Prava intolerancija na hranu Istinska netolerancija na hranu (sinonimi - osjetljivost na hranu, preosjetljivost, odgođena alergija na hranu), poput istinske alergije na hranu, također je povezana s imunološkim mehanizmima, ali se očituje kao reakcija

Istinsko predstavljanje unutarnjih ideja: Hipoteza o odgađanju Moguće je da se autistični mentalni razvoj jednostavno jako odgađa i nije iznenađujuće što se neki autistični ljudi s tim počinju nositi.

Astrologija, što je to: lažno učenje ili istinska znanost? Da je prije petnaest godina netko predvidio da ću se astrologijom zanimati dovoljno da upotrijebim znanje koje sam stekao u svakodnevnom medicinskom radu, nikad ne bih vjerovao.

Peter Levin

Oko istinskog ponovnog rođenja

Drevna praksa tibetanskih lama, čije su tajne otkrivene samo u ovoj knjizi

Svih 7 tibetanskih bisera u jednoj knjizi

TEMA 1: Predgovor

Vratiti vrijeme

Mnogo godina nisam se usudio dati širok publicitet saznanju čijeg sam vlasništva morao postati u vrlo neobičnim okolnostima. Ne doživljavajući sebe kao učitelja, gurua ili propovjednika, strogo sam se držao pravila da ne govorim o onome o čemu me nisu pitali. Samo nekim ljudima koje je zanimalo kako u svojoj, ne više mladoj dobi, uspijevam izgledati tako mlado, otkrio sam tajne, ali čak i tada tek nakon što sam se uvjerio da njihov interes nije besposlen, da su bili spremni postići isti rezultat u praksa. Ali u posljednjih godina Primijetio sam da je sve više takvih ljudi koji imaju iskrenu namjeru da sami vrate vrijeme. I nekako se dogodilo samo od sebe da sam stekao priličan broj učenika, koji su zauzvrat dalje prenosili znanje koje sam dobio. Kao rezultat toga, postojala je potreba za nekom vrstom naknade na koju se mogu osloniti. Ali ni ovdje me sumnje nisu ostavile: je li moguće otkriti sve tajne koje znam? Ipak, jedno je kad se znanje prenese na osobu koja je zrela za percepciju, a sasvim drugo je prenijeti ga u ruke svih.

Te je sumnje rastjerao sam život. Prišao mi je tim jedne tvrtke sa zahtjevom da održim seminar o pomlađivanju. Iskustvo je bilo uspješno, a daljnji slični prijedlozi počeli su se nizati jedan za drugim. Svaki put me susrela mala, ali vrlo zahvalna publika. I shvatio sam: u svijetu se događaju ozbiljne promjene. Svakog dana mnogi ljudi, kao da se bude iz sna, shvate da više nije moguće živjeti kao prije. Patnja, bolest, prerana starost i smrt - sve to mora biti zaustavljeno. I što je najvažnije, ljudi su osjećali da imaju snage to učiniti. Vraćanje vremena stvarno je i nije za pojedini predstavnicičovječanstva, ali za ogroman broj ljudi, a taj se broj iz dana u dan povećava. Tajno znanje koje sam stekao prestaje biti tajno, jer je vrlo traženo. O tome se donedavno moglo samo sanjati ...

Još uvijek ne mislim da sam obdaren nekom posebnom misijom, da moram "otvoriti oči" neprosvijetljenom čovječanstvu - ne, prilično sam obična osoba... Ali budući da se moja sudbina razvila na takav način da sam se pridružio tajnama, donedavno dostupnim samo nekolicini inicijata, tada, očito, za to imam posebnu odgovornost. U konačnici, znanje nam je dano za dijeljenje. Što ću učiniti u ovoj knjizi - sada bez sumnje, ali s osjećajem radosti što je došlo vrijeme za ovo.

Ali prvo, morat ću vam ispričati cijelu svoju priču po redu.

U dalekim osamdesetim godinama prošlog stoljeća diplomirao sam s odličom Politehnički institut... Zahvaljujući tako uspješnom završetku studija, mogao sam odabrati bilo koju od najuspješnijih opcija distribucije. Ostanite na postdiplomskom fakultetu i bavite se prirodnim znanostima ili idite raditi u istraživački institut, u dizajnerski biro na adresi veliko poduzeće u bilo kojem gradu Sovjetski Savez, pa čak i odmah u pristojan položaj - sve je to bilo stvarno. Ali - zavladala je mladost, naivnost, romansa dalekih lutanja koja su me progonila, a ja sam se, na užas svojih roditelja, zamolio da me distribuiraju daleko od kuće, da Daleki istok, za gradnju koja je tek započela velika hidroelektrana.

I moram reći, nikada nisam požalio. Da, bilo je poteškoća i nostalgije za domom, posebno u početku - ali osjećao sam se izvrsno radeći pravu stvar, a ne sjedeći hlače na nekom toplom mjestu u prašnjavom poslu. Mnogi su tada živjeli po principu "gdje god rade - samo da ne rade", ali za mene je to bilo kategorički neprihvatljivo. Htio sam raditi, želio sam živjeti punim plućima - i dobio sam sve što sam želio: zanimljiv, živahan posao, rad u ozračju općeg entuzijazma i nadahnuća, koji je u to vrijeme pratio takve građevinske projekte, brzi rast u karijeri i više nego pristojna plaća za ona vremena. Uz to, bio sam mlad, energičan, nadahnut svojim uspjesima, pa čak i više - izgledima za otvaranje - što je još potrebno za sreću? Je li to istina, velika ljubav. Ali činilo mi se da sam je već tada upoznao. Imao sam djevojku za koju ću se oženiti. Surađivali smo, povezivali su nas zajednički interesi, zajednički cilj i, kao što sam bio siguran, zajednička sudbina.

Sve je išlo dobro do 1990. godine, a onda je naše gradilište zastalo, kao i mnoga druga u to vrijeme - državno financiranje brzo je klizilo na nulu. Počeli su poremećaji u plaćama, prisilni godišnji odmori i svi drugi "užici" prijelaznog razdoblja u gospodarstvu. Ubrzo je postalo jasno da će se svi radovi na izgradnji hidroelektrane uskoro zaustaviti (to se, usput rečeno, ubrzo dogodilo, a gradnja je nastavljena tek 1999. godine). Ali ni ovdje nisam klonuo duhom, jer su se istodobno pojavile nove prilike. Primjerice, postalo je sasvim realno otići raditi u inozemstvo. Počeo sam vrijedno raditi u ovom smjeru. A 1991. godine ponuđen mi je posao prema ugovoru u Kini, također u jednom od elektrana.

Idem u porculan

Bila je to velika sreća, ili sam barem tako mislio. Samo je jedna stvar zasjenila moj uspjeh - odvojenost od voljene osobe. U Kini za nju nije bilo posla, a ona nije željela tamo ići kao moja supruga i domaćica, zanimala ju je vlastita karijera. Razumio sam je i nisam je osuđivao. I donijeli smo, kako mi se tada činilo, mudru odluku: odgoditi vjenčanje za dvije godine, do mog povratka, a zatim odmah kupiti stan i prirediti grandiozno slavlje - uzalud sam, možda, htio zaraditi novac ? U svojim svijetlim snovima vidio sam svoj budući obiteljski život sretnim, prosperitetnim, uređenim u svim pogledima i dvije godine mi se nisu činile predugima.

Zakleli smo se jedno drugome vječna ljubav, srdačno se oprostio i otišao sam.

Gotovo odmah se ispostavilo da mi ni lokalna klima - prevruća i vlažna, ni lokalna hrana - previše začinjena, doslovno spaljivala moju unutrašnjost vatrom, nije odgovarala. Nikad se nisam uspio naviknuti na to - kao ni na lokalne običaje, kulturu, jezik. Sve je bilo strano. Uz to, bio sam potpuno sam i sa zavišću gledao svoje oženjene kolege koji su u Kinu došli sa supružnicima, koji su se kao jedan obukli kinesku odjeću, stekli obožavatelje i počeli proučavati neke kineske rituale i ceremonije pod vodstvom ničega drugo raditi, niotkuda koji je dolazio od kineskih učitelja. Tijekom ovih vježbi napunile su se energijom qi, žene su izgledale procvjetale i zadovoljne i kako mogu uljepšati hotelsku udobnost svojim muževima, dok sam se ja zadovoljio bijednim momačkim životom.

Općenito, požalio sam gotovo odmah zbog ovog pothvata s Kinom. Ostaci romantike dalekih lutanja potpuno su mi nestali iz glave. Imao sam nostalgiju za domovima, sto puta sam prokleo ovu „stranu zemlju“, više nisam bio zadovoljan novcem za koji sam se nadao da ću tamo zaraditi. Sad sam želio samo jedno: što prije se vratiti kući. No, ispalo je nemoguće raskinuti ugovor i brojao sam dane do odmora.

Peter Levin

Oko istinskog preporoda. Drevna praksa tibetanskih lama, čije su tajne otkrivene samo u ovoj knjizi

Vratiti vrijeme

Mnogo godina nisam se usudio dati širok publicitet saznanju čijeg sam vlasništva morao postati u vrlo neobičnim okolnostima. Ne doživljavajući sebe kao učitelja, gurua ili propovjednika, strogo sam se držao pravila da ne govorim o onome o čemu me nisu pitali. Samo nekim ljudima koje je zanimalo kako u svojoj, ne više mladoj dobi, uspijevam izgledati tako mlado, otkrio sam tajne, ali čak i tada tek nakon što sam se uvjerio da njihov interes nije besposlen, da su bili spremni postići isti rezultat u praksa. No, posljednjih godina primjećujem da je sve više takvih ljudi koji imaju iskrenu namjeru da sami vrate vrijeme. I nekako se dogodilo samo od sebe da sam stekao priličan broj učenika, koji su, pak, znanje koje sam dobio dalje nosili dalje. Kao rezultat toga, postojala je potreba za nekom vrstom priručnika na koji se mogu osloniti. Ali ni ovdje me sumnje nisu ostavile: je li moguće otkriti sve tajne koje znam? Ipak, jedno je kad se znanje prenese na osobu koja je zrela za percepciju, a sasvim drugo je prenijeti ga u ruke svih ...

Te je sumnje rastjerao sam život. Prišao mi je tim jedne firme sa zahtjevom da održim seminar o pomlađivanju. Iskustvo je bilo uspješno, a daljnji slični prijedlozi počeli su se nizati jedan za drugim. Svaki put me dočekalo malo, ali vrlo zahvalno gledalište. I shvatio sam: u svijetu se događaju ozbiljne promjene. Svakog dana mnogi ljudi, kao da se probude iz sna, shvate da više nije moguće živjeti kao prije. Patnja, bolest, prerana starost i smrt - sve to mora biti zaustavljeno. I što je najvažnije, ljudi su osjećali da imaju snage to učiniti. Vraćanje sata je stvarno, i to ne za pojedine predstavnike čovječanstva, već za ogroman broj ljudi, i taj se broj iz dana u dan povećava. Tajno znanje koje sam stekao prestaje biti tajno, jer je vrlo traženo. O tome se donedavno moglo samo sanjati ...

Još uvijek ne mislim da sam obdaren nekom posebnom misijom, da moram "otvoriti oči" neprosvijetljenom čovječanstvu - ne, ja sam sasvim obična osoba. Ali budući da se moja sudbina razvila na takav način da sam se pridružio tajnama, donedavno dostupnim samo nekolicini iniciranih, tada, očito, za to imam posebnu odgovornost. U konačnici, znanje nam je dano za dijeljenje. Što ću učiniti u ovoj knjizi - sada bez sumnje, ali s osjećajem radosti što je došlo vrijeme za ovo.

Ali prvo, morat ću vam ispričati cijelu svoju priču po redu.

U dalekim osamdesetim godinama prošlog stoljeća diplomirao sam s odličom na Politehničkom institutu. Zahvaljujući tako uspješnom završetku studija, mogao sam odabrati bilo koju od najuspješnijih opcija distribucije. Boravak na postdiplomskom studiju i bavljenje znanošću ili odlazak na rad u istraživački institut, projektni biro, veliko poduzeće u bilo kojem gradu Sovjetskog Saveza, pa čak i odmah na pristojnom položaju - sve je to bilo stvarno. Ali - zavladala je mladost, naivnost, romansa dalekih lutanja koja su me progonila i, na užas roditelja, i sama sam zatražila da me pošalju od kuće, na Daleki Istok, na izgradnju velike hidroelektrane to je tek počinjalo.

I moram reći, nikad nisam požalio. Da, bilo je poteškoća i nostalgije za domom, posebno u početku - ali osjećao sam se izvrsno radeći pravu stvar, a ne sjedeći hlače na nekom toplom mjestu u prašnjavom poslu. Mnogi su tada živjeli po principu "gdje god rade - samo da ne rade", ali za mene je to bilo kategorički neprihvatljivo. Htio sam raditi, želio sam živjeti punim plućima - i dobio sam sve što sam želio: zanimljiv, živahan posao, rad u ozračju općeg entuzijazma i nadahnuća, koji je u to vrijeme pratio takve građevinske projekte, brzi rast u karijeri i više nego pristojna plaća za ona vremena. Uz to, bio sam mlad, energičan, nadahnut svojim uspjesima, pa čak i više - izgledima za otvaranje - što je još potrebno za sreću? Je li to istina, velika ljubav. Ali činilo mi se da sam je već tada upoznao. Imao sam djevojku za koju ću se oženiti. Surađivali smo, povezivali su nas zajednički interesi, zajednički cilj i, kao što sam bio siguran, zajednička sudbina.

Sve je išlo dobro do 1990. godine, a onda je naše gradilište zastalo, kao i mnoga druga u to vrijeme - državno financiranje brzo je klizilo na nulu. Počeli su poremećaji u plaćama, prisilni godišnji odmori i svi drugi "užici" prijelaznog razdoblja u gospodarstvu. Ubrzo je postalo jasno da se svi radovi na izgradnji hidroelektrane trebaju zaustaviti (to se, usput rečeno, ubrzo dogodilo, a gradnja je nastavljena tek 1999.). Ali ni ovdje nisam klonuo duhom, jer su se istodobno pojavile nove prilike. Primjerice, postalo je sasvim realno otići raditi u inozemstvo. Počeo sam vrijedno raditi u ovom smjeru. A 1991. godine ponuđen mi je posao prema ugovoru u Kini, također u jednom od elektrana.

Idem u porculan

Bila je to velika sreća, ili sam barem tako mislio. Samo je jedna stvar zasjenila moj uspjeh - odvojenost od voljene. U Kini za nju nije bilo posla, a ona nije željela tamo ići kao moja supruga i domaćica, zanimala ju je vlastita karijera. Shvatio sam je i nisam je osuđivao. I donijeli smo, kako mi se tada činilo, mudru odluku: odgoditi vjenčanje za dvije godine, do mog povratka, a zatim odmah kupiti stan i prirediti grandiozno slavlje - uzalud sam, možda, htio zaraditi novac ? U svojim svijetlim snovima vidio sam svoj budući obiteljski život sretnim, prosperitetnim, uređenim u svim pogledima i dvije godine mi se nisu činile predugima.

Zakleli smo se vječnoj ljubavi, toplo se pozdravili i otišao sam.

