Ensayo “Uno de mis libros infantiles favoritos. A. Lindgren

La imagen del personaje principal de la historia de Astrid Lindgren "Emil de Lenneberg"

Completado por: estudiante 5 “A” Kondrashina Lidiya

Supervisora científica: Romanova Natalya Alekseevna

Metas y objetivos del trabajo.

La imagen de Emilio.

Cambios que se han producido en el carácter del personaje principal.

Conclusión

Lista de referencias y otras fuentes de información.

Objetivo del trabajo:

analizar la imagen del personaje principal del cuento de Astrid Lindgren “Emil de Lönneberg”

Objetivos del puesto:

2. Analiza la imagen de Emil.

3. Tenga en cuenta los cambios que se han producido en el carácter del personaje principal.

Me interesé por otros libros de este escritor y encontré el libro “Emil de Lenneberga”. Y no defraudó mis expectativas, ya que resultó muy interesante.

En mi trabajo quiero analizar la imagen de Emil y considerar los rasgos de su carácter.

El nombre Astrid Anni Emilia Lindgren es bien conocido en todo el mundo. "Andersen de nuestros días" o "la hechicera de Suecia", y todos tienen claro de quién estamos hablando. Lindgren es autor de 35 libros y ganador de numerosos premios nacionales. Sin duda, el escritor infantil más famoso de la actualidad. Los héroes de sus obras hablan casi 45 idiomas, incluido el ruso. Astrid Lingren nació el 14 de noviembre de 1907 en la ciudad de Vimmeberyu en una familia de campesinos. Después de graduarse de la escuela, se fue en busca de trabajo a Estocolmo. Después de cambiar varios puestos (secretaria, taquígrafa, editora), se casó con éxito.

La primera historia de Lindgren, Pippi Calzaslargas, se publicó en 1945-1952. Su aparición contribuyó a la grave enfermedad de su amada hija, para quien se creó un maravilloso cuento de hadas. El motivo que impulsó a la aspirante a escritora a enviar su obra a la editorial sigue siendo un misterio. El libro se convirtió en un éxito instantáneo. Recibió varios premios y a la asombrada autora le ofrecieron un trabajo en una editorial infantil. Desde entonces, las historias de Astrid Lindgren “una tras otra, como una paloma en la palma de tu mano, despegaron por el mundo”.

Lindgren escribió más de cien libros, muchos de los cuales fueron traducidos a muchos idiomas del mundo. Sus obras han sido publicadas en casi 60 países. En 1957, Lindgren se convirtió en el primer autor infantil en recibir una medalla por logros literarios del Reino de Suecia.

La imagen de Emilio.

Emil es un niño de diez años. Vive con su familia en una granja cerca del pequeño pueblo de Lenneberg. La vida en la granja es ocupada y divertida. El padre y la madre de Emil, además de la ayuda contratada, Alfred y Lina, trabajan en la casa todo el día. Cuidan el ganado, el jardín y la casa. Emil y su hermana menor, Ida, se mueven entre los adultos y hacen bromas. Emil es el principal campeón en todo Lenneberg y la región en trucos. Todo el mundo lo conoce y no deja de sorprenderse con nuevas historias con este pequeño.

Los principales rasgos del carácter de Emil: coraje, perseverancia, imprudencia, optimismo inagotable y bondad hacia las personas y los animales.

Emil es un amigo muy leal y confiable. Esto puede confirmarse con la historia del rescate de Alfred. Cuando Alfred enfermó gravemente, Emil no tuvo miedo de ir con él al médico en medio de una fuerte tormenta de nieve a caballo y en trineo. El niño tenía mucho frío y miedo, pero el deseo de salvar a su amigo fue más fuerte y superó su miedo.

Emil es una persona muy enérgica y se esfuerza por actuar sin pensar en las consecuencias de sus acciones. Esto provocó grandes problemas para él y sus seres queridos. Por ejemplo, decidió atrapar un ratón en casa con la ayuda de una ratonera y casi pierde la pierna de su padre.

En otra ocasión, queriendo alardear de su captura de cangrejos de río, colocó un cubo con ellos cerca de la cama de su padre. Los cangrejos se extendieron y asustaron al pobre hombre hasta la muerte.

Fue por tales acciones que a menudo fue castigado y enviado a la leñera para su reeducación.

Emil tiene un corazón bondadoso. La gente del pueblo conocía los trucos de Emil, pero lo apreciaban por su amabilidad y capacidad de respuesta.

Todos recuerdan la historia de los ancianos del orfanato. Emil decidió darles un regalo de Navidad, astutamente los llevó a la casa, los alimentó y los envió a casa en un trineo. Y engañó a su malvado supervisor y la hizo dormir.

CAMBIOS QUE OCURRIeron EN EL PERSONAJE DEL PERSONAJE PRINCIPAL

Al final de la historia escrita por Astrid Lindgren sobre un niño travieso, el personaje principal ha cambiado. Emil se volvió más cauteloso en sus acciones.

Su amabilidad y capacidad de respuesta naturales le valieron un gran respeto en el pueblo. Cuando el niño fue a la escuela, se volvió más serio y mostró buenas habilidades académicas. Amigos y vecinos de la familia de Emil lo observaron y dijeron: “Este niño tendrá mucho sentido”. Y tenían razón. Al final del libro, supe que, de adulto, Emil asumió el cargo de presidente y era una persona muy respetada.

Conclusión

Mientras recopilaba material para mi trabajo, aprendí muchas cosas interesantes sobre mi escritora favorita: Astrid Lindgren. Resulta que casi todas las historias escritas por ella tuvieron lugar en sus lugares natales: Vimmerbrü, Lönneberg, etc.

En el libro “Emil de Lenneberge” me interesó aprender cómo vivía la gente a principios del siglo XX: qué jugaban los niños, qué comían, qué vestían, cuáles eran sus costumbres.

Astrid Lindgren ha escrito más de 80 libros para niños. Los héroes alegres, ingeniosos y resistentes de sus historias han encontrado admiradores en 76 países. Y cada uno de ellos al menos una vez intentó encontrar la casa de Carlson en el tejado, atarse cepillos a los pies y lavar el suelo, como hacía Pippi, o alimentar al gallo con cerezas borrachas, como Emil de Lenneberga.

historia de la escritura

Astrid Lindgren también ama a sus héroes. Pero Emil es el más cercano a ella. Se parece a ella. En cuanto a bromas y bromas, ella, por supuesto, no alcanzó alturas como el chico de su obra "Las aventuras de Emil de Lenneberga". Un breve resumen del libro te permitirá apreciar el ingenio de este travieso niño. Pero la inspiración para estas historias provino de acontecimientos de la vida real.

La idea de escribir sobre el bromista Emil surgió por casualidad. El nieto de tres años de Astrid gritaba sin parar. Ella trató de calmarlo y le hizo una pregunta: “¿Sabes lo que hizo una vez Emil de Lenneberg?” El bebé inmediatamente dejó de llorar. Realmente quería saber qué hizo Emil. Así surgió la historia del bromista.

El padre de Astrid, Samuel Augustus, que era un famoso travieso de la zona, contó muchas historias. A su hermano Gunnar le sucedieron algunas cosas divertidas. Cuando Astrid escribe sobre el viaje de Emil a Vimmerby, recurre a sus recuerdos. Mi padre, que tenía una memoria maravillosa, me ayudó mucho. Ya al final de su vida sabía exactamente cuánto costaba en la feria un cerdo, un caballo o una bomba contra incendios. Esta información fue útil al escribir el libro "Las aventuras de Emil de Lenneberga". También se mencionan en el resumen.

Protagonista

Emil Svensson es uno de los personajes más interesantes de Astrid Lindgren. Y el más pequeño. En la primera historia, sólo tiene cinco años. Constantemente se mete en problemas. Pero no todos son aleatorios. Emil es muy creativo y tiene una larga lista de bromas. En su mayoría son dulces e inocentes, aunque a menudo hacen sonrojar y enojar a su padre. La madre siempre está segura de que esto ocurrió por accidente.

El lugar donde vive Emil también es de gran importancia. No en vano Lindgren eligió la granja en “Las aventuras de Emil de Lenneberga”. El resumen confirma que en la granja hay un margen increíble para hacer bromas. Muchos de los trucos de Emil tienen como objetivo salvar a las personas que ama. A veces sus acciones son conmovedoras. Por ejemplo, distribuye a los pobres comida destinada a los huéspedes. En su propia casa se consideró una "broma", pero las intenciones de Emil son ciertamente nobles.

Emil es en realidad un chico muy amable. Él corresponde a los sentimientos del granjero Alfred, quien lo trata como a un hermano. Emil confía en él e incluso un día le salva la vida. Sin embargo, no todas las bromas se cometen con intenciones nobles. Por ejemplo, ¿cuando hizo creer a todos que su hermana tenía tifus y, para convencerla aún más, le pintó la cara de morado? No es de extrañar que su padre esté a menudo enojado con Emil y, para evitar su enojo, el niño se encierra en un granero y fabrica figuritas de madera.

Por supuesto, un resumen de la historia "Las aventuras de Emil de Lenneberga" no describirá todas las travesuras de este alegre niño. Pero el hecho de que Emil tenga más de trescientos ancianos de madera confirma la frecuencia con la que el niño se mete en diversos problemas.

Otros personajes

Ida, la hermana pequeña de Emil, es, a diferencia de él, una niña tranquila. Pero a menudo, y no por voluntad propia, se ve envuelta en las artimañas de su hermano. A veces a ella le gusta, porque Emil es un gran inventor. Cuando jugaban a los indios, Emil, para que ella se pusiera roja, como una auténtica india, la sumergía en un gran recipiente con mermelada de arándanos rojos. ¿Y el juego “Viento y Vela” que se les ocurrió? Hay que correr rápido y, cuando se encuentren, apuntar con el dedo al estómago y gritar: “El viento sopla”. ¡Fue muy divertido! Hasta que Emil se topó con Lina con un cuenco de masa en las manos. Se olvidó por completo de que ella tenía cosquillas y le dio un golpe en el estómago con el dedo. La palangana, como una verdadera vela, se elevó. Y toda la masa de papa acabó en la cabeza de papá, que entró a la cocina.

Anton Svensson, el padre de Emil, como muchos habitantes de Småland, es muy cuidadoso con el dinero. Y él conoce su valor. Cuando el pastor le ofreció cuarenta coronas por un sello postal, Antón calculó rápidamente que con ello podría comprar media vaca. Y cuando Emil le preguntó qué parte iba a comprar: la parte delantera, que muge, o la parte trasera, que golpea con la cola, su padre lo encerró en la carpintería. A menudo está enojado con su hijo, pero en la casa de los Svensson está prohibido decir malas palabras. Por lo tanto, no es de extrañar que el niño ya tuviera su centésimo hombre de madera cuando la masa fue vertida sobre la cabeza de su padre.

Alma Swenson, la madre de Emil, adora a su hijo. El resumen del libro “Las aventuras de Emil de Lenneberga” dice que Alma es una maravillosa ama de casa y es conocida en la zona como una cocinera inigualable. Anota todos los trucos de su hijo en un cuaderno azul. Sin embargo, escribe con errores. Pero esto no impedirá que su hijo, cuando sea mayor, lea estas notas y recuerde sus trucos. Y aunque pronto hay varios cuadernos, Alma está segura de que Emil es un niño dulce.

El trabajador Alfred es el mejor amigo del hombre travieso. Ama a los niños y trata a Emil como a un hermano pequeño. Le enseñó a nadar y a cuidar animales de la granja. Mucho más. En la finca también vive la criada Lina. Está segura de que Emil es un bromista terrible y sólo es capaz de hacer trucos sucios. No muy lejos de la casa de Emil, en una cabaña del bosque, vive Kröse-Maia. A menudo viene a visitarlos y les cuenta historias de miedo.

Conoce a Emil

Emil Svensson parece un ángel puro: grandes ojos azules, cabello rubio y rizado. Pero en realidad es un marimacho y terco. Y el chico supo insistir por su cuenta. Un día papá le compró una gorra. Emil no quiso separarse de lo nuevo y se fue a la cama con él. A su mamá no le gustó. Pero cuando intentó quitárselo, el niño gritó tan fuerte que tuvo que ceder. Durante tres semanas enteras, Emil durmió con este gorro.

La granja Katthult, donde vive Emil, es pequeña. Nuestro héroe vive con su padre Anton, su madre Alma Svensson y su hermana pequeña Ida. La casa se eleva sobre una colina, entre lilas y manzanos. A su alrededor hay prados, campos, un lago y un bosque enorme. Además de la familia de Emil, en Katthult viven el trabajador Alfred y la criada Lina.

Lina cree que Emil no hace más que gastar bromas. "¡Aquí! Perseguía al gato por el gallinero”, se queja. Bueno, ¿cómo podía saber que Emil sólo quería ver quién podía correr más rápido? Pero el gato no lo entendió...

No todos lo entienden. La misma Lina. El martes cociné sopa de carne y la serví en una hermosa sopera. A Emil le encantaba mucho esta sopa; cuando quería más, solo quedaba el fondo de la sopa. Y sólo se podía sacar metiendo la cabeza dentro. Él hizo precisamente eso. Pero no pude sacar la cabeza. Emil estaba en medio de la cocina, con la sopera alzándose sobre su cabeza como una tina. Y Lina corrió y gimió: “¡Oh, nuestra sopera! ¿Dónde vamos a servir la sopa?

Sólo la madre pensó en su hijo y sugirió romper la sopera con un atizador. Pero entonces papá protestó. Debo decir que fue muy económico y recordó que una sopera costaba hasta cuatro coronas. Alfred intentó quitar la sopera de la cabeza de Emil tirando de las manijas. Pero no estaba allí. Emil también se levantó con la sopera. Colgó, balanceó las piernas y gritó a la sopera: “¡Déjame en paz! Déjame entrar". Se decidió llevar la sopera al médico. El resumen de la obra “Emil de Lenneberga”, por supuesto, no puede contener todo lo que la familia de Emil tuvo que soportar en el camino. ¿Pero tiene él la culpa?

Bienvenido a Katthult

Lina generalmente es injusta con él. El domingo se esperaban muchos invitados en la finca y prepararon diversas delicias. Mamá dijo que las vacaciones serían geniales. “Sí”, respondió Lina. "Sólo si encierras a Emil en el granero". ¿Cómo puede ella? Después de todo, Emil inmediatamente se apresuró a ayudar a su padre cuando recordó que se olvidó de izar la bandera. ¿Quién tiene la culpa de que Alfred llamara a papá e Ida quisiera ver a Mariannelund? Por eso, cuando todos los invitados se hubieron reunido, su hermana Ida los recibió en lo alto del mástil de la bandera.

Como castigo, Emil fue encerrado en la sala de carpintería. Sintió que olía muy rico y notó que la ventana de la despensa estaba abierta: allí se guardaba la comida. Incluida la famosa morcilla que preparaba su madre. Para probar esta salchicha, la señora Petrel vino desde el propio Vimmerby. Cuando las vacaciones estaban en pleno apogeo, mamá recordó que Emil estaba encerrado. Papá corrió a la carpintería, pero no encontró a su hijo allí. ¿Dónde está la diversión en eso?

Todos corrieron a buscar a Emil. Al final, les entró hambre y enviaron a Lina a la despensa a comprar salchichas. Ella regresó rápidamente. Sin salchichas. Como Lina parecía muy misteriosa, todos corrieron al almacén para ver qué pasaba allí. Cuando abrieron el armario donde guardaban las salchichas, Emil dormía plácidamente en el estante. Pero no había salchichas. Fru Petrel estaba molesta y puso mala cara. Incluso la pequeña Ida se dio cuenta de la decepción de la noble dama Petrel y se lo contó a Emil. Calmó a su hermana. Dijo que Fru Petrel se recuperaría rápidamente tan pronto como descubriera la pequeña rata en su bolso que él había puesto allí.

Emil viene al rescate

De hecho, Emil es muy amable. E incluso un breve recuento de "Las aventuras de Emil de Lenneberg" le ayudará a comprender que él considera que es su deber ayudar a todos sus conocidos. Aunque Lina está segura de que Emil es un bromista incorregible, el niño fue el primero en acudir en su ayuda cuando ella se despertó una mañana con dolor de muelas. Mirándose al espejo, descubrió que tenía la mejilla hinchada y parecía un moño enorme. Pero no había nada que hacer, Lina fue a ordeñar la vaca. Tan pronto como la niña se sentó en el banco, una avispa voló y picó a Lina en la otra mejilla. Su rostro instantáneamente se volvió igual de mejillas.

Alfred sugirió que Lina fuera al herrero y le sacaran el diente que le dolía. La niña se estremeció al pensar en esto. Pero entonces Emil acudió al rescate y dijo que conocía un gran camino. El dolor era tan insoportable que Lina aceptó su idea.

El tendón del oso estaba atado alrededor del diente de Lina y Emil ató el otro extremo a su cinturón. Le aseguró a Lina que ahora sólo quedaba escuchar: “¡Bang!”, se montó en el caballo y lo dejó galopar. Pero nada pasó. Porque Lina tenía tanto miedo de este “bang” que también empezó a galopar. Y cuando el caballo saltó la valla, Lina no se quedó atrás: ella, loca de miedo, también la saltó.

Emil sinceramente quería ayudar a la niña. Y ella lo sabe. Por eso, cuando Emil asustó tanto a los Lenneberger que inmediatamente decidieron enviar al niño a Estados Unidos, Lina dijo con miedo: “Tenemos que pensar al menos un poco en los estadounidenses. Recientemente tuvieron un terrible terremoto y, además, está Emil”. Entonces mamá se enojó muchísimo y Lina se quedó perpleja: “Yo comerciaría con ellos”.

Cómo Emil consiguió a Lucas

Los habitantes de Lenneberg estaban muy apenados por los padres de Emil, porque creían que nada bueno saldría de este travieso. Ni siquiera podían imaginar que cuando fuera mayor se convertiría en presidente del municipio. Pero Emil siempre fue inventivo. No sólo tiene trucos a su nombre, sino también buenas obras. Y las ofertas reales. Y además impresionantes. Su madre lo anotó en su cuaderno azul. Dicen que más tarde le llevó estas notas al autor del libro "Las aventuras de Emil de Lenneberg". El resumen, por supuesto, no revelará todos los talentos del bromista Emil. Pero te ayudará a conocer mejor a esta pequeña traviesa.

Emil sabía todo lo que había que saber sobre los caballos. Alfred le enseñó todo. Y Emil le pidió a su padre durante mucho tiempo que comprara un semental como compañero para Marcus. Una vez, en una feria en Vimmerby, un niño vio un caballo pardo de tres años en el pasto. ¡Este es un caballo! Pero su padre le dijo a Emil que no esperara pagar hasta trescientas coronas por el caballo. Por la noche, Emil, en una de las calles oscuras, vio una gran multitud de campesinos y escuchó un fuerte relincho. El herrero intentaba desesperadamente encontrar el que le gustaba al travieso en la feria. El caballo se encabritó y no se rindió. El niño, ante las carcajadas de los allí reunidos, dijo que se las arreglaría con él. El dueño gritó que entonces el niño podría quedarse con él. Emil se acercó al caballo, levantó su casco trasero y el caballo no se movió. Lo calzaron y la multitud le gritó al dueño: “Diste tu palabra. ¡El caballo es de niño!

Así fue como Emil acabó con un hermoso caballo llamado Lucas. Emil condujo a casa y pensó que era un buen día. Aparte, claro, del hecho de que derramó gelatina de arándanos sobre la señora Petrel, volando hacia la ventana como un cometa. Montó a Lucas hasta la casa del burgomaestre y le tiró el pastel encima. Asustó hasta la muerte a los residentes de Vimmerby lanzando fuegos artificiales con una caja entera de petardos. Las aventuras de Emil de Lenneberga no terminaron ahí. A continuación se describe un resumen del capítulo que habla de su exitoso acuerdo en la subasta.

Acuerdo exitoso

Érase una vez una subasta en Bakhorv. El papá de Emil pensó que podría comprar una vaca más barata y, si tenía suerte, un cerdo. Decidieron llevarse a Emil con ellos. Pero papá no le dio dinero. ¿Qué es una subasta sin dinero? Emilio lo pensó. Nos dijo que fuéramos sin él. Todos estaban felices. Pero no estaba allí. Emil decidió conseguir algo de dinero. Rápidamente se dio cuenta de que aquellos que desearan asistir a la subasta no podían pasar por alto la puerta de Katthult. Entonces gané dinero abriendo y cerrando puertas.

Emil ensilló a Lucas y cabalgó hasta Buckhorv. Sólo estaba de humor para grandes negocios y por eso rápidamente se convirtió en veinticinco épocas en propietario de una caja de terciopelo, una pala de mango largo y una bomba contra incendios oxidada. Todos se rieron de él. Pero cuando estalló una verdadera pelea, Emil agarró la bomba y obligó a Lina a bombear agua. La corriente helada enfrió rápidamente a los combatientes. Emil inmediatamente vendió la bomba por cincuenta öre al propietario de Knaschulte, donde se realizará la próxima subasta dentro de una semana.

Edad: Familia:

padre antón
madre alma
hermana ida

Apodo:

Emil de Lönneberga

Papel desempeñado por: K:Wikipedia:Artículos sin imágenes (tipo: no especificado)

Emil Svensson es un “pequeño marimacho y testarudo”, un niño de pueblo de cinco años alegre, curioso e ingenioso que constantemente se mete en diversos problemas cómicos. El niño es muy inteligente y sabe cómo ganar dinero él mismo sin preguntarle a sus padres. Tiene madera de buen hombre de negocios, algo de lo que su padre está en parte celoso.

Emil tiene una hermana menor, Ida, que, contra su voluntad, también suele verse implicada en las bromas de su hermano.

Ya a esta edad, Emil tiene su propio ganado: el semental Lukas, el cerdo Zamorysh (Piglet, en Lungina Lane) y la gallina Lotta-Chronozhka.

Entre las aficiones del chico destaca la carpintería. Cada vez que lo encierran en el taller de carpintería por hacer bromas, Emil talla un hombre de madera, y su número total eventualmente supera las 300 piezas.

Anton, el padre de Emil, es un anciano de la iglesia y se distingue por su cuidadosa actitud hacia el dinero. Trabaja mucho en el campo junto con el trabajador contratado Alfred. Ama a su hijo, pero la mayoría de las veces es el padre quien, sin saberlo, se encuentra en el centro de las artimañas del heredero, que a Emil le suceden por pura casualidad. Y, si el hijo oye gritar a su padre: “¡¡¡Emil!!!” - luego corre lo más rápido que puede hacia la carpintería, encerrándose por dentro, donde espera a que se calme la ira de sus padres, cortando figuras de madera.

Alma, la madre de Emil, es ama de casa y conoce muchas recetas diferentes. Lleva notas de las fechorías de su hijo en cuadernos especiales, para los que ya no hay espacio en los cajones. Escribe con muchos errores de ortografía. Pero esto no le impide ser la mejor amante de Katkhult. Se le da especialmente bien la morcilla, el plato favorito de Emil.

El mejor amigo de Emil es el trabajador Alfred. Fue gracias a él que el pequeño temerario aprendió a entender bien a los caballos, a manejar el ganado y a nadar. Alfred no tiene esposa ni hijos, por lo que trata al bromista como a su propio hijo.

También en Katkhult hay una criada Lina, a quien no le agrada Emil y habla constantemente de lo marimacho que es.

Además, no lejos de Katkhult, en una casa en el bosque, vive la anciana Kruse-Maia, que a veces viene de visita para ayudar con las tareas del hogar y cuidar a los niños. Le encanta contar historias de miedo a los niños.

Libros

El ciclo de obras sobre Emil incluye tres novelas cortas (generalmente combinadas en una colección), tres cuentos (también generalmente combinados en una colección) y cuatro libros ilustrados:

"Emil de Lenneberga"(Emil y Lönneberga) (1963)
"Nuevos trucos de Emil de Lenneberga"(Nya hyss de Emil i Lönneberga) (1966)
“¡Emil de Lönneberga sigue vivo!”(Än palanca Emil i Lönneberga) (1970)

Cuentos:

"Ida aprende a hacer bromas"(När lilla Ida Skulle gora hyss) (1984)
"El truco número 325 de Emil"(Emils hyss nº 325) (1985)
"Cuantos más, mejor", dijo Emil de Lönneberga.(Inget Knussel, sa Emil i Lönneberga)(1986)

Libros de imágenes:

"¡Oh, este Emil!"(Den där Emil) (1972)
“Cómo Emil le sacó el diente a Lina”(När Emil Skulle dra ut Linas tand) (1976)
"Cómo Emil echó masa en la cabeza de papá"(Emil med paltsmeten)(1995)
“Cómo Emil metió la cabeza en una sopera”(Emil y soppskålen) (1997)

Colecciones:

"Las aventuras de Emil de Lenneberga"(Stora Emilboken) (1984): incluye las tres historias.
"Emil y la pequeña Ida"(Ida och Emil i Lönneberga) (1989) - incluye las tres historias.

Traducción:
Se ha completado el recuento de las tres historias en ruso. Liliana Lungina. Tres historias incluidas en la colección “Emil y la pequeña Ida” fueron contadas por Marina Boroditskaya.

También hay una traducción de tres cuentos de Lyudmila Braude Juntos con Elena Páklina, así como una traducción de tres cuentos realizada por separado por Lyudmila Braude.

En 2010, los cuatro libros ilustrados se publicaron por primera vez en Rusia. Traducción del libro ilustrado “¡Oh, ese Emil!” terminado Por Lyubov Gorlina, los tres libros restantes, de Lilianna Lungina (son extractos de historias traducidas por ella anteriormente).

Artistas:
Todos los libros existentes sobre Emil fueron ilustrados por un artista sueco. Bjorn Berg. Son sus ilustraciones las más famosas en todo el mundo.

Adaptaciones cinematográficas

Año	Un país	Nombre	Director	emilio	Nota
	Suecia Suecia Alemania	Emil de Lönneberga ( Sueco. Emil i Lönnenberga)	Olle Hellbom	Jan Olsson
	Suecia Suecia Alemania	Nuevos trucos de Emil de Lönneberga ( Sueco. Nya hyss de Emil i Lönneberga )	Olle Hellbom	Jan Olsson	Largometraje de televisión.
	Suecia Suecia Alemania	Emil y cerdo ( Sueco. Emil y griseknoen)	Olle Hellbom	Jan Olsson	Largometraje de televisión.
-	Suecia Suecia Alemania	Emil de Lönneberga ( Sueco. Emil i Lönnenberga)	Olle Hellbom	Jan Olsson	Serie de televisión (13 episodios). Llegó a Rusia en versión alemana, el estreno tuvo lugar el 3 de abril de 1992. Todos los personajes hablan alemán y el nombre del personaje es Michel, pero en la traducción rusa todavía se llama Emil.
	URSS URSS	Bromas de marimacho	Waris Brasla	Maris Sonnenbergs-Zambergs	Largometraje para televisión filmado en Estudio de cine de Riga

Escribe una reseña sobre el artículo "Emil de Lönneberga"

Notas

Un extracto que caracteriza a Emil de Lönneberga

- ¿Por qué subiste durante el día? ¡Ganado! Pues no lo tomaste?..
"Lo tomé", dijo Tikhon.
- ¿Dónde está?
"Sí, lo llevé primero al amanecer", continuó Tikhon, abriendo más sus piernas planas en sus zapatos de líber, "y lo llevé al bosque". Veo que no está bien. Pienso, déjame ir y conseguir otro más cuidadoso.
"Mira, sinvergüenza, así son las cosas", le dijo Denisov a Esaul. - ¿Por qué no hiciste esto?
"¿Por qué deberíamos guiarlo?" Tikhon interrumpió apresuradamente y enojado, "no está en forma". ¿No sé cuáles necesitas?
- ¡Qué bestia!.. ¿Y bien?..
"Fui tras otra persona", continuó Tikhon, "de esta manera me arrastré hacia el bosque y me acosté". – Tikhon de repente y con flexibilidad se tumbó boca abajo, imaginando en sus caras cómo lo hacía. “Uno y ponerse al día”, continuó. "Le robaré de esta manera". – Tikhon saltó rápida y fácilmente. “Vamos, digo, con el coronel”. Qué ruidoso será. Y hay cuatro de ellos. Se abalanzaron sobre mí con brochetas. "Los golpeé con un hacha de esta manera: ¿por qué estás? Cristo está contigo", gritó Tikhon, agitando los brazos y frunciendo el ceño amenazadoramente, sacando el pecho.
"Vimos desde la montaña cómo hacías una línea a través de los charcos", dijo el esaul, entrecerrando sus ojos brillantes.
Petya tenía muchas ganas de reír, pero vio que todos se abstenían de reír. Rápidamente pasó los ojos del rostro de Tikhon a los rostros de esaul y Denisov, sin entender lo que significaba todo esto.
"Ni siquiera lo imagines", dijo Denisov, tosiendo enojado "¿Por qué no lo hizo?"
Tikhon comenzó a rascarse la espalda con una mano y la cabeza con la otra, y de repente todo su rostro se estiró en una sonrisa brillante y estúpida, revelando un diente faltante (por lo que lo apodaron Shcherbaty). Denisov sonrió y Petia estalló en una alegre carcajada, a la que se unió el propio Tikhon.
"Sí, está completamente mal", dijo Tikhon. "La ropa que lleva es mala, entonces, ¿adónde deberíamos llevarlo?" Sí, y un hombre grosero, señoría. Vaya, dice, yo mismo soy hijo de Anaral, no iré, dice.
- ¡Qué bruto! - dijo Denisov. - Necesito preguntar...
"Sí, le pregunté", dijo Tikhon. - Dice: No lo conozco bien. Los nuestros son muchos, dice, pero todos son malos; sólo, dice, un nombre. "Si estás bien", dice, "te llevarás a todos", concluyó Tikhon, mirando alegre y decididamente a los ojos de Denisov.
"Toma, te echaré cien gogs y serás tú quien arañe", dijo Denisov con severidad.
"¿Por qué estar enojado", dijo Tikhon, "bueno, no he visto tu francés?" Deja que oscurezca, traeré lo que quieras, al menos tres.
"Bueno, vámonos", dijo Denisov, y cabalgó hasta la caseta de vigilancia, con el ceño fruncido y en silencio.
Tikhon vino por detrás y Petia escuchó a los cosacos reírse con él y de él por unas botas que había arrojado a un arbusto.
Cuando la risa que se había apoderado de él ante las palabras y la sonrisa de Tikhon pasó y Petia se dio cuenta por un momento de que Tikhon había matado a un hombre, se sintió avergonzado. Volvió a mirar al baterista cautivo y algo le atravesó el corazón. Pero esta incomodidad duró sólo un momento. Sintió la necesidad de levantar más la cabeza, animarse y preguntarle al esaul con una mirada significativa sobre la empresa del mañana, para no ser indigno de la sociedad en la que se encontraba.
El oficial enviado se encontró con Denisov en el camino con la noticia de que ahora llegaría el propio Dolokhov y que todo estaba bien de su parte.
De repente Denisov se animó y llamó a Petia.
"Bueno, cuéntame sobre ti", dijo.

Cuando Petya abandonó Moscú, dejando a sus familiares, se unió a su regimiento y poco después fue llevado como ordenanza del general que comandaba un gran destacamento. Desde su ascenso a oficial, y especialmente desde su entrada en el ejército activo, donde participó en la batalla de Vyazemsky, Petia se encontraba en un estado de alegría constantemente feliz y feliz por el hecho de ser grande y en un estado de ánimo constante. prisa entusiasta por no perderse ningún caso de verdadero heroísmo. Estaba muy contento con lo que vio y experimentó en el ejército, pero al mismo tiempo le parecía que donde él no estaba, allí estaban sucediendo las cosas más reales y heroicas. Y tenía prisa por llegar a donde no estaba.
Cuando el 21 de octubre su general expresó su deseo de enviar a alguien al destacamento de Denisov, Petia pidió con tanta lástima que lo enviaran que el general no pudo negarse. Pero, al enviarlo, el general, recordando el acto loco de Petya en la batalla de Vyazemsky, donde Petya, en lugar de ir por el camino hacia donde fue enviado, galopó en cadena bajo el fuego de los franceses y disparó allí dos veces con su pistola. - al enviarlo a él, al general, le prohibió a Petya participar en cualquiera de las acciones de Denisov. Esto hizo que Petya se sonrojara y se confundiera cuando Denisov le preguntó si podía quedarse. Antes de partir hacia el borde del bosque, Petya creía que debía cumplir estrictamente con su deber y regresar de inmediato. Pero cuando vio a los franceses, vio a Tikhon, se enteró de que seguramente atacarían esa noche, él, con la velocidad de los jóvenes que pasan de una mirada a otra, decidió consigo mismo que su general, a quien hasta entonces había respetado mucho, era basura, el alemán que Denisov es un héroe, y Esaul es un héroe, y que Tikhon es un héroe, y que le daría vergüenza dejarlos en tiempos difíciles.
Ya estaba oscureciendo cuando Denisov, Petya y esaul se dirigieron a la caseta de vigilancia. En la penumbra se veían caballos ensillados, cosacos, húsares levantando chozas en el claro y (para que los franceses no vieran el humo) encendiendo un fuego enrojecido en un barranco del bosque. En la entrada de una pequeña choza, un cosaco, arremangándose, cortaba cordero. En la cabaña se encontraban tres oficiales del grupo de Denisov, que habían instalado una mesa en la puerta. Petya se quitó el vestido mojado, lo dejó secar e inmediatamente comenzó a ayudar a los oficiales a preparar la mesa.
Diez minutos después la mesa estaba lista, cubierta con una servilleta. Sobre la mesa había vodka, ron en petaca, pan blanco y cordero frito con sal.
Sentado con los oficiales a la mesa y desgarrando con las manos el graso y fragante cordero, a través del cual fluía la manteca, Petya se encontraba en un estado entusiasta e infantil de tierno amor por todas las personas y, como resultado, confianza en el mismo amor de otras personas. para el mismo.
"Entonces, ¿qué piensas, Vasily Fedorovich", se volvió hacia Denisov, "¿está bien que me quede contigo por un día?" - Y, sin esperar respuesta, se respondió a sí mismo: - Después de todo, me ordenaron averiguarlo, bueno, lo descubriré... Sólo tú me dejarás entrar en el mismísimo... principal. No necesito premios... Pero quiero... - Petya apretó los dientes y miró a su alrededor, levantando la cabeza y agitando la mano.

historia de la escritura

Protagonista

Otros personajes

Conoce a Emil

Bienvenido a Katthult

Emil viene al rescate

Cómo Emil consiguió a Lucas

Emil sabía todo lo que había que saber sobre los caballos. Alfred le enseñó todo. Y Emil le pidió a su padre durante mucho tiempo que comprara un semental como compañero para Marcus. Una vez, en una feria en Vimmerby, un niño vio un caballo pardo de tres años en el pasto. ¡Este es un caballo! Pero su padre le dijo a Emil que no esperara pagar hasta trescientas coronas por el caballo. Por la noche, Emil, en una de las calles oscuras, vio una gran multitud de campesinos y escuchó un fuerte relincho. El herrero intentaba desesperadamente herrar el caballo. El mismo que atrajo al travieso de la feria. El caballo se encabritó y no se rindió. El niño, ante las carcajadas de los allí reunidos, dijo que se las arreglaría con él. El dueño gritó que entonces el niño podría quedarse con él. Emil se acercó al caballo, levantó su casco trasero y el caballo no se movió. Lo calzaron y la multitud le gritó al dueño: “Diste tu palabra. ¡El caballo es de niño!