Diálogos sencillos en inglés. Cómo realizar diálogos de bienvenida en inglés

Todo el mundo sabe que hay muchas formas diferentes de aprender inglés. Alguien necesita dominar la correspondencia comercial, alguien quiere leer libros escritos en inglés, en el original, alguien quiere entender de oído las famosas canciones de sus bandas favoritas, a veces se requieren habilidades de traducción para literatura especial. En todos estos casos, es posible que no se necesite la habilidad de la comunicación directa. Pero una gran cantidad de personas aprenden inglés precisamente para comunicarse en él con amigos, socios o con personas en viajes turísticos al extranjero. En este caso, los medios más importantes para la formación de habilidades comunicativas son una variedad de diálogos sobre idioma en Inglés.

Como solía hacer un venerable profesor de inglés universitario para que sus alumnos repitieran las mismas frases una y otra vez: "Un discurso no preparado es un discurso bien preparado". Esta frase, a primera vista, paradójica, tiene en realidad un cierto significado práctico. Si no eres un hablante nativo, en cualquier situación de comunicación espontánea, es importante que tengas en cuenta un conjunto de tópicos bien aprendidos sobre diferentes temas. En este caso, no pensarás en la composición de cada oración, sino que toda tu atención se centrará en el significado de lo que estás hablando. Es por eso que, al practicar las habilidades comunicativas, el docente da la tarea no solo de leer y traducir diálogos sobre diversos temas, sino también de memorizarlos.

Ejemplos de diálogos sobre varios temas.

Por regla general, los diálogos se componen de temas específicos. Por lo general, las conversaciones en inglés para principiantes son una conversación sobre un conocido, una conversación sobre el clima (un medio universal para mantener la conversación), una conversación en un café, una conversación en una tienda, una conversación sobre planes para el fin de semana, etc. .

En cualquier caso, es importante recordar que un diálogo no es solo un conjunto de frases del tipo "pregunta - respuesta", sino también una reacción a la información del interlocutor, y un componente emocional de un grado u otro. Por tanto, a la hora de aprender diálogos en inglés, el acompañamiento de audio juega un papel muy importante. Al escuchar diálogos, no solo memorizas frases, sino que también copias el patrón de entonación, que tiene un particular gran importancia precisamente en el habla dialógica.

Hoy presentaremos a su atención los diálogos en inglés con traducción, cuyas versiones completas pueden ver. En este caso, los diálogos irán acompañados de ejercicios, vocabulario detallado y explicaciones gramaticales.

Diálogo sobre el tema "conocimiento"

Entonces, cualquier comunicación comienza con una comida.

¿Hola como estas?

Bien, gracias. ¿Y usted?

¡Estupendo! Mi nombre es Lima.

Yo soy Emily. Encantado de conocerte.

Es un placer conocerte también.

¿Eres de Nueva York?

Sí lo soy. ¿Dónde estás?

Soy de aquí, de Bedford.

Oh, genial. ¿Podemos ser amigos?

¿Hola, cómo estás?

¡OK gracias! ¿Y tu tienes?

¡Maravilloso! Mi nombre es Lima.

Soy Emily. Un placer conocerte.

Estoy encantado de conocerte también.

¿Eres de Nueva York?

Si. ¿Dónde estás?

Soy de aquí, de Bedford.

¡Oh! Maravilloso. ¿Podemos ser amigos?

Ciertamente.

Diálogo sobre el clima

Como sabe, si necesita iniciar una conversación con una persona desconocida, el tema del clima será una opción beneficiosa para todos. Este tema es internacional, políticamente correcto y universal para cualquier círculo. Este tema es especialmente popular entre los residentes del Reino Unido. Y esto no es sorprendente, porque este país es conocido por el clima cambiante. Por lo tanto, algunas frases sobre el clima, que se lanzan cuando se encuentran conocidos, a menudo son solo una forma de saludo y no una forma de obtener información.

Hola, Martín, hermoso día, ¿no es así?

Absolutamente maravilloso, cálido y claro. ¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana? ¿Lo sabes?

Sí, dice que estará un poco nublado por la mañana. Pero el día será brillante y soleado.

Que agradable. Un día perfecto para una excursión. Le prometí a mi familia una barbacoa, ya sabes.

¡Estupendo! Espero que lo disfrutes.

Hola Tom

Hola Martin, es un día precioso, ¿no?

Absolutamente maravilloso, cálido y claro. ¿Cuál es el pronóstico para mañana? ¿Tu no sabes?

Sí, lo sé, dicen que estará un poco nublado por la mañana. Pero el día estará despejado y soleado.

Que bien. Un gran día para un paseo por el campo. Le prometí a mi familia una barbacoa, ya sabes.

¡Estupendo! Espero que te guste.

Diálogo en un restaurante

El diálogo en una cafetería o restaurante se utiliza a menudo en materiales de enseñanza y libros de frases. Habiendo aprendido las frases básicas de dicho diálogo, puede aplicar este conocimiento en un viaje al extranjero. Además, algunas estructuras y las llamadas frases de cortesía le serán útiles en otras situaciones del habla.

Jerry: Vamos a dar un paseo.

Lima: ¿Tienes alguna idea de adónde podemos ir?

Jerry: Sí, lo he hecho. Vamos al restaurante.

Lima: Ok. Vamos.

Camarero: Buenas noches. ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Qué te gustaría pedir?

Jerry: ¿Tienes puré de papas?

Camarero: Sí, lo hemos hecho.

Jerry: ¿Tienes jugo?

Mesero: Zumo de manzana, zumo de tomate y zumo de naranja.

Jerry: Danos jugo de naranja, por favor. ¿Tienes helado?

Camarero: Sí, tenemos helado de vainilla, helado de chocolate y helado con topping.

Jerry: Danos un helado de vainilla y un helado de chocolate.

W: ¿Algo más?

Jerry: Eso es todo. Gracias.

Jerry: Vamos a dar un paseo.

¿Tienes idea de adónde podemos ir?

Jerry: Sí. Vamos a un restaurante.

Lima: Ok. Vamos a.

Camarero: Buenas noches. ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Qué te gustaría pedir?

Jerry: ¿Tienes puré de papas?

Camarero: Si.

Jerry: ¿Tienes jugo?

Mesero: Zumo de manzana, zumo de tomate y zumo de naranja.

Jerry: Danos un poco de jugo de naranja, por favor. ¿Tienes helado?

Camarero: Si. Tenemos helado de vainilla, helado de chocolate y helado de cobertura.

Jerry: Danos un helado de vainilla y un helado de chocolate.

Camarero: ¿Algo más?

Jerry: Eso es todo. Gracias.

Diálogo en la tienda

Otro tema popular para los diálogos son los diálogos en la tienda en inglés:

Emily: Hola, Lima. Vamos de compras.

Lima: Hola, Em. ¡Vamos!

Vendedora: ¡Buenos días! ¿Puedo ayudarte?

Emily: ¡Buenos días! ¿Cuál es el precio de este vestido?

Vendedora: Cuesta mil dólares.

Emily: Oh, es un vestido muy caro.

Lima: Vayamos a otra tienda.

Lima: Mira estos jeans. Me gustan.

Vendedor: ¿Puedo ayudarlo?

Lima: ¿Puedes decirme cuál es el precio de esos jeans?

Vendedor: Sí. Los jeans cuestan trescientos dólares.

Lima: Ok, me llevo esos jeans y esta remera.

¿Qué tal un bonito vestido para mi amiga?

Vendedor: este vestido es muy popular esta temporada.

Emily: Ok, me lo llevo. Muchísimas gracias.

Vendedor: De nada.

Emilia: Hola Lima. Vamos de compras.

Lima: Hola Em. ¡Vamos a!

Vendedora: ¡Buenos días! ¿Puedo ayudarte?

Emilia ¡Buenos días! ¿Cuál es el precio de este vestido?

Vendedora: Cuesta mil dólares.

Emilia: Oh, este es un vestido muy caro.

Lima: Vayamos a otra tienda.

Lima: Mira estos jeans. Me gustan.

Vendedor: ¿Puedo ayudarlo?

Lima: ¿Puedes decirme cuál es el precio de esos jeans?

Vendedor: Si. Los jeans cuestan trescientos dólares.

Lima: Bueno, me quedo con esos jeans y esta remera.

¿Qué tal un bonito vestido para mi novia?

Vendedor: este vestido es muy popular esta temporada.

Emilia: Está bien, me lo llevo. Muchísimas gracias.

Vendedor: Por favor.

Diálogo de amigos

El diálogo de amigos en inglés es un invitado muy frecuente en todos los tutoriales. Puede discutir una amplia variedad de temas: asuntos escolares, relaciones familiares, planes para el futuro. Dichos diálogos dan mucho espacio a la imaginación. Después de todo, tomando como base algunos diálogos de audio listos para usar en inglés, siempre se puede "personalizar" para usted. Y cuando hablas de tus propias experiencias y emociones, el material es mucho más fácil de recordar.

Lima: Entonces, ¿has decidido a dónde te gustaría ir las próximas vacaciones?

Emily: Creo que iré con mis abuelos como siempre. Les ayudaré con la casa.

¿Y que hay de ti?

Lima: Creo que iré a la playa con mis amigos. ¿Irás con nosotros?

Emily: ¿Qué vas a hacer ahí?

Lima: Si hace buen tiempo, nadaremos todo el tiempo. Y creo que iremos a un parque acuático y tal vez visitemos algunas excursiones.

