Imiesłowy 2 w przykładach zdań w języku angielskim. Imiesłów w języku angielskim: funkcje i rodzaje imiesłowów, tworzenie i zastosowanie

W języku angielskim występują dwie formy imiesłowu. Z jednej strony wydają się być podobne, z drugiej zaś pełnią zupełnie odmienne funkcje semantyczne i gramatyczne.

Uczestnik 1 i Uczestnik 2 pomagają uczynić zdanie informacyjnym i logicznym, podkreślając czasownik-orzecznik, charakteryzując podmiot i umożliwiając odzwierciedlenie dwóch działań.

Edukacja Uczestnik 1

Imiesłów 1 lub Imiesłów teraźniejszy odzwierciedla czas trwania procesu, podkreślając jednoczesność akcji z orzeczeniem. Imiesłów czasu teraźniejszego jest utworzony z czasownik + końcówka - ing:

pisać – pisać (pisać)

Funkcje pisania:

- samogłoska krótka: bieg – bieg;
- kończy się na „e” i jest poprzedzone spółgłoską: bierz – bierz, ale: patrz – patrz; - umrzeć, kłamać, wiązać (umrzeć, kłamać, zawiązać) zamień „ie” na „y”: die – umieranie, kłamstwo – kłamstwo, krawat – wiązanie.
- kończy się na l: podróżowanie

Formularze tymczasowe:

Część teraźniejsza 1 Aktywna: praca - równoczesne działania w teraźniejszości

Czas teraźniejszy 1 Strona bierna: praca - jednoczesne działania w czasie teraźniejszym + wskazuje wpływ na podmiot

Imiesłów doskonały 1 Aktywny: po przepracowaniu – poprzedza działanie orzeczenia

Imiesłów doskonały 1 Strona bierna: po przepracowaniu - poprzedza działanie orzeczenia i wskazuje, że podmiot został dotknięty

Funkcje uczestnika 1

W zdaniu imiesłów teraźniejszy może wykonać następujące czynności: Funkcje:

1. Jak definicja jest używana przed lub po rzeczowniku.

Tancerki to nasze uczennice. – Tancerki to nasze uczennice.

2. Jeśli jest używany w funkcji okoliczności, następnie przetłumaczony na rosyjski z końcówką „a”, „ya” lub „v” (pytanie, przychodzenie, trzymanie). Potrafi wyrazić okoliczności czasu, przyczynę, sposób działania i porównanie.

Po przybyciu na stację kupił gazetę. - Po przybyciu na stację kupił gazetę (czas).
Przez chwilę milczał, jakby czekając na odpowiedź. – Milczał przez chwilę, jakby czekając na odpowiedź (porównanie).
Stał na szczycie gór podziwiając piękny widok. — Stał na szczycie góry, ciesząc się pięknym widokiem (akcji).
Pracując trochę w tej fabryce, wszystko zrozumiałem. – Ponieważ wcześniej trochę pracowałem w tej fabryce, zrozumiałem wszystko (powody).

3. Jako część orzeczenia.

Odpowiedź studenta jest rozczarowująca. – Odpowiedź studenta jest rozczarowująca.

Edukacja Imiesłów 2

Imiesłów 2 odpowiada rosyjskiej formie imiesłowu biernego: łamany, pisany, czytany. Ta część mowy ma tylko jedną formę i służy do opisania zakończonej czynności. Innymi słowy, możemy powiedzieć, że jest to wynik wyrażony znakiem lub stanem.

Złamana noga - złamana noga;
Zamknięte drzwi – zamknięte drzwi.

Imiesłów bierny powstaje z Bezokolicznik bez przyrostka to + – wyd. Lub, jeśli czasownik jest nieregularny, używana jest jego trzecia forma - tabela imiesłowów przeszłych (trzecia kolumna tabeli czasowników nieregularnych).

Otwarty – otwarty (otwarty);
Nauczać – uczyć;
Sukienka – ubrana (ubrana).

Użyj w zdaniu

Jak każdy członek zdania, w języku angielskim imiesłów spełnia pewne wymagania Funkcje. Zatem Uczestnik 2 może być okolicznością, definicją lub częścią orzeczenia.

1. Jak zdefiniować używane przed rzeczownikiem. Jest tłumaczony na język rosyjski przez imiesłów czasu przeszłego i opisuje czynność wykonaną na przedmiocie. Lub ta część mowy może występować po rzeczowniku i towarzyszyć jej słowa wyjaśniające:

To był niechlujnie napisany list. „To był niechlujnie napisany list”.
Przesyłka wysłana z Paryża za kilka dni dotrze do Londynu. – Przesyłka wysłana dzisiaj z Paryża za kilka dni będzie w Londynie.

Notatka: Przyimek by pomaga określić osobę lub rzecz, która wykonała czynność wyrażoną przez Uczestnik 2.

Przesyłka wysłana z Paryża przez mojego brata za kilka dni będzie w Londynie. — Przesyłka wysłana dziś przez mojego brata z Paryża za kilka dni będzie w Londynie.

2. Jako okoliczność Potrafi scharakteryzować czas, warunki wyrażenia działania, koncesję lub porównanie działań. Do określenia czasu często używa się słów „When” i „while”, „warunkami” są „ before” , „if” – „jednak” są ustępstwa „chociaż”. Spójniki nie są używane we wszystkich zdaniach, więc aby określić funkcję, musisz zrozumieć znaczenie frazy.

Na wezwanie nie chciała przyjść. – Kiedy ją wezwano, odmówiła przyjścia (czas).
Będzie mówił godzinami, dopóki nie zostanie przerwany. - Będzie mówił wiecznie, dopóki nie zostanie przerwany (stan).
„Muszę iść do domu” – powtarzał jak zahipnotyzowany. – „Muszę wracać do domu” – powtarzał jak zahipnotyzowany (porównanie).

3. Jako nominalna część predykatu:

Wyglądała na zmartwioną. „Wyglądała na zmartwioną.
Choć zmiażdżona, nie została złamana. – Nie okazywała tego, chociaż była w depresji (ustępstwa)

Uczestnik 1 i Uczestnik 2 są używane w wyrażeniach imiesłowowych, które mają swoje własne cechy.
Ta bezosobowa forma czasownika łączy w sobie właściwości przymiotnika, przysłówka i czasownika. To taki wieloaspektowy imiesłów w języku angielskim!

Imiesłów odnosi się do form bezosobowych i ma cechy zarówno przymiotnika (czasami przysłówka), jak i. Znaki słowne imiesłowu to jego zdolność do posiadania dopełnienia bezpośredniego, określana przez przysłówek i przybierania formy czasu i głosu. Ale czas wyrażony przez imiesłów jest względny, to znaczy koreluje z działaniem zdania orzecznikowego i wyraża albo jednoczesność, albo pierwszeństwo tego działania.

Imiesłowy w języku angielskim dzielą się na I (Część I) i II (Część II).

FORMY IMIESŁANKÓW
GŁOS	CZĘŚĆ I	CZŁOWIEK I DOSKONAŁY	CZĘŚĆ II
AKTYWNY	pytając	zapytawszy	spytał
BIERNY	być pytanym	został poproszony	spytał

Imiesłów I tworzy się przez dodanie do rdzenia przyrostka -ing: pracujący pracować, pracować.

PISownia zmienia się podczas dodawania- ING
№ p/s	REGUŁA	PRZYKŁAD
	Ostatnia nieczytelna litera -e jest odrzucana	aby to zrobić mi brać - brać
	Jednakże czytelne końcowe -e nie jest odrzucane	zobaczyć zobaczyć - s ee ing być - B mi ing
	Kombinacja liter -ie jest skrócona do litery y	kłamać - l y ing
	Końcowe -y jest zawsze zachowywane podczas dodawania -ing	kopiować - policjant y ing
	Jeśli ostatnia sylaba jest krótka i akcentowana, a słowo kończy się na jedną spółgłoskę, to spółgłoskę tę przed -ing podwaja się	siedzieć siedzieć - si tt ing popełnić - komunikat tt ing
	Jeśli ostatnia sylaba nie jest akcentowana, nie następuje podwojenie ostatniej spółgłoski.	różnić się - różnić się R ing ograniczyć limit - limi T ing


№ p/s	FUNKCJONOWAĆ	PRZYKŁAD
	Definicja Stosuje się go przed zdefiniowanym (lewa definicja) lub po nim (prawa definicja). Tłumaczy się to na język rosyjski przez imiesłów głosu czynnego czasu teraźniejszego. Właściwą definicję często wyraża imiesłów I wraz ze słowami z nim powiązanymi i w tym przypadku tłumaczy się na język rosyjski frazą imiesłowową	rosnące drzewa rosnące drzewa Spójrzcie na drzewa rosnące w naszym ogrodzie. Spójrzcie na drzewa rosnące w naszym ogrodzie.
	Okoliczność Używane na początku lub na końcu zdania. W tym przypadku I jest zwykle tłumaczone na rosyjski za pomocą gerunda kończącego się na -(а)я	Czytając angielską książkę, napisał wiele nowych słów. Czytając angielską książkę, zapisał wiele nowych słów.
	Część orzeczenia

Forma imiesłowu II (imiesłów przeszły) standardowego (regularnego) pokrywa się z ich formą czasu przeszłego, tj. powstaje poprzez dodanie przyrostka -ed do rdzenia z odpowiednimi zmianami pisowni: rozwiązać rozwiązać - rozwiązać zdecydować - rozwiązać zdecydował (-th, -oe).

Forma imiesłowu II niestandardowa (nieregularna) jest tworzona na różne sposoby i odpowiada trzeciej formie: mówić - mówić - mówić, robić - robić - robić, iść - iść - znikać.

№
p/s

FUNKCJONOWAĆ

PRZYKŁAD

Definicja

REGUŁA

PRZYKŁAD

Nieczytelny finał -mi odrzucona

umieścić mimiejsce -

umieszczony wysłane

Jeśli słowo kończy się na-y, a przed nim znajduje się jedna spółgłoska-y zmiany w -I-

do kr ypłakać-kr I wyd płakał

Jeśli wcześniej -yjest zatem samogłoska-y nie zmienia

do pla ygrać- pla y wyd grał

Jeśli słowo kończy się jedną spółgłoską i jest poprzedzone krótką sylabą akcentowaną (zwykle jedną samogłoską akcentowaną), to końcowa spółgłoska jest podwajana

stanąć Pzatrzymywać się -sto s wyd zatrzymał się

Dwuzgłoskowy lub czasowniki wielosylabowe kończące się na pojedynczą spółgłoskę poprzedzoną krótką samogłoską brzmią podwajając końcową spółgłoskę tylko wtedy, gdy akcent pada na ostatnią sylabę

pozwolić Tumożliwić-pozwól przywiązanydozwolony;

Ale:ograniczać Tlimit- limit T wyd ograniczony(ostatnia sylaba nieakcentowana)

Imiesłów I doskonały powstaje z imiesłowu pomocniczego I mieć - mieć i imiesłowu semantycznego II: przetłumaczyć, zrobić, zrobić. Formę ujemną tworzy się przez dodanie cząstki ujemnej nie przed imiesłowem doskonałym: nie przetłumaczyć bez tłumaczenia, nie zrobić bez zrobienia.

Imiesłów doskonały I wskazuje, że czynność, którą wyraża, nastąpiła wcześniej niż czynność wyrażona przez orzeczenie w zdaniu; w zdaniu może pełnić jedynie funkcję okoliczności przysłówkowej, tj. odpowiadać rosyjskiemu imiesłowowi doskonałemu.

W funkcji można użyć imiesłowu I Perfect okoliczności, powody i czas:

1. Chłopiec zgubiwszy klucz, nie mógł dostać się do domu. Zgubiwszy klucz, chłopiec nie mógł dostać się do domu.

2. Po ukończeniu studiów zdecydował się wyjechać na Daleki Wschód. Po ukończeniu studiów zdecydował się wyjechać na Daleki Wschód.

Zamiast imiesłowu doskonałego I w funkcji czasu przysłówkowego, gerund jest często używany z przyimkami po i dalej:

Po opuszczeniu (= opuszczeniu) szkoły John Reed udał się na Uniwersytet Harvarda. Po ukończeniu szkoły średniej (= ukończeniu szkoły średniej) John Reed wstąpił na Uniwersytet Harvarda.

Konstrukcja partycypacyjna obiektu jest kombinacją w przypadku ogólnym lub w przypadku obiektywnym i imiesłowu (w tej konstrukcji może być używany jako percepcja zmysłowa:
słyszeć słyszeć, zobaczyć Widzieć, oglądać oglądaj, oglądaj, czuć czuć, obserwować przestrzegać, zauważyć ogłoszenie itd.

Poczuła drżenie rąk. Poczuła drżenie rąk.

W ZDANIU

№
p/s

FUNKCJONOWAĆ

PRZYKŁAD

Okoliczność czas

Spełnił ten obowiązek, miał urlop. Po ukończeniu tej pracy otrzymał urlop.

Okoliczność

powoduje

Ponieważ było już dość późno, wróciliśmy do domu. Ponieważ było już dość późno, wróciliśmy do domu.

Okoliczność

warunki

Jeśli pogoda pozwoli, zaczniemy jutro. Jeżeli pogoda pozwoli ruszamy jutro.

Powiązany

okoliczności

Każdy poruszający się obiekt jest w stanie wykonać pracę, ilość energii kinetycznej w zależności od jej masy i prędkości.

Każde poruszające się ciało jest w stanie wykonać pracę, a ilość energii kinetycznej zależy od masy i prędkości.

Przychodzi taki moment w nauce języka angielskiego, kiedy nie chcesz już zadowalać się prostymi zdaniami. Istnieje chęć rozcieńczenia tekstu pięknymi zwrotami, aby brzmiały nie tylko kompetentnie, ale także imponująco. W takich przypadkach na ratunek przychodzi imiesłów w języku angielskim, o którym dzisiaj porozmawiamy.

Imiesłów lub imiesłów w języku angielskim – Jest to bezosobowa forma czasownika, która ma cechy czasownika, przymiotnika, a nawet przysłówka. Imiesłów w zdaniach angielskich występuje dość często zarówno w mowie, jak i na piśmie. Dlatego przyjrzyjmy się rodzajom imiesłowów w języku angielskim, ich powstawaniu i roli w zdaniu.

W języku angielskim istnieją dwa rodzaje imiesłowu:

Pierwsza to Imiesłów grupowy I - imiesłów teraźniejszy;
Drugi to Imiesłów II - imiesłów czasu przeszłego.

Edukacja

Imiesłów I jest imiesłowem teraźniejszym. Można to wyrazić w formie prostej i doskonałej. Przyjrzyjmy się obu z nich w tabeli, używając czasownika przeczytanego jako przykładu:

W imiesłowie czasowniki formy prostej tworzy się w taki sam sposób, jak w czasie ciągłym. Mówiąc najprościej, końcówka -ing służy do tworzenia imiesłowów rzeczywistych czasu teraźniejszego. W przypadku imiesłowów biernych używa się go z końcówką -ing i czasownikiem w trzeciej formie.

Perfekt tworzy się za pomocą czasownika have z końcówką -ing i trzecią formą czasownika. Trzecią angielską formę czasownika tworzy się na dwa sposoby:

Czasowniki regularne w języku angielskim mają końcówkę –ed.

W przypadku niewłaściwych robią to samodzielnie, nie przestrzegając zasad.

Imiesłowy te są tłumaczone na język rosyjski jako imiesłów teraźniejszy lub niedoskonały gerund (forma prosta) i imiesłów doskonały (forma doskonała).

Tylko czasowniki przechodnie mogą być używane z stroną czynną i bierną w doskonałej formie. Należy pamiętać, że czasowniki nieprzechodnie nie są wyrażane w stronie biernej. Czasowniki nieprzechodnie obejmują te czasowniki, których nie można połączyć z rzeczownikiem lub zaimkiem. Dla przejrzystości przestudiuj tabelę z przykładami:

Chociaż imiesłów teraźniejszy w stronie biernej jest już używany znacznie rzadziej niż w stronie czynnej. Nie myśl, że są stronniczy w stosunku do frazy biernej. Brzmi to po prostu dość obszernie, a język angielski stale dąży do uproszczeń.

Dwa lub więcej imiesłowów (i gerundów w tłumaczeniu na rosyjski) zwykle nie są używane w jednym zdaniu. Unikaj zbyt długich zdań, lepiej podzielić je na dwa. I nawet wtedy lepiej jest upewnić się, że imiesłów ma tylko pierwszą lub drugą klauzulę.

Rola imiesłowu w zdaniu

Funkcje imiesłowu ograniczają się do kilku punktów. Zatem imiesłów można wyrazić:

Definicja:

Co więcej, imiesłów angielski może występować przed lub po rzeczowniku:

Dziewczyna rozmawiająca z Jimem to moja siostra.

Określające przecinki partycypacyjne z reguły nie są podświetlane.

Okoliczność stanu, przyczyny, czasu lub sposobu działania. Przestudiuj przykłady tabel :

Ale tutaj, podobnie jak w wyrażeniach rosyjskich, fraza imiesłowowa przysłówkowa wymaga przecinka.

Nominalna część predykatu złożonego:

Brad wystąpi o godzinie 17:00. pierwszego i drugiego marca.

Brad wystąpi 1 i 2 marca o godzinie 17:00.

Używać

Imiesłowy angielskie odpowiadające formom prostym:

wykazać, że czynność zachodzi jednocześnie z czynnością wyrażoną przez orzeczenie. Spójrzmy na przykład:

scharakteryzuj temat:

Imiesłów doskonały służy do wskazania, że czynność poprzedzała czynność wyrażoną czasownikiem:

W tym samym przypadku można teraz zastosować formę prostą, chociaż z punktu widzenia gramatyki języka angielskiego preferowany jest czas Perfect:

Pomimo tego, że w języku rosyjskim ta forma jest gerundem, w języku angielskim odnosi się do frazy imiesłowowej. W rzeczywistości nic nie jest związane z gerundem, ponieważ w języku angielskim gerund jest imiesłowem. Oznacza to, że w języku angielskim po prostu nie ma gerunda. Nie zdziw się, istnieje wiele podobnych różnic językowych między angielskim i rosyjskim, wystarczy je wziąć pod uwagę.

Należy zauważyć, że chociaż jest to imiesłów czasu teraźniejszego, nie oznacza to, że jest on używany tylko w angielskich zdaniach w czasie teraźniejszym.

Imiesłów 1 a gerund lub różnica między gerundem a imiesłowem

Imiesłów czasu teraźniejszego swoim wyglądem może przypominać gerund, który również tworzy się przez dodanie końcówki –ing. Różnica między nimi jest jednak ogromna, gdyż ich funkcje są zupełnie inne. Dlatego, aby pomylić imiesłów z gerundem, musisz bardzo się postarać.

Różnica jest następująca:

Gerund jest używany samodzielnie i jest wyrażany za pomocą rzeczownika:

Imiesłów odnosi się do rzeczownika i znajduje się przed nim/po nim. To raczej przymiotnik:

Gerund i imiesłów w języku angielskim również mogą mieć formę doskonałą. Podobnie jak w pierwszym przypadku, jedną z głównych cech ich użycia jest to, że w wariantach gerundialnych taka konstrukcja jest używana w zdaniu jako podmiot.

Natomiast fraza partycypacyjna pokazuje, że po zakończeniu jednej czynności wykonano inną.

Jak widzisz wyróżnić gerund i imiesłów i rozumieć między nimi różnica nie takie trudne.

Imiesłów w języku angielskim: Imiesłów II

Edukacja

Imiesłów II lub imiesłów przeszły ma tylko jedną formę, a mianowicie formę imiesłowu czasu przeszłego prostego. Imiesłów 2 jest używany w języku angielskim tylko w stronie biernej. W głosie czynnym nie można go nawet uformować. Strona bierna ma dwie formy formacji:

W przypadku czasowników regularnych użyj końcówki –ed. Tabela z przykładami:

Bezokolicznik / Początkowa forma czasownika	Imiesłów II / Imiesłów czasu przeszłego
zamknij (zamknij)	zamknięty (zamknięty)
Graj graj)	grał
produkować (wytwarzać)	wytworzony
motywować (motywować)	zmotywowany

Czasowniki nieregularne mają swoją specjalną formę. Przykłady:

Te imiesłowy czasu przeszłego są tłumaczone na język rosyjski przez imiesłowy bierne form niedoskonałych i doskonałych.

Rola w zdaniu

Imiesłów czasu przeszłego w języku angielskim może pełnić szereg funkcji:

Definicje:

Można go wprowadzić do zdania za pomocą przyimka as (like):

Jego życie, jak opisują biografowie, wydaje się być tragiczne.

Jego życie, opisywane przez biografów, wydaje się tragiczne.

Rzadziej okoliczności używają spójników kiedy (kiedy), chyba że (do), jakby (jak gdyby), jakby (jak gdyby), gdyby (jeśli), chyba że (jeśli nie), chociaż (chociaż), chociaż (chociaż ):

Nominalna część predykatu złożonego:

Imiesłów funkcjonuje również jako dopełnienie złożone:

Używać

Zwykle imiesłów czasu przeszłego:

Wyraża ukończoną akcję poprzedzającą akcję główną:

Wyraża właściwość osoby/przedmiotu:

Nie ma niezależnych sposobów użycia imiesłowu. Jeśli jednak boisz się popełnić błąd w konstrukcji, możesz zamienić imiesłów w zdanie osobne.

Imiesłów w języku angielskim: Niezależna fraza imiesłowowa

Na szczególną uwagę zasługują niezależne frazy partycypacyjne.

Aby utworzyć niezależną frazę imiesłowową, należy użyć rzeczownika lub zaimka oraz imiesłowu 1 lub 2. Niezależna fraza imiesłowowa jest oddzielona przecinkiem, pełniąc funkcje frazy przysłówkowej. Tłumaczenie takich wyrażeń imiesłowowych może mieć dwie opcje:

W pierwszym przypadku, gdy na początku zdania w języku angielskim występuje imiesłów niezależny, jest on tłumaczony jako zdanie podrzędne czasu, warunku i przyczyny. Zdania takie zazwyczaj zawierają spójniki „kiedy”, „jeśli” i „ponieważ”:

W drugim przypadku niezależna fraza imiesłowowa jest tłumaczona na niezależne zdanie. Aby utworzyć jedno zdanie z niezależną frazą imiesłowową, można użyć słów „w tym samym czasie”, „podczas gdy”, „i”.

Niezależne zdania, jak widać, brzmią mniej „naładowanym”.

Mamy nadzieję, że rozumiesz, jakie imiesłowy są w języku angielskim. Aby utrwalić temat, przetłumacz rosyjskie zdania z gerundami i imiesłowami na angielski, wykonaj ćwiczenia i okresowo wracaj na tę stronę, aby samodzielnie uczyć się języka.

Wyświetlenia: 1039

Który łączy cechy czasownika, przymiotnika i przysłówka. W języku rosyjskim odpowiada imiesłowowi i gerundowi: czyn- robić, robić; otwarcie- otwieranie, otwieranie; zrobione- zrobiony; otwierany- otwarty.

Mając właściwości przymiotnika i przysłówka, imiesłów w zdaniu może służyć jako definicja lub okoliczność. Właściwości werbalne przejawiają się w tym, że imiesłów może mieć dopełnienie bezpośrednie.

Należy pamiętać, że imiesłów jest również częścią złożonych form czasownika (to znaczy jest używany do tworzenia różnych czasów w głosie czynnym i biernym).

Imiesłowy angielskie dzielą się na:

imiesłowy teraźniejsze (imiesłów teraźniejszy lub imiesłów I).
imiesłowy przeszłe (imiesłów przeszły lub imiesłów II).

Formy imiesłowów

Formy imiesłów ujemnych tworzy się za pomocą cząstki nie, który umieszcza się przed sakramentem: nie pytam- bez pytania, nie zepsute- nie zepsute.

Imiesłów obecny. Uczestnik I

Imiesłów teraźniejszy (imiesłów teraźniejszy lub imiesłów I) ma dwie dwie formy:

Imiesłów czasu teraźniejszego prosty (imiesłów prosty).
Imiesłów czasu teraźniejszego doskonały (imiesłów doskonały).

Imiesłów prosty. Imiesłów czasu teraźniejszego prosty

Imiesłów czasu teraźniejszego prosty(imiesłów prosty teraźniejszy) odpowiada rosyjskiemu imiesłowowi teraźniejszemu (czytanie, budowanie) i imiesłowowi niedokonanemu (czytanie, budowanie).

Formę tę tworzy się przez dodanie końcówki -ing do rdzenia czasownika:
czytaj + ing - czytaj - czytaj, czytaj
budowanie + ing - budowanie - budowanie, budowanie

W stronie biernej - będąc + III formą czasownika:
być czytanym - czytelny, być czytelnym (tj. kiedy został przeczytany)
w budowie - w budowie, w budowie (to znaczy kiedy został zbudowany)

Przykładowe zdania z imiesłowem prostym:
Wszyscy spojrzeli na tańczącą dziewczynę. Wszyscy patrzyli na tańczącą dziewczynę.
Mówiąca lalka bardzo zainteresowała dziecko. Mówiąca lalka była bardzo zainteresowana dzieckiem.
Podróżując po Ameryce widziałem wiele ciekawych rzeczy. — Podróżując po Ameryce widziałem wiele ciekawych rzeczy.
Dom budowany przy naszej ulicy jest bardzo dobry. — Dom budowany na naszej ulicy jest bardzo dobry (dom, który jest w budowie). - Strona bierna

Imiesłów doskonały. Imiesłów czasu teraźniejszego doskonały

Imiesłów czasu teraźniejszego doskonały(imiesłów doskonały) odpowiada rosyjskiemu imiesłowowi doskonałemu (czytanemu, skonstruowanemu).

Tworzy się go według następującego wzoru - posiadający + III formę czasownika:
przeczytałem - przeczytałem
zbudowałem – zbudowałem

W stronie biernej - be + III forma czasownika:

przeczytany - przeczytany (tj. kiedy został przeczytany)
został zbudowany - został zbudowany (tj. kiedy został zbudowany)

Przykłady zdań z imiesłowem doskonałym:

Po przepisaniu leku lekarz odszedł. — Po przepisaniu leku lekarz wyszedł.
Po wypiciu filiżanki herbaty poczuła się lepiej. — Po wypiciu filiżanki herbaty poczuła się lepiej.
Po wskazaniu niewłaściwego kierunku podróżni wkrótce zgubili drogę. — Ponieważ podróżnym wskazano zły kierunek, wkrótce się zgubili. - Strona bierna

Imiesłów czasu przeszłego. Część II

Imiesłów czasu przeszłego(Imiesłów bierny lub Imiesłów II) jest III formą czasownika i odpowiada rosyjskiemu imiesłowowi biernemu (czytanemu, konstruowanemu). Imiesłów II ma tylko stronę bierną.

Imiesłów czasu przeszłego to III forma czasownika:

Czytaj czytaj
zbudowany - zbudowany
otwarty - otwarty
zaproszony – zaproszony

Jeśli czasownik jest regularny, to jego III formę tworzy się przez dodanie końcówki -ed (otwarty - otwarty) do rdzenia czasownika.

Trzeba pamiętać o trzeciej formie czasowników nieregularnych!

Witam! Dzisiejszy artykuł poświęcony jest fantastycznym stworzeniom (nie stworzeniom), o których zapewne słyszeliście, ale nie chcieliście wiedzieć – imiesłowami w języku angielskim. Powiemy Ci, jakie są typy, co oznaczają, czym różnią się od gerundów, jakie pełnią funkcje i, co najważniejsze, jak je „oswoić” i używać w mowie.

Udział w języku angielskim- jest to bezosobowa forma czasownika angielskiego, która może mieć właściwości czasownika , zarówno przysłówki, jak i przymiotniki.

Dobra wiadomość: czasami imiesłów angielski odpowiada rosyjskiemu.
Zła wiadomość: można go przetłumaczyć jako rosyjski gerund.
Straszna wiadomość: angielski można łatwo pomylić z gerundem.
Zrozumieć i pogodzić się: ma kilka form.

Imiesłów teraźniejszy (Imiesłów I) - imiesłów teraźniejszy

Ta forma imiesłowu oznacza czynność, która występuje jednocześnie z czasownikiem predykatowym. Aby utworzyć imiesłów czasu teraźniejszego, musisz dodać końcówkę „-” do czasownika. ing».

Spojrzałem na nią zrealizowanie to był pierwszy raz, kiedy ją zobaczyłem po długim czasie.
Spojrzałem na nią zrealizowanieże widziałem ją po raz pierwszy od długiego czasu.

Kilka zasad ortografii:

Jeśli słowo kończy się na „ mi„, to jest pomijane, ale jeśli słowo kończy się na „- ee", wtedy nie spada.

kom mi- kom ing
S ee-S eee

Jeśli słowo kończy się spółgłoską poprzedzoną krótką akcentowaną samogłoską, spółgłoska jest podwajana.

Jeśli słowo kończy się na „ tj", To " tj"zmień na" y».

Funkcje imiesłowu czasu teraźniejszego w zdaniu

Definicja(wystąpi przed lub po rzeczowniku).

To było bardzo uśmiechnięty chłopak.
To było bardzo uśmiechnięty chłopak.
Spójrz na drzewa rozwój w naszym ogrodzie.
Spójrz na drzewa rozwój w naszym ogrodzie.

Okoliczność(na początku lub na końcu zdania, tłumaczone na język rosyjski przez gerund z końcówką „-aya”).

Czytanie w książce po angielsku, w której napisał wiele nowych słów.
Czytanie angielskiej książce, napisał wiele nowych słów.
Podróżny za granicą uczestniczył w kilku kursach.
Podróżny za granicą uczestniczył w kilku kursach.

Część orzeczenia(wraz z formami czasownika „być” tworzy czasy grupy Continuous).

Oni będzie pracować jutro o tej porze.
Oni Będą działać jutro o tej porze.
Oni pływają razem.
Oni pływać razem.

Po czasownikach percepcji(słyszeć, słuchać, czuć, znajdować, zauważać, oglądać, powąchać, widzieć).

widzę go patrzeć na mnie.
Widzę, że na mnie patrzy. (Widzę go, patrzący na mnie)
Ona nas zauważa uczenie się.
Zauważyła, że się uczymy. (Zauważyła nas studenci)

Imiesłów czasu przeszłego (Imiesłów II) - imiesłów czasu przeszłego

Takie imiesłowy tworzy się z końcówką „- wyd” (jeśli czasownik jest poprawny) lub Trzecia forma(jeśli jest niepoprawny).

Muzeum było po prostu otwierany ostatni rok
Muzeum było tylko otwarty ostatni rok.
Kwiaty są dorosły niemal w każdej części świata.
Kwiaty są uprawiane w niemal każdej części świata.

Zasady dodawania końcówki „-ed”:

Jeśli słowo kończy się na „ -mi”, potem tylko końcówka „- D».

Jeśli słowo kończy się spółgłoską poprzedzoną krótką akcentowaną samogłoską lub jeśli słowo kończy się na „- l", poprzedzony samogłoską, końcowa spółgłoska jest podwojona .

adm I t - przyznać wyd
podróż l- podróże wyd

Jeśli słowo kończy się na „- y", następnie "y" zmienia się na " tj».

Funkcje imiesłowu czasu przeszłego w zdaniu

Definicja(przed lub po zdefiniowanym słowie).

Jakiś otwierany książka leżała na stole.
otwarty książka leżała na stole.
Metody używany w tych badaniach były dość skuteczne.
Metody, używany w tym badaniu były dość skuteczne.

okoliczność czasu lub powody(odpowiada na pytanie: „Kiedy?”, „Dlaczego?”, „Z jakiego powodu?”).

Gdy spytał co zamierza zrobić, powiedział, że nie wie.
Gdy spytał co zamierza zrobić, powiedział, że nie wie.
Nękany przy lodzie parowiec nie mógł kontynuować podróży.
Ponieważ statek został ściśnięty przez lód ( przełożone lód), nie mógł kontynuować podróży.

Złożony dodatek(z rzeczownikiem lub zaimkiem).

Usłyszała swoje imię wspomniany.
Usłyszała, jak wspomniano jej imię (usłyszała swoje imię wspomniany).
Chcę tę pracę zrobione natychmiast.
Chcę, żeby praca została wykonana natychmiast (chcę tej pracy zrobione natychmiast).

Część orzeczenia(wraz z czasownikiem mieć tworzy orzeczenie w czasach grupy Perfect).

On przetłumaczył SMS, zanim przyszedłem.
On przetłumaczony napisz zanim przyjdę.

Predykatywny(po czasownikach być, czuć, patrzeć, dostawać, stać się)

Mój ołówek jest złamany.
Mój ołówek złamany.
Wyglądała przestraszony.
Wyglądała przestraszony.
Joe czuł przygnębiony.
Joe czuł przygnębiony.

WAŻNY! Rosyjskie imiesłowy czasu przeszłego ( co zrobił- przybył, przybył) są tłumaczone na język angielski za pomocą zdań podrzędnych bez udziału imiesłowów.

Delegacja, że przybył wczoraj zatrzymał się w hotelu.
Delegacja, przybył wczoraj zatrzymałem się w hotelu (czasownik „przyjechać” ma drugą formę, Past Simple).
Policjant, który przyszedł zwrócił się do niego z prośbą o pokazanie prawa jazdy.Policjant, zbliżył się do niego i poprosił o pokazanie prawa jazdy.

Komunia w stronie biernej (imiesłów bierny)

Jeśli przedmiot lub osoba nie wykonała akcji samodzielnie, ale akcja została na niej wykonana, potrzebujesz Strona bierna .

Dzieje się tak również podczas komunii. Do tego potrzebujemy „być” + „-ing” + „V3”(w trakcie realizacji, w budowie).

Jedzenie być obsługiwanym na imprezie było bardzo smacznie.
Żywność, wniesiony na przyjęciu było bardzo smacznie (być obsłużonym to imiesłów bierny, bo jedzenie samo się nie podało, tylko ktoś to zrobił).

Jaka jest różnica między gerundem a imiesłowem?

Nie da się Cię zmylić, jeśli pamiętasz 2 szczegóły:

Gerund w języku rosyjskim zawsze można zastąpić rzeczownikiem czasownikowym (nawet jeśli wyjdzie niezdarnie).

Pieszy jest taki przyjemny…
Chodzenie jest takie miłe.
nie lubię obrażając się przez Ciebie.
Nie podoba mi się, że mnie ranisz (nie lubię „obrażać”).

Imiesłów jest zawsze dołączony do rzeczownika, ale gerund porusza się samodzielnie.

To Człowiek rozkrzyczany na policjanta wydaje się znajomy.
To krzyczeć na policjanta Człowiek wydaje mi się znajomy. („krzyk” odnosi się do rzeczownika „człowiek” - imiesłów)
Rozkrzyczany nie przyniesie nic dobrego.
Krzyczy nie pomogą sprawie („krzyk” - gerund).

Imiesłów doskonały

Taki imiesłów powstaje od czasownika „ Posiadać" w imiesłowie czasu teraźniejszego (to znaczy z końcówką "- ing") I semantyczny czasownik Imiesłów czasu przeszłego.

Ta formuła” mający» + « V3" wygląda tak: zrobić (zrobić), przetłumaczyć (tłumaczyć), odwiedzić (odwiedzić).

Imiesłów doskonały wskazuje, że wyrażana jest czynność wydarzyło się wcześniej niż główna akcja w zdaniu. W tym ostatnim pełni funkcję okoliczności przysłówkowej i odpowiada rosyjskiemu imiesłowowi doskonałemu.

Imiesłownika doskonałego używamy do łączenia zdań i sprawiania, że mowa staje się płynniejsza i spójna.

Kupiłem rower, pojechała do domu.
Zakupiwszy rower, pojechała nim do domu.
Przegrawszy klucza, chłopiec nie mógł wejść do domu.
Zgubiłem klucz, chłopiec nie mógł wejść do domu.
Ukończywszy studia po ukończeniu studiów zdecydował się wyjechać na Daleki Wschód.
Po ukończeniu studiów zdecydował się na wyjazd na Daleki Wschód.
Żyjąc tam już dłuższy czas, nie chciał przeprowadzać się do innego miasta.
Żyjąc tam od dawna, nie chciał przeprowadzać się do innego miasta.

Jeśli jest to trudne do zrozumienia, po prostu użyj „ Po» + rzeczownik odsłowny(będzie miało to samo znaczenie):

Po Rośnie po ukończeniu studiów zdecydował się wyjechać na Daleki Wschód.
Po ukończeniu studiów uniwersytecie postanowił wyjechać na Daleki Wschód.

Imiesłów doskonały Strona bierna tworzy się w następujący sposób: „ będąc» + « V3».

Gotowane, jedzenie wyglądało pyszne.
Kiedy jedzenie było już przygotowane ( gotowane), wyglądało bardzo smacznie.

Tworzenie imiesłowów w języku angielskim

Wniosek

Zatem imiesłowy angielskie nie są łatwym tematem. Uprośćmy i podsumujmy ich zastosowanie:

1) Imiesłów czasu teraźniejszego (robienie, tłumaczenie) odpowiada na pytania: „ Robiąc co?», « Który?»,« Co robisz?».
2) Imiesłów czasu przeszłego (zrobiony, przetłumaczony): „ Który?», « Co on zrobił?».
3) Imiesłów doskonały (po zrobieniu): „ Co zrobiłeś?».

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomoże Ci zrozumieć angielski jak nigdy dotąd!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom