Є тільки люди нещасливі. Кращі цитати з "майстра і Маргарити"

(Оцінок: 1 , Середнє: 5,00 з 5)

Михайло Булгаков відомий як самий містичний і загадковий письменник. Сам себе він називав «загнаним вовків». Одного разу він вирішив, що серед 300 відгуків на його твори лише три були позитивні. Але сьогодні його романи розібрані на цитати і афоризми, ними зачитуються мільйони шанувальників у всьому світі, а самого автора вважають великим і талановитим людиною.

Цитати Булгакова з його творів зачіпають найрізноманітніші теми. Він писав про любов, про жінок, про життя. Також часто він розмірковував на тему добра і зла. Не можна не погодитися з таким висловлюванням Булгакова, як «що б робило добро, якщо не було б зла?».

«Книга Майстер і Маргарита» - це містична історія про сьогодення і минуле, яке тісно пов'язане між собою. Тут є містика, але також присутня і правда життя, часом жорстока і підступна. Афоризми Булгакова з цього твору відкриють вам дивовижний світ письменника, у якого було своє бачення на найрізноманітніші речі - релігію, любов, містику.

Любов - ще одна важлива тема, яка є у всіх творах письменника. На думку автора, ніжні почуття - це найпрекрасніше, що може трапитися в житті людини. Важливо вміти підтримувати свою половинку, жити життям того, кого любиш. Можливо, прочитавши ці вислови, ви трохи переосмислити своє життя, змінитеся самі і змініть свої цінності.

Не намагайтеся здаватися людям краще, ніж Ви є насправді - навшпиньки довго не встоїш ... але і не намагайтеся здаватися гірше, ніж Ви є - на корточках теж довго не просидиш ... ЗАВЖДИ ЗАЛИШАЙТЕСЯ СОБОЮ!

Це горілка? - слабо запитала Маргарита.
Кот підстрибнув на стільці від образи.
- Та що ви, королева, - прохрипів він, - хіба я дозволив би собі налити дамі горілки? Це - чистий спирт!

Люди, як люди. Люблять гроші, але ж це завжди було ... Людство любить гроші, з чого б ті не були зроблені, зі шкіри чи, з паперу, чи з бронзи або золота. Ну, легковажні ... ну, що ж ... звичайні люди ... загалом, нагадують колишніх ... квартирне питання лише зіпсував їх ... (Воланд)
(З роману «Майстер і Маргарита»)

Ніколи і нічого не просіть! Ніколи і нічого, особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі все запропонують і самі все дадуть!

Той, хто любить, повинен розділяти долю того, кого він любить.

Злих людей немає на світі, є тільки люди нещасливі.

Навіщо тобі весь світ, якщо його нікому не хочеться подарувати ...

Чесність завжди призводить до неприємностей.

У чому секрет твого спокою?
- У повному прийнятті неминучого - відповів Майстер.

Ти вільна ... Хіба я тримаю тебе?
- Ні, що це за відповідь! Ні, ти піди з моєї пам'яті, тоді я стану вільна ...

Слухай беззвучний, - говорила Маргарита майстрові, і пісок шарудів під її босими ногами, - слухай і насолоджуйся тим, чого тобі не давали в житті, - тишею. Дивись, он попереду твій вічний будинок, який тобі дали в нагороду. Я вже бачу венеціанське вікно і кучерявий виноград, він піднімається до самої даху. Ось твій дім, ось твій вічний будинок. Я знаю, що ввечері до тебе прийдуть ті, кого ти любиш, ким ти цікавишся і хто тебе не стривожить. Вони будуть тобі грати, вони співатимуть тобі, ти побачиш, яке світло в кімнаті, коли горять свічки. Ти будеш засипати, надягши свій засмальцьований і вічний ковпак, ти будеш засипати з посмішкою на губах. Сон зміцнить тебе, ти станеш міркувати мудро. А прогнати мене ти вже не зумієш. Берегти твій сон буду я.

Людська особистість не стільки інтелект, але перш за все воля, характер, і нехтування цим жорстоко мстить за себе.

Спочатку вона довго плакала. А потім стала зла-презлую.