Emily: Oh, genial. Creo que me uniré a ustedes.

Lima: Ok, te llamo.

Lima: Bueno, ¿has decidido dónde te gustaría ir para las próximas vacaciones?

Emilia: Creo que iré con mis abuelos, como siempre. Les ayudaré en la casa. ¿Y usted?

Lima: Creo que iré al mar con mis amigos. ¿Vendrás con nosotros?

Emilia: ¿Qué vas a hacer ahí?

Lima: Si hace buen tiempo, nadaremos todo el tiempo. Y creo que iremos al parque acuático y tal vez hagamos algunas excursiones.

Emilia: Oh, genial. Creo que me uniré a ustedes.

Lima: Vale, te llamo.

Diálogo en el hotel

Te ofrecemos un par de frases coloquiales sobre uno de los temas más habituales "en el hotel".

Necesito la habitación más barata de este hotel. ¿Cuánto cuesta?

Tenemos 2 números. El precio es de 10 dólares por noche.

No es barato. Lo siento.

Quiero la habitación más barata de este hotel. ¿Cuánto cuesta?

Tenemos dos de esos números. El precio es de $ 10.

No es barato. Lo siento.

Diálogo empresarial

Los negocios se han convertido en un subtema separado en inglés. Hoy en día hay muchos cursos en este perfil, en plataformas online, materiales de referencia especiales e intensivos completos en este perfil. Ofrecemos una breve conversación sobre negocios en inglés:

¡Buenos días! ¿Puedo hablar con el Sr. Johns?

¡Buenos días! Señor. Johns está ocupado en este momento. ¿Le importaría dejarle el mensaje, por favor?

No, no lo sé. Es el Sr. Saimon. Llamo para confirmar nuestra reunión.

Si señor. ¡Johns me pidió que confirmara!

¡Muchas gracias por la información!

¡Buenos días! ¿Puedo escuchar al Sr. Jones?

¡Buenos días! El Sr. Jones está ocupado en este momento. ¿Quizás puedas dejarle un mensaje?

No, gracias. Este es el Sr. Simon. Llamo para confirmar nuestra reunión.

¡Sí, el Sr. Jones me pidió que confirmara!

¡Muchas gracias por la información!

Formas efectivas de memorizar diálogos

Como se señaló anteriormente, memorizar diálogos es la clave para una comunicación exitosa en inglés. Cuantos más clichés del habla aprenda, más fácil será para usted formar sus pensamientos en una conversación espontánea. Si tiene un compañero de conversación o está aprendiendo inglés en un grupo, aprender y compartir el diálogo no es un problema. Además, los profesores suelen introducir un componente creativo en la tarea, basado en un diálogo en guía de estudio redacta, aprende y cuenta tu propia versión. Sin embargo, si está aprendiendo inglés por su cuenta, no tener un compañero de conversación dificulta la tarea. Pero, como saben, no hay situaciones desesperadas. Escuchar diálogos en inglés en línea es el método de memorización más eficaz. Como regla general, la escucha repetida le ayuda a aprender todas las frases necesarias y, al mismo tiempo, a reproducirlas con la entonación correcta.

Un tutorial en línea puede convertirse en una especie de salvavidas en tal situación. Los textos y diálogos (diálogos en inglés) en el sitio son doblados por locutores profesionales. Puede elegir la forma más cómoda de memorizar por sí mismo, confiando solo en la versión de sonido o confiando en la versión en inglés o ruso de los textos.

La comunicación de las personas en la vida se produce a través de diálogos. Entonces, diálogos en inglés lo ayudará a considerar varios modelos de respuestas a ciertas preguntas, aprenderá sobre la forma de comunicación en inglés.

En la vida cotidiana, la comunicación más frecuente se da entre dos personas, por lo que será muy útil saber cómo responder mejor en una situación determinada, para conocer las frases básicas del idioma inglés. Por lo tanto, para los principiantes, los beneficios de los diálogos en inglés con traducción al ruso serán bastante grandes.

Dado que el objetivo principal del aprendizaje del inglés es la comunicación con las personas de habla inglesa, son los diálogos en inglés con traducción al idioma nativo, el ruso, los que se convertirán en uno de los materiales principales, gracias al cual acercarás tu tarea a hablar con fluidez en inglés y mantener una conversación con una persona o un grupo de personas, expresar correctamente sus pensamientos.

Con el tiempo, aprenderá a omitir sin traducción, pero este es el comienzo del camino, lo que significa que debe saber lo que está en juego, en particular, en el diálogo en inglés.

Qué aporta el estudio del diálogo en inglés con traducción

El entrenamiento del diálogo, en primer lugar, brinda la capacidad de construir oraciones gramaticalmente correctamente, de reaccionar correctamente a ciertas situaciones cotidianas, de comprender a una persona que habla inglés. También tu vocabulario una y otra vez, con cada nuevo diálogo, se repone con más y más palabras nuevas. Una y otra vez, se encontrará con palabras y reacciones cada vez más familiares a la situación. Repetición Diferentes situaciones y el uso de palabras previamente aprendidas te permitirá aprender inglés rápidamente y lograr tu objetivo.

Conversaciones en inglés con traducción

Diálogo en inglés:

Kelly: Hola, Jessica, llegas tarde.
Jessica: Sí. Cada vez que cambiamos al horario de verano, siempre me olvido de adelantar el reloj una hora.
Kelly: Bueno, a finales de este año, cuando volvamos a la hora normal, no olvides retrasar el reloj una hora.
Jessica: ¡No puedo ganar! Cada vez que volvemos a la hora normal, siempre me olvido de retrasar el reloj una hora, así que siempre llego al trabajo una hora antes.
Kelly: Así que recuerda. Saltar hacia adelante, retroceder.
Jessica: Entonces, eso lo igualará.

Diálogo en ruso:

Kelly: Hey Jessica, llegas tarde
Jessica: Sí, cada vez que cambiamos la hora, siempre me olvido de adelantar la hora una hora.
Kelly: Bueno, entonces este año, cuando regresemos el reloj a la hora normal, recuerde retrasar el reloj una hora.
Jessica: ¡Simplemente no puedo! Cada vez que ajustamos el reloj a la hora normal, siempre me olvido de retrasar el reloj una hora, así que siempre llego al trabajo una hora antes.
Kelly: Si es así, recuerde. En la primavera hacia adelante, luego hacia atrás.
Jessica: Bien vale la pena intentarlo

Diálogo uno

- Hola. Mi nombre es Pete. ¿Lo que es tuyo? - ¿Hola Cuál es su nombre?

- Ana. - Anya

- Bonito nombre. Me gusta mucho. - Bonito nombre. amo.

- Gracias. Tu nombre también es bueno. - Gracias. tu nombre también es bueno.

- Fue un placer conocerte. - Fue un placer conocerte

- Gracias. Fue un placer conocerte. - Gracias. Fue un placer conocerte.

Diálogo dos

- ¿Se acabaron las lecciones? - ¿Se acabaron las lecciones?

- Sí lo son. -

- ¿A dónde vas? ¿Casa? - ¿Adónde vas? ¿Casa?

- No, al parque. Mi amigo me espera allí. - No, al parque. Allí me espera mi amigo.

- Buena suerte, entonces. Adiós. - Buena suerte, entonces. Adiós.

- Bueno, me voy. Hasta luego. - Bueno, ya terminé. Hasta luego

Diálogo tres

- ¡Oh, cariño, date prisa! - ¡Oh cielos, date prisa!

- Estoy tratando de. - Estoy haciendo lo mejor que puedo.

- Bueno, vamos. Es tu primer día en la escuela. - Vamos. Este es tu primer día en la escuela.

- ¿Quieres llegar tarde? - Quieres llegar tarde

- Estoy listo ahora. - Estoy listo ahora.

- ¡Ok, vamos! - ¡OK vamos!

Diálogo cuatro

- ¿Cuál crees que es el mejor trabajo? - ¿Cuál crees que es el mejor trabajo?

- Ingeniería, creo. - Ingeniero, creo.

- Me gusta la medicina. - Amo la medicina.

- En mi opinión el mejor es el que más te gusta. - En mi opinión, lo mejor es lo que más te gusta.

Diálogo cinco

- Por favor, dame ese libro. - Por favor, dame este libro.

- ¿Para qué? - ¿Para qué?

- Para echarle un vistazo. - Mírala.

- Aquí estás. - De nada.

- Gracias. - Gracias.

- Para nada. - Mi placer.

Diálogo seis

- Eres demasiado vago. Mira tu inglés. ¿Es esto lo mejor que puedes hacer? - Eres demasiado vago. Mira tu inglés. ¿Es esto lo mejor que puedes hacer?

- Sabes que no soy bueno en inglés. - Sabes, no soy tan bueno en inglés.

- ¿Y la física? - ¿Y la física?

- Estoy avergonzado de mí mismo. - Me avergüenzo de mí mismo.

- Fácilmente podrías llegar a ser el primero de la clase. - Puedes fácilmente ser un líder de clase.

- Trabajaré más duro, lo prometo. - Trabajaré más duro, lo prometo.

Diálogo siete

- La escuela casi termina. - La escuela casi termina.

- Sí, lo sé. - Sí, lo sé.

- ¿Cuántos días más? - ¿Cuántos días?

- Seis. - Seis.

- ¿Cuándo empiezan las vacaciones? - ¿Cuándo empiezan las vacaciones?

- La próxima semana. - La próxima semana.

Diálogo octavo

- Mira, esto tiene que terminar. Has llegado al fondo en casi todas las materias. - Mira, hay que detener esto. Te equivocas en casi todos los temas.

- Excepto Geografía. - Excepto geografía.

- Sí, claro. Quedaste en segundo lugar en eso. - Sí, claro. Esta es la segunda cosa en la que no eres bueno.

- No fue realmente culpa mía. Estuve enfermo durante algún tiempo, ¿no? - Realmente no es culpa mía. He estado enfermo por un tiempo, ¿no?

- Eso no es excusa. - Ésta no es una excusa.

- Mejoraré. - Voy a mejorar.

- Lo dudo. - Lo dudo.

Diálogo nueve

- Buenos días. Contento de verte. - Buenos días. Me alegro de verte.

- Buenos días. Yo también. - Buenos días. Y yo también.

- ¿No quieres venir a sentarte? - ¿Le gustaría entrar y sentarse?

- Lo siento, pero no puedo. - Lo siento, pero no quiero.

- ¿Por qué no, me pregunto por qué? - ¿Por qué no, me pregunto por qué?

- Tengo poco tiempo, sabes. - Se me acaba el tiempo.

- Bien entonces. ¿Qué sucede? - Bien entonces. ¿Qué pasa?

- Me gustaría ver a tu hermana. Ella esta adentro? - Me gustaría ver a tu hermana. ¿Lo tienes?

- Oh no. Ella todavía está en la escuela. - Oh no. Ella todavía está en la escuela.

Diálogo diez

- Le ruego me disculpe. ¿Es esta la forma correcta de llegar a Hyde Park? - Lo siento. ¿Es esta la forma correcta de llegar a Hyde Park?

- Lo siento, no puedo decírtelo. - Lo siento, no puedo decirte.

- ¡Oh, qué fastidio! ¿Por qué no? - ¡Oh, qué verguenza! ¿Por qué no?

- Verá, yo mismo soy un extraño en estas partes. - Verá, soy un extraño en estas partes.

- ¿Qué debo hacer entonces? - ¿Que debería hacer entonces?

- Bueno, pregúntele a alguien más o, mejor aún, pregúntele a un policía. - Bueno, pregúntele a alguien, o lo mejor de todo, pregúntele a un oficial de policía.

- Gracias. Muy agradecido. - Gracias. Estoy muy agradecido.

También hay material de video y audio donde los roles son interpretados por oradores profesionales; de esta manera, puede mejorar su pronunciación. Por lo tanto, aprender inglés es efectivo a partir de grabaciones de video.

La capacidad de hablar con fluidez al comienzo de aprender cualquier idioma parece, si no inalcanzable, definitivamente requiere mucho esfuerzo, lo que a menudo asusta a los políglotas novatos que no están acostumbrados a escuchar su propia voz hablando en otro idioma. Sin embargo, debe hablar inglés desde el principio, y esta sección lo ayudará a comenzar fácilmente. Los archivos de video con texto y pistas de audio te ayudarán no solo a recordar cómo se construyen las frases individuales, sino también cómo se pronuncian.

Los diálogos en inglés se presentan en diferentes aspectos temáticos: en este apartado hay tanto preguntas elementales que los alumnos responden desde el comienzo mismo del aprendizaje del idioma, como situaciones individuales que te serán de utilidad en esos casos si estás aprendiendo el idioma exclusivamente para viajar. Las situaciones presentadas se pueden jugar tanto en solitario como en parejas.

Diálogos sencillos para las citas

Todos los que asistieron a clases de inglés en la escuela saben dónde comienza su aprendizaje: solo de un conocido. Esto se hace no solo porque el profesor necesita conocer a los estudiantes lo antes posible, sino también porque la información sobre uno mismo rara vez afecta bloques léxicos desconocidos para el principiante. Por supuesto, es posible que no aparezca la necesidad de una presentación completa en el caso de la comunicación con un transportista, sin embargo, ya podrá contar brevemente sobre usted mismo, enumerando los puntos más importantes de su biografía.

Para aquellos que están aprendiendo inglés por su cuenta, ¿será muy útil el diálogo, por ejemplo? - los interlocutores se encuentran por primera vez, se preguntan los nombres. Por supuesto, el discurso se ralentiza y se hace lo más claro posible (en inglés hablado probablemente será más difícil), pero el principiante ya puede escuchar cómo familiarizarse y repetir el video después de los participantes.

Otro, no menos pregunta importante-? - una parte obligatoria de cualquier conocido, especialmente en el extranjero. Por supuesto, si bien no puede entrar en una descripción detallada de los aspectos culturales y las tradiciones de su país, ¡puede averiguar cómo aclarar la nacionalidad de su interlocutor e incluso la patria de su acento!

