Mapa del Tratado de Gulistan. Tratado de Gulistan
La historia del Cáucaso es rica en acontecimientos dramáticos y trastornos provocados por la expansión árabe-iraní, cuyo objetivo era la toma violenta de los territorios de esta vasta región. Terminó con la firma del Tratado de Gulistan, un acuerdo celebrado entre los gobiernos de Rusia y Persia (Irán) en 1813. Marcó el comienzo de un nuevo período en la vida de los pueblos caucásicos y durante muchos años los salvó de las invasiones de vecinos agresivos.
Fortalezas rusas en el Terek
Para comprender plenamente la importancia del Tratado de Gulistan (1813), hay que recurrir a la historia y rastrear la serie de invasiones de Irán y Turquía al territorio del Cáucaso. Comenzó en el siglo XVI, cuando en Rusia, tras la anexión de los kanatos de Astracán y Kazán, se completó el proceso de establecimiento de un estado centralizado.
A pesar de todas las dificultades de ese período, en 1567, el zar Iván el Terrible encontró la oportunidad de construir varias fortalezas en el Terek que bloquearon el camino a los conquistadores turcos y persas. Esto marcó el inicio del proceso de establecimiento de relaciones amistosas entre Rusia y los pueblos del Cáucaso, uno de cuyos vínculos fue la Paz de Gulistan, firmada dos siglos y medio después.
Mientras tanto, la construcción de fortalezas en el Terek provocó tensiones entre Rusia, Irán y especialmente Turquía, que planeaba extender su expansión a todo el territorio del Cáucaso Norte. Rusia, a su vez, también estaba interesada en fortalecer sus posiciones en esta zona de importancia estratégica y repelió repetidamente la ofensiva de las tropas otomanas.
Pide ayuda a nuestro vecino del norte
En el siglo XVIII, las tensiones se intensificaron aún más, como resultado de la feroz competencia entre Irán y Turquía, que intentó con todas sus fuerzas ganarse a los khans locales y así obtener prioridad.
En tal situación, especialmente los daguestaníes lo pasaron muy mal, y en repetidas ocasiones a lo largo del siglo XVIII y XIX recurrieron a las autoridades rusas para pedirles que acudieran en su ayuda. Posteriormente, esto sirvió como factor por el cual se firmó la Paz de Gulistan.
El deseo de los gobernantes caucásicos bajo el cetro de los zares rusos.
Basado en los deseos de los propios habitantes de Daguestán, el fundador de la dinastía Romanov, el zar Mikhail Fedorovich, un año después de su ascenso al trono, aceptó los khans Avar, Erpelin, Kazikumukh y Kumyk, junto con los territorios sujetos a ellos. bajo jurisdicción rusa.
Posteriormente, a lo largo del siglo XVII, varios khans más siguieron su ejemplo, lo que fortaleció aún más la posición de Rusia en el Cáucaso. Todos los gobernantes locales que voluntariamente entraron bajo el cetro del zar de Moscú asumieron la obligación de proteger a los comerciantes rusos, así como de reponer las filas del ejército regular con sus compatriotas. Siempre que cumplían estos requisitos, recibían un salario del tesoro, de lo contrario eran declarados proscritos.
Agresión turca bajo el pretexto de guerra religiosa
La paz así establecida en el Cáucaso duró poco. Ya en el siglo XVIII, Türkiye, que intensificó sus acciones, provocó discordia. Esta vez, el motivo de la expansión fueron las desviaciones de varios pueblos caucásicos, y especialmente de los habitantes de Daguestán, de la ley Sharia, según declaraciones de sus gobernantes. Tras declararles la guerra santa de la yihad, los turcos emprendieron una agresión abierta.
En realidad, Turquía se vio impulsada a iniciar operaciones militares activas por el debilitamiento de Irán (Persia) observado en ese momento, que fue consecuencia de la prolongada crisis económica en el país. Dado que Estambul consideraba a este estado como su principal competidor, este momento le pareció al sultán el más favorable para una solución radical a las disputas territoriales.
Disputas territoriales del siglo XVIII
Sin embargo, los planes de la Sublime Puerta (como se llamaba a menudo a Turquía) fueron frustrados por la misma Rusia, encabezada en ese momento por Pedro I. Habiendo llevado a cabo la campaña del Caspio en 1722 y concluyendo un tratado de paz con Persia, anexó Bakú, Derbent, Rasht, así como varias provincias reclamadas por Turquía.
Al mismo tiempo, el soberano aceptó la ciudadanía de varios señores feudales más de Daguestán. Aunque los otomanos lograron devastar Armenia, Georgia y una parte importante de Azerbaiyán, el sultán se vio obligado a reconocer los derechos de Rusia sobre sus adquisiciones en la región del Caspio. Sin embargo, los acuerdos diplomáticos celebrados no pudieron poner fin a las continuas guerras que desgarraron el Cáucaso a lo largo del siglo XVIII.
Firma de un tratado de paz con Turquía
A pesar de que en la primera década del siglo XIX todo Daguestán y la parte oriental de Georgia estaban oficialmente bajo la jurisdicción de los zares rusos, tanto los turcos como los iraníes volvieron a intensificar sus acciones, queriendo aprovechar las dificultades que se les presentaban. Rusia estaba experimentando en ese momento.
Sin embargo, a pesar de todo, los representantes de Alejandro I lograron en 1812 concluir un tratado de paz con el Imperio Otomano, que puso fin a la guerra ruso-turca que se prolongaba durante los últimos seis años. La firma de este documento obligó a los turcos a abandonar las acciones activas en el Cáucaso durante algún tiempo. Quedaba por resolver todos los problemas con Persia (Irán), y pronto se presentó esa oportunidad.
Acuerdo firmado en Gulistan
Al año siguiente, terminó la guerra ruso-persa, que había durado los últimos nueve años, en la que los persas sufrieron una aplastante derrota y su comandante en jefe, el heredero al trono, apenas escapó de la captura. Los desastrosos resultados de la campaña militar desmoralizaron tanto a la población del país como a la élite gobernante.
Como resultado, los diplomáticos rusos pudieron concluir el Tratado de Paz de Gulistan (1813) en condiciones favorables para Moscú. Rusia firmó este documento con Irán el 12 de septiembre en la pequeña aldea de Gulistan en Karabaj, que le dio su nombre y pasó así a la historia.
El diplomático británico Sir Gore Owsley actuó como mediador en las negociaciones. Del lado ruso, el Tratado de Gulistan, cuyos términos se formularon en 11 artículos, fue firmado por el teniente general N. Rtishchev, y del lado persa, Abul-Hasan Khan.
El acuerdo alcanzado fue recibido con alegría por todos los pueblos del Cáucaso. Esto no es sorprendente, ya que las acciones militares que la precedieron socavaron en gran medida su economía, cuya restauración fue facilitada por el Tratado de Paz de Gulistan. Su esencia puede resumirse brevemente centrándose en las principales disposiciones que contiene.
¿Qué trajo consigo el siguiente tratado con Persia?
En primer lugar, preveía el cese de las hostilidades mutuas y el establecimiento de la paz entre Rusia y Persia. Además, el documento definió claramente las fronteras que separaban a los dos bandos anteriormente en guerra y enumeró los territorios que fueron transferidos al Imperio Ruso, entre los que se encontraban Abjasia, Imereti, Kakheti, Daguestán, Guria, Megrelia, Kartli, así como una importante parte del Azerbaiyán moderno. A su vez, Rusia, al firmar el Tratado de Gulistan, se comprometió a brindar asistencia integral a Persia.
Además, el acuerdo alcanzado preveía el derecho de cada parte a la libre navegación por todo el Mar Caspio y al intercambio de prisioneros capturados durante la última guerra. En el ámbito de las futuras relaciones diplomáticas entre Rusia y el Estado persa, los estatutos de los embajadores y ministros estaban claramente definidos.
Establecimiento de normas legales en el ámbito del comercio.
De los once artículos del tratado, tres eran normas de comercio entre los dos países, incluidas también en el Tratado de Paz de Gulistan. Los términos del acuerdo preveían la libertad de actividad comercial de los comerciantes de ambas partes en los territorios de ambos estados. Además, se determinó el volumen de los derechos recaudados y también se consideraron cuestiones relacionadas con el comercio no aduanero.
A pesar de que el Tratado de Gulistan estableció clara y claramente normas legales que permitían esperar un rápido aumento en el volumen de negocios comercial entre los dos estados, en realidad llegó con un gran retraso, cuya razón fueron los retrasos burocráticos.
Por culpa de los funcionarios rusos, en las aduanas de Astracán y Bakú, durante los cinco años siguientes se impuso un impuesto previsto en el anticuado "Tarifa Prohibitiva de 1755" y que implicaba el pago del 23% del valor. de las mercancías importadas.
Consecuencias de la celebración del Tratado de Gulistan
La situación actual volvió a la normalidad sólo después de la promulgación oficial del Tratado de Paz de Gulistan en 1815. Las condiciones enumeradas brevemente en las secciones anteriores del artículo crearon una base legal para el establecimiento de relaciones pacíficas, que en última instancia condujeron a cambios positivos en la esfera comercial. Como resultado, toda la economía se benefició.
A pesar de que el Tratado de Gulistan se concluyó principalmente con el objetivo de normalizar las relaciones entre Rusia y Persia, también tuvo una serie de consecuencias secundarias, tanto positivas como negativas. Por un lado, salvó a los pueblos de Transcaucasia de las invasiones de los invasores persas y turcos, contribuyó a la eliminación de la fragmentación feudal centenaria y al aumento de la economía y, por tanto, del nivel de vida, a nuevas alturas. Pero, por otro lado, el acercamiento resultante entre rusos y residentes del Cáucaso a menudo se convirtió en la causa de conflictos que surgieron entre ellos por motivos étnicos y religiosos.
Una nueva guerra y otro tratado de paz
Además, la paz que reinaba gracias al Tratado de Gulistan resultó frágil. Ya en 1826, Persia, incitada por Gran Bretaña, violando el acuerdo previamente alcanzado, desató una nueva guerra ruso-persa, que duró dos años y terminó con otra derrota.
Cuando las armas callaron y la iniciativa pasó de los militares a los diplomáticos, se concluyó un tratado de paz, llamado Tratado de Turkmanchay. Según sus artículos, Rusia retuvo todos los territorios que le fueron transferidos como resultado del Acuerdo de Gulistan firmado hace trece años. Además, recibió bajo su jurisdicción a Nakhichevan y el territorio de Armenia Oriental. Se sabe que en la elaboración de los términos de este acuerdo participó el destacado poeta, dramaturgo y diplomático ruso Alexander Sergeevich Griboedov.
Incluye muchas guerras, conquistas y treguas. La expansión árabe-iraní terminó en el siglo XIX, cuando Rusia anexó muchos territorios caucásicos y, al concluir el Tratado de Gulistan en 1813, puso fin a los ataques agresivos de sus vecinos. Este acuerdo resultó ser una especie de punto de partida, tras el cual la vida de muchos pueblos caucásicos entró en un cauce pacífico.
Requisitos previos para el inicio de una gran guerra.
En el siglo XIX se vio debilitado por las constantes invasiones de Irán y Turquía. Esta situación surgió allá por el siglo XVI, cuando ambos países compitieron por el derecho a anexar nuevos territorios. En ese momento, Rusia estaba ganando fuerza y completando el período de formación de un estado centralizado. Los kanatos de Astracán y Kazán ya habían sido anexados y se establecieron las primeras relaciones comerciales y económicas con los gobernantes del Cáucaso.
Iván el Terrible construyó varias fortalezas en el Terek en 1567. Esto permitió fortalecer los vínculos entre el Estado ruso y, sin embargo, provocó tensiones en las relaciones de Rusia con Irán y Turquía. No había manera de que pudieran permitir que los rusos fortalecieran su posición en el Cáucaso. Los gobernantes persas y turcos exigieron que el zar de Moscú derribara las fortalezas construidas, pero fue en vano.
Türkiye soñaba con subyugar completamente a Daguestán y hacer suyo todo el Cáucaso Norte. No tuvo éxito gracias a las tropas rusas, que repelieron todos los ataques de las tropas de Crimea. Rusia estaba interesada en fortalecerse aquí, por lo que no permitió que Turquía lo hiciera.
El siglo siguiente estuvo marcado por tensiones aún mayores. Turquía e Irán (Persia) intentaron subyugarlos, al mismo tiempo que competían entre sí y aumentaban la presión sobre los montañeses. Los turcos intentaron atraer a los khans locales a su lado y expulsar a Irán de estas tierras. El iraní Shah Abbas hizo lo mismo. La población de Daguestán lo pasó mal en esta situación. Por lo tanto, los khans caucásicos pidieron más de una vez a su vecino del norte que acudiera en su ayuda.
Rusia volvió a empezar a aumentar su influencia en el sur. El primer rey de la dinastía Romanov, Mikhail, aceptó en 1614 la solicitud de ciudadanía de varios gobernantes de Daguestán a la vez: Kumyk, Erpelin, Avar, Kazikumukh. Todos ellos pidieron a Rusia que tomara sus tierras bajo su protección. Mikhail Romanov respondió a este llamado.
La consolidación definitiva de Rusia en el Cáucaso
Las fortalezas rusas en el Terek se fortalecieron aún más y bloquearon de manera confiable el acceso a los enemigos. Daguestán respiró más libremente y tuvo aún más confianza en la exactitud de la decisión elegida a favor de Rusia. En el siglo XVII, varios señores feudales más de Daguestán pidieron estar bajo el ala del zar ruso. A cambio de protección y ciudadanía, se comprometieron a proteger a los comerciantes rusos y servir en las tropas rusas. Los khans que cumplían sus funciones recibían un salario del tesoro estatal.
El siglo XVIII es la siguiente etapa de la activación de Turquía en las tierras del Cáucaso. Decidió que era hora de cambiar la situación a su favor. El sultán turco acusó a los kabardianos de alejarse de los fundamentos del Islam y exigió sumisión. El Kaganato de Crimea también participó, tratando de ganarse a los khans de Kumyk.
En ese momento, Persia estaba debilitada por una grave crisis económica, que resultó beneficiosa para Turquía. Los turcos se estaban preparando para invadir los territorios de Georgia, impidiendo que Rusia accediera al Mar Negro. Sin embargo, Pedro I, que en ese momento ya gobernaba el estado ruso, realizó su famosa campaña en el Caspio en 1722. Aceptó la ciudadanía de varios príncipes más de Daguestán. A lo largo del siglo, Rusia tuvo que soportar más de una escaramuza con Turquía y un Irán en recuperación.
A principios del siglo XIX, los iraníes y los turcos volvieron a intensificar sus actividades en el norte del Cáucaso. Pero en ese momento ya era completamente ruso, las partes orientales también se unieron a Rusia. Toda la primera década del nuevo siglo resultó muy difícil para el país y para Transcaucasia. Terminó con la firma de la Paz de Bucarest en 1812 entre Rusia y Turquía. Al año siguiente, Irán se vio obligado a firmar el famoso Tratado de Paz de Gulistan con Rusia.
Contenidos y resultados del Tratado de Paz de Gulistan
La última guerra ruso-persa duró de 1804 a 1813. Así, el Tratado de Paz de Gulistan de 1813 puso fin a la disputa entre Rusia e Irán. El acuerdo en sí fue firmado en el pequeño pueblo de Gulistan en Karabaj el 12 de octubre. El mediador en las negociaciones fue Sir Gore Owsley, un diplomático inglés. El teniente general Nikolai Rtishchev y Mirza Abul-Hasan Khan firmaron el documento.
El tratado de paz entre Rusia e Irán marcó el fin de los desacuerdos territoriales entre ambos países. Persia en ese momento estaba completamente desmoralizada, ya que sus tropas sufrieron una derrota total y el heredero del trono persa casi fue capturado por los rusos.
El tratado incluía 11 artículos, que decían secuencialmente:
- El fin de la enemistad, la conclusión de la amistad.
- Determinación de la frontera entre el Imperio ruso y el Estado persa.
- Enumeración de territorios cedidos a Rusia.
- La promesa de Rusia de ayudar a Persia.
- El derecho de ambos países a la libre navegación en el Mar Caspio.
- Liberación mutua de prisioneros.
- Determinación del estatus de embajadores y ministros de ambos países.
- Establecimiento de derechos en el ámbito comercial.
- Determinación del volumen de derechos comerciales.
- La cuestión del comercio no aduanero.
- Aprobación del Tratado de Gulistan.
Cabe señalar que no se supo de inmediato que se había firmado este acuerdo. Sin embargo, tal evento fue bienvenido. Después de todo, la economía local se vio muy socavada por la guerra ruso-iraní, por lo que el tratado de paz resultó ser muy oportuno.
La importancia del tratado de paz en la historia de Rusia.
El acuerdo logró regular muchas cuestiones que hasta ese momento habían complicado significativamente las relaciones entre Rusia, Persia y Transcaucasia; en gran medida se referían al comercio. Ahora los comerciantes de ambos países podían comerciar libremente en ambos territorios. Los resultados positivos del acuerdo incluyen una lista clara de aquellas regiones del Cáucaso que fueron transferidas legalmente a Rusia. Este:
- Daguestán;
- Azerbaiyán (parcialmente);
- Megrelia;
- Kajetia;
- Imericia;
- Kartli;
- Horari.
Después de la firma del Tratado de Gulistan, cesaron las invasiones persas del Cáucaso Norte y Rusia pudo unir gradualmente a los kanatos y poner fin a la fragmentación. La paz reinó en Transcaucasia durante varias décadas. Pero se avecinaban shocks aún mayores. Hablaremos de ellos en los siguientes artículos.
El 12 de octubre de 1813 se firmó en Gulistan un tratado de paz que constaba de 11 artículos. La base del acuerdo de paz fue el principio del status quo ad presentem, es decir, el establecimiento de fronteras en los territorios ocupados durante la guerra. Según el art. II, el destino del Talyshin Khanate finalmente se decidió durante la demarcación de las fronteras; posteriormente, este artículo se convirtió en objeto de desacuerdo y enfrentamiento entre las dos potencias. Arte. III reconoció para Rusia los kanatos de Karabaj, Hajin, Shchekino, Shirvan, Derbent, Kuba, Bakú y Talyshin, así como "... todo Daguestán, Georgia con la provincia de Shuragel, Imereti, Guria, Mingrelia y Abjasia". Georgia occidental formaba parte del Imperio Otomano, lo que fue confirmado por Rusia en el Tratado de Bucarest de 1812. Art. V concedió sólo a Rusia el derecho a mantener una armada en el Mar Caspio.
TEXTO DEL ACUERDO
En el nombre del Señor Todopoderoso.
Su Majestad Imperial el Más Sereno y Soberano Gran Soberano, Emperador y Autócrata de Toda Rusia y Su Majestad el Padishah, Poseedor y Gobernante del Estado Persa; por su amor monárquico por cada uno de sus súbditos, teniendo un sincero deseo mutuo de poner fin a los desastres de la guerra, que eran repugnantes para sus corazones, y de restaurar sobre una base sólida la paz sólida y la amistad de buena vecindad que existido desde la antigüedad entre el Imperio Panruso y el Estado Persa, decidieron nombrar para esta justa y salvadora causa por Sus Plenipotenciarios: Su Majestad el Emperador de Toda Rusia, Su Excelente Nikolai Rtishchev, Su Teniente General, Comandante en Jefe de las tropas en Georgia y en la línea del Cáucaso, etc., y Su Majestad el Shah de Persia, Su Alto y Honorable Mirza Abul Hassan Khan, ex enviado extraordinario ante las Cortes turca e inglesa, elegido entre los persas. Chiefs, el funcionario más cercano a su soberano, asesor de los asuntos secretos de la más alta corte persa, descendía de la familia de los visires, kan de segunda clase en la corte persa y tenía de su soberano un excelente favor consistente en una daga y un sable, decorado con diamantes, con un chal y un tocado de caballo, bañado en diamantes; Como resultado de lo cual, Nosotros, los representantes autorizados antes mencionados de la posesión de Karabaj en la zona de Gulistan cerca del río Zeyva y después del intercambio de poderes, habiendo examinado cada uno por nuestra parte todo lo relacionado con la paz y la amistad que decretamos el En nombre de nuestros Grandes Soberanos, en virtud del poder que nos ha sido otorgado a nosotros y a los Altísimos poderes, decidimos y aprobamos para siempre los siguientes artículos:
Arte. I. La enemistad y el desacuerdo que hasta ahora existían entre el Imperio ruso y el Estado persa cesarán de ahora en adelante con este tratado, y que haya paz eterna, amistad y buen acuerdo entre Su Majestad Imperial el Autócrata de toda Rusia y Su Majestad el Shah de Persia. , Sus herederos y sucesores de los Tronos, y sus Altos Poderes mutuos.
Arte. II. Dado que, a través de relaciones preliminares entre las dos Altas Potencias, ya se ha acordado mutuamente establecer la paz sobre la base del Status quo ad presentem, es decir, para que cada parte permanezca en posesión de aquellas tierras, kanatos y posesiones que ahora son en todo su poder; luego, la frontera entre el Imperio Panruso y el Estado Persa, a partir de ahora, será la siguiente línea: comenzando desde el tramo Odin-Bazar en línea recta a través de la estepa de Mugan hasta el vado Yedibuluk en el río Araks, desde luego por el Araks hasta la confluencia del río Kapanakchaya en él, luego por el lado derecho del río Kapanakchaya hasta la cresta de las montañas Migrin y desde allí continúa la línea entre los kanatos: Karabaj y Nakhichevan con la cresta de las montañas Alazer hasta el tramo de Daralageza, donde los límites de los kanatos conectan: Karabaj, Najicheván, Ereván y parte del distrito de Elisavetpol (el antiguo kanato de Ganzhin), luego, desde este lugar la frontera que separa el kanato de Ereván de las tierras del distrito de Elisavetpol, así como Shamshadil y Kazakh al tramo Eshok-Meydan; y desde allí a lo largo de la cresta de montañas a lo largo del lado derecho del río y el camino Gimzachimana a lo largo de la cresta de las montañas Bambak hasta la esquina del límite de Shuragel; desde este mismo rincón hasta la cima del monte nevado Alageza, y desde allí, por la cresta de las montañas a lo largo del límite de Shuragel, entre Mastaras y Artik hasta el río Arpachaya. Sin embargo, como la posesión de Talyshin pasó de mano en mano durante la guerra, las fronteras de este Kanato de Zinzels y Ardavil, para mayor certeza, serán determinadas tras la conclusión y ratificación de este Tratado por los Comisarios elegidos de ambos lados con mutuo acuerdo. consentimiento, quienes bajo la dirección de los Comandantes en Jefe de ambos bandos harán una descripción correcta y detallada de las tierras, pueblos y quebradas, así como de los ríos, montañas, lagos y extensiones, que hasta el día de hoy se encuentran en la actual el poder de cada lado, y luego los límites del Talyshin Khanate se determinarán sobre la base del Status quo presentem, de modo que cada partido permanezca en su poder. Del mismo modo, dentro de los límites antes mencionados, si algo va más allá de la línea de un lado o del otro, entonces, tras el examen de los Comisionados de ambas Altas Potencias, cada lado, sobre la base del Status quo ad presentem, proporcionará satisfacción. .
Arte. III. Su Majestad el Shah, como prueba de su sincero afecto por Su Majestad el Emperador de toda Rusia, reconoce solemnemente, tanto para sí como para los Altos Sucesores del Trono persa, los kanatos de Karabaj y Gpnzhin, ahora convertidos en una provincia denominada Elisavetpol, como propiedad del Imperio Ruso; también los Kanatos: Sheki, Shirvan, Derbent, Kuba, Bakú y Talyshen con aquellas tierras de este Kanato, que ahora están bajo el poder del Imperio Ruso. Además, todo Daguestán, Georgia con la provincia de Shuragel, Imereti, Guria, Mingrelia y Abjasia, así como todas las posesiones y tierras ubicadas entre la frontera ahora establecida y la línea del Cáucaso, con tierras y pueblos que tocan esta última y el Mar Caspio.
Arte. IV. Su Majestad el Emperador de toda Rusia, al mostrar su afecto mutuo por Su Majestad el Shah de Persia, y como prueba de su sincero deseo de ver en Persia, este Estado vecino, la autocracia y el dominio sobre una base sólida, por la presente se promete solemnemente y Sus Sucesores de cualquiera de Sus hijos, el Shah de Persia, que será designado por él como Heredero del Estado persa, brindarán asistencia si es necesario, para que ningún enemigo externo pueda interferir en los asuntos del Estado persa y para que , con la ayuda del Tribunal Supremo de Rusia, se reforzará el Tribunal Persa. Sin embargo, si surgen disputas entre los hijos del Sha sobre los asuntos del Estado persa, entonces el Imperio Ruso no participará en ellos hasta que el entonces gobernante Sha lo solicite.
Arte. v. Los barcos mercantes rusos, según la costumbre anterior, tienen derecho a navegar frente a la costa del Mar Caspio y molestarlos; Además, los persas deberían brindar asistencia amistosa durante un naufragio. Este mismo derecho se concede también a los barcos mercantes persas, según la costumbre anterior, de navegar por el mar Caspio y desembarcar en las costas rusas, donde, en caso de naufragio, se deberá prestar toda la ayuda a los persas. Según el razonamiento de los tribunales militares: tanto antes de la guerra como durante la paz y siempre, sólo la bandera militar rusa existió en el Mar Caspio; luego, en este sentido, ahora se le concede el mismo derecho con el hecho de que, excepto la potencia rusa, ninguna otra potencia puede tener bandera militar en el Mar Caspio.
Arte. VI. Todos los prisioneros de ambos bandos tomados en batalla, o la gente común capturada por los cristianos y otras leyes, deberían ser liberados por un período de tres meses después de la conclusión y firma del Tratado, proporcionando a cada lado alimentos y gastos de viaje a Karaklis, donde Los comandantes fronterizos, para recibir a los prisioneros, se comunicarán entre sí. A los que huyeron voluntariamente, o a causa de delitos, se les da la libertad de regresar a su Patria a todo aquel que voluntariamente lo desee, y los que no quieran regresar, sean los nuestros, no están obligados a hacerlo. Además, a quienes huyeron de ambos lados se les concede una amnistía o una petición.
Arte. VII. Además de todo lo anterior, Su Majestad el Emperador de toda Rusia y Su Majestad el Sha de Persia se dignan que las Altas Cortes mutuas de Sus Ministros o Enviados, enviadas si fuera necesario, a la residencia de Sus Majestades sean recibidas según su rango. y la importancia de los asuntos que se les confían; y los nombrados de ellos, según ejemplos anteriores, donde juzgarán para lo necesario, en las ciudades para la protección del comercio, gozarían de Agentes o Cónsules, que no llevaran consigo una comitiva de más de diez personas, como Los funcionarios de confianza, el respeto y los honores propios de su rango, con instrucciones, no sólo no los ofenden en absoluto, sino que en las ofensas de ambas partes, los súbditos, según su representación, hacen justa justicia y entregan justa satisfacción al ofendido. .
Arte. VIII. En cuanto a las relaciones comerciales, entre los súbditos mutuos de Sus Majestades, que recibirán de sus Gobiernos, o de los Jefes de fronteras, del Gobierno, formularios escritos que demuestren que son auténticos comerciantes, súbditos rusos o persas, podrán viajar libremente por tierra y mar a ambos Altos Estados Contratantes, para vivir en ellos todo el tiempo que quiera, y para enviar a los mercaderes, y también para hacer un viaje de regreso sin detención alguna. Los bienes traídos a Persia desde lugares pertenecientes al Imperio Ruso y exportados recíprocamente desde Persia a estos lugares deben venderse e intercambiarse por otros bienes. En las controversias que se presentan entre comerciantes de ambas Altas Potencias, en deudas y otras quejas, se tratan en la forma acostumbrada, remitiéndose al Cónsul o Agente, y en caso de no haberlo, luego al Jefe local, quienes están obligados, habiendo considerarán en absoluta justicia sus peticiones, ya sea que lo hagan ellos mismos, o exijan a través de quien les siga, la debida satisfacción y de ninguna manera permitirán que sean sometidos a insulto u opresión alguna.
Los comerciantes rusos que llegaron a Persia podrán viajar desde allí con mercancías a otros Estados amigos de Persia, si así lo desean; para los cuales, para el libre paso, el Gobierno persa no dejará de proporcionarles los pasaportes adecuados, y que el Gobierno ruso también se observará mutuamente en la consideración de los comerciantes persas que deseen pasar por Rusia en sus asuntos comerciales con otros Estados amigos. con Rusia.
En caso de muerte de uno de los súbditos rusos que llegaron a Persia o que residían, sus pertenencias y demás bienes, muebles e inmuebles, como pertenecientes a súbditos de una Potencia amiga, serán entregados a sus camaradas o parientes. sin retención ni ocultamiento, legalmente con recibos, y este último es permitir a esos familiares vender a quien quieran, según sus deseos y para su beneficio, como se hace siempre en el Imperio Ruso en todos los Estados ilustrados, independientemente del Poder que puedan ser.
Arte. IX. Los derechos sobre las mercancías llevadas por los comerciantes rusos a las ciudades o puertos persas no deben cobrarse más del cinco por ciento de cien, sin exigirlos nuevamente, dondequiera que vayan los comerciantes con esas mercancías, y la misma cantidad sobre las mercancías persas exportadas desde allí, y no más tasas, impuestos, impuestos y derechos, no exigen, bajo ningún pretexto o ficción, qué derechos y sobre la misma base deben cobrarse recíprocamente una vez y de las mercancías persas traídas por los súbditos persas a las ciudades o puertos rusos, así como de las exportadas. .
Arte. X. Al traer mercancías a tierra o a un puerto, o por tierra a las ciudades fronterizas de ambas Potencias contratantes, se concede a los comerciantes mutuos la libertad de vender sus mercancías y comprar otras, o recibir a cambio, sin pedir permiso a las autoridades aduaneras ni pagar impuestos. agricultores, a quienes tienen el deber de cuidar, de modo que el comercio circule sin trabas y que los derechos legales se recauden regularmente en el tesoro del vendedor o del comprador, según su acuerdo voluntario.
Arte. XI. Al firmar este Tratado, los representantes autorizados de ambas Altas Potencias envían mutuamente y sin demora a todos los lugares la información apropiada al respecto y órdenes para el cese inmediato de las hostilidades en todas partes.
Este Tratado de Paz Perpetua, en dos copias idénticas con traducción al persa, escritas y firmadas por las dos Altas Partes Contratantes antes mencionadas, firmadas, aprobadas por sus sellos e intercambiadas mutuamente por ellas, será aprobada y ratificada mediante ratificaciones solemnes por firmadas. por Su Majestad.
La entrega de estas copias ratificadas de este Tratado deberá ir seguida del envío mutuo de estos Tribunales Superiores a sus Representantes Autorizados antes mencionados en un plazo de tres meses.
Fue encarcelado en el campamento ruso de la posesión de Karabaj en la zona de Gulistan cerca del río Zeyva, en el verano de Cristo de 1813, el mes de octubre de 12 días, y según el cálculo persa de 1228, el mes de Shawallah de 29 días.
¿Qué es el Mundo Gulistan? El significado de la palabra "Mundo Gulistan" en diccionarios y enciclopedias populares, ejemplos del uso del término en la vida cotidiana.
Tratado de Paz de Gulistan de 1813 – Diccionario histórico
El tratado de paz entre Rusia y Persia puso fin a la guerra ruso-persa de 1804-1813. Firmado el 12/10/1813 en el tramo de Gulistan en Karabaj. Por parte rusa, el acuerdo fue firmado por el comandante en jefe de las tropas en la Línea del Cáucaso y en Georgia, general N.F. Rtishchev, del persa: Mirza Abdul-Hasan Khan, asesor de asuntos secretos de la corte persa. Persia reconoció la anexión a Rusia de los kanatos de Karabaj, Ganja, Sheki, Shirvan, Derbent, Kuba, Bakú, Talysh, Daguestán, Georgia con la provincia de Shuragel, Imereti, Guria, Mingrelia y Abjasia. Rusia recibió el derecho exclusivo a tener una flota en el Mar Caspio, Persia se vio obligada a devolver a todos los prisioneros rusos. Rusia se comprometió a reconocer al heredero designado por el Sha y brindarle apoyo en caso de intervención de un tercero en los asuntos persas; los súbditos de ambas partes recibieron el derecho a comerciar en el territorio de otro país. La Paz de Gulistan no se publicó inmediatamente después de su conclusión, durante 4 años hubo una lucha por revisar sus artículos. Persia, con el apoyo de Gran Bretaña, insistió en regresar a las fronteras de 1801, es decir. devolver todo el Cáucaso Oriental al gobierno del Sha. Rusia buscó debilitar la influencia inglesa en Persia y fortalecer su posición económica. En 1818, como resultado del trabajo de la misión de A.P. Yermolov en Persia El Tratado de Gulistan fue plenamente reconocido por Persia y entró en vigor. Las principales disposiciones del Tratado de Gulistan se incluyeron en el Tratado de Paz de Turkmanchay de 1828.
Un día como hoy de 1813, en la aldea de Gulistan, en Karabaj, se firmó un tratado de paz entre Rusia y Persia. Persia reconoció la transferencia a Rusia de Daguestán, Georgia, Mengrelia, Imereti, Guria, Abjasia y varios kanatos. A Rusia se le concedió el derecho exclusivo de tener su propia armada en el Mar Caspio. El Tratado de Gulistan puso fin a las guerras ruso-persas del siglo XIX.
Texto del Acuerdo
En el nombre del Señor Todopoderoso.
E. y. v. y el Más Sereno y Poderoso Gran Soberano, Emperador y Autócrata de Toda Rusia y H.V. v. pada Shah, el dueño y gobernante del estado persa, por su amor monárquico por sus súbditos mutuos, teniendo un sincero deseo mutuo de poner fin a los desastres de la guerra, que es repugnante para sus corazones, y restaurar en una base sólida la paz sólida y la amistad de buena vecindad que existieron desde la antigüedad entre el Imperio Panruso y el Estado persa decidieron por el bien de nombrar a sus plenipotenciarios para esta causa justa y salvadora: e.v. Emperador de toda Rusia: el excelente Nikolai Rtishchev, su teniente general, comandante en jefe de las tropas en Georgia y en la línea caucásica, jefe civil en las provincias de Astracán, el Cáucaso y Georgia y todos los asuntos fronterizos de la región local. , comandante de la flotilla militar del Caspio y poseedor de la Orden de San Alejandro Nevski, Santa Ana de primera clase, Santa Gran Mártir y Jorge el Victorioso de cuarta clase y con una espada dorada con la inscripción "Por la valentía", y H.V. Shah de Persia: su alto y respetado Mirza-Abul-Hassan Khan, quien fue el enviado extraordinario a las cortes turca e inglesa, elegido entre los superiores persas del funcionario más cercano a su soberano, asesor de los asuntos secretos del corte persa más alta, descendiente de la familia del visir, khan de segunda clase en la corte persa y que gozaba de un excelente favor de su soberano, compuesto por una daga y un sable, adornados con diamantes, un chal y un tocado de caballo, bañado de diamantes; Como resultado de lo cual nosotros, los comisionados antes mencionados, nos reunimos en la posesión de Karabaj en la zona de Gulistan cerca del río Zeyva y después del intercambio de poderes, habiendo examinado cada uno por nuestra parte todo lo relacionado con lo que decidimos en nombre de nuestros grandes soberanos de la paz y la amistad, en virtud de la potestad y potestades supremas que nos han sido dadas, decretaron y aprobaron a perpetuidad los siguientes artículos:
Arte. 1. La enemistad y el desacuerdo que existían anteriormente entre el Imperio ruso y el estado persa cesarán en lo sucesivo con este tratado, y que haya paz eterna, amistad y buen acuerdo entre e. y. v. Autócrata de toda Rusia y H.V. el Sha de Persia, sus herederos y sucesores al trono y sus altos poderes mutuos.
Arte. II. Dado que, a través de relaciones preliminares entre las dos altas potencias, ya ha habido un acuerdo mutuo para establecer la paz sobre la base del status quo ad presentem, es decir, para que cada parte permanezca en posesión de aquellas tierras, kanatos y posesiones que son ahora en su completo poder, entonces la frontera entre el imperio. A partir de ahora, los estados de toda Rusia y Persa tendrán la siguiente línea: comenzando desde el tramo Odin-Bazar con una línea recta a través de la estepa de Mugan hasta el vado de Yedibuluk en el Río Araks, desde allí hasta Araks hasta la confluencia del río Kapanakchaya en él, luego por el lado derecho del río Kapanakchaya hasta la cresta de las montañas Migra y desde allí continuando la línea entre los kanatos de Karabaj y Nakhichevan, la cresta del Montañas de Alagez hasta el tramo de Daralageza, donde se conectan los límites de los kanatos de Karabaj, Najicheván, Erivan y parte del distrito de Elisavetpol (antiguo Kanato de Ganzhin), luego, desde este lugar, la frontera que separa el Kanato de Erivan de las tierras del distrito de Elisavetpol. , también Shamshadil y Kazakh, hasta el tramo Eshok-Meydan, y desde allí a lo largo de la cresta de montañas a lo largo del lado derecho del río y la carretera Gimzachiman a lo largo de la cresta de las montañas Bambak hasta la esquina de la frontera, Shuragel; desde este mismo rincón hasta la cima del monte nevado Alageza, y desde allí por la cresta de las montañas entre Shuragel entre Mastaras y Artik hasta el río Arpachaya. Sin embargo, como la posesión de Talyshin pasó de mano en mano durante la guerra, las fronteras de este kanato de Zinzels y Ardavil serán determinadas, para mayor certeza, tras la conclusión y ratificación de este tratado por comisionados elegidos de ambos lados de mutuo acuerdo. , quienes están bajo el liderazgo de los comandantes en jefe de ambos lados harán una descripción verdadera y detallada de las tierras, pueblos y desfiladeros, así como de los ríos, montañas, lagos y extensiones, que hasta el día de hoy se encuentran en el estado actual. poder de cada lado, y luego los límites del Talyshin Khanate se determinarán sobre la base del status quo ad presentem, de modo que cada parte permanezca en su poder. Del mismo modo, dentro de los límites antes mencionados, si algo va más allá de la línea de un lado o del otro, luego de un examen por parte de los comisarios de ambos altos poderes, cada lado, sobre la base del status quo ad presentem, dará satisfacción.
Arte. III. Su Shah v. como prueba de su sincero afecto por H.V. al Emperador de toda Rusia, reconoce solemnemente tanto para él como para los altos sucesores del trono persa como pertenecientes al Imperio ruso los kanatos de Karabaj y Ganzhin, ahora convertidos en una provincia llamada Elisavetpol; también los kanatos de Sheki, Shirvan, Derbent, Kuba, Bakú y Talyshin con aquellas tierras de este kanato que ahora están bajo el dominio del Imperio Ruso; además, todo Daguestán, Georgia con la provincia de Shuragel, Imereti, Guria, Mingrelia y Abjasia, así como todas las posesiones y tierras ubicadas entre la frontera ahora establecida y la línea del Cáucaso, con tierras y pueblos que tocan esta última y el Mar Caspio.
(...)
Fue encarcelado en el campamento ruso de la posesión de Karabaj en la zona de Gulistan, cerca del río Zeyva, en el verano de Cristo de 1813, el mes de octubre de 12 días, y según el cómputo persa de 1228, el mes de Shevalla de 29 días.