Хто сказав тобі, що немає на світі справжньої, вірної, вічної любові? Так відріжуть брехунові його мерзенний мову!
Ми говоримо з тобою на різних мовах, Як завжди, але речі, про які ми говоримо, від цього не змінюються.
Недобре таїться в чоловіках, які уникають вина, ігор, суспільства чарівних жінок, застільної бесіди. Такі люди або тяжко хворі, або таємно ненавидять оточуючих.
Злих людей немає на світі, є тільки люди нещасливі.
Важкий народ ці жінки!
Людина без сюрпризу всередині, в своєму ящику, нецікавий.
Все буде правильно, на цьому побудований світ.
Нещасна людина жорстокий і черствий. А все лише через те, що добрі люди знівечили його.
Ви судите по костюму? Ніколи не робіть цього. Ви можете помилитися, і до того ж, досить крупно.
Ніколи і нічого не просіть! Ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть.
Той, хто любить, повинен розділяти долю того, кого він любить.

Що таке ця ваша розруха? Стара з костуром? Відьма, яка вибила усі шибки, загасила всі лампи? Так її зовсім і не існує. Що ви маєте на увазі під цим словом? Це ось що: якщо я, замість того, щоб оперувати щовечора, почну у себе в квартирі співати хором, у мене настане розруха. Якщо я, входячи до вбиральні, почну, вибачте на слові, мочитися повз унітаз і те ж саме будуть робити Зіна і Дарина Петрівна, у вбиральні почнеться розруха. Отже, розруха не в клозетах, а в головах. Значить, коли ці баритони кричать "бий розруху!» - Я сміюся. Клянуся вам, мені смішно! Це означає, що кожен з них повинен лупити себе по потилиці! І ось, коли він вилупиться з себе всякі галюцинації і займеться чищенням сараїв - прямою своєю справою, - розруха зникне сама собою.

Роман «Майстер і Маргарита» став вінцем творчості Михайла Булгакова, приніс йому посмертну світову славу. Чи серед нас знайдеться читач, який візьме на себе сміливість стверджувати, що розгадав всі таємниці і загадки, що криються в творі. Дійсно, «Майстер і Маргарита» - це книга, яку можна перечитувати десятки разів, але так і не зрозуміти до кінця. Безсмертний, загадковий і дотепний роман сповнений пригод, іронії і, звичайно ж, мудрості.

«Людина без сюрпризу всередині, в своєму ящику, нецікавий»

* * *

«Той, хто любить, повинен розділяти долю того, кого він любить»

* * *

«Іноді кращий спосіб погубити людину - це надати йому самому вибрати долю »

* * *

«Погодься, що перерізати волосок вже, напевно, може лише той, хто підвісив?»


Перша публікація роману «Майстер і Маргарита». Журнал «Москва», № 11, 1966 рік. Фото з сайту ru. wikipedia.org

«Ніколи і нічого не просіть! Ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть! »

* * *

«Образа є звичайною нагородою за хорошу роботу»

* * *

«Щось, воля ваша, недобре таїться в чоловіках, які уникають вина, ігор, суспільства чарівних жінок, застільної бесіди. Такі люди або тяжко хворі, або таємно ненавидять оточуючих. Правда, можливі винятки. Серед осіб, що сідали зі мною за бенкетний стіл, траплялися іноді дивовижні падлюки! »

* * *

«Друга свіжість - ось що дурниця! Свіжість буває тільки одна - перша, вона ж і остання. А якщо осетрина другої свіжості, то це означає, що вона тухла! »


Сергій Панасенко-Міхалкін. «Прощання з Москвою». Ілюстрація до роману М. А. Булгакова «Майстер і Маргарита», 1995 рік. Фото з сайту ru. wikipedia.org

«- Боягузтво - один з найбільш страшних людських пороків. - Ні, я насмілюся вам заперечити. Боягузтво - найстрашніший людський порок »

* * *

Життя і творчість Михайла Булгакова були сповнені містики, оригінальності і романтики. Пропонуємо вам найяскравіші цитати з самого популярного твору Булгакова - "Майстер і Маргарита".

  • Хто сказав, що немає на світі справжньої, вірної, вічної любові? Так відріжуть брехунові його мерзенний мову!
  • Ніколи не розмовляйте з невідомими.
  • Любов вискочила перед нами, як з-під землі вискакує вбивця в провулку, і вразила нас відразу обох! Так вражає блискавка, так вражає фінський ніж!
  • Я тобі казку розповім. Була на світі одна тьотя. І у неї не було дітей і щастя взагалі теж не було. І ось вона спершу довго плакала, а потім стала зла.
  • Рукописи не горять.
  • Люди, як люди. Люблять гроші, але ж це завжди було ... Людство любить гроші, з чого б ті не були зроблені, зі шкіри чи, з паперу, чи з бронзи або золота. Ну, легковажні ... ну, що ж ... звичайні люди ... загалом, нагадують колишніх ... квартирне питання лише зіпсував їх ...
  • Так, людина смертна, але це було б ще півбіди. Погано те, що він іноді раптово смертна, ось у чому фокус! І взагалі не може сказати, що він буде робити в сьогоднішній вечір.
  • Цегла ні з того ні з сього нікому й ніколи на голову не звалиться.
  • Що ж це у вас, за що не візьмешся, нічого немає!
  • Свіжість буває тільки одна - перша, вона ж і остання.
  • Святкову опівночі іноді приємно і затримати.
  • Найцікавіше в цій брехні те, що воно - брехня від першого до останнього слова.
  • ... ніколи і нічого не просіть! Ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть!
  • Не будеш ти так добрий подумати над питанням: що б робило твоє добро, якби не існувало зла, і як виглядала б земля, якби з неї зникли тіні? Адже тіні виходять від предметів і людей. Ось тінь від моєї шпаги. Але бувають тіні від дерев і від живих істот. Чи не хочеш ти обдерти всю земну кулю, знісши з нього геть усі дерева і все живе через твою фантазію насолоджуватися голим світлом? Ти дурний.
  • Ну що ж, той, хто любить, повинен розділяти долю того, кого він любить.
  • Навіщо ж гнатися слідами того, що вже закінчено.
  • Залишимо їх удвох. Не будемо їм заважати. І, може бути, до чого-небудь вони домовляться.
  • Щось, воля ваша, недобре таїться в чоловіках, які уникають вина, ігор, суспільства чарівних жінок, застільної бесіди. Такі люди або тяжко хворі, або таємно ненавидять оточуючих. Правда, можливі винятки. Серед осіб, що сідали зі мною за бенкетний стіл, траплялися іноді дивовижні падлюки!
  • Громадяни! Розписуйтеся, а потім вже будете мовчати скільки завгодно!
  • Щоб одружитися, прокуратор, потрібні гроші, щоб привести на світ людини, потрібні вони ж, але щоб зарізати людину за допомогою жінки, потрібні дуже великі гроші ...
  • Який сенс помирати під стогони і хрип безнадійних хворих. Чи не краще влаштувати бенкет на ці двадцять сім тисяч і, прийнявши отруту, переселитися в інший світ під звуки струн, оточеним хмільними красунями і лихими друзями?
  • Приємно чути, що ви так чемно звертаєтесь з котом. Котам звичайно чомусь говорять «ти», хоча жоден кіт ніколи ні з ким не пив брудершафт.
  • Про боги, боги мої, отрути мені, отрути! ...
  • Будь-яка влада є насильством над людьми. Настане час, коли не буде влади ні кесарів, ні будь-якої іншої влади. Людина перейде в царство істини і справедливості, де взагалі не буде потрібна ніяка влада.
  • Злих людей немає на світі, є тільки люди нещасливі.
  • Немає документа, немає і людини.
  • ... зовсім не посвідченням визначається письменник, а тим, що він пише! Почім ви знаєте, які задуми рояться в моїй голові?
  • Важкий народ ці жінки!
  • Маестро! Уріжте марш!
  • Як же ж ... хіба я дозволив би собі налити дамі горілки? Це чистий спирт!

П ДБ, ФЩ ОЕ РПІПЦ ПРО УМБВПХНОПЗП, - ФЙІП ПФЧЕФЙМ РТПЛХТБФПТ Й ХМЩВОХМУС ЛБЛПК-ФП УФТБИОПК ХМЩВЛПК, - ФБЛ РПЛМСОЙУШ, ЮФП ЬФПЗП ОЕ ВЩМП.
- Юен ІПЮЕИШ ФЩ, ЮФПВЩ З РПЛМСМУС? - УРТПУЙМ, ПЮЕОШ ПЦЙЧЙЧИЙУШ, ТБ'ЧС'БООЩК.
- Ох, ІПФС ВЩ ЦЙ'ОША ФЧПЕА, - ПФЧЕФЙМ РТПЛХТБФПТ, - ЕА ЛМСУФШУС УБНПЕ ЧТЕНС, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ЧЙУЙФ ПРО ЧПМПУЛЕ,'ОБК ЬФП!
- Перше ДХНБЕИШ МЙ ФЩ, ЮФП ФЩ ЇЇ РПДЧЕУЙМ, ЙЗЕНПО? - УРТПУЙМ БТЕУФБОФ, - ЕУМЙ ЬФП ФБЛ, ФЩ ПЮЕОШ ПИЙВБЕИШУС.
рЙМБФ Ч'ДТПЗОХМ Й ПФЧЕФЙМ УЛЧП'Ш'ХВЩ:
- з НПЗХ РЕТЕТЕ'БФШ ЬФПФ ЧПМПУПЛ.
- й Ч ЬФПН ФЩ ПИЙВБЕИШУС, - УЧЕФМП ХМЩВБСУШ Й'БУМПОССУШ ТХЛПК ПФ УПМОГБ, ЧП'ТБ'ЙМ БТЕУФБОФ, - УПЗМБУЙУШ, ЮФП РЕТЕТЕ'БФШ ЧПМПУПЛ ХЦ ОБЧЕТОП НПЦЕФ МЙИШ ФПФ, ОФП РПДЧЕУЙМ?
- ФБЛ, ФБЛ, - ХМЩВОХЧИЙУШ, УЛБ'БМ рЙМБФ, - ФЕРЕТШ З ОЕ УПНОЕЧБАУШ Ч ФПН, ЮФП РТБ'ДОЩЕ'ЕЧБЛЙ Ч еТИБМБЙНЕ ІПДЙМЙ'Б ФПВПА РП РСФБН. е'ОБА, ОФП РПДЧЕУЙМ ФЧПК С'ЩЛ, ОП РПДЧЕИЕО ПО ІПТПИП. лУФБФЙ, УЛБЦЙ: ЧЕТОП МЙ, ЮФП ФЩ СЧЙМУС Ч еТИБМБЙН ЮЕТЕ' уХ'УЛЙЕ ЧПТПФБ ЧЕТІПН ПРО Пумі, УПРТПЧПЦДБЕНЩК ФПМРПА ЮЕТОЙ, ЛТЙЮБЧИЕК ФЕВЕ РТЙЧЕФУФЧЙС ЛБЛ ВЩ ОЕЛПЕНХ РТПТПЛХ? - ФХФ РТПЛХТБФПТ ХЛБ'БМ ПРО УЧЙФПЛ РЕТЗБНЕОФБ.
бТЕУФБОФ ОЕДПХНЕООП РПЗМСДЕМ ПРО РТПЛХТБФПТБ.
- х НЕОС Й ПУМБ-ФП ОЙЛБЛПЗП ОЕФ, ЙЗЕНПО, - УЛБ'БМ ПО. - рТЙИЕМ З Ч еТИБМБЙН ФПЮОП ЮЕТЕ' уХ'УЛЙЕ ЧПТПФБ, ОП РЕИЛПН, Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ПДОПЗП мЕЧЙС нБФЧЕС, Й ОЙЛФП НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЛТЙЮБМ, ФБЛ ЛБЛ ОЙЛФП НЕОС ФПЗДБ Ч еТИБМБЙНЕ ОЕ'ОБМ.
- Перше'ОБЕИШ МЙ ФЩ ФБЛЙІ, - РТПДПМЦБМ рЙМБФ, ОЕ УЧПДС ЗМБ' У БТЕУФБОФБ, - ОЕЛПЕЗП дЙУНБУБ, ДТХЗПЗП - зЕУФБУБ Й ФТЕФШЕЗП - чБТ-ТБЧЧБОБ?
- ьФЙІ ДПВТЩІ МАДЕК З ОЕ'ОБА, - ПФЧЕФЙМ БТЕУФБОФ.
- рТБЧДБ?
- рТБЧДБ.
- б ФЕРЕТШ УЛБЦЙ НОЕ, ЮФП ЬФП ФЩ Чує ЧТЕНС ХРПФТЕВМСЕИШ УМПЧБ "дПВТЩЕ МАДЙ"? фЩ ЧУЕІ, ЮФП МЙ, ФБЛ ОБ'ЩЧБЕИШ?
- чУЕІ, - ПФЧЕФЙМ БТЕУФБОФ, -'МЩІ МАДЕК ОЕФ ПРО УЧЕФЕ.
- чРЕТЧЩЕ УМЩИХ ПВ ЬФПН, - УЛБ'БМ рЙМБФ, ХУНЕІОХЧИЙУШ, - ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, С НБМП'ОБА ЦЙ'ОШ! нПЦЕФЕ ДБМШОЕКИЕЕ ОЕ'БРЙУЩЧБФШ, - ПВТБФЙМУС ПО Л УЕЛТЕФБТА, ІПФС ФПФ Й ФБЛ ОЙЮЕЗП ОЕ'БРЙУЩЧБМ, Й РТПДПМЦБМ ЗПЧПТЙФШ
БТЕУФБОФХ: - ч ЛБЛПК-ОЙВХДШ Й'ЗТЕЮЕУЛЙІ Лойзе ФЩ РТПЮЕМ ПВ ЬФПН?
- ОЕФ, С УЧПЙН ХНПН ДПИЕМ ДП ЬФПЗП.
- й ФЩ РТПРПЧЕДХЕИШ ЬФП?
- дБ.
- б ППФ, ОБРТЙНЕТ, ЛЕОФХТЙПО нБТЛ, ЄЗП РТП'ЧБМЙ лТЩУПВПЕН, - ПО - ДПВТЩК?
- дБ, - ПФЧЕФЙМ БТЕУФБОФ, - ПО, РТБЧДБ, ОЕУЮБУФМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ. у ФЕЇ РПТ ЛБЛ ДПВТЩЕ МАДЙ Й'ХТПДПЧБМЙ ЄЗП, ПО УФБМ ЦЕУФПЛ Й ЮЕТУФЧ. йОФЕТЕУОП ВЩ'ОБФШ, ОФП ЄЗП ЙУЛБМЕЮЙМ.
- пІПФОП НПЗХ УППВЕЙФШ ЬФП, - ПФП'ЧБМУС рЙМБФ, - ЙВП З ВЩМ УЧЙДЕФЕМЕН ЬФПЗП. дПВТЩЕ МАДЙ ВТПУБМЙУШ ПРО ОЕЗП, ЛБЛ УПВБЛЙ ПРО НЕДЧЕДС. зЕТНБОГЩ ЧГЕРЙМЙУШ ЕНХ Ч ИЕА, Ч ТХЛЙ, Ч ОПЗЙ. рЕІПФОЩК НБОЙРХМ РПРБМ Ч НЕИПЛ, Й ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЧТХВЙМБУШ У ЖМБОЗБ ЛБЧБМЕТЙКУЛБС ФХТНБ, Б ЛПНБОДПЧБМ ЕА С, - ФЕВЕ, ЖЙМПУПЖ, ОЕ РТЙИМПУШ ВЩ ТБ'ЗПЧБТЙЧБФШ У лТЩУПВПЕН. ьФП ВЩМП Ч ВПА РТЙ йДЙУФБЧЙ'П, Ч дПМЙОЕ Деч.
- еУМЙ ВЩ У ОЙН РПЗПЧПТЙФШ, - ЧДТХЗ НЕЮФБФЕМШОП УЛБ'БМ БТЕУФБОФ, - З ХЧЕТЕО, ЮФП ПО ТЕ'ЛП Й'НЕОЙМУС ВЩ.
- з РПМБЗБА, - ПФП'ЧБМУС рЙМБФ, - ЮФП НБМП ТБДПУФЙ ФЩ ДПУФБЧЙМ ВЩ МЕЗБФХ МЕЗЙПОБ, ЕУМЙ ВЩ Ч'ДХНБМ ТБ'ЗПЧБТЙЧБФШ У ЛЕН-ОЙВХДШ Й'ЄЗП ПЖЙГЕТПЧ ЙМЙ УПМДБФ. чРТПЮЕН, ЬФПЗП Й ОЕ УМХЮЙФУС, Л ПВЕЕНХ УЮБУФША, Й РЕТЧЩК, ОФП ПВ ЬФПН РП'БВПФЙФУС, ВХДХ С.
books.rusf.ru/unzip/xussr_av/bulgam01.htm?3/50

ОБЧЕТОПЕ, ФП, ЮФП Й'ОБЮБМШОП ЦЙЧПЕ УХЕЕУФЧП, ОБДЕМЕООПЕ ВПЗПУП'ОБАЕЙН ТБ'ХНПН, УЧПВПДОП ПФ НБФЕТЙБМШОПК ЙММА'ЙЙ, ЛПФПТБС, ПВЧПМБЛЙЧБС УП'ОБОЙЕ,'БУФБЧМСЕФ ДЕКУФЧПЧБФШ ЬФП УХЕЕУФЧП Ч ЬЗПЙУФЙЮЕУЛЙІ Гемс. йМЙ, ЮФП-ФП ВМЙ'ЛПЕ Л ЬФПНХ.

ДПЧПМШОП ФХНБООПЕ ЧЩУЛБ'ЩЧБОЙЕ))

РПЬФПНХ ЧЕТУЙС, ПУОПЧБООБС ПРО РПОСФЙСІ бОДТЕЕЧБ РТЕДУФБЧМСЕФУС НОЕ ВПМЄ РПДІПДСЕЕК Й МПЗЙЮОПК: НБФЕТЙС, Й'ЛПФПТПК УДЕМБО ЖЙ'ЙЮЕУЛЙК НЙТ Й ЮЕМПЧЕЛ, - УЧЕФМБС НБФЕТЙС ЙМЙ, ФЙРБ, УП'ДБООБС рТПЧЙДЕОГЙБМШОЩНЙ УЙМБНЙ. е НПЗХ УФПРТПГЕОФОП ХФЧЕТЦДБФШ, ЮФП ДЕНПОЙЮЕУЛБС НБФЕТЙС ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП ФЈНОБС ЙМЙ БОФЙНБФЕТЙС, ОП ЧРПМОЕ ЧЕТПСФОП, РПЮЕНХ ВЩ Й ОЕФ. чП'НПЦОП, ЬФП Й РПДТБ'ХНЕЧБМПУШ, Б ЙНЕООП, ЮФП Х ЧУЕІ МАДЕК Й'ОБЮБМШОП УЧЕФМБС РТЙТПДБ. йНІП.

РЕТЧЩК ТБ' УМЩИХ ФБЛПЕ УМПЧП. й'ЧХЮБОЙЕ Х ОЕЗП ОЕ ЙЧТЙФУЛПЕ.
ЮФП ЛБУБЕФУС, УЕНЕОЙ ДШСЧПМБ Ч ЮЕМПЧЕЛЕ ", ФП Й ВЕ' ЕЧТЕКУЛПК НЙУФЙЛЙ РПОСФОП, ЮФП Ч ЛБЦДПК МЙЮОПУФЙ ЕУФШ Й ФЕНОПЕ, Й УЧЕФМПЕ.

ДемПУ ОЕ УПЧУЕН Ч ОБМЙЮЙЙ УЧЕФМПЗП Й ФЈНОПЗП. з ДХНБМБ, ЮФП ЙНЕЕФУС ОЕЛЙК, РХУФШ ДБЦЕ УЙНЧПМЙЮЕУЛЙ'БЛПДЙТПЧБООЩК, Ч'ЗМСД ПРО НЕІБОЙ'Н / ФЕІОПМПЗЙА РПСЧМЕОЙС ЙМЙ, ФЙРБ, ЧОЕДТЕОЙС ЬФПЗП РТЕУМПЧХФПЗП "УЕНЕОЙ ДШСЧПМБ". цБМШ, ЮФП чЩ ПВ ЬФПН ОЕ УМЩІБМЙ.

Х ЕЧТЕЕЧ ЧУЈ ЧППВЕЕ РП-ДТХЗПНХ. ПУПВЕООП Х УПЧТЕНЕООЩІ ІБУЙДПЧ. Х ОЙІ РПОСФЙС'МБ ЧППВЕЕ ОЕФ, ЛБЛ ФБЛПЧПЗП. ОЕ БЛГЕОФЙТХЕФУС ПРО ЬФПН ЧОЙНБОЙЕ.
ЧПРТПУ ЧППВЕЕ ОЕ ЛПИЕТОЩК. ДЧБ ОЕЮЈФЛЙІ РПОСФЙС ЧНЕУФЕ ДБАФ ВЕУЛПОЕЮОХА ДЙУРЕТУЙА УНЩУМБ.

ЙХДЕКУЛБС НБТЛУЙУФУЛП-МЕОЙОУЛБС ЖЙМПУПЖЙС ТБ'ДЕМЙМБ РТПФЙЧПРПМПЦОПУФЙ ОЕПВТБФЙНЩН ПВТБ'ПН, ОЕ ТБУЛТЩЧ РПОСФЙС ЕДЙОУФЧБ,'БФП УНЕИБЧ ЄЗП ЧПЕДЙОП У ВПТШВПК. РТЙ ЬФПН ЛБФЕЗПТЙЙ ЛБЮЕУФЧБ ОЙЛПЗП ДБЦЕ ОЕ ЧПМОПЧБМЙ ...
ВПЦЕУФЧЕООБС ЬФЙЛБ ВЩМБ ПЛПОЮБФЕМШОП УЧЕТЗОХФБ ЧНЕУФЕ У ТЕМЙЗЙЕК Й'БНЕОЕОБ РТПУФЩН ОБВПТПН РТБЧЙМ РПЧЕДЕОЙС. ЮЕЗП ЦЕ ЧЩ ІПФЙФЕ ФЕРЕТШ? ЬЗПЙ'Н - УБНПЕ НЕОШИЕЕ Й'РТПСЧМЕОЙК. Й ОБН ФЕРЕТШ РТЕДУФПЙФ'БОПЧП УПВЙТБФШ Ч ЕДЙОХА ГЕМПУФОХА ЛБТФЙОХ Й ДХИХ, Й ФЕМП, Й вПЗБ УП ЧУЕК ЧУЕМЕООПК ...

ДБ ПП ЧУЈН ПО ВЩМ РТБЧ! ЙВП, УЩО ЦЕ ЦШ ВПЦЙК ... ЕНХ НПЦОП.
ЕУМЙ ПРТЕДЕМЙФШ РПОСФЙЕ'МБ ЛБЛ ТБ'ТХИЕОЙЕ МАВЧЙ Й ЗБТНПОЙЙ, УФБОЕФ РПОСФОЩН, РПЮЕНХ ВЩМП УЛБ'БОП ФБЛ. НЩ РТЙІПДЙН Ч ЬФПФ НЙТ У ЮЙУФПК ДХИПК, ОП РТПЗТБННЩ Х ЧУЕІ ТБ'ОЩЕ ...

... Дурниці! Років через триста це пройде.

[Воланд]

... ніколи і нічого не просіть! Ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть!

[Воланд]

... але от яке питання мене турбує: якщо бога немає, то, питається, хто ж керує життям людської і всім взагалі розпорядком на землі? - Сама людина і управляє

[Воланд]

... він не був багатослівний на цей раз. Єдине, що він сказав, це, що в числі людських пороків одним з найголовніших він вважає боягузтво.

[Афраний, про Ієшуа]

... що б робило твоє добро, якби не існувало зла, і як би виглядала земля, якби з неї зникли тіні?

У білому плащі з кривавим підкладкою, човгає кавалерійської ходою, рано вранці чотирнадцятого числа весняного місяця нісана в криту колонаду між двома крилами палацу Ірода Великого вийшов прокуратор Іудеї Понтій Пілат.

У нашій країні атеїзм нікого не дивує

[Берліоз]

Адже ви мислите, як же ви можете бути мертві.

[Азазелло]

Вино якої країни Ви віддаєте перевагу в цей час дня?

[Воланд]

Все буде правильно - на цьому побудований світ

Все змішалося в домі Облонських, як справедливо висловився знаменитий письменник Лев Толстой.

[Майстер]

Будь-яка влада є насильство над людьми.

Друга свіжість - ось що дурниця! Свіжість буває тільки одна - перша, вона ж і остання. А якщо осетрина другої свіжості, то це означає, що вона тухла!

Ви судите по костюму? Ніколи не робіть цього. Ви можете помилитися, і до того ж, досить крупно.

Очі значна річ. Начебто барометра. Все видно у кого велика суша в душі, хто ні за що, ні про що може ткнути носком чобота в ребра, а хто сам всякого боїться.

Так, людина смертна, але це було б ще півбіди. Погано те, що він іноді раптово смертна, ось у чому фокус!

[Воланд]

Домробітниці все знають - це помилка думати, що вони сліпі.

[кіт Бегемот]

Навіщо ж гнатися слідами того, що вже закінчено?

[Воланд]

Злих людей немає на світі, є тільки люди нещасливі.

Найцікавіше в цій брехні те, що воно - брехня від першого до останнього слова.

[Воланд]

Історія розсудить нас.

[кіт Бегемот]

Кожному воздасться по його вірі.

[Воланд]

Цегла ні з того ні з сього нікому й ніколи на голову не звалиться.

[Воланд]

Любов вискочила перед нами, як з-під землі вискакує вбивця в провулку, і вразила нас відразу обох! так вражає блискавка, так вражає фінський ніж!

[Майстер]

Люди, як люди. Люблять гроші, але ж це завжди було ... Людство любить гроші, з чого б ті не були зроблені, зі шкіри чи, з паперу, чи з бронзи або золота. Ну, легковажні ... ну, що ж ... звичайні люди ... загалом, нагадують колишніх ... квартирне питання лише зіпсував їх ...

[Воланд]

Маестро! Уріжте марш!

[Кіт]

Ми говоримо з тобою на різних мовах, як завжди, але речі, про які ми говоримо, від цього не змінюються ...

Чи не осягаю! Сиділи мирно, зовсім тихо, закушували ...

Чи не фіглі, нікого не чіпаю, лагодив примус, і ще вважаю обов'язком попередити, що кіт давнє і недоторканне тварина.

[кіт Бегемот]

Немає документа, немає і людини.

[Коров'єв]

Ні, стривайте ... Я знаю, на що йду. Але йду на все через нього, тому що ні на що в світі більше надії у мене немає. Але я хочу вам сказати, що, якщо ви мене погубите, вам буде соромно! Так, соромно! Я гину через любов!

[Маргарита]

Ніколи і нічого не бійтеся. це нерозумно

Ніколи і нічого не просіть ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть!

Ну що ж, той, хто любить, повинен розділяти долю того, кого він любить.

[Воланд]

Він не заслужив світла, він заслужив спокій

[Левій]

Вона несла жовті квіти! Поганий колір.

[Майстер]

Вітаю вас, громадянин, збрехавши!

[Фагот]

Як же ж ... хіба я дозволив би собі налити дамі горілки? Це чистий спирт!

[кіт Бегемот]

Пішов геть. Я ще кави не пив, як же це я піду?

[Кіт Бегемот]

Правду говорити легко і приємно.

[Ієшуа Га-Ноцрі]

Святкову опівночі іноді приємно і затримати.

[Воланд]

Приємно чути, що ви так чемно звертаєтесь з котом. Котам звичайно чомусь говорять «ти», хоча жоден кіт ніколи ні з ким не пив брудершафт.

[кіт Бегемот]

Рукописи не горять.

[Воланд]
Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження ...