Noworoczne gry w języku angielskim dla uczniów. Gry Nowego Roku lub jak bawić się całą noc

Wkrótce w naszych apartamentach pojawi się eleganckie choinki, a magiczny duch wakacji osiedli się w sercu. Angielska gramatyka i nowe słowa stopniowo idą do tła, ustawiając miejsce do marzycielskiego nastroju i przewidywania cudu.

Kompatybilny z tym cudu z lekcją angielskiego!

Boże Narodzenie dla Malyavok.

Dzieckiem teraz studiujemy liczby, więc ta prezentacja będzie doskonałym dodatkiem do lekcji matematyki w języku angielskim, w którym rozważą się obiekty noworoczne. I pomożemy również trzem jeleniu znaleźć drogę do Świętego Mikołaja, aby mógł wziąć noworoczne prezenty dla dzieci.

Nadal możesz nauczyć się krótkiego wersetu o płatkach śniegu i niespodzianki Santa Claus na Matinee:

Płatki śniegu są ładne, (płatki śniegu są słodkie,)

Płatki śniegu są białe. (Białe płatki śniegu).

Upadają po dniu (spadają po południu)

Spadają w nocy. (Spadają w nocy.)

Boże Narodzenie dla uczniów

Dzieci powyżej 12 lat i poziom biegłości językowej nie są niższe niż A2, możesz porozmawiać o tradycjach święta Bożego Narodzenia w Anglii i Stanach Zjednoczonych, aby rozwiązać krzyżówkę i mówić o świątecznych tradycjach w Rosji i rodzinie studenta. Ostatnie zadanie może być używane z dorosłymi.

Boże Narodzenie dla dorosłych

Z pewnością porozmawiamy z dorosłymi kartami i edytowaliśmy je trochę, zobaczmy pierwszą i drugą serię moich ulubionych serialów telewizyjnych z brytyjskiego słowa Rady na ulicy (dla miłośników handlowych jest fabuła na temat świąt Bożego Narodzenia).

Lub słuchaj śpiewu Bożego Narodzenia Mariah Carey i sprawiają, że ćwiczenia.

Str.s. Prawie wszystkie materiały są pobierane z drukowania ESL.

Cały świąteczny nastrój, drodzy przyjaciele! Niech Nowy Rok Wakacje z Tobą zostawimy tylko pozytywne wspomnienia, a my, dorośli, mogą zanurzyć się w świecie dzieciństwa, bajki i snu!

· Naucz dzieci, aby odpowiedzieć na pełną odpowiedź na pytanie;

· Wzrączanie słownika dzieci;

· Rozwijaj fonmatyczne przesłuchanie, światopogląd, uwagę, pamięć, kreatywną wyobraźnię, logiczne myślenie i zdolności twórcze;

· Czarująca wiedza o dzieciach o tradycjach świątecznych w Anglii;

· Zainteresowanie koleją kultury innego kraju.

Ściągnij:


Zapowiedź:

Miejska Przedszkola Instytucja Edukacyjna Przedszkole Gatunki połączone Nr 228 Kirovsky District of Volgograd

Temat "Wycieczka noworoczna z Santa Claus".

Lekka angielska dla dzieci 5-6 lat

Wyniósł:

Starszy nauczyciel.

pierwsza kategoria kwalifikacyjna

Overclockov Liliya Aleksandrovna.

Volgograd 2014.

Cel, powód:

  • Uczyć się dzieci, aby odpowiedzieć na pełną odpowiedź na pytanie;
  • Wzbogacać Słownik Children;
  • Opracuj phonmatyczne przesłuchanie, światopogląd, uwagę, pamięć, kreatywną wyobraźnię, logiczne myślenie i zdolności twórcze;
  • Konsoliduj wiedzę dziecięcą o świątecznych tradycjach w Anglii;
  • Zainteresowanie koleją kultury innego kraju.

Ekwipunek:

Sztalugi, maski zwierzęce, zdjęcia rymowanych słów, list z tekstem, symbole do wskazywania okularów, prezenty do promocji.

Praca wstępna:

Znajomość tradycji i zwyczajów kraju w ramach studiów, znajomych z tradycyjnymi angielskimi grami, nauki ramiot, wierszy i piosenek język angielski, Dramatyzacja bajek i gier w języku angielskim.

Ruszaj się.

Muzyka "Życzymy wesołych dźwięków Cristmas",

Dzieci do muzyki wchodzą w sali i obejść nauczyciela, który spełnia ich następujące słowa:

Prowadzący:

Cześć chłopcy i dziewczyny.

Dzieci:

Hello Lilia Alexandrovna!

Prowadzący:

Faceci, pozdrawimy naszym goście w języku angielskim.

Pooh "Dobry wieczór".

Dzieci:

Dobre wierzenie, dobre wierzenie.
Dobre Eveing \u200b\u200bTobie!
Dobry Eveing, dobry wieczór,
Cieszę się, że cię widzę!

Prowadzący:

Dzieci widzą, jaki jest dzisiaj elegancki pokój, a jakie jest z tobą wakacje?

Dzieci:

Nowy Rok i Boże Narodzenie!

Prowadzący:

Dzisiaj nie mamy dość zwykłej lekcji. Dziś spotykamy wakacje o nazwie Boże Narodzenie! Faktem jest, że w Anglii święto Bożego Narodzenia święto 25 grudnia. W tym dniu większość rodzin jest wysyłana do kościoła, a po tym zamierzają mieć świąteczny stół. Spotkamy się więc naszym angielskim świątecznym świątecznym lub jako Boże Narodzenie Brytyjczyków. Faceci, usiąść. Timosha, czytaj wiersz!

1. dziecko


ŻYCZYMY CI WESOŁYCH ŚWIĄT!

Życzymy Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku!

Prowadzący:

Faceci, uwaga na ekran. Myślę, że coś słyszę!

Wideo o Święty Mikołaj.

Prowadzący:

A teraz drogi rodzice, nasze dzieci chcieliby, żebyś witał piosenkę "Mówię cześć!" Pamiętajmy o piosence - pozdrowienia dla naszych gości i dla nas z tobą.

Piosenka

"Mówię cześć!"

Powiedz cześć witaj!

Powiedz cześć witaj!

Powiedz cześć witaj!

Powiedz cześć witaj!

Kluj ręce - klaskanie, klaskanie, klaskanie.

Dotknij kolan - stuknij, stuknij, stuknij.

Potrząśnij rękami - potrząśnij, wstrząśnij, wstrząśnij.

Stempel stopy - pieczęć, pieczęć, pieczęć.

Powiedz cześć - Hello! Powiedz cześć - Hello!

Powiedz cześć - Hello! Powiedz cześć witaj!

Prowadzący:

Dobrze zrobione faceci, umieśćmy się nawzajem!

Dzieci i którzy przyszli do nas dzisiaj na wakacje? Pamiętajmy i zadzwonić do angielskiego (matka, ojciec, siostra, brat, babcia, dziadek).

Faceci, a teraz proponuję wykonać piosenkę słowo piosenki "Rodzina".

Ojciec FMGER, ojciec fmger, gdzie jesteś?

Tutaj jestem, tutaj jestem. Jak się masz.

Matka "FMGER, MATKA FMGER, gdzie jesteś?

Brother FMGER, Brat FMGER, gdzie jesteś?

Tutaj jestem, tutaj 1 rano. Jak się masz.

Siostra FMGER, siostra Fmger, gdzie jesteś?

Tutaj jestem, tutaj 1 rano. Jak się masz.

Baby FMGER, BABY FMGER, gdzie jesteś?

Tutaj jestem, tutaj 1 rano. Jak się masz.

Host: (Włącz dźwięki śniegu i zamieci).

Zamknij oczy! 1,2,3 - Otwórz swoje EUES! Faceci, nic nie widzisz, a nie
słyszeć? Ktoś spieszy się z nami.

Obejmuje bałwana!

Prowadzący:

Chłopaki, którzy przyszli do nas?

Bałwan! A jak będzie w języku angielskim? Dzieci:

I bałwan!

Prowadzący:

Powiedzmy do niego cześć!

Witaj!

Bałwan:

Witaj!

Prowadzący:

Jak się masz?
Bałwan (czyta wiersz).

"Jestem i bałwan"!

Mam mały bałwan, krótki i gruby

Oto moja broomstick, oto mój kapelusz.

Prowadzący:

Jestem O.k. Chłopaki, bawimy się z tobą w grze "Snowman", wraz z
bałwan!

Gra Snowman. (Pod melodią "mieszkałem na świecie dobry chrząszcz".

Kiedyś był bałwan, bałwan,

bałwan.

Kiedyś był wysoki bałwan,

wysoki, wysoki.

Na słońcu stopił się, stopiony, stopiony.

W słońcu stopił się mały, mały, mały.

Prowadzący:

A teraz będziemy grać w grze "Hot Ball".

Zarę piłkę i pyta cię, a musisz szybko odpowiedzieć na moje pytania:

Jak masz na imię?

Nazywam się Masza! (Dzieci).

Miło cię poznać! (Bałwan).

Kim jesteś?

Jestem chłopcem (dziewczyna)!

Jak masz na imię?

Ile masz lat?

Prowadzący: Snowman, uwielbiamy grać i tańczyć. I znamy bardzo zabawną grę, którą mam ... "

Bałwan, a faceci kochamy bardzo dużo, bawić się i tańczą. I znamy bardzo zabawną grę "Mam ...".

Podczas odtwarzania muzyki biegniesz jak tylko muzyka się zatrzyma, musisz także zatrzymać i zrobić zdjęcie!

Podczas odtwarzania muzyki biegniesz, gdy tylko muzyka się zatrzyma, musisz także zostać i zrobić zdjęcie!

Dzieci pod melodią robią zdjęcia i odpowiedzią, że mają w języku angielskim.

Lead Określa pytanie: Kto masz? Możesz komplikować pytanie (zadzwoń do innego zwierzęcia).

(Gra odbywa się z dziećmi 1 i 2 latami studiów).

Wiodący: dzieci siedzą na krzesłach. Nasze dziewczyny przeczytają nas wiersz.

Poeses Czytaj:

Nowy Rok

I szczęśliwego Nowego Roku!

Dzień jest taki jasny,

Śnieg jest taki biały,

Niebo jest tak jasne.

Święty Mikołaj.

Święty Mikołaj.

Święty Mikołaj.

Przyjdź do naszego domu!

Nowy Rok jest blisko.

Przyjdź szybko tutaj!

Nowy Rok.

Nowy dzień, szczęśliwy dzień!

Cieszymy się i bardzo gejem.

Wszyscy tańczymy i śpiewamy i mówią:

"Witaj! Witamy! Nowy Rok!"

Prowadzący: Dobrze zrobione dziewczyny. Chłopaki, ale nie śpiewaliśmy piosenki o Santa Claus. Robić okrąg!

Piosenka "s.a.n.t.a."

Czerwony kapelusz, biały broda.

Migotać w jego oczach.

S.a.n.t.a to jego imię - o!

Prowadzący: Chłopcy, dziewczyny, słuchaj, słyszę coś. Chłopcy i dziewczyny, słuchaj, słyszę coś. Jak myślisz, kim jest?(Dźwięki mowy Santa).O. Wydaje mi się, że jest bardzo blisko, ale wychodzę i zobacz, gdzie on jest?(Opuszczamy Hall w tym czasie prezenty pod choinką).

Prowadzący: Och, rodzice i nie widzieliście Santa Claus? Rodzice (widzieli! Jechał na sanie, bardzo szybko)! I zostawił cię list wideo! I zobaczmy to!Wideo z Santa Claus. (Dzieci siedzą w krzesłach).Och, chłopaki i Santa zostawili nam torbę, a on z prezentami! (Prezentowanie prezentów).


Olga podzieliła się doskonałym znaleziskiem, a ponieważ na podwórku - grudzień, szczególnie ważne jest, aby był nowy rok.

Wśród rodziców powszechne uważa, że \u200b\u200bdni bezpośrednio przed i po wakacjach - nie najlepszy czas Dla języka obcego. W dzisiejszych czasach wielu wyzwala ich dzieci z kolizji z angielskim, aby zanurzyć się w świątecznym zgiełku.

Tymczasem praktyka pokazuje, że ta opinia jest błędna. A dzisiaj postaram się przekonać cię, że to może, tym samym być "magicznym pseudonem", w stanie obudzić uśpioną motywację dziecka, aby studiować angielski.

Odłóżmy wszystkie podręczniki, audio i filmy i skoroszyty - i spojrzeć wokół. Która z prawdziwych, a nie książki, postacie mówią po angielsku? Oczywiście Santa! A jeśli twoje dziecko nie zna jednego, ale aż dwa języki (nawet jeśli zna tylko kilka słów od drugiego), ma pełne prawo do otrzymania dwóch prezentów w Nowym Roku: z i. Zgadzasz się ze mną?

Prawda, w przypadku Santa Clausa jest jedna mała "ale": nie rozumie słowa w języku rosyjskim. Więc jeśli twoje dziecko chce napisać do niego list, będzie musiał to zrobić po angielsku - ale pomożesz mu, prawda? Tutaj i trening ortograficzny, a oczy płonące z niecierpliwości - dwa, jak wydawało się wcześniej, absolutnie nieskończone rzeczy.

Nawiasem mówiąc, jeśli nie wiesz, gdzie Santa żyje, podzielę się adresem w tajemnicy z tobą - przecież, będziesz musiał go określić na kopercie:

Święty Mikołaj.
1 Lane Renifer.
Biegun północny.

Pochodzi z tego adresu, że moja córka otrzymała list w zeszłym roku:

Czy wiesz, co Santa napisała do niej? Zasugerował, że Dasha jest właścicielem, w którym elfy będą mogły codziennie przynieść zadania. Zatrzymaliśmy się w wersji kartonowych kostek, które córka podpisała się, jednocześnie zajmowała się różnicami między numery i wymyślonych numerów, a także znacznie zaawansowany w wyniku:

Santa zachował swoje słowo: zadania naprawdę przyszły codziennie w ciągu całego grudnia. A wszystkie z nich, naturalnie byli w języku angielskim. A teraz, rok później, mogę powiedzieć z pewnością: Uwierz mi, jeśli Santa poprosi dziecka, aby się uczyć, tańczyć pod lub narysować zdjęcie z pomocą kwiatów o nazwie w liście (niebieski, czerwony, żółty, brązowy, Zielony, fioletowy itp.) Twoje dziecko nie musi zadać dwa razy.

Oto nasza ostatnia lista zadań Santa - Cieszę się, jeśli jest dla Ciebie przydatna:

Zadania kalendarza adwentowego.

  • Na zewnątrz jest bardzo zimno. Masz szczęście, że masz dom i trochę jedzenia. Wyjdź i podziel trochę chleba ptakami.
  • Dlaczego nie robić papierowych płatków śniegu i udekoruj okna już dziś? Twój dom chce wyglądać pięknie!
  • Twój dom wygląda pięknie i świąteczny. Czas myśleć o drzewach rosnących na zewnątrz. Wlać trochę kolorowej wody i włóż kawałki gwintu do tacy kostki lodu i włóż go do zamrażarki. Kiedy woda zawiesza się, wyjdź i udekoruj drzewo z lodowymi zabawkami.
  • Zrób papierowy łańcuch do drzewa.
  • Udekoruj każde drzwi w swoim domu.
  • Zrób ptaki z birdami i paszami.
  • Co jedzą bałwanki na śniadanie? (Odpowiedź: Snowflakees) Czy znasz inne zagadki?
  • Napisz do mnie list. Z poważaniem, Santa.
  • Naucz się nowego roku wierszem przez serce.
  • Wyjdź dziś wieczorem w ciemności. Spójrz na światła i zrób kilka zdjęć.
  • Zrób prezent dla swojego przyjaciela.
  • Napisz razem historię nowego roku - mieć każdą osobę dodać linię.
  • Opisz, co kochasz najlepiej co do każdego członka rodziny.
  • Przynieś do domu jakiś śnieg i stań w nim boso.
  • Wyjmij kolorową wodę w butelce i pomaluj zdjęcie na śniegu z pomocą.
  • Zrób noworoczny rysunek - użyj brokatu, aby śnieg błyszczy i gwiazdy migoczą.
  • Umieść grę. Działaj swoją ulubioną historię Nowego Roku.
  • Narysuj dom na oknie kuchennym z pasty do zębów.
  • Zrób papierowe drzewo, aby ozdobić lodówkę.
  • Pokoloruj stronę, którą Ci wysłałem. Znajdziesz go zgodnie z zapotrzebowaniem.
  • Twórz domowe karty, aby dać przyjaciołom i rodzinie.
  • Wyjdź z aparatem i zrób zdjęcia śniegu, drzewa i nieba.
  • Przeczytaj historię o Nowym Roku.
  • Obejrzyj noworoczną kreskówkę.
  • Zrobić kilka krakersów papierowych.
  • Narysuj lub wydrukuj zdjęcie. Poproś swoją matkę, aby trochę dziury wzdłuż konturu. Wyłącz światło i połyskaj latarkę zza zdjęcia. Co możesz zobaczyć?
  • Czas być hojny. Zrób ornament - daj go jako prezent.
  • Jest to nocna noc.
  • Bawmy się dziś świetnie! Dlaczego nie tańcz i śpiewać do muzyki świątecznej?
  • Piec Nowy Rok Ciasteczka.
  • Dobra robota, mój drogi przyjacielu! Kopiłeś do wszystkich moich zadań. Teraz nadszedł czas na świętowanie. Po północy poszukują obecnie, wyślę Państwu w twojej świątecznej pończochy. Szczęśliwego Nowego Roku!

W tym roku moja córka usiadła do pisania listów i Świętego Mikołaja i Santa. I nie potrzebuje już zadań - ona wie, co może zrobić w przygotowaniu na nowy rok. Ale ona bardzo czeka na odpowiedzi zarówno z obu, jak i oczywiście zamówione prezenty.

Nawiasem mówiąc, prezenty z nich pojawiają się na różne sposoby: Święty Mikołaj zazwyczaj kładzie swoją niespodziankę pod choinką i Santa - ten zabawny i wspaniały dziadek - w zwyczaju przesuwa jego zaskoczenie w skarpecie lub zszyty na ścianie cel, powód:

Zastanawiam się, i czujesz się z mamą, która wykorzystuje przygotowywanie na nowy rok i inne święta, aby stymulować zainteresowanie dzieckiem, aby studiować angielski i kulturę krajów anglojęzycznych?

Małe dzieci lubią grać, ale omyłkowo uważają, że nie lubią w ogóle się uczyć. Lubią uczyć ich nie nudnych sposobów, ale używając śmiesznych gier, zdjęć, kostek, pomocy wizualnych z ilustracjami. Zadania, które zobaczysz poniżej, zostały stworzone przez amerykańskiego nauczycieli specjalnie. Nie ma nic specjalnego, tylko na takich zdjęciach, jak i kostki Mali Amerykanie rozpoznają słowa symbolizujące Boże Narodzenie i Nowy Rok.

Badanie dowolnego języka dla dziecka jest przede wszystkim alfabet. Do pewnego stopnia jest jeszcze łatwiejsze niż rosyjski, oprócz, wiele dobrze zilustrowanych korzyści pomoże Ci uczyć się dzięki wesołym i niezapomnianym.

Angielski dla dzieci na zdjęciach Na temat Nowego Roku i Boże Narodzenie jest archiwum z różnymi plikami, gdzie jest zarówno kolorystyka, jak i schematy kostek świątecznych, które można wydrukować i klejować wraz z dzieckiem. Przed świętami Bożego Narodzenia w ubiegłym roku opublikowałem różne zadania dla dzieci. I dodatkowe zadania bonusy na temat Wesołych Świąt dla dzieci, możesz tu zobaczyć. Niektóre zadania wymagają komunikacji i kontaktu z dzieckiem, tak samo jak kolorowanie lub połączenie liczb da ci możliwość robienia swoich spraw, gdy dziecko rysuje.

Prawie wszystkie pliki w formacie PDF, który jest bardzo wygodny do drukowania i przeglądania. Karty angielskie dla dzieci, schematy kostki, plakat noworoczny, wyróżnione arkusze noworoczne do nagrań noworocznych słów i innych zadań - wszystko to w jednym archiwum.








Uczyć się angielskie słowa Na temat "Nowy Rok" I przeczytaj tekst, jak świętować nowy rok w różnych krajach.

Nowy rok słownictwa. Angielskie słowa na temat "Nowy Rok"

  1. Szczęśliwego Nowego Roku Szczęśliwego Nowego Roku!
  2. w Nowy Rok (Ewa) - Sylwester
  3. Nowy Rok drzewo - Choinka
  4. Choinka - Choinka
  5. rano - rano
  6. późno w nocy - późno w nocy
  7. gdy zegar uderza 12 - gdy zegar próbuje 12
  8. Nowy Rok Partia - Nowy Rok
  9. Snow Maiden - Snow Maiden
  10. Jack Frost - Santa Claus
  11. Ojciec Christmas - Santa Claus (który przychodzi na Boże Narodzenie)
  12. aby zobaczyć (witaj) Nowy Rok w - świętować Nowy Rok
  13. aby oczekiwać na nowy rok - czekamy na Nowy Rok
  14. kolorowe światła - latarnie
  15. szklane kulki, zabawki - kulki, zabawki noworoczne
  16. tinsel - Garland
  17. zawiesić się - powiesić
  18. być zawieszonym z - Hasze
  19. Świeca - świeca
  20. do światła (świeci) - światło
  21. aby ozdobić - dekoruj
  22. specjalne dekoracje - specjalne dekoracje
  23. Świętować (w całym kraju) - świętują w całym kraju
  24. gratuluje - gratuluję
  25. sobie życzyć sobie - życzę sobie nawzajem
  26. życzenie - pragnienie
  27. aby zdobyć życzenie - pragnienie
  28. spełnić - spełnij
  29. powiedzieć fortune - przewidzieć los
  30. eksplodować krakersy - drewno klapowe
  31. robić fajerwerki - zorganizować fajerwerki
  32. aby wysłać kartki z pozdrowieniami - Wyślij kartki z pozdrowieniami
  33. posiłek świąteczny - świąteczna kolacja
  34. traktowanie - Treat
  35. merry - Merry.
  36. północ - północ
  37. gość - gość
  38. zaprosić - zaprosić
  39. odwiedzić SMB; Aby zobaczyć - idź do odwiedzenia
  40. popularny - popularny
  41. popularne prezenty - zwykłe prezenty (pudełko czekolady, kwiaty, książki, rekordy, album fotograficzny, płyta CD, gry komputerowe, perfumy)
  42. ręcznie robione prezenty - domowe prezenty
  43. przygotować - gotowanie (SIA)
  44. aby umieścić - zestaw, zainstalować
  45. aby umieścić drzewo nowego roku - umieść choinkę
  46. reprezentować - reprezentują, symbolizuje
  47. aby posłuchać przemówienia prezydenta - Play Prezydent
  48. względny - krewny
  49. pozostać późno - patrząc na stojak

Te angielskie słowa (słownictwo noworoczne) Pomóż ci powiedzieć, jak zamierzasz świętować nowy rok. Ale mały tekst w języku angielskim o nowym roku.

Tekst "Uroczystości noworoczne"

Każdy kraj ma swoje święta narodowe, ale są też święta powszechne dla wielu krajów. Nowy Rok jest pierwszym świętem każdego Nowego Roku. W Rosji jest to najpopularniejsze wakacje, ale na Zachodnich ludzie zwracają większą uwagę na Boże Narodzenie.

Nowy Rok jest zawsze związany z naszymi nowymi nadzieiami i marzeniami. Każdy ma nadzieję, że następny nowy rok będzie lepszy niż ostatni. Jak zwykle ludzie robią rezolucje noworoczne, obietnica zacząć robić rano ćwiczenia, jeść zdrowsze jedzenie. Niestety ludzie nie zawsze je trzymają.

Obchody tego święta zaczyna się w sylwestra, która jest, w dniu 31 grudnia. W domu ludzie zatrzymują się do północy i dużo później. Lekują kolorowe lampy na drzewie nowego roku i mają późną kolację z szampanem. Czasami po prostu oglądają telewizję lub wychodzą na późny spacer. Wszyscy dostają prezenty.

W Szkocji Sylwester nazywa się Hogmanay. Również szkocki ma zwyczaj po pierwszej stopni.

Większość różnic w świętowaniu Nowego Roku są związane z posiłkiem lub specjalnym jedzeniem. Na przykład, w Szwajcarii specjalny chleb, bogaty w masło, jajka i rodzynka jest pieczona, a gotowana jest prażona gęś. W Hiszpanii jest zwyczaj jeść 12 winogron o północy. W Grecji niektórzy ludzie grają w karty, wierząc, że będzie miała szczęście przez cały rok, jeśli wygrają. W. Rosja The.. Tradycyjne danie na wakacje to "rosyjska sałatka" (Olivier).

Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...