GRAN BRETAÑA Y LOS BRITÁNICOS

DÍA DE LA CONMEMORACIÓN

A la undécima hora del undécimo día del undécimo mes los británicos celebran el Día del Recuerdo. Marca la firma del Armisticio, el 11 de noviembre de 1918, señal del fin de la Primera Guerra Mundial.

El Día del Recuerdo se celebra el 11 de noviembre. Es un día especial para recordar a todos aquellos hombres y mujeres que murieron durante las dos Guerras Mundiales y otros conflictos. Hubo un tiempo en que el día se conocía como Día del Armisticio y pasó a llamarse Día del Recuerdo después de la Segunda Guerra Mundial.

El Domingo del Recuerdo se celebra el segundo domingo de noviembre, que suele ser el domingo más cercano al 11 de noviembre. Se llevan a cabo servicios especiales en monumentos de guerra e iglesias de toda Gran Bretaña. Se lleva a cabo una ceremonia nacional en el cenotafio de Whitehall, Londres.

El primer Día de la Amapola se celebró en Gran Bretaña el 11 de noviembre. Desde entonces, cada noviembre se mantiene vivo el recuerdo de quienes sacrificaron sus vidas durante la guerra.

En todo el mundo la amapola se asocia con el recuerdo de aquellos que murieron para que seamos libres. Pero ¿cuántos de nosotros somos conscientes de la razón de cómo y por qué la amapola se convirtió en símbolo del recuerdo? Las zonas del norte de Francia conocidas como Flandes y Picardía presenciaron algunos de los combates más concentrados y sangrientos de la Primera Guerra Mundial. Hubo una devastación total. Los edificios, las carreteras y los árboles simplemente desaparecieron. Donde antes había casas y granjas, ahora había un mar de barro: una tumba para los muertos donde los soldados todavía vivían y luchaban. Después de eso, sólo un ser vivo sobrevivió: la flor de amapola. La amapola, que florece cada año con la llegada del clima cálido, trajo vida, esperanza, color y consolidación a quienes aún luchaban. Las semillas de amapola pueden permanecer en el suelo durante años sin germinar y sólo crecen después de que el suelo ha sido perturbado.

Los estadounidenses celebran el Día de los Veteranos y allí, en Gran Bretaña, el Día del Recuerdo.

PREGUNTAS

1. ¿Cuándo se celebra el Día del Recuerdo?

2. ¿Qué marca el Día del Recuerdo?

3. ¿Qué es el Día del Armisticio?

4. ¿Dónde se lleva a cabo la ceremonia nacional?

5. ¿Qué simboliza la flor de amapola?

VOCABULARIO

Día del Recuerdo: Día del Recuerdo de los muertos en la Primera y Segunda Guerra Mundial

Armisticio: cese de hostilidades, alto el fuego

Día del Armisticio - Día del Acuerdo de Armisticio

Domingo del Recuerdo - ver Recuerdo

Día a celebrar - a celebrar, a pasar

cenotafio - aquí: monumento al Soldado Desconocido; cenotafio, cenotafio (un monumento funerario en forma de tumba, que en realidad no contiene el cuerpo del difunto; fue construido cuando las cenizas del difunto eran inaccesibles para el entierro)

Flandes - Flandes (una de las provincias históricas de los Países Bajos)

Picardía - Picardía (región histórica de Francia)

los combates más concentrados - las batallas más feroces

germinando - germinación

Día de los Veteranos - Día de los Veteranos

DÍA CONMEMORATIVO

A las once en punto del undécimo día del undécimo mes, los británicos celebran el Día del Recuerdo. Simboliza la firma del armisticio el 11 de noviembre de 1918, el fin de la Primera Guerra Mundial.

El Día de los Caídos se celebra el 11 de noviembre. Este es un día especial para recordar a todos aquellos hombres y mujeres que murieron durante las dos guerras mundiales, así como en otros conflictos. Durante un tiempo, el día se conoció como Día del Armisticio y pasó a llamarse Día del Recuerdo después de la Segunda Guerra Mundial.

El Día del Recuerdo de los muertos durante la Primera y Segunda Guerra Mundial se celebra el segundo domingo de noviembre, o el domingo más cercano al 11 de noviembre. Se llevan a cabo servicios especiales en monumentos de guerra e iglesias de toda Inglaterra. La ceremonia nacional se lleva a cabo en el Monumento al Soldado Desconocido en Whitehall, Londres.

La primera celebración del Día de la Amapola tuvo lugar en Inglaterra el 11 de noviembre. Desde entonces, cada noviembre, los británicos siempre han honrado a quienes sacrificaron sus vidas en esa guerra.

En todo el mundo, las amapolas se asocian con el Día del Recuerdo de aquellos que murieron por la libertad. Pero ¿cuántos de nosotros sabemos cómo y por qué la amapola se convirtió en símbolo de la memoria? Las zonas del norte de Francia conocidas como Flandes y Picardía presenciaron algunos de los combates más intensos y sangrientos de la Primera Guerra Mundial. Todo en estas áreas quedó completamente destruido. Los edificios, las carreteras y los árboles simplemente desaparecieron. Donde antes había casas y granjas, apareció un mar de barro que se convirtió en una tumba para los muertos, una tumba en la que los soldados continuaron viviendo y luchando. Después de todo esto, sólo sobrevivió una planta viva: la flor de amapola. Cada año, con la llegada del clima más cálido, florecía la amapola, presagio de vida, esperanza, colores brillantes y consuelo para quienes aún luchan. Las semillas de amapola pueden permanecer en el suelo sin germinar durante años y germinarán después de que se altere el suelo.

Los estadounidenses celebran el Día de los Veteranos, Inglaterra celebra el Día de los Caídos.

Cada año, el 11 de noviembre en el Reino Unido se celebra el Día del Recuerdo, la fecha se llama en inglés. RemembranzaDía . Está dedicado a todos los que murieron en las guerras, en la Primera y Segunda Guerra Mundial y en otras guerras nacionales. El 11 de noviembre no fue elegido por casualidad: es el día en que terminó la Primera Guerra Mundial.

El Día del Recuerdo, el país guarda un minuto de silencio, que siempre comienza exactamente a las 11 en punto. La primera acción de este tipo se organizó el 11 de noviembre de 1919. Esta tradición tiene casi cien años.

El símbolo de esta fecha son las amapolas rojas. Recuerdan el derramamiento de sangre. Según la leyenda, después de las batallas de la Primera Guerra Mundial, florecieron amapolas silvestres en los campos. Y sólo con el tiempo, cuando la tierra curó sus heridas, las flores desaparecieron de los campos. Pero lo más probable es que este símbolo haya surgido gracias al poema de John McCrae: “En Flandes las amapolas volvieron a florecer, entre las cruces que se alzaban fila tras fila”.

En otoño, en Londres y otras ciudades del Reino Unido puedes conocer gente que lleva amapolas de papel rojas en la solapa. Los usan gente corriente, políticos, miembros de la realeza y otros personajes famosos. El 11 de noviembre, la gente acude a los monumentos dedicados a los muertos en las guerras y deposita coronas de amapolas. En los patios de las iglesias se instalan pequeñas cruces decoradas con amapolas.

Un evento benéfico comenzó en el país en octubre AmapolaApelar, dedicado al Día de los Caídos. La Legión Real recauda dinero para un fondo de ayuda a los veteranos de guerra y, a cambio de cualquier cantidad a partir de una libra, regala a sus benefactores una amapola roja. El fondo recauda decenas de millones de libras al año, lo que demuestra con qué respeto el pueblo británico ve el Día del Recuerdo.

Una pequeña historia

En 2014 se cumplieron cien años desde que Gran Bretaña entró en la Primera Guerra Mundial. Esta fecha estuvo marcada por una instalación inusual: del 5 de agosto al 11 de noviembre de 2014, los fosos alrededor de la Torre de Londres fueron “plantados” con amapolas de cerámica rojas. En esta acción participaron 8 mil voluntarios, la última flor se instaló el Día de los Caídos.

El segundo domingo del mes se llama Domingo del Recuerdo. RemembranzaDomingo . En este día, las iglesias celebran servicios en honor a los muertos en las guerras. El mismo servicio se lleva a cabo en la Iglesia Anglicana de San Andrés en Moscú, por lo que los moscovitas también tienen la oportunidad de honrar la memoria de los soldados. Y si no puedes asistir a un servicio, te recomendamos adoptar la tradición británica de llevar una amapola roja en la ropa el 11 de noviembre, Día del Recuerdo.

LONDRES, 11 de noviembre - RIA Novosti, Alexander Smotrov. El Reino Unido celebrará el Día del Recuerdo el domingo.

Esta festividad se celebra en Gran Bretaña en el aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial en 1918. Esa guerra no sólo se cobró la vida de más de 700 mil británicos y más de 100 mil personas de las entonces colonias del Imperio Británico, sino que también cambió en gran medida el desarrollo posterior de la propia Gran Bretaña.

Durante más de seis décadas, el 11 de noviembre se ha celebrado como un Día en Recuerdo de los muertos en todas las guerras y conflictos militares. A las 11.00 horas, de acuerdo con la tradición del Día del Recuerdo, que marca el alto el fuego al comienzo de la hora undécima del undécimo día del undécimo mes de 1918, se guardará un momento de silencio en todo el país.

El servicio de prensa del Palacio de Buckingham anunció que casi todos los miembros de la familia real participarán este año en los actos conmemorativos con motivo del Día del Recuerdo. El jueves pasado, el Duque de Edimburgo inauguró el tradicional “Campo del Recuerdo” en la Abadía de Westminster, donde se erigen cruces de madera con amapolas rojas en memoria de todos los muertos en las guerras.

El sábado por la noche, la reina Isabel II, su marido y otros miembros de la familia real asistieron al Festival del Recuerdo, organizado por la organización de veteranos más grande del Reino Unido, la Royal British Legion, en el Royal Albert Hall.

En la mañana del 11 de noviembre, la Reina y su familia, así como el Primer Ministro británico Gordon Brown y otros políticos británicos, acudirán al Cenotafio de Londres en Whitehall, donde honrarán la memoria de las víctimas con dos minutos de silencio. y depositar coronas de flores al pie del monumento. Por primera vez este año, participará en la ceremonia el nieto mayor de Isabel II, el príncipe Guillermo, que actualmente sirve en las fuerzas armadas británicas.

También se depositarán flores en el monumento en memoria de los ciudadanos soviéticos asesinados durante la Segunda Guerra Mundial, instalado en el parque cerca del Museo Imperial de la Guerra. A la ceremonia asistirán el embajador de Rusia en Londres, Yuri Fedotov, representantes de las autoridades locales y veteranos británicos.

El domingo por la tarde, miles de pétalos de amapola serán lanzados desde aviones especiales sobre la capital. Además, durante varios años seguidos, el London Eye y algunos otros edificios y estructuras de la capital se iluminaron de rojo en honor al Día del Recuerdo.

A finales de octubre y principios de noviembre, en las calles de las ciudades británicas se pueden ver militares y veteranos que, en nombre de la Legión Real Británica, recogen donaciones y reparten amapolas de papel rojo con el centro negro y una hoja verde en devolver. Casi todas las personas usan este tipo de amapolas, desde el Primer Ministro y la Reina hasta los presentadores de televisión y los empleados bancarios. También se hacen coronas con amapolas, que hoy en día se colocan en monumentos y memoriales en diferentes ciudades de Gran Bretaña. Se eligió la amapola porque eran las flores que cubrieron los campos del Flandes belga después de la guerra, donde tuvieron lugar las batallas más sangrientas de la Primera Guerra Mundial.

La reproducción multimedia no es compatible con su dispositivo

En Gran Bretaña se celebraron ceremonias con motivo del Día del Recuerdo, que tradicionalmente se celebra en los países de la Commonwealth en el aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial.

Inicialmente, estaba dedicado específicamente a los soldados caídos de la Primera Guerra Mundial: la Tregua de Compiègne, que puso fin a las hostilidades, se firmó el 11 de noviembre, pero los principales actos en Gran Bretaña suelen celebrarse el domingo más cercano a esta fecha.

Más tarde ese día, comenzaron a recordar a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial y a todos los que murieron en conflictos armados menores y en puntos calientes. El símbolo principal de la festividad son las amapolas rojas, que simbolizan los campos de amapolas de Flandes, donde fueron enterrados los soldados caídos.

El Día del Recuerdo, militares y veteranos de guerra se reúnen en monumentos a los soldados caídos en toda Gran Bretaña. La familia real tradicionalmente participa en la ceremonia principal en el cenotafio del centro de Londres, un análogo de la Tumba del Soldado Desconocido.

Este año, por primera vez, la reina Isabel II no depositó una corona de flores en el monumento (el príncipe Carlos lo hizo por ella), sino que observó la ceremonia desde el balcón del cercano Ministerio de Asuntos Exteriores.

"Hoy recordamos a los más de un millón de soldados británicos y de la Commonwealth que murieron en ambas guerras mundiales", dijo en la ceremonia el comandante de las Fuerzas Armadas británicas, Sir Stuart Peach. "Este día está dedicado a recordar el sacrificio que hicieron para que ahora podamos disfrutar nuestra libertad".

A la ceremonia también asistió el nuevo ministro de Defensa británico, Gavin Williamson, que sustituyó a Michael Fallon, que dimitió la semana pasada tras acusaciones de acoso.

Otra tradición el 11 de noviembre es tocar las campanas. En este día de 1918, cuando se conoció el Armisticio, sonaron campanas en todo el país mientras el pueblo británico expresaba alivio y alegría por el fin de la guerra.

El Big Ben, la famosa campana del Parlamento, situada cerca del cenotafio, está en proceso de renovación. Estará reparado hasta 2021, y desde hace casi tres meses no suena, como es habitual, cada cuarto de hora.

Sin embargo, con motivo del Día del Recuerdo, los londinenses volvieron a escuchar el repique del Big Ben: la campana tradicionalmente señalaba el minuto de silencio el 11 de noviembre, a las 11:11 horas, y durante la ceremonia del domingo volvió a sonar.

El año que viene, cuando el Día del Recuerdo marca el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial, las campanas sonarán en 1.400 iglesias en todo el Reino Unido, el mismo número de campaneros que murieron durante la guerra.