Gotovo odmah se ispostavilo da mi ni lokalna klima - prevruća i vlažna, ni lokalna hrana - previše začinjena, doslovno spaljivala moju unutrašnjost vatrom, nije odgovarala. Nisam se mogao naviknuti na to - baš kao i na lokalne običaje, kulturu, jezik ... Sve je bilo strano. Osim toga, bio sam potpuno sam i sa zavišću gledao svoje oženjene kolege koji su u Kinu došli sa supružnicima, koji su se kao jedan obukli kinesku odjeću, stekli obožavatelje i počeli proučavati neke kineske rituale i ceremonije pod vodstvom ničega drugo raditi, niotkuda koji je dolazio od kineskih učitelja. Tijekom ovih vježbi napunile su se energijom qi, žene su izgledale procvjetale i zadovoljne i kako mogu uljepšati hotelsku udobnost svojim muževima, dok sam se ja zadovoljavao bijednim momačkim životom.

Općenito, požalio sam gotovo odmah zbog ovog pothvata s Kinom. Ostaci romantike dalekih lutanja potpuno su mi nestali iz glave. Imao sam nostalgiju za domovima, sto puta sam prokleo ovu „stranu zemlju“, više nisam bio zadovoljan novcem za koji sam se nadao da ću tamo zaraditi. Sad sam želio samo jedno: što prije se vratiti kući. No, ispalo je nemoguće raskinuti ugovor i brojao sam dane do odmora.

Jedino što me obradovalo bila su pisma moje zaručnice. U početku mi je prilično često pisala, uvjeravala me da voli i da joj nedostaje ... Tada su pisma počela sve rjeđe dolaziti - moj voljeni se žalio da ima puno posla, bila je umorna i nije bilo vremena uopće ... Za svako njezino pismo napisao sam joj dva, a zatim postoje tri odgovora. Nagovorio je da se brinete o sebi, da se više odmorite. Nisam puno pričao o svojim poteškoćama - nisam je htio uzrujati. Uz to je sanjao kako ćemo se naći kad dođem na odmor, a onda ćemo razgovarati o svemu.

A kad su ostala samo dva tjedna prije odlaska u moju domovinu, dogodila mi se nevjerojatna priča.

Mladi starče

Za vikend sam išla u grad u šetnju suvenirnicama - htjela sam nešto donijeti na poklon mladenki, rođacima koje sam također posjetila i prijateljima. I bio sam toliko zanesen, lutajući od trgovine do trgovine, da sam, podigavši ​​pogled, iznenada vidio da sam u potpuno nepoznatoj ulici. Izgleda da je ovdje započela neka siromašna četvrt. Ulice su postale vrlo uske, trgovine su jako male. Kako sam stigao ovdje, i što je najvažnije, kako sada pronaći put natrag, nisam imao apsolutno pojma. Pa, sigurno ste se izgubili! Razgledavajući oko sebe, shvatio sam da ni približno ne znam kojim putem sada ići. Otišao sam do najbliže trgovine, postavio pitanje na engleskom, ali nisu razumjeli gdje je. Ista stvar dogodila se u drugoj, trećoj, četvrtoj trgovini - ovdje su govorili samo kineski, a ovaj je jezik za mene bio i ostao potpuno nerazumljiv.

Već gotovo potpuno očajan, i ne znajući što bih sada učinio, ja sam, ne nadajući se ničemu, ušao u drugu trgovinu. Na moje iznenađenje, tamo sam vidio čovjeka europskog izgleda.

Oko istinskog ponovnog rođenja

Svih 7 tibetanskih bisera u jednoj knjizi

Peter Levin

Tema 1: PREDGOVOR

Vratiti vrijeme

Idem u porculan

Mladi starče

Slijedim Yu

Na putu mrtvih

Samostan

Tema 2: Preporod - Cjelovita vježba

Poglavlje 1. Rotacija energije

Moj duhovni vodič

Sedam vježbi

Vidio sam energiju

Slijed prve vježbe

Poglavlje 2. Povratak snage

Razumno rasipanje energije uzrok je preranoj starosti

Prostirka za privatnost

Slijed druge vježbe

^ Poglavlje 3. Odnos tijela i uma

Chen objašnjava zašto je toliko važno pravilno disati.

Upravljanje svojom sudbinom je stvarno

Slijed treće vježbe

Energija rješava probleme

^ Poglavlje 4. Pročišćavanje energije

Sumnjam u sebe

Sve što se borimo postaje sve jače, sve što uzmemo je nestalo

Energija je neutralna

Slijed četvrte vježbe

^ Poglavlje 5. Energetsko uravnoteženje

Neshvatljive boljke

Počinjem shvaćati bez prijevoda!

Ključ aktivnog pomlađivanja

Slijed pete vježbe

Postajem "sličan čovjeku"

^ Poglavlje 6. Snaga i zaštita

Yu obećava da ću postati neranjiv

Mali trening boksa

Snaga duha jača tijelo

Tajne osobne moći

Slijed šeste vježbe

^ Poglavlje 7. Nebesko oko

Život je lekcija koja nikad ne prestaje

Šest vježbi - prilagodba harmoniji Svemira

Skup od šest vježbi: rezultati

Posveta

Nebesko oko sja za sve

Slijed sedme vježbe

Povratak kući

^ Tema 3: Dodatak 1. Opća shema za provedbu kompleksa drugog rođenja

Prva razina

Druga faza

Treća faza

Kratki dijagram vježbanja

Vježba 1: "Rotirajuća energija"

Vježba 2: "Povratak snage"

Vježba 3: Povezanost tijela i uma

Vježba 4: Pročišćavanje energije

Peta vježba: "Energija uravnoteženja"

Vježba 6: Snaga i obrana

Sedma vježba: "Nebesko oko"

^ Tema 4: Dodatak 2. Recenzije ljudi koji redovito izvode kompleks drugog rođenja

Peter Levin

Oko istinskog ponovnog rođenja

^ Drevna praksa tibetanskih lama, čije su tajne otkrivene samo u ovoj knjizi

TEMA 1

PREDGOVOR

Tema završena:

Vratiti vrijeme

Idem u porculan

Mladi starče

Slijedim Yu

Na putu mrtvih

Samostan

Istinita priča o oku preporoda

^ Vratiti vrijeme

Mnogo godina nisam se usudio dati širok publicitet saznanju čijeg sam vlasništva morao postati u vrlo neobičnim okolnostima. Ne doživljavajući sebe kao učitelja, gurua ili propovjednika, strogo sam se držao pravila da ne govorim o onome o čemu me nisu pitali. Samo nekim ljudima koje je zanimalo kako u svojoj, ne više mladoj dobi, uspijevam izgledati tako mlado, otkrio sam tajne, ali čak i tada tek nakon što sam se uvjerio da njihov interes nije besposlen, da su bili spremni postići isti rezultat u praksa. No, posljednjih godina primjećujem da je sve više takvih ljudi koji imaju iskrenu namjeru da sami vrate vrijeme. I nekako se dogodilo samo od sebe da sam stekao priličan broj učenika, koji su zauzvrat dalje prenosili znanje koje sam dobio. Kao rezultat toga, postojala je potreba za nekom vrstom priručnika na koji se mogu osloniti. Ali ni ovdje me sumnje nisu ostavile: je li moguće otkriti sve tajne koje znam? Ipak, jedno je kad se znanje prenese na osobu koja je zrela za percepciju, a sasvim drugo je prenijeti ga u ruke svih.

Te je sumnje rastjerao sam život. Prišao mi je tim jedne firme sa zahtjevom da održim seminar o pomlađivanju. Iskustvo je bilo uspješno, a daljnji slični prijedlozi počeli su se nizati jedan za drugim. Svaki put me susrela mala, ali vrlo zahvalna publika. I shvatio sam: u svijetu se događaju ozbiljne promjene. Svakog dana mnogi ljudi, kao da se probude iz sna, shvate da više nije moguće živjeti kao prije. Patnja, bolest, prerana starost i smrt - sve to mora biti zaustavljeno. I što je najvažnije, ljudi su osjećali da imaju snage to učiniti. Vraćanje vremena je stvarno, i to ne za pojedine predstavnike čovječanstva, već za ogroman broj ljudi, i taj se broj iz dana u dan povećava. Tajno znanje koje sam stekao prestaje biti tajno, jer je vrlo traženo. O tome se donedavno moglo samo sanjati ...

Još uvijek ne mislim da sam obdaren nekom posebnom misijom, da moram "otvoriti oči" neprosvijetljenom čovječanstvu - ne, ja sam sasvim obična osoba. Ali budući da se moja sudbina razvila na takav način da sam se pridružio tajnama, donedavno dostupnim samo nekolicini iniciranih, tada, očito, za to imam posebnu odgovornost. U konačnici, znanje nam je dano za dijeljenje. Što ću učiniti u ovoj knjizi - sada bez sumnje, ali s osjećajem radosti što je došlo vrijeme za ovo.

Ali prvo, morat ću vam ispričati cijelu svoju priču po redu.

Tibetu

U dalekim osamdesetim godinama prošlog stoljeća diplomirao sam s odličom na Politehničkom institutu. Zahvaljujući tako uspješnom završetku studija, mogao sam odabrati bilo koju od najuspješnijih opcija distribucije. Boravak na postdiplomskom studiju i bavljenje znanošću ili odlazak na rad u istraživački institut, projektni biro, veliko poduzeće u bilo kojem gradu Sovjetskog Saveza, pa čak i odmah na pristojnom položaju - sve je to bilo stvarno. Ali - zavladala je mladost, naivnost, romansa dalekih lutanja koja su me progonila i, na užas roditelja, i sama sam zatražila da me pošalju od kuće, na Daleki Istok, na izgradnju velike hidroelektrane to je tek počinjalo.

I moram reći, nikad nisam požalio. Da, bilo je poteškoća i nostalgije za domom, posebno u početku - ali osjećao sam se izvrsno radeći pravu stvar, a ne sjedeći hlače na nekom toplom mjestu u prašnjavom poslu. Mnogi su tada živjeli po principu "gdje god rade - samo da ne rade", ali za mene je to bilo kategorički neprihvatljivo. Htio sam raditi, želio sam živjeti punim plućima - i dobio sam sve što sam želio: zanimljiv, živahan posao, rad u ozračju općeg entuzijazma i nadahnuća, koji je u to vrijeme pratio takve građevinske projekte, brzi rast u karijeri i više nego pristojna plaća za ona vremena. Uz to, bio sam mlad, energičan, nadahnut svojim uspjesima, pa čak i više - izgledima za otvaranje - što je još potrebno za sreću? Je li to istina, velika ljubav. Ali činilo mi se da sam je već tada upoznao. Imao sam djevojku za koju ću se oženiti. Surađivali smo, povezivali su nas zajednički interesi, zajednički cilj i, kao što sam bio siguran, zajednička sudbina.

Sve je išlo dobro do 1990. godine, a onda je naše gradilište zastalo, kao i mnoga druga u to vrijeme - državno financiranje brzo je klizilo na nulu. Počeli su poremećaji u plaćama, prisilni godišnji odmori i svi drugi "užici" prijelaznog razdoblja u gospodarstvu. Ubrzo je postalo jasno da se svi radovi na izgradnji hidroelektrane trebaju zaustaviti (to se, usput rečeno, ubrzo dogodilo, a gradnja je nastavljena tek 1999.). Ali ni ovdje nisam klonuo duhom, jer su se istodobno pojavile nove prilike. Primjerice, postalo je sasvim realno otići raditi u inozemstvo. Počeo sam vrijedno raditi u ovom smjeru. A 1991. godine ponuđen mi je posao prema ugovoru u Kini, također u jednom od elektrana.

^ Idem u Kinu

Bila je to velika sreća, ili sam barem tako mislio. Samo je jedna stvar zasjenila moj uspjeh - odvojenost od voljene. U Kini za nju nije bilo posla, a ona nije željela tamo ići kao moja supruga i domaćica, zanimala ju je vlastita karijera. Shvatio sam je i nisam je osuđivao. I donijeli smo, kako mi se tada činilo, mudru odluku: odgoditi vjenčanje za dvije godine, do mog povratka, a zatim odmah kupiti stan i prirediti grandiozno slavlje - uzalud sam, možda, htio zaraditi novac ? U svojim svijetlim snovima vidio sam svoj budući obiteljski život sretnim, prosperitetnim, uređenim u svim pogledima i dvije godine mi se nisu činile predugima.

Zakleli smo se vječnoj ljubavi, toplo se pozdravili i otišao sam.

Gotovo odmah se ispostavilo da mi ni lokalna klima - prevruća i vlažna, ni lokalna hrana - previše začinjena, doslovno spaljivala moju unutrašnjost vatrom, nije odgovarala. Nikad se nisam uspio naviknuti na to - kao ni na lokalne običaje, kulturu, jezik. Sve je bilo strano. Uz to, bio sam potpuno sam i sa zavišću gledao svoje oženjene kolege koji su u Kinu došli sa supružnicima, koji su svi kao jedno obukli kinesku odjeću, stekli obožavatelje i počeli proučavati neke kineske rituale i ceremonije pod vodstvom ničega drugo učiniti, niotkuda koji dolazi od kineskih učitelja. Tijekom ovih vježbi napunile su se energijom qi, žene su izgledale procvjetale i zadovoljne i kako mogu uljepšati hotelsku udobnost svojim muževima, dok sam se ja zadovoljio bijednim momačkim životom.

Općenito, požalio sam gotovo odmah zbog ovog pothvata s Kinom. Ostaci romantike dalekih lutanja potpuno su mi nestali iz glave. Imao sam nostalgiju za domovima, sto puta sam prokleo ovu „stranu zemlju“, više nisam bio zadovoljan novcem za koji sam se nadao da ću tamo zaraditi. Sad sam želio samo jedno: što prije se vratiti kući. No, ispalo je nemoguće raskinuti ugovor i brojao sam dane do odmora.

Jedino što me obradovalo bila su pisma moje zaručnice. U početku mi je prilično često pisala, uvjeravajući me da me voli i nedostajem. Tada su pisma počela dolaziti sve manje i manje - moja se voljena žalila da ima puno posla, bila je umorna i uopće nije bilo vremena. Na svako pismo koje sam joj napisao, dva ili čak tri odgovora. Nagovorio je da se brinete o sebi, da se više odmorite. Nisam puno pričao o svojim poteškoćama - nisam je htio uzrujati. Uz to je sanjao kako ćemo se naći kad dođem na odmor, a onda ćemo razgovarati o svemu.

A kad su ostala samo dva tjedna prije odlaska u moju domovinu, dogodila mi se nevjerojatna priča.

^ Mladi starac

Za vikend sam išla u grad u šetnju suvenirnicama - htjela sam nešto donijeti na poklon mladenki, rođacima koje sam također posjetila i prijateljima. I bio sam toliko zanesen, lutajući od trgovine do trgovine, da sam, podigavši ​​pogled, iznenada vidio da sam u potpuno nepoznatoj ulici. Izgleda da je ovdje započela neka siromašna četvrt. Ulice su postale vrlo uske, trgovine su jako male. Kako sam stigao ovdje, i što je najvažnije, kako sada pronaći put natrag, nisam imao apsolutno pojma. Pa, moraš - izgubio si put! Razgledavajući oko sebe, shvatio sam da ni približno ne znam kojim putem sada ići. Otišao sam do najbliže trgovine, postavio pitanje na engleskom, ali nisu razumjeli gdje je. Ista stvar dogodila se u drugoj, trećoj, četvrtoj trgovini - ovdje su govorili samo kineski, a ovaj je jezik za mene bio i ostao potpuno nerazumljiv.

