Lea el libro "Propietarios del Viejo Mundo". Los terratenientes del viejo mundo Story n v Gogol terratenientes del viejo mundo

Página actual: 1 (el total del libro tiene 2 páginas)

Terratenientes del viejo mundo

Todavía no puedo olvidar a dos ancianos del siglo pasado que, ¡ay! ahora ya no, pero mi alma todavía está llena de lástima, y mis sentimientos se comprimen extrañamente cuando imagino que con el tiempo volveré a su antigua vivienda, ahora desierta, y veré un montón de chozas derrumbadas, un estanque estancado, un foso cubierto de maleza en ese lugar donde había una casa baja, y nada más. ¡Triste! ¡Estoy triste de antemano! Pero volvamos a la historia.

se sentaba inclinado y casi siempre sonreía, incluso si hablaba o simplemente escuchaba. Pulcheria Ivanovna estaba algo seria, casi nunca se reía; pero tanta amabilidad estaba escrita en su rostro y en sus ojos, tanta disposición a tratarte con todo lo que fuera mejor para ellos, que probablemente encuentres una sonrisa demasiado empalagosa para su rostro amable. Las leves arrugas de sus rostros estaban arregladas con tal agrado que el artista las habría robado, sin duda. Podían, al parecer, leer toda su vida, una vida clara y tranquila, que estaba guiada por los viejos apellidos nacionales, sencillos y al mismo tiempo ricos, siempre constituyendo lo contrario de esos pequeños rusos bajos que son arrancados de alquitrán, comerciantes, llenan, como langostas, las cámaras y los lugares de los asistentes, toman el último kopeck de sus compatriotas, inundan Petersburgo con soplones, finalmente ganan dinero y agregan solemnemente a su apellido que termina en O, sílaba en... No, no se parecían a estas despreciables y lamentables creaciones, al igual que todos los apellidos antiguos e indígenas de Little Russian.

Fue después de segundos un mayor, pero eso fue hace mucho tiempo, ya había pasado, ya el propio Afanasy Ivanovich casi nunca lo recordaba. Afanasy Ivanovich se casó a la edad de treinta años, cuando era un buen tipo y vestía una chaqueta bordada; incluso se llevó con bastante destreza a Pulcheria Ivanovna, a quien los parientes no querían renunciar por él; pero ya recordaba muy poco de esto, al menos nunca habló.

Todos estos viejos y extraordinarios incidentes fueron reemplazados por una vida tranquila y apartada, esos dormidos y unidos a una especie de sueños armoniosos que sientes, sentado en el balcón del pueblo frente al jardín, cuando la hermosa lluvia hace un ruido lujoso, golpeando los árboles. hojas, fluyendo hacia abajo en riachuelos murmurantes y calumniando tus miembros, y mientras tanto, un arco iris se cuela detrás de los árboles y, en forma de bóveda en ruinas, brilla con siete flores mate en el cielo. O cuando te mece un carruaje que se zambulle entre los arbustos verdes, y la codorniz de la estepa es una hierba estruendosa y fragante, junto con mazorcas de maíz y flores silvestres, se arrastra hacia las puertas del carruaje, golpeándote agradablemente las manos y la cara.

Siempre escuchaba con una agradable sonrisa a los invitados que acudían a él, a veces hablaba él mismo, pero hacía más preguntas. No era uno de esos viejos que se aburren con la eterna alabanza de los viejos tiempos o la censura de los nuevos. Por el contrario, al interrogarte, mostró una gran curiosidad y preocupación por las circunstancias de tu propia vida, éxitos y fracasos, en los que suele interesar a todos los buenos viejos, aunque es algo similar a la curiosidad de un niño que, si bien hablando contigo, examina el sello de tus horas. Entonces su rostro, podría decirse, respiraba bondad.

Las habitaciones de la casa en la que vivían nuestros viejos eran pequeñas, bajas, como las que se encuentran habitualmente entre la gente del viejo mundo. Cada habitación tenía una estufa enorme, que ocupaba casi un tercio de ella. Estas habitaciones eran terriblemente cálidas, porque tanto Afanasy Ivanovich como Pulcheria Ivanovna eran muy amantes de la calidez. Todos sus hornos se llevaban a cabo en la marquesina, siempre llenos casi hasta el techo con paja, que se suele utilizar en la Pequeña Rusia en lugar de leña. El crepitar de esta paja ardiendo y la iluminación hacen que el dosel sea extremadamente agradable en noche de invierno cuando el joven ardiente, vegetado por la persecución de una mujer morena, se encuentra con ellos aplaudiendo. Las paredes de las habitaciones fueron removidas con varios cuadros y cuadros en viejos marcos estrechos. Estoy seguro de que los propios propietarios han olvidado su contenido hace mucho tiempo, y si algunos de ellos se hubieran dejado llevar, probablemente no lo habrían notado. Dos retratos eran grandes, pintados al óleo. Uno representaba a algún obispo, el otro Pedro III... La duquesa de Lavalier miró desde los estrechos marcos, cubierta de moscas. Alrededor de las ventanas y encima de las puertas había muchas imágenes pequeñas, que de alguna manera te acostumbras a leer en busca de manchas en la pared y por lo tanto no las miras en absoluto. El suelo de casi todas las habitaciones era de barro, pero tan limpio y manchado y cuidado con tal pulcritud, con lo que, probablemente, no se conserva ningún parquet en una casa rica, perezosamente barrido por un caballero adormilado con librea.

La habitación de Pulcheria Ivanovna estaba llena de cofres, cajones, cajones y pequeños cofres. Muchos manojos y sacos de semillas, flores, semillas de jardín, semillas de sandía colgaban de las paredes. Muchos ovillos de lana de colores, retazos de vestidos viejos, cosidos a lo largo de medio siglo, se apilaban en las esquinas de los cofres y entre los cofres. Pulcheria Ivanovna fue una gran amante y recogió todo, aunque a veces ella misma no sabía para qué se usaría más tarde.

Pero lo más notable de la casa eran las puertas que cantaban. Apenas llegó la mañana, se escuchó el canto de las puertas por toda la casa. No puedo decir por qué cantaban: si las bisagras oxidadas eran las culpables o el mecánico que las hizo escondió algún secreto en ellas, pero es maravilloso que cada puerta tuviera su propia voz especial: la puerta que daba al dormitorio cantaba la más fina. triplicar; la puerta del comedor resopló con un bajo; pero el de la entrada emitió un extraño traqueteo y gemido al mismo tiempo, de modo que, escuchándolo, por fin se escuchó muy claramente: "¡Padre, tengo frío!" Sé que mucha gente odia mucho este sonido; pero lo amo mucho, y si a veces escucho el crujido de las puertas aquí, entonces de repente oleré como un pueblo, una habitación baja iluminada por una vela en un candelero viejo, la cena ya está en la mesa, en una noche oscura de mayo, asomado al jardín, a través de la ventana disuelta, sobre una mesa llena de electrodomésticos, un ruiseñor vertiéndose sobre el jardín, la casa y el río lejano con sus truenos, miedo y crujir de ramas ... y Dios, ¡qué larga serie de recuerdos me trae entonces de vuelta!

