Resumen de kys romano. “Kys” Tatyana Tolstaya

La ciudad pasó a llamarse en honor al actual jefe. Se llama queridos a la gente corriente que elogia a su líder por todo lo que les da. Y Fyodor Kuzmich se puso a trabajar mucho. Hace pasar todos los logros del pasado como propios y se convierte en propietario de una biblioteca única. Mientras que la explosión hizo retroceder a la población principal a la Alta Edad Media. Esta es la trama de la novela "Kys" de Tatyana Tolstoi. El resumen describe cómo Fyodor Kuzmich inventó la rueda, ideó las letras, enseñó a los simples mortales a cazar ratones e incluso reescribió los clásicos, haciéndolos nuevamente pasar por sus propias novelas.

Es de destacar que todos los capítulos de la novela llevan el nombre de letras del antiguo alfabeto ruso.

Consecuencias de la explosión

Las consecuencias de la Explosión son uno de esos problemas inevitables que se manifiestan en la mayoría de los seres queridos supervivientes. El resumen de “Kysi” describe varias fallas que aparecen entre los vecinos tras el cataclismo.

Por ejemplo, algunas personas tienen orejas que cubren todo el cuerpo, a algunas les han crecido crestas de gallo y a otras les crece una cara y media.

Una casta separada en este nuevo mundo es la Primera. Estos son los que sobrevivieron a la explosión. En "Kysi" de Tolstoi (esto siempre se menciona en los resúmenes de los capítulos), estas personas se volvieron prácticamente inmortales. Al mismo tiempo, no envejecen ni un ápice.

Nikita fogonero

Uno de los puestos clave en el nuevo mundo es el de fogonero. En las páginas de la novela "Kys" de Tolstoi, cuyo breve resumen se describe aquí, su papel lo desempeña Nikita Ivanovich. También es uno de los Antiguos. Poco antes de la Explosión, era un hombre muy anciano que creía que no le quedaba mucho tiempo. Pero después del cataclismo se transformó. Ahora toda la ciudad depende de él.

El personaje principal de la novela es Benedict. Nikita lo patrocina. Por cierto, él también quería ser fogonero, pero su madre insistió en que aceptara un trabajo más fácil. Escriba. Casi todos los días, de camino al trabajo, Benedict se encuentra con Reborns. Esta es otra casta del nuevo mundo, que también se describe en el resumen de la novela "Kys" de Tolstoi. Además, se desconoce si se les considera personas o no. Su rostro es humano, pero todo su cuerpo está cubierto de pelo y corren a cuatro patas. Y en cada pie llevan una bota de auténtico fieltro.

Pero, sobre todo, los habitantes de este nuevo mundo temen a Kysi. Este es un monstruo desconocido que supuestamente puede atacar repentinamente. Por ejemplo, en el bosque, y destruye a una persona a la vez. Habiendo roto la vena principal que sólo ella conoce, saca toda su mente. La persona regresa, aparentemente sin ningún cambio. Sin embargo, internamente es completamente diferente. Comienza a caminar en sueños, especialmente bajo la luna.

Es cierto que algunos en este mundo afirman que Kysi no existe. El resumen del libro describe cómo el fogonero Nikita llega a tales conclusiones.

Día de trabajo

Una parte importante de la novela es la descripción de la jornada laboral tradicional. El trabajo de Benedicto es copiar las obras de Fyodor Kuzmich en corteza de abedul. Tatyana Tolstaya describe este trabajo en detalle en "Kysi". El resumen de los capítulos menciona que es necesario reescribir los cuentos de hadas, por ejemplo, sobre Kolobok, así como los poemas y obras más serias.

Al mismo tiempo, Benedict sueña con la niña Olga, a quien ve todas las mañanas. La llevan en trineo al trabajo. Admirando su belleza, a veces la dibuja.

Es interesante que la sociedad también conservó libros antiguos que existían antes de la explosión. Pero dicen que brillan como por radiación. Por lo tanto, si se encuentra la casa de alguien, los ordenanzas del Trineo Rojo van inmediatamente tras él. Son los más temidos. Después del tratamiento, nadie volvió con ellos.

A la hora del almuerzo todos van al comedor. El menú es familiar: sopa de ratón.

Un acontecimiento importante en la vida de Benedicto y sus colegas es la visita del propio Fyodor Kuzmich, que de alguna manera llega a su cabaña. En ese momento, el Jefe de Estado obsequió a los empleados su propio cuadro “Demonio”.

Año Nuevo

En el resumen de "Kysi" cabe mencionar que a mitad de la historia, Benedict y todos los demás vecinos se están preparando para celebrar el Año Nuevo. Según el nuevo decreto, debería celebrarse el 1 de marzo. Para celebrar la festividad con dignidad, Benedict caza ratones por toda la casa y luego los cambia por todo tipo de golosinas. Una deficiencia especial son las placas. Debes estar detrás de ellos por la noche, lo principal es no quedarte dormido en tu lugar.

Pero justo antes del Año Nuevo, Benedict enferma gravemente. Al principio ve a Kys en la ventana. Entonces Nikita Ivanovich aparece en el umbral y lo salva del daño. Benedicto pasa una semana con fiebre y el fogonero se ocupa de él.

El 8 de marzo, el personaje principal se está recuperando. Y luego sale un nuevo decreto. Celebrar el 8 de marzo es una fiesta de mujeres. Benedicto felicita a todas las mujeres en el trabajo y le pide a Olenka su mano en matrimonio. Ella está de acuerdo.

Mientras tanto, Nikita Ivanovich y su amiga la mujer de las vieiras invitan a Benedict a visitarlos, donde le muestran libros antiguos. Resultan completamente inofensivos. Pero lo más importante es que resulta que todas las obras que están reescribiendo no fueron compuestas por Fyodor Kuzmich, sino por otras personas que vivieron antes de la Explosión.

Pushkin es nuestro todo

Nikita Ivanovich tiene grandes esperanzas puestas en Benedicto. Espera que el hijo de una mujer educada también muestre inclinaciones. El fogonero le pide que corte madera de un árbol desconocido para el personaje principal, Pushkin.

Benedict no entiende mucho, pero comienza a mostrar interés por lo que cuentan los Formadores. Mientras trabaja en Pushkin, descubre una de las consecuencias. Cola pequeña y apenas perceptible. Tengo que aceptar interrumpirlo.

En ese momento, su vida personal estaba mejorando. Conoce a los padres de Olya. Resulta que su padre es el jefe de ordenanza y toda la familia está rascando con sus garras debajo de la mesa. Ésta es su consecuencia.

Boda

Benedikt y Olya se casan. El personaje principal se muda a una gran mansión con los padres de su nueva esposa. Poco a poco se hunde y se vuelve cada vez más perezoso. Deja de ir a trabajar porque vive bien. Tiene una enorme biblioteca a su disposición. Lee de todo, desde clásicos hasta libros de jardinería.

Cuando terminan todos los romances en la casa del suegro, él no sabe qué hacer a continuación. Se divierte con su joven esposa durante una semana y luego empieza a aburrirse de nuevo. Así describe Tatyana Tolstaya la vida familiar del personaje principal. "Kys", cuyo resumen se ofrece en este artículo, cuenta que Benedicto busca una nueva ocupación. Va con los ordenanzas a confiscar los libros que guarda la gente. El propio Benya, sin darse cuenta, mata a uno de los queridos con un terrible gancho.

Revolución

Mientras tanto, el suegro de Benedict lo incita a iniciar una revolución. Juntos derrocan el poder de Fyodor Kuzmich matándolo. El tirano es derrocado y el padre de Olya, convertido en ordenanza jefe, redacta su primer decreto. En él, decide que a partir de ahora vivirá en la Torre Roja, duplica su seguridad y prohíbe a cualquiera acercarse a él en un radio de 100 arshins. Y a cualquiera que viole esta orden se le ordena que lo maten inmediatamente con un anzuelo. La ciudad pasa a llamarse en su honor.

Benedict tiene esperanzas al principio, esperando que se produzca un cambio. Por ejemplo, quiere permitir que todos lean libros impresos antes de la explosión. Pero rápidamente cambia de opinión. Comienza a temer que la gente empiece a arrancar páginas y arruinar libros. Y él rechaza esta idea.

Discordia en la familia

Un acontecimiento feliz ocurre en la familia de Benedict. Olya da a luz a trillizos. Pero uno de los cachorros desaparece inmediatamente. Al caerse, rueda hacia una especie de grieta. Nadie volvió a verlo. Hay una seria disputa con su suegro, quien lo llama Kysya. Muchos están empezando a notar que Benya realmente se parece a este monstruo. Incluso tenía cola.

