Розповідь на англ про сім'ю. Моя сім'я; About my family - Топік з англійської мови

Розповідь про сім'ю англійською йде слідом за в програмі шкільної освіти.

Топік про сім'ю англійською мовою,сам по собі, не складний, але, саме такі прості завдання викликають труднощі в підборі по даній темі лексики, відповідної віковим особливостям і рівню володіння англійською мовою.

Структура і словник по темі сім'ї

Зазвичай топік будується за стандартною схемою:

• спочатку ви говорите загальні слова про свою сім'ю і її складі;
• потім розповідаєте трохи про себе, своїх заняттях і захоплення;
• далі про батьків - як звуть, вік, професія, хобі;
• потім про рідних братів і сестер - ім'я, вік, рід діяльності;
• за бажанням можна додати про бабусь і дідусів;
• в кінці розповісти про загальних характеристиках сім'ї та ваших традиціях.

В оповіданні про сім'ю бажано вжити наступні слова і вирази:

• mother - мама
• father - тато
• sister - сестра
• brother - брат
• parents - батьки
• grandmother - бабуся
• grandfather - дідусь
• grandparents - бабуся і дідусь
• aunt - тітка
• uncle - дядько
• son - син
• daughter - дочка
• step-mother - мачуха
• step-father - вітчим
• god-mother - хрещена мати
• god-father - хрещений батько
• nephew - племінник
• niece - племінниця
• cousin - двоюрідний брат / сестра
• relatives - родичі
• husband - чоловік
• wife - дружина
• united family - дружна сім'я
• large family багатодітна сім'я
• to acquire a family - заводити сім'ю
• a head of a family - глава сім'ї
• to support / keep a family - здобути сім'ю
• to provide for one's family - прогодувати сім'ю
• unmarried mother мати-одиначка
• to take care about children - піклуватися про дітей
• to bring up - виховувати
• an only child - єдина дитина.

Приклади топіків «My Family»

Нижче ми наведемо вам кілька прикладів оповідань про сім'ю в залежності від віку розповідає.

Для початкової школи

Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. My family is not very big. It consists of my mother, my father and me.

My mother's name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.

Now I'll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!

My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.

I've also got grandparents, but they do not live with us. We visit them very often. My family is great, I love all of them very much.

Переклад

Здравствуйте, меня зовут Вероника. Сьогодні я хочу розповісти вам про мою сім'ю. Моя родина не дуже велика. Він складається з моєї матері, мого батька і мене.

Мою маму звати Олена. Їй 27 років. У неї каштанове волосся і карі очі. Вона худа. Вона дуже добра і завжди готова мені допомогти. Її професія - учитель. Їй дуже подобається її робота.

Тепер я розповім вам про мого батька. Його звати Олександр. Йому теж 27. Він дуже високий. Його очі і волосся коричневі. Він інженер-електрик. Я думаю, він може все виправити!

Мої батьки дуже веселі й енергійні люди. Коли всі будинки, нам подобається говорити про все. Ми граємо в різні ігри разом. Нам також подобається гуляти на вулиці. Коли у нас є час, ми їдемо в парки або такі цікаві місця, як великі супермаркети, кафе, центр міста.

У мене також є бабуся і дідусь, але вони не живуть з нами. Ми відвідуємо їх дуже часто. Моя сім'я відмінна, я їх усіх дуже люблю.

Для старшої школи

My Family

Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Istanbul. We are an average family.

My father Mike Popovich is 50 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a engineer at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.

My mother's name is Laura Patronovna. She is a teacher of mathematics and plays the balalaika well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.

My sister's name is Christina. Like our mother Christina has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Christina is two years younger than me. She is a pupil of the 7th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Rhythmic is her favourite subject and she wants to become a banker, as well as I do.

Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents do not always agree with what we say, but they listen to our opinion.

All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother's family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

Переклад

Наша сім'я є ні великий, ні маленької. У мене є мама, батько і сестра. Ми всі живемо разом у трикімнатній квартирі в одному з промислових районів міста Стамбула. Ми звичайна сім'я.

Мій батько - Майк Попович, йому 50 років. Він високий, ставний чоловік з короткими чорними волоссям і сірими очима. Він працює інженером на великому заводі. Він любить свою роботу і проводить більшу частину свого часу там. За характером, мій батько спокійна людина, в той час як моя мама енергійна і балакуча.

Мою маму звати Лаура Патроновна. Вона - вчитель математики, і вона добре грає на балалйке. У моєї мами завжди багато роботи по дому і в школі. Вона зайнята жінка, і ми всі їй допомагаємо.

Мою сестру звуть - Христина. Як і наша мама Христина має блакитні очі і світле волосся. Вона дуже красива дівчина. Христина на два роки молодший за мене. Вона - учениця 7-го класу. Вона добре вчиться в школі і отримує тільки добрі та відмінні оцінки. Література - її улюблений предмет, і вона хоче стати банкіром, також як і я.

Наша родина дуже дружня. Ми любимо проводити час разом. Вечорами ми дивимося телевізор, читаємо книги і газети, слухаємо музику або просто поговоримо про події дня. Наші батьки не завжди згодні з тим, що ми говоримо, але вони прислухаються до нашої думки.

Ми любимо проводити вихідні в селі. Ми часто їздимо в село, де живуть наші бабусі і дідусі. Зараз вони пенсіонери у віці, але вони вважають за краще жити в селі. Моя прабабуся ще жива. Вона живе в родині бабусі і завжди рада бачити нас. У неї погане здоров'я, і \u200b\u200bвона просить нас приїжджати і відвідувати її частіше. У мене також є багато інших родичів: дядька, тітки, двоюрідні брати. Ми раді, коли ми разом.

Для ЄДІ / ВНЗ

It's a well-known fact that a family plays a great role in our life. Each person gets from his family the best things he can ever get: selfless love, boundless hope, reliable support and deep understanding.

What is more, our family teaches us to love, be kind, caring and honest. But, if somebody asks me why I love my family, I will not find the answer. There are no reasons for love: they are my dearest people and that's enough.

My family is not huge. It consists of mom, my dad, grandmother, grandfather and me. To my mind, all of them have some common character traits. They are caring, cheerful, reliable and trustworthy. I appreciate these things very much.

As for my mom, she is also straightforward, responsible and patient. I think she is a woman of an action. My mother works for an international company as an accountant. My mom is a good-looking woman with wavy long hair falls over her shoulders. She is brunette, her eyes are green and blue. I suppose we look alike.

My dad is a middle-aged man with black hair and hazel eyes. He is very kind and even-tempered person. Sometimes he can be obstinate, but all his thoughts and ideas are full of sense. I get along with him. My father has his own business and I want to follow in his footsteps.

What about my grandparents, they are senior citizens. My grandfather is in his eighties and my grandmother is under seventy. They still have a twinkle in their eyes. My grandparents are quite energetic people. My grandfather is very hardworking and easy-going personality. He is friendly, confident, honest and practical. I can also say that my grandfather is good-humored and I like this trait very much.

My grandmother looked beautiful in her youth. She had not long, but rich chestnut hair. She is frank and reasonable. I miss my grandparents very much because they live away from me. I always look forward to meeting with them.

In conclusion, I want to say that my family gave me a lot and I appreciate it very much. I think there are no other people in the world I would love more.

Переклад

Це добре відомий факт, що сім'я відіграє велику роль в нашому житті. Кожна людина отримує в свою сім'ю краще, що коли-небудь може отримати: безкорисливу любов, безмежну надію, надійну підтримку і глибоке розуміння.

Більш того, наша сім'я вчить нас любити, бути добрими, чесними і турботливими. Але, якщо хтось запитує мене, чому я люблю свою сім'ю, я не знайду відповідь. Не потрібні причини, щоб любити: вони найдорожчі для мене люди, і цього достатньо.

Моя родина не велика. У неї входять мама, мій тато, бабуся, дідусь і я. На мій погляд, всі вони мають деякі спільні риси характеру. Вони дбайливі, веселі, надійні і заслуговують довіри. Я дуже ціную ці якості.

Що стосується моєї мами, вона також проста, відповідальна і терпляча. Я думаю, що вона жінка справи. Моя мама працює в міжнародній компанії в якості бухгалтера. Моя мама - найкрасивіша жінка з кучерявими довгим волоссям до плечей. Вона брюнетка, очі синьо-зелені. Мені здається, ми схожі.

Мій тато середнього віку з чорним волоссям і карими очима. Він дуже добрий і спокійний чоловік. Іноді він може бути впертий, але всі його думки і ідеї сповнені сенсу. Ми з ним добре ладнаємо. Мій батько має свій власний бізнес, і я хочу піти по його стопах.

Що стосується моїх бабусі і дідуся, вони пенсіонери. Моєму дідусеві вісімдесят, а бабусі під сімдесят. У них, як і раніше блиск в їхніх очах. Мої бабуся і дідусь цілком енергійні люди. Мій дідусь дуже працьовитий і добродушний. Він дружелюбний, впевнений в собі, чесний і практичний. Я також можу сказати, що мій дід життєрадісний і мені дуже подобається ця риса.

Моя бабуся була дуже красивою в молодості. У неї були довгі, але густі каштанові волосся. Вона щира і розважлива.
Я сумую за бабусі і дідуся, тому що вони живуть далеко від мене. Я завжди з нетерпінням чекаю зустрічі з ними.

На закінчення, я хочу сказати, що моя сім'я дала мені багато, і я це дуже ціную. Я думаю немає в світі людей, кого б я любив більше.

Вконтакте

Почавши вивчати англійську мову, якими б ви не користувалися підручниками або ресурсами, однією з перших тем, яка вам дається - це тема Сім'я англійською мовою. Розповідь про сім'ю англійською дуже зручний в плані навчання як з точки зору граматики, так і в плані поповнення словникового запасу.

Посудіть самі - перерахувати членів своєї сім'ї і описати їх можна за допомогою найпростіших пропозицій, але при цьому в цю тему можна органічно вписати безліч тематичної лексики: Вік (числівники), Зовнішність (частини тіла, зовнішні характеристики, кольору і т.п.) , Характер, Професії, Хобі і т.д. Крім того, ця тема підходить для учнів будь-якого віку - маленьких дітей, школярів, дорослих. Саме тому різноманітні за складністю тексти про сім'ю англійською мовою так популярні серед викладачів і учнів.

Назви родичів англійською

Зазвичай розповідь про родину (family) англійською починається з перерахування родичів (relatives) - членів сім'ї (members of the family). Якщо розповідає школяр, то у новачків це як правило:

мати, мама - mother, mum (mom, mommy)

батько, тато - father, dad (daddy)

бабуся - grandmother (grandma, granny)

дідусь - grandfather (grandpa)

брат - brother

сестра - sister,

а на рівні складніше в словничок додаються більш далекі родичі - aunt (тітка), uncle (дядько), cousin (двоюрідний брат або сестра), stepmother (мачуха), stepfather (вітчим).

В оповіданні дорослого про його (її) сім'ї англійською зазвичай фігурують

дружина - wife

чоловік - husband

син - son

дочка - daughter

дитина (діти) - child (children)

немовля - baby.

Опис зовнішності і характеру членів сім'ї

Щоб скласти розповідь про родину, мало просто перерахувати членів сім'ї і згадати про їх вік, важливо ще дати опис кожного з них - як виглядає, який він чи вона за характером, чим займається. Зовнішність людини як правило описують такими словами:

• про очі (eyes) можна сказати, які вони за кольором ( blue, gray, black, green, brown), За розміром (big, small). Крім того про очі говорять, що вони розумні (intelligent), виразні (expressive), добрі (kind), ніжні (soft), променисті (starry).
• ніс (nose) ми можемо описати як прямий (straight) або кирпатий (turned-up).
• губи (lips) - тонкі (thin) або повні (full)
• волосся (hair) людини бувають темними (dark), світлими (blond, fair), рудими (red) або сивим (gray). Крім того, вони можуть бути довгими (long), короткими (short), прямими (straight) або кучерявим (curly).
• по зростанню (height) наші родичі можуть бути як високі (tall), так і низенькі (short). А можливо, зростання у людини середній (medium height).
• про статуру можна сказати так: худий (thin), повний (fat), струнка (жінка) - slim

Звичайно, це лише зовсім маленька частина слів, якими можна описати зовнішність. Адже по суті, зовнішність людини і частини тіла - це окрема дуже велика тема у вивченні англійської. І якщо ви хочете точніше описати своїх близьких, складаючи текст про сім'ю, це відмінний привід поритися в словниках, підбираючи найбільш підходящі слова.

Описуючи членів сім'ї, потрібно обов'язково сказати кілька слів про їх характер. У цьому вам допоможуть такі визначення:

розумний - clever, bright, intelligent

веселий - cheerful

добрий - kind

розуміє - understanding

строгий - strict

справедливий - fair

смішний, кумедний - funny

цікавий, допитливий - curious

серйозний - serious

Складання розповіді про сім'ю англійською

Розповідь про сім'ю англійською зазвичай складається за таким зразковому плану:

Скільки людей в сім'ї, перерахування членів сім'ї.

Короткий опис кожного члена сім'ї:

• як звуть
• скільки років
• як виглядає
• опис рис характеру
• чим займається

Загальний опис сім'ї, відносин, спільні заняття та захоплення.

Наприклад, розповідь про родину англійською мовою з перекладом може мати приблизно такий вигляд:

My name is Berta. I am thirteen years old. My family is small, but very united. We are four: my mother, my father, my granny and me. My mother Amy is thirty- six. She is a nurse. She has dark-blue eyes and dark hair. Mommy is very kind. My father Fred is forty-one. He is a pressman. He is not very tall and thin. Daddy is rather strict with me. He is fond of gardening. His cabbage is the biggest in the neighborhood. My granny's name is Rose. She is very old. Grandma is fond of knitting. At weekends we like to spend our time together in our garden having a barbecue or just watch TV and talk.

Мене звуть Берта. Мені 13 років. Моя сім'я маленька, але дуже дружна. Нас четверо: моя мама, мій тато, моя бабуся і я. Моїй мамі Емі 36. Вона медсестра. У неї темно-сині очі і темне волосся. Мама дуже добра. Моєму татові Фреду 41. Він друкар. Він не дуже високий і худий. Папа досить строгий зі мною. Він захоплюється садівництвом. Його капуста - найбільша в окрузі. Мою бабусю звати Роза. Вона дуже стара. Бабуся любить в'язати. У вихідні ми любимо проводити час в саду на барбекю або просто дивимося телевізор і розмовляємо.

Для того, щоб скласти свою розповідь, звичайно, попередньо варто вивчити аналогічні розповіді в підручниках або в онлайн ресурсах. В інтернеті ви зможете не тільки подивитися приблизний текст такої розповіді, а й послухати його, уточнити правильну вимову слів. Самовчитель англійської мови Lim-English - гарний спосіб допомогти вам у цьому. На Lim-English ви зможете не тільки прослухати його, але і виконати вправу на переклад, вивчити нові слова, написати диктант. Після цього, написати свій власний розповідь буде вже не в приклад легше.

Онлайн вправу на тему "Сім'я"

Щоб прочитання цієї статті принесло Вам користь, пройдіть онлайн вправу на закріплення матеріалу по темі "Сім'я"

Виберіть правильний переклад фрази.

Складіть пропозиції про сім'ю з даних слів.

Brother curious clever and My is ... brother curious clever and My is ... brother curious clever and My is ... brother curious clever and My is ... brother curious clever and My is ... brother curious clever and My is.

Young funny is very son Her ... young funny is very son Her ... young funny is very son Her ... young funny is very son Her ... young funny is very son Her ... young funny is very son Her.

Сім'я і сімейні цінності - це те, що високо цінується в будь-якій культурі. Тому вміння розповідати про свою сім'ю стане в нагоді в будь-якому випадку.

Отже, в статті ми розглянемо, що потрібно писати, а що ні, коли робите опис сім'ї англійською.

• Будуємо опис сім'ї англійською в позитивному ключі

Все, що ви розповідаєте оточуючим про себе, свою роботу і тим більше сім'ї, має бути подано в позитивному ключі. Це - жорстке правило. Особливо воно актуальне тоді, коли ви спілкуєтеся ні з співвітчизниками, а з іноземцями. За кордоном не прийнято скаржитися і тим більше говорити, що у вас щось не ладиться. Логіка носія мови проста - якщо людина скаржиться, то він - невдаха, а значить, говорити з ним нема про що. Що робити? Подавати всю інформацію якомога позитивніше і життєрадісно. Можна підібрати якусь надихаючу цитату або, а можна поступити ще простіше. Легке для сприйняття опис сім'ї англійською може починатися так:

«I am happy. Why? The reason is that I have a perfect family. We are all kind, loving and friendly to each other; we always respect each other and try to always help each other » - «Я можу назвати себе щасливою людиною. Знаєте чому? Тому, що у мене прекрасна сім'я. У нас любляча і доброзичлива сім'я, ми поважаємо один одного і намагаємося у всьому допомагати один одному ».

Таким чином, в двох словах ми позначили, що у нас щаслива сім'я і все добре.

• Скажіть мені, ким працюють ваші батьки, і я скажу, хто ви

Якщо для американця не надто важливо, ким працюють Ваші батьки, аби людина була хороша, то для британців це - мало не основне питання. Справа в тому, що в Великобританії класовий поділ суспільства все ще присутній, нехай і в м'якій формі. Тому в оповіданні обов'язково говоримо про професії Ваших батьків. наприклад:

«I love my parents. They've done everything to give me the best education and to raise me an honest man. My mother works as a teacher, and she taught me not to be afraid of mistakes. Thanks to her I know that we can learn from our mistakes. My father is an engineer. He taught me to measure twice and cut once, to think first and then talk. I am thankful to them for their love and patience »-« Я люблю моїх батьків. Вони зробили все для того, щоб виховати мене чесною людиною і дати мені хорошу освіту. Моя мама працює вчителем, і вона навчила мене не боятися помилок. Завдяки їй я знаю, що на помилках можна вчитися. Мій тато інженер. Він завжди вчив мене: «Сім разів відміряй, один раз відріж». Він навчив мене ретельно обдумувати те, що я хочу сказати. Я вдячний їм за їхню любов і терпіння ».

• Сестри, брати і собака

Якщо у Вас є брати і сестри, можна і потрібно написати про них хоча б пару рядків. За бажанням можете додати в опис і домашня тварина, але пам'ятайте, що в діловій розмові це буде недоречно.

«I am not the only child in the family. I have a younger brother. He is at school now but he likes to fix computers and other devices. I think he has a knack for working with different devices and machines. We also have a dog named Pat. He is a real member of our family and he always helps us to stay in a good mood »-« Я не єдина дитина в сім'ї. В мене є молодший брат. Він ще вчиться в школі. Але він дуже любить лагодити комп'ютери і працювати з технікою. Мені здається, у нього до цього талант. Ще у нас є пес, якого звуть Пет. Він дійсно член нашої сім'ї і завжди допомагає нам бути в гарному настрої ».

Розповідь про мою сім'ю часто задають написати англійською мовою в школі. Найчастіше дитині важко написати великий текст, зберігши правильну структуру і англійської мови. Скласти розповідь про родину допоможе ця стаття.

структура розповіді

Розповідь про мою сім'ю повинен починатися правильно. У нього повинна бути вступна частина (дуже коротка), основна частина, яка містить всю інформацію, а також висновок, теж досить короткий.

Перший абзац - це вступна частина. Її можна почати з наступного фрази:

I would like to give a talk about my family. (Я б хотів розповісти про свою сім'ю.)

На цьому перший абзац можна закінчити.

Другий абзац - це вся основна частина твору. Розповідь про сім'ю англійською мовою залежить від цього абзацу. Адже тут потрібно детально розповісти про свою сім'ю. Пункти, які слід висвітлити в основній частині:

• Сказати, маленька сім'я або велика.
• Назвати всіх членів сім'ї і розповісти про кожного окремо.
• Сказати, що ваша сім'я дуже дружна.
• Розповісти про загальні хобі і проведення часу.

Для того щоб написати основну частину, необхідно використовувати такі вступні фрази:

I think / suppose / presume / believe / guess ... (Я думаю / припускаю / вірю / вважаю)

In my opinion, ... (На мою думку, ...)

However, ... (Як би там не було ...)

Fortunately, ... (На щастя, ...)

Третій абзац - це висновок. У цьому абзаці потрібно оповістити про те, що ваше оповідання закінчено. Це можна зробити дуже грамотної фразою:

That "s all I wanted to say. (Це все, про що я хотів вам розповісти).

Написання основної частини розповіді

Розповідь про сім'ю англійською мовою варто почати з опису розміру вашої родини. Наприклад, якщо у вас сім'я велика, потрібно сказати:

I have got a big family або My family is very big. (У мене є велика сім'я. Моя сім'я дуже велика.)

Якщо ж ваша сім'я складається з 4-х і менше персон, то вона вважається маленькою. Тоді потрібно сказати:

I have a small family або My family is not very big. (У мене маленька сім'я. Моя сім'я невелика.)

Розповідь про мою сім'ю потрібно доповнити, перерахувавши всіх родичів:

My family consists of a mother, a father, a brother, a sister, a grandmother, a grandfather, an aunt, an uncle ... (Моя сім'я складається з мами, тата, брата, сестри, бабусі, дідусі, дядьки, тітки і т.д.)

My mother "s name is ... (ім'я мами). I suppose that she is very beautiful and kind. She is 30 years old. She is a doctor. My mother is fond of reading classical books and watching interesting movies. (Мою маму звати ... Я думаю, що вона дуже красива і добра. Їй 30 років. вона працює лікарем. Моя мама любить читати класику і дивитися цікаві фільми.)

Батька родини можна описати так:

My father "s name is ... (ім'я тата). I think that he is very tall man with beautiful grey-eyes. He is very hard-working man. He is 40 years old. He is an engineer. I think that he likes his interesting job so much. My father likes to go to the cinema with me. (Мого тата звати ... Я думаю, що він дуже високий чоловік з гарними сірими очима. він дуже працьовитий. Йому 40 років. він працює інженером . Я думаю, що він дуже любить його цікаву роботу. Мій тато любить ходити зі мною в кіно.)

Розповідь про сім'ю на англійській мові може вийти досить об'ємним, якщо описувати детально кожного родича (це в тому випадку, якщо ваша сім'я дуже велика). Якщо ж вона складається з трьох родичів, то ви можете розповісти про кожного члена сім'ї досить докладно і ваш розповідь не вийде надто довгим і нецікавим.

Після опису ваших родичів не забудьте сказати, що ви дуже дружні:

My family is very friendly. (Моя сім'я дуже дружна.)

Our family is very united and happy. (Наша сім'я дуже дружна і щаслива.)

Розповідь про мою сім'ю необхідно доповнити інформацією про те, що ви робите разом з вашими родичами. наприклад:

I like to go fishing with my father. (Я люблю ходити на риболовлю з моїм татом.)

When we have a free time, we always spend it together. (Коли у нас є вільний час, Ми завжди проводимо його разом.)

I like to go to the park or to the cinema with me lovely sister. (Я люблю ходити в парк або в кіно зі своєю улюбленою сестрою.)

My mother and I like to watch interesting movies. (Ми з мамою любимо дивитися цікаві фільми.)

про сім'ю

Розповідь про сім'ю англійською з перекладом може виглядати так:

I would like to give a talk about my lovely family.

My family is not very big. It consists of a mother, father and me. My mother "s name is Kate. She is 35 years old. As for me, she is very beautiful. My mother has very beautiful blue eyes and brown hair. She is a blogger. She likes her profession so much because she can write something interesting about her life and earn money. In fact, she is very popular in our town. What about my father, his name is Bob. He is 40 years old. He is very tall, at about 180 cm. He is a cook. He works in a big restaurant, specialized on French cuisine. As for me, his job is very interesting. Our family is very united and happy. I like to do various things with my parents. For example, we often go to the shopping together . In summer we go to the sea. I love my family so much!

That "s all I wanted to say.

(Я б хотів розповісти про свою сім'ю.

Моя сім'я зовсім невелика. Вона складається з моїх мами, тата і мене. Мою маму звати Кейт. Їй 35 років. Як на мене, так вона дуже красива. У моєї мами гарні блакитні очі і коричневе волосся. Вона працює блогером. Вона дуже любить свою професію, тому що вона може писати щось цікаве про своє життя і заробляти гроші. Насправді вона дуже популярна в нашому місті. Що стосується мого батька, його звуть Боб. Йому 40 років. Він дуже високий, близько 180 см. Він кухар. Він працює у великому ресторані, який спеціалізується на французькій кухні. Як на мене, так його робота дуже цікава. Наша сім'я дуже дружна і щаслива. Мені подобається робити різні речі разом з моїми батьками. Наприклад, ми часто ходимо в магазин разом. Влітку ми вирушаємо на море. Я люблю свою сім'ю дуже сильно!

Це все, що я хотів сказати.)

Фрази і словосполучення, які допоможуть і зовнішність родичів

Кожного родича в оповіданні потрібно описати. Найчастіше для того, щоб описати людину, не вистачає лексичного запасу. Багато корисні вирази і слова, для і його характеру:

Beautiful (красивий);

Kind (добрий);

Friendly (доброзичливий);

Clever (розумний);

Green / brown / blue / grey eyes (зелені / карі / блакитні / сірі очі);

Blond hair (світле волосся);

Brown hair (коричневе волосся);

Tall (високий);

Fat (товстий);

Low (низький);

Thin (худий).

Фрази і словосполучення, які допоможуть описати рід занять родичів

Старші зазвичай мають професію. Деякі професії представлені нижче, їх необхідно використовувати для опису старших родичів:

An engineer (інженер);

A builder (будівельник);

A cook (кухар);

A doctor (доктор);

A dentist (стоматолог);

A manager (менеджер);

A direcor (режисер);

A teacher (учитель)

A writer (письменник);

A blogger (блогер).

Інтереси родичів допоможуть описати такі словосполучення:

To watch movies (дивитися фільми);

To walk in the park (гуляти в парку);

To swim in the swimming pool (плавати в басейні);

To play piano / gitar (грати на піаніно / гітарі);

To surf the Internet (сидіти в Інтернеті);

To cook something tasty (готувати що-небудь смачне);

To learn homework (вчити домашнє завдання);

To play games (грати в ігри);

To go to the cinema (ходити в кіно);

To go to the theatre (ходити в театр);

To go fishing (ходити на риболовлю);

To play football / volleyball / basketball (грати в футбол / волейбол / баскетбол);

To travel around the world (подорожувати навколо світу);

To listen to the music (слухати музику).

Дані словосполучення допоможуть лексично наповнити текст, а також донести до слухача детальну інформацію про свою сім'ю.

Як швидко вивчити розповідь про свою сім'ю?

Розповідь про мою сім'ю найпростіше вивчити, якщо ви писали його самі. Звичайно, можна користуватися деякими джерелами, які дають поради з написання розповіді, а також наводять як приклад деякі фрази, які можна використовувати для написання розповіді. Головне при складанні розповіді - це писати дійсно про свою сім'ю. Якщо ви будете писати саме про своїх родичів, то ви зможете швидше вивчити те, що написали.

Коли будете придумувати розповідь, обов'язково записуйте його на папері, а також вдумуйтеся в те, що написали. Це допоможе не тільки швидше вивчити розповідь, але і уникнути граматичних помилок при написанні.

There are four people in my family: my father, my mother, my little brother and me. My father is the tallest member of our family. He is 185 centimeters tall. He is strong and broad-shouldered. My father has got short fair hair and blue eyes. He wears a moustache. He is quite light-skinned.

My mother is quite short. She is not very slim, but she has got a good figure. Her face is pretty too. She has got long black hair. It is straight and not very thick. She has got beautiful big brown eyes. Her lips are of regular shape. They are quite thin. My mother is dark-skinned and looks tanned even in winter.

My little brother is five years old. He looks very much like our mother. He is a bit plum. He has got short dark hair. It is straight and quite thin. My brother has got a cute roundish face. He has got big brown eyes with long black eyelashes. His nose is small and his lips are thin. Like our mother he is dark-skinned.

I am sixteen years old. I am not very tall and I am slim. I have got reddish blonde hair. It is very long and thick. My hair is straight and I often wear it in a high ponytail. I have got a high forehead and thin fair eyebrows. My eyes are green. I have got a small straight nose. My lips are not very full. I am pale-skinned and I have got freckles on my face.

У моїй родині чотири людини: тато, мама, мій молодший брат і я. Мій тато - найвищий член нашої сім'ї. Його зріст 185 сантиметрів. Він сильний і широкоплечий. У мого тата коротке світле волосся і блакитні очі. Він носить вуса. У нього досить світла шкіра.

Моя мама невисока. Вона не дуже струнка, але у неї гарна фігура. У неї гарне обличчя. У мами довге чорне волосся. Вони прямі і не дуже густі. У неї гарні великі карі очі. Її губи правильної форми. Вони досить тонкі. У моєї мами смаглява шкіра, і вона виглядає засмаглою навіть взимку.

Моєму молодшому брату п'ять років. Він дуже схожий на маму. Він трохи повненький. У нього коротке темне волосся. Вони прямі і не дуже густі. У мого брата симпатичне кругле обличчя. У нього великі карі очі з довгими чорними віями, невеликий ніс і тонкі губи. Він смаглявий як мама.

Мені 16 років. Я не дуже висока і струнка. У мене світлі рудуваті волосся. Вони дуже довгі і густі. Мої волосся пряме, і я часто збираю їх у високий хвіст. У мене високий лоб і тонкі світлі брови. Мої очі зелені. У мене невеликий прямий ніс. Мої губи не дуже повні. У мене світла шкіра і веснянки на обличчі.