پوستر آمریکایی فیلم "جنگ و صلح"

جلد اول

پترزبورگ، تابستان 1805. در میان مهمانان دیگر، پیر بزوخوف، پسر نامشروع یک نجیب زاده ثروتمند، و شاهزاده آندری بولکونسکی در شب خدمتکار شرر حضور دارند. گفتگو به سمت ناپلئون می رود و هر دو دوست سعی می کنند از مرد بزرگ در برابر محکومیت های مهماندار شب و مهمانانش دفاع کنند. شاهزاده آندری به جنگ می رود زیرا او در آرزوی شکوهی برابر با شکوه ناپلئون است و پیر نمی داند چه باید بکند، در شادی جوانان سن پترزبورگ شرکت می کند (اینجا). مکان خاصاشغال شده توسط فدور دولوخوف، یک افسر فقیر اما بسیار قوی اراده و مصمم). برای یک شیطنت دیگر، پیر از پایتخت اخراج شد و دولوخوف به سربازان تنزل یافت.

علاوه بر این، نویسنده ما را به مسکو می برد، به خانه کنت روستوف، یک زمیندار مهربان و مهمان نواز، که به افتخار نام همسر و کوچکترین دخترش شامی ترتیب می دهد. یک ساختار خانوادگی ویژه والدین و فرزندان روستوف - نیکولای (او با ناپلئون به جنگ می رود)، ناتاشا، پتیا و سونیا (یکی از اقوام فقیر روستوف ها) را متحد می کند. تنها دختر بزرگتر، ورا، غریبه به نظر می رسد.

در روستوف ها تعطیلات ادامه دارد، همه سرگرم می شوند، می رقصند و در این زمان در خانه دیگری در مسکو - در کنت بزوخوف قدیمی - صاحب آن در حال مرگ است. دسیسه ای حول وصیت کنت شروع می شود: شاهزاده واسیلی کوراگین (یک درباری پترزبورگ) و سه شاهزاده خانم - که همگی از بستگان دور کنت و وارثان او هستند - در تلاشند تا با وصیت نامه جدید بزوخوف یک نمونه کار بدزدند که طبق آن پیر به اصلی ترین وی تبدیل می شود. واری؛ آنا میخائیلوونا دروبتسکایا، بانوی فقیری از یک خانواده قدیمی اشرافی، که فداکارانه به پسرش بوریس فداکار بود و در همه جا به دنبال حمایت از او بود، در سرقت نمونه کارها دخالت می کند و پیر، اکنون کنت بزوخوف، ثروت هنگفتی به دست می آورد. پیر در جامعه پترزبورگ شخص خودش می شود. شاهزاده کوراگین سعی می کند او را با دخترش - هلن زیبا - ازدواج کند و در این امر موفق می شود.

در کوه های طاس، املاک نیکولای آندریویچ بولکونسکی، پدر شاهزاده آندری، زندگی طبق معمول ادامه دارد. شاهزاده پیردائما مشغول است - یا یادداشت می نویسد، یا به دخترش ماریا درس می دهد، یا در باغ کار می کند. شاهزاده آندری با همسر باردارش لیزا وارد می شود. همسرش را در خانه پدرش رها می کند و خودش به جنگ می رود.

پاییز 1805; ارتش روسیه در اتریش در نبرد کشورهای متحد (اتریش و پروس) علیه ناپلئون شرکت می کند. فرمانده کل کوتوزوف همه کارها را انجام می دهد تا از مشارکت روسیه در نبرد جلوگیری کند - در بررسی هنگ پیاده نظام ، او توجه ژنرال اتریشی را به لباس های ضعیف (به ویژه کفش) سربازان روسی جلب می کند. تا نبرد آسترلیتزارتش روسیه عقب نشینی می کند تا به متحدین بپیوندد و نبرد با فرانسوی ها را نپذیرد. برای اینکه نیروهای اصلی روسیه بتوانند عقب نشینی کنند، کوتوزوف یک گروه چهار هزار نفری را به فرماندهی باگرایون برای بازداشت فرانسوی ها می فرستد. کوتوزوف موفق می شود با مورات (مارشال فرانسوی) آتش بس ببندد که به او امکان می دهد زمان به دست آورد.

یونکر نیکولای روستوف در هنگ پاولوگراد هوسار خدمت می کند. او در آپارتمانی در دهکده آلمانی، جایی که هنگ به همراه فرمانده اسکادران آن، کاپیتان واسیلی دنیسوف ایستاده است. یک روز صبح، دنیسوف کیف پول خود را گم کرد - روستوف متوجه شد که ستوان تلیانین کیف پول را گرفته است. اما این تخلف تلیانین بر کل هنگ سایه می اندازد - و فرمانده هنگ از روستوف می خواهد که اشتباه خود را بپذیرد و عذرخواهی کند. افسران از فرمانده حمایت می کنند - و روستوف قبول می کند. او عذرخواهی نمی کند، اما اتهامات خود را پس می گیرد و تلیانین به دلیل بیماری از هنگ اخراج می شود. در همین حین، هنگ به لشکرکشی می پردازد و غسل تعمید آتش خواران در هنگام عبور از رودخانه Enns انجام می شود. هوسارها باید آخرین نفری باشند که از پل عبور کرده و پل را آتش می زنند.

در جریان نبرد شنگرابن (بین گروه باگرایون و پیشتاز ارتش فرانسه)، روستوف زخمی می شود (اسبی زیر او کشته شد، هنگام سقوط دست خود را تکان داد). فرانسوی ها را در حال نزدیک شدن می بیند و «با احساس فرار خرگوش از دست سگ ها»، تپانچه اش را به طرف فرانسوی پرتاب می کند و می دود.

برای شرکت در نبرد، روستوف به کرنت ارتقا یافت و صلیب سنت جورج سرباز را اعطا کرد. او از اولموتز، جایی که ارتش روسیه برای آماده شدن برای بازنگری اردو زده است، به هنگ ایزمایلوفسکی، جایی که بوریس دروبتسکوی در آن مستقر است، می آید تا دوست دوران کودکی خود را ببیند و نامه ها و پول هایی را که از مسکو برای او ارسال شده است جمع آوری کند. او داستان مجروحیت خود را به بوریس و برگ، که با دروبتسکی زندگی می‌کند، می‌گوید - اما نه به روشی که واقعاً اتفاق افتاده است، بلکه به روشی که معمولاً در مورد حملات سواره نظام می‌گویند ("چگونه او راست و چپ را برید" و غیره).

در طول بررسی، روستوف احساس عشق و ستایش برای امپراتور اسکندر را تجربه می کند. این احساس تنها در طول نبرد آسترلیتز تشدید می شود، زمانی که نیکلاس پادشاه را می بیند - رنگ پریده، گریه از شکست، تنها در وسط یک میدان خالی.

شاهزاده آندری، درست تا نبرد آسترلیتز، در انتظار شاهکاری بزرگی است که قرار است انجام دهد. او از هر چیزی که با این احساس او ناسازگار است - و ترفند افسر تمسخرآمیز ژرکوف که شکست بعدی اتریشی ها را به ژنرال اتریشی تبریک گفت و اتفاقی در جاده که همسر دکتر درخواست شفاعت می کند، آزرده خاطر است. او و شاهزاده آندری با یک افسر کاروان روبرو می شوند. در طول نبرد شنگرابن، بولکونسکی متوجه کاپیتان توشین، "افسر کوچک شانه گرد" با ظاهری غیرقهرمان می شود که فرماندهی باتری را بر عهده دارد. اقدامات موفقیت آمیز باتری توشین موفقیت نبرد را تضمین کرد، اما هنگامی که کاپیتان در مورد اقدامات توپچی های خود به باگریون گزارش داد، او خجالتی تر از زمان نبرد شد. شاهزاده آندری ناامید شده است - ایده قهرمانی او نه با رفتار توشین و نه با رفتار خود باگریشن مطابقت ندارد، که اساساً چیزی دستور نداده است، بلکه فقط با آنچه آجودان ها و مافوق ها موافق هستند، مطابقت دارد. به او نزدیک شد به او پیشنهاد داد.

در آستانه نبرد آسترلیتز، یک شورای نظامی تشکیل شد که در آن ژنرال اتریشی ویروتر شرایط نبرد آینده را خواند. در طول شورا، کوتوزوف آشکارا به خواب رفت، و هیچ فایده ای در هیچ حالتی ندید و پیش بینی کرد که نبرد فردا شکست خواهد خورد. شاهزاده آندری می خواست افکار و نقشه خود را بیان کند ، اما کوتوزوف شورا را قطع کرد و به همه پیشنهاد داد که متفرق شوند. بولکونسکی در شب به نبرد فردا و مشارکت قاطع خود در آن فکر می کند. او شکوه می خواهد و حاضر است همه چیز را برای آن بدهد: "مرگ، زخم، از دست دادن خانواده، هیچ چیز برای من ترسناک نیست."

صبح روز بعد، به محض اینکه خورشید از مه بیرون آمد، ناپلئون علامت داد که نبرد را آغاز کند - روز سالگرد تاجگذاری او بود و او خوشحال و مطمئن بود. از طرف دیگر، کوتوزوف غمگین به نظر می رسید - او بلافاصله متوجه شد که سردرگمی در نیروهای متفقین شروع شده است. قبل از نبرد، امپراتور از کوتوزوف می پرسد که چرا نبرد آغاز نمی شود و از فرمانده کل پیر می شنود: "به همین دلیل است که من شروع نمی کنم، آقا، زیرا ما در رژه و در علفزار تزاریتسین نیستیم. ” خیلی زود، نیروهای روسی که دشمن را بسیار نزدیکتر از آنچه انتظار می رفت پیدا کردند، صفوف را شکستند و فرار کردند. کوتوزوف خواستار توقف آنها می شود و شاهزاده آندری با یک بنر در دستان خود به جلو می رود و گردان را با خود می کشاند. تقریباً بلافاصله او زخمی می شود، سقوط می کند و آسمان بلندی را بالای سرش می بیند که ابرهایی بی سر و صدا روی آن می خزند. تمام رؤیاهای سابقش برای جلال به نظرش ناچیز می رسد. به نظر او و معبودش، ناپلئون، بی اهمیت و کوچک به نظر می رسد که پس از شکست کامل فرانسوی ها از متحدان، در میدان جنگ می چرخند. ناپلئون که به بولکونسکی نگاه می کند، می گوید: «اینجا یک مرگ زیباست. ناپلئون که متقاعد شده بود که بولکونسکی هنوز زنده است، دستور می دهد او را به ایستگاه پانسمان ببرند. در میان مجروحان ناامیدانه ، شاهزاده آندری تحت مراقبت ساکنان قرار گرفت.

جلد دو

نیکولای روستوف در تعطیلات به خانه می آید. دنیسوف با او می رود. روستوف همه جا است - هم در خانه و هم از طرف آشنایان، یعنی همه مسکو - به عنوان یک قهرمان پذیرفته شده است. او به دولوخوف نزدیک می شود (و یکی از ثانیه های او در دوئل با بزوخوف می شود). دولوخوف از سونیا خواستگاری می کند، اما او که عاشق نیکولای است، امتناع می کند. در یک جشن خداحافظی که دولوخوف برای دوستانش قبل از رفتن به ارتش ترتیب داده بود، او روستوف را (ظاهراً نه کاملاً صادقانه) برای مبلغ هنگفتی مورد ضرب و شتم قرار می دهد، گویی از او به خاطر امتناع سونین انتقام می گیرد.

فضای عشق و سرگرمی در خانه روستوف ها حاکم است که در درجه اول توسط ناتاشا ایجاد شده است. او به زیبایی آواز می خواند و می رقصد (در توپ با یوگل، معلم رقص، ناتاشا با دنیسوف مازورکا می رقصد که باعث تحسین عمومی می شود). هنگامی که روستوف پس از فقدان با حالتی افسرده به خانه برمی گردد، آواز ناتاشا را می شنود و همه چیز را فراموش می کند - در مورد از دست دادن، در مورد دولوخوف: "همه اینها مزخرف است<...› اما اینجاست - واقعی است." نیکولای به پدرش اعتراف می کند که از دست داده است. زمانی که موفق به جمع آوری مبلغ مورد نیاز می شود، عازم ارتش می شود. دنیسوف که مورد تحسین ناتاشا قرار گرفته، از او خواستگاری می کند، رد می شود و می رود.

در دسامبر 1805، شاهزاده واسیلی با کوچکترین پسرش، آناتول، از کوه های طاس دیدن کرد. هدف کوراگین ازدواج پسر منحله اش با وارثی ثروتمند، پرنسس ماریا بود. شاهزاده خانم از ورود آناتول فوق العاده هیجان زده بود. شاهزاده پیر این ازدواج را نمی خواست - او کوراگین ها را دوست نداشت و نمی خواست از دخترش جدا شود. به طور تصادفی، پرنسس مری متوجه آناتول می شود که همراه فرانسوی خود، m-lle Bourienne را در آغوش می گیرد. برای خوشحالی پدرش، او آناتول را رد کرد.

پس از نبرد آسترلیتز، شاهزاده پیر نامه ای از کوتوزوف دریافت می کند که می گوید شاهزاده آندری "قهرمانی شایسته پدر و سرزمین پدری اش سقوط کرد." همچنین می گوید که بولکونسکی در میان کشته شدگان یافت نشد. این به ما امکان می دهد امیدوار باشیم که شاهزاده آندری زنده است. در همین حال، پرنسس لیزا، همسر آندری، در شرف زایمان است و در همان شب تولد، آندری برمی گردد. پرنسس لیزا می میرد. بولکونسکی روی صورت مرده اش این سوال را می خواند: "با من چه کردی؟" - احساس گناه قبل از همسر متوفی دیگر او را ترک نمی کند.

پیر بزوخوف از سؤال ارتباط همسرش با دولوخوف عذاب می دهد: نکاتی از آشنایان و نامه ای ناشناس دائماً این سؤال را مطرح می کند. در یک شام در باشگاه انگلیسی مسکو، که به افتخار باگریون ترتیب داده شده بود، نزاع بین بزوخوف و دولوخوف درگرفت. پی یر دولوخوف را به یک دوئل دعوت می کند که در آن او (که تیراندازی بلد نیست و قبلاً تپانچه ای در دست نداشته است) حریف خود را زخمی می کند. پس از توضیحی دشوار با هلن، پیر مسکو را به مقصد سنت پترزبورگ ترک می‌کند و وکالتی را برای مدیریت املاک بزرگ روسیه (که بیشتر ثروت او را تشکیل می‌دهد) به او واگذار می‌کند.

در راه سنت پترزبورگ، بزوخوف در ایستگاه پست در تورژوک توقف می کند و در آنجا با فراماسون معروف اوسیپ الکسیویچ بازدیف ملاقات می کند، که به او دستور می دهد - ناامید، گیج، که نمی داند چگونه و چرا زندگی کند - و نامه ای به او می دهد. توصیه به یکی از ماسون های سن پترزبورگ. پس از ورود، پیر به لژ ماسونی ملحق می شود: او از حقیقتی که برای او آشکار شده است خوشحال است، اگرچه آیین تشرف به ماسون ها او را تا حدودی گیج می کند. پیر با میل به نیکی کردن به همسایگان خود، به ویژه به دهقانان خود، به املاک خود در استان کیف می رود. در آنجا او بسیار غیرتمندانه دست به اصلاحات می زند ، اما بدون داشتن "سرسختی عملی" معلوم می شود که کاملاً توسط مدیرش فریب خورده است.

پس از بازگشت از یک سفر جنوب، پیر به دیدار دوست خود بولکونسکی در ملک خود، بوگوچاروو می رود. پس از آسترلیتز، شاهزاده آندری قاطعانه تصمیم گرفت که در هیچ کجا خدمت نکند (برای خلاص شدن از خدمت فعال، او موقعیت جمع آوری شبه نظامیان تحت فرمان پدرش را پذیرفت). تمام دغدغه های او معطوف پسرش است. پیر متوجه "نگاه پژمرده و مرده" دوستش، جدایی او می شود. اشتیاق پیر، دیدگاه های جدید او به شدت با روحیه شکاکانه بولکونسکی در تضاد است. شاهزاده آندری معتقد است که نه مدرسه و نه بیمارستان برای دهقانان لازم نیست، و رعیت نه برای دهقانان - آنها به آن عادت کرده اند - بلکه برای صاحبخانه ها که توسط قدرت نامحدود بر سایر مردم فاسد شده اند، باید لغو شود. هنگامی که دوستان به کوه های طاس، نزد پدر و خواهر شاهزاده آندری می روند، بین آنها گفتگو می شود (در کشتی در حین عبور): پیر دیدگاه های جدید خود را به شاهزاده آندری می پردازد ("ما اکنون فقط در این قطعه زمین، اما ما تا ابد، در همه چیز، در آنجا زندگی کردیم و خواهیم زیست) و بولکونسکی برای اولین بار پس از آسترلیتز، «آسمان بلند و ابدی» را می بیند. "چیزی بهتر که در او بود ناگهان با شادی در روحش بیدار شد." زمانی که پیر در کوه های طاس بود، نه تنها با شاهزاده آندری، بلکه با همه اقوام و خانواده اش نیز از روابط نزدیک و دوستانه برخوردار بود. برای بولکونسکی، یک زندگی جدید (در داخل) از ملاقات با پیر آغاز شد.

نیکولای روستوف در بازگشت از تعطیلات به هنگ احساس کرد که در خانه است. همه چیز از قبل مشخص بود. درست است، لازم بود در مورد نحوه تغذیه مردم و اسب ها فکر کنیم - هنگ تقریبا نیمی از مردم را از گرسنگی و بیماری از دست داد. دنیسوف تصمیم می گیرد حمل و نقل مواد غذایی را که به هنگ پیاده نظام اختصاص داده شده بود، بازپس گیرد. او که به مقر احضار می شود، در آنجا با تلیانین (در سمت افسر ارشد تدارکات) ملاقات می کند، او را کتک می زند و برای این کار باید محاکمه شود. دنیسوف با استفاده از این واقعیت که او کمی زخمی شده بود به بیمارستان می رود. روستوف از دنیسوف در بیمارستان بازدید می کند - او از دیدن سربازان بیمار که روی کاه و کت روی زمین دراز کشیده اند، بوی بدن پوسیده، تحت تأثیر قرار می گیرد. در اتاق افسران، او با توشین، که بازوی خود را از دست داده است، و دنیسوف، که پس از کمی متقاعد کردن، موافقت می کند تا درخواست عفو خود را به حاکمیت ارائه دهد، ملاقات می کند.

روستوف با این نامه به تیلسیت می رود که ملاقات دو امپراتور اسکندر و ناپلئون در آنجا اتفاق می افتد. نیکلای در آپارتمان بوریس دروبتسکوی که در خدمت امپراتور روسیه است، دشمنان دیروز - افسران فرانسوی را می بیند که دروبتسکوی با میل و میل با آنها ارتباط برقرار می کند. همه اینها - هم دوستی غیرمنتظره تزار مورد ستایش با بناپارت غاصب دیروز و هم ارتباط دوستانه آزادانه افسران گروه با فرانسوی ها - همگی روستوف را عصبانی می کند. او نمی تواند بفهمد که اگر امپراتورها تا این حد با یکدیگر مهربان هستند و به یکدیگر و سربازان ارتش های دشمن با بالاترین دستورات کشورهای خود پاداش می دهند، چرا به نبردها نیاز بود، دست ها و پاهایش پاره شده بود. او به طور اتفاقی موفق می شود نامه ای را با درخواست دنیسوف به ژنرال آشنا بفرستد و او آن را به تزار می دهد، اما اسکندر امتناع می کند: "قانون از من قوی تر است." شک و تردیدهای وحشتناک در روح روستوف با این واقعیت خاتمه می یابد که او افسران آشنا مانند او را که از صلح با ناپلئون ناراضی هستند و از همه مهمتر خود را متقاعد می کند که حاکم بهتر می داند چه باید کرد. او می‌گوید: «کار ما این است که بتراشیم و فکر نکنیم».

آن شرکت هایی که پیر در خانه راه اندازی کرد و نتوانست به نتیجه ای برسد توسط شاهزاده آندری اجرا شد. سیصد روح را به تزکیه کنندگان آزاد منتقل کرد (یعنی آنها را از رعیت آزاد کرد). جایگزینی واریزی با عوارض سایر املاک. کودکان دهقان شروع به آموزش خواندن و نوشتن و غیره کردند. در بهار 1809، بولکونسکی برای تجارت به املاک ریازان رفت. در راه متوجه می شود که چقدر همه جا سبز و آفتابی است. فقط بلوط بزرگ قدیمی "نمی خواست تسلیم جذابیت بهار شود" - به نظر می رسد شاهزاده آندری در هماهنگی با دیدن این بلوط خرخره زندگی اش به پایان رسیده است.

در مورد امور نگهبان، بولکونسکی باید ایلیا روستوف، مارشال ناحیه اشراف را ببیند و شاهزاده آندری به اوترادنویه، املاک روستوف می رود. در شب ، شاهزاده آندری مکالمه ناتاشا و سونیا را می شنود: ناتاشا از جذابیت های شب سرشار از لذت است و در روح شاهزاده آندری "یک سردرگمی غیر منتظره از افکار و امیدهای جوان به وجود آمد." هنگامی که - در ماه ژوئیه - از همان بیشه گذر کرد که در آن بلوط قدیمی خرخره را دید، متحول شد: "برگهای جوان آبدار از میان پوست صد ساله سخت بدون گره راه یافتند." شاهزاده آندری تصمیم می گیرد: "نه، زندگی در سی و یک سالگی تمام نشده است." او به سن پترزبورگ می رود تا "در زندگی مشارکت فعال داشته باشد".

در سن پترزبورگ، بولکونسکی به اسپرانسکی، وزیر امور خارجه، یک اصلاح طلب پر انرژی نزدیک به امپراتور نزدیک می شود. برای اسپرانسکی، شاهزاده آندری احساس تحسین می کند، "مشابه همان چیزی که زمانی برای بناپارت احساس می کرد." شاهزاده عضو کمیسیون تدوین مقررات نظامی می شود. در این زمان، پیر بزوخوف نیز در سن پترزبورگ زندگی می کند - او از فراماسونری سرخورده شد، (در ظاهر) با همسرش هلن آشتی کرد. در چشم جهانیان، او فردی عجیب و غریب و مهربان است، اما در روح او "کار سخت رشد درونی" ادامه دارد.

روستوف‌ها نیز به سن پترزبورگ می‌رسند، زیرا کنت قدیمی که می‌خواهد مسائل مالی خود را بهبود بخشد، به پایتخت می‌آید تا به دنبال مکان‌های خدمات باشد. برگ از ورا خواستگاری می کند و با او ازدواج می کند. بوریس دروبتسکوی، در حال حاضر فرد نزدیکدر سالن کنتس هلن بزوخووا ، شروع به رفتن به روستوف ها می کند و نمی تواند در برابر جذابیت ناتاشا مقاومت کند. ناتاشا در گفتگو با مادرش اعتراف می کند که عاشق بوریس نیست و قرار نیست با او ازدواج کند، اما دوست دارد که او سفر کند. کنتس با دروبتسکوی صحبت کرد و او از بازدید روستوف ها منصرف شد.

در شب سال نو باید یک توپ در بزرگ کاترین باشد. روستوف ها با دقت در حال آماده شدن برای توپ هستند. در خود توپ، ناتاشا ترس و ترس، لذت و هیجان را تجربه می کند. شاهزاده آندری او را به رقص دعوت می کند و "شراب جذابیت هایش به سر او می زند": پس از توپ ، کار او در کمیسیون ، سخنرانی حاکم در شورا و فعالیت های اسپرانسکی برای او بی اهمیت به نظر می رسد. او از ناتاشا خواستگاری می کند و روستوف ها او را می پذیرند، اما طبق شرطی که شاهزاده پیر بولکونسکی تعیین کرده است، عروسی تنها پس از یک سال می تواند برگزار شود. امسال بولکونسکی به خارج از کشور می رود.

نیکولای روستوف برای تعطیلات به اوترادنویه می آید. او سعی می کند امور خانه را سر و سامان دهد، سعی می کند حساب های منشی میتنکا را بررسی کند، اما چیزی از آن نمی شود. در اواسط سپتامبر، نیکولای، کنت پیر، ناتاشا و پتیا، با دسته ای از سگ ها و گروهی از شکارچیان، به یک شکار بزرگ می روند. به زودی بستگان و همسایه دور خود ("عمو") به آنها ملحق می شوند. کنت پیر با خدمتکارانش به گرگ اجازه عبور داد و به همین دلیل دانیلو شکارچی او را سرزنش کرد، گویی فراموش کرده بود که کنت ارباب اوست. در این هنگام، گرگ دیگری نزد نیکولای بیرون آمد و سگ های روستوف او را گرفتند. بعداً شکارچیان با شکار همسایه - ایلاگین ملاقات کردند. سگ های ایلاگین، روستوف و عمو خرگوش را تعقیب کردند، اما سگ عمویش روگای آن را گرفت، که عمو را خوشحال کرد. سپس روستوف با ناتاشا و پتیا نزد عموی خود می روند. بعد از شام، عمو شروع به نواختن گیتار کرد و ناتاشا به رقصیدن رفت. وقتی آنها به اوترادنویه بازگشتند ، ناتاشا اعتراف کرد که هرگز به اندازه اکنون خوشحال و آرام نخواهد بود.

زمان کریسمس فرا رسیده است. ناتاشا از اشتیاق برای شاهزاده آندری در حال لکنت است - برای مدت کوتاهی او نیز مانند دیگران با سفری با لباس همسایگان خود سرگرم می شود، اما این فکر که "او بهترین زماناو را عذاب می دهد. در طول کریسمس ، نیکولای به طور خاص به سونیا عشق می ورزد و او را به مادر و پدرش اعلام می کند ، اما این گفتگو آنها را بسیار ناراحت کرد: روستوف ها امیدوار بودند که ازدواج نیکولای با یک عروس ثروتمند شرایط دارایی آنها را بهبود بخشد. نیکولای به هنگ باز می گردد و کنت قدیمی به همراه سونیا و ناتاشا به مسکو می روند.

بولکونسکی قدیمی نیز در مسکو زندگی می کند. او به وضوح پیر شده است ، تحریک پذیرتر شده است ، روابط با دخترش بدتر شده است ، که خود پیرمرد و به خصوص پرنسس ماریا را عذاب می دهد. هنگامی که کنت روستوف و ناتاشا به بولکونسکی ها می آیند، روستوف ها را غیر دوستانه دریافت می کنند: شاهزاده - با محاسبه، و شاهزاده خانم ماریا - که خودش از بی دست و پا رنج می برد. ناتاشا از این موضوع صدمه دیده است. برای دلجویی از او، ماریا دمیتریونا، که روستوف ها در خانه اش اقامت داشتند، برای او بلیط اپرا گرفت. در تئاتر، روستوف ها با بوریس دروبتسکوی، نامزد کنونی جولی کاراژینا، دولوخوف، هلن بزوخوا و برادرش آناتول کوراگین ملاقات می کنند. ناتاشا با آناتول ملاقات می کند. هلن روستوف ها را به محل خود دعوت می کند، جایی که آناتول ناتاشا را تعقیب می کند و از عشق خود به او می گوید. او مخفیانه نامه هایی برای او می فرستد و قصد دارد او را بدزدد تا مخفیانه ازدواج کند (آناتول قبلاً ازدواج کرده بود ، اما تقریباً هیچ کس این را نمی دانست).

آدم ربایی با شکست مواجه شد - سونیا به طور تصادفی در مورد او پی می برد و به ماریا دمیتریونا اعتراف می کند. پیر به ناتاشا می گوید که آناتول ازدواج کرده است. پرنس آندری با ورود از امتناع ناتاشا (او نامه ای به پرنسس ماریا فرستاد) و در مورد رابطه او با آناتول مطلع می شود. از طریق پیر، او نامه های ناتاشا را برمی گرداند. هنگامی که پیر به ناتاشا می رسد و چهره اشک آلود او را می بیند، برای او متاسف می شود و در همان زمان به طور غیر منتظره به او می گوید که اگر او بود بهترین فرددر دنیا»، سپس «روی زانوهایم دست و عشق او را می‌خواهم». در اشک "لطافت و شادی" او را ترک می کند.

جلد سه

در ژوئن 1812، جنگ آغاز می شود، ناپلئون رئیس ارتش می شود. امپراتور اسکندر، با اطلاع از اینکه دشمن از مرز عبور کرده است، ژنرال آجودان بالاشف را به ناپلئون فرستاد. بالاشف چهار روز را با فرانسوی‌ها می‌گذراند، فرانسوی‌هایی که اهمیت او را در دربار روسیه نمی‌دانند و سرانجام ناپلئون او را در همان کاخی که امپراتور روسیه از آنجا فرستاده بود پذیرایی می‌کند. ناپلئون فقط به خودش گوش می دهد و متوجه نمی شود که اغلب دچار تناقض می شود.

شاهزاده آندری می خواهد آناتول کوراگین را پیدا کند و او را به یک دوئل دعوت کند. برای این کار او به سن پترزبورگ و سپس به ارتش ترکیه می رود و در آنجا در مقر کوتوزوف خدمت می کند. وقتی بولکونسکی از آغاز جنگ با ناپلئون مطلع شد، درخواست انتقال به ارتش غرب را کرد. کوتوزوف به بارکلی دی تولی مأموریت می دهد و او را آزاد می کند. در راه ، شاهزاده آندری با کوه های طاس تماس می گیرد ، جایی که از نظر ظاهری همه چیز یکسان است ، اما شاهزاده پیر از پرنسس ماری بسیار عصبانی است و به طور قابل توجهی m-lle Bourienne را به او نزدیک می کند. گفتگوی دشواری بین شاهزاده پیر و آندری اتفاق می افتد، شاهزاده آندری می رود.

در اردوگاه دریسا، جایی که آپارتمان اصلی ارتش روسیه قرار داشت، بولکونسکی بسیاری از طرف های مخالف را می یابد. در شورای نظامی، او سرانجام می فهمد که وجود ندارد علوم نظامی، و همه چیز "در رتبه ها" تعیین می شود. او از حاکم اجازه می خواهد که در ارتش خدمت کند و نه در دادگاه.

هنگ پاولوگراد، که نیکولای روستوف هنوز در آن خدمت می کند، که قبلاً یک کاپیتان است، از لهستان به مرزهای روسیه عقب نشینی می کند. هیچ یک از حصرها به این فکر نمی کنند که به کجا و چرا می روند. در 12 ژوئیه ، یکی از افسران در حضور روستوف از شاهکار رافسکی می گوید که دو پسر را به سد Saltanovskaya آورد و در کنار آنها حمله کرد. این داستان باعث ایجاد شک و تردید در روستوف می شود: او داستان را باور نمی کند و موضوع را در آن نمی بیند چنین عملیاگر واقعا بود روز بعد، در شهر اوسترون، اسکادران روستوف به اژدهای فرانسوی که در حال هل دادن لنسرهای روسی بودند، ضربه زد. نیکلای یک افسر فرانسوی "با چهره اتاق" را اسیر کرد - برای این کار او صلیب سنت جورج را دریافت کرد ، اما خودش نمی توانست بفهمد چه چیزی او را در این به اصطلاح شاهکار گیج می کند.

روستوف ها در مسکو زندگی می کنند، ناتاشا بسیار بیمار است، پزشکان او را ملاقات می کنند. در پایان روزه پیتر، ناتاشا تصمیم می گیرد روزه بگیرد. روز یکشنبه، 12 ژوئیه، روستوف ها به کلیسای خانگی رازوموفسکی ها رفتند. ناتاشا بسیار تحت تأثیر این دعا قرار گرفت ("بیایید در صلح به خداوند دعا کنیم"). او به تدریج به زندگی باز می گردد و حتی دوباره شروع به خواندن می کند، کاری که مدت هاست انجام نداده است. پیر درخواست حاکمیت را برای مسکووی ها به روستوف ها می آورد، همه تحت تأثیر قرار می گیرند و پتیا می خواهد که اجازه دهد به جنگ برود. پس از دریافت مجوز، پتیا تصمیم می گیرد روز بعد به دیدار حاکم برود که به مسکو می آید تا تمایل خود را برای خدمت به میهن ابراز کند.

در میان جمعیت مسکوویانی که با تزار ملاقات می کردند، پتیا تقریباً خرد شد. او به همراه دیگران در مقابل کاخ کرملین ایستاد، زمانی که حاکم به بالکن رفت و شروع به پرتاب بیسکویت برای مردم کرد - پتیا یک بیسکویت گرفت. با بازگشت به خانه ، پتیا قاطعانه اعلام کرد که مطمئناً به جنگ خواهد رفت و روز بعد شمار قدیمی رفت تا دریابد که چگونه پتیا را به مکانی امن تر متصل کند. تزار در سومین روز اقامت خود در مسکو با اشراف و بازرگانان ملاقات کرد. همه در هیبت بودند. اشراف به شبه نظامیان و بازرگانان پول اهدا کردند.

شاهزاده بولکونسکی پیر در حال ضعیف شدن است. با وجود اینکه شاهزاده آندری در نامه ای به پدرش اطلاع داد که فرانسوی ها قبلاً در ویتبسک هستند و اقامت خانواده او در کوه های طاس ناامن است، شاهزاده پیر ملک خود را رهن کرد. باغ جدیدو یک ساختمان جدید شاهزاده نیکولای آندریویچ مدیر آلپاتیچ را با دستورالعمل به اسمولنسک می فرستد ، او پس از ورود به شهر ، در مسافرخانه ، در صاحب آشنا - فراپونتوف متوقف می شود. آلپاتیچ نامه ای از شاهزاده به فرماندار می دهد و نصیحت می شنود که به مسکو برود. بمباران شروع می شود و سپس آتش اسمولنسک. فراپونتوف، که قبلاً نمی خواست حتی در مورد خروج بشنود، ناگهان شروع به توزیع کیسه های غذا برای سربازان می کند: "بچه ها همه چیز را بیاورید! ‹…› تصمیمم را گرفتم! مسابقه!" آلپاتیچ با شاهزاده آندری ملاقات می کند و او یادداشتی برای خواهرش می نویسد و پیشنهاد می کند که فوراً به مسکو برود.

برای شاهزاده آندری، آتش اسمولنسک "یک دوره بود" - احساس خشم علیه دشمن باعث شد غم خود را فراموش کند. او را در هنگ «شاهزاده ما» می گفتند، دوستش داشتند و به او افتخار می کردند و «با افسران هنگ» مهربان و متواضع بود. پدرش پس از فرستادن خانواده خود به مسکو، تصمیم گرفت در کوه های طاس بماند و از آنها "تا آخرین حد" دفاع کند. پرنسس مری با برادرزاده هایش موافقت نمی کند و پیش پدرش می ماند. پس از خروج نیکولوشکا، شاهزاده پیر سکته می کند و او را به بوگوچاروو منتقل می کنند. شاهزاده فلج به مدت سه هفته در بوگوچاروو دراز می کشد و سرانجام می میرد و قبل از مرگش از دخترش طلب بخشش می کند.

پرنسس مری، پس از تشییع جنازه پدرش، قصد دارد بوگوچاروو را به مقصد مسکو ترک کند، اما دهقانان بوگوچاروو نمی خواهند شاهزاده خانم را رها کنند. به طور تصادفی، روستوف در بوگوچاروو ظاهر می شود، به راحتی دهقانان را آرام می کند، و شاهزاده خانم می تواند آنجا را ترک کند. هم او و هم نیکولای به اراده مشیتی که ملاقات آنها را ترتیب داد فکر می کنند.

هنگامی که کوتوزوف به فرماندهی کل منصوب شد، شاهزاده آندری را به سوی خود می خواند. او به Tsarevo-Zaimishche، در آپارتمان اصلی می رسد. کوتوزوف با همدردی به خبر مرگ شاهزاده پیر گوش می دهد و شاهزاده آندری را برای خدمت در مقر دعوت می کند ، اما بولکونسکی اجازه می خواهد در هنگ بماند. دنیسوف که او نیز به آپارتمان اصلی رسید، با عجله طرح کوتوزوف را ارائه می کند جنگ چریکی، اما کوتوزوف آشکارا بی توجه به دنیسوف (و همچنین گزارش ژنرال در حال انجام وظیفه) گوش می دهد ، گویی "با تجربه خود از زندگی" ، هر آنچه را که به او گفته شد تحقیر می کند. و شاهزاده آندری کوتوزوف را کاملاً مطمئن ترک می کند. بولکونسکی درباره کوتوزوف فکر می‌کند: «او می‌داند که چیزی قوی‌تر و مهم‌تر از اراده او وجود دارد، این روند اجتناب‌ناپذیر رویدادها است، و او می‌داند چگونه آنها را ببیند، می‌داند چگونه معنای آنها را بفهمد…» و نکته اصلی این است که او روسی است.

این چیزی است که او قبل از نبرد بورودینو به پیر که برای دیدن نبرد آمده بود می گوید. بولکونسکی انتصاب کوتوزوف به عنوان فرمانده کل قوا را توضیح می دهد: "در حالی که روسیه سالم بود، یک غریبه می توانست به آن خدمت کند و وزیر فوق العاده ای وجود داشت، اما به محض اینکه در خطر است، شما به شخص عزیز خود نیاز دارید." بارکلی در طول نبرد ، شاهزاده آندری به شدت مجروح شد. آنها او را به چادر به ایستگاه رختکن می آورند، جایی که او آناتول کوراگین را روی میز بعدی می بیند - پایش در حال قطع شدن است. بولکونسکی با احساس جدیدی گرفتار شده است - احساس شفقت و عشق به همه، از جمله دشمنانش.

قبل از ظهور پیر در میدان بورودینو، توصیفی از جامعه مسکو وجود دارد، جایی که آنها از صحبت کردن به زبان فرانسوی خودداری کردند (و حتی جریمه ای برای آنها دریافت کردند. کلمه فرانسوییا یک عبارت) که در آن پوسترهای روستوپچینسکی با لحن خشن شبه عامیانه خود توزیع می شود. پیر احساس "فداکاری" شادی خاصی می کند: "همه چیز در مقایسه با چیزی مزخرف است" که پی یر نتوانست برای خودش بفهمد. در راه بورودینو با نظامیان و سربازان مجروح روبرو می شود که یکی از آنها می گوید: "آنها می خواهند روی همه مردم انباشته کنند." در میدان بورودین، بزوخوف یک مراسم دعا را قبل از نماد معجزه آسای اسمولنسک می بیند، با برخی از آشنایان خود، از جمله دولوخوف، که از پیر درخواست بخشش می کند، ملاقات می کند.

در طول نبرد، بزوخوف به باتری رافسکی ختم شد. سربازان به زودی به او عادت می کنند، او را "ارباب ما" می نامند. وقتی اتهامات تمام می شود، پیر داوطلب می شود تا موارد جدید را بیاورد، اما قبل از اینکه بتواند به جعبه های شارژ برسد، یک انفجار کر کننده رخ داد. پیر به سمت باتری می دود، جایی که فرانسوی ها از قبل مسئول هستند. افسر فرانسوی و پیر به طور همزمان یکدیگر را می گیرند، اما گلوله توپ پرنده باعث می شود دستانشان باز شود و سربازان روسی که فرار می کنند فرانسوی ها را فراری می دهند. پیر از دیدن کشته ها و مجروحان وحشت می کند. او میدان جنگ را ترک می کند و سه مایل در امتداد جاده موژایسک راه می رود. کنار جاده می نشیند. پس از مدتی، سه سرباز در همان نزدیکی آتش می زنند و پیر را برای شام فرا می خوانند. پس از شام، آنها با هم به Mozhaisk می روند، در راه با بریاتور پیر ملاقات می کنند، که بزوخوف را به مسافرخانه می برد. در شب، پیر خوابی می بیند که در آن یک خیرخواه (به قول او بازدیف) با او صحبت می کند. صدا می گوید که فرد باید بتواند در روح خود "معنای همه چیز" را متحد کند. پیر در خواب می شنود: "نه برای اتصال، بلکه برای مطابقت." پیر به مسکو باز می گردد.

دو شخصیت دیگر در نبرد بورودینو به صورت کلوزآپ ارائه می شوند: ناپلئون و کوتوزوف. در آستانه نبرد، ناپلئون از پاریس هدیه ای از امپراتور دریافت می کند - پرتره ای از پسرش. او دستور می دهد که پرتره را بیرون بیاورند تا آن را به نگهبان قدیمی نشان دهند. تولستوی ادعا می کند که دستورات ناپلئون قبل از نبرد بورودینو بدتر از سایر دستورات او نبود، اما هیچ چیز به اراده امپراتور فرانسه بستگی نداشت. در نزدیکی بورودینو، ارتش فرانسه متحمل شکست اخلاقی شد - به گفته تولستوی، این مهمترین نتیجه نبرد است.

کوتوزوف در طول نبرد هیچ دستوری نداد: او می دانست که "نیروی گریزان به نام روح ارتش" نتیجه نبرد را تعیین می کند و او این نیرو را "تا آنجایی که در اختیارش بود" رهبری کرد. هنگامی که آجودان ولزوگن با خبر از بارکلی به فرمانده کل می رسد که جناح چپ ناراحت است و نیروها در حال فرار هستند، کوتوزوف با خشونت به او حمله می کند و ادعا می کند که دشمن همه جا شکست خورده است و فردا حمله ای خواهد شد. . و این خلق و خوی کوتوزوف به سربازان منتقل می شود.

پس از نبرد بورودینو، نیروهای روسی به فیلی عقب نشینی کردند. موضوع اصلی که رهبران نظامی در مورد آن بحث می کنند، مسئله حفاظت از مسکو است. کوتوزوف با درک اینکه هیچ راهی برای دفاع از مسکو وجود ندارد، دستور عقب نشینی را می دهد. در همان زمان، روستوپچین، بدون درک معنای آنچه اتفاق می افتد، نقش اصلی را در رها شدن و آتش سوزی مسکو به خود نسبت می دهد - یعنی در رویدادی که نمی توانست به خواست یک نفر اتفاق بیفتد و نمی توانست اتفاق بیفتد. در شرایط آن زمان اتفاق افتاده است. او به پیر توصیه می کند که مسکو را ترک کند و ارتباط خود را با ماسون ها به او یادآوری می کند و به جمعیت می دهد تا توسط پسر تاجر ورشچاگین از هم جدا شوند و مسکو را ترک کند. فرانسوی ها وارد مسکو می شوند. ناپلئون در تپه پوکلونایا ایستاده است، منتظر نماینده پسران است و صحنه های سخاوتمندانه ای را در تخیل خود بازی می کند. به او گفته می شود که مسکو خالی است.

در آستانه ترک مسکو، روستوف ها آماده رفتن می شدند. هنگامی که گاری ها از قبل گذاشته شده بودند، یکی از افسران مجروح (یک روز قبل از اینکه چند مجروح توسط روستوف ها به خانه برده شوند) اجازه خواست تا با روستوف ها در گاری خود ادامه دهد. کنتس در ابتدا مخالفت کرد - بالاخره آخرین ثروت از دست رفت - اما ناتاشا والدینش را متقاعد کرد که همه گاری ها را به مجروحان بدهند و بیشتر چیزها را رها کنند. در میان افسران مجروح که با روستوف ها از مسکو سفر کردند، آندری بولکونسکی بود. در میتیشچی، در یک توقف دیگر، ناتاشا وارد اتاقی شد که شاهزاده آندری در آن دراز کشیده بود. از آن زمان، او در تمام تعطیلات و اقامت های شبانه از او مراقبت می کند.

پیر مسکو را ترک نکرد، اما خانه خود را ترک کرد و شروع به زندگی در خانه بیوه بازدیف کرد. حتی قبل از سفر به بورودینو، او از یکی از برادران ماسونی فهمید که آخرالزمان حمله ناپلئون را پیش بینی کرده است. او شروع به محاسبه معنای نام ناپلئون ("جانور" از آخرالزمان) کرد و این عدد برابر با 666 بود. همین مقدار از مقدار عددی نام او به دست آمد. بنابراین پیر سرنوشت خود را کشف کرد - کشتن ناپلئون. او در مسکو می ماند و برای یک شاهکار بزرگ آماده می شود. وقتی فرانسوی ها وارد مسکو می شوند، افسر رامبال با بتمن خود به خانه بازدیف می آید. برادر دیوانه بازدیف که در همان خانه زندگی می کرد، به رامبال شلیک می کند، اما پیر تپانچه را از او می رباید. در طول شام، رامبال رک و پوست کنده به پیر درباره خود، در مورد روابط عاشقانه اش می گوید. پیر داستان عشقش به ناتاشا را برای فرانسوی تعریف می کند. صبح روز بعد او به شهر می رود، در حالی که دیگر قصد خود را برای کشتن ناپلئون باور نمی کند، دختر را نجات می دهد، از خانواده ارمنی که توسط فرانسوی ها سرقت می شود، دفاع می کند. او توسط یک دسته از لنسرهای فرانسوی دستگیر می شود.

جلد چهار

زندگی پترزبورگ، «فقط درگیر ارواح، بازتاب های زندگی»، به روش قدیمی ادامه داشت. آنا پاولونا شرر شبی داشت که در آن نامه متروپولیتن افلاطون به حاکم خوانده شد و در مورد بیماری هلن بزوخوا صحبت شد. روز بعد، اخباری در مورد رها شدن مسکو دریافت شد. پس از مدتی، سرهنگ Michaud با خبر رها شدن و آتش سوزی مسکو از کوتوزوف رسید. اسکندر در طی مکالمه با میچاد گفت که او خودش در راس ارتش خود خواهد ایستاد، اما صلح را امضا نخواهد کرد. در همین حال، ناپلئون لوریستون را با پیشنهاد صلح به کوتوزوف می فرستد، اما کوتوزوف "هر نوع معامله" را رد می کند. تزار خواستار اقدامات تهاجمی شد و با وجود بی میلی کوتوزوف، نبرد تاروتینو انجام شد.