Como resultado, el jefe ordenanza decide ejecutar a Nikita Ivanovich, ya que uno de los degenerados descubre de dónde se puede obtener gasolina. Atan al fogonero a la estatua de Pushkin e intentan prenderle fuego, pero él arroja llamas y quema toda la ciudad.

Análisis de la novela de Tatyana Tolstoi.

T. Tolstaya en "Kysa", cuyo resumen acaba de leer, vincula el tema principal con la imagen de un monstruo desconocido. Nadie lo sabe con certeza qué clase de Kys es este. Algunos investigadores del trabajo están convencidos de que Kys es una combinación de todos los instintos básicos que existen en el alma humana.

Otros argumentan que Tolstaya intentaba retratar la imagen de un alma rusa inquieta, que plantea preguntas insolubles y no puede encontrar respuestas. Esta versión se ve confirmada por el hecho de que Kys se acerca sigilosamente a Benedict cada vez que piensa en el significado de la vida.

Problemas de la novela.

El principal problema de la novela es la búsqueda de los personajes de su espiritualidad perdida, así como de la paz y la armonía interior. La continuidad de las generaciones ha desaparecido y, debido a ello, se rompen muchas conexiones históricas.

Según la mayoría de los eruditos literarios, esta es una novela sobre esperanzas y expectativas incumplidas en la vida que chocan con la cruel verdad de la vida. Tolstaya sostiene en su obra que no importa cuán elevado sea el objetivo final, no todos los medios son aceptables para lograrlo.

También es una novela sobre la compasión, la justicia y la sensibilidad humana. Respeto de las personas por los demás, autosacrificio. El autor asegura que el lector, saciado de delicias literarias, recurre a verdades elementales y explora nuevamente las leyes básicas de la existencia humana. Sugiere abandonar el esnobismo y ver la verdad sin fondo bajo la espuma floral.

"Kys" está considerada una de las novelas clave de la obra de este escritor ruso. Se trata de una utopía postapocalíptica, imbuida de sarcasmo e ironía. El lenguaje de la obra parece especial: está lleno de expresiones coloquiales y groseras, así como de lenguaje obsceno. Los propios personajes se comunican entre sí en un dialecto de dibujos animados ficticio. El lenguaje de los héroes es uno de los inventos del autor. También hay muchos neologismos en la novela, inventados especialmente por Tatyana Tolstaya para este libro.

Ekimtseva Olga

Este trabajo es el resultado del trabajo en el Complejo de Investigación y Producción de Khabarovsk.

Descargar:

Avance:

Institución educativa no estatal

"Escuela secundaria "Rosna"

Ensayo

Originalidad de género y rasgos estilísticos de la novela "Kys" de T. Tolstoi

Completado por: Ekimtseva Olga

estudiante de noveno grado

Supervisor científico: Travina N. O.

profesora de lengua y literatura rusa

Escuela secundaria NOU "Rosna"

Jabárovsk

2010

Introducción……………………………………………………………………………….3

Tatiana Tolstaya. La evolución de la creatividad: del ensayo a la novela……………….8

Originalidad de género y rasgos estilísticos de la novela “Kys”...19

El contenido ideológico de la novela………………………………………………...19

Poética de la novela………………………………………………………………..22

Imágenes simbólicas de la novela…………………………………………..26

Rasgos estilísticos…………………………………………………………31

Conclusión……………………………………………………………………………….36

Referencias…………………………………………………………...38

Introducción

La elección del tema de nuestro ensayo, relacionado con la definición de género y la consideración de la originalidad estilística de una de las obras más originales de la literatura moderna, no es casual. La novela “Kys” ha sido poco estudiada. Se le dedica un número relativamente pequeño de obras, en las que los investigadores abordan en diversos aspectos tanto la definición del género como el análisis del estilo de la novela.

Un objeto - diversidad de géneros y rasgos estilísticos de la novela "Kys".

Artículo - estudiando la diversidad de géneros y las características estilísticas de la novela "Kys" de Tatyana Tolstoi.

Objetivo - Analizar una obra poco estudiada de la literatura rusa moderna.

La relevancia del estudio se debe a que uno de los principales problemas del siglo XX es repensar la vida humana en las coordenadas de una cosmovisión no clásica. Este último en la literatura corresponde a determinadas formas de género, radicalmente nuevas o evocadas a la llamada de la historia desde lo más profundo de la memoria cultural. Un género tan icónico es, sin duda, la distopía, que gozó de una creciente popularidad en el siglo pasado, especialmente en las etapas inicial y final de la era soviética.

“Kys” es un libro inusual, aborda problemas reales. Y la forma en que se presentan estos problemas es única. Hay mucha ficción y fantasía aquí. Pero todo esto está hábilmente disfrazado bajo el manto del humor y cierta indiferencia ante todo lo que está sucediendo. Aquí no hay intervención del autor en la trama. Hay una especie de espontaneidad infantil, de cuento de hadas, a lo largo de todo el libro, y lo absurdo de la trama nos hace sonreír. La historia es similar a un cuento de hadas, pero como dicen: "Un cuento de hadas es una mentira, pero hay una pista en él...". El libro es específico, se concentra en tres tiempos: del pasado pasando por el presente hasta el futuro. La luz de los días pasados ​​se apaga, nada es visible en la oscuridad del presente y la oscuridad preserva el camino hacia el futuro.

La novela de Tatiana Tolstoi parece una distopía, pero en realidad es una enciclopedia formal de la vida rusa. La trama, una historia sobre la reaparición de la antigua Rusia de los restos nucleares de Moscú algún año, está claramente inspirada en Chernobyl: “Kys” comenzó en 1986. Sin embargo, este movimiento tradicionalmente fantástico para Tolstoi es sólo un método del llamado desapego, una oportunidad para mirar toda la verdad de la vida rusa como si fuera desde fuera. El resultado fue genial.

En primer lugar, Tolstaya destaca un componente tan importante de la realidad rusa como la mutación constante, el imaginario y la fragilidad del orden de cosas supuestamente sólido. En Rusia, como en la novela "Kys", ciertamente hay algunos "antiguos", "antiguos", porque el suelo se desliza constantemente bajo los pies, yendo torcido y hacia abajo. Los héroes de Tolstoi no pueden en modo alguno coincidir con la naturaleza cambiante, no sólo del entorno sino también del suyo propio. Sólo les quedan los nombres de las cosas, pero no las cosas en sí.

Uno de los principales rasgos estilísticos de la novela es su intertextualidad.

La intertextualidad de la novela "Kys" también se manifiesta en su apelación a los géneros de la creatividad verbal popular (leyendas, cuentos populares). Tolstoi crea un mundo fabuloso especial.

La característica principal de este mundo es que lo fantástico aquí se convierte suavemente en natural, perdiendo, sin embargo, el símbolo del "milagro". El milagro aquí es lo natural.

Los comienzos fantásticos entrelazados con la realidad en “Kysi” recuerdan a “El maestro y Margarita” de Bulgakov, donde el mundo real no está separado del mundo fantástico; son un todo.

Además, según los rumores de los residentes de Fedora-Kuzmichsk, en el este vive una princesa blanca, el pájaro Paulin, con ojos que le llegan hasta la mitad de la cara y una "boca roja humana", que se ama tanto a sí misma que gira la cabeza. y se besa por todas partes. Las imágenes de estas dos criaturas permanecen fuera de la trama principal, pero se mencionan con tanta frecuencia que el lector curioso comienza a adivinar: ¿no es Kys una encarnación inmaterial de los miedos humanos inconscientes, y el principesco pájaro Paulin un reflejo de sus esperanzas y su subconsciente? ¿sed de la belleza de la vida?

La intertextualidad también se materializa en el plano lingüístico del texto, en el que están presentes casi todos los niveles lingüísticos: elevado, neutro, coloquial y vernáculo. Según N. Ivanova, en la novela el discurso del autor es deliberadamente reemplazado por las palabras de los personajes. A menudo hay palabras monstruosas, como FILOSOFÍA, ONEVERSTETSKE ABRAZAVANIE RINISSANCE y similares, las palabras son fragmentos del “lenguaje antiguo”. En nuestra opinión, aquí podemos ver una advertencia, una preocupación por el estado de la lengua rusa moderna, que puede convertirse en el mismo monstruo sin normas ni reglas.

Este ensayo está dedicado a una obra tan polifacética. “Kys” también es interesante como la primera experiencia romántica de Tatyana Tolstoi.