Bueno, y, por supuesto, ¿cómo sin observar las reglas de la cortesía, una pregunta en la vida de su interlocutor y sus seres queridos? ¡Estudie estos diálogos y no notará cómo aumentará enormemente su confianza en su propio conocimiento de una lengua extranjera!

Diálogos para situaciones específicas

Al salir del aula (y la zona de confort), puede imaginarse en un entorno más problemático que encontrarse con una persona para comunicarse posteriormente. Incluso si todavía está en el nivel Principiante, puede encontrarse en una situación en la que necesite hacer preguntas, por ejemplo: o sobre el edificio que necesita (puede colocar cualquier cosa en lugar del Holiday Inn: una estación de tren, centro comercial, hotel). Por cierto, estos diálogos se pueden modificar agregando preposiciones de lugar y dirección que ya conoces: ¡usarlos regularmente te ayudará a recordarlos más rápido!

Quizás la pregunta más común para los turistas en el extranjero que buscan desesperadamente a alguien a quien pedir consejo es: cuando se haga esta pregunta, será posible decir que la comunicación ha comenzado ya que los hablantes han establecido el idioma de la conversación.

Por supuesto, cuando te encuentres en una situación que requiera dominio del idioma a un nivel suficiente para intercambiar información (por regla general, esto se aplica a esos momentos en los que vienes a un restaurante o incluso a una simple tienda en el extranjero), tienes que use no solo el uso pasivo del lenguaje a través de patrones de habla, sino también activo: debe escuchar al interlocutor y comprender su respuesta. Sin embargo, hay dos puntos muy importantes en juego aquí:

  • Los diálogos prediseñados en inglés nos permiten asumir, al menos en teoría, lo que te pueden responder, y tendrás menos miedo si tienes al menos una idea aproximada de cómo comportarte;
  • es mucho más fácil iniciar una conversación, teniendo en stock algunas frases, aunque memorizadas, pero cien por cien correctas tanto en sentido gramatical como léxico.

La buena noticia es que si la persona con la que estás hablando ve que tienes problemas con el lenguaje, es posible que comience a controlarse a sí misma y a usar un vocabulario más simple, o incluso lenguaje de señas. En una palabra, la comunicación seguirá teniendo lugar, incluso si no logras entender qué es exactamente lo que te respondieron.

Por supuesto, para consolidar el material, debe repetirlo no una vez, sino varias veces, pero aún así no debe sentarse en un diálogo sin cesar. Con el tiempo, incluso puede pensar en componer sus propios diálogos; deje que la forma siga siendo la misma, pero el contenido cambia un poco. Esto le ayudará a consolidar las construcciones gramaticales aprendidas y encaminarse hacia la composición independiente de frases habladas en un idioma extranjero.

Un saludo es donde comienza cada diálogo con cualquier persona, independientemente de si se comunica en ruso, inglés o en cualquier otro idioma. Por lo tanto, para los amantes principiantes del idioma inglés, es especialmente importante saber qué saludos se acostumbra usar cuando se comunica con ciertas personas. Esto ayudará a delinear inicialmente el alcance y el tono de la conversación futura. Cómo realizar diálogos de bienvenida en inglés

Construyendo diálogos de bienvenida

Dependencia del diálogo sobre la situación

Además, el diálogo debería desarrollarse dependiendo de la situación. Puede haber muchas variaciones de la continuación de la conversación: estas serán las llamadas partes intermedias de los diálogos. Por lo tanto, primero presentaremos varias posibles redacciones de adiós en inglés: diciendo adiós:

  • ¡Adiós! - ¡Todo lo mejor! (¡Adiós!)
  • ¡Adiós! o simplemente adiós - ¡Hasta!
  • ¡Hasta la vista! - ¡Hasta! (¡Nos vemos!)
  • Hasta luego. - Hasta luego. (Hasta luego)
  • Nos vemos pronto). - Nos vemos pronto. o hasta pronto.
  • ¡Que tengas un buen (buen, buen día)! - ¡Te deseo un día agradable (exitoso, bueno)!

Ahora, después de aprender la redacción básica de saludos y despedidas en inglés, podemos simular cualquier diálogo de saludo. Incluirán frases sencillas que son comprensibles incluso para principiantes. Veamos algunos ejemplos de diálogo en inglés.

Un ejemplo de diálogo amistoso y respetuoso en inglés

Ejemplo de diálogo amistoso y respetuoso en inglés Supongamos que nuestro estudiante de inglés Jack Higgins salió de la casa por la mañana para dar un paseo. Conoció a una vecina, la Sra. Dawson.

Jack: ¡Buenos días, señora Dawson!
¡Buenos días, señora Dawson!
Sra. Dawson: ¡Oh, Jack! ¡Buenos días! ¡No te he visto en mucho tiempo!
¡Oh, Jack! ¡Buenos días! ¡No te he visto en mucho tiempo!
Jack: Estoy estudiando en Rusia ahora y acabo de llegar a casa de vacaciones.
Ahora estoy estudiando en Rusia y acabo de llegar a casa durante las vacaciones.
Sra. Dawson: Veo. ¡Estoy muy contento de conocerte!
Comprender. ¡Estoy muy contento de conocerte!
Jack: También me alegro de conocerte. ¿Cómo te sientes hoy?
Estoy muy contento de conocerte. ¿Cómo te sientes?
Sra. Dawson: ¡Nunca mejor, mi joven amigo! Hoy hace un clima maravilloso para dar un paseo, ¿no?
¡Tan bueno como nunca, mi joven amigo! Hoy hace buen tiempo para pasear, ¿no?
Jack: Sí, hoy es un hermoso día soleado. Creo que lo disfrutarás.
Sí, hoy es un hermoso día soleado. Creo que te gustará.
Sra. Dawson: ¡Gracias! ¡Nos vemos, Jack!
¡Gracias! ¡Nos vemos de nuevo, Jack!
Jack: ¡Buena suerte, Sra. Dawson!
¡Buena suerte, señora Dawson!

Un ejemplo de diálogo amistoso en argot en inglés

Un ejemplo de diálogo amistoso en argot en inglés

Eric: ¡Hola hombre! ¿Qué te trajo aquí?
¡Hola chico! ¿Cuáles son los destinos?
Jack: ¡Hola Eric! Acabo de llegar a casa para visitar a mis padres.
¡Hola Eric! ¡Solo vine a ver a mis padres!
Eric: Es asombroso haberte conocido * ! Me recordó nuestra infancia.
¡Es genial haberte conocido! Me recordó a nuestra infancia.
Jack: ¡Yo también! No nos hemos visto desde la escuela ... ¿Qué hay de nuevo?
¡Yo también! No nos hemos visto desde la escuela ... ¿Qué hay de nuevo?
Eric: Nada cambió, estudio y ahora busco trabajo. ¿Tienes uno?
Nada ha cambiado, estoy estudiando y busco un trabajo a tiempo parcial. ¿Tiene? (Trabajo)
Jack: No me llevo bien con el idioma ruso, por lo que todavía no tengo la oportunidad de conseguir un trabajo.
Todavía no soy muy amiga del idioma ruso, por lo que tengo pocas posibilidades de encontrar trabajo.
Eric: ¡Oh, eres un tipo inteligente, encontrarás algo!
¡Oh, chico inteligente, encontrarás algo!
Jack: ¡Eso espero!
¡Esperanza!
Eric: ¡Mucha suerte!
¡Buena suerte!
Jack: ¡Lo mismo para ti! ¡Hasta la vista!
¡Te deseo lo mismo! ¡Nos vemos!
Eric: ¡Adiós!
¡Hasta!

Nota: * ya = tu, versión abreviada de la jerga

Jack continuó su caminata. Un poco más tarde, conoció a su maestro de escuela, el Sr. Newman. Considere la tercera versión de una conversación en inglés:

Diálogo hablado oficial

Diálogo hablado oficial Jack: Buenos dias senor. ¡Hombre nuevo!
¡Buenos días Sr. Newman!
Señor. Hombre nuevo: ¡Oh, Jack Higgins! ¡Buenos días, jovencito! Supongo que no deberías estar aquí.
¡Oh, Jack Higgins! ¡Buenos días joven! Pensé que no estabas aquí.
Jack: ¡Yo también estoy sorprendido! Sin embargo, ¡estoy feliz de conocer a mi maestra más querida!
¡Yo también estoy sorprendido! Sin embargo, ¡me alegro de conocer a mi amada maestra!
Señor. Hombre nuevo: ¡Oh gracias! ¡Eres muy educado, como siempre!
¡Oh gracias! ¡Eres, como siempre, muy educado!
Jack: Me enseñaste a hacerlo, ¿no?
Tú me enseñaste eso, ¿no?
Señor. Hombre nuevo: Lo hice, y enseñé a muchos niños, pero tú estás solo ... Fue un placer poco común tener un discípulo tan ansioso.
Así es, y enseñé a muchos niños, pero nadie se puede comparar con usted ... Fue un raro placer para mí tener un estudiante tan diligente.
Jack: Espero merecer tu cumplido.
Espero merecer tus elogios.
Señor. Hombre nuevo: ¡Seguro lo haces! ¿Estás estudiando en algún lugar ahora?
¡Ciertamente! ¿Estás estudiando en algún lugar ahora?
Jack: Estudio ingeniería en una maravillosa universidad de Moscú.
Estudio Ingeniería en una maravillosa universidad de Moscú.
Señor. Hombre nuevo: Supongo que te convertirás en un especialista en A1.
Estoy seguro de que se convertirá en un especialista altamente calificado.
Jack: ¡Gracias! ¡Adiós!
¡Gracias! ¡Adiós!
Señor. Hombre nuevo: ¡Todo lo mejor para usted!
¡Todo lo mejor para usted!

Cualquier comunicación se reduce al diálogo. En inglés, los diálogos juegan el mismo papel que en ruso.

Se consideran mucho más fáciles en comparación con los textos normales, las palabras nuevas se memorizan más rápido y también son más fáciles de aprender de memoria.

Por ejemplo, considere varios diálogos diferentes. Estos serán exactamente los diálogos de amigos en inglés.

1. Amigo: Hola Mike.

Mike: Hola.

D: ¿Cómo estás?

M .: Genial, ¿cómo estás?

D: Lo mismo. ¿Qué harás hoy?

Yo también. ¿Qué harás hoy?

M .: Sí, estoy pensando en qué hacer.

Bueno, estoy pensando qué hacer.

D: ¿Quizás vayamos a una exhibición de autos nuevos?

¿Qué tal ir a la exposición de coches nuevos?

M.: Bueno, ¿cuándo es la inauguración?

Ok, cuando abre?

A las siete en punto.

D: Bien.

2. -Hola Ket, ¿estarás en mi fiesta esta noche?

Hola, Kate, ¿vienes a mi fiesta hoy?

Hola, ¿a qué es la fiesta en honor?

Hola, ¿en que ocasión es la fiesta?

¡En honor a mi llegada de España!

Con motivo de mi llegada desde España.

Oh, Dios, lo olvidé por completo, lo siento, ¡por supuesto que lo haré!

Dios mío, lo olvidé por completo, lo siento, por supuesto, ¡estaré allí!

¿Quién más está invitado?

¿Y quién más está invitado?

Lily, Mary, Jenny, las conoces, ¡y algunos buenos chicos!

Lily, Marry, Jenny, las conoces, ¡y un par de chicos guapos!

¡Oh, esto será divertido! ¿Qué debo traer conmigo?

¡Oh, será divertido! ¿Qué traeré conmigo?

Por favor traiga algunas latas de Cola y algún tipo de bocadillo: papas fritas, por ejemplo.

Por favor, llévate unas botellas de Cola y unos bocadillos: patatas fritas, por ejemplo.

Es bueno que pueda traerlo. ¿Cuando puedo venir?

Ok, traeré lo que pueda. ¿Cuando puedo venir?

Empezamos a prepararnos a las siete. ¡Esperando por ti!

Empezamos a reunirnos a las siete en punto. ¡Esperando por ti!

3. Fiesta. Fiesta.

Hola, me alegro de verte.

Hola, me alegro de verte.

Hola, pasa.

Traje lo que pediste.

Traje lo que pediste.

Gracias. Entra, bebidas y comida en el lado izquierdo, bailamos en el pasillo.

Gracias. Entra, las bebidas y las comidas están a la izquierda, estamos bailando en el pasillo.

Me di cuenta. ¡Oh, Lily, Mary y Jenny, cuánto me alegro de verte!

Entendí. ¡Oh, Lily, Marry y Jenny, estoy tan contenta de verte!

Y nosotros a ti. Vamos a bailar juntos

Y nos alegra verte también. ¿Vamos a bailar juntos?

¡Vamos! Oh, cuanta gente hay aquí.

¡Vamos! ¡Oh, tanta gente aquí!

¡Vaya, cuántos buenos chicos!

Oh, y cuántos chicos guapos. -

Sí, ¿ves esto de allí? ¿Lo conoces?

Sí, ¿ves a ese chico? ¿Lo conoces?

¡Sé que es nuevo!

Sí, lo conozco, es un recién llegado.

¡Preséntame, por favor!

¡Preséntame, por favor!

Está bien, ¡pero puedes hacerlo tú mismo!

Está bien, pero puedes hacerlo tú mismo.

Está bien, ¡deséame suerte!

Ok, deséame suerte!

¡Buena suerte!

4. Y un ejemplo más de diálogo cotidiano ordinario.

Familia en la cena.

Cena una familia.

La cena está lista, todos se sientan a la mesa.

La cena está lista, siéntense a la mesa, todos.

¿Qué tenemos para cenar?

¿Y qué tenemos para cenar?

Todo lo que quieras, y también postre, una sorpresa.

Todo lo que te gusta, y un postre, es una sorpresa.

No puedo esperar a probarlo.

No puedo esperar a probarlo.

¡Debería gustarle!

¡Te va a encantar!

¡No hay duda!

Estos fueron ejemplos de oraciones simples que se encuentran a menudo en la comunicación diaria. Son fáciles de recordar y aprender.

Diálogos útiles:

Comparta con amigos o guárdelo para usted mismo:

Cargando...