کلمات "ضربه"! یادگیری استرس فرانسوی. ارائه تأکید در استرس فرانسه در کلمات فرانسوی

دوستان، بیایید با شما در مورد چنین پدیده آوایی، مانند تاکید در فرانسه صحبت کنیم. همانطور که می دانید، تاکید بر تخصیص یکی از اجزای سخنرانی توسط هر عامل آکوستیک است: صدا، آنتونسیون. تازه واردان، تازه شروع به مطالعه فرانسه، ممکن است مشکلات را تجربه کنند، تعجب می کنند که چگونه استرس در کلمات فرانسوی بر روی هجا سقوط می کند؟

کسانی که قبلا موفق به ایجاد دوستان با فرانسوی شدند، توانست توجه داشته باشند که تأکید در کلمات فرانسوی همیشه در آخرین هجا قرار دارد. به طور کلی، تاکید در فرانسه چیزی است، کاملا کنجکاو است، و به این معنی است که برای کسانی که این زبان را مطالعه می کنند جالب است. از آنجا که در این زبان نه تنها صدا، بلکه گرافیک نیز وجود دارد، یعنی تأکید نوشته شده، که دارای عملکرد بسیار مهمی در کلمات است. این در مورد این است که امروز صحبت خواهیم کرد.

بنابراین، خوانندگان عزیز، همانطور که ما گفتیم، در فرانسه، تاکید بر کلمات بر روی آخرین هجا می افتد. و کلمات با تاکید بر آخرین هجا و oxitones نامیده می شود - لسoxytonsتوجه به نمونه هایی از کلمات فرانسوی. ما به طور خاص نامه را با کلمه برجسته کردیم تا متوجه شویم که چگونه استرس بر روی هجا سقوط می کند:

• parler - بحث، بحث
• تقاضا - بپرسید
• raisonnable - منطقی
• شانسون - آهنگ
• rougir - تار

در فرانسه، Oxytons می تواند عبارات و پیشنهادات کامل باشد. این به این معنی است که تاکید بر آخرین کلمه در پیشنهاد (و البته، در آخرین هجا از آخرین کلمه) کاهش می یابد. مثلا:

• جی Vais à l'École. - من من می روم که در مدرسه.
• تووپارلaVECتاm.È دوباره - شما با مادرت صحبت می کنید
• Charles Cherche Son Ami. - چارلز به دنبال خود دوست.

چنین پدیده ای برای کسانی که فرانسه را مطالعه می کنند بسیار مناسب است. از آنجا که شما هرگز نمی توانید اشتباه کنید که تاکید می کنید کلمات را بگویید. فقط تمام کلمات را در آخرین هجا ضربه بزنید، و هیچ مشکلی وجود ندارد!

ما با استرس صوتی متوجه شدیم، اکنون به استرس گرافیکی تبدیل می شویم. چهار نوع از این تنش ها در فرانسه وجود دارد. شگفت زده نشوید، حالا همه چیز را یاد خواهید گرفت!

Les Accents en Français

نشانه های گرافیکی بیش از کلمات فرانسوی و نامیده می شود لس یا استرس آنها تنها چهار نفر هستند و آنها نامیده می شوند l 'لهجهقبرl 'لهجهaigu،l 'لهجه Circonflex.e. و لوتریما

حالا بیایید ببینیم که چگونه آنها توسط نامه نشان داده می شوند:

• l'لهجه قبر (à, è و غیره) - fr è دوباره، M. è هرزه. è دوباره
• لهجه Aigu (é )) - Piti é ، ارابه é ، Enchant é
• l'لهجه Circonflexe. (î, ô, â, ê و غیره) - â tRE، S'il Vous Pla î t.
• le Tréma (ï و غیره) - ma ï s، citro. ë n.

دوستان، توجه به جدول که در آن ما قوانین عمومی و توابع از سکته های گرافیکی فرانسوی را ارائه می دهیم:

و در حال حاضر توجه به استفاده از سکته های گرافیکی با حروف و نامه های اساسی فرانسوی:

تازه واردان فرانسه به اشتباه فکر می کنند که این میله ها، نقاط و کلاه بر روی واکه ها کاملا مورد نیاز نیست. اما، از دست دادن چنین تاکید در آن کلمه که در آن باید باشد، شما اجازه می دهید یک خطای درشت. بله، دوستان، حذف سکته های گرافیکی یک خطای گرامری است. از آنجا که همه اینها ما در فرانسه مورد نیاز و مهم است.

واقعیت این است که l 'لهجهقبر.یک هجا بسته شده را در کلمه نشان می دهد. باید با یک دهان باز دیگر تلفظ شود. L. ’ لهجهaiguیک هجا آزاد را نشان می دهد. هنگامی که دهان را باید کمی پوشانده شود. لوتریمانشان می دهد که واکه غیر قابل انعطاف باید تلفظ کند . خوب و l 'لهجهcirconflexe.- این یک مکالمه کاملا جداگانه است.