Así, con base en lo anterior, en nuestro trabajo utilizaremos métodos y técnicas de análisis de texto lingüístico (filológico), cuyo propósito es descubrir cómo se crea una obra de arte utilizando los medios figurativos del lenguaje, para identificar el significado estético, filosófico e informativo del texto. 1

1. Un método para plantear una hipótesis que se confirma o refuta mediante imágenes expresadas y recursos estilísticos;
2. Análisis de los medios de creación de imágenes y decisiones artísticas del autor, que nos permiten derivar una determinada hipótesis de comprensión.

1 El uso de conocimientos de diferentes áreas de la vida en el análisis se utiliza actualmente de manera bastante amplia, no es casualidad que el análisis lingüístico de un texto literario esté pasando a llamarse análisis filológico, que enfatiza la comunidad de ciencias en la búsqueda de la verdad.

1. El método es semántico-estilístico, que tiene en cuenta las desviaciones de las reglas del lenguaje, combinaciones de sujeto y connotativo. 2 elementos del texto, la posibilidad de polisemia contextual de las palabras, construcción de los elementos semánticos de las palabras utilizando recursos estilísticos especiales;
2. Causal 3 un método que se basa en el principio de explicación causal de los fenómenos e incluye toda la diversidad de relaciones de una sola obra con la realidad sociohistórica y la situación biográfica del tiempo de la creación.

Dado que los métodos rara vez se utilizan en su forma "pura", los combinaremos según sea necesario. Y dado que el análisis lingüístico también puede incluir otros componentes basados ​​en hechos de la historia, la crítica literaria y la psicología, introduciremos en la estructura de nuestro resumen:

- Tener una cita. Historia del texto.

- Situación biográfica.

– Percepción y respuestas de los contemporáneos.

Entonces, formulemos los principales objetivos de este trabajo:

1. Estudiar los rasgos característicos de la obra de Tatiana Tolstoi utilizando el ejemplo de su primera novela;
2. Consideremos la novela como una distopía durante la era soviética;
3. Determinar si una obra pertenece al posmodernismo;
4. Consideremos la originalidad estilística de la novela;

_____________________________

2 La connotación es una parte periférica del significado léxico, opcional, que contiene información sobre la personalidad del hablante, incluido su estado emocional, situación comunicativa, carácter, actitud del hablante hacia el interlocutor y el tema del habla. En la esfera de la connotación, se distinguen varios componentes: connotantes, que se diferencian en su orientación funcional (al mundo interior de una persona, al lenguaje y a la realidad externa al lenguaje) y, por lo tanto, se dividen en tipos principales: emocional, evaluativo, figurativo. , expresivo.

3 Causal - de lat. Causa - razón.

1. Explore las características del lenguaje narrativo del autor.

Puede que te guste "Kys" o no (muchos prefieren tramas simples sin alegorías ni estilizaciones), pero definitivamente te sorprenderá y deleitará: este libro está escrito con mucha habilidad e inteligencia.

1. Tatiana Tolstaya. La evolución de la creatividad: del ensayo a la novela

Tatyana Nikitichna Tolstaya nació el 3 de mayo de 1951 en Leningrado. Nieta de un lado: la escritora A.N. Tolstoi y la poetisa N.V. Krandievskaya, según otro traductor M.L. Lozinsky, hija del académico-filólogo N.I. Tolstoi.

Graduado del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Leningrado.

Después de casarse con un moscovita, se mudó a Moscú y trabajó como correctora. El primer cuento de T. Tolstoi "Estaban sentados en el porche dorado..." se publicó en la revista "Aurora" en 1983. Desde entonces se han publicado 19 cuentos, incluido el cuento "La trama". Trece de ellos compilaron una colección de cuentos "Se sentaron en el porche dorado..." (Fakir, "Círculo", "Potere", "Querida Shura", "Río Okkervil", etc.) En 1988 - "Sonámbulo en el Niebla".

A Tolstoi se le conoce como una "nueva ola" en la literatura, llamado uno de los nombres brillantes de la "prosa artística", que tiene sus raíces en la "prosa de juego" de Bulgakov y Olesha, que trajo consigo parodias, bufonadas, celebraciones, y la excentricidad del “yo” del autor.

Dice de sí mismo: "Me interesan las personas "de los márgenes", es decir, a las que normalmente somos sordos, a las que percibimos como ridículas, incapaces de escuchar sus discursos, incapaces de discernir su dolor. Se van de la vida. . ", habiendo entendido poco, a menudo sin recibir algo importante, y al irse, se quedan perplejos como niños: se acabaron las vacaciones, pero ¿dónde están los regalos? Y la vida era un regalo, y ellos mismos eran un regalo, pero nadie les explicó. esto para ellos."

En los últimos años, Tatyana Tolstaya vive y trabaja en Princeton (EE.UU.), enseñando literatura rusa en universidades.

Todos los textos de Tolstoi son obras completas y detalladas. Cualquier cosa sobre la que escriba, todo se ve a través del prisma de la visión subjetiva del escritor. Le interesa igualmente la vida cotidiana, la historia, cualquier rostro humano y cualquier objeto banal. En una entrevista, Tatyana Tolstaya dice: "...para mí, la única manera de afrontar el desaliento de cualquier realidad es poetizarla".

La prosa femenina densa y densamente poblada se yuxtapone con magistrales historias históricas en subjuntivo y ensayos cáusticos sobre la vida. En un caso este“...jóvenes de oficios desconocidos, y un anciano con una guitarra, y poetas de noveno grado, y actores que resultaron ser conductores, y conductores que resultaron ser actores, y una bailarina desmovilizada... y damas con diamantes, joyeros no reconocidos, y muchachas de nadie con peticiones en los ojos, filósofos medio educados y un diácono de Novorossiysk ... ". En una diferente - “...el pájaro de Dios...hace caca en la mano del villano. ¡Kliak!y Pushkin está vivo. Sí, no sólo está vivo, sino que con una mano vieja y temblorosa golpea en la cabeza a un chico pelirrojo y desagradable. ¡Charla! La historia tomó un camino diferente. La pequeña Volodenka se convirtió en una ciudadana leal. En su vejez le encantaba visitar a las doncellas nobles. Trataba especialmente a los de ojos grandes y por alguna razón los llamaba a todos Nadka. Bueno, los ensayos son, bueno, ensayos. Retratos de contemporáneos y reflexiones sobre cosas diversas.

El autor del prefacio de la colección "Si amas, no amas", escribió Vladimir Novikov: "El diseño de todas las historias es universal, delicadamente perfeccionado, pero igual. Esto, por supuesto, también es una habilidad y una habilidad considerable, pero tal habilidad es confusa y levanta sospechas de falta de sinceridad, de escribir la misma historia con diferentes personajes que se turnan para aparecer en el mismo escenario. En el segundo minuto de cada historia de Tatyana Tolstoi, aparece una leve media sonrisa en el rostro del lector, en el cuarto minuto, sin poder contenerse, se ríe a carcajadas, en el sexto se entristece y en el octavo toma un largo y profundo suspiro, conteniendo una lágrima.

Por supuesto, está escrito con fuerza y ​​es un placer leerlo, pero –volveré al punto de partida– la literatura verdaderamente rusa siempre ha sufrido por lo intuitivo, ansioso por revelar el significado del ser, y la literatura sensual por el placer de La lectura no es una tradición rusa”. .

En el libro "Dos. Misceláneas." (2001)Resultaron ser esos ensayos suyos que por alguna razón no fueron incluidos en El Día. A saber: "¡Gribbby desde aquí!" - sobre cómo Tatyana Nikitichna compró champiñones con leche salada; "El país necesita moneda" - sobre cómo arrestaron a Tatyana Nikitichna; "Sobre Grisha y Masha" - así es como Tatyana Nikitichna intentó hornear un pastel. ¿Has notado que ella hace bromas sobre sí misma? Lo has notado, por supuesto. Pero también había chistes en “El Día”. Pero lo que no había eran investigaciones líricas, que son los textos sobre el Titanic y la Princesa Anastasia. No son reseñas, cuentos o ensayos, sino una “historia” para una revista de moda ideal ( (que no teníamos, por eso la escritora los compuso para el Russian Telegraph). ¿Qué le importan a ella estos pasajeros del Titanic o la princesa muerta? Pero no, desde que escribe, no los ama al “dólar- "línea", pero de verdad. Esta es quizás la propiedad más sorprendente de Tatiana Tolstoi.

Cuando estos ensayos de Tolstoi aparecieron en revistas, provocaron sentimientos encontrados entre los lectores. No quería estar de acuerdo con todo lo que ella decía. Había una sensación general de que éste no era su género. Por supuesto, no hay nada sorprendente en esto: ¿quién evaluaría, digamos, los poemas de Blok en la misma escala que sus artículos periodísticos? Ahora esta idea ha cambiado significativamente, y para mejor: reunidos en un libro, los ensayos de Tolstoi están ganando. Cómo, por cierto, ganaron los artículos de Blok en las obras completas: está claro que no fueron accidentales. Y una circunstancia más influyó: al llamar a la colección de sus ensayos "Día", Tolstaya le puso un subtítulo: "Personal", que introdujo una nota apropiada, por así decirlo, del carácter secundario necesario de lo recopilado. Como en la prosa, en mi arte, soy poeta, pero aquí soy ciudadano, y en esta calidad también tengo un derecho indiscutible a votar.

La voz de la ciudadana rusa Tatyana Tolstoi, por supuesto, suena a su manera y no se puede confundir con la de nadie más. Uno de los temas del periodismo de Tolstoi es la denuncia de la vida postsoviética en sus manifestaciones culturales, o más bien anticulturales. Los famosos nuevos rusos son los héroes de estos artículos de Tolstoi (el artículo se titula “Qué espacio abierto: una mirada a través de la mosca”):

“El mundo de un hombre, que ofrecen las editoriales, es triste y sencillo: un desierto, y en medio hay un pilar que siempre cae, aunque lo sostengas con un palo. Este “hombre” nunca fue un niño, no armó nada con cubos, no hojeó libros ilustrados, no escribió poesía y no contó historias de fantasmas a sus amigos en el campamento de pioneros. Nunca lloró por la fragilidad del mundo - "pequeño, le duele la garganta" - y, en consecuencia, papá no le leyó "el profético Oleg". Y no tenía padre, y ahora no tiene que llevar naranjas al hospital de toda la ciudad. No tiene hermanas ni hermanos..."

Sin embargo, al leer este texto vale la pena recordar que la revista para hombres se publica en ruso en Moscú, pero sus editores son estadounidenses que simplemente exportan su producto siguiendo la línea del llamado imperialismo cultural. En el libro de Tolstoi lo interesante no son tanto las filípicas Dirigida a los nuevos rusos, ¿cuántas de sus declaraciones se refieren a Estados Unidos? Hay una cierta filosofía aquí. .

El hecho es que los ensayos de Tolstoi y su patetismo pueden parecer extremadamente antiamericanos. Sí, a juzgar únicamente por el texto, es así. Por supuesto, se puede decir que Tatyana Tolstaya no condena ni ridiculiza a Estados Unidos, sino a la cultura popular estadounidense. Pero el hecho es que (a juzgar al menos por este libro) en América, Tolstaya no encuentra nada más que cultura de masas, que allí no hay nada más. Y se vertió mucho más veneno sobre Estados Unidos, y mucho más concentrado, que sobre los insignificantes, a pesar de todo su dinero, los nuevos rusos.

Artículos como "Nikolaevskaya America" ​​- sobre la guerra contra el tabaquismo en Estados Unidos, "No habrá cine" - sobre Monica Gate, "Demandaré, torturaré como Pol Pot Kampuchea" - sobre la pasión de los estadounidenses por los juicios - son bastante cáusticos, pero podrían haber sido escritos por estadounidenses; no como escribe Tolstaya (porque sólo ella escribe así), pero aun así escritos y desde el mismo ángulo satírico. Pero el artículo "Hielo y fuego" ya no es algo antiamericano, sino, por así decirlo, superamericano. Ella, en cierto modo, invade las cosas sagradas. Y este santuario es el ratón Mickey Mouse, el héroe emblemático de los dibujos animados de Disney.

En una ocasión, que ya no vale la pena mencionar, Tatyana Tolstoi, cuando era profesora en una universidad estadounidense, tuvo la oportunidad de hablar burlonamente de este querido emblema estadounidense, “el roedor nacional”, como ella escribe. Siguió una reacción inesperada:

"¡No toques el ratón!" - gritó la estudiante con voz sonora, apretando los puños. - “¿Te encanta este peluche?” - Me sorprendí sin darme cuenta. - “¡Sí!” - gritaron las 15 personas. - “¡Orgullo nacional, no lo permitiremos a nadie!” ... “¡Disney es nuestra infancia!” Pensando que era divertido, se lo conté a mi amigo, un profesor liberal estadounidense. Él no se rió, pero se puso severo. “No ofendáis a Mickey Mouse”, dijo con reproche. - “Pero tú, como liberal...” - “¡No lo hagas! Mickey Mouse es la base de nuestra democracia, el mortero de cemento de la nación”. Intenté incitarlo a la traición: "Bueno, ¿y si es entre nosotros... Para ser honesto?... ¿Lo amas?" El profesor lo pensó. Sesenta y cinco años de su vida habían pasado claramente ante su mirada interior. Algo brilló en su rostro... Abrió la boca... “¡Sí!” ¡Me encanta! ¡Amo!" .

Está claro que este texto es hipérbole y grotesco. Está claro que el objeto de la sátira no es el ratón nacional (llamado, entre otras cosas, monstruo y reptil), sino la conformidad de la conciencia, estampada por la cultura de masas, que está completamente comercializada. También se sabe que la conciencia de masas, regida por mitos colectivos, puede convertirse en un peligro social de proporciones catastróficas, y no en vano al final de este artículo de Tolstoi aparece una imagen del pueblo soviético, condenando unánimemente a la banda trotskista-Bujarin. de mercenarios imperialistas. Todo esto es cierto, pero la palabra "mito" también se puede utilizar en otro sentido, que no es ajeno a la propia Tatiana Tolstoi.

Aquí tenemos que volver del Tolstoi, el ensayista y publicista, al Tolstoi, el escritor. Esto es lo que escriben los investigadores académicos Leiderman y Lipovetsky sobre su prosa:

“Es de destacar la fabulosidad demostrativa de su poética. En la prosa de Tolstoi hay una metamorfosis de los mitos culturales en cuentos de hadas culturales. ...la desmitologización del mito de la Cultura y la remitologización de sus fragmentos se están llevando a cabo consistentemente. El nuevo mito, nacido como resultado de esta operación, conoce su condicionalidad y opcionalidad, su creación y, por tanto, su fragilidad. Esto ya no es un mito, sino un cuento de hadas: la armonía del orden mundial mitológico parece aquí extremadamente condicional y es reemplazada por una actitud puramente estética hacia lo que, en el contexto del mito, se consideraba una negación del orden, el caos. .” .

Aquí es donde surge la pregunta principal en relación con los artículos estadounidenses (o antiamericanos) de Tolstoi: ¿cómo, habiendo utilizado tan magistralmente la poética de los cuentos de hadas, jugando con el mito en su propia obra, no quiere ver mitos y cuentos de hadas? en la cultura de otro país, ¿niega incluso a esta cultura el derecho a tener raíces mitológicas? Sí, de hecho, es imposible hablar en absoluto de otros países y otros mitos, porque el espacio mitológico es uno e indivisible. El Mickey Mouse estadounidense es el mismo Ivanushka el Loco, es decir, los fuertes derrotando a los débiles, este es Charlie Chaplin, este es, finalmente, ¡David contra Goliat!

Podemos decir que Tolstaya está desmitificando la cultura estadounidense, pero no saca nada de sus ruinas. Y está claro por qué: la vida estadounidense no puede servir de base para su obra artística: Tolstaya es una escritora rusa, no estadounidense. No puede sublimar creativamente su irritación con Estados Unidos. Rusia no le causa menos irritación (por decir lo menos), pero esta es la suya, familiar desde la infancia, al igual que desde la infancia. Una persona que no haya tenido una infancia estadounidense, ya sea poeta o simplemente un heraldo, permanecerá indiferente ante Mickey Mouse.

Sí, pero Tatyana Tolstaya no es en absoluto indiferente a este ratón tan nacional: está indignada, por no decir enojada. Hay, en mi opinión, dos razones para ello. De eso es de lo que hablaremos.

La primera razón del rechazo de Occidente por parte de un escritor ruso (en este caso, Tatyana Tolstoi de Estados Unidos): cierto complejo nacional. Dostoievski se dio cuenta de esto en una de sus mejores obras, "Notas de invierno sobre impresiones de verano". Allí escribió en particular:

"El francés no tiene ninguna razón, e incluso tenerla sería considerada la mayor desgracia para él". Esta frase fue escrita por Fonvizin allá por el siglo pasado. Todas las frases similares que hacen querer a los extranjeros, aunque todavía se utilicen hoy en día, contienen algo irresistiblemente agradable para nosotros, los rusos. Aquí se puede escuchar una especie de venganza por algo pasado y malo. ¿Cuál es la razón de este fenómeno no tan extraño? Dostoievski no lo dice directamente, pero lo deja escapar en parte. Parece que esta aversión secreta proviene de la decepción del ruso en Europa y en Occidente en general. Pero esta decepción presupone, por definición, una fascinación previa. Este proceso surge de la admiración ausente, detrás de los ojos, y de los inevitables intentos, en cada oportunidad, de imitar y reproducir. Como escribe inmediatamente Dostoievski: “Gritar y mentir de placer es lo primero que hacemos; Mira, después de dos años tomamos caminos separados, con la nariz gacha”.