یک شب پاییزی، کوتوزوف خبری دریافت می کند که فرانسوی ها مسکو را ترک کرده اند. تا زمان بیرون راندن دشمن از مرزهای روسیه ، تمام فعالیت های کوتوزوف فقط با هدف حفظ نیروها از حملات بی فایده و درگیری با دشمن در حال مرگ است. ارتش فرانسه در عقب نشینی ذوب می شود. کوتوزوف، در مسیر کراسنوئه به آپارتمان اصلی، به سربازان و افسران خطاب می کند: "در حالی که آنها قوی بودند، ما برای خود متاسف نبودیم، اما اکنون می توانید برای آنها متاسف باشید. آنها هم مردم هستند." دسیسه ها در برابر فرمانده کل متوقف نمی شود و در ویلنا حاکم کوتوزوف را به خاطر کندی و اشتباهاتش توبیخ می کند. با این وجود، کوتوزوف مدرک جورج اول را دریافت کرد. اما در کمپین آتی - در حال حاضر در خارج از روسیه - کوتوزوف مورد نیاز نیست. برای نماینده جنگ مردم چیزی جز مرگ باقی نمانده بود. و او مرد."

نیکولای روستوف برای تعمیرات (برای خرید اسب برای لشگر) به ورونژ می رود و در آنجا با پرنسس ماریا ملاقات می کند. او دوباره به فکر ازدواج با او افتاده است، اما به قولی که به سونیا داده است ملزم است. او به طور غیر منتظره نامه ای از سونیا دریافت می کند که در آن سونیا قول خود را به او برمی گرداند (نامه به اصرار کنتس نوشته شده است). پرنسس ماری با اطلاع از اینکه برادرش در یاروسلاول در نزدیکی روستوف است به سراغ او می رود. او ناتاشا را می بیند، غم او را می بیند و بین خود و ناتاشا نزدیکی می کند. او برادرش را در حالتی می یابد که از قبل می داند که خواهد مرد. ناتاشا معنای نقطه عطفی را که کمی قبل از ورود خواهرش در شاهزاده آندری رخ داد را درک کرد: او به پرنسس ماریا می گوید که شاهزاده آندری "خیلی خوب است ، او نمی تواند زندگی کند". هنگامی که شاهزاده آندری درگذشت، ناتاشا و پرنسس ماریا قبل از مراسم مقدس مرگ "احساسات محترمانه" را تجربه کردند.

پیر دستگیر شده را به نگهبانی می آورند و در آنجا همراه با سایر بازداشت شدگان نگهداری می شود. او توسط افسران فرانسوی بازجویی می شود، سپس توسط مارشال داووت بازجویی می شود. داووت به ظلم و ستم معروف بود، اما وقتی پیر و مارشال فرانسوی نگاه‌هایشان را رد و بدل کردند، هر دو به‌طور مبهم احساس کردند که با هم برادر هستند. این نگاه پیر را نجات داد. او را به همراه دیگران به محل اعدام بردند، در آنجا فرانسوی ها پنج نفر را تیرباران کردند و پیر و بقیه زندانیان را به پادگان بردند. منظره اعدام تأثیر وحشتناکی بر بزوخوف گذاشت ، در روح او "همه چیز در انبوهی از زباله های بی معنی افتاد". همسایه ای در پادگان (اسم او افلاطون کاراتایف بود) به پیر غذا داد و با سخنان محبت آمیز خود به او اطمینان داد. پیر برای همیشه کاراتایف را به عنوان مظهر همه چیز "مهربان و دور روسی" به یاد آورد. افلاطون برای فرانسوی ها پیراهن می دوزد و چندین بار متوجه این موضوع در میان فرانسوی ها می شود مردم مختلفوجود دارد. گروهی از زندانیان از مسکو خارج می شوند و همراه با ارتش در حال عقب نشینی در امتداد جاده اسمولنسک می روند. در یکی از گذرگاه ها، کاراتایف بیمار می شود و توسط فرانسوی ها کشته می شود. پس از آن، بزوخوف رویایی در حالت توقف می بیند که در آن توپی را می بیند که سطح آن از قطره ها تشکیل شده است. قطره ها حرکت می کنند، حرکت می کنند. پیر در خواب می بیند: "اینجاست، کاراتایف، ریخته شد و ناپدید شد." صبح روز بعد، یک دسته از اسرا توسط پارتیزان های روسی عقب رانده شد.

دنیسوف، فرمانده گروه پارتیزان، در شرف پیوستن به نیروهای خود با یک گروه کوچک از دولوخوف برای حمله به یک حمل و نقل بزرگ فرانسوی با اسرای روسی است. از ژنرال آلمانی، رئیس یک گروه بزرگ، یک پیام رسان با پیشنهاد پیوستن به اقدام مشترک علیه فرانسوی ها وارد می شود. این پیام رسان پتیا روستوف بود که یک روز در گروه دنیسوف ماند. پتیا تیخون شچرباتی را می بیند که به گروه باز می گردد، دهقانی که رفت تا "زبانش را بگیرد" و از تعقیب و گریز فرار کرد. دولوخوف از راه می رسد و به همراه پتیا روستوف برای شناسایی به فرانسوی ها می رود. هنگامی که پتیا به گروه باز می گردد، از قزاق می خواهد تا شمشیر خود را تیز کند. او تقریباً به خواب می رود و رویای موسیقی را می بیند. صبح روز بعد، گروه به حمل و نقل فرانسوی حمله می کند و پتیا در جریان درگیری می میرد. در میان زندانیان اسیر، پیر بود.

پس از آزادی، پیر در اورل است - او بیمار است، سختی‌های جسمی که تجربه کرده است تأثیر می‌گذارد، اما از نظر روحی احساس آزادی می‌کند که قبلاً هرگز تجربه نکرده است. او از مرگ همسرش مطلع می شود که شاهزاده آندری پس از مجروح شدن یک ماه دیگر زنده بوده است. با رسیدن به مسکو، پیر به پرنسس مری می رود و در آنجا با ناتاشا ملاقات می کند. پس از مرگ شاهزاده آندری ، ناتاشا خود را در غم خود بست. با خبر مرگ پتیا از این حالت بیرون می آید. او سه هفته مادرش را ترک نمی کند و تنها او می تواند اندوه کنتس را کاهش دهد. هنگامی که پرنسس ماریا به مسکو می رود، ناتاشا به اصرار پدرش با او می رود. پیر با پرنسس مری در مورد امکان خوشبختی با ناتاشا بحث می کند. ناتاشا همچنین عشق را برای پیر بیدار می کند.

پایان

هفت سال گذشت. ناتاشا در سال 1813 با پیر ازدواج کرد. کنت روستوف پیر در حال مرگ است. نیکولای بازنشسته می شود، ارثی را می پذیرد - بدهی ها دو برابر املاک است. او به همراه مادرش و سونیا در یک آپارتمان ساده در مسکو مستقر شدند. پس از ملاقات با پرنسس ماریا ، او سعی می کند با او محدود و خشک شود (فکر ازدواج با یک عروس ثروتمند برای او ناخوشایند است) ، اما توضیحی بین آنها اتفاق می افتد و در پاییز 1814 روستوف با شاهزاده بولکونسکایا ازدواج می کند. آنها به سمت کوه های طاس حرکت می کنند. نیکولای به طرز ماهرانه ای خانه را مدیریت می کند و به زودی بدهی های خود را پرداخت می کند. سونیا در خانه خود زندگی می کند. او مانند یک گربه نه با مردم، بلکه در خانه ریشه دوانید.

در دسامبر 1820، ناتاشا و فرزندانش نزد برادرش ماندند. آنها منتظر ورود پیر از پترزبورگ هستند. پیر می رسد، برای همه هدیه می آورد. در دفتر بین پیر، دنیسوف (او همچنین از روستوف ها بازدید می کند) و نیکولای، گفتگو می شود، پیر عضو یک انجمن مخفی است. او از دولت بد و نیاز به تغییر صحبت می کند. نیکولای با پیر مخالف است و می گوید که او نمی تواند انجمن مخفی را بپذیرد. در طول گفتگو، نیکولنکا بولکونسکی، پسر شاهزاده آندری، حضور دارد. در شب، او خواب می بیند که او به همراه عمو پیر، با کلاه ایمنی، مانند کتاب پلوتارک، جلوتر از یک ارتش عظیم راه می روند. نیکولنکا با افکار پدرش و شکوه آینده بیدار می شود.

بازگو کرد

جلد چهار

قسمت چهارم

حال و هوای ناتاشا و پرنسس ماریا پس از مرگ شاهزاده آندری. هیچکدام جرات رویارویی با زندگی را نداشتند. همه چیز زخمشان را آزار می داد. و فقط با هم احساس خوبی داشتند. اما پرنسس ماریا به لطف این واقعیت که مراقبت از نیکولنکا بر او افتاد از این حالت خارج می شود. تنهایی ناتاشا و بیگانگی او با مردم و زندگی. به شاهزاده آندری فکر می کنم. مدام او را زنده می بیند، حرف هایش را می شنود و به آن کلماتی می رسد که می توانست بگوید. او مدام تکرار می کند: «دوستت دارم».

خبر مرگ پتیا وای بر کنتس. ناتاشا به مادرش دلداری می دهد. در آن لحظه ناتاشا احساس می کند که چیزی او را نیش می زند، چیزی در او می شکند و می میرد. اما بعد احساس می کند که ممنوعیت زندگی از بین رفته است، غم و اندوه خود و خودش را فراموش می کند. کنتس سه روز را در کنار خود می گذراند. ناتاشا کنارش را ترک نمی کند. در شب سوم، کنتس برای اولین بار از درد از دست دادن پسرش گریه می کند.

ناتاشا با مراقبت از مادرش به زندگی باز می گردد. کنتس پس از خبر مرگ پسرش، چند روز دیگر پیر می شود. اما زخمی که نیمی از کنتس را کشت، ناتاشا را زنده می کند. دوستی نزدیک ناتاشا با پرنسس ماریا. ناتاشا در طول بیماری او و مادرش وزن کم کرد، بی‌حال شد و رنگ پرید شد. همه نگران سلامتی او هستند. و او با پرنسس مری به مسکو نزد پزشکان می رود.

آزار و اذیت فرانسوی ها توسط نیروهای روسی. فعالیت های کوتوزوف با هدف تسهیل حرکت نیروها و کمک به فرار فرانسوی ها و عدم توقف آنها انجام شد. خواسته های متضاد دیگر ژنرال های روسی. نبردهای کراسننسکی اتهامات علیه کوتوزوف، که گفته می شود در شکست ناپلئون دخالت کرده است.

ارزیابی عملکرد و اهمیت تاریخیکوتو زوف به عنوان رهبر جنگ مردمی. به گفته نویسنده، او مردی است که هرگز نه با گفتار و نه با عمل به خود خیانت نکرده است و نمونه ای از انکار خود، فوق العاده در تاریخ است. او هرگز کلمه ای را که در تضاد با هدفی بود که در طول جنگ در سر داشت به زبان نیاورد. او به تنهایی این را گفت نبرد بورودینویک پیروزی وجود دارد، از دست دادن مسکو باخت روسیه نیست. او معنای عامیانه این رویداد را درک کرد، زیرا با تمام صفا و قدرت احساس ملی را در خود حمل می کرد.

کوتوزوف در نزدیکی کراسنوی. سخنرانی او برای ارتش. او خواستار ترحم برای فرانسوی ها است، زیرا آنها اکنون از گداها بدتر هستند. اما در عین حال می گوید که این به آنها خدمت می کند، زیرا کسی آنها را اینجا صدا نکرده است. آن احساس پیروزی بزرگ، همراه با احساس ترحم، در قلب همه سربازان فرو رفت و آنها کوتوزوف را با "هورا" شادی آور اسکورت کردند.

اسکان برای هنگ تفنگداران در یک بیواک روباز در نزدیکی کراسنی. سربازان حصار واتل را به سمت آتش می کشند.

صحنه ها و گفتگوهای سرباز در اطراف آتش سوزی گروهان هشتم. سربازان در مورد خانه، برداشت محصول، پاداش و غیره صحبت می کنند.

در آتش سوزی گروهان پنجم. ظاهر رامبال و بتمن او مورل. رفتار محبت آمیز سربازان روسی با آنها. رامبال را حتی به کلبه سرهنگ بردند تا او را گرم کنند. مورل ترانه ای در مورد هنری چهارم می خواند. خنده های شاد خرما. یکی از سربازان قدیمی درباره فرانسوی ها می گوید: «آنها هم مردم هستند. و افسنطین بر ریشه اش می روید.»

گذرگاه برزینسکی شکست طرح برزینسکی پترزبورگ. تقویت دسیسه های دادگاه و کارکنان علیه کوتوزوف. نارضایتی از او در دربار و در میان روسای ارتش. کوتوزوف بنیگسن را از ارتش بیرون می فرستد. ورود دوک بزرگ کنستانتین پاولوویچ به ارتش به کوتوزوف نشان می دهد که نقش او به پایان رسیده است. کوتوزوف در ویلنا اپیزود با چیچاگوف. ورود اسکندر اول به ویلنا. نارضایتی تزار از فیلد مارشال. جایزه درجه 1 کوتوزوف جورجی.

شام و توپ در فیلد مارشال. نارضایتی تزار کوتوزوف از نشانه های ظاهری رحمت نسبت به او. ناسازگاری کوتوزوف با وظایف جدید جنگ اروپا. کوتوزوف این را می گوید جنگ جدید، که فیلد مارشال ها می خواهند آزاد کنند، مورد نیاز نیست. حذف نامحسوس او از رهبری ارتش. مرگ کوتوزوف نماینده مردم پس از نابودی دشمن، زمین پاک شد، چیزی جز مردن نماند و جان داد.

پیر بزوخوف پس از آزادی از اسارت. بیماری طولانی مدت او در اورل. پیر در طول بیماری خود از مرگ شاهزاده آندری در خانه روستوف ها ، در مورد مرگ همسرش هلن مطلع می شود ، اما پس از آن اهمیت همه این وقایع را درک نمی کند. شفای تو به پیر آگاهی از آزادی خود از هلن داد. آگاهی شاد از آزادی. حالا پیر به زندگی ایمان داشت و همیشه خدا را احساس می کرد. حال، به این سوال که قبلاً او را عذاب داده بود، "چرا؟" پیر پاسخی داشت: "زیرا خدایی وجود دارد، آن خدایی که بدون اراده او یک مو از سر انسان نمی افتد.

پیر تغییر درونی بزرگی را در خود احساس می کند. نگاه جدید او به زندگی و مردم. حالا لبخند از لبانش بیرون نمی رود، مشارکت در مردم و عشق در چشمانش می درخشد. نگرش نسبت به شاهزاده خانم، خدمتکاران، افسر ایتالیایی اسیر، فراماسون ویلارسکی. شاهزاده متوجه شد که پیر را دوست دارد. خدمتکاران دوست داشتند با استاد در مورد زندگی صحبت کنند، پیر بهترین جنبه های روح خود را در ایتالیایی بیدار کرد، ویلارسکی تصمیم می گیرد که پیر در بی تفاوتی فرو رفته است. در رابطه با پیر با مردم، چنین ویژگی به عنوان "تشخیص امکان تفکر، احساس و نگاه کردن به چیزها برای هر فرد به روش خود، تشخیص عدم امکان منصرف کردن شخص با کلمات" ظاهر شد. تصمیم پیر برای رفتن به مسکو برای تنظیم امورش.

شرح احیای مسکو پس از خروج دشمن و آتش. دهقانان فرستاده شدند تا مردگان را بیرون بیاورند، آرتل های نجار ساختمان های جدیدی برپا کردند، بازرگانان تجارت باز کردند. مسکو به تدریج احیا شد.

