Ramat Rizici su mladi. Fyodor Tyutchev - Proljetna oluja (volim grmljavinu početkom svibnja): stih

U povijesti svih poznatih pjesama, ispada, postoje malo poznate stranice.

Proljeće oluje

Volim oluju početkom svibnja,

Kada proljeće, prvo grmljavina,

Kao što je bilo, prosjačenje i igranje,

Ispiranje u nebo plavo.

RamAt Rizici mladih ...

Njegova biser kiša,

I sunce je zlatno.

Iz planine prolazi grešku,

U šumi, ptičji gam neće biti spajanje,

I Gamske šume i buka Nagorno -

Sve sekunde zabave grmljavine.

Kažete: vjetrovito heba,

Miran u Zevez Eagle,

Glasna šalica s neba

Smijeh, prolio na zemlju.

Fedor Tyutchev

Proljeće 1828

Ove linije, a posebno prva Stanza, - sinonim za ruske poetske klasike. U proljeće se jednostavno pretvaramo u ove linije.

Volim grmljavinu ... - Mama će misliti zamišljeno.

Početkom svibnja! - Sin će se vratiti.

Beba još uvijek, možda, nije pročitala Tyutchev, a redovi o olujnoj oluji već žive tajanstveno u njemu.

Čudno je saznati da je "proljetna oluja" uzela osobu koja nam je upoznala od djetinjstva tek nakon četvrt stoljeća nakon pisanja, u objavljivanju 1854. godine.

A s prvom publikacijom u časopisu "Galatia" 1829. godine, pjesma je izgledala drugačije. Druga Stanza uopće nije bila, a dobro je izgledala ovako:

Volim oluju početkom svibnja:

Kako zabavna opruga grmljavina

Od ruba do drugog ruba

Bucks u nebeskom plavom!

Bilo je to u ovoj varijanti "proljeće oluja", napisao 25-godišnji Tyutchev, bio je poznat A.S. Puškin. Ne usuđujem se pretpostaviti da bi Alexander Sergeevich rekao, uspoređujući dva izdanja prve Stanze, ali sam rano bliže.

Da, u kasnoj verziji, vještina je očita, ali u ranoj - koja je održivost osjećaja! Ne postoji samo oluja; Tamo postoje duga za oblake - "od ruba do drugog ruba." I ako Tomik Tyutchev dovede do nekoliko stranica naprijed, a onda je ovdje duga - u pjesmi "Sootling", koji počinje s riječima "prolazi grmljavina ..." i napisana, možda u istom 1828:

... i Rainbow Kraj njegovog luka

U zelenim vrhovima odmarali su se.

U ranom izdanju "proljetne oluje", prvi Stanza je tako visoko skinuo i rekao toliko da se čini da su naknadni stanzes "trained", izborno. I očigledno je da su posljednje dvije mrlje napisane kada je grmljavina dugo ostala iza horizonta, a prvi entuzijastični osjećaj iz kontemplacije elementa izašao.

U uredničkom uredu 1854. godine ova neravnomjernosti iznenada je izglađena druga Stanza.

RamAt Rizici mladih ...

Da je kiša prskala, prašina leti,

Njegova biser kiša,

I sunce je zlatno.

Oluja je briljantna na svoj način, ali prva i posljednja linija ostala je iz prvog. Ljubitelji "kao zabava ..." nestao je, "rubovi" zemlje nestali su, između koje je grmljavina hodala. Na njihovom mjestu, red je došao na svoje mjesto za romantični pjesnik: "Bez obzira koliko smiješno i igranje ..." Tyutchev uspoređuje grmljavinu s smiješnim djetetom, da ne učini nešto, ali: oh, to je "kao"! Ako je Fedor Ivanovič i njegova knjiga 1854. godine, Ivan Sergeyevich Turgenov znao je kako smo u dvadesetom stoljeću umorni od ovog verbalnog virusa u dvadesetom stoljeću (tzv filolozi su loše suočeni "kao što je bio"), ne bi počeli njegovati pravo prve Stanze.

Ali nikad ne znate što možete očekivati \u200b\u200bod potomaka.

Volim oluju početkom svibnja,
Kada proljeće, prvo grmljavina,
kao što je bilo, prosjačenje i igranje,
Ispiranje u nebo plavo.

Rumet Rizici su mladi,
Da je kiša prskala, prašina leti,
Njegova biser kiša,
I sunce je zlatno.

Iz planine prolazi grešku,
U šumi, ptičji gam neće biti spajanje,
I Gamske šume i buka Nagorno -
Sve sekunde zabave grmljavine.

Kažete: vjetrovito heba,
Miran u Zevez Eagle,
Glasna šalica s neba
Smijeh, prolio na zemlju.

Analiza pjesme "Proljetna oluja" Tyutchev

Tyutchev se s pravom smatra jednim od najboljih ruskih pjesnika koji su izazvali prirodu u svojim djelima. Njegove lirske pjesme karakteriziraju nevjerojatna melodičnost. Romantično štovanje prije ljepote prirode, sposobnost primijeti najviše manje detalje su glavne osobine krajolika lyrics of tyutcheva.

Rad je nastao 1828. godine u inozemstvu, ali sredinom 50-ih godina. Podvrgnuti značajnoj obradi autora.

Pjesma "Proljetna oluja" je entuzijastični monolog lirskog heroja. Ovo je uzorak umjetnički opis prirodni fenomen, Za mnoge proljeće pjesnice - najsretnije vrijeme godine. Povezano je s oživljavanjem novih nada, buđenje kreativnih snaga. U općem smislu, oluja je opasan fenomen povezan sa strahom od udara munje. Ali mnogi ljudi čekaju prvu proljetnu oluju s kojom je konačna pobjeda zimi povezana. Tyutchev bi mogao uvelike opisati ovaj dugo očekivani događaj. Grozny prirodni element pojavljuje se ispred čitatelja zabavan i radostan fenomen koji nosi obnovu prirode.

Iz proljeće kiše isprati ne samo prljavštinu nakon oštre zime. Čisti ljudske duše od svih negativnih emocija. Vjerojatno, svaki u djetinjstvu nastojao je dobiti pod prvom kišom.

Prva oluja prati "proljeće ... grmljavina", koja je u svijesti lirskog junaka od izvrsne glazbe. Murmur potoka i pjevanje ptica se dodaje u prirodnu simfoniju za zvuče. Sve vegetacije I. životinjski svijet Ceremonija s ovim zvukovima. Čovjek također ne može ostati ravnodušan. Njegova se duša spaja s prirodom u jednoj svjetskoj harmoniji.

Veličina stiha je četveronosan yam s križnim rimom. Tyutchev koristi raznolik izražajna sredstva, Eksprisi izražavaju svijetle i radosne osjećaje ("prvi", "Blue", "upit"). Glagoli i verbalizam povećavaju dinamiku onoga što se događa i često su personifikacija ("razbijena i igra", "pokreće protok"). Za pjesmu u općoj karakteristici veliki broj Glagoli ili djelovanje pokreta.

U finalu, pjesnik se poziva na drevnu grčku mitologiju. To naglašava romantični smjer Tyutcheva kreativnosti. Korištenje "visoke" epiteta stila ("glasno") postaje konačni svečani akord u prirodnom glazbenom proizvodu.

Pjesma "Proljetna oluja" postala je klasična, a njegova prva linija "volim grmljavinu na početku svibnja" često se koristi kao krilati izraz.

Bilješka:
1 Heba - Boginja cvatnje mladih, kći Gera i Zeusa, supruga detene Herakle, služila je u bogovima bogovima, donijela ih nektar i Ambrosiju (grčki. Mythol.).
2 Zeus Orel - Eagle - Tsar životinja, izvor svjetla, plodnost i besmrtnost (grčki. Mithol.); Zeus je izabrao orao s vojnim znakom.

Komentar:
Autogram je nepoznat.

Prva publikacija je galatia. 1829. Dio 1. Broj 3. str. 151, s potpisom "F. Tyutchev. " Zatim - SOVR., 1854. T. XLIV. Pp 24; Ed. 1854. str. 47; Ed. 1868. P. 53; Ed. Spb., 1886. P. 6; Ed. 1900. P. 50.

Tiskani ed. St. Petersburg., 1886.

U prvom izdanju, pjesma se sastojala od tri stanze ("volim grmljavinu ...", "trčanje s planine ...", "kažete ..."); Samo posljednja Stanza ostala je nepromijenjena, druga dva u prvom izdanju imala je nešto drugačije Definicija fenomena, općenito, vrlo karakteristika Tyutcheva ("od ruba do drugog ruba"); I premda se pojavila još jedna opcija u kasnijim plinskim izdanjima, se ponavljaju slika i njegov verbalni izraz: u prvom odlomku iz "Fausta" ("i kontinuirano šireći / i zemljištu s ruba do ruba taline") , u stihu. "Od ruba do ruba, iz tuče do tuče ...". U drugoj Stanzhi, figurativne komponente bile su specifičnije u usporedbi s kasnije uređenim; Bilo je riječ o "potoku", "Ključ Nagorno", "pokazujući ptice", u daljnjim izdanjima se pojavio "Freak of Verny", "Gam Forest", "Nagorno". Generalizirane slike odgovarale je izmjenjivom uzvišenom položaju autora, koji je razložio oči prvenstveno na nebo koje je osjetilo božansku mitologiju onoga što se događalo i bez obzira na to koliko je sklon gledati na određeno - "potoke", ptice.