¿Necesitamos recordarles que la experiencia más cercana a tal deleite fue el período postsoviético, con sus ilusiones y colapsos? Es hora de reproducir, al nuevo estilo ruso, la democracia occidental y la economía de mercado. Pero el resultado, francamente hablando, es más que mediocre, y deja a una persona inteligente con nada más que escribir folletines venenosos sobre los nuevos rusos, su moral, costumbres y gustos.

Y lo principal es que un ruso inteligente descubrió, habiendo conocido directamente a Occidente, habiendo aprendido su prosa, por así decirlo, humilde, que la democracia y la economía de mercado allí, por supuesto, existen, pero la presencia de Esto no condujo en absoluto al florecimiento de una cultura intelectual y “culta”. Disneyland y su principal habitante, Mickey Mouse, son considerados el mayor logro cultural. El verdadero Occidente no es el mismo que se imaginaba en los sueños rusos occidentalizadores. Y cuando un ruso se encuentra con el Occidente real, real, llega a la conclusión de que Occidente, estrictamente hablando, el suyo, el Occidente occidentalizado, no existía ni existe.

Herzen escribió sobre esto en “El pasado y los pensamientos”. En nuestro tiempo, el ejemplo más impresionante de tal aniquilación Oeste a priori y Occidente a posteriori dio S.S. Averintsev, que vio con horror que en Viena se estaba representando incorrectamente el Anillo de los Nibelungos.

Por lo tanto, en la novela "Kys" de Tatyana Tolstoi ocurren los siguientes diálogos:

Necesita una fotocopiadora. - Este es Lev Lvovich, lúgubre.

Cierto, pero la ironía es...

La ironía es que no existe Occidente.

¡Que quieres decir no! - Lev Lvovich se enojó. - Occidente siempre está ahí.

Pero no podemos saber nada de esto.

Bueno, ¿qué piensas? - pregunta Nikita Ivanovich, - bueno, si tuvieras un fax y una fotocopiadora... ¿Qué harías con ellos? ¿Cómo vas a luchar por la libertad por fax? ¿Bien?

Tener compasión. Sí, muy sencillo. Tomo el álbum de Durero. Esto es por ejemplo. Tomo una fotocopiadora y hago una copia. Me reproduzco. Tomo un fax y envío una copia a Occidente. Allí miran: ¡qué es! Su tesoro nacional. Me enviaron un fax: ¡devuélveme el tesoro nacional ahora mismo! Y yo les digo: vengan y tómenlo. Volodia. ¡Hasta aquí los contactos internacionales, las negociaciones diplomáticas y lo que quieras! Café, carreteras asfaltadas.... Camisas con gemelos. Conferencias...

Enfrentamientos...

Arroz humanitario pulido...

Vídeo porno...

Vaqueros...

Terroristas...

Necesariamente. Quejas ante la ONU. Huelgas de hambre políticas. Corte Internacional de Justicia de La Haya.

No existe La Haya.

Lev Lvovich sacudió violentamente la cabeza, incluso la llama de la vela comenzó a parpadear:

No me molestes, Nikita Ivanovich. No digas cosas tan terribles. Este es Domostroy.

No La Haya, querida. Y no fue así.

Lo que también es notable de este diálogo es que parodia las conversaciones de los intelectuales de "Un día en la vida de Ivan Denisovich": César le explica al capitán las delicias artísticas del "El acorazado Potemkin", y el capitán, en respuesta, expresa su total disposición a devora la carne agusanada que inició la famosa rebelión de los marineros.

Observemos de inmediato que "Kys" a nivel léxico reproduce el tejido verbal de la historia de Solzhenitsyn y, en términos de trama, reproduce la novela "Invitación a la ejecución" de Nabokov.

Me parece que hay otra razón para el rechazo de Tolstoi hacia la dieta occidental del ratón. Éste es precisamente su occidentalismo intenso y casi orgánico. Está preocupada y, tal vez, seducida por el destino de Nabokov. Sus historias reproducen magistralmente las entonaciones de Nabokov y, quizás, también las tramas. Esta serpiente bilingüe le revela a Tolstoi los fantasmas de algunas posibilidades tentadoras.

Lo que más convence de esto, por extraño que parezca, es el artículo de Tolstoi - no, no sobre Nabokov, sino sobre el fenómeno de Andrei Makin - ese mismo ruso que, después de haber aprendido una lengua extranjera de una abuela francesa atrapada en la Rusia soviética, logró convertirse en francés. en Francia escritor. En cualquier caso, un escritor francés de éxito.

Tatyana Tolstaya presta especial atención a este bastardo (o, en términos occidentales, bastardo): un extenso artículo de cuarenta páginas titulado "Un hombre ruso en una cita". Por Dios, el propio Makin no tiene ningún interés artístico. Mucho más interesante es el interés de Tolstoi por él. Ella escribe:

“Makin no es Nabokov. Diferente escala, diferentes solicitudes, diferentes antecedentes. Es extraño e interesante -no hay palabras- ver para nosotros, los escritores rusos... cómo se perfila el destino de uno de nosotros en el siguiente giro en el destino de la literatura rusa. Es extraño ver cómo, saliendo de la esfera de atracción de la literatura rusa, un ruso, poniéndose un traje de una lengua extranjera que le es ajena, no lavándose, sino rodando, no gritando, sino susurrando, fuerza la atención de personas completamente desconocidas y esencialmente indiferentes, para que, gesticulando desesperadamente, nos explique dónde, cómo, con qué y por qué vino a nosotros. Llegó con el mismo equipaje de un artista de circo ambulante: una liebre apolillada de un sombrero de copa, una mujer cortada por la mitad, perros adiestrados: "Siberia", "Sexo ruso", "estepa", Stalin de cartón, Beria de cartón ( cómo viviríamos sin él), campamentos de cartón, “vino, llamó la atención y recogió todos los premios de la feria”.

¿Se puede llamar instructiva toda esta historia? ¿Característica? Estoy casi seguro de que en Rusia, si hablamos de premios, Makin no habría recibido el pesado "Triunfo" de Logovaz.

Lo bueno, sin embargo, es que la propia Tolstaya merecía este Triunfo (así que los nuevos rusos sirvieron para algo). Y que no necesita fotocopiadoras ni faxes, que es autosuficiente y existe además de la traducción.

Y con mucho gusto disculparemos su debilidad femenina: el miedo a los ratones.

1. Originalidad de género y rasgos estilísticos de la novela "Kys".

1. El contenido ideológico de la novela.

Empecemos por el final, es más conveniente. Tatyana Tolstaya concluye su novela así: "- ¡Entiéndelo como sabes! Moscú es el nombre, el penúltimo es el ficticio Fedor-Kuzmichsk, donde tiene lugar la acción de "Kysi".

Aclaremos de inmediato que esta ciudad, poco antes del final de la historia, pasó a llamarse a raíz del golpe de Estado. Y esta revolución la llevó a cabo el personaje principal del libro: el intelectual ingenuo y de mente estrecha de la primera generación, Benedict, un ratón de biblioteca apasionado, completamente obsesionado con los libros. Dado que la novela de Fedor-Kuzmichsk alguna vez se llamó Moscú, se puede hacer una conclusión simple: los eventos descritos en el libro no se refieren al futuro, sino al pasado. Moscú fue Moscú, luego se convirtió en Fedor-Kuzmichsky y ahora de nuevo es ella misma.

El libro describe la vida después de una explosión atómica. La gente allí no es gente, son todos unos monstruos. Los efectos de la radiación afectaron todo lo que nos rodeaba. Queridos con sus consecuencias (algunos tienen ubres, otros tienen cuernos o incluso cola), liebres voladoras, ratones como alimento y analfabetismo generalizado. Aquí está, el estándar del presente en el libro. El pasado está indicado por caracteres y cosas especiales. Quienes vivieron antes de la Explosión guardan la historia y la memoria de lo sucedido. Lloran por las bendiciones perdidas de la civilización, lamentan la pérdida de los valores nacionales.