Las sillas de la habitación eran macizas sillas de madera, como suele ocurrir en la antigüedad; todos tenían el dorso alto tallado, en su estado natural, sin barniz ni pintura; ni siquiera estaban tapizados con tela y eran algo similares a las sillas en las que se sientan los obispos hasta el día de hoy. Mesas triangulares en las esquinas, cuadrangulares frente a un sofá y un espejo en finos marcos dorados tallados con hojas, que vuelan salpicadas de puntos negros, una alfombra frente a un sofá con pájaros que parecen flores y flores que parecen pájaros - esto es casi toda la decoración de una casa sin pretensiones, donde vivían mis viejos.

La doncella estaba llena de muchachas jóvenes y de mediana edad en ropa interior a rayas, a quienes Pulcheria Ivanovna a veces les regalaba para coser algunas baratijas y obligaba a pelar las bayas, pero que en su mayor parte corrían a la cocina a dormir. Pulcheria Ivanovna consideró necesario mantenerlos en la casa y vigiló estrictamente su moralidad. Pero, para su gran sorpresa, no pasaron varios meses sin que una de sus hijas se volviera mucho más llena de lo habitual; tanto más parecía sorprendente que casi no hubiera personas solas en la casa, excepto quizás el chico de habitación, que caminaba con una chaqueta gris a medias, con los pies descalzos, y si no comía, seguramente estaba dormido. Pulcheria Ivanovna generalmente regañaba al culpable y lo castigaba severamente para que esto no sucediera de antemano. Una terrible multitud de moscas sonaba en los cristales de las ventanas, todas cubiertas por el grueso bajo de un abejorro, a veces acompañadas de los chillidos agudos de las avispas; pero tan pronto como trajeron las velas, toda la pandilla se durmió y cubrió todo el techo con una nube negra.

Afanasy Ivanovich se dedicaba muy poco a la agricultura, aunque, dicho sea de paso, a veces iba a los segadores y segadores y miraba con bastante atención su trabajo; toda la carga del gobierno recaía sobre Pulcheria Ivanovna. La economía de Pulcheria Ivanovna consistió en la incesante apertura y cierre de la despensa, en el salazón, secado, hervido de innumerables frutas y plantas. Su casa era como un laboratorio químico. Debajo del manzano siempre se extendía el fuego, y el caldero o palangana de cobre con mermelada, gelatina, pastilla hecha con miel, azúcar y no recuerdo nada más casi nunca se quitaba del trípode de hierro. Bajo otro árbol, el cochero siempre conducía en un lembik de cobre. 3
Lembik- un tanque para destilación y purificación de vodka.

vodka en hojas de melocotón, en una flor de cerezo de pájaro, en un centauro, en huesos de cereza, y al final de este proceso fue completamente incapaz de mover la lengua, dijo tantas tonterías que Pulcheria Ivanovna no pudo entender nada, y fue al cocina para dormir. Toda esta basura fue hervida, salada, secada tanto que, probablemente, finalmente se habría hundido todo el patio, porque a Pulcheria Ivanovna siempre le gustó cocinar en exceso de lo calculado para el consumo, si más de la mitad de esto no hubiera sido comido por las muchachas del patio que, en la despensa, se atiborraban tan terriblemente que se pasaban el día gimiendo y quejándose de la panza.

Pulcheria Ivanovna tuvo pocas oportunidades de ingresar a la agricultura y otros artículos domésticos fuera del patio. El escribiente, conectándose con el voyt, 4
Voight- jefe de aldea.

robado sin piedad. Se acostumbraron a entrar en los bosques del amo como si fueran los suyos, fabricando muchos trineos y vendiéndolos en una feria cercana; además, vendieron todos los robles tupidos a los cosacos vecinos para el marco de los molinos. Sólo una vez Pulcheria Ivanovna quiso talar sus bosques. Para ello, se enganchó un droshky con enormes delantales de cuero, de los cuales, en cuanto el cochero sacudió las riendas con las riendas y los caballos, aún sirviendo en la milicia, se movieron de su lugar, el aire se llenó de extraños sonidos, por lo que que de repente se oyó una flauta, panderos y tambor; Cada clavel y cada corchete sonaban hasta el punto que cerca de los molinos se podía oír a la señora salir del patio, aunque esta distancia no era menor de dos verstas. Pulcheria Ivanovna no pudo evitar notar la terrible devastación en el bosque y la pérdida de esos robles que había conocido durante siglos cuando era niña.

"¿Por qué lo tienes, Nichipor", dijo, volviéndose hacia su alguacil, que estaba allí mismo, "los robles se han vuelto tan raros? Asegúrese de que su cabello en su cabeza no se vuelva escaso.

- ¿Por qué son raros? - solía decir el empleado - ¡desaparecido! Así que desaparecieron por completo: quedaron atónitos y los gusanos atravesaron, desaparecieron, señora, desaparecieron.

Pulcheria Ivanovna quedó completamente satisfecha con esta respuesta, y cuando llegó a casa, dio la orden de duplicar solo los guardias en el jardín cerca de las cerezas españolas y los grandes bozales de invierno.

Estos dignos gobernantes, el escribiente y el voyt, encontraron del todo innecesario llevar toda la harina a los graneros del señor, y esa mitad de la barra sería suficiente; finalmente, también trajeron esta mitad, enmohecida o manchada, que había sido deshilachada en la feria. Pero por mucho que robaran al alguacil y al voyt, por mucho que se comieran todo lo que había en el patio, desde el ama de llaves hasta los cerdos, que devoraban una terrible multitud de ciruelas y manzanas y a menudo empujaban el árbol con sus propios bozales para sacudirlo. de ella toda una lluvia de frutos, no importa cuántos gorriones los picoteen y cuervos, no importa cuántos mestizos llevaran regalos a sus padrinos en otras aldeas e incluso arrastraban lienzos viejos e hilo de graneros, que todo se volvía a una fuente mundial, es decir, hasta un vástago, no importa cuántos invitados, cocheros flemáticos y lacayos robaron, pero la tierra bendita producida de todos en tal multitud, Afanasy Ivanovich y Pulcheria Ivanovna necesitaban tan poco que todos estos terribles robos parecían completamente invisibles en su hogar. .

A los dos ancianos, según la vieja costumbre de los terratenientes del viejo mundo, les gustaba mucho comer. En cuanto amanecía (siempre se levantaban temprano) y en cuanto las puertas iniciaban su concierto discordante, ya estaban sentados en una mesa y tomando café. Después de beber café, Afanasy Ivanovich salió al pasillo y, sacudiéndose el pañuelo, dijo: “¡Kish, kish! ¡Vámonos, gansos, fuera del porche! " En el patio solía encontrarse con un empleado. Él, como de costumbre, entabló conversación con él, indagó sobre el trabajo con el mayor detalle y le dio tales comentarios y órdenes que sorprenderían a todos con un conocimiento extraordinario de la economía, y algún recién llegado no se atrevería a pensar que sería posible robarle a un amo tan vigilante. Pero su secretario era un pájaro despedido: sabía responder, y más aún, cómo arreglárselas.

Después de eso, Afanasy Ivanovich regresó a sus habitaciones y dijo, acercándose a Pulcheria Ivanovna:

- ¿Y qué, Pulcheria Ivanovna, tal vez es hora de comer algo?

- ¿Qué iba a comer ahora, Afanasy Ivanovich, para comer? ¿quizás tortas con tocino, o pasteles con semillas de amapola, o quizás, hongos salados?

- Quizás, aunque hay hongos o pasteles, - respondió Afanasy Ivanovich, y un mantel con pasteles y hongos apareció de repente sobre la mesa.

Una hora antes del almuerzo, Afanasy Ivanovich comió de nuevo, bebió un vaso de vodka plateado viejo, comido con champiñones, varios pescados secos y otras cosas. Se sentaron a cenar a las doce en punto. Además de los platos y salseras, había muchas ollas con tapas engrasadas sobre la mesa para que algún delicioso producto de la antigua cocina deliciosa no pudiera desaparecer. En la cena solía haber una conversación sobre temas más cercanos a la cena.

“Me parece que esta papilla”, solía decir Afanasy Ivanovich, “se ha quemado un poco; ¿No crees eso, Pulcheria Ivanovna?

- No, Afanasy Ivanovich; le pones más aceite, entonces no parecerá quemada, ni coges esta salsa con hongos y se la añades.

- Quizás, - dijo Afanasy Ivanovich, sustituyendo su plato, - probemos cómo será.

Después de la cena, Afanasy Ivanovich se fue a descansar durante una hora, después de lo cual Pulcheria Ivanovna trajo una sandía cortada y dijo:

- Pruébalo, Afanasy Ivanovich, que buena sandía.

"No creas, Pulcheria Ivanovna, que es rojo en el medio", dijo Afanasy Ivanovich, tomando un trozo decente, "sucede que es rojo, pero no bueno.

Pero la sandía desapareció de inmediato. Después de eso, Afanasy Ivanovich comió algunas peras más y salió a caminar por el jardín con Pulcheria Ivanovna. Al llegar a casa, Pulcheria Ivanovna se ocupó de sus asuntos, y él se sentó debajo de un dosel que daba al patio y observó cómo la despensa mostraba y cerraba constantemente sus interiores y las chicas, empujándose unas a otras, luego traídas, luego llevaban a cabo un montón de todo tipo. de riñas en cajas de madera, coladores, pernoctaciones 5
Pernoctaciones- comedero pequeño.

y en otras instalaciones de almacenamiento de frutas. Un poco más tarde envió a buscar a Pulcheria Ivanovna, o él mismo se acercó a ella y le dijo:

- ¿Qué tendría que comer, Pulcheria Ivanovna?

- ¿Qué podría ser? - dijo Pulcheria Ivanovna, - ¿iré y le diré que le traiga albóndigas con bayas, que ordené dejar para usted a propósito?

- Y eso es bueno - respondió Afanasy Ivanovich.

- ¿O tal vez comerías gelatina?

- Y eso es bueno - respondió Afanasy Ivanovich. Después de lo cual todo esto se trajo de inmediato y, como de costumbre, se comió.

Antes de la cena, Afanasy Ivanovich comió algo más. A las nueve y media se sentaron a cenar. Después de la cena se volvieron a acostar inmediatamente, y el silencio general se instaló en este rincón activo y al mismo tiempo tranquilo. La habitación en la que dormían Afanasy Ivanovich y Pulcheria Ivanovna estaba tan caliente que una persona rara podría permanecer en ella durante varias horas. Pero Afanasy Ivanovich, además de estar más abrigado, dormía en un sofá, aunque el intenso calor muchas veces lo obligaba a levantarse varias veces en medio de la noche y pasear por la habitación. A veces, Afanasy Ivanovich, que caminaba por la habitación, gemía. Entonces Pulcheria Ivanovna preguntó:

- ¿Por qué gime, Afanasy Ivanovich?

"Dios lo conoce, Pulcheria Ivanovna, como si le doliera un poco el estómago", dijo Afanasy Ivanovich.

- ¿No sería mejor para ti comer algo, Afanasy Ivanovich?

“¡No sé si será bueno, Pulcheria Ivanovna! Sin embargo, ¿por qué debería comer algo así?

- Leche agria o uzvar diluido 6
Uzvar- compota.

con peras secas.

- Quizás, a menos que sea así, inténtelo - dijo Afanasy Ivanovich.

La niña dormida fue a hurgar en los armarios y Afanasy Ivanovich se comió el plato; después de lo cual solía decir:

- Ahora parece que se ha vuelto más fácil.

A veces, si el tiempo estaba despejado y las habitaciones eran lo suficientemente cálidas, a Afanasy Ivanovich, después de divertirse, le gustaba bromear con Pulcheria Ivanovna y hablar de algo extraño.

- Y qué, Pulcheria Ivanovna, - dijo, - si nuestra casa se incendiara de repente, ¿adónde iríamos?

- ¡Dios no lo quiera! - dijo Pulcheria Ivanovna, santiguándose.

- Bueno, supongamos que nuestra casa se quemó, ¿adónde iríamos entonces?

- ¡Dios sabe lo que estás diciendo, Afanasy Ivanovich! cómo es posible que la casa se queme: Dios no permitirá esto.

- Bueno, ¿y si se quemara?

- Bueno, entonces iríamos a la cocina. Ocuparías temporalmente la habitación ocupada por el ama de llaves.

- ¿Y si la cocina también se quemara?

- ¡Aquí está otro! ¡Dios salvará de tal subsidio para que de repente tanto la casa como la cocina se quemen! Bueno, entonces a la despensa, mientras se construye la nueva casa.

- ¿Y si se quemara la despensa?

- ¡Dios sabe de qué estás hablando! ¡No quiero escucharte! Es pecado hablar, y Dios castiga por tal discurso.

Pero Afanasy Ivanovich, satisfecho con el hecho de que le había jugado una mala pasada a Pulcheria Ivanovna, sonrió, sentado en su silla.

Pero lo más interesante de todo me parecía el de los viejos en el momento en que tenían invitados. Entonces todo en su casa tomó un aspecto diferente. Esta gente amable, podría decirse, vivía para los huéspedes. Todo lo que tenían mejor, todo se llevó a cabo. Compitieron entre sí para regalarte todo lo que solo producía su economía. Pero lo que más me complació fue que en toda su ayuda no había empalagos. Esta hospitalidad y disposición se expresaron tan mansamente en sus rostros, por lo que fueron hacia ellos, que involuntariamente accedió a sus pedidos. Fueron el resultado de la pura y clara sencillez de sus almas bondadosas e ingenuas. Esta hospitalidad no es en absoluto de la que te trata un funcionario de la cámara de tesorería, que ha entrado en el pueblo por tus esfuerzos, que te llama benefactor y se arrastra a tus pies. Al huésped no se le permitió de ninguna manera ir el mismo día: tenía que pasar la noche sin falta.

- ¡Cómo se puede llegar tan tarde a veces en un viaje tan largo! - Siempre decía Pulcheria Ivanovna (el invitado solía vivir a tres o cuatro verstas de ellos).

- Por supuesto, - dijo Afanasy Ivanovich, - es desigual para todos los casos: los ladrones u otra persona cruel atacarán.

- ¡Que Dios se apiade de los ladrones! - dijo Pulcheria Ivanovna. - Y por qué contar esas cosas de noche. Los ladrones no son ladrones, pero el tiempo está oscuro, no es bueno ir para nada. Sí, y su cochero, conozco a su cochero, es tan frágil y pequeño, que todas las yeguas le pegarán; y además, ahora probablemente ya esté enganchado y esté durmiendo en alguna parte.

Y el invitado estaba obligado a quedarse; pero, sin embargo, una velada en una habitación baja y cálida, una historia cordial, cálida y somnolienta, que emana vapor de la comida servida en la mesa, siempre nutritiva y hábilmente hecha, es una recompensa para él. ¡Veo ahora cómo Afanasy Ivanovich, inclinado, se sienta en una silla con su sonrisa habitual y escucha con atención e incluso con placer al invitado! A menudo también hablaban de política. El invitado, que también rara vez abandonaba su pueblo, a menudo con una mirada significativa y una expresión misteriosa en su rostro, dedujo sus conjeturas y dijo que los franceses acordaron en secreto con el inglés liberar nuevamente a Bonaparte en Rusia, o simplemente habló sobre el próximo. guerra, y luego Afanasy Ivanovich solía decir, como si no mirara a Pulcheria Ivanovna:

- Yo mismo estoy pensando en ir a la guerra; ¿Por qué no puedo ir a la guerra?

- ¡Ahora se ha ido! Interrumpió Pulcheria Ivanovna. "No le cree", dijo, dirigiéndose a su invitado. - ¡Dónde está él, el viejo, para ir a la guerra! ¡Su primer soldado disparará! ¡Por Dios, te disparará! Entonces él apuntará y disparará.

- Bueno - dijo Afanasy Ivanovich - y le dispararé.

- ¡Solo escucha lo que dice! - recogió Pulcheria Ivanovna, - ¡dónde debería ir a la guerra! Y sus pistolas llevan mucho tiempo oxidadas y yacen en el comor. Si los hubieras visto: hay tales que, antes de que disparen, los despedazarán con pólvora. ¡Y se golpeará las manos, lisiará su rostro y será infeliz para siempre!

- Bueno - dijo Afanasy Ivanovich - Me compraré nuevas armas. Cogeré un sable o una lanza cosaca.

- Todo esto es ficción. Entonces, de repente, vendrá a la mente y comenzará a decir, - Pulcheria Ivanovna respondió con molestia. "Sé que está bromeando, pero aún así es desagradable escucharlo. Esto es lo que siempre dice, a veces escuchas, escuchas y da miedo.

Pero Afanasy Ivanovich, complacido de haber asustado un poco a Pulcheria Ivanovna, se echó a reír, encorvado en su silla.

Pulcheria Ivanovna fue muy interesante para mí cuando llevó al invitado a un bocadillo.

“Esto”, dijo, quitando el corcho de la jarra, “es vodka infundido con árboles y salvia. Si alguien tiene dolor en los omóplatos o en la zona lumbar, ayuda mucho. Esto es para el centauro: si suena en los oídos y los líquenes se hacen en la cara, ayuda mucho. Pero éste se destila en huesos de melocotón; toma un vaso, que olor tan maravilloso. Si de alguna manera, al levantarse de la cama, alguien golpea la esquina de un armario o mesa y corre sobre la frente de Google, entonces solo tiene que beber un vaso antes de la cena, y todo despegará como si fuera a mano, en el mismo minuto todo lo hará. pasar, como si nunca hubiera sucedido.

Después de eso, tal recuento fue seguido por otros decantadores, que casi siempre tenían algún tipo de propiedades curativas. Habiendo cargado al huésped con toda esta farmacia, lo condujo hasta el juego de platos de pie.

- ¡Estos son hongos con tomillo! es con claveles y nueces! Los turcos me enseñaron a salarlos, en un momento en que los turcos todavía estaban con nosotros en cautiverio. Era una Turkene tan amable, y era completamente imperceptible que profesara la fe turca. Así que camina en absoluto, casi como el nuestro; solo que no comía cerdo: ella dice que de alguna manera están prohibidos por la ley. ¡Estos son hongos con hojas de grosella y nueces! Pero estas son hierbas grandes: las herví por primera vez en vinagre; No se que son; Aprendí un secreto del padre de Ivan. En una tina pequeña, en primer lugar, es necesario esparcir las hojas de roble y luego espolvorear con pimienta y salitre y poner lo que más pase. 7
No lo sé- césped.

Vitere color, así que tome este color y extiéndalo con las colas hacia arriba. ¡Y estos son pasteles! ¡Estos son pasteles de queso! esto es con urda! 8
Urda- orujo de semillas de amapola.

pero estos son los que le gustan mucho a Afanasy Ivanovich, con gachas de repollo y trigo sarraceno.

“Sí”, agregó Afanasy Ivanovich, “los amo mucho; son suaves y ligeramente amargos.

En general, Pulcheria Ivanovna estaba muy de buen humor cuando tenía invitados. ¡Buena anciana! Toda ella pertenecía a los invitados. Me encantaba visitarlos, y aunque comí en exceso de manera terrible, como todos los que se quedaron con ellos, aunque fue muy perjudicial para mí, siempre me alegré de ir a ellos. Sin embargo, creo que el aire en sí en la Pequeña Rusia no tiene alguna propiedad especial que ayude a la digestión, porque si alguien aquí decidiera comer de esta manera, entonces, sin duda, en lugar de una cama, se encontraría acostado en la mesa. .

¡Buenos viejos! Pero mi historia se acerca a un acontecimiento muy triste que cambió para siempre la vida de este apacible rincón. Este evento parecerá aún más sorprendente porque sucedió desde el evento menos importante. Pero, debido a la extraña disposición de las cosas, las razones siempre insignificantes dieron lugar a grandes eventos, y viceversa: las grandes empresas terminaron en consecuencias insignificantes. Algún conquistador reúne todas las fuerzas de su estado, lucha durante varios años, sus comandantes son glorificados, y finalmente todo esto termina con la adquisición de un terreno en el que no hay donde sembrar papas; ya veces, por el contrario, dos salchichas de dos ciudades pelearán entre sí por tonterías, y la disputa por fin envuelve ciudades, luego pueblos y aldeas, y luego todo el estado. Pero dejemos este razonamiento: aquí no van. Además, no me gusta razonar cuando se quedan solo razonamientos.

Pulcheria Ivanovna tenía un gato gris, que casi siempre yacía acurrucado a sus pies. Pulcheria Ivanovna a veces la acariciaba y le hacía cosquillas en el cuello con el dedo, que el gatito mimado tiraba lo más alto posible. No se puede decir que Pulcheria Ivanovna la amaba demasiado, sino que simplemente se apegó a ella, se acostumbró a verla siempre. Afanasy Ivanovich, sin embargo, a menudo se burlaba de este apego:

- No sé, Pulcheria Ivanovna, qué encuentras en un gato. ¿Para qué sirve? Si tuvieras un perro, la cosa sería diferente: se puede cazar un perro, pero ¿un gato para qué?

“Cállate, Afanasy Ivanovich”, dijo Pulcheria Ivanovna, “solo te gusta hablar y nada más. El perro es inmundo, el perro caga, el perro matará todo y el gato es una creación silenciosa, no dañará a nadie.

Sin embargo, a Afanasy Ivanovich no le importaba qué gatos o perros; sólo hablaba de tal manera que jugaba una pequeña broma a Pulcheria Ivanovna.

Detrás del jardín había un gran bosque, que fue completamente salvado por el empleado emprendedor, tal vez porque el sonido del hacha habría llegado a los oídos de Pulcheria Ivanovna. Era sordo, descuidado, los viejos troncos de los árboles estaban cubiertos de avellanos y parecían las patas peludas de palomas. Este bosque estaba habitado por gatos salvajes. Los gatos salvajes del bosque no deben confundirse con esos atrevidos que corren por los tejados de las casas. Mientras están en las ciudades, a pesar de su carácter duro, son mucho más civilizados que los habitantes de los bosques. Este, por otro lado, es en su mayor parte un pueblo lúgubre y salvaje; siempre caminan flacos, delgados, maullando con una voz áspera y sin procesar. A veces son socavados por un pasaje subterráneo debajo de los mismos graneros y roban tocino, aparecen incluso en la propia cocina, saltando repentinamente por la ventana abierta cuando notan que el cocinero se ha ido a la maleza. En general, no son conscientes de ningún sentimiento noble; viven de la depredación y estrangulan a los pequeños gorriones en sus propios nidos. Estos gatos olfatearon durante mucho tiempo a través del agujero debajo del granero con la mansa gata Pulcheria Ivanovna y finalmente la llamaron, como un destacamento de soldados llama a una estúpida campesina. Pulcheria Ivanovna notó la pérdida del gato, envió a buscarlo, pero el gato no fue encontrado. Han pasado tres días; Pulcheria Ivanovna se arrepintió, finalmente se olvidó de ella por completo. Un día, cuando estaba inspeccionando su jardín y regresaba con pepinos verdes frescos arrancados con su propia mano para Afanasy Ivanovich, su oído fue golpeado por los maullidos más lamentables. Ella, como por instinto, dijo: "¡Kitty, gatito!" - y de repente su gato gris emergió de la maleza, delgado, flaco; se notaba que no había comido nada en la boca durante varios días. Pulcheria Ivanovna siguió llamándola, pero el gato se paró frente a ella, maulló y no se atrevió a acercarse; era evidente que se había vuelto muy salvaje a partir de ese momento. Pulcheria Ivanovna siguió adelante y siguió llamando al gato, que la siguió con miedo hasta la valla. Finalmente, viendo los viejos lugares familiares, entró en la habitación. Pulcheria Ivanovna ordenó inmediatamente que le sirvieran leche y carne y, sentada frente a ella, disfrutó de la codicia de su pobre favorito, con el que tragaba trozo a trozo y sorbía leche. La fugitiva gris había engordado casi a sus ojos y ya no comía con tanta avidez. Pulcheria Ivanovna extendió la mano para acariciarla, pero la ingrata, al parecer, ya se había acostumbrado demasiado a los gatos depredadores o había adquirido las reglas románticas de que la pobreza en el amor es mejor que las cámaras, y los gatos estaban desnudos como halcones; Sea como fuere, saltó por la ventana y ninguno de los patios pudo atraparla.

Terratenientes del viejo mundo

Afanasy Ivanovich Tovstogub y su esposa Pulcheria Ivanovna Tovstogubikha, en palabras de los campesinos del distrito, eran los ancianos de los que comencé a hablar. Si yo fuera pintor y quisiera representar a Filemón y Baucis en el lienzo, nunca hubiera elegido otro original además de ellos. Afanasy Ivanovich tenía sesenta años, Pulcheria Ivanovna tenía cincuenta y cinco. Afanasy Ivanovich era alto, siempre caminaba con un abrigo de piel de cordero cubierto con un camlot, se sentaba inclinado y casi siempre sonreía, incluso si hablaba o simplemente escuchaba. Pulcheria Ivanovna estaba algo seria, casi nunca se reía; pero tanta amabilidad estaba escrita en su rostro y en sus ojos, tanta disposición a tratarte con todo lo que fuera mejor para ellos, que probablemente encuentres una sonrisa demasiado empalagosa para su rostro amable. Las leves arrugas de sus rostros estaban arregladas con tal agrado que el artista las habría robado, sin duda. Podían, al parecer, leer toda su vida, una vida clara y tranquila, que estaba guiada por los viejos apellidos nacionales, sencillos y al mismo tiempo ricos, siempre constituyendo lo contrario de esos pequeños rusos bajos que son arrancados de alquitrán, comerciantes, llenan, como langostas, las cámaras y los lugares de los asistentes, toman el último kopeck de sus compatriotas, inundan Petersburgo con soplones, finalmente ganan dinero y agregan solemnemente a su apellido que termina en O, sílaba en... No, no se parecían a estas despreciables y lamentables creaciones, al igual que todos los apellidos antiguos e indígenas de Little Russian.

Era imposible mirar sin participar a su amor mutuo. Nunca se hablaron el uno al otro Uds pero siempre Uds; tú, Afanasy Ivanovich; tú, Pulcheria Ivanovna. "¿Empujaste la silla, Afanasy Ivanovich?" - "No importa, no te enojes, Pulcheria Ivanovna: soy yo". Nunca tuvieron hijos y, por lo tanto, todo su cariño se concentró en ellos mismos. Una vez, en su juventud, Afanasy Ivanovich sirvió en la empresa, después de segundos fue mayor, pero eso fue hace mucho tiempo, ya pasó, ya el propio Afanasy Ivanovich casi nunca lo recordaba. Afanasy Ivanovich se casó a la edad de treinta años, cuando era un buen tipo y vestía una chaqueta bordada; incluso se llevó con bastante destreza a Pulcheria Ivanovna, a quien los parientes no querían renunciar por él; pero ya recordaba muy poco de esto, al menos nunca habló.

Las habitaciones de la casa en la que vivían nuestros viejos eran pequeñas, bajas, como las que se encuentran habitualmente entre la gente del viejo mundo. Cada habitación tenía una estufa enorme, que ocupaba casi un tercio de ella. Estas habitaciones eran terriblemente cálidas, porque tanto Afanasy Ivanovich como Pulcheria Ivanovna eran muy amantes de la calidez. Todos sus hornos se llevaban a cabo en la marquesina, siempre llenos casi hasta el techo con paja, que se suele utilizar en la Pequeña Rusia en lugar de leña. El crepitar de esta paja ardiendo y la iluminación hacen que el dosel sea extremadamente agradable en una tarde de invierno, cuando los jóvenes ardientes, vegetados por la persecución de una mujer de piel oscura, se precipitan hacia ellos, batiendo palmas. Las paredes de las habitaciones fueron removidas con varios cuadros y cuadros en viejos marcos estrechos. Estoy seguro de que los propios propietarios han olvidado su contenido hace mucho tiempo, y si algunos de ellos se hubieran dejado llevar, probablemente no lo habrían notado. Dos retratos eran grandes, pintados al óleo. Uno representaba a algún obispo, el otro a Pedro III. La duquesa de Lavalier miró desde los estrechos marcos, cubierta de moscas. Alrededor de las ventanas y encima de las puertas había muchas imágenes pequeñas, que de alguna manera te acostumbras a leer en busca de manchas en la pared y por lo tanto no las miras en absoluto. El suelo de casi todas las habitaciones era de barro, pero tan limpio y manchado y cuidado con tal pulcritud, con lo que, probablemente, no se conserva ningún parquet en una casa rica, perezosamente barrido por un caballero adormilado con librea.

Realmente amo la vida modesta de esos gobernantes solitarios de aldeas remotas, que en la Pequeña Rusia generalmente se llaman los del viejo mundo, que, como las pintorescas casas decrépitas, son buenas por su variedad y completamente opuestas a la nueva estructura lisa, que las paredes Aún no han sido lavados por la lluvia, los techos no se han cubierto de moho verde y el pórtico privado de cosquillas no muestra sus ladrillos rojos. A veces me gusta salir por un minuto a la esfera de esta vida inusualmente aislada, donde ni un solo deseo vuela sobre la empalizada que rodea un pequeño patio, sobre la cerca de un jardín lleno de manzanos y ciruelos, detrás de las cabañas del pueblo que rodean. ella, tambaleándose hacia un lado, a la sombra de sauces, bayas de saúco y peras. La vida de sus humildes gobernantes es tan sosegada, tan sosegada que te olvidas por un minuto y piensas que las pasiones, los deseos y las creaciones inquietas de un espíritu maligno que perturban el mundo no existen en absoluto y las veías solo de una manera brillante, chispeante. sueño. Desde aquí puedo ver una casa baja con una galería de pequeños postes de madera ennegrecida, recorriendo toda la casa, de modo que durante los truenos y el granizo se pudiera cerrar las contraventanas de las ventanas sin mojarse con la lluvia. Detrás hay fragantes cerezos de pájaro, hileras enteras de árboles frutales bajos, cerezas hundidas con carmesí y un mar de ciruelas cubiertas de estera de plomo; un arce extendido, a la sombra del cual se extiende una alfombra para descansar; en frente de la casa hay un patio espacioso con césped bajo y fresco, con un camino muy trillado desde el granero a la cocina y desde la cocina a los aposentos de la mansión; un ganso de cuello largo bebiendo agua con polluelos tiernos, como plumones; una empalizada con manojos de peras y manzanas secas y alfombras ventiladas; un carro con melones parado cerca del granero; el buey sin arneses que yace perezosamente a su lado - todo esto para mí tiene un encanto inexplicable, tal vez porque ya no los veo y estamos encantados con todo aquello de lo que estamos separados. Sea como fuere, pero incluso cuando mi silla condujo hasta el porche de esta casa, mi alma asumió un estado sorprendentemente agradable y tranquilo; los caballos rodaban alegremente bajo el porche, el cochero bajó tranquilamente de la caja y llenó su pipa, como si llegara a su propia casa; los mismos ladridos que levantaban los flemáticos perros guardianes, las cejas y los insectos eran agradables para mis oídos. Pero sobre todo me agradaban los propios dueños de estos modestos rincones, viejos, viejas, que salían a reunirse con cuidado. Sus rostros me parecen incluso ahora a veces en el ruido y la multitud entre los frac de moda, y luego, de repente, un medio dormido cae sobre mí y el pasado me parece. Sus rostros siempre están escritos con tanta amabilidad, tanta cordialidad y sinceridad que involuntariamente te niegas, aunque al menos por poco tiempo, de todos los sueños atrevidos y pasas imperceptiblemente con todos tus sentidos a una baja vida bucólica. Todavía no puedo olvidar a dos ancianos del siglo pasado que, ¡ay! ahora ya no, pero mi alma todavía está llena de lástima, y mis sentimientos se comprimen extrañamente cuando imagino que con el tiempo regresaré a su antigua vivienda ahora desierta y veré un montón de chozas derrumbadas, un estanque estancado, una maleza. foso en ese lugar donde había una casa baja, y nada más. ¡Triste! ¡Estoy triste de antemano! Pero volvamos a la historia. Afanasy Ivanovich Tovstogub y su esposa Pulcheria Ivanovna Tovstogubikha, en palabras de los campesinos del distrito, eran los ancianos de los que comencé a hablar. Si yo fuera pintor y quisiera representar a Filemón y Baucis en el lienzo, nunca hubiera elegido otro original además de ellos. Afanasy Ivanovich tenía sesenta años, Pulcheria Ivanovna tenía cincuenta y cinco. Afanasy Ivanovich era alto, siempre caminaba con un abrigo de piel de cordero cubierto con un camlot, se sentaba inclinado y casi siempre sonreía, incluso si hablaba o simplemente escuchaba. Pulcheria Ivanovna estaba algo seria, casi nunca se reía; pero tanta amabilidad estaba escrita en su rostro y en sus ojos, tanta disposición a tratarte con todo lo que fuera mejor para ellos, que probablemente encuentres una sonrisa demasiado empalagosa para su rostro amable. Las leves arrugas de sus rostros estaban arregladas con tal agrado que el artista las habría robado, sin duda. En ellos se podía, al parecer, leer toda su vida, una vida clara y tranquila, que estaba liderada por los viejos apellidos nacionales, sencillos y a la vez ricos, constituyendo siempre lo contrario de esos pequeños rusos bajos que están desgarrados. de alquitrán, los comerciantes llenan, como langostas, las cámaras y los lugares de los asistentes, arrancan el último centavo de sus propios compatriotas, inundan Petersburgo con chivatos, finalmente hacen dinero y agregan solemnemente a su apellido, que termina en o, la sílaba въ. No, no se parecían a estas despreciables y lamentables creaciones, al igual que todos los apellidos antiguos e indígenas de Little Russian. Era imposible mirar sin participar a su amor mutuo. Nunca te dijeron el uno al otro, pero siempre tú; tú, Afanasy Ivanovich; tú, Pulcheria Ivanovna. "¿Empujaste la silla, Afanasy Ivanovich?" - "No importa, no te enojes, Pulcheria Ivanovna: soy yo". Nunca tuvieron hijos y, por lo tanto, todo su cariño se concentró en ellos mismos. Una vez, en su juventud, Afanasy Ivanovich sirvió en la empresa, después de segundos fue mayor, pero eso fue hace mucho tiempo, ya pasó, ya el propio Afanasy Ivanovich casi nunca lo recordaba. Afanasy Ivanovich se casó a la edad de treinta años, cuando era un buen tipo y vestía una chaqueta bordada; incluso se llevó con bastante destreza a Pulcheria Ivanovna, a quien los parientes no querían renunciar por él; pero ya recordaba muy poco de esto, al menos nunca habló. Todos estos viejos y extraordinarios incidentes fueron reemplazados por una vida tranquila y apartada, esos dormidos y unidos a una especie de sueños armoniosos que sientes, sentado en el balcón del pueblo frente al jardín, cuando la hermosa lluvia hace un ruido lujoso, golpeando los árboles. hojas, fluyendo hacia abajo en riachuelos murmurantes y calumniando tus miembros, y mientras tanto, un arco iris se cuela detrás de los árboles y, en forma de bóveda en ruinas, brilla con siete flores mate en el cielo. O cuando te mece un carruaje que se zambulle entre los arbustos verdes, y la codorniz de la estepa es una hierba estruendosa y fragante, junto con mazorcas de maíz y flores silvestres, se arrastra hacia las puertas del carruaje, golpeándote agradablemente las manos y la cara. Siempre escuchaba con una agradable sonrisa a los invitados que acudían a él, a veces hablaba él mismo, pero hacía más preguntas. No era uno de esos viejos que se aburren con la eterna alabanza de los viejos tiempos o la censura de los nuevos. Por el contrario, al interrogarte, mostró una gran curiosidad y preocupación por las circunstancias de tu propia vida, éxitos y fracasos, en los que suele interesar a todos los buenos viejos, aunque es algo similar a la curiosidad de un niño que, si bien hablando contigo, examina el sello de tus horas. Entonces su rostro, podría decirse, respiraba bondad. Las habitaciones de la casa en la que vivían nuestros viejos eran pequeñas, bajas, como las que se encuentran habitualmente entre la gente del viejo mundo. Cada habitación tenía una estufa enorme, que ocupaba casi un tercio de ella. Estas habitaciones eran terriblemente cálidas, porque tanto Afanasy Ivanovich como Pulcheria Ivanovna eran muy amantes de la calidez. Todos sus hornos se llevaban a cabo en la marquesina, siempre llenos casi hasta el techo con paja, que se suele utilizar en la Pequeña Rusia en lugar de leña. El crepitar de esta paja ardiendo y la iluminación hacen que el dosel sea extremadamente agradable en una tarde de invierno, cuando los jóvenes ardientes, vegetados por la persecución de una mujer de piel oscura, se precipitan hacia ellos, batiendo palmas. Las paredes de las habitaciones fueron removidas con varios cuadros y cuadros en viejos marcos estrechos. Estoy seguro de que los propios propietarios han olvidado su contenido hace mucho tiempo, y si algunos de ellos se hubieran dejado llevar, probablemente no lo habrían notado. Dos retratos eran grandes, pintados al óleo. Uno representaba a algún obispo, el otro a Pedro III. La duquesa de Lavalier miró desde los estrechos marcos, cubierta de moscas. Alrededor de las ventanas y encima de las puertas había muchas imágenes pequeñas, que de alguna manera te acostumbras a leer en busca de manchas en la pared y por lo tanto no las miras en absoluto. El suelo de casi todas las habitaciones era de barro, pero tan limpio y manchado y cuidado con tal pulcritud, con lo que, probablemente, no se conserva ningún parquet en una casa rica, perezosamente barrido por un caballero adormilado con librea. La habitación de Pulcheria Ivanovna estaba llena de cofres, cajones, cajones y pequeños cofres. Muchos manojos y sacos de semillas, flores, semillas de jardín, semillas de sandía colgaban de las paredes. Muchos ovillos de lana de colores, retazos de vestidos viejos, cosidos a lo largo de medio siglo, se apilaban en las esquinas de los cofres y entre los cofres. Pulcheria Ivanovna fue una gran amante y recogió todo, aunque a veces ella misma no sabía para qué se usaría más tarde.

Las habitaciones de la casa en la que vivían nuestros viejos eran pequeñas, bajas, como las que se encuentran habitualmente entre la gente del viejo mundo. Cada habitación tenía una estufa enorme, que ocupaba casi un tercio de ella. Estas habitaciones eran terriblemente cálidas, porque tanto Afanasy Ivanovich como Pulcheria Ivanovna eran muy amantes de la calidez. Todos sus hornos se llevaban a cabo en la marquesina, siempre llenos casi hasta el techo con paja, que se suele utilizar en la Pequeña Rusia en lugar de leña. El crepitar de esta paja ardiendo y la iluminación hacen que el dosel sea extremadamente agradable en una tarde de invierno, cuando los jóvenes ardientes, vegetados por la persecución de una mujer de piel oscura, se precipitan hacia ellos, batiendo palmas. Las paredes de las habitaciones fueron removidas con varios cuadros y cuadros en viejos marcos estrechos. Estoy seguro de que los propios propietarios han olvidado su contenido hace mucho tiempo, y si algunos de ellos se hubieran dejado llevar, probablemente no lo habrían notado. Dos retratos eran grandes, pintados al óleo. Uno representaba a algún obispo, el otro a Pedro III. La duquesa de Lavalier miró desde los estrechos marcos, cubierta de moscas. Alrededor de las ventanas y encima de las puertas había muchas imágenes pequeñas, que de alguna manera te acostumbras a leer en busca de manchas en la pared y por lo tanto no las miras en absoluto. El suelo de casi todas las habitaciones era de barro, pero tan limpio y manchado y cuidado con tal pulcritud, con lo que, probablemente, no se conserva ningún parquet en una casa rica, perezosamente barrido por un caballero adormilado con librea.

La historia "Los terratenientes del Viejo Mundo" de Gogol, escrita en 1835, está incluida en la colección "Mirgorod". La obra tiene poco en común con las historias vívidas, fabulosas y fantásticas de la colección anterior del escritor "Tardes en una granja cerca de Dikanka". La historia describe la vida y la muerte de dos ancianos.

personajes principales

Afanasy Ivanovich Tovstogub- el dueño de una pequeña propiedad rica, un dueño hospitalario.

Pulcheria Ivanovna Tovstogub- su esposa, una mujer muy amable, gentil y económica.

El narrador, en quien se adivina fácilmente Nikolai Vasilyevich Gogol, recuerda a dos ancianos “del siglo pasado, quienes, ¡ay! ya no ".

Afanasy Ivanovich Tovstogub y su esposa Pulcheria Ivanovna llevan "una vida modesta de esos gobernantes solitarios de aldeas remotas, que en la Pequeña Rusia se suele llamar del viejo mundo". Nada perturba el curso habitual de su vida tranquila y mesurada, tan tranquila que inmersos en ella, ¿comprende? No hay lugar en el mundo ni para el dolor ni para la decepción.

Afanasy Ivanovich tiene sesenta años, Pulcheria Ivanovna es cinco años más joven que su marido. Una leve sonrisa casi siempre aparece en el rostro de Tovstogub, sin importar si está diciendo algo o simplemente escuchando. Su esposa, en cambio, es una mujer seria a la que es extremadamente difícil hacer reír. Pero en su rostro y en sus ojos "hay tanta amabilidad escrita, tanta disposición a tratarte con todo lo que sea mejor para ellos", que la sonrisa en este glorioso y amable rostro habría sido demasiado cursi.

En los rostros de ambos cónyuges, puede leer fácilmente toda su vida: clara y tranquila, no agobiada por un fuerte sufrimiento mental o malas acciones. Nunca tuvieron hijos y se dirigen toda la fuerza de su amor y afecto sincero el uno al otro.

Las habitaciones pequeñas y bajas de su casa están llenas de todo tipo de artilugios, y en cada uno de ellos hay una gran estufa: a los ancianos les encanta el calor.

Afanasy Ivanovich prácticamente no se ocupa de la economía, y "toda la carga del gobierno" recae en su querida esposa. Los deberes diarios de Pulcheria Ivanovna son "incesantemente abrir y cerrar la despensa, salar, secar, hervir innumerables frutas y plantas".

Pulcheria Ivanovna no interfiere con "otros artículos del hogar fuera del patio", que es utilizado por el empleado insolente que desvergonzadamente robó a la pareja casada. Pero la tierra bendita da cosechas tan ricas y "produce todo en tal multitud" que "todos estos terribles robos parecían completamente invisibles en su economía".

Para Pulcheria Ivanovna y Afanasy Ivanovna, su única pasión fuerte es el amor por la comida. Durante el día, además de las comidas principales, constantemente pican algo.

Afanasy Ivanovich y Pulcheria Ivanovna se transforman literalmente con la llegada de los invitados. Intentan de todas las formas posibles complacer y tratar lo mejor, lo que solo desfiguró su economía. Al mismo tiempo, en ningún caso se permite que el huésped regrese a casa el mismo día: "ciertamente debería haber pasado la noche" en la casa de los hospitalarios anfitriones.

Los días tranquilos de una pareja casada, viviendo en extraordinaria armonía, transcurren en silencio. Pero un día, su forma de vida habitual se ve perturbada por un hecho sin importancia. Los gatos salvajes atraen al bosque a un gato gris doméstico, el favorito de Pulcheria Ivanovna. Tres días después, el fugitivo regresa, extremadamente delgado y demacrado. Se come a la buena anfitriona, pero, sin que eso le dé una palmada, salta por la ventana. La pobre mujer está segura de que fue su muerte la que le sobrevino, y seguramente morirá este verano.

Pulcheria Ivanovna comparte su presentimiento con su esposo, y solo le preocupa que no haya nadie que lo cuide. Le dice a su ama de llaves que vigile la sartén y lo cuide, "como sus propios ojos, como su propio hijo". La plena confianza de la mujer en su muerte inminente "era tan fuerte y su estado de ánimo estaba tan sintonizado con esto" que pocos días después muere.

Afanasy Ivanovich está asombrado: no se da cuenta de lo que está sucediendo y mira todo insensiblemente. Pero, habiendo venido después del funeral a una casa vacía, solloza fuerte e inconsolablemente, y las lágrimas, como un río, brotan de sus ojos apagados.

Cinco años después del triste suceso, el narrador regresa a una casa familiar. Está asombrado por la devastación que reina en el patio. El propietario no pudo acostumbrarse a la pérdida de un ser querido: se volvió distraído, pensativo, descuidado.

Una vez, mientras camina por el jardín, Afanasy Ivanovich oye que alguien lo llama por su nombre, pero no ve a nadie alrededor. Entonces se da cuenta de que es Pulcheria Ivanovna quien lo está llamando. Sometido a su convicción, "se secó, tosió, se derritió como una vela y finalmente se apagó". Todo lo que tuvo tiempo antes de su muerte fue para pedir ser enterrado junto a su esposa.

Después de la muerte de la pareja casada, el ama de llaves y el empleado robaron sus bienes. No se sabe de dónde vino un pariente lejano y finalmente dejó que la bondad de los Tovstogub, adquirida a lo largo de los años, se llevara al viento.

Conclusión

A pesar de toda la primitividad de la existencia vacía y sin espíritu de los terratenientes del viejo mundo, Gogol los trata con gran amor. En ellos ve esa pureza, amor y bondad, sin los cuales una persona no puede sentirse verdaderamente feliz.

Después de familiarizarse con breve recuento Recomendamos leer la historia de Gogol en su totalidad a los "terratenientes del Viejo Mundo".

Prueba de historia

Compruebe la memorización resumen prueba:

Volver a contar la calificación

Puntuación media: 4.1. Total de puntuaciones recibidas: 258.