruaje lleno de humo
Medio lloró, medio durmió,

De repente se inclinó con un terrible rollo,
Cuando el tren está en una pendiente resbaladiza
Rompió las ruedas del riel.

Fuerza sobrehumana
Hay un lisiado en un taller de prensa,
Fuerza sobrehumana
Terrenal arrojado desde el suelo.
Y no protegiste a nadie
El encuentro prometido en la distancia
Y no protegiste a nadie
Una mano llamando en la distancia.

¡No se separe de sus seres queridos!

¡No se separe de sus seres queridos!
Crezca en ellos con toda su sangre,

¡Y di adiós cada vez!
¡Y di adiós cada vez!
¡Cuando te vayas por un momento!

Anfitrión 2. El amor es diferente: feliz y amargo, mutuo y no correspondido, amor-alegría y amor-sufrimiento. Pero el amor verdadero siempre eleva a una persona, la hace mejor.

Amor de por vida. Dante y Beatrice. 4 de febrero de 2013

“Me pareció más una hija de Dios que una simple mortal”, “Desde el momento en que la vi, el amor se apoderó de mi corazón hasta tal punto que no tuve fuerzas para resistirla y, temblando de emoción , Escuché una voz secreta: Aquí una deidad que es más fuerte que tú y que te poseerá ".

BEATRIZ
N. Gumilev

Musas, deja de llorar
Derrama tu tristeza en canciones,
O tocar la flauta.
Cántame una canción sobre Dante, sobre Dante
O tocar la flauta.

Vivía un artista inquieto
En el mundo de las astutas apariencias
Pecador, libertino, ateo,
Pero amaba a Beatrice.

Pensamientos secretos del poeta
En su corazón caprichoso
Se convirtieron en arroyos de luz
Se convirtió en una marea rugiente

Musas, en un soneto-diamante
Note un extraño secreto,
Cántame una canción sobre Dante, sobre Dante
Y Gabriele Rossetti.
Cántame una canción sobre Dante, sobre Dante
Y Gabriele Rosetti.

Continuación de la historia del amor de Dante por Beatrice en la "Divina Comedia", y este amor adquiere un nuevo nivel: el amor-inmortalidad.

Beato Beato

La visión de Danet cerca de la fallecida Beatrice.

Dante y Beatrice se encuentran en el paraíso

Ella mantiene el Amor en sus ojos;
Bendito es todo lo que mira;
Ella va, todos se apresuran hacia ella;
Si saluda, su corazón temblará.

Entonces, todo confundido, inclinará su rostro
Y suspira por su pecaminosidad.
La arrogancia y la ira se derriten ante ella.
Oh Donna, ¿quién no la elogiará?

Toda la dulzura y toda la humildad de los pensamientos
Conoce al que escucha su palabra.
Bienaventurado el que está destinado a encontrarse con ella.

La forma en que ella sonríe
No pronuncia palabras y no recuerda la mente:
Entonces este milagro es maravilloso y nuevo.

Tan noble, tan humilde
Madonna, respondiendo a una reverencia,
Que cerca de ella calla la lengua, avergonzada,
Y el ojo no se atreve a levantarse hacia ella.

Ella camina, no hace caso del deleite,
Y su campamento se reviste de humildad,
Y parece: del cielo derribado
Este fantasma es para nosotros y aquí manifiesta un milagro.

Ella trae tanto deleite a sus ojos,
Que al conocerla encuentras alegría,
Que el ignorante no entenderá

Y como si de sus labios saliera
Un espíritu de amor que derrama dulzura en el corazón,
Tranquilizar el alma: "Respira ..." - y suspira

Cuyo espíritu está cautivo, cuyo corazón está lleno de luz,
A todos aquellos ante quienes se presenta mi soneto,
Quien me revelará el significado de sus sordos,
En nombre de la Señora del Amor, ¡hola a ellos!

Ya un tercio de horas, cuando se le da a los planetas.
Brilla más fuerte, abriéndote camino,
Cuando el amor apareció ante mi
Tanto que me da miedo recordarlo:

El amor estaba en la alegría; y en la palma de tu mano
Mi corazón aguantó; pero en las manos
Llevó a la Virgen, durmiendo dócilmente;

Y, habiendo despertado, le dio a la Virgen un gusto
Desde el corazón, - y comió confusamente.
Entonces Love desapareció, todo llorando.

Te reíste de mí entre amigos,
Pero, ¿sabías, Madonna, por qué?
No puedes reconocer mi apariencia,
¿Cuándo estaré frente a tu belleza?

Ah, si supieras, con tu amabilidad habitual
No reprimirías tus sentimientos:
Después de todo, ese Amor, cautivándome a todos,
Tiranizando con tanta crueldad,

Que, reinando entre mis tímidos sentimientos,
Ejecutar a otros, enviar a otros al exilio,
Ella sola te apunta a ti.

¡Por eso mi apariencia es inusual!
Pero incluso entonces sus exiliados
Tan claramente puedo escuchar el dolor.

Conocer a Beatrice y Dante en la boda

Oí que mi corazón se despertaba
El espíritu de amor que dormitaba allí;
Entonces en la distancia vi el amor
Tan feliz que dudé de ella.

Ella dijo: "Es hora de inclinarse
Estás frente a mí ... ”- y la risa sonó en el discurso.
Pero solo escuché a la señora
Su querida mirada se dirigió a mí.

Y Monna Bath con Monna Biche I
Los vi caminando hacia estas tierras -
Por un milagro maravilloso, un milagro sin ejemplo;

Y, como está guardado en mi memoria,
Love dijo: "Esto es Primavera,
Y ese es el Amor, somos tan similares a él ".

Dante y Beatrice en el caminante Michael Parkes