Los residentes de la ciudad se dividen en tres tipos:

1) Los primeros son gente del pasado. Educado y sin recibir ninguna consecuencia. Honran tiempos pasados ​​y se lamentan no tanto por la pérdida de la vida cotidiana como por la degradación de todos los seres vivos que los rodean y la desaparición de la cultura y el arte. Estas personas son la intelectualidad del pasado, que apenas encontró un lugar en el presente, pero que nunca vivirá para ver el futuro.

2) Los degenerados también son gente del pasado, pero a diferencia de los primeros, estos se adaptaron a las condiciones de vida y eventualmente se hundieron incluso más bajo que la gente común del pueblo, convirtiéndose en esclavos de las autoridades locales. Es difícil considerarlos como personas. Corren a cuatro patas y maldicen.

3) Los que nacieron después de la explosión. Estas personas están acostumbradas a lo que les rodea, nacieron en este entorno y nunca han visto ni imaginado otra vida. Esta categoría refleja la generación moderna, postsoviética (y quizás posrevolucionaria).

Sin embargo, siguen siendo los mismos: todavía esperan ayuda de Occidente, todavía tienen miedo de Oriente.

Para las autoridades son como plastilina. Puedes sugerir lo que quieras. Se trata de simples trabajadores a los que no les interesa nada de su vida pasada. Comerán ratones y gusanos, pelearán, robarán, se reirán de las desgracias ajenas, se dejarán llevar por la lujuria, languidecerán por miedo a las autoridades, y especialmente a los Ordenanzas (Policía Secreta) y a la bestia desconocida, el Kys, que vive en el bosque, corre hacia los queridos, vomita la vena principal y la mente abandona a la persona.

El personaje principal de la novela se llama Benedict. Su madre era la Primera, por lo que el niño aprendió a leer y escribir (aunque su padre estaba en contra) y se puso a trabajar como escriba en la Cabaña del Trabajador. Reescribió varios libros, poemas y creía que todo esto lo había escrito Fyodor Kuzmich. Y creía que vivía como debía, hasta que un viejo amigo de su madre vino a visitarlo para unas vacaciones (Año Nuevo, que también fue inventado por Fyodor Kuzmich), también el primero, Nikita Ivanovich, el jefe de fogoneros.

Fue él quien poco a poco empezó a hablar con Benedicto sobre temas filosóficos, como de paso, revelándole el "mundo del arte".

Y un día otra anciana lo invitó a su casa y le mostró un viejo libro impreso. Benedict salió corriendo al patio horrorizado. Encontrarse con la realidad fue un duro golpe para él.

El peligro de interpretar libros es precisamente uno de los temas de “Kysi”, y además, un tema argumental. El infeliz Benedicto trató con tanta pasión de comprender lo que leía, buscó tan desesperadamente el libro principal sobre el significado de la vida, que llegó al punto de la total brutalidad y el asesinato. Porque no conocía el mundo en el que se escribieron estos libros y se compusieron las hermosas estrofas. Este mundo existía, según el texto, antes de la Explosión, pero no se responde qué fue esta Explosión: un error criminal de los científicos atómicos, una revolución o la caída en desgracia de Adán.

El mundo fantástico descrito en "Kysi" es espeluznante y antiestético. Es especialmente aterrador en los primeros capítulos de la novela: la gente vive en chozas entre campos interminables, no solo no conocen la electricidad, sino que tampoco conocen las ruedas, cazan ratones (para comer e intercambiar naturalmente), beben y fuman algún tipo de de óxido, desenterrar gusanos, no leer libros (los libros impresos están prohibidos), escuchar al Gran Murza: Fyodor Kuzmich. La gente de "Kysi" habla en una lengua vernácula extraña, las palabras ingeniosas sólo las recuerdan los "ex" que vivieron antes de la explosión: intelectuales y disidentes. Los primeros discuten cada vez más entre ellos y desprecian abiertamente a los demás. No son héroes positivos, aunque al final, parece, son perdonados por el autor. Quizás esto ya haya sucedido en la literatura rusa: el único héroe positivo del libro es el autor. Pero esto, en general, es exagerado.

El deseo de cubrir casi todos los aspectos de nuestra existencia hace de "Kys" un fenómeno significativo en el proceso literario de finales del siglo XX y principios del XXI. Con base en lo anterior, "Kys" puede considerarse como una especie de "novela del comienzo": no solo como un posible comienzo de una nueva etapa en la actividad creativa del autor, sino también como un reflejo del comienzo mental y espiritual de Sociedad rusa. Esta máxima también se ve confirmada por el hecho de que T. Tolstaya introduce el "principio de los comienzos", el alfabeto, en el índice de la novela. El libro consta de capítulos que llevan los nombres de las letras del alfabeto eslavo eclesiástico: Az, Buki, Vedi, Verb, hasta el Izhitsa final. Todo el micro y macrocosmos de la historia, la cultura y la literatura rusas (en primer lugar), ese fenómeno específico, que se llama la palabra "espiritualidad", que es desagradable en sus connotaciones semánticas, tipos psicológicos y mentales nacionales, estratos, formaciones políticas. , policía secreta, intelectuales patrióticos y liberales: todo esto constituye la "sangre y carne", los huesos y el tejido muscular de la novela "Kys". Unas palabras sobre el título de la novela: “Kys” es un animal sagrado que, alimentándose de sangre humana, se convierte en zombie.

El libro es una “enciclopedia de la vida rusa”, una especie de “universo”, “tesauro”. . Las palabras del "furioso Vissarion" sobre la novela en verso de Pushkin migran de reseña en reseña de la novela de Tatiana Tolstoi.

1. Conclusión

Como conclusión de nuestro trabajo, cuyo objetivo fue determinar la afiliación de género y considerar la originalidad estilística, se pueden sacar las siguientes conclusiones:

1. La novela es, por supuesto, una “distopía”. En este género, por ejemplo, se han escrito libros tan excelentes como "El maestro de los anillos humeantes" de V. Khlumov, "La justificación" de D. Bykov, "La casa perdida o Conversaciones con mi señor" de A. Zhitinsky. La literatura rusa tiene una tendencia peligrosa: no sólo a “reflejar la realidad”, sino a cambiarla y modificarla, a adaptarla a su medida. Así, el poeta V.Ya.Bryusov escribió a principios de siglo una serie de obras "distópicas", en particular, el cuento "Los últimos mártires" (predijo la Revolución de Octubre con todas sus consecuencias) y el cuento " Good Ald” (previó el surgimiento de los campos de exterminio soviéticos y nazis). Llamé y todo se hizo realidad letra por letra. No importa cómo ocurra una nueva “Explosión”. Sin embargo, ya hemos sobrevivido a nuestra "Explosión": el colapso de la Unión Soviética, ahora estamos experimentando las "Consecuencias" de primera mano, habiendo sido divididos en "Formadores" y "Degenerados" (¡lea el libro!).
2. La novela está totalmente centrada en la literatura, porque todo en la vida es ficción de todo tipo, y la vida misma es una novela de varios volúmenes escrita por el Señor Dios. Mientras trabajaba en el libro, la escritora, si no en su mente, en su subconsciente, conservó, entre muchas otras, las obras de su abuelo A.N. Tolstoi (temprano), Andrei Bely, A.M. Remizov, F. Sologub (Fyodor Sologub en el mundo era Fyodor Kuzmich Teternikov (en realidad Tyutyunnikov). Desde "Nedotykomka" de Sologubov de la novela "Pequeño demonio" hasta la criatura "beso" está a tiro de piedra.) y, por supuesto, "La historia de una ciudad" de M.E. Saltykov-Shchedrin (Shchedrinsky " Foolovites", los habitantes de la "ciudad de los Foolov", recuerdan mucho a los habitantes del libro de T. Tolstoi, y el "cronista de los Foolov", en particular, es el personaje principal de la novela Benedict, cuyas aventuras él mismo describe forman la trama). “Kys” puede interpretarse como un tesoro verbal y conceptual, que consta de muchos cofres, cada uno con compartimentos secretos.
3. Tatyana Tolstaya en la novela "Kys" describió esa cruel, alegre, eterna, casi prehistórica, sobre la base de la cual crecen tanto la ciudad de Foolov como la ciudad de Gradov. Aquí está: eterna, inmortal, de piedra, de pesadilla... ¿Vas a admirarla porque es eterna? – parece preguntar Tatyana Tolstaya. Pero lo bello y admirable no es eterno, sino frágil y débil, algo que puede ser destruido por una explosión.
4. El lenguaje de la novela sorprende y conmociona: una cascada, un remolino, una tormenta, un tornado de neologismos, “etimología popular”, un juego sutil, no, el más sutil, de la mente y el gusto. Esto es algo sin precedentes y difícil de expresar conceptualmente. "Kys" es un tesoro verbal. Callemos avergonzados, inclinando la cabeza ante la maestría lingüística de Tatiana Tolstoi. Digamos que la escritora estadounidense de San Petersburgo, Moscú, aumentó la gloria de su orgulloso apellido familiar, su ciudad, su universidad. En Rusia todo mejorará, todo irá “como es debido”, porque la “vieja” y la “nueva” literatura rusa que se está creando ante nuestros ojos es la esperanza rusa universal y la estrella guía. ¡Que así sea!

