Alfabeto ucraniano con pronunciación en ruso. Cuántas letras en la lengua ucraniana

Los fascinantes ucranianos cuando escuchan un discurso melodioso de este orador o poeta entre los medios indígenas de este idioma. Pero es imposible convertirse en un maestro. oratorio., no dominar en lenguaje perfecto. Para esto, las personas están estudiando su estructura: fonética, morfología, lexicología. Pero primero veamos lo básico primero y descubra, por ejemplo, cuántas letras en el alfabeto ucraniano.

Que es el alfabeto

La gente del alfabeto llame a un sistema especial de signos gráficos y sus correspondencias fonéticas: sonidos. ¿Cuántas letras en el alfabeto ucraniano, no es difícil de calcular, hay 33. Además de las letras del alfabeto, se utilizan apóstrofes y signos de estrés para la escritura.

Los datos Tabar nos dicen sobre letras ucranianas y su transcripción inglesaque ves entre paréntesis. Las opciones de los sonidos en el idioma ucraniano deben considerarse con más detalle, pero será importante aclarar que en el sistema de sonidos de la lengua ucraniana todavía hay consonantes aferrantes [DZ] y [J], que en la letra se transmiten. Por combinaciones de dos letras J y DZ. Las letras D, S, P, N, P, C, T, C y combinación alfabética de DZ se pueden marcar como suave y exclusivamente sonidos sólidos. En el sistema de escritura, la suavidad de los consonantes en el idioma ucraniano se denota por un signo blando o letras yu, є, і, I. Apóstrofe indica la pronunciación de combinaciones de vocales [A], [U], [E], [I] con el anterior [і] después de una consonante sólida.

Mirar en el pasado

A la pregunta ¿Cuántas letras en el alfabeto ucraniano, por primera vez pudieron responder en 1805, porque fue entonces cuando apareció la publicación oficial con las regulaciones y las reglas de la lengua ucraniana, esta fue la edición de O. Pavlovsky - " Gramática del Malorosi Naschay ". Sin embargo, en la impresión, el libro fue solo trece después de un año.

Esto no significa que no hubiera una lengua previamente ucraniana, solo la población bajo la influencia de muchas otras naciones y los estados modificó su lenguaje conversacional, adaptándose y adaptándolo. Cuántas letras en el alfabeto ucraniano, Sabía, incluso antes, Ivan Petrovich Kotlyarevsky, porque era el autor del primer libro escrito por el ucraniano. lengua hablada. Se llama "ANEIDA" y se publica en 1798.

Vocales y consonantes

Al principio, es necesario establecer el siguiente hecho: las vocales son los sonidos que surgen exclusivamente con la ayuda de nuestra voz, consonantes, estos son sonidos que también ocurren con la ayuda de voz y ruido, o solo ruido. Por lo tanto, si pregunta cuántas vocales en el alfabeto ucraniano, no será una pregunta completamente correcta, porque solo los sonidos pueden ser vocales y consonantes. Entonces, todas las vocales pueden contar con los dedos de una mano, si tiene seis dedos en su mano.

Los sonidos públicos en ucraniano son los sonidos como: A, o, y, e, y, yo. Tales letras como Yu, є, i, ї se forman utilizando el sonido [th] y los sonidos de consonantes, es decir, la transcripción de estos casos se puede escribir como [yu], [ye], [ya], [yi], respectivamente. Así que podemos decir que 6 sonidos de consonantes en un correlato ucraniano con 10 letras.

Estoy de acuerdo en la lengua ucraniana un poco más, tres treinta y dos piezas, y se dividen en sonoro, sonando y sordo.

Use esta información, porque el discurso está construido de ladrillos pequeños, sin conocer el conocimiento del habla, no construir.

La lengua ucraniana es conocida por la antigüedad (DC del siglo Ix). Sin embargo, recibió el estado de una lengua literaria solo a fines del siglo XVIII, cuando Ivan Kotlyarevsky emitió "Enejdi" (Aneida). Además, este es uno de los idiomas más comunes en el mundo basado en el número de sus portadores (26º lugar, alrededor de 35 millones de personas), y entre las lenguas eslavas se ubican en el segundo lugar en la prevalencia (después de la lengua rusa).