همه شما می خواهید در مورد Circonflexe L'لهجه

l 'لهجهcirconflexe.ممکن است بیش از هر نامه واکه فرانسوی ایستاده باشد: â, ê, î, ô, û یا letterpart: aÎ، e، oî، e، oû، oê \u003d، علاوه بر Y، AU، EAU.

در اینجا چند قاعده مربوط به این کلاه بر روی واکه ها وجود دارد:

• l 'لهجهcirconflexe.هرگز بر روی واکه، که پیش از دو همخوان (به جز گروه های تقسیم نشده است: tr،cl و غیره) و نامه ایکس. استثناء: الف) قبل از دو برابر اس اس به حروف چیشاسی SSIS،چیssis-oblavaو در اشکال فعل کرویتر؛ ب) در افعال ساده Passé venir،تایر و مشتقات آنها: nousویرانnmesواسطهویرانntes و غیره.
• l 'لهجهcirconflexe. هرگز بیش از یک نامه واضح، به دنبال واکه دیگری، صرف نظر از این که آیا این آخرین یا نه، به عنوان مثال، تلفظ می شود: کربن (m. r.)، اما: قلم (g. r.) یک استثنا: bâiller.
• در ترکیب دو واکه l 'لهجهcirconflexe.این همیشه بیش از دومین است: traître، Théâtre..
• او بیش از آخرین حرف کلمه قرار نمی گیرد. استثنا: ارتباط dû، crû، mû، intermodietia ô، allla و کلمات خارجی، و اسامی ( salammbô و غیره)، مقاومت صدا ( mê-Ê.!).
• l 'لهجهcirconflexe. بالا نرود e.اگر این حرف اول در کلمه است. یک استثنا: être.
• l 'لهجهcirconflexe. هرگز بر روی صداهای بینی قرار ندهید. حتی زمانی که در این ریشه استفاده می شود ’ لهجهcirconflexe.، او ناپدید می شود اگر واکه دریافت کنید bowrel: تراشهنرائتلافنهولی: قطار - تعلیم دادنentrain؛jeûنهولی: à جون. استثناها: nous vînmes، vous vothtes و غیره.
• l 'لهجهcirconflexe. بر خلاف هرگز از بین نمی رود لهجه Aigu و le Tréma

حضور در کلمه l 'لهجهcirconflexe. چند عامل توضیح داده شده است.

• عامل Etymological - این نامه را جایگزین می کند.
• فاکتور آوایی - مدت زمان واکه را در ترکیب با تغییر در Timbre خود نشان می دهد.
• عامل مورفولوژیکی - آن را در برخی از انواع شکل گیری کلمه شرکت می کند.
• تعویض فاکتور - آن را به تمایز بین homonyms.

اغلب l 'لهجهcirconflexe.در کلمات، نامه از یک کلمه یا کلمه دیگر ناپدید شد. این همه به مبدا این کلمه بستگی دارد. این نشان می دهد که هنگامی که این نامه ها در این کلمات بود، اما با توسعه زبان، آنها را از بین می برد و یا ناپدید شد به عنوان غیر ضروری، و در محل آنها بوجود آمد l 'لهجهcirconflexe،برای یادآوری نامه ای ناپدید شده.

مثلا: fête -جشنواره - جشنواره؛ آ.من -anima - Soul؛sûr -سپر -securum قابل اعتماد، اعتماد به نفس است.

چگونه با این نمادهای گرافیکی بالای کلمات فرانسوی مقابله کنیم؟ راه دیگری وجود ندارد - شما فقط باید حفظ کنید، کلمات را که در آن حضور دارند، به یاد داشته باشید. و برای این منظور شما باید با متون فرانسوی تا آنجا که ممکن است کار کنید و سپس تأکید در فرانسه باعث مشکلات نمی شود. موفق باشید!

در دوره مقدماتی، ما به صداهای فرانسوی، پیشرو، در صورت امکان، به نظر می رسد، به نظر می رسد، نمونه های نمونه خود را در روسیه و نشان دادن برای هر صدا، که نامه های فرانسوی یا نامه های آن منتقل می شود.

مقدماتی فونتیک این دوره شامل 12 درس و نه شامل دستور زبان است

برای تلفن های موبایل [a]، [p]، [b]، [t]، [d]، [f]، [v]، [m]، [n]

به روز رسانی / تغییر مرورگر زمانی که مشکلات با پخش کننده صوتی در زیر رخ می دهد.

ورزش شماره 1 به وضوح و به شدت می گویند:

[RA-BA - TA - DA - FA - VA - MA - NA].

ورزش شماره 2 مخالفت با نامه یا رونویسی نوشتن نامه. خود را بر روی جدول بالا بررسی کنید.

ورزش شماره 3 صداهای رونویسی را بخوانید، فراموش نکنید درباره تلفظ روشن و جامع آنها. خود را بر روی جدول بالا بررسی کنید.

[n]، [b]، [m]، [d]، [a]، [f]، [p]، [v]، [t].

هماهنگ به نظر می رسد در پایان کلمات

قانون مربوط به همه کسانی است که شما را بخوانید که بیشتر بخوانید: در پایان کلمات، آنها هیچ تغییری و صدایی را به طور واضح به عنوان در مقابل صدای واضح انجام نمی دهند.

خود را تماشا کنید: خواندن کلمات روسی با صدای بلند R. ب، R. d.، رو که در. در انتهای کلمات چه می شنوید؟ می شنوید: [R. پ]، [رام t.]، [ro f.]. هرگز جایگزین چنین جایگزینی در سخنرانی فرانسوی خود را نداشته باشید!

ورزش شماره 4 بگو، به وضوح مخالف صداهای پایان:

، [رار - PAB] ،،،.

اگر کلمه به صدا برسد [v]، سپس هر واکه شوک
به عنوان مثال، در مقابل او، به عنوان یک قاعده، گسترش می یابد.
روده بزرگ در رونویسی طول جغرافیایی واکه را نشان می دهد.

ورزش شماره 5 بگو، تعریف نهایی [f] و [v]:

, , .

حرف e. در پایان کلمات. استرس فرانسوی وضوح واکه های فرانسوی

حرف e. در پایان کلمات، در اغلب موارد، آن را خوانده نمی شود، به عنوان مثال:
سد. e. - بانوی، عرب e. - عربی، y، y.

تاکید بر کلمات فرانسوی بر روی آخرین هجا می افتد، به عنوان مثال: پاپا - پدر. بعد آن را در رونویسی نشان نمی دهد.

تمام واکه های فرانسوی به طور واضح و روشن به همان اندازه تحت تأکید قرار می گیرند
بنابراین در موقعیت بی نظیر، به عنوان مثال: پاناما - پاناما.
همه سه [A] به همان اندازه به لحاظ انرژی تلفظ می شوند، نه "بلع" و تغییر نمی کنند.

ورزش شماره 6 خواندن، فراموش نکنید که تاکید بر کلمات فرانسوی همیشه در آخرین هجا قرار دارد:

صدا [R]

اعتقاد بر این است که صدا [R] در paris تلفظ یکی از سخت ترین صداهای فرانسوی برای روس ها است. با این حال، پاریس، به گفته Academician Scherba، همه فرانسه نیست، و از آنجا که در استان یک تلفظ از این صدا، نزدیک به روسی وجود دارد، علاوه بر این، روس ها ممکن است در آنها باقی بمانند [r]. فقط لازم است که حاکمیت کلی تلفظ کنسول های فرانسوی را مشاهده کنیم: در پایان کلمات [R]، به نظر می رسد به طور واضح و تنش، به عنوان در موقعیت های دیگر به نظر می رسد. به خودت گوش کن: لغزش کلمات با صدای بلند raB - BA r, rمعلومه که آره r, raN - B. r. شما می شنوید که [P] در انتهای کلمات در هر جفت صدایی بسیار ضعیف تر از ابتدای کلمات است. بنابراین، رسیدن به نهایی [P] از ابتدا متفاوت نیست - و این کار را در سخنرانی فرانسوی خود انجام دهید!

کسانی که هنوز هم می خواهند به تلفظ پاریس نزدیک شوند، ما به شما توصیه می کنیم که زیر را انجام دهید. با صدای بلند، با فشار، به طوری که شما عصبانی با کسی پاسخ داد، - کلمات روسی را بگو g.آگهی. g.آه و سازمان دیده بان چگونه صدای [G] را تلفظ کنید. سپس آرام، به نظر می رسد، به نظر می رسد کلمات a g.a!، O. g.در باره! - و متوجه خواهید شد که این نامه را در محل قرار دهید g. صدای کاملا متفاوت تلفظ می شود - این، به عنوان اگر در مسیرهای خود را در حفره دهان، هیچ موانعی تشکیل نشده است. این صدا را به یاد داشته باشید - هنوز هم مثل این است که [G]، که ما در سخنرانی روسیه از مردم صحبت می کنیم با لهجه اوکراین صحبت می کنیم. تلفظ Ukrainian Sound [G] در نقطه فرانسه [R] - این یک گزینه است، کاملا قابل قبول برای مبتدیان است.

در نهایت، کسانی که صدای روسیه را از دست می دهند [p] از karto - از ماهیت اینکه آیا در شوخی، می تواند این مهارت و سخنرانی فرانسه خود را انتقال دهد. روسی روسی [P] به جای فرانسوی [R]، این نیز مناسب است.

بنابراین، ما به شما سه نوع تلفظ فرانسوی [R] ارائه می دهیم - انتخاب شماست!

ورزش شماره 8 خواندن:

اگر کلمه به صدا برسد [R]، سپس هر واکه شوک
در مقابل او، به عنوان یک قاعده، گسترش می یابد، به عنوان مثال:
نوار نوار، Amarre - زنجیره لنگر.

ورزش شماره 9 خواندن:

ورزش شماره 10 تمرین در نامه، مالش مداد (نه بر روی مانیتور!) خطوط نامه های فرانسوی. فرانسوی ها اغلب توسط نامه های چاپ شده نوشته شده اند - این و شما را یاد بگیرند.

در فرانسه

فرانسوی معروف به املای پیچیده آن است. چنین تعدادی از نامه های گنگ وجود دارد، یعنی نامه هایی که تلفظ نمی شوند، و همچنین ترکیبی از چندین نامه که توسط یک صدا خوانده می شوند، در هیچ زبان اروپایی دیگر وجود ندارد. این به خاطر تاریخ توسعه زبان و ویژگی های ملی مردمش است - فرانسه نمی خواهد اجداد خود را فراموش کند و در ادای احترام به آنها، نوشتن پیچیده خود را حفظ کند، اما به طور مداوم سخنرانی شفاهی خود را ساده تر می کند.

اگر می خواهید این واقعیت را بپذیرید که بخشی از نامه ها نیازی به خواندن ندارند، سپس به زبان فرانسه خواندن بسیار ساده است، اما نوشتن بسیار دشوار است. بله، و در شایعه شانس بسیار کمی برای نوشتن کلمه به زبان فرانسه به درستی، اگر شما هرگز آن را دیده اید، نوشته شده است، بنابراین بسیار مهم است کتاب خواندن در فرانسه بسیار مهم است. فقط کتاب ها می توانند به یادگیری طلسم فرانسه کمک کنند.

برای روسیه زبان، پیچیدگی خاصی در توسعه تلفظ فرانسوی وجود دارد، زیرا دارای تعدادی از صداها است که هیچ آنالوگ در روسیه وجود ندارد. اما این به نظر می رسد کمی و استاد آنها بسیار ساده است.

در فرانسه، الفبای لاتین استفاده می شود، هیچ حرفی وجود ندارد، اما نامه هایی با به اصطلاح دیاکراتیک (Invasses، Chopsticks، Checklocks و نقاط بالای حروف) وجود دارد که زیر آن را در نظر می گیرند

بگذارید به قوانین خواندن برویم

واکه ها و ترکیبات آنها

به طور کلی، واکه ها کاملا استاندارد را می خوانند: [a]، e [e]، من [و]، o [o]، [o]، y [و]

اما آنها برخی از آنها امکانات

1. نامه e.:

• در هجای باز باز شده به عنوان خوانده شده است [œ] - چیزی متوسط \u200b\u200bبین OH، E و E (ما قرار دادن لب به عنوان تلفظ اوه، اما تلاش برای تلفظ e)
• در پایان کلمه از چند هجا، آن را در همه خوانده نشده است

2. نامه تو به عنوان میانگین بین Y و یو (همانطور که در کلمه Tulle)

3. نامه y:

• بین واکه ها به عنوان [th] خوانده می شود ( سلطنتی).
• بین همخوانها به عنوان [و] خوانده می شود ( stylo)

4. قبل از صداهای هماهنگ [P]، [s]، [f]، [in]، [bp]، واکه های شوک به مدت طولانی تبدیل می شوند: بaSE [BAAZ].

واکه با دیاکراتیک (خطوط و چپستیک ها)

بیش از واکه های فرانسوی، ما اغلب قطره های مختلف، میله ها، کنه ها، نقاط، و غیره را می بینیم این دوباره ادای احترام به فرانسه با اجداد خود، از آنجا که این شخصیت ها به این معنی است که برخی از هماهنگی در کنار این نامه زودتر وجود دارد، که دیگر نوشته نشده است. به عنوان مثال، کلمه تعطیلات Fête از کلمه لاتین اتفاق افتاد و نامه S را در وسط از دست داد، اما در کلام روسی همان منشا جشنواره و اسپانیایی "Fiesta" این نامه باقی ماند.

در اغلب موارد، این کاراکترها بر تلفظ تاثیر نمی گذارد و به تشخیص کلمات مشابه کمک می کنند، اما شما این تفاوت را برای شایعه نمی شنوید!

به یاد داشته باشید فقط گزینه های زیر مورد نیاز است:

• è و ê خواندن به عنوان [ɛ] (به عنوان روسی): tête
• é خواندن به عنوان [E] (مانند E در یک لبخند): دور.
• اگر دو امتیاز بر روی واکه وجود داشته باشد، لازم است به سادگی به طور جداگانه از یک قبلی تلفظ شود: Noël، Egoyst

ترکیبی ویژه واکه ها

• oi خواندن به عنوان [ua]: trois [true].
• ui خواندن به عنوان [UI]: n uit [nue]
• اوو. به عنوان [U] خوانده می شود: cOURRE [جوجه ها].
• eau I.au خواندن به عنوان [o]: Beaucoup [سمت]، خودکار [OTO].
• اتحادیه اروپا, œu و نامه e.(در یک هجا باز نشده باز) به عنوان [œ] / [Ø] / [ǝ] خوانده می شود (چیزی بین O و E): neuf [Neof]، متخصص [Ryugarde].
• ai و ei به عنوان [E] بخوانید: mais [me]، بژ [baj].

هماهنگی و ترکیب آنها

اکثر همخوانها استاندارد هستند:

ب - [ب]؛ c - [k]؛ DD]؛ f - [f]؛ g - [g]؛ h - [x]؛ j - [j]؛ Ll]؛ متر - [m]؛ n - [n]؛ p - [p]؛ R - [p]؛ s - [s]؛ T - [t]؛ v - [in]؛ W - [UE]؛ x - [cop]؛ z - [s]

ویژگی های هماهنگ فرانسه:

• h. هرگز بخوانید
  
• l.همیشه نرم را بخوان
• n. در پایان هجا همیشه در بینی خوانده می شود
• r. همیشه توسط Karto خوانده می شود

اما، البته، خواندن دیگر این هماهنگ ها وجود دارد:

1. همخوانها خوانده نمی شود (هماهنگ های خاموش):

• در پایان کلمات خوانده نمی شود: t، D، S، X، Z، P، G، eS، TS، DS، PS (رز، ناس، کوهنورد، تروپ، Heureux، Nid، Sang؛ گل رز، nids، کادتس)
• در پایان کلمه خواندن نیست c. بعد از n.: سازمان مللبکان.
• نه به پایان افعال وابسته به: iLSپارکت.
• در پایان کلمه، آن را بعد از e (- er): زنبق.

استثناها: در بعضی از اسم ها و صفت ها، به عنوان مثال: HIVER [ایور] ، شاتر [sher] ، م. [شهردار]، hier [جری]، فر [نمایشگاه.] ، ver [wer] .

2. پرونده های آگاهانه حمل و نقل ویژه

• نامه های دوگانه دوگانه به عنوان یک صدا خوانده می شود: pomme [POM]،classe [کلاس].
• c. قبل از خواندن به عنوان [S] من، e، y و اگر با دم زیر نوشته شده است ç : کرکگارون ، که در موارد دیگر به عنوان [k] خوانده می شود
• g. خواندن به عنوان [f] قبل از من، e، y: شجاعت، ب موارد دیگر به عنوان [G] خوانده می شود: گارون [گاروسون]
• s. بین واکه ها به عنوان [Z] خوانده می شود: گلدان [WAAZ]
• ایکس.خواندن:

1. در ابتدای کلمه بین واکه ها به عنوان [GZ]: exotique [Egzotic ]
   
2. در اعداد کمی به عنوان [s]: siX [sis], دیکس [dis].
3. در عدد عددی به عنوان [Z]: Sixième [اندازه]، Dixième[DIEM]
4. در موارد دیگر، به عنوان [COP]

• t. خواندن به عنوان [C] قبل از i + واکه: ملی [Nacional]

3. ترکیبی ویژه از هماهنگی

• چاله خواندن به عنوان [sh]: chercher [Sherche].
• ph خواندن به عنوان [f]:عکس [عکس].
• gN خواندن به عنوان [n]: ligne [lin].

ترکیبی ویژه واکه ها و هماهنگی

• qU خواندن به عنوان [k]: qui [ki].
• gU قبل از اینکه واکه به عنوان [G] خوانده شود: guerre [GER].
• الیو الی خواندن به عنوان [th]: travail [Take]، خانواده [خانواده ها].

استثناها: Ville [Wille]، Mille [مایلز]، Tranquille [Trankl]، Lille [Lill].

صداهای بینی (N در انتهای هجا همیشه در بینی خواندن):

• aM، AM، EN، EM [a]: enfance، گروه
• در، OM. [آیا او] است: بون، اسم
• iN، IM، EIN، AIM، AIN، YN، YM [en]: جاردین
  
• سازمان ملل متحد [en]: برون، پارفوم
• oin [ون]: سکه
• یون [en]: bien

تاکید

در اینجا شما منتظر اخبار فوق العاده هستید! در فرانسه، تاکید همیشه بر روی آخرین هجا می افتد. قوانین بیشتری وجود ندارد چنین هدیه ای برای یادگیری یک زبان در هر زبان اروپایی دیگر وجود ندارد.

اما به یاد داشته باشید، اگر کلمات متصل یا پیوسته باشند، تاکید بر آخرین هجا از آخرین کلمه این طراحی می افتد.

اتصال و گرفتن کلمات در فرانسه

• کلاچ: نهایی تلفظ شده یک کلمه با واکه اولیه کلمه بعدی یک هجا: ال. l.e aime [elem]
  
• اتصال: هماهنگ نهایی نهایی به صدا شروع می شود، تماس با واکه اولیه کلمه بعدی: c'es t. elle [se tel]، à neu f. اکتشاف [و جدیدتر].

پیمانه

Apostrof کاما در بالا است.

ضمایر و مقالات پایان دادن به حروف صدادار آن را از دست می دهند و در صورتی که پس از آن، کلمه تازه کار است، جایگزین آن شده و جایگزین آپوستروف می شود

بجای c. e. est - c'est [se]، l e. arbre - l'arbre [lranbr]، j e. ai - j'ai [ze]، JE t e. هدف - je t'aim [tem]

اگر شک دارید که چگونه یک کلمه را بخوانید، آن را به هر مترجم رایگان آنلاین وارد کنید و روی «گوش دادن» کلیک کنید. چنین مترجم گوگل دارد نسخه فرانسوی روسی از مترجم تا به حال، اما او توسط او به خوبی ابراز کرد :)

اشتباهات معمولی روسی زبان در تلفظ کلمات فرانسوی:

معمولا شخصی روسی که در فرانسه صحبت می کند ساده ترین راه برای تعیین تلفظ اشتباه این صداهای فرانسوی است که در روسیه نیستند:

• روس ها صدا می کنند [œ] به عنوان [e]، و لازم است به عنوان چیزی در میان میانگین بین اوه، E و E (ما قرار دادن لب به عنوان تلفظ o، اما تلاش برای تلفظ e). این صدا هنگام خواندن اتحادیه اروپا و E در انتهای کلمه متشکل از یک هجا ظاهر می شود (Qu e.، F. اتحادیه اروپاپ. اتحادیه اروپاx، M. e.T. e.، C. e.، v. اوئو، اعصاب اتحادیه اروپاx، S. اتحادیه اروپاlL. اتحادیه اروپاr، C. اوئوr، S. اوئوr)
• صدا را تلفظ می کنیم [U] به عنوان یک عادی [Y] یا [یو]، و لازم است برای چیزی که بین Y و یو (به عنوان در کلمه "tulle")
• کاراته فرانسوی R.تلفظ neartavo
• و صداهای بینی به عنوان ساده [H] می گویند.
• همچنین در میان روس ها در فرانسه اغلب عدم تفاوت بین واکه های طولانی و کوتاه است
• و نامه تلفظ بیش از حد جامد l.
  

اما حتی اگر ما به این طریق بگوییم، شما هنوز هم شما را درک خواهید کرد. بهتر است با لهجه روسی فرانسوی صحبت کنید تا از همه صحبت نکنید.

به درستی شما را درک کنید، شما باید یک یا چند عبارت را به ترتیب تلفظ کنید. هر ملیت به روش های مختلفی شاد می شود، دوست دارد و شگفت زده می شود، بنابراین ما همیشه نیازی به شنیدن سخنرانی دیگران نیستیم. بالا بردن و سقوط آن، مکث در جملات در سخنرانی گفتار و کتاب متفاوت است، بنابراین مطالعه این موضوع بسیار مهم است!

مطالعه هر زبان، از جمله فرانسوی، شامل دانش قوانین گرامری گرامری و واژگان، و همچنین استفاده صحیح از intonation است. نفوذ فرانسه به طور قابل توجهی از روسیه متفاوت است، بنابراین اغلب می تواند با حامل های آن سوء تفاهم شود. لازم است به وضوح درک کنیم که چه چیزی اشاره به آن است که یاد بگیریم که چگونه آن را درست کنیم.

طنز این تغییر تن اولیه در طول تلفظ حکم، و همچنین شدت و مدت آن است. به طور جداگانه عناصر کامپوزیتی از intonation را که ما به آن می رفتیم را در نظر بگیریم، اما حتی در مورد آن فکر نمی کنم. و این بدان معنی است که intonation مفهوم چند سازنده است، و هر یک از اجزای باید درک شود.

• ملودیک گفتار، تغییر در صدا است، یعنی افزایش و سقوط آن، به عنوان مثال، قادر خواهد بود تا پیشنهاد تعجب را از سوء استفاده کننده تشخیص دهد.
• سخنرانی ریتم یک جایگزین در پیشنهاد و کلمات شوک واضح و بدون تردید، هجا از بدهی و کوتاه، و نمونه ای از این که آیا ریتم هر شعر می تواند باشد.
• شدت گفتاری بستگی به تنفس دارد، این ضعف یا قدرت است که ما کودکان کودکان را می خوانیم یا از طریق تلفن ارتباط برقرار می کنیم، با دوستان در یک کافه یا در یک جمعیت پر سر و صدا صحبت می کنیم.
• سرعت سخنرانی نرخ بیان عبارات، پیشنهادات و عبارات بین بخش های گفتاری است که می تواند توسط مثال خواندن با صدای بلند و یا پاتتر درک شود.
• سخنرانی Timbre مسئول تجهیزات عاطفی این عبارت است، رنگ صدا، بیان است.
• تاکید عبارت در گروه های معنایی - عبارات یا بخش هایی از پیشنهادات مرتبط با یک معنی خاص بتن ذکر شده است. گاهی اوقات مجموعه ای از کلمات فردی وجود دارد.

یک تلفظ زیبا را قرار دهید و آنقدر ساده کار کنید، بسیار ساده نیست، مهمترین چیز این است که بدانیم کدام یک از اجزای آن دشوار است برای گوش دادن به سخنرانی فرانسه دشوار است و مطلوب است که به Audioocrats بروید، سخنران عبارت را تکرار کنید، و سپس شما فرانسوی مانند فرانسوی واقعی را در سطح ناخودآگاه صحبت خواهید کرد. چطور دقیقا این کار را انجام دادم، سعی کنید نمونه ها را جدا کنید. پس بیایید بلند شویم

اول از همه، شما باید بدانید که تاکید در فرانسه در آخرین هجا، چه یک کلمه یا یک گروه ریتمیک است. به عنوان مثال، در کلمه Le Paquebot، تاکید بر "O" - Le Pleple. و در خلاصه کلمه Le Packebot Magnifique در اولین تکامل کلمه، تقریبا غیر قابل توجه است، و آن را به آخرین هجا از آخرین کلمه، یعنی "و" خواهد بود. این، Lee Packup Primific. بر خلاف روسیه، جایی که ما باید تاکید خود را در هر کلمه ارائه دهیم، فرانسوی تاکید یک گروه کل ریتمیک را می دهد و مهم است که به یاد داشته باشید!

گروه ریتمیک و اجزای آن

کلمه فرانسوی زمانی که در سخنرانی استفاده می شود، اغلب استقلال خود را از دست می دهد، یعنی تأکید، و همچنین مرزهای آوایی. کلمات به عنوان اگر آنها را به یک کلمه جامد واحد اختصاص داده شده توسط intonation ادغام می شود. این پدیده گروه ریتمیک نامیده می شود. تعدادی از قوانین خاصی وجود دارد که کلمات مربوط به کلمات رخ می دهد.

گروه ریتمیک را می توان به روش های مختلفی کامپایل کرد:

• بدون بی تردید کلمه و کلمات مرتبط به او و اگر ضمایر وجود دارد. به عنوان مثال: JE NE VAIS PAS.
• گروه ریتمیک ممکن است شامل کلمات نشان دهنده یک مفهوم کلی باشد. به عنوان مثال: Chemin de fer راه آهن است.
• عبارات متشکل از صفت و اسامی یا عبارات، صفت و اسم. به عنوان مثال: Mauvais élève.
• اگر کلمه تعریف چند نفره باشد، پس خودش یک گروه ریتمیک است. به عنوان مثال: Femme Méchante.
• اگر کلمه تعریف تنها باشد، پس از آن، گروه ریتمیک را با کلمات تعریف می کند. به عنوان مثال: اذیت کننده هات.

همچنین باید توجه داشته باشید که چنین پدیده جالبی، به عنوان تأکید ارتقاء، همیشه قابل توجه نیست، اما جایی وجود دارد. به نام لهجه D'اصرار نامیده می شود. این سقوط در اولین هجا از اولین کلمه در گروه ریتمیک به بیشتر به احساسات بیان شده است. مثلا:

c'est'formidable

بیانیه. در یک گروه کوتاه کوتاه ریتمیک، صدای بالایی وجود دارد و سپس در آخرین هجا سقوط می کند، اگر ما در مورد پیشنهاد مثبت صحبت می کنیم. به عنوان مثال: IL وارد DEMAIN - در آخرین هجا در یک یادداشت پایین اعلام شده است.

اگر این پیشنهاد طولانی است، متشکل از دو گروه ریتمیک است، اما آنتونسیون چنین توزیع شده است: بخش اول پیشنهاد افزایش می یابد و دوم کاهش می یابد. به عنوان مثال: Elles Sont Arrivées Tous Trois LaPrès-Midi Pour M'apporter Des Livres. این پیشنهاد باید به دو بخش تقسیم شود، اول: Elles Sont Arrivées Tous Trois L`Près-MIDI، که بر روی صدای مطرح شده تلفظ می شود، رای به بخش دوم می رسد: پور M'Apporter des Livres. ارتفاع تن در مرکز این عبارت قوی ترین تأکید در کل حکم است.

سوال؟ در یک حکم مصاحبه ای که به معنای پاسخ مثبت یا منفی است، یعنی "بله" یا "نه"، آخرین هجا در یادداشت بالاتر از کل گروه ریتمیک تلفظ می شود. مثلا:

وارد شدن به IRRIVE-T-IL؟

همچنین لازم است به یاد داشته باشید که برای هر زبان ویژگی های خاص خود را غیر از زبان های دیگر وجود دارد. زبان یک پدیده ای از لحاظ تاریخی است که حداقل یک سال تشکیل نشده است و بهبود یافته است. بنابراین، تعجب آور نیست که فرانسه از روسیه متفاوت است، و تفاوت مشخصه آن تلفظ واضح از همه صدا، بدون نیاز به یکدیگر، تخصیص روشن آنها، و نه مصرف، به خصوص در پایان کلمات!

توجه به صداهای خیره کننده ای از دست رفته و کاهش یافته، به استثنای [K] و [G]، و واکه ها با کاهش مشخص نمی شوند، یعنی آنها در هجا های بی نظیر، همانطور که در روسیه تغییر نمی کنند. به عنوان مثال: لباس روسی روسی به نظر می رسد "Kotamot"، و به زبان فرانسه، این کلمه COMMODE است و برای تلفن های موبایل "Dresser" بدون هیچ گونه تغییر.

برای مبتدیان، ممکن است غیر معمول به نظر برسد، چنین توزیع انهدام. اما به منظور دستیابی به درک و روشن شدن با تأکید بر آن، یا عدم وجود آن، لازم است که قوانین معرفی آن را مطالعه کنیم. طلوع فرانسوی به عنوان روسی بسیار غنی نیست، می توان آن را در مثال در تئاتر دیده می شود، زمانی که بازیگران هر متن را بخوانند و تقریبا هر بازیگر را انجام دهند، آنتونسیون متفاوت نخواهد بود، و همچنین احساسات سرمایه گذاری شده در آن صدا در اینجا شما باید یک حرفه ای واقعی باشید تا به وضوح با چنین کاری پیچیده مقابله کنید.

اما همه چیز توسط عبارات صورت جبران می شود. هر بازیگر دارای بیان گسترده ای صورت دارد، او خیلی زیاد است، احساسات را از طریق چشم ها بیان می کند، فقط یک نگاه ... و شما احتمالا توجه کرده اید که سالمندان فرانسوی و فرانسوی دارای یک فرد بسیار امدادی هستند که بسیاری از چین و چروک ها را دارند، اما این کار را می کند نه به زشت نگاه نکنید، اما برعکس، بسیار زیبا است. لازم نیست نقش مهمی را به دست بیاوریم و از چهره خود را به حداکثر برسانید، به اندازه کافی یک فرانسوی است. موفق باشید به شما در فتح نسب فرانسه، فرانسوی، شخصیت فرانسوی!

همانطور که می دانید، لاتین مادر مادری زبان های اروپایی است و یک مادر شناخته شده عاشقانه است. و چنین قوانینی در آن وجود ندارد، به طوری که تاکید همیشه بر روی آخرین هجا (در دو برابر - در دوم) قرار داده شده است. بله، و در دیگر برادران فرانسه: اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی، همچنین این "حفظ" را مشاهده نکرد. (مگر اینکه، در یک مرحله به تنها یک))))))))) این بدان معنی است که جامد سازی لاتین نیست، اما در سایر اجداد فرانسوی - گالی، فرانک، نفت (Langues D)

فرانسوی ها به دنبال تمام کلمات به یک جریان واحد ادغام می شوند، یعنی پیشنهاد یک پیشنهاد از کلمات فردی، و عبارت با معنای کاملا خاص، و تلاش برای انجام آن، آخرین درام صدای هجا را ایجاد کنید. بنابراین اگر ادغام شود، معلوم می شود. شما در مورد آن فکر می کنید، این اتفاق می افتد، زیرا ما این عبارت را به یاد می آوریم "به هر حال" به عنوان یک واحد معنایی جداگانه، داشتن یک معنی خاص، و نه مجموعه ای از 6 کلمه، که هر کدام ارزش خود را دارد، و نه بزرگ است! یا زمانی که این مفهوم پشت یک هشتگی پنهان شده است، به جای کل کل عناصر فردی # به وضوح؟

به طور خلاصه، در آخرین کلمه در جمله، و در حال حاضر به عنوان یک نتیجه، در آخرین لایه در کلمه و تاکید دروغ است. اگر چه، مفهوم تاکید، به اندازه کافی به اندازه کافی، نمی توان گفت که به طور کامل و در فرانسه حضور دارد. و هنوز هم چنین تاثیری به نظر می رسد یک ضربه از قلب، شاید، بنابراین، زبان فرانسه زبان عشق نامیده می شود؟ گرچه، همانطور که در این مورد، با زبان بلژیک، سوئیس، کانادا، موناکو، گویان، بنین، بورکینا فاسو، گابن، گینه، جمهوری دموکراتیک دموکراتیک کنگو (سابق زایر)، جمهوری کنگو (این " زمان غیر دموکراتیک، کشورهایی به نام کنگو در آفریقا 2، نقشه جهان را ببینید)، ساحل عاج (ساحل عاج)، ماداگاسکار، مالای، نیجر، سنگال و این واقعیت که در آفریقا نیز وجود دارد.

و این مزایای غیر قابل انکار است:

1. هنگامی که تاکید ثابت می شود، اشتباه را با قرار دادن آن در آن محل، دشوار است. علاوه بر این، در نام ها و نام خانوادگی. اما ناامید نشوید، راه دیگری برای لطفا در یک وضعیت بی دست و پا وجود دارد: نامه های اضافی را بخوانید یا اشتباه را با difthongami انجام دهید.
2. بسیاری از آهنگ ها به عنوان این واقعیت که هر خط، و کل آهنگ، به ترتیب به پایان می رسد، به پایان می رسد با تاکید. بنابراین، ممکن است تعیین کنید که آیا آهنگ دیگری Anonya فرانسه بود یا نه.
3. آسان به تقلید فرانسه، صحبت کردن در زبان خود، فقط ارسال در پایان تاکید.
4. باز هم - ویژگی

آیا می دانید چیزی خنده دار چیست؟ واژه های فرانسوی، و همچنین اسامی خودشان، پایان دادن به همخوان، به روسیه، تاکید بر آخرین هجا را حفظ می کنند، اما، عمدتا در نامزدی، گاهی اوقات در مورد حیله گر، و در تأکید غیر مستقیم به پایان روسیه می افتد ! کاملا روشن نیست؟ من یک مثال می دهم: شهر Limoges - در Limoges، و نه در Limoges. ("من معامله کردم، به عنوان مثال، در لبه های توندان" ماکت "Buton" از Kolas Svyatosh "M. Bulgakov) بله، چه باید بکنید؟
ژاک - ژاک، جین، متاسفم، ژان
پاریس - پاریس،
لئون - لئون.
لیموزین - لیموزین