Već gotovo potpuno očajan, i ne znajući što bih sada učinio, ja sam, ne nadajući se ničemu, ušao u drugu trgovinu. Na moje iznenađenje, tamo sam vidio čovjeka europskog izgleda.

Gledajući ga, promrmljala sam u sebi na ruskom: "Pa, ako ni ovdje ne govore engleski."

Ono što sam čuo kao odgovor, šokiralo me.

"Ovdje govore ruski", rekao je vlasnik radnje, ljubazno mi se osmjehujući.

U početku sam bila samo utrnula, još uvijek ne vjerujući da to ne umišljam. A onda je bio toliko sretan da je strancu odmah rekao gotovo sve o sebi - kako je otišao kupiti suvenire i izgubio se, i kako se radujem odmoru i kako mi nedostaje dom.

Rado je razgovarao i moj sugovornik materinji jezik- ispostavilo se da je Rus. Rekao mi je da je njegov otac prije revolucije 1917. bio trgovac, trgovao "kolonijalnom robom", živio u Novosibirsku, ali imao je i trgovačku kuću u Kini. Kad su boljševici došli na vlast u Rusiji, odmah je shvatio da ga ovdje ne očekuje ništa dobro, brzo je prikupio sve najvrjednije i emigrirao s obitelji u Kinu. Ovdje je uspješno trgovao, posao njegove trgovačke kuće išao je vrlo dobro dok nije izbila Kulturna revolucija 1965-69. Kao i mnogi tada, otac mog sugovornika patio je, a od cijelog slučaja ostala je samo mala radnja koju je naslijedio njegov sin.

Izrazio sam sućut, ali vlasnik trgovine samo je odmahnuo rukom - kažu, gluposti i rekao:

- Sretna sam sa svojim životom. A činjenica da nije previše bogat još je bolja: lakše je živjeti kad nema nepotrebnog tereta.

Od samog početka njegove priče o sebi, činilo mi se da nešto nije u redu, u svemu tome postojala je neka neskladnost. A onda mi je sinulo: moj sugovornik ni na koji način nije imao više od pedeset godina, a opet se iz njegove priče činilo da je njegov otac imao vlastiti posao i prije revolucije. Možda je napravio ceduljicu - ne otac, već djed?

Ali, međutim, svašta se može dogoditi - kasno dijete, to je sve. Misleći da sam pronašao objašnjenje, pitao sam:

- Rođeni ste ovdje u Kini?

"Ne, mladiću, rođen sam u Rusiji", nasmiješio se moj sugovornik. - I jako volim svoju domovinu, iako živim daleko od nje. Dobro se sjećam te Rusije, bivše, predrevolucionarne, iako sam imao samo sedam godina kad sam je morao napustiti.

- Kako - sedam godina? - Opet nisam ništa razumio, mislio sam da sam krivo čuo.

- Vrlo jednostavno, rođena sam 1910. godine, a sada imam 81 godinu. Kao što vidite, ne krijem svoje godine! - nasmijao se sugovornik mladim, zvučnim, nimalo senilnim smijehom.

Zurila sam u njega raširenih očiju i nisam znala što bih rekla. Tada se, napokon, natjerao:

- Ne može biti - 81? Ne može biti!

- Znaš, mladiću, usput, kako se zoveš?

Nazvao sam se, a moj sugovornik zatražio je da ga nazove Jurij Ivanovič, dodajući da ga Kinezi jednostavno zovu Yu, ali drago mu je čuti kako ga oslovljava punim ruskim imenom.

- Dakle, - Jurij Ivanovič (kojeg sam, međutim, također želio nazvati samo Yu) povjerljivo mi je dodirnuo rame, - ne znam za vas, ali siguran sam da u životu nema nesreća. Činjenica da si mi došao na tako nevjerojatan način, da si saznao moje godine - sve je to s razlogom, to su znakovi, znakovi sudbine.

Povukao sam se malo, razmišljajući na trenutak je li sve u redu s glavom ovoga čudna osoba- bilo kakav razgovor o znakovima sudbine i slično činio mi se sumnjivim.

"Ne izgledaj tako", nasmijala se Yu, "nisam luda, iako vidim da me tako misliš!"

Počeo sam poricati, ali Yu me prekinuo:

- Misliš da znam. Mislite da sam sastavio svoju dob, a također govorim o nekim znakovima govora. Ali ne, prijatelju, prilično sam pri pameti. To možete i sami vidjeti. Želim vas pozvati na mali izlet - u planine, na Tibet. Uvjeravam vas, tamo ćete pronaći ono o čemu niste ni sanjali. I dobit ćete sve odgovore na sva pitanja. Uključujući kako vratiti vrijeme.

Riječi o vremenu koje se može vratiti, a zatim sam, priznajem, zanemarila. Moje slučajno poznanstvo činilo mi se sve luđim. Da, i zasitio sam se Kine, želio sam samo jedno - što prije biti kod kuće, i zato, naravno, nisam išao s njim na bilo koji Tibet.

- Ako se iznenada odlučite, uvijek će mi biti drago vidjeti vas. Odlazim za točno tri tjedna, u nedjelju. Dakle, imate vremena za razmišljanje.

Otišao sam s punim povjerenjem da se nema o čemu razmišljati - koji Tibet, zašto zaboga?

Kolaps

Vraćajući se u hotel, odmah sam zaboravio na ovaj sastanak, pogotovo jer me tamo čekalo pismo. Vrlo dugo nije bilo pisama moje mladenke, nestrpljivo sam čekao barem vijesti od nje i mislio da sam napokon pričekao. Ali pismo nije bilo od nje, već od moje prijateljice.

Otvorio sam omotnicu i iz nje je ispala fotografija na kojoj se vidi neka vrsta svadbene gozbe. Kratko sam bacio pogled, htio sam to odgoditi, ali onda me to doslovno pogodilo poput groma. Nevjesta, sva u bijelom, sjedila je u poluprofilu i sa smiješkom gledala mladoženje. Mladoženja mi nije bio poznat. I prepoznao bih mladenkino lice od tisuću.

Ovo je bila moja djevojka.

Zatvorila sam oči u nadi da mi je nedostajalo ono što mi se činilo - samo od melankolije, od činjenice da mi nedostaje, misleći na nju. Ali, otvorivši oči, još sam se jednom uvjerio: ovo je ona. Ne može biti pogreške.

U naletu bijesa i očaja razderao sam fotografiju na komade i bacio je na pod. Zatim je mahnito razvio pismo koje je bilo priloženo u omotnici zajedno s fotografijom. Očima sam pretrčao redove: prijatelja je zanimalo kako živim, pričao je o svojim poslovima, poslu. I tek na kraju, onako usput, spomenuo je: evo, nedavno sam prošetao na vjenčanju, suosjećam s tobom, stari, ali ne brini, svi su takvi.

Što je tu - ne brinite. Užasna ogorčenost, ljutnja koja je dosegla razinu mržnje, doslovno su me rastrgali. Bio sam siguran da je moja djevojka najbolja na svijetu, da je jedina, jedinstvena, nije poput svih ostalih. Ali idi i ti - nisi čekao! Sjetio sam se naših sastanaka, njezinih riječi, obećanja, zavjeta ljubavi zavrtjeli su mi se u glavi. Sve laži, sve laži! Ali vjerovao sam, otišao sam poput budale u Kinu zaraditi novac za vjenčanje, stan, budući prosperitetni život. Svi snovi, sve svijetle nade srušile su se odjednom.

Tada nisam znao puno, i zato sam u svojim mislima pogubio i osudio bivšu zaručnicu najbolje što sam mogao. Nisam znao da je ostala bez posla i bez sredstava za život. Nisam znao da je izgubila majku, koja je iznenada umrla od srčanog udara. A ja sam bio daleko i nisam je mogao spasiti od melankolije, samoće i onoga što je zapravo tamo - od nadolazećeg siromaštva. I njezin joj se brzopleti brak tada činio jedinom šansom za spas, ali, kao što su godine pokazale, nije joj donio sreću.

Ali tada nisam sve to znao, osjećao sam se prevareno i uvrijeđeno i nisam želio živjeti.

Preostala dva tjedna prije odmora živjela sam kao u snu, hodala kao ispuštena u vodu, samo sam odmahujući zbunjena pitanja kolega, kažu, je li mi loše. A onda sam odjednom shvatila da neću ići kući na odmor. Ne želim. Što bih sada tamo trebao raditi?

Gotovo cijeli prvi tjedan odmora bio je u potpunosti osrednji. Samo sam ležao cijeli dan u hotelskom krevetu i zagledao se u strop. A onda sam se iznenada, odjednom, sjetio Jurija Ivanoviča, našeg neobičnog razgovora s njim. Ne dajući si vremena za razmišljanje, ustao sam, brzo bacio ono najnužnije u svoj ruksak i otišao u grad. Nije me bilo briga kamo, zašto i s kim ići. Tibetu znači Tibetu. Zašto zapravo ne?

Slijedim Yu

Jurij Ivanovič nije se nimalo iznenadio kad me ponovno vidio na pragu svoje trgovine. Pozdravio me kao da ne sumnja da ću doći. Mirno rekao:

- Sutra idemo.

I pozvao me da prenoćim u njegovoj kući - bilo je vrlo zgodno: nisam se želio vratiti u hotel.

Sutradan, rano ujutro, ušli smo u autobus koji je vozio za Lhasu.

Bila je to duga vožnja - gotovo dva dana. Još uvijek sam bio u nervoznom stanju, pa se nisam osjećao umorno ni zbog nedostatka sna (iako je autobus spavao s dvokatnim krevetima, ali nisam mogao normalno spavati na njima, pa čak i u skučenim, zagušljivim uvjetima nije mogao), niti iz činjenice da je put krenuo uzbrdo, a razrjeđenost zraka osjećala se sve jasnije.

Nakon noći na cesti, zadrijemao sam tek prema jutru, no gotovo sam se odmah probudio, čuvši neke vriske vani, i shvatio da je autobus zaustavljen. Gledajući van, vidio sam barijeru ispred sebe i ljude u uniformi kako mašu rukama i nešto glasno viču.

Upitno sam pogledao Yu, koji je bio smješten na polici kraj mene, ali on je stavio prst na usne, naredivši mi da šutim, i savjetovao mi da se za svaki slučaj popnem ispod police. Nisam razumio zašto je to potrebno, ali učinio sam kako je naredio. Yu je sam izvadio nekoliko papira i otišao se probiti do izlaza.

Sjedio sam ispod police i osluškivao vriske izvana, a srce mi je iz nekog razloga zakucalo. No, napokon se Yu vratio i autobus se krenuo.

Izašao sam ispod police i Yu mi je objasnio u čemu je stvar. Ušli smo na teritorij Tibeta, gdje su stranci smjeli putovati samo u skupinama, ali ne i pojedinačno. Bio sam stranac, a kako je Yu uspio zavarati policajce zabivši im neke komade papira, za mene je još uvijek tajna.

Iako se Tibet smatra dijelom Kine, odmah je očito da se radi o drugoj državi. Ostale kuće, drugi krajolici, ljudi koji su izgledali drugačije plutali su ispred prozora. Postupno sam se smirila. Veličanstveni krajolici ispred prozora autobusa počeli su me smirivati, napetost je popustila. Sada sam sa zanimanjem razgledavao uokolo, postupno shvaćajući da svojim očima vidim tibetanske planine - "Krov svijeta".

Uvijek sam se prema planinama odnosio s određenim oprezom. Podsvjesnu tjeskobu, pa čak i strah, izazvao je sam pogled na planinske vrhove. Isprva sam pomislio da se tako očituje strah od visine. Ali istodobno sam avionom letjela mirno, bez ikakvog straha. Očito je razlog bio drugačiji: u planinama sam osjećao svoju bespomoćnost pred beskonačnošću, činio sam se mravom, ostao sam s ogroman Kozmos.

I sada, gledajući visoke planine koje se šire oko sebe, osjetio sam strahopoštovanje, pomiješano s gotovo paničnim užasom: pa, kamo idem!

Ali povratka nije bilo.

Odsjeli smo u Lhasi - Yu je rekao da je ipak potrebno riješiti formalnosti s mojim dopuštenjem da posjetim Tibet, jer se kontrolni punkt sa strogim policajcima mogao sastati na svakom koraku. Dok je on negdje šetao s mojom putovnicom, uspio sam ići na izlete - hramovi i druge znamenitosti su me se dojmili, premda mi je i dalje počelo pozlivati ​​od "rudara" - visinske bolesti, koja nastaje uslijed velike razrijeđenosti zraka a očitovala se kao otežano disanje i glavobolja. Počeo sam razmišljati - ne bi li mi Tibet bio dovoljan, možda ovdje završavam svoje poznanstvo s njim?

"Onaj koji je započeo ovaj put, mora ga proći do kraja", tajanstveno je odgovorio Jurij Ivanovič kad sam s njim podijelio svoje sumnje.

Slegnuo sam ramenima, ali na svoje iznenađenje shvatio sam da sam zaista spreman ići do kraja, iako još uvijek nisam shvaćao koji je to put i kuda vodi.

Zatim smo se opet dugo vozili autobusom planinskim cestama. Tada nas je autobus doveo do konačne stanice, a onda smo krenuli pješice.

Planine su me odjednom prestale plašiti. shvatila sam da ljepše mjesto na svijetu jednostavno nisu vidjeli. Napadi visinske bolesti prošli su i sada sam mogao lako disati - očito sam se navikao na razrjeđivač. Sve moje nedaće odjednom su se povukle u drugi plan. I bez očitog razloga osjećao sam se gotovo sretno - planine su djelovale tako, dajući osjećaj slobode i bezrazložne radosti.

Došli smo u neko selo, a Yu je rekao da ovdje trebamo opskrbiti vodom i hranom. Ispada da se na našem daljnjem putu više nećemo susretati naselja, i moramo ići dugo.

^ Dragi mrtvi

Dok smo kupovali u vrlo jadnoj trgovini, goroj od naše seoske prodavaonice, mještani su nas gledali na čudan način, čak i kao da su se bojali. Pitao sam Yu da li je i on to primijetio.

"Naravno da jesam", odgovorio je. - I nema puno toga za iznenaditi - uostalom, idemo u planine uz cestu, koja se ovdje naziva cestom mrtvih. I o tome sam obavijestio vlasnika trgovine kad je pitao kamo idemo.

- Dragi mrtvi? - Bio sam zatečen. - A što to znači?

“Vidite, mnogi ljudi koji su otišli ovom cestom nisu se vratili. Stanovnici ovog sela misle da smo ludi, jer i mi tamo idemo.

Osjećao sam se poput hladnog tuša. Odmah sam napokon izašao iz tog stanja transa u kojem sam još uvijek boravio nakon vijesti o izdaji moje zaručnice. Odjednom mi je sinula sva ludost mog čina: otišao sam u nepoznato, u čudne, opasne planine, s neznancem, koji očito nije u redu s glavom, vjerovao mu, a sada se ispostavlja da on vodi ja do sigurne smrti?

Bila sam spremna okrenuti se i odjuriti kamo god su mi oči pogledale. Ali neka vrsta sile nije mi dopustila da se pomaknem.

Yu me pogledala lagano podrugljivim, tragajućim pogledom, a ja sam se odjednom posramila svog straha, svog impulsa da pobjegnem. Ideja da zaista ne možeš pobjeći od sudbine i da mi je u tim planinama - moja sudbina, odjednom je prošla kroz mozak. I umjesto da pobjegnem, mirno sam pitao:

- I što, jesi li već prošao ovim putem mrtvih?

"Da, i više puta", bio je odgovor.

- A kako ste se uspjeli vratiti?

- Jako jednostavno. Istim putem kojim sam išao tamo.

- Zašto se ostali nisu vratili?

- Nisam htio. Najradije su tamo ostali.

- Gdje je tamo?

- Tamo, u planinama, postoji samostan. Nisam li ti rekao da idemo prema samostanu?

Nisam se sjetila da mi je rekao o tome. Za samostan sam čuo prvi put.

- Zašto si se vratio?

“Vidiš, još ne želim besmrtnost. Nisam spreman za ovo.

Ovaj me odgovor zapanjio.

- Besmrtnost? Pitao sam. "Hoćete reći da oni koji ostaju u ovom samostanu žele besmrtnost?" A što oni vjeruju u ove bajke?

- Budite strpljivi - prekinuo me Y. - Dogovorimo se da još nećete postavljati pitanja. Uskoro ćete sve saznati sami.

I zašutio sam, iako sam pukao od znatiželje.

Nakon noćenja u selu, u kući jednog od mještana, kod kojeg, kako sam shvatio, Yu nije boravila prvi put, sutradan, rano ujutro, počeli smo se penjati na planinu. Jutarnji je zrak bio hladan i kristalno čist - nisam mogla disati, ponovno je u meni narastao užitak što sam bila na tako izvanrednom mjestu. A noge su me nosile same, nisam ni osjetio strminu uspona.

Ali najviše me pogodio Yu - očito nije znao kad je umoran i kretao se tako brzo da sam ga povremeno jedva mogao pratiti. Tada sam se sjetio njegovih godina, u koje još uvijek jedva vjerujem, i pomislio da je bio vrlo snažan i izdržljiv čak i za pedesetogodišnjaka, a ne toliko za starca starijeg od osamdeset godina.

Međutim, kako bi ga nazvali starcem, nije se pokazalo da je njegov jezik na bilo koji način.

S vremena na vrijeme zastajali smo na pauzi kako bismo se odmorili i prigrizli. Ponovno sam želio postavljati pitanja o samostanu kamo smo išli, ali Yu mi je pokazao da šutim i umjesto da razgovara o svrsi našeg putovanja, počeo je razgovarati o posebnostima prirode Tibeta. Od njega sam saznao da su ove planine najsunčanije mjesto na svijetu. Sunčeve zrake ovdje slobodno prodiru u atmosferu, pa stoga na Tibetu ljudi praktički ne pate od zaraznih bolesti. Sunce djeluje kao dezinficijens, ubija patogene! Ovdje se kožne bolesti zacjeljuju same od sebe. A rane, ogrebotine, ogrebotine ne mogu se tretirati jodom ili briljantno zelenom bojom - pod suncem će brzo zacijeliti i neće biti suppurationa ili infekcije.

Put nam je išao sve strmije i brže uz brdo. Odjednom je staza naletjela na gotovo strmu liticu i s užasom sam shvatila da ćemo se sada morati popeti gore. Nisam imao iskustva s planinskim turizmom, a kamoli s penjanjem po stijenama. Ali Yu me kao iskusnog vodiča smirila i pokazala jedva primjetne izbočine na stijeni, gdje biste trebali staviti noge. Čudno, ali nisam imao nimalo straha, iako je nekoliko puta moja noga, ne mogavši ​​pronaći oslonac, visjela nad ponorom. Yu me pustio i rekao mi gdje da napravim sljedeći korak.

Završivši ovaj uspon, opet smo izašli na manje ili više nježni put prema gore. No, smirio sam se rano, jer nas je vrlo brzo put odveo do ruba golemog ponora. Sad smo se morali kretati uz liticu uskim rubom, koji se prilično uvjetno može nazvati stazom. Yu mi je rekla da ne gledam dolje i prilično brzo krenula naprijed. Slijedio sam je, grčevito se držeći za prozirni zid s desne strane, pažljivo praveći male korake, i odmah zaostao. U nekom se trenutku strah jako približio - ali doslovno sam instinktivno naslutio da je strahu potrebno dati i najmanju moć nad sobom, jer bi noge trenutno oslabile, tijelo bi izgubilo ravnotežu, a onda bi put mrtvih u potpunosti opravdajte svoje ime za mene. Nevjerojatnim trudom volje uspio sam otjerati strah, držati ga na distanci i nastavio sam s više samopouzdanja.

Tamo gdje je opasna staza završila i cesta se opet vratila na sigurnu visoravan, Yu me je čekao.U njegovim sam očima vidio poštovanje.

Samostan

Sunce je zalazilo, a Yu je rekao da bismo trebali prenoćiti u špilji. Legao sam na golo kamenje i odmah zaspao mrtvim snom - sve isti umor i napetost utjecali.

Sljedeće jutro opet smo krenuli na put i opet cijeli dan šetali. Već sam mislio da ću morati provesti još jednu noć u planinama - ali iznenada, oko sljedećeg zavoja, otvorio mi se nevjerojatan prizor.

Ovdje, u tim planinama, koje su mi se činile apsolutno nenaseljenima, postoji čitav grad. Kamene su kuće izrasle ravno iz stijena. Kad smo se približili, vidio sam da su kuće čiste i njegovane, tu i tamo između njih se uzdižu raznobojne pagode, u sredini se nalazi visoka građevina - po svemu sudeći, hram, a sve je to zakopano u zelenilu.

- Čestitam vam, - rekao je Yu. - Evo nas. Prošli ste test na putu mrtvih. Uspjeli ste to proći - i ostati živi.

Opet je izbio hladan znoj.

- Kako? Pitao sam. - Dakle, put mrtvih još uvijek nije metafora? Zar ga svi ne čine živim?

- Ne svi, - potvrdio je Yu. - Ovdje su samo oni koji stvarno trebaju biti. Nisam ni za što osjećao da te sama sudbina dovela do mene. Sudbina mi je dala znak da ste vi jedan od onih koji mogu doći ovdje. Iako nisam bio potpuno siguran. Jednom kad sam se već prevario, doveo sam čovjeka ovdje. Upravo tamo, iznad ponora, došlo je do odrona. Bila sam pošteđena, ali on je umro. Nakon tog incidenta zakleo sam se da ću sa sobom povesti svoje suputnike. Istina, nije bilo ni dobrovoljaca - uostalom, put mrtvih često preplaši slučajne ljude. Ali s tobom sam odlučio ponovno riskirati. Srećom, ovaj put rizik se isplatio.

- Ali možda ćete mi napokon objasniti zašto sam trebao doći ovdje?

- Jer vi ste jedan od onih koji mogu vratiti vrijeme i to naučiti druge.

Ponovno je rekao ovu tajanstvenu frazu i opet nisam ništa razumio.

Prošli smo kroz vrata samostana i vidio sam mnogo ljudi u jarko narančastim haljinama. Mnogi od njih prijateljski su kimnuli Yu i pogledali me sa zanimanjem.

Primijetio sam da su svi redovnici ili lame, kako ih ovdje zovu, bili vrlo mladi. Već sam shvatio da, kao u slučaju Yu, pojavljivanje može zavarati, ali ipak sam rekao:

- Bila sam sigurna da u samostanu žive uglavnom stari ljudi. I ovdje - mladi ljudi, gotovo mladići.

(Tada nisam znao da su u mnogim samostanima na Tibetu čak i osmogodišnja djeca prihvaćena kao novaci - ali ovaj je samostan bio iznimka).

- Ti "mladići" ni na koji način nemaju manje od devedeset godina, - nasmiješi se Yu.

Raširila sam oči.

- Da, da, ali najstariji je sto pedeset. Ali nećete mu dati ni više od pedeset.

- Ali kako?! - samo sam ja mogao izgovoriti.

„Lame ovog samostana čuvari su izvora mladosti.

Izvor ?! Odmah sam zamislio izvor ili zdenac ili neko podzemno jezero u dubokoj špilji. Čuo sam nešto o činjenici da u planinama Tibeta postoje posebne špilje u kojima osoba ne može jako dugo ostarjeti. To je to - vjerojatno postoji neka vrsta posebne vode i ona je ta koja pomlađuje.

- Nešto poput eliksira mladosti? Pitao sam.

- Ne, - nasmiješila se Yu - Elixir nema nikakve veze s tim. Fontana mladosti poseban je ritualni kompleks koji lame izvode svakodnevno. Daje ne samo mladost, već više - drugo rođenje. Zahvaljujući tome, svi su mogli vratiti svoje osobno vrijeme unatrag.

Nisam imao pojma koji bi to mogli biti rituali koji devedesetogodišnjake pretvaraju u mlade. Vjerojatno su vrlo složeni, zahtijevaju puno vremena i dostupni su samo iniciranim.

"Ne", odgovorio je Yu kad sam s njim podijelio ove misli, "kompleks je vrlo jednostavan, zahtijeva vrlo malo vremena i dostupan je svima koji iskreno namjeravaju pobijediti starost i smrt. Kao što sam vam već rekao, još ne sanjam o besmrtnosti, pa u samostan idem samo jednom godišnje, a kompleks radim već dvadeset godina. Oni koje ovdje vidite vjeruju da će postati besmrtni i to uvjerenje ima vrlo dobre razloge.

Ne, sve mi se to činilo nedostupnim. Nisam mogao vjerovati da ću i ja postići iste rezultate kao i Yu. Prvo, bio sam dovoljno mlad i još nisam razmišljao o tome kako prevladati starost. Drugo, bio sam siguran da za vječnu mladost, ako je to moguće, treba živjeti ovdje u ovim planinama, udahnuti ovaj zrak i ne znati sve probleme s kojima se susrećemo u gradovima.

- Pa ipak, lame dijele svoje tajne vječne mladosti sa svima koji su uspjeli doći ovamo - nasmiješio se Yu. - A čak će i onaj koji se zatim vrati natrag u bučni grad, u svom uobičajenom načinu života, moći postići , ako ne vječna, onda vrlo duga mladost, zdravlje i dugovječnost.

„Ako je to tako jednostavno, a lame ništa ne skrivaju, zašto ljudi tako malo znaju o tome? Zašto ljudi stalno stare i umiru kad svi mogu postati mlađi? - Još uvijek nisam mogao nadvladati svoj skepticizam.

- Činjenica je da su ljudi podložni strastima i ne znaju ništa o svojoj pravoj prirodi, - rekao je Yu.

^ Istinita priča o oku preporoda

Tada, kad smo se već smjestili u ćelije - malene sobe s gotovo nikakvim namještajem, i vratili se našem razgovoru, Yu me pitao jesam li pročitao knjigu Petera Keldera "Oko renesanse". Odgovorio sam da je nisam pročitao, jer me takva literatura uopće nije zanimala, a tih je godina bila nedostupna u Rusiji. Tada mi je rekao da ova knjiga govori o umirovljenom engleskom pukovniku koji je posjetio ovaj samostan i kao rezultat, u svojoj sedamdeset i nekoj godini, počeo je izgledati najmanje četrdeset.

- Upoznao sam se s ovom knjigom čim je objavljena - prije gotovo pola stoljeća - nastavio je priču Jurij Ivanovič. - I shvatila sam da moram pronaći ovaj samostan, tim više što sam po nekim znakovima utvrdila: bio je negdje u blizini. Pa ipak, prošla su desetljeća dok nisam bio spreman za ovaj put. Svih ovih desetljeća učim prema sustavu opisanom u knjizi. Ali što sam više proučavao, to sam jasnije shvaćao: rezultate koje je postigao junak knjige, neću vidjeti. Štoviše, susreo sam se s mnogim ljudima koji su također izveli kompleks opisan u knjizi, djelovao je, naravno, korisno, ali još uvijek nije jamčio tako jasno pomlađivanje. I obećao sam sebi da ću otkriti ovu tajnu i otkriti u čemu je stvar.

Slušala sam Jurija Ivanoviča i postajala sve više i više zainteresirana. Misterioznost tajanstvenog kompleksa zaintrigirala me.

- A što je bilo? - pitala sam s neskrivenim zanimanjem.

- Činjenica da knjiga ne predstavlja cijeli kompleks. Postoji samo dio toga. I dio po dio ne funkcionira kako bi trebao. Štoviše, knjiga ne opisuje najvažniji dio kompleksa. Odmah sam osjetio da postoji neka vrsta potcjenjivanja. Govorimo o Renesansnom oku ili Nebeskom oku - tako lame same nazivaju kompleks. Razumije se da postoji određeni transcendentalni izvor snage, energije, mladosti- a što drugo ovo Oko može biti? Međutim, knjiga ne govori koji je izvor niti kako ga pronaći. Umjesto toga, predlaže se jednostavno svakodnevno stimuliranje vlastite energije tijela - da navije, kako se namotava mehanički sat. No, vlastita sredstva nisu neograničena i bez obzira kako ih pokrenuli, prije ili kasnije iscrpit će se. Osim ako ne pronađete drugi izvor.

- I našli ste ga? - pitala sam nestrpljivo.

- Isprva sam ga tražio, slijedeći podatke izložene u knjizi Kelder - tamo je, uz pet glavnih rituala kompleksa, opisan i šesti, koji uključuje pomlađivanje posebnom uporabom seksualne energije. Ali brzo sam shvatio da ni to nije slučaj. Osim toga, postoji puno upozorenja - kažu, ako se metoda primijeni pogrešno, to neće dovesti do poboljšanja, već do pogoršanja stanja. A sama metoda opisana je na takav način da se za većinu ljudi pokaže jednostavno neizvedivom. Nešto nije bilo u redu s tim. Odmah sam posumnjao u pogrešku. I tek kad sam i sam došao ovdje - tada mi je sve postalo na svoje mjesto, uspio sam dobiti istinite, pouzdane informacije.

Ni traga mojoj sumnjičavosti nije ostalo. I ja sam bila nestrpljiva naučiti istinu! Štoviše, nisam desetljećima morao tražiti samostan, u nepotpunih trideset godina već sam bio ovdje.

Yu je razumio moje raspoloženje, zavjerenički pogledao i rekao:

- Možda ćete postati osoba koja će moći naučiti i prenijeti ljudima znanje vječne mladosti u njegovom istinskom i cjelovitom obliku.

- Zašto to misliš? Pitao sam.

“Nisi pohlepan. Iskreni ste i iskreni. A osim toga, doći ovdje u vašim godinama nečuvena je sreća. Ne bih vjerovao da je to moguće da vas sam nisam upoznao.

Više me nije trebalo nagovarati. Sam sam donio odluku: ostajem. Želim znati tajnu vječne mladosti. Želim vratiti vrijeme i preporoditi se. Želim to naučiti i druge ljude.

Tako je započeo moj studij u samostanu.