ورود پیر به مسکو، دیدار او از پرنسس مری. در راه، پیر به وضعیتی فکر می کند که شاهزاده آندری در آن درگذشت، آیا توضیح زندگی قبل از مرگ برای او باز نشد؟ ماریا پیر را با زنی سیاهپوش ملاقات می کند که او بلافاصله او را به عنوان ناتاشا نمی شناسد. بیداری در پیر عشق برای ناتاشا. پی یر بدون اینکه متوجه شود رازی ناشناخته را در مورد عشقش به ناتاشا فاش می کند و او را به او و پرنسس مری خیانت می کند. خجالت پیر با لذت کمی قابل توجه روی چهره ناتاشا منعکس شد.

گفتگوی پرنسس ماریا، پیر و ناتاشا در مورد شاهزاده آندری. داستان ناتاشا در مورد ملاقات با شاهزاده آندری زخمی و تجربیات او در طول بیماری و مرگ او. پیر با گوش دادن به ناتاشا، به مرگ یا احساسات او فکر نکرد، بلکه فقط برای رنجی که ناتاشا در حال گفتن داشت متاسف شد. ناتاشا پس از داستان می رود و پیر نمی فهمد که چرا پس از رفتن او به نظر می رسید که در دنیا تنها مانده است.

فصل هفدهم مطالب از سایت

در طول شام. پیر می گوید که او اکنون سه برابر ثروتمندتر شده است و پرنسس ماریا به شوخی می گوید که اکنون او دوباره ثروتمند است و داماد. داستان پیر در مورد اسارتش. صمیمیت فزاینده بین پیر و ناتاشا. پرنسس ماریا می بیند که ناتاشا به همه چیزهایی که پیر صحبت می کند علاقه مند است ، کلمات و حتی آنچه را که کلمات نمی توانند بیان کنند را می فهمد. او امکان عشق بین این دو نفر را می دید. و این فکر روح او را پر از شادی خواهد کرد. گفتگوی پرنسس مری و ناتاشا در مورد پیر. ناتاشا می گوید که پیر خاص است ، زیرا فقط شاهزاده آندری او را دوست داشت. اما آنها شبیه هم نیستند و بنابراین پیر حتی زیباتر است. پرنسس مری از دوستش حمایت می کند.

فصل هجدهم

حال و هوای پیر پس از قرار ملاقاتش با ناتاشا. عشق به او و تصمیم برای ازدواج. پیر سفر خود به پترزبورگ را به تعویق می اندازد و هر روز از خانه پرنسس مری دیدن می کند. پیر به شاهزاده خانم در مورد احساسات خود نسبت به ناتاشا می گوید و از او درخواست می کند. پرنسس ماریا می گوید که اکنون نمی توان با ناتاشا در مورد احساسات صحبت کرد، اما ناتاشا، و ماریا از این مطمئن است، او را دوست خواهد داشت. روز بعد، پیر برای خداحافظی از راه می رسد. او نمی تواند احتمال خوشبختی خود را باور کند. ناتاشا به پیر می گوید که منتظر او خواهد بود.

حال و هوای شاد پیر پس از توضیح او با پرنسس مری و ناتاشا. او اکنون با خوشبختی خود زندگی می کند، در هر گفتار و کردار دیگران نشانه هایی از شادی خود را می بیند. و به همین دلیل است که او اکنون حتی بیشتر از همه افراد اطرافش دوست داشت.

تغییری که پس از ظهور پیر برای ناتاشا رخ داد. قدرت زندگی در او بیدار شد و امید به خوشبختی. به نظر می رسید او همه چیزهایی را که قبلاً برای او اتفاق افتاده فراموش کرده بود، زنده شد، شاد بود و برای آینده برنامه ریزی می کرد. توضیحات ناتاشا با پرنسس مری در مورد خواستگاری پیر. در ابتدا ، پرنسس ماریا به دلیل خوشحالی ناتاشا و این واقعیت که شاهزاده آندری را فراموش کرده است ، آزرده خاطر می شود ، اما سپس متوجه می شود که غیر از این نمی تواند باشد. ناتاشا می گوید وقتی با پیر ازدواج کند چه خوشبختی می شود و شاهزاده خانم ماریا با نیکولای روستوف ازدواج می کند. اما ماریا از ناتاشا می خواهد که به نیکولای اشاره نکند.

چیزی را که به دنبالش بودید پیدا نکردید؟ از جستجو استفاده کنید

در این صفحه مطالبی در مورد موضوعات:

• جنگ و صلح 3 جلد 2 خلاصه به فصل
• جلد 4 رمان جنگ و صلح به اختصار
• جنگ و صلح 4 جلد کوتاه فصل به فصل
• عزیمت ماریا و ناتاشا به مسکو
• ورود پیر به مسکو پس از اسارت

حال و هوای ناتاشا و پرنسس ماریا پس از مرگ شاهزاده آندری. هیچکدام جرات رویارویی با زندگی را نداشتند. همه چیز زخمشان را آزار می داد. و فقط با هم احساس خوبی داشتند. اما پرنسس ماریا به لطف این واقعیت که مراقبت از نیکولنکا بر او افتاد از این حالت خارج می شود. تنهایی ناتاشا و بیگانگی او از مردم و زندگی. افکاری در مورد شاهزاده آندری. مدام او را زنده می بیند، حرف هایش را می شنود و به آن کلماتی می رسد که می توانست بگوید. او مدام تکرار می کند: «دوستت دارم».

خبر مرگ پتیا وای بر کنتس. ناتاشا به مادرش دلداری می دهد. در آن لحظه ناتاشا احساس می کند که چیزی به او ضربه زده است، چیزی در او می شکند و می میرد. اما بعد احساس می کند که حرام از بین رفته است، غم و اندوه خود را فراموش می کند. کنتس سه روز را در کنار خود می گذراند. ناتاشا کنارش را ترک نمی کند. در شب سوم، کنتس برای اولین بار از درد از دست دادن پسرش گریه می کند.

ناتاشا با مراقبت از مادرش به زندگی باز می گردد. کنتس پس از خبر مرگ پسرش، چند روز دیگر پیر می شود. اما زخمی که نیمی از کنتس را کشت، ناتاشا را زنده می کند. دوستی نزدیک ناتاشا با پرنسس مری. ناتاشا در طول بیماری او و مادرش وزن کم کرد، بی‌حال شد و رنگ پرید شد. همه نگران سلامتی او هستند. و او با پرنسس مری به مسکو نزد پزشکان می رود.

آزار و اذیت فرانسوی ها توسط نیروهای روسی. فعالیت های کوتوزوف با هدف تسهیل حرکت نیروها و کمک به فرار فرانسوی ها و عدم توقف آنها انجام شد. خواسته های متضاد دیگر ژنرال های روسی. نبردهای کراسننسکی اتهامات علیه کوتوزوف، که گفته می شود در شکست ناپلئون دخالت کرده است.

ارزیابی فعالیت ها و اهمیت تاریخی کوتوزوف به عنوان رهبر جنگ مردمی. او به زعم نگارنده مردی است که هرگز نه با گفتار و نه با عمل به خود خیانت نکرده است و نمونه ای از انکار خود است که در تاریخ غیرعادی است. او هرگز کلمه ای را که در تضاد با هدفی بود که در طول جنگ در سر داشت به زبان نیاورد. او به تنهایی گفت که نبرد بورودینو یک پیروزی است، از دست دادن مسکو از دست دادن روسیه نیست. او معنای مردم را از واقعه درک می کرد، زیرا با تمام صفا و قدرت احساس مردم را در خود حمل می کرد.

کوتوزوف در نزدیکی کراسنوی. سخنرانی او برای ارتش. او خواستار ترحم برای فرانسوی ها است، زیرا آنها اکنون از گداها بدتر هستند. اما در عین حال می گوید که این به آنها خدمت می کند، زیرا کسی آنها را اینجا صدا نکرده است. آن احساس پیروزی بزرگ، همراه با احساس ترحم، در قلب همه سربازان فرو رفت و آنها کوتوزوف را با یک "هورا" شادی آور دور کردند.

اسکان برای هنگ تفنگداران در یک بیواک روباز در نزدیکی کراسنی. سربازان حصار واتل را به سمت آتش می کشند.

فصل هشتم.

صحنه ها و گفتگوهای سرباز در اطراف آتش سوزی گروهان هشتم. سربازان در مورد خانه، محصولات کشاورزی، جوایز و غیره صحبت می کنند.

در آتش سوزی گروهان پنجم. ظاهر رامبال و بتمن او مورل. رفتار محبت آمیز سربازان روسی با آنها. رامبال را حتی به کلبه سرهنگ بردند تا او را گرم کنند. مورل ترانه ای در مورد هنری چهارم می خواند. خنده های شاد سربازان. یکی از سربازان قدیمی درباره فرانسوی ها می گوید: «آنها هم مردم هستند. و افسنطین بر ریشه اش می روید.»

گذرگاه برزینسکی شکست طرح برزینسکی پترزبورگ. تقویت دسیسه های دادگاه و کارکنان علیه کوتوزوف. نارضایتی از او در دربار و در میان روسای ارتش. کوتوزوف بنیگسن را از ارتش بیرون می فرستد. ورود دوک بزرگ کنستانتین پاولوویچ به ارتش به کوتوزوف نشان می دهد که نقش او به پایان رسیده است. کوتوزوف در ویلنا اپیزود با چیچاگوف. ورود اسکندر اول به ویلنا. نارضایتی تزار از فیلد مارشال. پاداش کوتوزوف جورج درجه 1.

شام و توپ در فیلد مارشال. نارضایتی تزار از کوتوزوف با علائم ظاهری رحمت نسبت به او. ناسازگاری کوتوزوف با وظایف جدید جنگ اروپا. کوتوزوف می گوید که به جنگ جدیدی که فیلد مارشال ها می خواهند راه بیندازند، نیازی نیست. حذف نامحسوس او از رهبری ارتش. مرگ کوتوزوف نماینده مردم پس از نابودی دشمن، زمین پاک شد، چیزی جز مردن نماند و جان داد.

پیر بزوخوف پس از آزادی از اسارت. بیماری طولانی مدت او در اورل. پیر در طول بیماری خود از مرگ شاهزاده آندری در خانه روستوف ها ، در مورد مرگ همسرش هلن مطلع می شود ، اما پس از آن اهمیت همه این وقایع را درک نمی کند. بهبودی به پیر آگاهی از آزادی خود از هلن داد. آگاهی شاد از آزادی. حالا پیر به زندگی ایمان داشت و همیشه خدا را احساس می کرد. حال، به این سوال که قبلاً او را عذاب داده بود، "چرا؟" پیر پاسخی داشت: "زیرا خدایی وجود دارد، آن خدایی که بدون اراده او یک مو از سر انسان نمی افتد.

فصل سیزدهم.

پیر تغییر درونی بزرگی را در خود احساس می کند. نگاه جدید او به زندگی و مردم. حالا لبخند از لبانش بیرون نمی رود، چشمانش از عشق و دغدغه مردم می درخشد. نگرش نسبت به شاهزاده خانم، خدمتکاران، افسر ایتالیایی اسیر، فراماسون ویلارسکی. شاهزاده متوجه شد که پیر را دوست دارد. خدمتکاران دوست داشتند با ارباب در مورد زندگی صحبت کنند، در ایتالیایی پی یر بهترین جنبه های روح خود را بیدار کرد، ویلارسکی تصمیم می گیرد که پیر در بی تفاوتی فرو رفته است. در رابطه با پیر با مردم، چنین ویژگی به عنوان "تشخیص امکان فکر کردن، احساس کردن و نگاه کردن به چیزها برای هر فرد به روش خود، تشخیص عدم امکان منصرف کردن شخص با کلمات" ظاهر شد. تصمیم پیر برای رفتن به مسکو برای تنظیم امورش.

شرح احیای مسکو پس از خروج دشمن و آتش. دهقانان فرستاده شدند تا مردگان را بیرون بیاورند، آرتل های نجار ساختمان های جدیدی برپا کردند، بازرگانان تجارت را باز کردند. مسکو به تدریج احیا شد.

ورود پیر به مسکو، دیدار او از پرنسس مری. در راه ، پیر به وضعیتی فکر می کند که شاهزاده آندری در آن درگذشت ، آیا توضیح زندگی قبل از مرگ برای او باز نشد؟ ماریا پیر را با زنی سیاهپوش ملاقات می کند که او بلافاصله او را به عنوان ناتاشا نمی شناسد. بیداری در پیر عشق برای ناتاشا. پی یر بدون اینکه متوجه شود رازی ناشناخته را در مورد عشقش به ناتاشا فاش می کند و او را به او و پرنسس مری خیانت می کند. خجالت پیر با لذت کمی قابل توجه روی چهره ناتاشا منعکس شد.

گفتگوی پرنسس مری، پیر و ناتاشا در مورد شاهزاده آندری. داستان ناتاشا در مورد ملاقات با شاهزاده آندری مجروح و در مورد تجربیات او در طول بیماری و مرگ او. پیر با گوش دادن به ناتاشا، به مرگ یا احساسات او فکر نکرد، بلکه فقط برای رنجی که ناتاشا در حال گفتن داشت متاسف شد. ناتاشا پس از داستان می رود و پیر نمی فهمد که چرا پس از رفتن او به نظر می رسید که در دنیا تنها مانده است.

فصل هفدهم.

در طول شام. پیر می گوید که او اکنون سه برابر ثروتمندتر شده است و پرنسس ماریا به شوخی می گوید که اکنون او دوباره ثروتمند است و داماد. داستان پیر در مورد اسارتش. صمیمیت فزاینده بین پیر و ناتاشا. پرنسس ماریا می بیند که ناتاشا به همه چیزهایی که پیر می گوید علاقه مند است ، کلمات را می فهمد

و حتی چیزهایی که نمی توان با کلمات بیان کرد. او امکان عشق بین این دو نفر را می دید. و این فکر روح او را پر از شادی خواهد کرد. گفتگوی پرنسس مری و ناتاشا در مورد پیر. ناتاشا می گوید که پیر خاص است ، زیرا فقط شاهزاده آندری او را دوست داشت. اما آنها شبیه هم نیستند و بنابراین پیر حتی زیباتر است. پرنسس ماریا از دوستش حمایت می کند.

فصل هجدهم.

حال و هوای پیر پس از قرار ملاقاتش با ناتاشا. عشق به او و تصمیم برای ازدواج. پیر سفر خود به پترزبورگ را به تعویق می اندازد و هر روز از خانه پرنسس مری دیدن می کند. پیر به شاهزاده خانم در مورد احساسات خود نسبت به ناتاشا می گوید و از او درخواست می کند. پرنسس ماریا می گوید که اکنون نمی توان با ناتاشا در مورد احساسات صحبت کرد، اما ناتاشا، و ماریا از این مطمئن است، او را دوست خواهد داشت. روز بعد، پیر برای خداحافظی از راه می رسد. او نمی تواند احتمال خوشبختی خود را باور کند. ناتاشا به پیر می گوید که منتظر او خواهد بود.

fe9fc289c3ff0af142b6d3bead98a923

1805، پترزبورگ.

در مهمانی در خانه خدمتکار شرر، تمام اشراف سن پترزبورگ جمع شدند. در طول مکالمه کلی، صحبت به ناپلئون می رسد و همه مهمانان به دو اردوگاه تقسیم می شوند - برخی از جمله مهماندار با او مخالف هستند، در حالی که برخی دیگر از جمله پیر بزوخوف، پسر نامشروع یک نجیب زاده ثروتمند مسکو و شاهزاده آندری. بولکونسکی، ناپلئون را تحسین کنید. بولکونسکی رویای شکوهی را می بیند که ناپلئون به دست آورد و بنابراین به جنگ می رود. و پیر بزوخوف هنوز در مورد آینده خود تصمیم نگرفته است و تا کنون در شرکت چنگک سن پترزبورگ که فئودور دولوخوف سردسته آن است وقت می گذراند. ترفند دیگر جوانان منجر به این واقعیت می شود که پیر از سن پترزبورگ اخراج می شود و دولوخوف از درجه افسری خود محروم می شود و به عنوان سرباز به ارتش اعزام می شود.

مسکو خانه کنت روستوف. ضیافت شام به مناسبت نام همسر و دختر کنت.

در حالی که در خانه روستوف ها، جایی که همه بچه های کنت جمع شده بودند - نیکولای، که رویای رفتن به ارتش برای مبارزه با ناپلئون، ناتاشا، پتیا، دختر بزرگتر ورا، که در تفریح ​​عمومی شرکت نمی کند، و همچنین یکی از بستگان روستوف سونیا، در خانه کنت بزوخوف غم و اندوه را جشن می گیرند - مالک می میرد و شکار واقعی برای وصیت کنت آغاز می شود که طبق آن تمام ثروت او به پیر می رسد. بستگان دور بزوخوف، از جمله شاهزاده کوراگین، در تلاشند تا وصیت نامه را بدزدند، اما آنا میخایلوونا دروبتسکایا از این امر جلوگیری می کند. در نتیجه، تمام ثروت به پیر می رسد، او یک کنت می شود، وارد بالاترین جامعه پترزبورگ می شود و با دختر کوراگین، هلن ازدواج می کند.

املاک بولکونسکی، کوه های طاس.

پدر آندری، نیکولای آندریویچ، و خواهرش ماریا در اینجا زندگی می کنند. زندگی بولکونسکی بزرگ طبق یک برنامه تعیین شده پیش می رود که او سعی می کند دخترش را به آن عادت دهد. و او خیلی خوشحال نیست که این برنامه باید تغییر کند، همانطور که خانه ظاهر می شود فرد جدید- شاهزاده آندری با رفتن به جنگ ، همسر باردار خود لیزا را در املاک ترک کرد.

پاییز 1805.

ارتش روسیه به آسترلیتز عقب نشینی می کند تا با نیروهای متفقین - ارتش اتریش و پروس متحد شود. فرمانده کل کوتوزوف با تمام توان سعی می کند از شرکت ارتش خود در نبرد جلوگیری کند ، زیرا معتقد است که او برای این کار آماده نیست. برای به دست آوردن زمان ، او یک دسته از باگراسیون را به سمت فرانسوی ها می فرستد ، علاوه بر این ، با مارشال مورات فرانسوی قرارداد آتش بس منعقد می کند.

یونکر نیکولای روستوف نیز در این نبرد شرکت می کند. در جریان نبرد، اسبی زیر او کشته می شود، خودش از ناحیه دست مجروح می شود و چون می بیند فرانسوی ها به او نزدیک می شوند، تپانچه اش را به طرف آنها پرتاب می کند و فرار می کند. اما هیچ کس این را نمی بیند، نیکولای به دلیل شرکت در نبرد صلیب سنت جورج را دریافت کرد و به همرزمانش می گوید که چگونه شجاعانه با دشمن جنگید.

در آسترلیتز، ارتش روسیه همچنان مجبور است با فرانسوی ها نبرد کند. احساسات مختلف بر همه شخصیت ها غلبه می کند. شاهزاده آندری مشتاقانه منتظر نبرد است و رویای قهرمانی و شکوه می بیند ، اما کوتوزوف در شورای نظامی قبل از نبرد ، هیچ علاقه ای به نبرد پیش رو نشان نمی دهد و از قبل پیش بینی می کند که از دست خواهد رفت ، زیرا ارتش اینگونه نیست. فقط روسیه، بلکه ارتش متفقین - برای آن آماده نیست. نبرد در روز سالگرد تاجگذاری ناپلئون رخ داد ، او با اطمینان نیروهای خود را به جلو پرتاب کرد. اما وحشت بلافاصله در ارتش متفقین ایجاد شد ، سربازان روسی با دیدن فرانسوی ها خیلی نزدیک از آنها فرار کردند. بولکونسکی شاهکاری را انجام می دهد - با یک بنر در دستان خود، سربازان را پشت سر خود می کشاند، اما تقریباً بلافاصله مجروح سقوط می کند. او در میدان نبرد دراز می کشد و به این فکر می کند که تمام رویاهای سابقش برای افتخار و عمل چقدر کوچک بوده است. در همان مکان، در میدان جنگ، ناپلئون او را می بیند که آندری نیز از او ناامید شده است. ناپلئون دستور می‌دهد بولکونسکی را به ایستگاه پانسمان ببرند و او را به همراه سایر مجروحان بشدت نزد ساکنان محلی رها می‌کند.

نیکولای روستوف در تعطیلات با دوست و فرمانده خود واسیلی دنیسوف به خانه پدرش می آید. در مسکو، همه او را یک قهرمان واقعی می‌دانند، از جمله آشنای جدیدش، دولوخوف، که از نیکولای می‌خواهد در دوئل خود با پیر، دوم شود. سونیا عاشق نیکولای می شود و دولوخوف را که از او خواستگاری کرده امتناع می ورزد. دولوخوف به ارتش می رود و قبل از آن برای مقدار زیادی از نیکولای کارت بازی می کند. نیکولای به پدرش اعتراف می کند که از دست داده است و او مبلغ مورد نیاز را جمع آوری می کند و نیکولای با بازپرداخت بدهی خود به ارتش می رود. دنیسوف نیز پس از عاشق شدن و ارائه پیشنهاد به ناتاشا روستوا به آنجا باز می گردد، او از سوی او رد می شود.

دسامبر 1805. کوه های طاس

شاهزاده کوراگین با پسرش آناتول به اینجا می آید. کوراگین می خواهد با پسرش به طور سودآور ازدواج کند و شاهزاده ماریا به نظر او بهترین گزینه است. شاهزاده پیر بولکونسکی از این دیدار خوشحال نیست، زیرا او نمی خواهد از دخترش جدا شود و به کوراگین ها نیز احترام زیادی نمی گذارد. اما ماریا، برعکس، از این دیدار بسیار هیجان زده است. اما او به طور تصادفی می بیند که چگونه آناتول همراه خود m-lle Bourienne را در آغوش می گیرد و او را رد می کند.

شاهزاده پیر بولکونسکی نامه ای از کوتوزوف دریافت می کند که شاهکار آندری را توصیف می کند و می گوید که او در طول نبرد درگذشت. اما در همان زمان، کوتوزوف می نویسد که جسد آندری در میدان جنگ پیدا نشد، بنابراین شاهزاده امیدوار است که پسرش زنده باشد. سرنوشت او محقق می شود - آندری درست در شبی که همسرش زایمان می کند باز می گردد. در حین زایمان، لیزا می میرد و بولکونسکی در مورد همسرش احساس گناه می کند.

پیر بزوخوف نیز خوشبختی را در ازدواج تجربه نمی کند. او از سوء ظن در مورد ارتباط همسرش با دولوخوف رنج می برد - نامه ای ناشناس دریافت می کند که در آن مستقیماً بیان شده است. او که بر سر این موضوع با دولوخوف نزاع می کند، او را به دوئل دعوت می کند و او را زخمی می کند، اگرچه قبلاً هرگز اسلحه در دستانش نگرفته بود. پس از توضیح خود پس از دوئل با هلن، پیر مسکو را به مقصد سنت پترزبورگ ترک می‌کند و به او وکالت می‌دهد تا بیشتر دارایی‌اش را مدیریت کند.

پیر در راه سنت پترزبورگ با فراماسون بازدیف ملاقات می کند و پس از رسیدن به لژ ماسونی می پیوندد. او مشتاق است تا زندگی دهقانان را تغییر دهد و پیر به ملک خود در نزدیکی کیف می رود و در آنجا انواع اصلاحات را آغاز می کند. ولی نتیجه خوبدستیابی به اصلاحات ممکن نبود - پیر چیزی در مورد مدیریت املاک نمی داند و مدیر او را فریب می دهد. پیر به خانه برمی گردد و در راه به املاک آندری بولکونسکی در بوگوچاروو تماس می گیرد که پس از نبرد آسترلیتز آنقدر از آرمان های خود ناامید شده بود که تصمیم گرفت آن را رها کند. خدمت سربازی. آندری به طور کلی از همه چیز ناامید به نظر می رسد - تمام زندگی او بر پسرش متمرکز است. پیر همراه با آندری به کوه های طاس سفر می کند و در راه به او در مورد دیدگاه جدید خود در مورد زندگی می گوید. و این گفتگو است که به آندری کمک می کند تا بفهمد زندگی ادامه دارد. او اصلاحاتی را که پیر سعی کرد در املاک خود انجام دهد با موفقیت انجام می دهد. با رفتن به املاک روستوف ، او با ناتاشا ملاقات می کند. در آستانه سال نو، روستوف ها به توپ می روند که اولین توپ "بزرگسال" برای ناتاشا بود. در آنجا او با بولکونسکی می رقصد که بعد از توپ از او خواستگاری می کند. روستوف ها این پیشنهاد را می پذیرند، اما شاهزاده پیر بولکونسکی اصرار دارد که عروسی تنها یک سال بعد برگزار شود. آندری به خارج از کشور می رود.

نیکولای روستوف برای تعطیلات به املاک پدرش در اوترادنویه می آید. او احساس می کند که عاشق سونیا است که به والدینش اعلام می کند. اما آنها از این شناخت راضی نیستند - آنها آرزوی ازدواج سودآورتر را برای پسر خود دارند.

ناتاشا و پدرش به بولکونسکی‌ها در مسکو می‌روند، اما با آنها خیلی دوستانه نیستند - شاهزاده جوانی عروس پسرش را دوست ندارد و پرنسس ماریا مجبور است همانطور که پدرش به او می‌گوید انجام دهد. در اپرا، ناتاشا با آناتول کوراگین ملاقات می کند، که شروع به تعقیب او می کند، در مورد عشق خود صحبت می کند، او را با نامه های اعتراف و پیشنهاد برای ازدواج مخفیانه بمباران می کند. ناتاشا تصمیم می گیرد با آناتول فرار کند و تنها دخالت سونیا و پرنسس ماریا به جلوگیری از این عمل کمک می کند. ورود پیر به ناتاشا می گوید که آناتول قبلاً ازدواج کرده است. ناتاشا نامه ای به پرنسس ماریا می فرستد که در آن از ازدواج با آندری امتناع می کند. آندری با ورود از خارج از کشور، از رابطه ناتاشا با کوراگین مطلع می شود. پیر به ناتاشا اعتراف می کند که اگر لایق او بود، دست او را می خواست.

ژوئن 1812. جنگ با فرانسوی ها به رهبری ناپلئون آغاز می شود.

شاهزاده آندری در مقر کوتوزوف خدمت می کند ، اما با اطلاع از آغاز جنگ ، درخواست می کند که به ارتش منتقل شود. نیکولای روستوف هنوز در هنگ پاولوگراد هوسار خدمت می کند که از لهستان به سمت مرزهای روسیه عقب نشینی می کند. هنگامی که اسکادران او با اژدهای فرانسوی ملاقات کرد، نیکولای یکی از آنها را اسیر کرد و برای آن صلیب سنت جورج را دریافت کرد.

خانواده روستوف در مسکو زندگی می کنند. ناتاشا بیمار است، اما شرکت در یک خدمت در کلیسا، و به خصوص یکی از دعاها ("بیایید در صلح به خداوند دعا کنیم") چنان تأثیر قوی بر او می گذارد که به تدریج شروع به بازگشت به زندگی می کند. پتیا روستوف از پدرش می خواهد که اجازه دهد او به ارتش برود، اما پدرش موافقت نمی کند - پتیا هنوز برای جنگ خیلی کوچک است. اما پتیا بسیار پیگیر است - و کنت هنوز تصمیم می گیرد بفهمد که چگونه درخواست پسرش را برآورده کند و در عین حال مطمئن شود که او سالم است.

شاهزاده پیر بولکونسکی با دخترش در ملک خود زندگی می کند، از آنجا که از ترک آن امتناع می کند، با وجود نامه های پسرش با درخواست، به مسکو می رود. شاهزاده تمام اعضای خانواده خود از جمله پسرش آندری نیکولنکا را به مسکو می فرستد، در حالی که خودش در کوه های طاس با پرنسس ماریا می ماند که از ترک پدرش امتناع می کند. به زودی یک سکته مغزی برای شاهزاده اتفاق می افتد، او، فلج، به بوگوچاروو منتقل می شود، جایی که سه هفته بعد می میرد و قبل از مرگش از دخترش طلب بخشش می کند. پس از مرگ پدرش، پرنسس ماریا تصمیم می گیرد به مسکو برود، اما دهقانان او را از بوگوچاروو خارج نمی کنند و تنها مداخله نیکولای روستوف، که اتفاقاً آنجا بود، به او کمک می کند تا املاک را ترک کند.

قبل از نبرد بورودینو، پیر بزوخوف به ارتش می آید و می خواهد با چشمان خود ببیند در آنجا چه اتفاقی خواهد افتاد. در طول نبرد ، شاهزاده آندری به طور مرگبار زخمی می شود و در ایستگاه پانسمان روی تخت بعدی مردی را می بیند که مدتها به دنبال او بود و می خواست انتقام بگیرد - آناتول کوراگین که در آن لحظه پایش قطع می شود. .

در طول نبرد، پیر در باتری Raevsky است، جایی که او تمام کمک های ممکن را به سربازان ارائه می دهد. اما او از آنچه دید وحشت زده می شود و به همین دلیل میدان نبرد را ترک می کند و به سمت Mozhaisk می رود.

پس از نبرد، ارتش روسیه به فیلی عقب نشینی می کند. در شورا، کوتوزوف دستور عقب نشینی بیشتر را می دهد و متوجه می شود که ارتش نمی تواند از مسکو دفاع کند. فرانسوی ها وارد مسکو می شوند. ناپلئون در تپه پوکلونایا منتظر یک هیئت روسی با کلیدهای شهر است، اما به او گفته می شود که در مسکو کسی نیست. آتش سوزی در همه جای شهر رخ می دهد.

روستوف ها با ترک مسکو با همه اشراف، بخشی از گاری های خود را به مجروحان می دهند. از جمله آندری بولکونسکی بود. ناتاشا متوجه این موضوع می شود و شروع به خواستگاری با او می کند. پیر در مسکو می ماند و رویای کشتن ناپلئون را در سر می پروراند. اما او توسط لنسرهای فرانسوی دستگیر می شود.

و در سن پترزبورگ، زندگی به همین ترتیب پیش می رود - مهمانی های شام، توپ ها، شب ها. خبر می رسد که مسکو رها شده است و اسکندر تصمیم می گیرد خودش در راس ارتش خود قرار گیرد. کوتوزوف حاضر به صلح با فرانسوی ها نیست. اسکندر بر نبرد تاروتینو اصرار دارد.

کوتوزوف خبری دریافت می کند که فرانسوی ها مسکو را ترک کرده اند. از این لحظه عقب نشینی فرانسوی ها به خارج از روسیه آغاز می شود و اکنون هدف کوتوزوف این است که ارتش خود را از حملات غیر ضروری به ارتش در حال ذوب فرانسه دور نگه دارد. کوتوزوف به محض عبور نیروها از مرز کشور از رهبری ارتش خودداری می کند. او نشان درجه جرج یک را دریافت کرد.

نیکولای روستوف در ورونژ با پرنسس ماریا ملاقات می کند. او می‌خواهد با او ازدواج کند، اما از قولی که به سونیا داده است، مانع می‌شود. و سپس نامه ای از سونیا دریافت می کند که به اصرار کنتس روستوا نوشته شده است و در آن او می نویسد که او از کلمه ای که به او داده شده آزاد است.

پرنسس ماریا با اطلاع از اینکه آندری با آنهاست به یاروسلاول می رود، جایی که روستوف ها زندگی می کنند. اما او در لحظه ای می رسد که آندری به مرگ نزدیک است. غم و اندوه مشترک ناتاشا را به شاهزاده خانم نزدیک می کند.

پیر بزوخوف به اعدام محکوم می شود، اما به دستور مارشال داووت، او که قبلاً به محل اعدام آورده شده بود، زنده می ماند. به عنوان یک زندانی، او همراه با ارتش فرانسه در امتداد جاده اسمولنسک حرکت می کند، جایی که پارتیزان ها یک گروه از زندانیان فرانسوی را کتک زدند. در این نبرد پتیا روستوف می میرد که از مقر یک ژنرال آلمانی با پیشنهاد اتحاد به پارتیزان ها آمد.

پیر بیمار را به اورل می آورند، جایی که او آخرین اخبار را در مورد عزیزانش می آموزد - همسرش درگذشت، و شاهزاده آندری پس از مجروح شدن یک ماه زنده بود، اما سپس او نیز درگذشت. پیر برای ابراز تسلیت در پرنسس ماریا وارد مسکو می شود. در آنجا او ناتاشا را ملاقات می کند ، چنان در خود فرو رفته است که او متوجه هیچ چیز اطراف نمی شود - و فقط خبر مرگ برادرش او را نجات می دهد. ملاقات با پیر، صحبت با او احساس جدیدی را در روح او ایجاد می کند - احساس عشق به این شخص.

در گذشته چیزهای زیادی تغییر کرده است - ناتاشا با پیر ازدواج کرد ، آنها 4 فرزند دارند ، کنت روستوف پیر درگذشت ، نیکولای روستوف با پرنسس ماریا ازدواج کرد و به طرز ماهرانه ای املاک او را مدیریت می کند. پیر عضو یک انجمن مخفی می شود. در حین گفتگو بین نیکولای و پیر در مورد آینده روسیه، پسر آندری نیکولنکا نیز حضور دارد که مانند پدرش در زمان خود شروع به دیدن شکوه می کند.

ارتش روسیه به آسترلیتز عقب نشینی می کند تا با نیروهای متفقین - ارتش اتریش و پروس متحد شود. فرمانده کل کوتوزوف با تمام توان سعی می کند از شرکت ارتش خود در نبرد جلوگیری کند ، زیرا معتقد است که او برای این کار آماده نیست. او برای به دست آوردن زمان، یک دسته از باگریون را به سمت فرانسوی ها می فرستد، علاوه بر این، با مارشال مورات فرانسوی قرارداد آتش بس منعقد می کند.

در مورد رمانلئو تولستوی داستان را بر اساس وقایع جنگ بزرگ میهنی 1812 ساخت. نویسنده تحولات تاریخی را آشکار کرد امپراتوری روسیهدر آغاز قرن 90، توصیف سرنوشت قهرمانان کتاب. خلاصهمجلدات رمان "جنگ و صلح" درک دلایل شکست ارتش روسیه در نیمه اول تهاجم فرانسه و حمله پیروزمندانه آن با شروع زمستان را ممکن می سازد.

جلد 1

در جلد اول خواننده با شخصیت های اصلی آشنا می شود. لئو تولستوی با تصویر صلح‌آمیز زندگی بیکار سن پترزبورگ و مسکو، وحشتی را که جنگ به ارمغان می‌آورد مقایسه کرد. نویسنده با نمونه نبردهای دوران ساز شونگرابن و آسترلیتز به تضاد ادبی دست یافت.

قسمت 1

اواسط تابستان 1805 توسط یکی از ساکنان پایتخت با شیوع آنفولانزا به یاد آورد. آنا پاولونا شرر، که ارتباطاتی در خانواده سلطنتی، مریض شدن. او که یک فرد محبوب در جامعه عالی سن پترزبورگ بود، یک مهمانی برپا کرد. در اینجا شخصیت های اصلی کتاب آمده است.

اولین کسی که وارد شد عالیجناب شاهزاده واسیلی کوراگین بود. پروردگار مجازات کرد شخص محترموارثان از زبان این آقا نقلی می آید که جوهره شخصیت او را آشکار می کند که بچه ها بار وجود هستند. عالیجناب با دخترش النا واسیلیونا وارد شد. این زیبا و اجتماعی را برادر بزرگترش، شاهزاده ایپولیت کوراگین، «یک احمق آرام»، به گفته پدرش، همراهی می کند.

به دنبال کوراگین ها ، پرنسس لیزا بولکونسکایا ، همسر شیرین شاهزاده آندری بولکونسکی از همه جهات وارد شد. جوانان یک سال پیش ازدواج کردند. یک زن شکننده در نتیجه بارداری شکم گرد دارد. آن بانوی بزرگوار سوزن دوزی خود را آورد تا با منفعت وقت بگذراند.

توجه همگان با صحنه ظهور کنت جوان پیتر کیریلوویچ بزوخوف جلب شد. پسر نامشروع بزرگ، باهوش و ترسو کنت بزوخوف وقت نداشت سنت ها و ظرافت های آداب معاشرت جامعه عالی سن پترزبورگ را بیاموزد. از این رو از سوی معشوقه خانه به سردی استقبال شد.

خود آندری بولکونسکی (تصویر آینده قهرمان میهن)، شوهر لیزا بولکونسکایا ظاهر می شود.

در پایان شب، کنتس دروبتسکایا با تأسف شاهزاده واسیلی را متقاعد می کند که پسرش بوریس دروبتسکوی را به عنوان آجودان کوتوزوف توصیه کند. بقیه مهمانان درباره نقش ناپلئون در عرصه سیاسی جهان بحث می کنند.

پیر از خانه بولکونسکی بازدید می کند، به دوستش قول می دهد که با شرکت آناتول کوراگین (پسر بدشانس شاهزاده واسیلی) درگیر نشود. لیزا از اینکه شوهرش به جنگ می رود خشمگین است، او را نزد پدرش، شاهزاده نیکولای آندریویچ بولکونسکی، سیاستمدار برجسته دربار کاترین دوم می فرستد. آندری بولکونسکی سرسخت و سرسخت باقی می ماند و می رود.

پیر در زندگی وحشی افسران پترزبورگ فرو می رود که با رسوایی به پایان رسید. جوانان مست، به رهبری کوراگین جونیور و دولوخوف، نگهبان وظیفه را به پشت یک خرس سیرک بستند، اجازه دادند جانور در رودخانه شنا کند. شاهزاده بزوخوف مجازات می شود، او به مسکو فرستاده می شود، به عنوان یک شهر آرام تر.

و اینجا مسکو است، پذیرایی در خانواده روستوف به مناسبت نام کنتس مادر ناتالیا و دخترشان ناتاشنکا. پسر نیکولای روستوف از پسر عموی پانزده ساله خود سونیا مراقبت می کند. و دختر تولد جوان بوریس دروبتسکوی را دوست دارد.

دختر بزرگ ورا مانند یک بانوی جوان بزرگسال رفتار می کند و پتنکا کوچک با بی احتیاطی کودکانه متمایز می شود. خواننده تفاوت های اخلاقی بین جامعه عالی سن پترزبورگ و مسکو را مشاهده می کند. صداقت، سادگی ارتباطات، ارزش های خانوادگی در اینجا غالب است.

پیر بزوخوف وارد شد و از او نیز دعوت شد. اما مرد جوان درگیر بیماری پدرش است. پشت سر او، مبارزه واقعی قبیله ها برای به ارث بردن شمارش در حال مرگ آغاز می شود. از این گذشته ، شاهزاده واسیلی کوراگین ، به دلیل روابط خانوادگی ، مدعی وراثت است. این یک مدعی قوی است. پیر، با ظاهر شدن بر بالین مردی در حال مرگ، احساس می کند غریبه است. غم و اندوه برای پدر و ناهنجاری های طبیعی وضعیت مرد جوان را پیچیده می کند.

و در املاک Bald Mountains ، لیزا از بین می رود که توسط آندری تحت مراقبت پدر و خواهرش ، شاهزاده خانم ماریا قرار گرفته است. دختر در کنار پیرمرد عجیب و غریب سبزی می کند و سعی می کند سختی های دوران پیری را با او در میان بگذارد.

قسمت 2

پاییز 1805 فرا رسید. سربازان کوتوزوف در قلمرو پادشاهی اتریش در قلعه براونائو بودند. خود کوتوزوف قول می دهد که دولوخوف را که به دلیل شوخی با خرس به درجه و درجه تنزل داده شده است، بازگرداند، اگر در جنگ رفتار کند، همانطور که شایسته یک افسر روسی است.

شاهزاده آندری در دست خود کوتوزوف خدمت می کند و خلاصه ای از حرکت ارتش اتریش به فرماندهی را جمع آوری می کند. فرمانده کل قوا از حرفه ای بودن زیردستان خود قدردانی می کند.

نیکولای روستوف به عنوان کادت، به عنوان هوسر هنگ پاولوگراد خدمت می کند. نیروهای روسی به سمت وین عقب نشینی کردند و گذرگاه ها و پل های پشت سر خود را ویران کردند. نبردی در رودخانه Enns رخ می دهد، دشمن سبقت گیرنده توسط یک اسکادران از هوسارها دفع می شود. کولیا روستوف در اینجا خدمت می کند، این اولین تجربه نظامی او است. این مرد به سختی از وضعیت بلاتکلیفی و سردرگمی خود عبور می کند.

کوتوزوف ارتش خود (35 هزار سرباز) را به پایین دانوب هدایت می کند تا آنها را از دست ارتش ناپلئون که در آن زمان 100000 سرباز داشت نجات دهد. بولکونسکی با خبرهای خوب به شهر برون فرستاده شد و در آنجا با دیپلمات بیلیبین ملاقات کرد و متوجه شد که فرانسوی ها وین را اشغال کرده اند. سپس شاهزاده ایپولیت کوراگین را می بیند که مورد احترام همکارانش نیست.

بیلیبین از بولکونسکی دعوت می کند تا در خدمت پادشاه اتریش بماند و شکست ارتش کوتوزوف را پیشگویی می کند. آندری تصمیم گرفت به فرمانده کل خود وفادار بماند.

به ارتش باگرایون دستور داده شد تا دشمن را تا زمانی که ممکن است بازداشت کنند. برای روزها سربازان تحت رهبری باگریون قهرمانانه حمله شدید را مهار کردند و سپس یک انتقال غیرقابل تصور دشوار را انجام دادند. آندری بولکونسکی به آنها می پیوندد تا در نبرد پیش رو شرکت کنند.

در این قسمت از رمان، مضمون میهن پرستی واقعی و رقت انگیز به وضوح دنبال می شود. تصویر توشین پرتره ای از یک قهرمان روسی است که قهرمانی او اغلب توسط معاصرانش قدردانی نمی شود. نبرد شونگرابن اینگونه پیش رفت.

قسمت 3

پیر بزوخوف موفق به دریافت ارث شد، او به یک داماد حسادت‌انگیز تبدیل شد. شاهزاده واسیلی بدون معطلی او را با دخترش هلن می آورد. پدر دلسوز کارآفرین همزمان در حال مذاکره با شاهزاده نیکولای بولکونسکی است و سعی می کند مری را از او برای کوچکترین پسرش آناتولی جذب کند. دلبستگی مطلق به پدر تصمیم شاهزاده بولکونسکایا را هدایت می کند. دختر از خواستگاران نجیب امتناع می کند.

نوبت به نبرد آسترلیتز رسید. این طرح از قبل در سن پترزبورگ توسط الکساندر اول تصویب شد، بنابراین کوتوزوف نتوانست چیزی را تغییر دهد. خواب تنها کلمه فراق او با اتکال به رضای خداوند به لشکریان است.

بولکونسکی قبل از نبرد نمی توانست بخوابد. رویای شکوه افکار یک افسر روسی را به خود مشغول می کند. با رفع غبار صبح، درگیری با دشمن رخ داد. بولکونسکی متوجه شد که چگونه بنر از دستان پرچمدار افتاد، بنر را بلند کرد و سربازان را به سمت خود هدایت کرد. در اینجا قهرمان توسط یک گلوله غلبه کرد، او روی زمین دراز کشید و آسمان را با چشمان خود بی پایان در آغوش گرفت و معنای خود را برای یک جنگجوی در حال مرگ از دست داد. به خواست سرنوشت، آندری توسط خود ناپلئون نجات می یابد.

جلد 2

بچه ها بزرگ می شوند، به افراط می شتابند، با جستجوی معنای زندگی هدایت می شوند و عاشق می شوند. 6 سال قبل از شروع جنگ وجود دارد، وقایع در بازه زمانی 1806 تا 1812 رخ می دهد.

قسمت 1

شادی روستوف ها، نیکولای و دوستش دنیسوف در تعطیلات به سراغ آنها آمدند. افسر نجیب مجذوب زیبایی و هوش ناتاشا جوان است.

ازدواج با هلن تغییر کرد دنیای درونیکنت بزوخوف، او باید از انتخاب عجولانه خود ناامید می شد. دولوخوف توهین آمیز رفتار می کند و به دیگران به رابطه مبهم با کنتس بزوخوا اشاره می کند. پیر، دولوخوف را که در نبردها تجربه کرده بود، به دوئل دعوت می کند. قهرمان که نمی تواند اسلحه را محکم در دستانش بگیرد، به شکم معشوق همسرش می زند. پس از رسوایی، او به هلن می دهد تا بیشتر ایالت را مدیریت کند، به پایتخت می رود.

در کوه های طاس، لیزا منتظر شوهرش است، در مورد مرگ احتمالی او چیزی به او گفته نمی شود. ناگهان بولکونسکی جوان در آستانه تولد همسرش از راه می رسد. لحظه غم انگیز - بولکونسکایا در زایمان می میرد. پسر نیکلاس نام داشت.

دولوخوف از سونچکا خواستگاری می کند، اما دختر عاشق نیکولای قبول نمی کند. افسر عصبانی، نیکولای روستوف را به یک بازی کارتی خطرناک می کشاند، مرد جوان پول زیادی از دست داد.

واسیلی دنیسوف به ناتاشا پیشنهاد ازدواج می دهد. کنتس روستوا با اشاره به سن پایین دخترش، داماد را رد می کند. نیکولای منتظر پول از پدرش است تا بدهی قمار خود را بپردازد.

قسمت 2

کنت بزوخوف به جامعه ماسونی می پیوندد. شاهزاده واسیلی از دامادش می خواهد که یک بار دیگر با همسرش آشتی کند، اما قبول نمی کند. زمان می گذرد، پیر از جنبش ماسونی ناامید می شود. این اتفاق در پایان سال 1806 رخ داد، زمانی که فرانسوی ها خصومت ها را در اروپا از سر گرفتند. بوریس دروبتسکوی با دریافت یک قرار ملاقات، ارتباط خود را با خانه روستوف قطع می کند و اغلب از هلن بزوخوا دیدن می کند. پیر برای بررسی وضعیت املاک به مسکو باز می گردد و ثروت خود را در حال افول می بیند.

جهان در حال تغییر است، روسیه و فرانسه متحد می شوند، آنها شروع به مبارزه با اتریش می کنند.

شاهزاده بولکونسکی که به سن 31 سالگی رسیده است ، سعی می کند زندگی خود را در املاک خانوادگی بهبود بخشد ، اما به عنوان یک سرباز در روح خود ، آرامش پیدا نمی کند. او به خانه روستوف ها دعوت می شود، او برای اولین بار ناتاشا را ملاقات می کند. سخنان دختر زیر آسمان دیر در روح قهرمان فرو می رود. او او را پیچیده و رمانتیک به یاد خواهد آورد. در مسکو، آندری، از طرف اسپرانسکی، به قانونگذاری ایالتی، به روش بخش "حقوق افراد" مشغول است.

پس از خیانت همسرش، پیر دچار افسردگی می شود. روستوف ها سعی می کنند مؤدبانه بوریس دروبتسکوی را که تازه عادت کرده بود از خانه دور کنند. دختر بزرگ ورا با برگ ازدواج می کند.

توپ اول ناتاشا روستوا در 31 دسامبر 1809 منتشر شد. آنها مجبور شدند برای اولین بار برقصند، یک مرد باتجربه بولکونسکی و یک دختر رو به رشد روستوف عاشق می شوند. احساسات آنها متقابل است ، شاهزاده آندری به روستوف ها می آید ، به آواز دختر گوش می دهد ، احساس خوشبختی می کند. بولونیا پس از ملاقات با پیر، به دوستش درباره او می گوید عشق جدیددر مورد تصمیم برای ازدواج

پدر با رسوایی پسرش را از انتخابش منصرف می کند. بنابراین، با ارائه پیشنهاد به ناتاشا، بولکونسکی می خواهد این رویداد را مخفی نگه دارد. عروسی یک سال به تعویق افتاد. شاهزاده پیر در املاک بولکونسکی عجیب رفتار می کند که از نافرمانی پسرش خشمگین شده است. پرنسس مری در شرایط سختی قرار دارد.

قسمت 4

برای بهبود وضعیت خانواده روستوف، نیکولای به خانواده می آید، اما متوجه می شود که نمی داند چگونه یک خانواده را اداره کند. ما در شکار استراحت کردیم، سپس زمان کریسمس فرا رسید. برای اولین بار ، این پسر توانست از زیبایی برازنده سونیا قدردانی کند ، به خواهرش ناتاشا اعتراف کرد که می خواهد با پسر عمویش ازدواج کند ، که از این طریق خوشحال بود.

پرنسس ناتالیا عصبانی بود ، او از انتخاب پسرش خوشش نمی آمد ، به گفته مادرش خواهرزاده فقیر با شاهزاده جوان همخوانی نداشت. کولنکا با مادرش دعوا می کند و او شروع به خراب کردن زندگی سونیا بیچاره می کند و به او تجاوز می کند و از چیزهای کوچک ایراد می گیرد. پسر قاطعانه اعلام می کند که اگر مادر به تمسخر او ادامه دهد، بدون برکت با دختر ازدواج خواهد کرد.

با تلاش ناتاشا، آتش بس حاصل می شود. اقوام توافق می کنند که سونیا تحت کنترل قرار نخواهد گرفت و نیکولای به ایستگاه وظیفه خود می رود. خانواده فقیر شده اند، اما به مسکو باز می گردند و کنتسی بیمار را در دهکده می گذارند.

قسمت 5

همه چیز در خانواده بولکونسکی دشوار است. پدر و دختر با زندگی در مسکو نمی توانند زبان مشترکی پیدا کنند. ناتاشا پس از یک برخورد ناخوشایند با آنها در آشفتگی قرار می گیرد. در اپرا، او با آناتول کوراگین ملاقات می کند، که می خواهد دختر را اغوا کند، زیرا به سختی او را ملاقات کرده است. ابتدا هلن بزوخوا او را به دیدار دعوت می کند، جایی که زن زن با شور و شوق عشق خود را به او اعتراف می کند و به معنای واقعی کلمه دختر بی تجربه را تعقیب می کند.

در نامه هایی که به ناتاشا مخفیانه داده می شود، آناتول می نویسد که او را می دزدد تا مخفیانه ازدواج کند. مرد جوان با کلاهبرداری قصد داشت دختر را تصاحب کند، زیرا قبلاً ازدواج کرده بود. سونیا نقشه های موذیانه اغواگر را با گفتن آنها به ماریا دیمیتریونا از بین می برد. پیر راز موقعیت ازدواج آناتول کوراگین را برای ناتاشا فاش می کند.

ناتاشا نامزدی با بولکونسکی را قطع می کند. آندری با آناتولی داستان را یاد می گیرد. پی یر نامه های روستوا را از نامزد سابقش می آورد، ناتاشا توبه می کند. پیر برای قهرمان گریان مهربانی دارد. با بازگشت به خانه، او خوش شانس بود که سقوط یک دنباله دار را مشاهده کرد.

جلد 3

نویسنده در مورد علل فاجعه ای که زندگی میلیون ها نفر را تحت تأثیر قرار داد تأمل می کند. جنگ شیطانی است که مردم با دستان خود ایجاد می کنند. قهرمانان رمان غم، درد و زیان های جبران ناپذیری را پشت سر خواهند گذاشت. جهان آنها هرگز دوباره مثل قبل نخواهد شد، بلکه فقط از طریق منشور مرگ درک می شود.

قسمت 1

آغاز شده جنگ میهنی. شاهزاده بولکونسکی برای انتقام گرفتن از آناتول به خاطر ناموس بی آبروی عروس به ارتش باز می گردد. سپس به عنوان افسر، انتصابی را در ارتش غرب می پذیرد.

نیکولای روستوف شجاعت خاصی از خود نشان می دهد، صلیب سنت جورج را دریافت می کند. یک رابطه لطیف بین پیر و ناتاشا ایجاد می شود. اشراف مسکو به شورا می روند. پیر 1000 روح دهقان و حقوق آنها را به شبه نظامیان می دهد.

قسمت 2

شاهزاده آندری به پدرش نامه می نویسد و از او طلب بخشش می کند. او به خانواده توصیه می کند که کوه های طاس را ترک کنند، اما پیرمرد در خانه می ماند. بخشی از جامعه عالی مسکو از بحث درباره ورود فرانسوی ها خوشحال است. اکثر مردم وطن پرست هستند. تزار برای جلوگیری از درگیری بین فرماندهی، کوتوزوف را به فرماندهی کل ارتش روسیه منصوب کرد.

شاهزاده خانم ماریا بولکونسکایا پدرش را دفن می کند، در آن می افتد موقعیت سخت، که نیکولای روستوف به او کمک می کند تا از آن خارج شود. دنیسوف یک سازماندهی تمام عیار را ترتیب داد جنبش حزبی. شاهزاده آندری و پیر قبل از نبرد با یکدیگر ملاقات می کنند و در مورد اهمیت روحیه خود سربازان در نتیجه نبردها و نه فقط توانایی فرماندهان در دستور دادن صحبت می کنند.

شاهزاده آندری بر اثر ترکش نارنجک در شکم زخمی می شود، او کوراگین را روی میز عمل می بیند و دشمن خود را می بخشد.

قسمت 3

فلسفه جنگ ظالمانه است. تصمیم برای تسلیم مسکو به فرانسوی ها برای مردم روسیه بسیار دشوار بود. کوتوزوف می خواست ارتش را نجات دهد، یعنی روسیه. تخلیه آغاز شده است. در میدان بورودینو، پیر نامه ای از همسرش دریافت می کند که در آن درخواست طلاق می کند. ناتاشا کاروان با مجروحین را تماشا می کند و آندری را در آنجا می یابد و سعی می کند در مسیر عقب نشینی از او مراقبت کند. دختر از معشوق طلب بخشش می کند و آن را دریافت می کند.

پای ناپلئون وارد شهری می شود که توسط مردم رها شده است. فاتح تلخی ناامیدی را احساس می کند، زیرا هر شهر متروکه ای که از چوب ساخته شده است بدون مردم می سوزد. مسکو سوخت. پیر قصد دارد ناپلئون را بکشد، اما تلاش با شکست مواجه شد. در عوض، او یک دختر را از یک خانه در حال سوختن نجات می دهد.

جلد 4

پایان سال 1812 برای قهرمانان رمان، برای دولت، دراماتیک بود. در مدت کوتاهی، میلیون ها نفر در سراسر روسیه، ابتدا از غرب به شرق، سپس در جهت مخالف، پا به پای گذاشتند. این مردم است، و نه هر ژنرال، نابغه یا حاکم، جدا.

قسمت 1

نبرد در میدان بورودینو در 26 اوت به پایان رسید. روز بعد، هلن بزوخوا بیمار درگذشت و در روز سوم کوتوزوف گزارش داد که نیروهای روسی از مسکو خارج شده اند. به مدت 10 روز شهر فرهنگی که تبدیل به خاکستر شده بود توسط نیروهای دشمن رها شد.

نیکولای روستوف حتی قبل از نبرد بورودینو به ورونژ فرستاده شد. برای ساکنان استان، کاوالیر-هوسار مرجعی بود که به ویژه توسط دختران پرستش می شد. اما قلب جنگجو توسط پرنسس مری اشغال شده است. فرماندار، که زنی با تجربه است که زندگی را می شناسد، به روستوف اشاره می کند که شاهزاده بولکونسکایا واقعاً می تواند یک مسابقه شایسته برای مرد جوان ایجاد کند.

اما سونیا چطور؟ خودش قول داد با او ازدواج کند. روستوف در خانه همسر فرماندار آنا ایگناتیونا با شاهزاده بولکونسکایا ملاقات می کند. رابطه آنها در حال توسعه است. اگر آن مرد با لبخند سونیا را به یاد آورد ، با ترس و لرز درونی به شاهزاده خانم فکر کرد. مادر نامه ای می فرستد، می گوید که چگونه ناتاشا از آندری مجروح مراقبت می کند. سپس پاکت نامه ای از سونیا می رسد، او از همدردی بین او و خواهر شاهزاده می داند، نامزدی خود را با او قطع می کند.

پیر دستگیر و به اعدام محکوم شد. اما به خواست خدا مراسم اعدام شکست خورد. پرنسس مری به یاروسلاول رسید ، با ناتاشا که از برادرش مراقبت می کرد دوست شد. دختران آخرین روزهای زندگی او را با آندری می گذرانند.

قسمت 2

هر چیزی که توسط ارتش فرانسه فتح شد، تمام دستاوردها توسط ناپلئون نابود شد. بناپارت پس از ترک مسکو سوخته شروع به اشتباهات تاکتیکی فاحش کرد. نیروها را می توان برای زمستان در شهر سوخته رها کرد، آنها را به سنت پترزبورگ یا در جهت مطلوب دیگری منتقل کرد. از همه گزینه هازیانبارترین راه انتخاب شد

ترافیک در جاده شکسته اسمولنسک ضعیف شده است یک ارتش قویاز فرصت خوردن محروم است. انگار ناپلئون قصد داشت ارتش خودش را نابود کند. یا کوتوزوف نابغه ای بود که مسکو را مانند تله تسلیم کرد؟

پیر در اسارت به آرامش خاطر دست یافت. محرومیت جسم و روحش را سخت کرد. در میان مردم عادی، او مانند یک قهرمان به نظر می رسید.

قسمت 3

جنگ مردم از این جهت متفاوت است که مردم عادی اسلحه به دست می گیرند. آنها در خشم خود غیرقابل پیش بینی هستند، آنها را میل شدیدی سوق می دهد تا جمعیتی از مردان کوچک پرخاشگر را که حتی به زبانی عجیب، خنده دار و نامفهوم صحبت می کنند از سرزمین خود دور کنند. جنبش پارتیزانی که در آن مردم غرق در حس میهن پرستی می جنگند، این گونه رشد می کند.

پتیا روستوف جوان در گروه پارتیزانی دنیسوف می میرد و به طور تصادفی اسیر پیر را آزاد می کند. ارتش فرانسه وحشت زده عقب نشینی می کند، سربازان برای تهیه غذا از کاروان های گروه های همسایه غارت می کنند. پس به سادگی بزرگی، خالی از مهربانی، سادگی و حقیقت، به نیستی تبدیل می شود.

قسمت 4

ناتاشا با از دست دادن آندری تغییر می کند ، در زندگی خود تجدید نظر می کند ، دختر می فهمد وظیفه چیست ، چگونه به خانواده خود ، به مادرش وابسته است. کنتس روستوا نمی تواند از دست دادن پسرش پتنکا را تحمل کند. یک زن پنجاه ساله با انرژی اولیه به زنی پیر، بیمار و ضعیف تبدیل شد. نیروهای روانی مادر را رها کرده اند، تنها مراقبت دختر او را از مرگ نجات می دهد.

ناتاشا و ماریا آنقدر با هم تلفات زیادی را متحمل شدند که جنگ آنها را با هم دوست کرد ، آنها با هم به مسکو بازگشتند.

پایان

قسمت 1

یک سال بعد، کنت روستوف، پدر خانواده، نان آور خانه و حامی فرزندانش می میرد. افسردگی شدید پس از مرگ ناتاشا را فرا می گیرد. پیر بزوخوف به کمک می آید که به دلیل بیوه بودن با او ازدواج می کند.

رابطه بین نیکولای و ماریا با موفقیت در حال توسعه است. مرد که ارث پدرش را با بدهی دریافت کرده بود، برای مدت طولانی جرأت نمی کرد از دختر خواستگاری کند. اما شاهزاده بولکونسکایا او را متقاعد کرد که بدهی ها نمی توانند مانعی برای خوشبختی دو قلب عاشق باشند. جدایی برای هر دو فرآیند دردناک تری است.

عروسی آنها در پاییز 1814 برگزار شد، خانواده جوان به کوه های طاس نقل مکان کردند. نیکلای روستوف از کنت بزوخوف پول قرض کرد، در عرض سه سال ملک را به پا کرد و آن را از بدهی بیرون آورد.

سال 1820 فرا رسید، وقایع زیادی رخ داد، چهار فرزند در خانواده بزوخوف وجود دارد. دوستان در روستوف جمع می شوند. نویسنده بار دیگر دو خانه، شیوه زندگی متفاوت، شیوه ارتباط بین همسران را در مقابل هم قرار می دهد. انگار دوتا دنیای موازیدر یک حالت رویاها، اهداف و راه های رسیدن به آنها متفاوت است.

قسمت 2

عرصه سیاسی اروپا از 1805 تا پایان 1812 در برابر پس زمینه آن برجسته است. توسعه تاریخیتغییر ناگهانی وقایع جنگ میهنی اول بود جنگ مردمجایی که هر اقدام میهن پرستانه یک فرد عادی تعیین کننده می شد. قوانین و الگوهای جنگ تحت فشار عمل نمی کنند اراده مردمیکه خود را در میل به آزادی نشان می دهد.

این اراده مردم متحد شده توسط بدبختی است که با اشتیاق برای نابودی یک یا چند نفر، باهوش، آموزش دیده و تحصیل کرده مخالفت می کند. قهرمانان برای آزادی می میرند، بدون دانستن قوانین تاریخ و اقتصاد. آزادی نیز یک نیروی طبیعی است، مانند نیروی الکتریکی و گرانش. فقط در احساس زندگی، در میل به توسعه، یافتن اهداف جدید زندگی ظاهر می شود.