Deklinacija pridjeva. Detaljno s primjerima
Naučiti određeni skup riječi na njemačkom samo je pola zadatka koji stoji pred svima koji žele savladati ovu disciplinu. Za početnike će biti korisne informacije koje objašnjavaju ulogu gramatike u jeziku. Ona je ta koja pomaže međusobno povezati riječi i graditi fraze.
Bez gramatike i njezinih brojnih pravila bilo bi nemoguće međusobno se razumjeti – govor bi izgledao kao jednostavna zbirka riječi. Stoga, svladavajući njemački, ne biste trebali zanemariti njegovo detaljno proučavanje.
Padež i deklinacija člana u njemačkom jeziku
U rječniku vidimo riječi koje su predstavljene u nominativu - odgovaraju na pitanje "tko?" ili što?". Čitajući ove riječi, imenujemo predmete koji sami proizvode radnje, tj. su subjekti.
U slučaju da je radnja usmjerena na predmet, to je njegov objekt. U tom se slučaju imenica počinje mijenjati po padežima. U njemačkom jeziku postoje četiri padeža:
- Nominativ(nominativ) - odgovara na pitanja: wer? (WHO?) bio je? (Što?);
- Genitiv(genitiv ili posvojni padež) - Wessen? (čiji? čiji? čiji?);
- Dativ(dativ) - wem? (kome?) wann? (Kada?) jao? (Gdje?) wie? (Kako?);
- Akuzativ(akuzativ) - izraslina? bio je? (tko što?) Wohin? (Gdje?).
U njemačkom jeziku deklinacija se javlja uz obaveznu upotrebu člana, a uz njega morate zapamtiti varijante riječi.
Kako odbiti imenice s članovima?
Ako je u ruskom moguće odbiti imenice, pridjeve i druge dijelove govora bez člana, onda je u njemačkom član, unatoč svojoj "službenoj" namjeni, obavezan u ovom procesu. Činjenica je da se na ruskom, kada se odbija, završetak riječi mijenja, a na njemačkom - članak.
Deklinacija određenog člana u stolu
Tablice koje pokazuju kako se artikli odbijaju treba dobro naučiti. To će vam pomoći da izbjegnete pogreške u konstrukciji fraza i ispravno govorite o određenoj temi. Deklinacija određenog člana:
Casus slučaj |
maskulinum muški |
Neutrum Srednji spol |
Femininum Ženski |
Plural Plural |
Nominativ Wer? bio? |
der | das | umrijeti | umrijeti |
Genitiv Wessen? |
des | des | der | der |
Dativ Wem? Wo? Kome? Gdje? |
dem | dem | der | jazbina |
Akuzativ Izraslina? bio? Wohin? Kome? Što? Gdje? |
jazbina | das | umrijeti | umrijeti |
Deklinacija neodređenog člana
Casus slučaj |
maskulinum muški |
Neutrum Srednji spol |
Femininum Ženski |
*Plural Plural |
Nominativ Wer? bio? |
ein | ein | eine | keine |
Genitiv Wessen? |
eines | eines | einer | keiner |
Dativ Wem? Wo? Kome? Gdje? |
einem | einem | einer | keinen |
Akuzativ Izraslina? bio? Wohin? Kome? Što? Gdje? |
einen | ein | eine | keine |
Osobitosti
Konjugacija imenica u njemačkom je jednostavna tema, jer je dovoljno naučiti završetke članova u jednom ili drugom slučaju. U nekim se slučajevima imenice sklanjaju s obilježjima:
- u genitivu imenice muškog i srednjeg roda dobivaju završetak -(e)s: (des Tisches, des Buches);
- u dativu množine imenica završava na -(e)n: den Kindern;
- neodređeni član u množini ne postoji: to je zato što član ein dolazi od broja eins - jedan, au množini je neprikladan. Negacija kein - none za množinu će izgledati kao keine - none.
Jednostavne vježbe deklinacije pomoći će vam da brzo učvrstite svoje znanje o padežima u njemačkom jeziku. Kako bismo ih lakše izveli, analizirat ćemo ovu temu na primjeru deklinacije određenih imenica u dvije rečenice:
- Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. - Djeca se igraju (gdje? - Dativ) u šumi, t j . imenica der Wald je u dativu (dakle član DEM).
- Die Kindergehen in den Wald. - Djeca idu (gdje? - Akk.) u šumu. U ovom slučaju, der Wald je u Akk. – den Wald.
Kako biste u potpunosti svladali padeže u njemačkom jeziku, svakako vježbajte pisanje rečenica na različite teme i s različitim članovima.
Pozdrav prijatelji. U njemačkom jeziku, ako pridjev stoji ispred imenice, tada može deklinirati (mijenjati nastavke) ovisno o padežu, rodu i broju imenice.
Postoje 3 sheme deklinacije za njemačke pridjeve ovisno o članu ispred imenice:
- slaba deklinacija (s određenim članom),
- jaka deklinacija (bez člana)
- mješovita deklinacija (deklinacija s neodređenim članom).
Pridjevi se u njemačkom jeziku odbijaju ako i samo ako stoje ispred imenice:
Crvena th stol - trulež ovaj Tisch
Crvena omu stol - trulež em Tisch
Kako razumjeti po kojoj vrsti je ovaj ili onaj pridjev sklon u određenom slučaju?
- Ako pridjev stoji ispred imenice bez popratne riječi, tada se deklinira po jakoj vrsti.
- Ako postoji popratna riječ, ali dvosmisleno pokazuje rod, broj i padež, tada se pridjev odbija u mješovitom tipu.
- Ako postoji popratna riječ i nedvosmisleno pokazuje rod, broj i padež, tada se pridjev deklinira po slaboj vrsti.
jaka deklinacija- to je sklonost bez ikakvog članka ili riječi koje funkcioniraju kao članovi. U jakoj deklinaciji završetak pridjeva mora označavati padež imenice i stoga se podudara s završecima određenih članova.
Pažnja! Jaka deklinacija množine također se primjenjuje ako pridjevu prethodi:
- kardinalni brojevi (zwei, drei ...);
- riječi viele, mehrere, einige, wenige.
Činjenica je da brojevi (kvantitativni, tj. zwei itd.) nemaju padežne nastavke, kao i einpaar. S njima vam je potrebna jaka deklinacija: Er kauft ein paar / zwei rote Äpfel (Akksuativ, mn.). riječi viele, mehrere, wenige, einige funkcioniraju kao pridjevi. Oni sami moraju biti odbijeni i iza njih također staviti jaku deklinaciju: Ich habe viele interessante Bücher (Akksuativ, mn.).
Tablica jake deklinacije pridjeva
slaba deklinacija- to je deklinacija s određenim članom. U slaboj deklinaciji pridjev ne mora označavati padež imenice, jer tu funkciju već obavlja određeni član. Ovdje se koriste samo 2 završetka: -en I -e.
Osim određenih članova, niz drugih riječi zahtijeva slabu deklinaciju riječi
- U svim rodovima i brojevima: dieser (ovaj), jener (onaj), jeder (svaki), mancher (neki), solcher (takav), welcher (koji);
- U množini ( Plural): posvojne zamjenice (meine, deine, itd.), keine (ništa), alle (sve), beide (oboje), sämtliche (što znači sve).
(*) Ne zaboravite da se mnoge imenice mijenjaju i po padežima. Više o tome možete pročitati u pravilima deklinacije imenica.
Imajte na umu da se u 5 slučajeva koristi završetak u jednini -e. Ovaj Nominativ(nominativ) i slučajevi u kojima se član podudara s oblikom nominativa: u Akuzativženskog i srednjeg roda.
Tablica slabe deklinacije pridjeva
mješovita deklinacija- to je sklonost s neodređenim članom i slične riječi. Budući da je neodređeni član samo u jednini, mješovita deklinacija pridjeva postoji samo u jednini.
Uz neodređeni član ( ein), mješovita deklinacija se koristi nakon:
- posvojne zamjenice ( mein, dein, sein, ihr, unser, euer) (osim množine);
- poricanje kein(s izuzetkom množine).
Ponekad se mješovita deklinacija ne izdvaja u zasebnu skupinu, jer u mješovitoj deklinaciji nema novih završetaka: ponekad se jednostavno koriste nastavci jake, a ponekad slabe deklinacije. Ako neodređeni član (ili riječi s gornjeg popisa) označava padež imenice, tada se pridjev koristi sa završetkom slabe deklinacije. Inače se uzima završetak jake deklinacije.
Na primjer, što u Nominativ I Akuzativ koristi se srednji oblik člana/zamjenice/negacije ein/mein/kein, po čemu se ne može razumjeti o kojem se padežu/rodu radi. Iz tog razloga, ovdje se mora koristiti jaka deklinacija: ich lese ein gutes Buch / das ist ein neues Buch. Ali u muškom rodu Akuzativ nakon einen/meinen/keinen već kraj slabe deklinacije: ich brauche einen neuen Kühlschrank.
Tablica mješovite deklinacije pridjeva
Deklinacija pridjeva u njemačkom jeziku
Svaka imenica u njemačkom ima svoj specifičan gramatički rod, koji je često svojstven imenici bez ikakvog vidljivog značenja ili očite logike za Rusa. Zbog toga je potrebno učiti napamet imenice zajedno s članovima koji ih prate, a koji posebno označavaju ovaj rod. Zapravo, nema drugog načina. Na primjer, Rusu nije lako razumjeti zašto sljedeće imenice imaju upravo ovaj gramatički rod: dijete (muško) -dasVrsta (srednje), žena (žensko) -dasWeib (srednje), djevojka, djevojka (žensko) -dasmamadchen (srednji), zec (muški) -dasKaninchen (srednje), mlijeko (srednje) -umrijetiMilch (žensko), Crvenkapica (žensko) -dasRotkappchen (srednje), Snježna djevojka (ženska) -dasSchneewittchen (srednje), Pepeljuga (žensko) -dasAschenputtel (srednji), itd.
Pogledajte i materijale:
Međutim, ova složenost uopće nije ozbiljna prepreka za učenje njemačkog jezika. Može se sastaviti tablica samih njemačkih članova kako bi se sažeto prikazale pravilnosti u uporabi članova, ali ona ne daje nikakvo objašnjenje za dodjelu odgovarajućih članova određenim imenicama. Međutim, postoje određeni nastavci imenica koji sadrže naznaku određenog roda, na primjer: — heit (uvijek žensko):umrijetiEntschlossenheit; —keit (uvijek žensko):umrijetiGerechtigkeit - pravda; —ung (uvijek žensko):umrijetiVereinigung - udruga; — ili (uvijek muško):derStator - stator; — chen (uvijek srednje):dasbratetchen - lepinja. Pokušajmo najprije sažeti u obliku tablice završetke imenica, stabilno, u velikoj većini slučajeva, a neke od njih uvijek, s naznakama određenog roda imena:
UMRI - žensko – das Femininum |
|||
-heit | die Entschiedenheit - odlučnost, čvrstina | umrijetiGegebenheit – dano | die Verlegenheit - neugodnost, neugodnost |
-keit | umrijetiSchwierigkeit - poteškoća, poteškoća | die Leitfähigkeit - vodljivost | die Wahrscheinlichkeit – vjerojatnost |
-schaft | umrijetiBereitschaft – pripravnost | die Mitgliedschaft - Članstvo | die Bürgschaft - jamstvo |
-(i)tat | die Universität - sveučilište | die Kontinuität - bez prestanka, kontinuitet | die Integrität – cjelovitost |
-( t) ion | die Provokacija – provokacija | die prostitucija – prostitucija | die Währungsunion - valutna unija |
-ung | umrijetiStiftung - ustanova | die Formulierung- izbor riječi | die Beschiessung – granatiranje |
-ei | die Mongolei - Mongolija | die Fischerei - ribolov | die Räuberei – pljačka |
-u | die Kinderärztin – žena pedijatar | die Rechtsanwältin - žena odvjetnica | die Vertreterin - predstavnik |
-ik | die Spezifik – specifičnost | die Feinmechanik – precizna mehanika | die Phonetik – fonetika |
-ur | die Presseagentur - tiskovna agencija | die Abitur – Abitur | die Konjunktur - položaj, konjunktura |
-dob | die Courage - hrabrost, hrabrost | die Sabotage – sabotaža | die Vernissage - vernisaža, otvaranje |
-enz/ -anz | die Effizienz – učinkovitost | die Toleranz - tolerancija, snošljivost | die Kongruenz - podudarnost, slučajnost |
-tj | umrijetiParfummerie - trgovina parfemima, parfumerija | die Aristokratie – aristokracija | die Schirmbildfotografie - fluorografija |
— thek | die Videothek - videoteka | die Diskothek - diskoteka | die Phonothek - glazbena biblioteka |
DER - muškarac -das maskulinum |
|||
-ili | derkustos – kustos | der Projektor - projektor | der Prosektor - patolog |
-ig | der König - kralj | der Lindenhonig - lipov med | der Käfig - stanica |
-vrijesak | der Schmetterling - leptir | der Säugling - dijete, dojenče | der Sprössling - rezanje |
-(i)smus | der Patriotismus - domoljublje | der Pessimismus - pesimizam | der Existentialismus – egzistencijalizam |
-ist | der Traktorist - traktorist | der romanist - filolog-romanopisac | der Oportunist - oportunist |
-loža) | der Astrologe - astrolog | der Radiologie – radiolog | der Kardiologie – kardiolog |
-et | der Apologet - branitelj, apologet | der Leichtathlet - sportaš | der Prophet - prorok |
-ar | der Reaktionär – reakcionaran | der Veterinär - veterinar | der Funktionär - vođa stranke |
-eur | der Ingenieur - inženjer | der Entrepreneur - poduzetnik | der Elektromonteur - električar |
DAS - Srednje – das Neutrum |
|||
-chen | dasWeibchen - žensko | dasAbzeichen-ikona | das Eichhörnchen - vjeverica |
-tum | das provinzlertum- provincijalnost | das Wachstum – rast | das privateigentum – privatno vlasništvo |
-tel | dasZehntel - jedna desetina | Das Viertel- četvrtina, četvrtina | das Sechstel - jedna šestina |
-um | das planetarium – planetarij | das Krematorium – krematorij | das Meerwasseraquarium = das Ozeanarium = oceanarij |
-lein | das Fischlein - mala riba | das Bächlein - potok | das Fräulein – djevojka |
-ma | das paradigma – paradigma | das panama - panama | das panorama – panorama |
-ment | das testament | dasAngažman - (osobni, društveni) angažman | das Divertissement - razonoda, zabava |
-O | das Libretto - libreto | das Imago - podsvjesne slike | das Bankkonto - bankovni račun |
Uz tablicu treba spomenuti da sve žive imenice koje imenuju muške osobe i životinje također pripadaju muškom rodu. (poduzetnik -derGeschaftsmann, violinist -derGeiger, vukderVuk, hrvač -derRinger, abhaski -deranhase) imena padalina (mraz -derRaureif, mećava -derSchneesturm, imena minerala (kvarc -derKvarcni; tinjac -dersvjetlucanje) automobili (derSuzuki,derRasponRover,derLincoln) planinski vrhovi (derArarat,derslomljen), kalendarski datumi (četvrtak -derDonnerstag, zimaderZima, veljača -derVeljača. U ženski rod spadaju sve živopisne imenice koje označavaju ženske osobe i životinje ( žena frizerkaumrijetiFriseuse, pjesnikumrijetiDichterin, štakor -umrijetiRatte, kravo -umrijetiKuh), potkrijepljeni brojevi ( sto -umrijetiHundert, četiri -umrijetivier), imena riječnih i morskih plovila ( umrijetipolarna svjetlost,umrijetiKrasin,umrijetiJermak). Imenice s prefiksom ge- (mjenjač -dasGetriebe, zgrada -dasGehakorištenje, buka -dasGerausch), supstantivirani glagoli u obliku infinitiva (pržena svinjetinadasSchweinebraten, ples -dasTanzen, kupanje -dasBaden), bebe životinja (medvjedić, medvjedić -dasBarenjunge), imena slova (dasD,dasOmega). No nema govora o bezuvjetnosti svih navedenih slučajeva, ipak u većini slučajeva postoje neke iznimke.
Dakle, svaka imenica nosi član, ili, kako se još naziva, popratnu ili generičku riječ. Ponekad sama imenica ima oznake određenog roda (kao što pokazuje gornja tablica), a ponekad ona (njezin završetak, sufiks) ne pokazuje nikakve generičke oznake. U ovom slučaju, rod imena prenosi se njegovim člankom. U njemačkom jeziku postoje tri određena člana (označuju određeni predmet) i tri neodređena (označavaju subjekt koji se prvi put spominje) i jedan član za sva imena u množini. Neodređeni članovi u množini odgovaraju nultom članu – odnosno imenica stoji bez člana.
Tablica njemačkih članova - deklinacija određenih članova
broj |
jednina (jedinica) |
||
značenje | "narukvica" | "glupa" | "rasprava" |
padež/rod |
Neutrum |
maskulinum |
Femininum |
Ne m. | das Traka za ruku | der Tolpel | umrijeti Erorterung |
Gen. | des Trake za ruke | des Tolpeli | der Erorterung |
Dat. | dem Traka za ruku | dem Tolpel | der Erorterung |
Akk. | das Traka za ruku | jazbina Tolpel | umrijeti Erorterung |
množina (mn.) |
|||
Ne m. | umrijeti Armbander | umrijeti Tolpel | umrijeti Erorterungen |
Gen. | der Armbander | der Tolpel | der Erorterungen |
Dat. | jazbina Armbandern | jazbina Tolpeln | der Erorterungen |
Akk. | umrijeti Armbander | umrijeti Tolpel | umrijeti Erorterungen |
Tablica njemačkih članova - deklinacija neodređenih članova
broj |
jednina (jedinica) |
||
značenje | "narukvica" | "glupa" | "rasprava" |
padež/rod |
Neutrum |
maskulinum |
Femininum |
Ne m. | ein Traka za ruku | ein Tolpel | eine Erorterung |
Gen. | eines Trake za ruke | eines Tolpeli | einer Erorterung |
Dat. | einem Traka za ruku | einem Tolpel | einer Erorterung |
Akk. | ein Traka za ruku | einen Tolpel | eine Erorterung |
množina (mn.) |
|||
Ne m. | Armbander | Tolpel | Erorterungen |
Gen. | Armbander | Tolpel | Erorterungen |
Dat. | Armbandern | Tolpeln | Erorterungen |
Akk. | Armbander | Tolpel | Erorterungen |
Iz tablice članova njemačkog jezika vidljivo je da se deklinacija neodređenog člana događa na isti način kao i određenog, dok se odbacuju samo nominativ muškog i srednjeg roda i akuzativ srednjeg padeža. , u kojima neodređeni članovi padežnih nastavaka odgovarajućih rodova nemaju.
Slučaj (Kasus) |
muško (Maskulinum) |
ženski rod (Femininum) |
srednji rod (Neutrum) |
množina (Plural) |
Nominativ (Nominativ) W ovaj? W kao? (Tko što?) |
D ovaj Vater |
Umrijeti Mrmljati |
D kao ljubazan | |
Genitiv (Genitiv) W ess en? (čiji?) |
D es Vater s |
Der Mrmljati |
D es Kinde s | |
Dativ (Dativ) W em? (Kome?) |
D em Vater |
Der Mrmljati |
D em ljubazan |
D hr Bucher n |
Akuzativ (Akuzativ) W hr? W kao? (Kome? Što?) |
D hr Vater |
Umrijeti Mrmljati |
D kao ljubazan |
Odsutnost člana u imenicama
Sljedeće se koristi bez članka:
Vlastita imena, imena gradova, država i kontinenata:
Schiller ist der bekannte deutsche Dichter. Schiller je poznati njemački pjesnik. Moskva ist eine grosse Stadt. Moskva je veliki grad. Russland liegt in Norden. Rusija leži (je) na sjeveru. Ural ist die Grenze zwischen Europa i Azije. Ural je granica između Europe i Azije.
Izuzetak su sljedeći nazivi zemalja koji se koriste u članku:
U imenima država koja uključuju njihovu političku oznaku koristi se član političke oznake:
Die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten. - CIS. Die EU (Europäische Union) - Europska unija.
Bilješka: Ako ispred vlastitih imena, imena gradova, država i kontinenata stoji pridjev ili iza njih stoji definicija u genitivu, tada se te imenice upotrebljavaju s određenim članom:
das alte Moskau, das Moskau der Sovjetzeit.
Ako imenici prethodi definicija izražena zamjenicom ili glavnim brojem:
Ich habe deinen Kratka pozadina. - Dobio sam tvoje pismo. Die Reisegruppe besteht aus vierzehn Menschen. - Grupu turista čini četrnaest ljudi.
Nebrojeni koncepti bez definicije, na primjer: Brot, Geld, Wärme, Luft:
Hast du Geld? - Imaš li novca? Die Pflanzen fühlen sich bei Wärme wohl. - Biljke se dobro osjećaju na vrućini. Die Pflanzen fühlen sich auf derFrischen Luft wohl. - Biljke se dobro snalaze na otvorenom.
Ovdje se koristi definicija frisch, stoga se imenica koristi s člankom.
Nazivi tvari, tekućina, predmeta bez definicije, na primjer: Wasser, Benzin, Alkohol, Holz, Glas, Beton:
Ich trinke Kaffee. - Pijem kavu. Ali: Ich trinke den schwarzen Kaffee. - Pijem crnu kavu.
Nazivi osobina karaktera ili osjećaja bez definicije:
Ich habe Angst. Ali: Die grösste Angst habe ich vor spinnen.
Ako se oznake zvanja, čina, stranačke pripadnosti, nacije, godišnjeg doba, duljine dana i sl. koriste bez definicije:
Diese Frau ist Arztin. Ova žena je liječnica. Es ist Noć. - Noć. Er student Chemie. - Studira kemiju. Sie ist eine gute Verkauferin. - Ona je dobra prodavačica.
Imenice iza mjere, težine, količine:
Er kauft ein Kilo vurst. - Kupi kilogram kobasica. Wir haben 20 Grad Kä lte. Imamo 20 stupnjeva ispod ništice.
Ako se imenica koristi u genitivu:
Wessen Buch liegt auf dem Tisch? - Čija je knjiga na stolu? Brigittes Švester backt leckere Kuchen. - Brigidina sestra peče ukusne pite. Ali, Die Schwester von Brigitte backt leckere Kuchen.
U nekim skupnim izrazima, poslovicama i izrekama:
Schach spielen - igrati šah. Fußball spielen - igrati nogomet. zu Hause - kod kuće. nach Hause - dom. Friedenschlissen. - pomiriti se. Ende gut, alles gut.
Nakon prijedloga često nedostaje član. Ohne, ab, auß , bei, nach, vor:
Zu Weihnachten - za Božić, ohne Hilfe - bez pomoći, vor Beginn - prije početka, nach Ende - nakon kraja.