Respuesta de Dmitry Martynov[gurú]
La novela se desarrolla después de una explosión nuclear, en un mundo de plantas, animales y personas mutadas. Entre las masas, la vieja cultura se ha extinguido y sólo quienes vivieron antes de la explosión (los llamados “antiguos”) la conservan. El personaje principal de la novela, Benedicto, es el hijo de la "ex" mujer Polina Mikhailovna. Después de su muerte, Benedict es acogido por otro "ex": Nikita Ivanovich. Intenta acostumbrarlo a la cultura, pero es en vano...
La imagen de Kysi, una especie de criatura terrible, recorre toda la novela y aparece periódicamente en la imaginación y los pensamientos de Benedict. La propia Kys no aparece en la novela, siendo probablemente un producto de la imaginación de los personajes, la encarnación del miedo a lo desconocido e incomprensible, a los lados oscuros de su propia alma. En la mente de los héroes de la novela, Kys es invisible y vive en los densos bosques del norte.
Fuente: Wikipedia

Respuesta de Yoyler[gurú]
Se trata de Benedict, que se estaba poniendo las botas de fieltro;))

Respuesta de Asagi Tsukino[activo]
No es corto, pero aún así. Léelo, no seas perezoso 😉
y cuándo la gente empezará a utilizar Google. =_=

En vísperas del posible fin del mundo, repetidamente predicho, muchas personas se interesaron por el tema del post-apocalipsis. Después de todo, es muy probable que el mundo no desaparezca, sino que renazca con una nueva calidad. Cómo podría ser un mundo postapocalíptico se describe en la novela " kys» Tatiana Tolstaya.

La acción de la novela se desarrolla un par de siglos después de una guerra nuclear en la ciudad de Fedor-Kuzmichsk, antes del desastre nuclear se llamaba simplemente Moscú. Después del ataque nuclear, muchas cosas cambiaron. Las personas, los animales, las plantas mutaron y la cultura anterior quedó en el olvido. Y sólo un pequeño grupo de personas que vivieron antes de la Explosión (“los primeros”) recuerdan todo. Habiendo sobrevivido a la Explosión, viven durante siglos, pero no pueden cambiar este nuevo mundo de ninguna manera.

Y la gente común y corriente “renacida” es gente sencilla. Viven en chozas y comen ratones, gusanos y roya de los pantanos. Poco a poco ganan dinero para la comida y le temen al formidable gatito. kys Es un monstruo invisible que vive en densos bosques. Nadie la ha visto nunca, pero todo el mundo sabe que si conoces a un beso, estás jodido. Por eso viven tranquila y pacíficamente, le tienen miedo al gato y no se esfuerzan por nada especial.

El personaje principal de la novela "Kys" - Benedicto. Su madre es Polina Mikhailovna, una de las "ex". Después de su muerte (“los primeros”, aunque viven siglos, todavía pueden morir), Benedicto es acogido por la amiga de su madre, otro “ex” llamado Nikita Ivánovich. Benedict trabaja como copista de libros antiguos. Un día Benedikt tiene suerte y se casa con Olenka, una censista, hija del pez gordo local Kudeyar Kudeyarovich. Entonces la mesurada vida de Benedicto comienza a cambiar...

"Kys" es novela distópica, un mundo mutado de total ignorancia en el marco popular de un cuento popular ruso. Es difícil imaginar cómo es la vida para las “ex” personas que miran cómo fue todo después de la Explosión y al mismo tiempo todavía recuerdan cómo era todo. Toda la novela está impregnada de ironía e incluso de sarcasmo. El mundo que describe Tolstoi a veces parece divertido, a veces aterrador, pero ciertamente te hace pensar.

Digno de atención y lenguaje inusual de la novela(que, sin embargo, es lo que repele a mucha gente). Todos sus personajes hablan un dialecto inusual, una especie de "mezcolanza" de palabras dialectales y obsoletas, así como neologismos inventados por la propia Tolstoi. Y sólo los "ex" hablan el familiar idioma ruso, lo que los distingue aún más de los "degenerados".

Citas del libro

“En esos bosques, dicen los viejos, vive un lince. Se sienta en las ramas oscuras y grita salvaje y lastimosamente: ¡sí! ¡Vaya! - y nadie puede verla. Un hombre se adentrará así en el bosque, y ella caerá sobre su cuello por detrás: ¡salta! y la columna vertebral con los dientes: ¡crujir! “Y con su garra encontrará la vena principal y la rasgará, y toda la mente saldrá de la persona”.

"¡Tu libro! ¡Tú solo no engañarás, no golpearás, no ofenderás, no te irás! Tranquilo, pero ríes, gritas, cantas; sumiso: sorprendes, provocas, atraes; pequeño - y en ti hay naciones innumerables; un puñado de letras, eso es todo, pero si quieres, girarás la cabeza, te confundirás, girarás, te nublarás, las lágrimas burbujearán, tu aliento se ahogará, toda tu alma, como un lienzo al viento, se agitará. ¡Levántate en olas, bate sus alas!

“- Entonces quiero preguntarte todo, Benedict. Aquí estoy, gracias a él, blanqueando los poemas de Fyodor Kuzmich. Y ahí está todo: caballo, caballo. ¿Qué es un “caballo”, no lo sabes?
Pensó Benedicto. Pensé un poco más. Incluso se sonrojó por el esfuerzo. ¿Cuántas veces he escrito esta palabra yo mismo, pero de alguna manera no he pensado en ello?
- Debe ser un ratón.
- ¿Por qué piensas eso?
- Porque: “o no te mimo o no comes suficiente avena”. Así es, ratón.
- Bueno, ¿y entonces: “el caballo corre, la tierra tiembla”?
- Entonces, un ratón grande. Después de todo, una vez que empiecen a juguetear, no podrás dormir más”.

En una palabra: Una historia satírica sobre una peculiar cabaña "paraíso" rusa que apareció después de la explosión en el siglo XX. La explosión destruyó los vínculos de la civilización y provocó la mutación de la lengua rusa y del propio pueblo.

Todos los capítulos llevan nombres con letras del antiguo alfabeto ruso.

La acción se desarrolla en Moscú tras la Explosión del siglo XX. Han pasado más de doscientos años desde entonces. La capital lleva el nombre del jefe principal: el Gran Murza, ahora Fedor-Kuzmichsk. Los queridos sencillos lo tienen todo, gracias a Fyodor Kuzmich, gloria para él: inventó las letras, una rueda, para cazar ratones, una mecedora. Detrás de él están las pequeñas murzas, encima los pequeños queridos.

Muchos de los que nacieron después de la Explosión tienen Consecuencias: por ejemplo, una cara y media, u orejas en todo el cuerpo, o crestas de gallo, o algo más. Los Antiguos quedaron después de la Explosión, los que todavía estaban allí antes de ella. Ya han vivido tres siglos y no han envejecido. Mire, como la Madre Benedicta: vivió doscientos treinta años y aún era joven hasta que fue envenenada. El fogonero principal, que trae fuego a cada casa, Nikita Ivanovich, también es de los Antiguos. Antes de la explosión, ya era un hombre bastante mayor y seguía tosiendo. Y ahora respira fuego y en las casas hará calor: todo Fedor-Kuzmichsk depende de ello. Benedict también quería ser fogonero, pero su madre insistió en que su hijo se convirtiera en escriba: tenía la ABRASIÓN ONEVERSETE, incluso si Benya sabía leer y escribir. El padre casi tira a la madre del pelo, “y los vecinos no dicen una palabra: así es, el marido le enseña a su mujer”.

Benedicto preguntaba a veces a su madre: ¿por qué y por qué hubo una explosión? Sí, ella realmente no lo sabía. Es como si la gente estuviera jugando y terminando el juego con ARGUY.

De camino al trabajo, Benedict se encuentra con los degenerados: “Dan miedo y no se puede entender si son personas o no: su cara parece la de una persona, su cuerpo está cubierto de pelo y corren a cuatro patas. Y en cada pie hay una bota de fieltro. Dicen que vivieron incluso antes de la Explosión, se reencarnaron”.

Pero lo peor es Kys: “Un hombre se adentrará así en el bosque, y ella le caerá sobre la nuca: ¡salta! y la columna vertebral con los dientes: ¡crujir! - y con su garra encontrará la vena principal y la cortará, y toda la mente saldrá de la persona. Éste volverá, pero no es el mismo, y sus ojos no son los mismos, y camina sin entender el camino, como sucede, por ejemplo, cuando la gente camina dormida bajo la luna, con los brazos extendidos, y mueven los dedos: ellos mismos duermen, pero ellos mismos caminan”. Es cierto que Nikita Ivanovich dice que Kysi no existe, dicen que fue inventado por ignorancia.

Golpearon el mazo: la jornada laboral comienza en Izba. Benedicto reescribe en corteza de abedul las obras del Gran Murza, Fyodor Kuzmich, gloria a él. Sobre Kolobok o Ryaba. O algo de poesía. Los dibujos están hechos por Olenka, una belleza querida, "vestida con un abrigo de piel de liebre, va a trabajar en un trineo; es obvio que pertenece a una familia noble".

También hay libros antiguos que se imprimieron en la antigüedad. En la oscuridad brillan, como por radiación. La enfermedad, Dios no lo quiera, Dios no lo quiera, puede venir de ellos: cuando descubren que el querido lleva en la mano un viejo libro impreso, los ordenanzas lo siguen en el Trineo Rojo. Todo el mundo tiene mucho miedo de los camilleros: después del tratamiento, nadie regresó a casa. La madre de Benya tenía un viejo libro impreso, pero su padre lo quemó.

Llegaron al Mallet: almuerzo. Todos van al Dining Hut a comer sopa de ratón. ¡El empleado es un pequeño y aterrador con cresta de gallo! - almorzando con Benedict en la mesa. Le encanta el arte y sabe mucha poesía. Pregunta por el "caballo" que se menciona en los poemas de Fyodor Kuzmich, una palabra desconocida. Probablemente sea un ratón, responde Benedict. Ella dice que Fyodor Kuzmich, gracias a él, parece tener diferentes voces en diferentes poemas.

Una vez que Fiódor Kuzmich llegó a Rabóchaia Izba, gloria a él. El Murza Bene más grande llega hasta las rodillas y es de pequeña estatura. ¡Salta sobre las rodillas de Olenka! Y todos escuchan y quedan asombrados. Y en Izba, por suerte, el fuego se apagó y ya no estaba. Mandaron llamar al jefe fogonero. Fyodor Kuzmich, gracias a él, donó su cuadro a Izba: se llama "Demonio". Entonces apareció Nikita Ivanovich y exhaló fuego para calentarlo. No le teme a nadie y la luz siempre está con él. ¡Al menos puede quemar todo lo que hay en la tierra!

Se emite el Decreto de la Mayor Murza para celebrar el Año Nuevo el 1 de marzo. Benedict se prepara: caza ratones en casa y luego los cambia en el mercado por diversas delicias. También puedes intercambiar ratones por libros de corteza de abedul. Puedes comprarlo para placas. Hacen cola toda la noche para conseguir placas; les pagan por su trabajo. Si alguien se queda dormido, lo llevarán debajo de la mikitka y lo arrastrarán hasta el final de la fila. Y cuando se despiertan, no saben nada. Bueno, hay gritos, peleas, todo tipo de heridas. Luego paga impuestos al estado por las placas recibidas, en otra ventana.

Pero es imposible disfrutar de las delicias: ya en la cabaña, Benya imagina que Kys se acerca. Y en ese momento Nikita Ivanovich llama a la puerta, salvándose, cariño, de Kysya. Benedict pasa la semana con fiebre y se pierde el Año Nuevo. Nikita Ivanovich está con él todo el tiempo: prepara la comida y lo cuida. Eh, Ben necesita una familia, mujer. Para no distraernos con la “filosofía”. Es cierto que acude a las mujeres para dar vueltas y dar volteretas. Pero eso no es todo.

Aquí sale un nuevo decreto: el 8 de marzo felicitar a todas las mujeres y no darles palizas. Benedicto felicita a todas las mujeres que trabajan ese día, incluida Olenka, y les pide su mano. "Lo aceptaré", responde la novia con acuerdo.

La mujer de las vieiras te invita a visitarla. En su cabaña, le muestra a Benya un viejo libro impreso. Lo que están reescribiendo no lo escribió Fyodor Kuzmich, sino varias personas anteriores - dijo Nikita Ivanovich. Y no hay ninguna enfermedad por los libros antiguos. Benedict, asustado, huye.

Nikita Ivanovich pone sus esperanzas en Benya: dicen que su madre fue educada y su hijo también tiene madera. Le pide que talle una especie de Pushkin en madera. Pushkin es nuestro todo, dice. Benedict no entiende mucho: estos formadores dicen malas palabras con palabras desconocidas o no les gustan las bromas. ¡Y qué juegos tan maravillosos hay! Saltar la cuerda, por ejemplo. Uno en la oscuridad salta sobre otros desde la estufa. Romperá algo por alguien, y si no salta sobre nadie, se lastimará:

Si alguien lastima mi miembro o causa daño a mi cuerpo... no tiene gracia... Pero eso si es para mí. Y si es diferente, entonces es gracioso.

Poco a poco Benya empieza a trabajar en Pushkin. Resulta que Benya tiene cola de caballo: ¿es esto una consecuencia? Una persona normal no debería tenerlo. Tengo que aceptar interrumpirlo.

Conoce a los padres de Olenka. Resulta que su padre es el jefe ordenanza. Toda la familia tiene garras, rascando debajo de la mesa: la consecuencia es esta.

Después de la boda, se muda a una enorme mansión con los padres de su esposa. Dejé de ir a trabajar: ¿por qué? Su suegro le ilustra: la gente quema libros impresos por ignorancia. Ahora Benedict utiliza una enorme biblioteca de libros antiguos y lee todo con avidez. “Ilíada”, “El culo es un tonto. Coloréalo tú mismo”, “Electric Traction”, “Black Prince”, “Cipollino”, “Beekeeping”, “Red and Black”, “Blue and Green”, “Crimson Island” están a su disposición. Después de leer todos los libros, se horroriza: ¡¿qué hacer ahora?! Finalmente se fija en su mujer: durante una semana le hace bromas a Olenka y luego empieza a aburrirse de nuevo.

Benya y su suegro viajan en un trineo sanitario entre la gente para confiscar libros. Benedict mata accidentalmente a un querido con un anzuelo. Buscando a todos. Desesperada, Benya viene a preguntarle a Nikita Ivanovich. Pero el fogonero no le da el libro: dice que aún no domina el alfabeto de la vida.

El suegro anima a Benedicto a hacer una revolución. Matan a Fyodor Kuzmich, gloria a él, derrocan al tirano. El suegro se convierte en el jefe, el ordenanza general, escribe el primer decreto: "Viviré en la Torre Roja con doble seguridad", "No te acerques a cien arshins, quien suba inmediatamente tomará un desvío". sin hablar." En adelante la ciudad llevará su nombre. Segundo decreto sobre libertades:

... libertad a la izquierda... o otra vez... no lo sé.

Hemos decidido: habrá libertad de reunión, en grupos de tres, no más. Benedict al principio quiere dejar que sus amados lean libros impresos antiguos, pero luego cambia de opinión: probablemente arrancarán las páginas o tirarán los libros. ¡Necha!

Olenka da a luz a trillizos. Uno de los descendientes es un bulto, inmediatamente cae y rueda hacia una especie de grieta. Y así desaparece. Benito y el suegro se pelean, el yerno se aleja cada vez más del ordenanza jefe: le huele mal el aliento. El suegro llama a Benya Kysya en venganza. Pero es cierto: ¡Benya incluso tenía cola! ¡Y encontré una vena en un hombre!

El ordenanza general decide ejecutar a Nikita Ivanovich; el fogonero ya no es necesario. Una reencarnación sabe dónde se puede conseguir gasolina, el ordenanza dejará salir una chispa del rayo de sus ojos y habrá fuego.

El fogonero está atado a Pushkin y quieren prenderle fuego. Pero lanza una llama y quema todo Fedor-Kuzmichsk. Benedict escapa del fuego en un pozo y pregunta: "¿Por qué no te quemaste?" - “Pero soy reacio”. Nikita Ivanovich y un camarada de los Antiguos se elevan en el aire.