El alfabeto ucraniano, así como el ruso, consta de 33 letras. Finalmente, se desarrolló a principios de los 90. Siglo XX después de crear un estado ucraniano independiente.

Actualmente se incluye el alfabeto ucraniano: AA BB BB GG ґґ DD IT єє LJ ZZ II і YY KK LL MM NN OO PP RR SS TT UU FF XX TS SCHHCHIKI YU YU YUIA.

Como puede ver, no hay tales letras del alfabeto ruso, como Eya, Ya, Kommersant y EE. Pero ґґ, іі, ї ї ї y єє se utilizan.

La letra ґґ apareció en la lengua ucraniana en 1993. Los fonéticamente, corresponde completamente al sonido ruso "G".

No hay reducción de vocales sin estrés, como en. Esto puede expresarse por tales palabras: "Ambos oye y". Para usted, esto es en cualquier caso una noticia agradable, ya que difícilmente es experimentar dificultades con la ortografía.

Algunas consonantes antes de las vocales se pronuncian más suaves que en ruso, por ejemplo, LJ, CCC y SHSH.

Asegúrese de recordar que el "II" ucraniano se lee como ruso "AI", y el "AI" ucraniano, como el ruso "yy". Esto es muy momento importanteDado que los principiantes aquí a menudo caen en un estupor y confundidos en la pronunciación.

En la lengua ucraniana, muchas palabras prestadas de polaco y no tienen análogos en ruso. Tales palabras deben ser simplemente aprender, por ejemplo, "BLZET" - ropa interior, "Vinnyok", una excepción, "una vez", etc.

Como la situación y con las siguientes letras. Entonces, el ucraniano "є" fonéticamente similar a la letra rusa "IT" (es decir,), el ucraniano "ella" se lee como ruso "ee".

Si alguna vez ha escuchado un discurso ucraniano o un acento de ruso sur, probablemente se dio cuenta de que tienen el llamado "gacani". Tan pronunciado la letra "GG". En cuanto a la letra "її", entonces se pronuncia como "yi".

Más ligero para aprender lenguaje Ukraniano Habrá aquellos que conocen a los bielorrusos o polacos, o al menos familiarizados con ellos. El hecho es que las lenguas léxicamente ucranianas y bielorrusas coinciden en un 84%, coincidencia con polaco en un 70%, pero con ruso solo el 62%.

Atrévalo y se levantará en la película de Ucrania. ¡Adiós!

Comencemos esta lección con el estudio del alfabeto ucraniano, las letras ucranianas. Cabe señalar que el alfabeto ucraniano es ligeramente diferente del ruso. Algunas letras son diferentes de la pronunciación rusa, mientras que otras se caracterizan por escribir.

En el alfabeto ucraniano hay nuevas cartas:

Ї, ї - Lea como sonido (Yi) o (JI), formado por una fusión de dos sonidos (s) y (s),

Є є - Leer como el sonido (ye) o (je), como la letra rusa e,

Ґ ґ - Leer como la letra rusa G.

Al mismo tiempo, la carta ucraniana y se pronuncia de otra manera que la rusa y.

Y, y en ucraniano se lee aproximadamente como ruso s.

І, yo, debería ser pronunciado como ruso y.

La letra ucraniana E, E, dijo cerca del sonido con ER ruso.

Ucraniano g, g, pronunciado suavemente, como g en las palabras de sí (aha) y wow,

Ucraniano H suena más duro ruso.

En la lengua ucraniana hay un apóstrofe, un signo sólido de separación, denotado por una letra en forma de una coma suprarrenal, "que casi nunca se encuentra en el ruso.

Y ahora repetimos todo esto en la mesa: Alfabeto ucraniano

G, G.
Ґ, ґ
Su
Є, є
Y yo.
І, і
Ї, ї sonido ruso cumple
(h) - suave g
(D)
(er)
(Je) como ruso e
cerca de los (s)
(y)
(JI)

De lo contrario, la pronunciación de las cartas rusas y ucranianas prácticamente coinciden. Pero debe recordarse que todas las letras en ucraniano siempre se leen como están escritas. La vocal desconocida se pronuncia claramente, es decir, siempre debería sonar como oh, pero no como un. Lo mismo se aplica a la letra G. Ella siempre está, en lejanos de la lengua rusa, incluso al final de los adjetivos en el caso de los padres se lee como G (H).

Y ahora espera. Diga la letra ucraniana G. Lo pronuncio, ya que g suena suavemente en las bienvenidas en el sur de rusas, ligeramente hacia el sonido de x o cómo g suena en las palabras de sí (AHA), OSC (OHO). Di estas dos palabras, repítelas. Pasé el sonido de ucraniano g? Perfectamente. Ahora intente pronunciar cualquier palabra con la letra R, pero diga esta carta en ucraniano. Me encanta este suave, lleno de la belleza del sonido de la tierra ucraniana. Deja que sea tu sonido. Me encanta como algo más cercano. Celebra en su pronunciación durante todo un día entre su casa. Que ellos lo amen.

¿Ya has empezado a hacer ejercicio? ¡Excelente! Y si dices todas las cartas claramente de acuerdo con su escritura, es decir, sobre decir siempre como OH, R incluso al final de los adjetivos como G (tuyos (tuyos), distante (Dalekoho), ucraniano (Ukrainskoho)), Rosiyijsky (Rosiyskoho) y suave, entonces ya hablas con un acento ucraniano. Trate de pronunciar ofertas enteras.

¡Perfectamente! Tu pronunciación es cercana al ideal. Suaviza tu letra E. ¿Recuerdas cómo está escrito en ucraniano? Por supuesto, e. Y ahora, más suavemente y por encima de la voz, intente pronunciar la carta ucraniana y (corresponde a aproximadamente rusos), es decir, debería sonar, a lejanos de ruso, un poco más cercano a la letra rusa y (Ucraniano i). ¿Presentó cómo suena ucraniano y (el cumplimiento de los rusos? Entonces vamos a pronunciar este hermoso sonido juntos. ¡Así es! Un poco más suave y más alto que el ruso s. Sí, sí, un poco más cerca del ruso y. ¡Bien hecho! Pero realmente no trabajaste con el ucraniano y, solo dilo como ruso, no nos equivocaremos. Y ahora lee las palabras ucranianas: Gritz (hacking), Hryvnia (ruptura), Gori (Hora), manos (manos), descanso.

Y ahora trata de amar el sonido ucraniano más hermoso, que se denota con la letra ї. Pronunciarlo fácil. Conecte dos sonidos: sonido (s) y sonido (s). Obtener (yi) o (ji). ¿VERDADERO FÁCIL? Repetir varias veces. Digamos este sonido en palabras:

Ucraniano (Ukraina), Kyiv (Kiev), її (Yiyi), іжак (Yizhak), їst (yists).

¿Cómo es tu ucraniano y? ¿Suave? ¿Y G? ¿No olvidó que G se pronuncia como en la palabra sí? ¡Excelente! La letra ї aprendiste sin dificultad. En la palabra Kyiv al final, no digamos, como en la versión rusa, y en, como está escrito. Intente esto al final de la palabra un poco más cerca del sonido de la U, algo significa entre B y Y. Así que siempre suena al final de la palabra:

PIASHOV (escritura), conociendo (valorado), Robib (Robyў), Bachy (Bach).

Ejercite constantemente en la pronunciación de todo lo anterior y cualquier otra palabra, incluso puede, incluso los rusos, pero decirlos en ucraniano.

Te ofrecemos como tarea Leer y aprender de memoria el poema del famoso poeta ucraniano Alexander Olesya sobre una lengua ucraniana de larga duración, que, sin importar qué, sin importar cómo ingresar a toda la voz, además, queremos presentarle al poema De nuestros grandes Taras de Kobzar Grigorievich Shevchenko "recién recaudan". ¡Ya has dominado el alfabeto ucraniano! ¡Buena suerte!

Yak Dovgo esperó sus propias palabras,

I Eje en velocidad, relleno.

Bright - SPII OVA,

Presidente, Tiro I P`

Yak Dovgo esperó a mi ... Uklih Cholov Gente,

Shah ridna mov's zberig

Zherig en una historia tan terrible,

Si el propio Vyn no se interpone MIG.

(O.Solencia)

Recuperación

Yak muere, luego encanto

Hombres en Mogili.

SERD STEPU ANCHO

En Vinca Milii,

Lavi-Lavi Lani,

I dnipro, yo crucis

Bulo es visible, al igual que

Jac Roar celoso.

Yak incurre en Ucrania

En el mar de cinea

El refugio está quemado ... Ododi i

I Lani, Gori -

Todos abandonados, yo polina

Ante Dios mismo

Orar ... y antes

No conozco a dios.

Tirar los negritos,

Kaidani porvyte

Yo enemigo malvado refugio

Cuadrado de sauce.

Me visto en sim.3 son geniales

En Sim.ї Gratis, Novi,

No te olvides de Pom'yanuti

Palabra silenciosa única.

El idioma ucraniano es un extraño familiar, todo lo más necesario sobre el idioma está en nuestro artículo:

  • Dialectos de la lengua ucraniana
  • Lengua ucraniana - alfabeto, letras, transcripción
  • Ukrainian Language - Escucha, Mira en línea: canciones ucranianas

7 Información básica sobre la lengua ucraniana.

  1. Idioma ucraniano (auto-montaje: ucraniano MOVA) El lenguaje de los ucranianos, uno de los idiomas eslavos.
  2. Besorus y ruso. En la clasificación genética, la lengua ucraniana pertenece al subgrupo eslavo este. grupo eslavo Familia Indoeuropea.
  3. Es común principalmente en el territorio de Ucrania, así como en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Polonia, Eslovaquia, Rumania, Moldavia, Hungría, Serbia y entre los descendientes de inmigrantes en Canadá, Estados Unidos, Argentina, Australia.
  4. Es un idioma estatal Ucrania.
  5. En varios estados centrales y de Europa del Este¿En qué ucranianos generalmente se reinicia de manera compacta (Polonia, Eslovaquia, Serbia, Rumania y otros países), Ucraniano tiene el estatus de un lenguaje nacional de minoría o un idioma regional.
  6. El número total de hablar en el mundo en Ucraniano es de 36 a 45 millones de personas.
  7. En Ucrania, el ucraniano natal es para 31,971 mil ucranianos (85.2%) y 328 miles de rusos.

Cómo hablar ucraniano - los detalles del idioma y la pronunciación

  • No hay acanía en ucraniano;
  • público / I / en el sitio del antiguo ruso / ê / y antiguo ruso / O / O / E / en nuevas sílabas cerradas: sni "nieve", sil. "sal", nic "Neus" (Dr.-RUS. sng, sal, besado);
  • Teléfono / y / (S) en el sitio Antiguo Ruso / I /: mili [MELIYA] "LINDO";
  • No hay suavidad de consonantes antes / E / y / y / / /: llevado "Transportado", estupendo "grande";
  • Consonantes correspondientes al final de la palabra: roble [roble] "roble", nii [NIJ] "Cuchillo", rg [Rg] "rog";
  • Finito suave / C '/: pálido "dedo", khinets "final";
  • Fin del Certificate Paddy -Y, —hY. sin reducirlos en -Y., --y: agua "Agua", tierra "Tierra";
  • Final de sustantivos masculino -En., -Evi. En forma de un caso dativo de un solo número, independientemente del tipo de base: hermano. "Hermano", konembi. "Konya";
  • Breves formas de adjetivos de hembra y medio tipo en casos informales y vinegénicos: estrella nueva "Nuevo", novu. "Nuevo", nov. "nuevo", novi. "Nuevo";
  • Infinitivo con la base para - t.: nido "Llevar", agotador "Desgaste", leer "Leer" y la pérdida de infinitiva en* -či.;
  • Forma sintética del futuro de los verbos: kupauvatim. "Compraré", bitima "Usted vencerá";
  • Los sonidos de la vocal en el lenguaje literario ucraniano son claramente pronunciados: [OKS] (ɑ), [GORD_] (ɔ), [UCNO] (U), [pueblos] (ɛ), [Kritz] (ɪ), [Liviy] (i). Para una lengua literaria, también se caracteriza una pronunciación clara [A], [Y], [і], [O] en sílabas no estresadas: [FRASPBERRA], [Kuvati], [Posterios], [leche].
  • En las sílabas no estresadas [E] se pronuncia con el enfoque [S], y [S] sonidos como [E]. Por ejemplo: [Se y Lo], [CE], [DY EH High]. Sin embargo, dependiendo del lugar en la palabra, en la naturaleza de los sonidos vecinos de aproximación [E] en [S] y [y] a [E], no siempre es lo mismo. Antes de la composición de la [E], la vocal [y] se pronuncia como [EI], una vocal [E] antes de la composición de los sonidos [y] [II] [II]: [Teichen'y], [ Miin'i]. Sin estrés [y] antes de que los próximos [th] pronuncia claramente [Doblya], [Cellonius].
  • Consonantes de la fila [J], [DZ], [DZ '] en el lenguaje literario ucraniano se pronuncia como un sonido, lo que los distingue de la pronunciación de sonar [D] + [F], [D] + [Z], [ d] + [s '].
  • Mudando consonantes [F], [H], [SH], [J] Antes de las vocales [a], [O], [Y], [E], [y] y antes de las consonantes se pronuncian en la lengua literaria de Ucrania firmemente.
  • En la corriente de voz, el consonante suena [F], [H], es probable que [ш] sean los siguientes sonidos [‡], [C], [C], y los sonidos [C], [C], [C ] son \u200b\u200bsimplemente lo siguiente [w], [H], [sh]. Pronunciación [Zvaz's'a], [Stez'ts'і], [CM'IS ': A], no [Mutts'a], [Р'іц': і], [SPEAY: y], [Zhcheplein ': A], escribe el título, Stitzі, Smієєshka, no tormentos, Rіchtsi, Proshyshi, Zchevennnya.
  • En la corriente de voz, la combinación de sonido suave [T '] con suave [C'] o [C '] forma un extendido sonido suave [C ':] o [C']. Pronunciación [Robiets ': a], [T'itz': і], [caldo], escrito "nervading", "Tіttsi", "Bratichsky".
  • En flujo de habla sonido de llamada [H] En combinación con otras consonantes, se pronuncia la llamada: [Z] 'їzzz, [S] Lado, [S] del año, Moro [S] KO. El prefijo es como una excusa, antes de que el consonante sordo se ingresa al S-: pronunciado [C-Q'іDiti], está escrito por Zotsіditi, pronunciado [custodia], está escrito por Zsushi. El cambio en los prefijos se consolida por la ortografía, si se enfrenta al prefijo, P, T, X, F: especifica, Speatati, Cutters, Shiliti, Sfotografts.
  • En la corriente de voz, los consonantes sordos antes de que los rizos se eliminan con un timbre emparejado, se convierten en rizos: pronunciado [Borody], pero Borunba escrito (Wed Borotya), pronuncia [convertir], pero escribe una solicitud (ver para preguntar), pronunciado [ Khjub] (deseo).
  • En la corriente de voz, los consonantes [D], [T], [L], [N], [S], [S], [C], en combinación con suavidad, suavidad: [M'іі'n'n's 't'], [p'is'l'a], [s'v'ato], [G'іd'n'n'n'n].
  • Los consonantes [en] al final de la sílaba, al comienzo de la palabra antes de que la consonante pronuncia como un sonido no gráfico [ў], que no puede estar resuelto con un consonante sordo [F]. En el flujo de voz, hay una alternancia de los sonidos [y] - [en], [I] - [th], lo que hace posible evitar el no deseado, severo para la pronunciación de los sonidos de consonantes.
  • Alternation [Y] - [En], [I] - [TH] depende de qué sonido - consonante o vocales: la palabra anterior finaliza y comienza el siguiente.

Pero la especificidad general del idioma es bastante variable en los dialectos, y los dialectos locales son muy diferentes entre sí.

Dialectos de la lengua ucraniana

Los dialectos de la lengua ucraniana se dividen en tres adverbios principales (o grupos de dialectos)

  • Adverbio del Norte (Polessky) ( pіvnіkna, Polіska Narchchya). Las características de los espectáculos de adverbios del norte estaban bajo la influencia de los familiares de la lengua bielorrusa vecina con él. Incluye Eastopolés (LEVOBASOPOLESSIANO), Poliss media (Bank) y dialectos Wesnopolises (Volyn-Polessian).
  • Adverbio suroeste ( permakenno-zakhіdne narchchya). Se distingue por una dialectabilidad significativa debido a la influencia del idioma extranjero (polaco, eslovaco, húngaro, etc.), la separación a largo plazo de ciertos estados dentro de varios estados y unidades administrativas-territoriales, en parte condiciones geográficas (Aislamiento relativo en los valles de montaña de los Cárpatos). Las características de los dialectos sudoeste se observan en SouthRusinsky, así como en el discurso de la mayoría de los descendientes de emigrantes ucranianos en los Estados Unidos, Canadá y otros países. Incluye tres subgrupos de dialectos:
    • Volyn-podolskaya (charlas Volyn y Podolsk);
    • Galico-Bukovinskaya (Pestbone, PokoTesko-Bukovinsky (Nadrodskaya), Hutsul (East Kazajstán) y Poshans);
    • Karpathian (Boykovsky (North-Karpat, o Northern Square), Transcarpathian (Middle Barpati, Subcarpathian o Yuzhnocarpat) y Lemkovsky (Cardic Occidental) dialectos).
  • Nare sudoriental ( pived-Skіdne Narchchya). En comparación con los otros adverbios ucranianos, los más uniformes. Los sudeste pasantes son la base de una lengua literaria ucraniana moderna (junto con las características del idioma sureste en lengua literaria Una serie de características de otros dialectos ucranianos también ingresaron, en primer lugar, los Gangeles del Suroeste). Las características del dialecto del adverbio del sudeste (junto con las peculiaridades del norte) subyacen a las gavidades de los inmigrantes ucranianos en Rusia (en Kuban, en la región de Volga, Siberia, en Lejano Oriente), Kazajstán y Kirguistán. Incluye pueblo medio, Slobozhansky y Steppels.

Lengua ucraniana - Alfabeto

La lengua ucraniana usa Cyrillic, el alfabeto consta de 33 letras.

Las características del alfabeto ucraniano en comparación con otros cirílico son la presencia de letras. Ґ , Є y Ї

Letra Nombre Mfa
UNA. a / ɑ / /ɑ/
B. bE / Bɛ / / B /
En B. ve / ʋɛ / / ʋ /, / w /
GRAMO gE / ɦɛ / /ɦ/
Ґ ґ ґe / gɛ / / G /
D d dE / Dɛ / / D /
Su e / E / /ɛ/
Є є є / je / / Jɛ /, / ʲɛ /
Bien mismo / ʒɛ / /ʒ/
H zE / Zɛ / / z /
Y yo. y / ɪ / /ɪ/
Yo @ І / i / / / I /, / ʲ /, / ɪ /, / ʲɪ /
Ї ї ї / ji / / ji /, / jɪ /
Y yOT / JɔT / / j /
A k. ka / kɑ / / k /
L l el / ɛl / / L /
M M. i / ɛm / / m /
Letra Nombre Mfa
N N. en / ɛn / / N /
Sobre O. o / ɔ / /ɔ/
P P. p / pɛ / / pag /
R r. eP / ɛR / / R /
Con S. eU / ɛS / / s /
T T. aquellos / tɛ / / t /
U. u / u / / u /
F F. eF / ɛF / / f /
X. ha / xɑ / / X /
C C. tSE / T͡Sɛ / / T͡s /
H CH che // t͡ʃɛ / // t͡ʃ /
W sh sha / ʃɑ / /ʃ/
Sh sch / ʃt͡ʃɑ / / ʃt͡ʃ /
B b signo m'yaky
/ mjɑkɪj znɑk /
/ʲ/
Yu yu / ju / / ju /, / ʲu /
estoy yo / ja / / Jɑ /, / ʲɑ /

Ejemplo de texto en ucraniano

El diluido del procedimiento L_TERAL es є por el refuerzo de Riznankomnikim. Desde Tim, Ván, varios especialistas, Yaki SBYTTY VIETTYA a Tipl tipitty, caracterizan culturales y Mustecs єDSIS ucraniano Lіteaturi. Toaré el ZIM, є PL_DEADOVKA EN UCRANIA EN UCRANIA, LA PALABRA NO ES TSENTIBLICIDAD DE LOSTRIFTERIO DE VITACIÓN TSENTRіVE, Aley Okrarich Regioniv. Warto Zavuzhatyi, Scho TEI PERIY MOVANII FUNCIONANDO EN LA ESTACIONADA DE LA PRESIDENTE DE LA PRESIDENTE ROILISSNOSTі Українсьоской ї їтерери, en її ї Нікальний.

Lengua ucraniana - escucha, mira en línea: Películas en canciones ucranianas, ucranianas

"Bach-Bach, quien sabe" - ¡Nova positiva ucraniana Pisnya!

Українські пісні - Zbіrki Neimovádranny habla de Musik Українська Musik

Despacito (sur de Svitu) Ucraniano Versia

Alfabeto ucraniano - Una de las variaciones del sistema cirílico de la letra. La lengua bielorrusa es el genealogíbico más cercano al ucraniano. La lengua ucraniana es el lenguaje oficialmente reconocido de Ucrania y de manera increífica. En Filología, este lenguaje se conoce como ruso occidental, Starokhrain o Starobelorusky. Solo a mediados del siglo XX, se recibió un reconocimiento oficial ucraniano, antes de que se considerara un Malorosi Nash.

Casi todas las letras en la escritura corresponden al alfabeto ruso. El alfabeto ucraniano también consta de 33 letras, pero algunas de ellas son todas diferentes. Es gracioso que una vez un signo suave en el alfabeto ucraniano no estuviera en un lugar ordinario, sino que estaba al final del alfabeto.

Lenguaje Ukraniano. Características. Las letras del alfabeto ucraniano.

Alfabeto de la lengua ucraniana. No contiene algunas de las letras como de costumbre: E, B, S y E. En las palabras en las que se utilizará el sonido, correspondiente al alfabeto ruso, se utilizará el alfabeto del ucraniano, el alfabeto de la combinación de tu / yo (su / yo) al comienzo de la palabra y después del sonido de la vocal, y después del suave consonante. eso. Y el signo sólido de separación se denomina completamente como un apóstrofe.

Si enseñamos la letra del Alfabeto ucraniano, entonces sin duda obtendremos cartas I, ï, є. Pero no debes tener miedo, porque todas estas cartas tienen análogos en ruso. Por lo tanto, designaré nuestro habitual y, ï corresponde a nuestra E o IT. La carta en algunos casos también denota la carta ucraniana є.

Al escribir algunas palabras ucranianas, hay una característica interesante, al comienzo de ellos, hay una llamada consonante secundaria (IN o D). Por ejemplo, en las palabras de Vukho (oído), GoriiH (nuez).

Es muy interesante letras inusuales en palabras que son pronunciadas, así como en ruso. Se encuentran en las palabras como cómo ir (voy).

Tanto las letras minúsculas como en mayúsculas en ucraniano, como en ruso, tienen la misma escritura al imprimir y diferentes al escribir de la mano. Resulta que imprimió impreso. minúscula y mayúsculas - solo el tamaño. Las reglas para el uso de letras minúsculas y mayúsculas en el idioma ucraniano son las mismas que en el ruso. Las letras mayúsculas (grandes, capital) se utilizan al escribir sus propios nombres (nombres y apellidos de personas, Animal Nickling, nombres geográficos) y artículos. Los nombres incluyen los nombres de instituciones, monumentos, eventos masivos, pedidos, etc. En la lengua ucraniana, la letra mayúscula se pone al comienzo de la oración, como en ruso.

Si estas aprendiendo Alfabeto ucraniano en líneaAsegúrate de escuchar las entradas con pronunciación de la derecha letras Después de todo, en la lengua ucraniana hay un fricativo de Gundy H (D) y sonando sonando J, DZ. Especialmente complejo al estudiar estos letras para niños. Ofrecemos explora el alfabeto para niños en línea. Esto proporciona una posibilidad maravillosa de visitar las letras de lenguaje memorizando no solo de papel, sino también de la pantalla de la computadora. En el futuro, el niño no tiene que acostumbrarse al uso de una computadora al leer o escribir en ucraniano.

Enseñe el alfabeto ucraniano en línea. Alfabeto ucraniano para niños. Aprendemos las cartas de la lengua ucraniana.

  • UNA.
  • B.
  • En B.
  • GRAMO
  • Ґ ґ
  • D d
  • Su
  • Є є
  • Bien
  • H
  • Y yo.
  • І і
  • Ї ї
  • Y
  • A k.
  • L l
  • M M.
  • N N.
  • Sobre O.
  • P P.
  • R r.
  • Con S.
  • T T.
  • U.
  • F F.
  • X.
  • C C.
  • H CH
  • W sh
  • Sh
  • B b
  • Yu
  • estoy
Comparte con amigos o ahorra para ti mismo:

Cargando...