Pozornica počevši od SOVR-a. 1854 Leksički se ne razlikuje, prihvatio je vrstu u kojoj se ispisuje "proljetna oluja" u XX. Stoljeću. Međutim, sintaksa se dodjeljuje Ed. Spb., 1886, bilo je znakova karakteristika tvrtke Tyutcheva i odgovarajući emocionalnom tonu entuzijastičnog ljubavi ("Volim grmljavinu ..."): uskličnik na kraju 5. linije i na kraju Pjesme, točkice na kraju 6, 8 i 12 linija, koji nisu bili u prethodnim izdanjima. Tekstovi ovog izdanja pripremali su se A. N. Mikikov. Ocjenjujući objavljivanje kao najbliži Tyutchevian način (moguće je da autogram može biti na raspolaganju Maikov), bio je poželjan u ovoj publikaciji.

Od 1828. Na temelju cenzure u Galatee: "16. siječnja, 1829"; Recikliranje prve opcije čini se da se proizvodi početkom 1850-ih.

U Otchu. Zapad. (P. 63-64) Recenzent Ed. 1854, ponovno tiskanje pjesme i dodjele do posljednje oluje u kurzivu, divio se: "Kakav neusporediv umjetnik! Uzvidljivost se nesvjesno razbija od čitatelja, ponovno se provede u desetom vremenu, ovo je mali rad najnaprednijeg stila. I ponavljat ćemo se nakon njega to rijetko, u nekoliko pjesama, moguće je povezati toliko pjesničke ljepote. Cijeli zarobljenici više na slici, naravno, posljednju sliku najopsežnijeg okusa i dizajnirana je u svakoj njegovim značajkama. Slične slike rijetko padaju u literaturu. Ali, diveći se umjetničkom kraju poetske slike, nije potrebno izgubiti iz vida cijele slike: također izvodi čari, ona također nema lažnu značajku i, iznad toga, sve je to od početka do kraja , disati tako svjetlo osjećaj da zajedno s njim kao da se brine za najbolje trenutke života. "

Ali kritičar iz panteona među neuspjehima Tyutchevavih pjesama nazvao je sliku "Glass-up kup". I. S. Aksakov dodijeljen stih. "Proljetna oluja", u potpunosti ga je ponovno ispisalo, popraćeno izjavom: "Zaključujemo ovaj odjel za poeziju Tyutchev jedan od njegovih najmlađih pjesama<...> Dakle, vidite mlade, smiju se na vrhu gee, a kružni je vlažan sjaj, zabava prirode i sve to svibanj, oluja. " Mišljenje Aksakov primilo je filozofsku podstanicu u radu V. S. Solovyov; Predložio je filozofsku i estetsku interpretaciju pjesme. Vezao ljepotu u prirodi sa svjetlosnim fenomenima, Solovyov se smatra mirnim i pokretnim izrazom. Filozof je dao široku definiciju života kao utakmicu, slobodno kretanje privatnih snaga i odredbi u pojedinačnoj cjelini i vidio u kretanju živih spontanih sila u prirodi dvije glavne nijanse - "slobodna igra i omorna borba." Vidio je prvi u pjesmi Tyutcheve o olujnoj oluji "početkom svibnja", navodeći gotovo potpuno pjesmu.

Na ovoj stranici pročitajte tekst Fedora Tyutcheva, napisan 1828. godine.

Volim oluju početkom svibnja,
Kada proljeće, prvo grmljavina,
Kao što je bilo, prosjačenje i igranje,
Ispiranje u nebo plavo.

Gremdogat Young!
Ta je kiša prskala, prašina leti ...
Njegova biser kiša,
I sunce na nitima zlatne ...

Iz planine prolazi grešku,
U šumi, ptičji gam neće biti spajanje,
I šume i buku Nagorno -
Sva zabavna grmljavina ...

Kažete: vjetrovito heba,
Miran u Zevez Eagle,
Glasna šalica s neba
Smijeh, prolio na zemlju!

Ostala izdanja i opcije:

Volim oluju početkom svibnja:
Kako zabavna opruga grmljavina
Od ruba do drugog ruba
Bucks u nebeskom plavom!

S planine trči potok tostalan,
U šumi, ptica gam se neće pumpati;
I ptice i ključ Nagorna,
Sva radosna grmljavina!

Kažete: vjetrovito heba,
Miran u Zevez Eagle,
Glasna šalica s neba
Smijeh, prolio na zemlju.

Bilješka:

Autogram je nepoznat.

Prva publikacija je galatia. 1829. Dio 1. Broj 3. str. 151, s potpisom "F. Tyutchev. " Zatim - SOVR., 1854. T. XLIV. PP 24; Ed. 1854. str. 47; Ed. 1868. P. 53; Ed. Spb., 1886. P. 6; Ed. 1900. P. 50.

Tiskani ed. Spb., 1886. Vidi "Ostala izdanja i opcije." 230.

U prvom izdanju, pjesma se sastojala od tri stanze ("volim grmljavinu ...", "trčanje s planine ...", "kažete ..."); Samo posljednja Stanza ostala je nepromijenjena, druga dva u prvom izdanju imala je nešto drugačije Definicija fenomena, općenito, vrlo karakteristika Tyutcheva ("od ruba do drugog ruba"); I premda se pojavila još jedna opcija u kasnijim plinskim izdanjima, se ponavljaju slika i njegov verbalni izraz: u prvom odlomku iz "Fausta" ("i kontinuirano šireći / i zemljištu s ruba do ruba taline") , u stihu. "Od ruba do ruba, iz tuče do tuče ...". U drugoj Stanzhi, figurativne komponente bile su specifičnije u usporedbi s kasnije uređenim; Bilo je riječ o "potoku", "Ključ Nagorno", "pokazujući ptice", u daljnjim izdanjima se pojavio "Freak of Verny", "Gam Forest", "Nagorno". Generalizirane slike odgovarale je izmjenjivom uzvišenom položaju autora, koji je razložio oči prvenstveno na nebo koje je osjetilo božansku mitologiju onoga što se događalo i bez obzira na to koliko je sklon gledati na određeno - "potoke", ptice.

Pozornica počevši od SOVR-a. 1854 Leksički se ne razlikuje, prihvatio je vrstu u kojoj se ispisuje "proljetna oluja" u XX. Stoljeću. Međutim, sintaksa se dodjeljuje Ed. Spb., 1886, postojali su znakovi karakteristični za autograme Tyutcheva i odgovarajući emocionalnom tonu entuzijastičnog ljubavi ("Volim grmljavinu ..."): Usklektni znak na kraju peteline pjesme, točkice na kraju 6, 8 i 12 redaka, koji nisu bili u prethodnim izdanjima. Tekstovi ovog izdanja pripremali su se A.N. Mikikov. Ocjenjujući objavljivanje kao najbliži Tyutchevian način (moguće je da autogram može biti na raspolaganju Maikov), bio je poželjan u ovoj publikaciji.

Od 1828. Na temelju cenzure u Galatee: "16. siječnja, 1829"; Recikliranje prve opcije čini se da se proizvodi početkom 1850-ih.

U Otchu. Zapad. (P. 63-64) Recenzent Ed. 1854, ponovno tiskanje pjesme i dodjele do posljednje oluje u kurzivu, divio se: "Kakav neusporediv umjetnik! Uzvidljivost se nesvjesno razbija od čitatelja, ponovno se provede u desetom vremenu, ovo je mali rad najnaprednijeg stila. I ponavljat ćemo se nakon njega to rijetko, u nekoliko pjesama, moguće je povezati toliko pjesničke ljepote. Cijeli zarobljenici više na slici, naravno, posljednju sliku najopsežnijeg okusa i dizajnirana je u svakoj njegovim značajkama. Slične slike rijetko padaju u literaturu. Ali, diveći se umjetničkom kraju poetske slike, nije potrebno izgubiti iz vida cijele slike: također izvodi čari, ona također nema lažnu značajku i, iznad toga, sve je to od početka do kraja , disati tako svjetlo osjećaj da zajedno s njim kao da se brine za najbolje trenutke života. "

Ali kritičar iz Pantheona (str. 6) među neuspjehima Tyutchevavih pjesama nazvali su imidž "Glass-Up kup". JE. Aksakov (Biogr. P. 99) dodijeljen je stih. "Proljetna oluja", u potpunosti ga je ponovno ispisalo, popraćeno izjavom: "Zaključujemo ovaj odjel za poeziju Tyutchev jedan od njegovih najmlađih pjesama<…> Dakle, vidite mlade, smiju se na vrhu gee, a kružni je vlažan sjaj, zabava prirode i sve to svibanj, oluja. " Mišljenje Aksakova primilo je filozofsko opravdanje u radu V.S. Solovyov; Predložio je filozofsku i estetsku interpretaciju pjesme. Vezao ljepotu u prirodi sa svjetlosnim fenomenima, Solovyov se smatra mirnim i pokretnim izrazom. Filozof je dao široku definiciju života kao utakmicu, slobodno kretanje privatnih snaga i odredbi u pojedinačnoj cjelini i vidio u kretanju živih spontanih sila u prirodi dvije glavne nijanse - "slobodna igra i omorna borba." Vidio je u Tyutchevoj pjesmi o oluji "početkom svibnja", navodeći gotovo potpuno pjesmu (vidi Solovyov. Ljepota. P. 49-50).

s ovim stihovima čitanje: