Честерфілд - біографія, інформація, особисте життя. Біографія Дивитися що таке "Честерфілд, Філіп Дормер Стенхоп" в інших словниках

біографія

Далекий родич і прямий спадкоємець титулу впливового політика Джеймса Стенхоп, 1-го графа Честерфілда (1673-1721), Філіп Стенхоп був вихований гувернером-французом, навчався в Трініті-коледжі Кембріджського університету (-) і зробив обов'язкове для багатого джентльмена тих років подорож ( grand tour) по континенту. Воно було перервано смертю королеви Анни. Джеймс Стенхоп викликав Філіпа на батьківщину і влаштував його на місце лорда опочивальні принца Уельського; в Філіп увійшов до складу палати громад від корнуолльской села Сент-Жермен (див. гнилі містечка). Перше ж виступ в парламенті обернулося для нього штрафом в 500 фунтів, так як Філіпу бракувало шести тижнів до повноліття.

У 1716, під час конфлікту між королем Георгом I і його сином, майбутнім Георгом II, Стенхоп приєднався до табору принца Уельського і його коханки Генрієтти Говард, що принесло йому політичні вигоди при сходженні Георга II на престол і ненависть принцеси Уельської. Зі смертю батька в Філіп прийняв титул графа Честерфілда і пересів з палати громад - в палату лордів. Тут його ораторську майстерність, непотрібне в нижній палаті, нарешті оцінили і в 1728 Честерфілд прийняв важливий пост посла в Гаазі (ймовірно, і те, що він був свого роду почесною висилкою, влаштованої Уолполом). Честерфілд виявився здібним дипломатом, уклав для Великобританії Віденський договір 1731 року, але через слабке здоров'я повернувся на батьківщину в 1732. Дипломатична служба принесла йому орден Підв'язки і придворний титул лорда-стюарда. У тому ж 1732 році в Гаазі народився його незаконнонароджений син від Елізабет дю Буше, також Філіп Стенхоп (другий, 1732-1768), якому згодом Честерфілд присвятив «Листи до сина».

Повернувшись в палату лордів, Честерфілд став одним з її ватажків. Незабаром, через закон про акцизи Честервілд перейшов у відкриту опозицію Уолполу і втратив придворні титули. Опозиція зуміла усунути Уолпола від влади тільки в 1742, однак місця в новому уряді для Честерфілда не знайшлося; він зіпсував відносини і з новими тимчасовими правителями, і з самим Георгом II. C 1 743 Честерфілд писав анти-георгианськіє трактати в журнал «Стара Англія» під ім'ям «Джеффрі вагітних» (Jeffrey Broadbottom). Нарешті, в 1744 коаліція Честерфілда, Пітта і Генрі Пелхем зуміла звалити уряд Картера, і Честерфілд повернувся у виконавчу владу. Спочатку він знову відправився послом до Гааги, де домігся вступу Голландії під час війни за австрійську спадщину на боці англійців. За цим послідувало виключно успішне правління на посаді лорда-лейтенанта Ірландії в 1744-1746, вважається вершиною діяльності Честерфілда-адміністратора. У 1746 він повернувся в Лондон на пост державного секретаря, однак в 1748 звільнився з усіх посад через назавжди зіпсованих відносин з королем і королевою і відмовився від «втішного» герцогського титулу.

Деякий час він продовжував парламентську діяльність, в тому числі протидіяв «Акту про гербовий збір» і сприяв переходу Великобританії на григоріанський календар, який так і називали - календар Честерфілда. Однак через насувалася глухоти до кінця 1750-х років Честерфілд назавжди покинув політику!

«Листи до сина»

Честерфілд був одружений з розрахунку на незаконної дочки Георга I, Мелюзина фон Шуленбург, але законних дітей в цьому шлюбі не народилося. Філіп Стенхоп (другий), його улюблений незаконнонароджений син, мав всіляку підтримку батька (включаючи місце в палаті громад), але так і не був прийнятий у вищий світ. Крім того, вже в старості Честерфілд усиновив третього Філіпа Стенхоп (1755-1815), який в результаті і став спадкоємцем сімейних багатств.

Філіп Стенхоп (другий), незважаючи на тісну опіку батька, мав з 1750 «недозволену» зв'язок з ірландкою Євгенією Дорнвіл, від якої в 1761 і +1763 народилися двоє синів - Чарльз і Філіп (четвертий); батьки одружилися лише в 1767, а в 1768 36-річний Філіп Стенхоп (другий) помер в Воклюзі. Честерфілд дізнався про існування онуків тільки після смерті сина. У своєму заповіті він залишив їм невеликий капітал, і нічого - їх матері. Саме безгрошів'я спонукало Євгену Стенхоп продати видавцям листи, які ніколи не призначалися для друку. Публікація викликала в англійському суспільстві шок своєму сімейному «відвертістю»; збірка листів став популярним читанням і неодноразово перевидавався, принісши вдові стан.

Листи Честерфілда містять великий звід настанов і рекомендацій в дусі педагогічних ідей Дж. Локка. Узкопрактические націленість програми виховання (підготовка до великосвітської і державної кар'єрі) шокувала багатьох сучасників Честерфілда, проте «Листи» були високо оцінені Вольтером як зразок епістолярної прози XVIII століття і щирий людський документ. Крім цього, після смерті графа були опубліковані «Максими» (1777) і «Характери» (). Честерфілд також приписують ряд апокрифічних творів, в тому числі «Апологія відставки» (1748).

Честерфілд в літературі

Дивитися що таке "Лорд Честерфілд" в інших словниках:

    - (Chesterfield) Честерфілд (Chesterfield) Філіп Дормер Стенхоп (1 694 1773) Англійський письменник, державний діяч. Граф, лорд. Народився 22 вересня 1694 у Лондоні. 1714 1715 навчався в Кембріджському університеті. З 1715 член парламенту (з 1726 ... ...

    Філіп Дормер Стенхоп, 4 й граф Честерфілд (... Вікіпедія

    Філіп Дормер Стенхоп, 4 й граф Честерфілд (англ. Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, 22 вересня 1694, Лондона 24 березня 1773, там же) англійський державний діяч, дипломат і письменник, автор «Листів до сина». До смерті батька в ... ... Вікіпедія

    В індустрії розваг найвдалішою ідеєю був поділ людей на дві статі. Яніна Іпохорська Війна підлог ведеться традиційною зброєю. Станіслав Єжи Лец Пити, коли ніякої спраги немає, і повсякчас займатися любов'ю тільки цим ми і ... ... Зведена енциклопедія афоризмів

    - (1874 1965 рр.) Письменник Для вироблення характеру необхідно мінімум два рази на день здійснювати героїчне зусилля. Саме це я і роблю: щоранку встаю і щовечора лягаю спати. Тільки посередність завжди в ударі. Терпимість інше ... ... Зведена енциклопедія афоризмів

    Можливо, ця стаття містить оригінальне дослідження. Додайте посилання на джерела, в іншому випадку вона може бути виставлена \u200b\u200bна видалення. Додаткові відомості можуть бути на сторінці обговорення. (11 травня 2011) ... Вікіпедія

    Девід Вебер: «Гонор Харрінгтон»: книга 6 «В руках ворога» / «Честь (Хонор) серед ворогів» Хонор Стефані Олександр Харрінгтон (англ. Honor Stephanie Alexander Harrington; в російській газеті Вікторія Харрінгтон) вигаданий ... ... Вікіпедія

    Девід Вебер: «Гонор Харрінгтон»: книга 6 «Гонор / Честь між ворогами» Хонор Харрінгтон (англ. Honor Harrington; в російській газеті Вікторія Харрінгтон) вигаданий персонаж із серії науково фантастичних книг, написаних Девідом Вебером, ... ... Вікіпедія

    Флірт форма залучення до себе уваги. Іноді служить прелюдією до сексу, іноді просто гра. Виражається в обміні знаками уваги, часто мають сексуальний підтекст. Кокетство жіночий флірт. Зміст 1 Походження слова 2 Техніка флірту ... ... Вікіпедія

Філіп Дормер Стенхоп Честерфілд - англійський державний діяч, дипломат і письменник, автор «Листів до сина». До смерті батька в 1726 був відомий під титулом лорд Стенхоп (Lord Stanhope).

Філіп Стенхоп був старшим сином третього графа честерфільд (також носив ім'я Філіпа Стенхоп, 1673-1726) і Єлизавети Севіля, дочки Джорджа Севіла, маркіза Галіфаксу. Філіп Стенхоп був вихований гувернером-французом, преподобним Жуно. У 1712 році, у віці 16 років, він визначився в Трініті-коледжі Кембріджського університету (1712-1714) і в 1714 році здійснив обов'язкове для багатого джентльмена тих років подорож (grand tour) по континенту, відвідавши лише Гаагу (Голландія). Подорож була перервана смертю королеви Анни. Джеймс Стенхоуп, 1-й граф Стенхоуп James Stanhope, 1st Earl Stanhope (1673 - 1721), родич Філіпа, міністр і лідер короля, викликав Філіпа на батьківщину і влаштував його на місце лорда опочивальні (gentleman of Bedchamber) принца Уельського - майбутнього Георга II . У 1715 році Стенхоп увійшов до складу палати громад від корнуолльской села Сент-Жермен (див. Гнилі містечка). Перше ж виступ в парламенті (Maiden speech) обернулося для нього штрафом в 500 фунтів, так як Стенхоп бракувало шести тижнів до повноліття.

У 1716 році трапився конфлікт між королем Георгом I і його сином, майбутнім Георгом II, Стенхоп пізніше приєднався до табору принца Уельського і його коханки Генрієтти Говард, що принесло йому політичні вигоди при сходженні Георга II на престол і ненависть принцеси Уельської. Однак спочатку Стенхоп довелося відправитися в Париж, де він залишався близько двох років. Там він познайомився з Монтеск'є, Вольтером і іншими французькими літераторами. У 1722 року Стенхоп повернувся в Лондон і вже тут зав'язав тісні зв'язки з англійськими літераторами, серед яких були Аддисон, Свіфт, Поуп, Гей, Арбетнот і ін.

Зі смертю батька в 1726 році Стенхоп прийняв титул графа Честерфілда і пересів з палати громад - в палату лордів. Тут його ораторську майстерність, непотрібне в нижній палаті, нарешті оцінили і в 1728 році Честерфілд прийняв важливий пост посла в Гаазі (ймовірно, і те, що він був свого роду почесною висилкою, влаштованої Уолполом). Честерфілд виявився здібним дипломатом, уклав для Великобританії Віденський договір 1731 року, але через слабке здоров'я повернувся на батьківщину в 1732 році. Дипломатична служба принесла йому орден Підв'язки і придворний титул лорда-стюарда. У тому ж 1732 році в Гаазі народився його незаконнонароджений син від Елізабет дю Буше, також Філіп Стенхоп (другий, 1732-1768), якому згодом Честерфілд присвятив «Листи до сина». Скомпрометована дю Буше позбулася місця, але Честерфілд поселив її в лондонському передмісті.

Повернувшись в палату лордів, Честерфілд став одним з її ватажків. Незабаром, через закон про акцизи Честерфілд перейшов у відкриту опозицію Уолполу і втратив придворні титули. Опозиція зуміла усунути Уолпола від влади тільки в 1742, однак місця в новому уряді для Честерфілда не знайшлося; він зіпсував відносини і з новими тимчасовими правителями, і з самим Георгом II. C 1743 Честерфілд писав анти-георгианськіє трактати в журнал «Стара Англія» під ім'ям «Джеффрі вагітних» (Jeffrey Broadbottom). Нарешті, в 1744 коаліція Честерфілда, Пітта і Генрі Пелхем зуміла звалити уряд Картера, і Честерфілд повернувся у виконавчу владу. Спочатку він знову відправився послом до Гааги, де домігся вступу Голландії під час війни за австрійську спадщину на боці англійців. У вересні 1733 року, після повернення зі своєї місії в Голландії, Честерфілд одружився на Мелюзина фон Шуленбург. За цим послідувало виключно успішне правління на посаді лорда-лейтенанта Ірландії в 1744-1746, вважається вершиною діяльності Честерфілда-адміністратора. У 1746 році він повернувся в Лондон на пост державного секретаря, однак в 1748 році звільнився з усіх посад через назавжди зіпсованих відносин з королем і королевою і відмовився від «втішного» герцогського титулу.

Деякий час він продовжував парламентську діяльність, в тому числі протидіяв «Акту про гербовий збір» і сприяв переходу Великобританії на григоріанський календар, який так і називали - календар Честерфілда.

Однак через насувалася глухоти до кінця 1750-х років Честерфілд назавжди покинув політику.

Честерфілд був одружений з розрахунку на незаконної дочки Георга I, Мелюзина фон Шуленбург, але законних дітей в цьому шлюбі не народилося. Філіп Стенхоп (другий), його улюблений незаконнонароджений син, мав всіляку підтримку батька (включаючи місце в палаті громад), але так і не був прийнятий у вищий світ. Крім того, вже в старості Честерфілд усиновив третього Філіпа Стенхоп (1755-1815), який в результаті і став спадкоємцем сімейних багатств.

Філіп Стенхоп (другий), незважаючи на тісну опіку батька, мав з 1750 року «недозволену» зв'язок з ірландкою Юджин Дорнвіл, від якої в 1761 і 1 763 народилися двоє синів - Чарльз і Філіп (четвертий); батьки одружилися лише в 1767 році, а в 1768 році 36-річний Філіп Стенхоп (другий) помер в Воклюзі. Честерфілд дізнався про існування онуків тільки після смерті сина. У своєму заповіті він залишив їм невеликий капітал, і нічого - їх матері. Саме безгрошів'я спонукало Юджин Стенхоп продати видавцям листи, які ніколи не призначалися для друку. Публікація викликала в англійському суспільстві шок своєму сімейному «відвертістю»; збірка листів став популярним читанням і неодноразово перевидавався, принісши вдові стан.

Листи Честерфілда містять великий звід настанов і рекомендацій в дусі педагогічних ідей Дж. Локка. Узкопрактические націленість програми виховання (підготовка до великосвітської і державної кар'єрі) шокувала багатьох сучасників Честерфілда, проте «Листи» були високо оцінені Вольтером як зразок епістолярної прози XVIII століття і щирий людський документ. Він писав маркіза дю Деффан 12 серпня 1774 року: «Книга ця дуже повчальна, і, мабуть, це найкраще з усього, коли-небудь написаного про виховання».

Милий мій хлопчик!

Спасибі тобі за те, що ти турбуєшся про моє здоров'я; я б вже давно дав про себе знати, але тут на водах не дуже-то хочеться писати листи. Мені краще з тих пір, як я тут, і тому я залишаюся ще на місяць.

Синьйор Дзамбоні марнує мені через тебе більше похвал, ніж я того стою. А ти постарайся заслужити все, що він говорить про тебе; пам'ятай, що будь-яка похвала, якщо вона не заслужена, стає жорстокою насмішкою і навіть більше того - образою, і всього наочніше викриває людські вади і нерозсудливості. Це риторична фігура, ім'я якої іронія: людина говорить прямо протилежне тому, що думає. І разом з тим - це не брехня, бо він ясно дає зрозуміти, що думає зовсім не те, що говорить, а як раз навпаки. Наприклад, якщо хто-небудь хвалить запеклого шахрая за його порядність і непідкупну чесність, а круглого дурня - за його здатності і дотепність, - іронія абсолютно очевидна і кожен легко зрозуміє, що це не більше як насмішка. Уяви, що я став би звеличувати тебе за те, що ти дуже уважно вивчаєш свою книгу, і за те, що ти засвоїв і пам'ятаєш досі все, що колись вчив, - невже ти відразу б не помітив моєї іронії, що не відчув, що я сміюся над тобою? Тому, коли тебе починають за щось звеличувати, подумай гарненько і виріши, заслужив ти цю похвалу чи ні; і якщо немає, то знай, що над тобою тільки знущаються і сміються; постарайся ж в майбутньому бути гідним кращого і зробити так, щоб по відношенню до тебе всяка іронія виявилася недоречною.

Передай від мене уклін м-ру Меттера і подякуй йому за лист. Він пише, що тобі знову доведеться взятися за латинську та грецьку граматики; сподіваюся, що до мого повернення ти ґрунтовно їх вивчиш; але, якщо навіть тобі це не вдасться зробити, я все одно похвалю тебе за старанність і пам'ять. Прощай.

Милий мій хлопчик!

Ти зайнятий історією Риму; сподіваюся, що ти приділяєш цьому предмету достатньо уваги і сил.

Користь історії полягає головним чином в прикладах чесноти й вади людей, які жили до нас: щодо їх нам належить зробити власні висновки. Історія пробуджує в нас любов до добра і штовхає на благі діяння; вона показує нам, як в усі часи шанували і поважали людей великих і доброчесних за життя, а також якою їхньою славою увінчало потомство, увічнивши їх імена і донеся пам'ять про них до наших днів.

В історії Риму ми знаходимо більше прикладів благородства і великодушності, інакше кажучи - величі душі, ніж в історії будь-якої іншої країни. Там нікого не дивувало, що консули і диктатори (а як ти знаєш, це були їхні головні правителі) залишали свій плуг, щоб вести армії на ворога, а потім, отримавши перемогу, знову бралися за плуг і доживали свої дні в скромному самоті, - самоті більш славному, ніж усі попередні йому перемоги! Чимало найбільших людей давнини померло такими бідними, що ховати їх доводилося на державний рахунок. Живучи в крайній нужді, Курій проте відмовився від великої суми грошей, яку йому хотіли подарувати самнітяне, відповівши, що благо аж ніяк не в тому, щоб мати гроші самому, а лише в тому, щоб мати владу над тими, у кого вони є . Ось що про це розповідає Цицерон: «Curio ad focum sedenti magnum auri pondus Samnites cum attulissent, repudiati ab eo sant. Non enim aurum habere praeclarum sibi videri, sed iis, qui haberent aurum imperare » . Що ж стосується Фабриция, якому не раз доводилося командувати римськими арміями і щоразу незмінно перемагати ворогів, то приїхали до нього люди побачили, як він, сидячи біля вогнища, їсть обід з трав і коріння, їм же самим посаджених і вирощених в городі. Сенека пише: «Fabricius ad focum coenat illas ipsas radices, quas, in agro repurgando, triumphalis senex vulsit » .

Коли Сципіон здобув перемогу в Іспанії, серед захоплених у полон опинилася юна принцеса рідкісної краси, яку, як йому повідомили, скоро повинні були видати заміж за одного її знатного співвітчизника. Він наказав, щоб за нею доглядали і дбали не гірше, ніж в рідному домі, а як тільки розшукав її коханого, віддав принцесу йому в дружини, а гроші, які батько її надіслав, щоб викупити доньку, приєднав до посагу. Валерій Максим каже з цього приводу: «Eximiae formae virginem accersitis parentibus et sponso, inviolatam tradidit, et juvenis, et coelebs, et victor» . Це був чудовий приклад стриманості, витримки і великодушності, який підкорив серця всіх жителів Іспанії, які, як стверджує Лівій, говорили: « Venisse Diis simillimum juvenem, vincentem omnia, turn armis, turn benignitate, ac beneficiis » . Такі нагороди, незмінно вінчають чеснота; такі характери, яким ти повинен наслідувати, якщо хочеш бути прославленим і добрим, але ж це єдиний шлях прийти до щастя. Прощай.

понеділок

Милий мій хлопчик!

Мені дуже шкода, що я не отримав вчора від м-ра Меттера тих повідомлень про тебе, яких чекав з надією. Він витрачає стільки сил на заняття з тобою, що цілком заслужив, щоб ти ставився до них уважно і старанно. До того ж тепер ось про тебе говорять як про хлопчика, знає набагато більше, ніж всі інші, - до чого ж буде соромно втратити своє добре ім'я і допустити, щоб однолітки твої, яких ти залишив позаду, випередили тебе. Тобі не вистачає тільки уваги, ти швидко схоплюєш, у тебе хороша пам'ять; але якщо ти не зумієш бути уважним, годинник, які ти просидиш над книгою, будуть викинуті на вітер. Подумай тільки, який сором і ганьба: мати такі можливості вчитися - і залишитися невігласом. Людина неосвічений нікчемний і гідний презирства; ніхто не хоче перебувати в його товаристві, про нього можна тільки сказати, що він живе, і нічого більше. Є хороша французька епіграма на смерть такого неосвіченого, нікчемного людини. Сенс її в тому, що сказати про цю людину можна тільки одне: колись він жив, а тепер - помер. Ось ця епіграма, тобі неважко буде вивчити її напам'ять:

Намагайся не заслужити імені Кола, а я неодмінно буду називати тебе так, якщо ти не будеш добре вчитися, і тоді ця кличка за тобою утвердиться і все зватимуть тебе Кола, а це набагато гірше, ніж Пустун.

англійський державний діяч, дипломат і письменник, автор «Листів до сина»

біографія

Філіп Стенхоп був старшим сином третього графа честерфільд (також носив ім'я Філіпа Стенхоп, 1673-1726) і Єлизавети Севіля, дочки Джорджа Севіла, маркіза Галіфаксу . Він також був далеким родичем і прямим спадкоємцем титулу впливового політика Джеймса Стенхоп, 1-го графа Честерфілда (1673-1721). Філіп Стенхоп був вихований гувернером-французом, преподобним Жуно. У 1712 році, у віці 16 років, він визначився в Трініті-коледжі Кембріджського університету (1712-1714) і в 1714 році здійснив обов'язкове для багатого джентльмена тих років подорож (grand tour) по континенту, відвідавши лише Гаагу (Голландія). Подорож була перервана смертю королеви Анни . Джеймс Стенхоп викликав Філіпа на батьківщину і влаштував його на місце лорда опочивальні (gentleman of Bedchamber) принца Уельського - майбутнього Георга II. У 1715 році Стенхоп увійшов до складу палати громад від корнуолльской села Сент-Жермен (див. Гнилі містечка). Перше ж виступ в парламенті (Maiden speech) обернулося для нього штрафом в 500 фунтів, так як Стенхоп бракувало шести тижнів до повноліття.

У 1716 році трапився конфлікт між королем Георгом I і його сином, майбутнім Георгом II, Стенхоп пізніше приєднався до табору принца Уельського і його коханки Генрієтти Говард, що принесло йому політичні вигоди при сходженні Георга II на престол і ненависть принцеси Уельської. Однак спочатку Стенхоп довелося відправиться в Париж, де він залишався близько двох років. Там він познайомився з Монтеск'є, Вольтером і іншими французькими літераторами. У 1722 року Стенхоп повернувся в Лондон і вже тут зав'язав тісні зв'язки з англійськими літераторами, серед яких були Аддисон, Свіфт, поп , гей , Арбетнот та ін.

Зі смертю батька в 1726 році Стенхоп прийняв титул графа Честерфілда і пересів з палати громад - в палату лордів. Тут його ораторську майстерність, непотрібне в нижній палаті, нарешті оцінили і в 1728 році Честерфілд прийняв важливий пост посла в Гаазі (ймовірно, і те, що він був свого роду почесною висилкою, влаштованої Уолполом). Честерфілд виявився здібним дипломатом, уклав для Великобританії Віденський договір 1731 року, але через слабке здоров'я повернувся на батьківщину в 1732 році. Дипломатична служба принесла йому орден Підв'язки і придворний титул лорда-стюарда. У тому ж 1732 році в Гаазі народився його незаконнонароджений син від Елізабет дю Буше, також Філіп Стенхоп (другий, 1732-1768), якому згодом Честерфілд присвятив «Листи до сина». Скомпрометована дю Буше позбулася місця, але Честерфілд поселив її в лондонському передмісті.

Повернувшись в палату лордів, Честерфілд став одним з її ватажків. Незабаром, через закон про акцизи Честерфілд перейшов у відкриту опозицію Уолполу і втратив придворні титули. Опозиція зуміла усунути Уолпола від влади тільки в 1742, однак місця в новому уряді для Честерфілда не знайшлося; він зіпсував відносини і з новими тимчасовими правителями, і з самим Георгом II. C 1743 Честерфілд писав анти-георгианськіє трактати в журнал «Стара Англія» під ім'ям «Джеффрі вагітних» (Jeffrey Broadbottom). Нарешті, в 1744 коаліція Честерфілда, Пітта і Генрі Пелхем зуміла звалити уряд Картера, і Честерфілд повернувся у виконавчу владу. Спочатку він знову відправився послом до Гааги, де домігся вступу Голландії під час війни за австрійську спадщину на боці англійців. У вересні 1733 року, після повернення зі своєї місії в Голландії, Честерфілд одружився на Мелюзина фон Шуленбург. За цим послідувало виключно успішне правління на посаді лорда-лейтенанта Ірландії в 1744-1746, вважається вершиною діяльності Честерфілда-адміністратора. У 1746 році він повернувся в Лондон на пост державного секретаря, однак в 1748 році звільнився з усіх посад через назавжди зіпсованих відносин з королем і королевою і відмовився від «втішного» герцогського титулу.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження ...