شاهکار ارماک (چگونه رئیس قزاق سومین تاج را بر روی نشان روسیه گذاشت). تصویر یرماک در فرهنگ عامه، ادبیات و هنرهای زیبا شاهکار یرماک تیموفیویچ این است که او

09.05.2015 0 11432

گفتن یک داستان واقعی از روی یک افسانه ماهرانه چقدر دشوار است؟ مخصوصاً وقتی که هر دوی آنها کاملاً لمس می کنند شخص واقعی... O ارماکه تیموفیویچ، یک رئیس قزاق که در وسط زندگی می کرد - اواخر شانزدهمدر قرن‌ها، افسانه‌ها توسط دوستان و دشمنان ساخته می‌شد.

جنگجو و فاتح بزرگ سیبری که برای سربلندی کشورش جنگید و جان باخت. اختلافات در مورد نام او، تعداد نیروهای تحت فرمان و شرایط مرگ است... اما شاهکار او بدون شک است.

قحطی و محاصره

سیبری، شهر تاتار کشلیک (ایسکر)، 1585. زمستان طولانی و به طرز وحشتناکی سرد بود، حتی با استانداردهای سیبری. آنقدر برف باریده بود که چند قدمی پیاده روی سخت بود چه برسد به شکار. باد سرد و یخی بی‌وقفه شب و روز می‌وزید.

پیش از این، به دلیل جنگ های بی وقفه پاییزی، قزاق ها قادر به جمع آوری آذوقه کافی نبودند. لشکر یرماک برای غر زدن استفاده نمی شد، اما غذا به شدت کم بود و بیش از دویست نفر باقی نمانده بودند...

بهار تسکین نیاورد: تاتارها دوباره آمدند و شهر را در حلقه گرفتند. این محاصره ماه ها به طول انجامید و قزاق ها را از گرسنگی به مرگ محکوم کرد. اما یرمک یرماک ماند - مثل همیشه عاقل و خونسرد.

پس از انتظار تا ژوئن و آرام کردن هوشیاری تاتارها، او نزدیکترین همکار خود - Matvey Meshcheryak - را به یک سورتی شبانه فرستاد. ماتوی به همراه دو ده سرباز راهی اردوگاه کراچی، فرمانده تاتار، شدند و قتل عام را به راه انداختند.

کراچی به سختی فرار کرد، اما هر دو پسرش مردند و قزاق ها به همان شکل غیرمنتظره ای که آمدند در شب ناپدید شدند.

محاصره برداشته شد، اما مسئله تدارکات مانند زمستان حاد باقی ماند. وقتی تاتارها می توانند هر لحظه حمله کنند چگونه به ارتش غذا بدهیم؟

و در ماه اوت، خبر خوشی که مدتها منتظرش بودیم رسید - کاروان تجاری غنی با آذوقه برای قزاق ها در حال نزدیک شدن به کشلیک بود. شما فقط باید از او در برابر دشمن محافظت کنید ...

در یک نام چیست؟

مشخص نیست که یرماک در چه سالی متولد شده است. تاریخ ها متفاوت نامیده می شوند: 1532، 1534، 1537 و حتی 1543. شایعات در مورد محل تولد او نیز متفاوت است - این روستای بوروک در شمال دوینا است، سپس یک روستای ناشناخته از رودخانه چوسوایا، سپس Kachalinskaya stanitsa در دان. قابل درک است ، تقریباً همه خانواده های قزاق می خواستند به خود ببالند که با آنها بود که رئیس افسانه ای متولد شد!

حتی نام ارمک هم جای سوال دارد. برخی از مورخان استدلال می کنند که یرماک مخفف نام روسی یرمولای است، برخی دیگر او را یرمیل می نامند و برخی دیگر این نام را از Herman و Eremey گرفته اند. یا شاید ارمک فقط یک نام مستعار است؟ و در واقع ، نام رئیس واسیلی تیموفیویچ آلنین بود. معلوم نیست نام خانوادگی از کجا آمده است - در آن روزها آنها در میان قزاق ها مورد استفاده قرار نمی گرفتند.

به هر حال، در مورد قزاق ها: کلمه "armak" برای آنها به معنای "بزرگ" بود، مانند یک دیگ معمولی برای غذا. شبیه چیزی نیست؟ و البته نباید دشمنان یرمک را نیز فراموش کرد که با همه نفرتشان از او، بی نهایت به او احترام می گذاشتند. ایرماک در زبان مغولی به معنای "چشمه به سرعت فوران" است که در واقع آبفشان است. یارمک در تاتاری به معنای بریدن، بریدن است. ارمک در زبان ایرانی به معنای «شوهر، جنگجو» است.

و این تمام لیست نیست! تصور کنید که چه تعداد نسخه توسط مورخان شکسته شده است، با هم بحث می کنند و سعی می کنند همان نام واقعی ارمک، یا حداقل منشأ آن را کشف کنند. افسوس، قزاق ها به ندرت تواریخ را نگه می داشتند و با انتشار شفاهی اطلاعات، چیزی گم می شود، چیزی به آن فکر می شود، چیزی فراتر از تشخیص تغییر می کند. مثل اون داستان واقعیو به ده ها افسانه تقسیم می شود. تنها چیزی که نمی توان انکار کرد این است که نام یرماک بسیار موفق ظاهر شد.

قزاق آزاد

ارماک تیموفیویچ در اولین دهه های زندگی بالغ خود، جایی قبل از سال 1570، به هیچ وجه یک فرشته نبود. او یک سردار معمولی قزاق بود که با همراهان خود در امتداد ولگا آزاد قدم می زد و به کاروان های تجاری روسیه و دسته های تاتار و قزاق حمله می کرد. رایج ترین عقیده این است که یرماک در جوانی به خدمت بازرگانان مشهور آن زمان اورال استروگانف درآمد و از کالاها در ولگا و دان محافظت می کرد. و سپس «از کار به دزدی رفت»، لشکری اندک جمع کرد و به سوی آزادگان رفت.

با این حال، دوره بحث برانگیز در زندگی یرماک زیاد طول نکشید. قبلاً در سال 1571 ، او به تیم کمک کرد تا حمله کریمه خان Devlet-Giray را در زیر دیوارهای مسکو دفع کند ، در سال 1581 او شجاعانه در جنگ لیوونی به فرماندهی فرماندار دیمیتری خوروستینین با فرماندهی صد قزاق جنگید. و قبلاً در سال 1582 ، همان استروگانوف در مورد آتامان شجاع به یاد آورد.

آنها با فراموش کردن تمام گناهان ارماک ، بسیار محترمانه از او خواستند که از منافع تجاری روسیه در سیبری محافظت کند. در آن سالها خانات سیبری توسط خان کوچوم ظالم و بی شرف اداره می شد که خان ادیگر را که کم و بیش روابط خوبی با پادشاهی روسیه داشت سرنگون کرد. از طرف دیگر کوچوم از صلح صحبت می کرد، اما در واقع دائماً به کاروان های تجاری حمله می کرد و ارتش خود را به منطقه پرم منتقل می کرد.

یرماک نه تنها به خاطر یک پاداش غنی با بازرگانان موافقت کرد. خان تاتار مسلمانی مؤمن بود و اسلام را در سراسر سیبری و به هر کجا که می‌توانست منتشر کرد. برای رئیس قزاق ارتدکس، چالش با کوچوم و پیروزی یک موضوع افتخار بود. ارماک تیموفیویچ با جمع آوری یک تیم نسبتاً کوچک - حدود 600 نفر به پیاده روی عالیبه سیبری

رعد و برق خانات سیبری

برای توصیف تمام بهره برداری های نظامی یرماک، یک مقاله کافی نخواهد بود. علاوه بر این، مانند محل تولد یا نام او، بسیاری از آنها با بازگویی تحریف شده اند، برخی دیگر کم بیان یا آراسته شده اند، تقریباً برای هر رویدادی دو یا سه نسخه وجود دارد. در واقع، اتفاق باورنکردنی رخ داد - ششصد جنگجوی قزاق از خانات وسیع سیبری عبور کردند و بارها و بارها ارتش تاتارها را بیست بار برتر از آنها شکست دادند.

جنگجویان کوچوم سریع بودند، اما قزاق ها یاد گرفتند که سریعتر باشند. هنگامی که آنها را محاصره کردند، با قایق های کوچک متحرک - گاوآهن، کنار رودخانه ها را ترک کردند. آنها شهرها را با طوفان گرفتند و استحکامات خود را بنا کردند، سپس به شهر تبدیل شدند.

در هر نبرد، ارماک از تاکتیک های جدیدی استفاده کرد، با اطمینان دشمن را شکست داد و قزاق ها آماده بودند تا او را به آتش و آب تعقیب کنند. فتح سیبری چهار سال به طول انجامید. ارماک مقاومت تاتارها را شکست و با خان ها و شاهان محلی مذاکره کرد و آنها را به تسلیم پادشاهی روسیه رساند. اما شانس نتوانست برای همیشه رئیس را همراهی کند ...

شایعه یک کاروان تجاری که برای یک ارتش گرسنه قزاق وسایل حمل می کرد یک تله بود. ارمک به همراه بقیه تیم از کشلیک به سمت رودخانه ایرتیش حرکت کردند و در کمین کوچوم قرار گرفتند. قزاق ها زیر پوشش تاریکی حمله کردند، و اگرچه آنها دیوانه وار به مقابله پرداختند، اما تعداد تاتارها بسیار زیاد بود. از 200 نفر، بیش از 20 نفر زنده ماندند. ارمک آخرین کسی بود که به سمت گاوآهن ها عقب نشینی کرد و رفقای خود را پوشاند - و درگذشت و در امواج رودخانه افتاد.

شخص افسانه ای

افسانه ها حاکی از آن است که جسد رئیس بزرگ که توسط دشمنانش از رودخانه گرفته شده بود، به مدت یک ماه در هوا بود بدون اینکه شروع به تجزیه شدن کند. ارمک با افتخارات نظامی در قبرستان روستای بایشوو به خاک سپرده شد، اما در پشت حصار، زیرا او مسلمان نبود. تاتارها آنقدر به دشمن سقوط کرده احترام می گذاشتند که برای مدت طولانی اسلحه و زره او را جادویی می دانستند. به عنوان مثال، برای یکی از پست های زنجیره ای، هفت خانواده برده، 50 شتر، 500 اسب، 200 گاو نر و گاو، 1000 گوسفند ...

ارمک در آن نبرد شکست خورد، اما هدفش با او از بین نرفت. خانات سیبری از شوکی که توسط ارتش قزاق به آن وارد شده بود بهبود نیافت. تسخیر سیبری غربیادامه داد، خان کوچوم ده سال بعد درگذشت و نوادگان او نتوانستند مقاومت شایسته ای از خود نشان دهند. در سراسر سیبری، شهرک ها و شهرها تأسیس شد، قبایل محلی قبلاً متخاصم مجبور به پذیرش تابعیت پادشاهی روسیه شدند.

افسانه هایی درباره ارماک هم در زمان حیات و هم پس از مرگش سروده شد. نه، نه، بله، و یکی از نوادگان یکی از نوادگان دیگر وجود داشت که به طور قطع یک قزاق خاص را از گروه رئیس بزرگ می شناخت و آماده بود تا تمام حقیقت را بگوید. البته به روش خودم و ده ها و صدها نمونه از این دست وجود دارد. اما آیا در این مورد تشخیص واقعیت از تخیل آنقدر مهم است؟ خود ارماک تیموفیویچ مطمئناً با تمام وجود لذت می برد و به داستان هایی در مورد خودش گوش می داد.

سرگئی اوتوشنکو

خدمات ارمک به میهن عالی است. او قهرمان ملی واقعی ماست.

آکادمیک A. P. Okladnikov

P. N. Krasnov

ارماک تیموفیویچ - فاتح پادشاهی سیبری. 1582 گرم.

اندکی پس از فتح کازان (1552)، در سال 1558، تزار جان واسیلیویچ، به منظور ایمن سازی سرزمین پرم واقع در رودخانه کاما، زمین های زیادی را در نزدیکی کوه های اورال به بازرگانان استروگانف اهدا کرد و به آنها اجازه داد توپ و توپ داشته باشند. برای محافظت از زمین های خود قلعه بسازند. استروگانوف ها قلعه های چوبی کوچکی برپا کردند، به کوه های اورال رسیدند، در اینجا چوب استخراج کردند، حیوانات خزدار را شکار کردند و سنگ های نیمه قیمتی را جمع آوری کردند. اما وقتی به کوه‌های اورال که در آن زمان کمربند سنگی نامیده می‌شد نزدیک شدند، با گروه‌های کوچوم پادشاه سیبری مواجه شدند و اجازه ندادند از کوه‌ها فراتر بروند. ... در این هنگام ارمک نزد آنها آمد.

ارماک تیموفیویچ قد متوسط، شانه های پهن، هیکل فوق العاده، قزاق قوی داشت. فرهای سیاه روی گوش هایش حلقه شده بود، نگاهش سریع بود، صورتش تمیز و خوش تیپ بود. او لباس مجلل و غنی پوشید و به شهر استروگانف که توسط قزاق هایش احاطه شده بود نزدیک شد.

ارماک که با محبت مورد استقبال استروگانوف قرار گرفت، با آنها ماند و در اینجا با شنیدن شکایات آنها در مورد حملات تاتارهای کوچوم، سخت فکر کرد. ارماک با روح شجاع خود احساس کرد که استروگانوف او را برای یک شاهکار باشکوه فرا می خواند. ... و به این ترتیب ارمک که جسارت های خود را دور خود جمع کرده بود، آنها را با این سخن خطاب کرد:

«هی، تو فکر می‌کنی، برادران، تو فکر می‌کنی، و من ارمک، برادران، گوش کن... ما برادران از کوه‌های شیب‌دار عبور خواهیم کرد، به پادشاهی باسورمان‌ها خواهیم رسید، پادشاهی سیبری را فتح خواهیم کرد. برادران، آن را به تزار سفید فتح خواهیم کرد.»

"... ما را دوست داشته باش، ارماک تیموفیویچ، تا با تو برویم! عاشق تسلیم کردن تزار سیبری و ارائه او به تزار ارتدوکس مسکو! عشق ... آمین!

رئیس به دایره خم شد و میدان را ترک کرد. قزاق ها به دنبال او رفتند. و روز بعد کار شروع به جوشیدن کرد. در تمام زمستان، تبرها زدند، اره ها جیغ زدند - قزاق ها برای خود قایق های سبک می ساختند. ... استروگانف ها جوخه کوچکی از قزاق ها را با سیصد سرباز که در خدمت آنها بودند تقویت کردند ... و در بهار 1581، گروه ارماک متشکل از 840 نفر کاملاً برای عملیات آماده بود.

یرماک به مدت چهار روز با قایق از رودخانه چوسوایا تا دهانه رودخانه سربریانایا حرکت کرد و سپس به مدت دو روز در امتداد سربریانایا به سمت جاده سیبری رفت. در اینجا یرماک در ساحل فرود آمد و استحکاماتی ساخت که آن را «کوکوی گورود» نامید. پس از قرار دادن سهام در اینجا ... ارماک به آرامی به رودخانه تورا رفت ، که از آنسوی پادشاهی سیبری قبلاً شروع شده بود.

کوچوم مقابل تیم کوچک ارماک

یک گروه سواره نظام بزرگ از شاهزاده ما متکول فرستاد. ... نرسیده به تراکت باباسان مردم دون با ممتکول ملاقات کردند.

دسته یرمک به ترتیب نبرد پیاده تشکیل شد و شروع به تیراندازی از آرکبوس و آرکبوس کرد. مامتکول به سوی حمله شتافت، اما اسب های نیمه وحشی تاتار که به چنین رعد و برقی عادت نداشتند، به سمت آتش نرفتند، گلوله ها و تیرها به آنها اصابت کرد و حمله تاتارها دفع شد. مامتکول برای بار دوم و سوم عجله کرد، اما فقط آسیب او بیشتر شد ... و کف ارمک به جلو و جلو رفت. ممتکول عقب نشینی کرد...

در پنجاه و دومین روز لشکرکشی یرماک، 22 اکتبر 1581، در غروب، شخم های قزاق که در امتداد رودخانه ایرتیش قدم می زدند، به سکونتگاه آتیک مورزا نزدیک شدند. قزاق ها به ساحل لنگر انداختند و پیاده شدند. تپه های کم ارتفاع پوشیده از درختان بلوط و صنوبر که قبلاً سیاه شده بودند، با هزاران نور سوختند. این اردوگاه خود پادشاه سیبری کوچوم بود که تصمیم گرفت با نبردهای مرگبار از پادشاهی خود دفاع کند. صدای تپه هزاران صدا، ناله اسب ها تا چندین مایل روی رودخانه شنیده می شد. اردوگاه تاتار نیز مانند دریا به شدت آشفته بود.

در اردوگاه قزاق خلوت بود. این کمپ خیلی کوچک به نظر می رسید. فقط یک هنگ، اگر در زمان حال حساب کنید، علیه کل ارتش رفت. اما هنگ قهرمانان بود، مسلح، شجاع، سرسخت، سربلند و سربلند! هنگ دون قزاق.

در سپیده دم، در 23 اکتبر، قزاق ها به روستای چوواشف، که توسط کوچوم مستحکم شده بود، حمله کردند. گلوله های قزاق سوت می زد، تفنگ ها به صدا در می آمدند و ابرهای تیر به سمت آنها پرواز می کردند. پشت صدای ترق تفنگ، بالای سوت تیرها، هیچ صدا و فرمانی به گوش نمی رسید. تا ظهر درگیری بود. تاتارها که دیدند قزاق‌ها بسیار کم هستند، خود در سه مکان شیارها را شکستند و در جریان مستقیم مردم به سمت قزاق‌ها هجوم بردند. این یک مبارزه ناامیدانه بود. همه فهمیدند که زنده بودن یا نبودن به کسی که پیروز می شود بستگی دارد. وقایع نگار که نحوه وقوع این جنگ را ثبت کرده است، می نویسد: «و قتل عام شریرانه شد، من به دستان غمگینم»، یعنی بازوهای یکدیگر را گرفتند تا از ضربه زدن جلوگیری کنند. اما تحت ضربات نیرومند قزاق ها، جمعیت متراکم تاتارها شروع به نازک شدن کردند. تزارویچ مامتکول مجروح با افراد نزدیک به آن طرف رودخانه منتقل شد و تاتارها شروع به عقب نشینی کردند. زمانی که قزاق‌ها دره‌های تاتار را اشغال کردند، هوا تاریک بود و سپس به محل زندگی قدیمی خود در آتیک گورودوک عقب‌نشینی کردند. تمام شب را نخوابیدند. مردگان را دفن کردند. تعداد آنها 107 نفر بود. زخم های پانسمان شده، استحکامات ساخته شده، از ترس حمله تاتارها. اما تاتارها راضی بودند. متحدان کوچوم، شاهزادگان اوستیاک، او را ترک کردند، مامتکول، بهترین شوالیه او، زخمی شد و خود کوچوم همان شب به پایتخت خود، شهر سیبری رفت، وسایل، همسران خود را جمع کرد و با آنها به استپ گریخت.

آهنگ تاریخی. ارماک در ایوان وحشتناک

همانطور که در استپ های باشکوه ساراتوف بود، آنچه پایین تر بود شهر ساراتوف بود، و بالاتر شهر کامیشین بود، برادران در یک دایره واحد جمع شدند، مانند دان، گربن و یایتسک. رئیس آنها یرماک، پسر تیموفیویچ، اسائول، پسر آنها، آستاشکا، لاورنتیویچ است. آنها فکر می کردند که همه یکسان هستند: "چقدر تابستان می گذرد، تابستان گرم است، و زمستان می آید، برادران، سرد، چگونه ای برادران، جایی زمستان می گذرانیم؟ باید به یایک برویم - اما انتقال عالی است، بله. ما روی ولگا قدم خواهیم زد - همه به دزد بودن شهرت دارند، برای رفتن به کازان-گراد، اما تزار آنجا ایستاده است ... مانند یک شیپور طلایی به صدا درآمده است، یک سخنرانی نقره ای با صدای بلند صحبت نمی کند - پسر تیموفیویچ ارماک خواهد گفت. صحبت کن: «هی تو فکر کن برادران تو فکر کن و من ارمک برادران گوش کن! ما زمستان خواهیم کرد برادران همه چیز در آستاراخان است و در زمستان ما برادران آن را درست می کنیم. و هنگامی که بهار سرخ باز شود، دوستان، برادران، ما به کارزار می رویم، ما سزاوار گناه خود در برابر تزار وحشتناک خواهیم بود: همانطور که راه می رفتیم، برادران، در امتداد دریای آبی، بله، در امتداد دریای آبی در امتداد خوالینسکی *، برادران، کشتی‌های مهره‌ها را شکستیم، مثل آن کشتی‌ها، برادران، نه عقاب‌ها، فرستاده‌ی شاه را به عنوان فرستاده‌ی پارس کشتیم. مثل تابستان که می آید، برادران، تابستان گرم است، بله، وقت آن است که ما، برادران، به کارزار برویم.» -جوانان! میریم برادران به یاری خدا به پادشاهی باسورمان ها می رسیم سیبری را فتح می کنیم برادران به پادشاه سفید A tsa فتح می کنیم بیایید کوچوم را کامل کنیم. و برای آن، حاکمیت تزار به ما عطا خواهد کرد. سپس خودم نزد تزار سفید می روم، کت پوست سمور را می پوشم، کلاه سمور را زیر بغلم می گیرم، تزار سفید را اعتراف می کنم: «اوه، ای تو، امید، تزار ارتدکس! دستور اعدامم را نده، بلکه با من حرف بزن، مثل من، یرماک، پسر تیموفیویچ، مثل من به عنوان یک دزد دون آتامانوشکا، مثل من، بالاخره من در کنار دریای آبی قدم زدم، آن هم در امتداد دریای آبی در امتداد خوالینسکی همانطور که من مهره ها را شکستم، مانند آنها - همه کشتی ها عقاب نیستند. اما اکنون، امید، تزار ارتدوکس، من برای شما یک سر کوچک وحشی و با یک سر وحشی پادشاهی سیبری می آورم! این سخنرانی در مورد امید صحبت خواهد کرد، تزار ارتدکس، مانند تزار وحشتناک ایوان واسیلیویچ: "اوه، ای تو، پسر تیموفیویچ ارماک، آه، تو ای، آتامانوشکا ارتش دون! تو را می بخشم و حتی با لشکر تو به خاطر خدمتی که به من برای مومنان کردی و برایت متاسفم ارمک باشکوه دان ساکت!"

*(دریای خزر را در قدیم خوالینسکی می نامیدند.)

**(بابایکی - پارو.)

L. N. تولستوی

ارمک (تاریخچه)

در زمان تزار ایوان واسیلیویچ وحشتناک، بازرگانان ثروتمند استروگونوف وجود داشتند، و آنها در پرم، در رودخانه کاما زندگی می کردند. ... بنابراین استروگونوف ها به تزار نوشتند: "تو زمین را به ما دادی، ما آن را زیر دست تو فتح کردیم و اکنون تزار دزد کوچوم علیه من شورش می کند ..."

تزار نوشت: "اگر قدرت دارید، زمین را از کوچوم بگیرید. فقط از روسیه مردم زیادی را اغوا نکنید."

در اینجا استروگونوف ها، با دریافت نامه ای از تزار، منشیانی را فرستادند تا مردم را در محل خود جمع کنند. و آنها دستور دادند که قزاق ها را از ولگا و دان بیشتر متقاعد کنند. و در آن زمان بسیاری از قزاق ها در امتداد ولگا ، در امتداد دان قدم می زدند. آنها در باندهای 200، 300، 600 نفری جمع می شوند، سردارانی را انتخاب می کنند و با گاوآهن حرکت می کنند، کشتی ها را رهگیری می کنند ...

کارمندان وارد ولگا شدند و شروع به پرسیدن کردند: آنها برای چه نوع قزاق ها شهرت دارند؟ به آنها گفته می شود: "قزاق های زیادی وجود دارد... میشکا چرکاشنین وجود دارد؛ ساری-آزمان وجود دارد ... اما هیچ شرورتر از ارماک تیموفیویچ، آتامان وجود ندارد. آن مرد 1000 نفر دارد و نه فقط مردم و بازرگانان از او می ترسند، اما ارتش تزار جرأت نزدیک شدن به او را ندارد.

و کارمندان به دیدن ارمک آتامان رفتند.

در 1 سپتامبر، قزاق ها با یرماک به سمت رودخانه چوسوایا حرکت کردند. ارماک قزاق ها را فرستاد تا یک شهر را ببینند... 20 قزاق رفتند، همه تاتارها را ترساندند و تمام شهر را گرفتند.

ارمک تاتارها (زندانیان - م. ا.) را آزاد کرد و سه نفر باهوشتر با خود برد تا راه را به او نشان دهند. ... قزاق ها نگاه می کنند - شهر در ساحل است، سربازان دیده نمی شوند ... قزاق ها لاغر شده اند. برخی می گویند: باید از گذشته شنا کنی، برخی دیگر می گویند: برگرد. ... ارماک می گوید: "اوه، شما بچه ها! شما قزاق نیستید، بلکه زن هستید ... نمی توانید خودتان را ببینید؟ برگردید - آنها قطع می کنند؛ شنا کنید - آنها قطع می کنند؛ اینجا بایستید - آنها قطع خواهد شد. کجا قرار است حرکت کنیم؟ پس از آن احساس بهتری خواهد داشت... فقط یک مکان باقی مانده است - شکستن مستقیم به تاتارها.

قزاق ها خندیدند، گفتند: ظاهراً تو، تیموفیچ، از ما باهوش تر هستی؛ ما احمق ها، و چیزی برای پرسیدن نیست.

آپولون کورنت

پرواز خدایان (از افسانه های یک قبیله در حال انقراض)

نه رعد و برق بر کوه سفید غلتید، - پاهای گرانیتی حرکت کرد، و خدایان اوستیاک، در جمعیتی بی کلام، از تاج و تخت خود می دویدند ... اما برای مدت طولانی دوازده شاهزاده قدرتمند، نه برای خوب، نه بدون اطلاع - بدتر، شجاعانه از وحشی جنگل و استپ دلاوری مردم فریاد می زد. ... و رود اوب روی گاوآهن شنا کرد یرمک - پیروز قهرمان است، با صلیب بر سینه و با پرچمی در دست، ما با نبرد آتشین همراهی می کنیم ... آتامان آمد، ایستاد و مرا خوشحال کرد. برای ایمان و حقیقت روسیه؛ و خبر از او مانند کولاک به دریا، آن سوی کندا و تاودا پرواز کرد...

آناتولی ایوانف

ارمک (گزیده)

سوارکاران تاتار به فضای آزاد پریدند.

آن را بردارید، بس کنید! - ساووا بلیستر فریاد زد و دهانش را کاملا باز کرد *. قزاق ها که به سمت گاوآهن ها می دویدند متوقف شدند.

*(یکی از یاران ارمک، رئیس.)

با صدای جیر جیر - آتش! - فرمان چرکاس الکساندروف را صادر کرد.

یک رگبار شلیک کرد. چند اسب تاتار افتادند و سواران را له کردند. صف مهاجمان در هم آمیخت. یک رگبار دیگر. بیشتر...

صدای شلیک توسط سربازان نیکیتا پان شنیده می شود.

**(نزدیک ترین همکار ارمک.)

مال ما کتک خورده اند! - از صفوف فریاد زد.

تا جایی که ممکن است بمان! پان پاسخ داد.

بیشتر ... کمی، - گفت یرماک. - بگذارید همه تاتارها وارد نبرد شوند.

قطع در تمام شیب می رود. شمشیرها به صدا در می آیند، سپرها می شکافند، نیزه ها با برخورد می شکنند. یک شیب ملایم علفزار با اجساد تاتارها و قزاق ها پراکنده شده است، در برخی مکان ها اسب های مرده در اطراف خوابیده اند. اکنون نبرد بر روی نوار شنی در امتداد ایرتیش کشیده شد. قزاق ها با تسلیم شدن در برابر قدرت، خود را از دست دادند، عقب نشینی کردند، در یک مربع متراکم جمع شدند و پر از نیزه ها بودند.

ناگهان همه تاتارها فریاد شادی می آورند: از پشت انسداد، که با لباس های گرانبها چشمک می زند، ممتکول با محافظان به بیرون پرواز می کند.

ارمک شمشیر را به صدا درآورد.

توپ ها تقریباً یک دفعه پارس کردند. چهار گلوله توپ به قطور ارتش تاتار اصابت کرد و باعث سردرگمی شدید در صفوف سربازان شد.

ترومپت قزاق آواز خواند.

قزاق های ایوان کولتسو به جلو هجوم آوردند. زامورا و کرکون نیز با سابرهای کشیده می دوند.

قزاق های نیکیتا پان به محل نبرد هجوم آوردند.

هر دو طرف با دسته ای از دشمنان از هر دو طرف برخورد کردند.

ساوا بولدیر در گرماگرم نبرد فریاد می زند:

به حلقه آتامان !!!

شکوه! شکوه! شکوه! - صد نفر کلتسفسکایا فریاد را بلند می کنند.

آتامان پان!

شکوه! شکوه! شکوه! - رعد و برق از طرف دیگر.

آتامان ارمک! - با همپوشانی سر و صدای نبرد، حلقه غرش کرد و با شادی شمشیر را به دست گرفت.

شکوه! شکوه! شکوه! - تمام ارتش قزاق به یکباره رعد و برق زد.

قزاق ها به ارتش تاتار بریدند و آن را از سه طرف در یک آرایش متراکم در دو یا سه ردیف محصور کردند و طبق دستورات پنطیکاستی ها در ردیف های جلو تغییر کردند و مجروحان را به موقع دور کردند. مجروحان متعجب عقب نشینی می کنند، با حرص به سطل های آب می افتند، با عجله زخم ها را با پارچه پانسمان می کنند و دوباره با خشونت خود را به قتلگاه می اندازند.

یرماک روی تپه‌ای کوچک، زیر پرچم، بدون توجه به تیرها، دستورات کوتاهی به علامت‌دهنده‌ها می‌دهد و هر از گاهی با شمشیر به گروه کوچکی از جیغ‌زنان با او اشاره می‌کند که کجا از یورش قزاق‌ها حمایت کنند. آتش.

در دست ارمک و پنجاه اسب که نقش ذخیره متحرک را بازی می کنند. با علامت آتامان، سوارکاران در گروه های 20-30 نفری به سمت خطرناک ترین مکان ها می شتابند، گروه های هورد را که سیستم قزاق را شکستند، قطع می کنند و دوباره بر روی پرچم نظامی جمع می شوند.

هنگامی که قزاق "گلوری"، سوت ها و فریادها فریادهای "ار-را-آ!!" را خفه کردند.

اونجا چه خبره؟ بگو چه می بینی؟

محافظ صحبت می کرد، گیج، لکنت زبان، می ترسید خشم خان را برانگیزد، زیرا می دید که مردم چقدر قوی، ریش دار و گویی جادو شده بودند. و اگر "ار-را" بلندتر به صدا درآمد، کوچوم شروع به دعا در یک شعار کرد.

ارمک با شمشیر به بالای کوه اشاره کرد.

کوزمیچ! حالا من می خواهم آن را در چادر خان لک کنم ...

بیایید آن را بفهمیم - توپچی پیر پاسخ داد - فقط باید کبوتر را مرتب کنیم.

حلقه شمشیر خونین به مامتکول اشاره کرد که با هسته‌های خود از میان سازند قزاق عبور کرد.

بگیرش! - یرمک در جواب فریاد زد و پنجاه اسب به دنبال حلقه پرواز کردند.

و پیرمرد تفنگدار در همین حین، توپ را به آرامی با همزن به دهانه توپ کوبید، سپس مدت زیادی طول کشید تا گلوله توپ را انتخاب کرد و وزن آن را تخمین زد. من آن را انتخاب کردم، آن را به توپ کوبیدم.

هیچ کس نمی تواند از میان محافظان به مامتکول برسد. قزاق ها عده ای را رها می کنند و بلافاصله برخی دیگر جلوی آنها ظاهر می شوند. سپس یرمک به بوق هایی که در کنار او ایستاده اند علامتی می دهد. کسانی که هدف می گیرند، یک رگبار دوستانه شلیک می کنند. محافظان در اطراف مامتکول در حال سقوط هستند. پس از یک رگبار دیگر، ممتکل شانه او را گرفت، شمشیر خود را رها کرد و از اسبش افتاد. خون از شانه اش فوران کرد.

تاتارها فریاد هولناکی از دور سر دادند و فرمانده خود را با دیوار محکمی محاصره کردند. برخی در زیر شمشیرهای قزاق ها ایستادند، برخی دیگر با پرتاب ممتکول مجروح از روی زین، شروع به مبارزه برای خروج از انبوه نبرد کردند ...

بالاخره موفق شدند. گروهی متشکل از شش سوار به سرعت در امتداد ساحل تاختند و ممتکول مجروح را بردند و با تیراندازی از کمان قزاقها که سعی در تعقیب آنها داشتند، شلیک کردند.

I. I. دمیتریف

ارمک (گزیده ای از تصنیف)

... با او نبرد مگمت کولا * از کشورهای سیبری قهرمان: پراکنده تمام تیرها از تولا و با حرارت سوزان، شمشیر مرگبار بیرون آورد. بهتر است مرگ را بدهی تا زندگی را بدگویی کنی. - گفت - و فورا به ارمک حمله کرد. منظره افتضاح! جنگیدند! شمشیرهایشان مثل رعد و برق می درخشد، ضربات سنگین می زنند، و هر دو به یکباره له می شوند. وارد نبرد تن به تن شدند: سینه با سینه و دست با دست. درختان بلوط از فریادشان زوزه می کشند. آنها زمین را با پاهای خود حفر می کنند. عرق از آنها می ریزد، مانند تگرگ. از قبل در آنها قلب به طرز وحشتناکی می تپد، و دنده های هر دو ترک می خورد. حالا این، حالا این یکی به پهلو خم می شود. می چرخند و - ارمک شکست! او فریاد زد: «تو الان مال منی!» و از این به بعد همه چیز تحت کنترل من است!

*(Megmet-Kul - شاهزاده مامتکول.)

واسیلی گنوتوف

شاهکار ارمک (گزیده ای از رمان)

ارمک مسیر نبرد را دنبال کرد. به زودی او سربازانی را دید که در کلاه های پوست درخت غان مسلح به کمان و نیزه بودند که از کوه پایین می آمدند. تنبورهای کوچک را با زنگ‌ها با پتک می‌کوبیدند، پرت می‌کردند، می‌چرخیدند و چیزی فریاد می‌زدند و دهانشان را باز می‌کردند. و خود جنگجویان که به دنبال آنها می آمدند نیز چیزی فریاد می زدند، مانند گرگ زوزه می کشیدند، مانند جغدها در جنگل غوغا می کردند، روباه ها را ترک می کردند، و همه اینها در یک فریاد تهدیدآمیز و دلخراش ادغام شد. این شمن های Vogul و Ostyak بودند که بستگان خود را در نبرد همراهی کردند.آنها قزاق ها را ترسانده و ارواح شیطانی را از جنگجویان خود بیرون کردند. محل دفن زباله در علفزار حتی بیشتر شده است. یرمک با غریزه یک جنگجوی باتجربه متوجه شد که زمان معرفی یک هنگ ذخیره فرا رسیده است.

مشچریاک * آماده بود و فقط منتظر علامت بود - آتشی در نزدیکی توپ ها. یدک کش آماده شده مانند پارچه ای قرمز به آسمان پرواز کرد و دمی از دود سیاه به باد انداخت. مشچریاک هنگ خود را به داخل علفزار هدایت کرد. ارمک به استقبال او رفت. وی به اختصار گفت:

من خودم هنگ را رهبری می کنم. Meshcheryak به من کمک کند. بچه ها بیایید دنبال من! مامتکول را تمام کنیم!

با سابرهای کشیده و فریاد "هور!" هنگ علیه تاتارها حرکت کرد.

گاوریلا ایوانف با دو دست جنگید و این هنر را از ارماک آموخت. در یک نبرد داغ، او فراموش نکرد که همسایه های سمت راست و چپ خود را در معرض دید قرار دهد. گاوریلا از اوج رشد چشمگیر خود دید که آن تاتار باشکوه در زنجیر، که تاتارها را به نبرد تن به تن هدایت می کرد، قزاق ها را هل می داد و به نجات آنها شتافت. او حدس زد که این غول تاتار خود مامتکول است و میل به مبارزه با او را گرفت. او سخنان یرماک را به یاد آورد: "گاوریلا! روی مامتکو-لا انباشته اند و وقتی می دود، او را از دم بردارید."

خود مامتکول به ملاقات گاوریلا رفت. قهرمانان اشتباه کردند، سابرها زنگ زدند. این مبارزه کوتاه مدت بود، اما سرسختانه، آنها برای زندگی و مرگ جنگیدند. پس از دفع ضربه بعدی شمشیر مامتکول با شش جنگنده خود، گاوریلا ایوانف با شمشیر گشاد بر روی شانه او با چنان قدرتی قیچی کرد که کاسه ها و زنجیر را برید. خون از شانه ممتکول پاشید و دستش را با شمشیر تیز پایین آورد. ایوانف برای ضربه دوم تاب خورد، اما دو تاتار با تگیلیای ضخیم در مقابل او ایستادند و او را به پهلو هل دادند. ده ها دست مامتکول را گرفتند و فوراً با خود بردند - ایوانف وقت نداشت یک چشم به هم بزند.

خبر مجروح شدن مامتکول و ترک میدان جنگ فوراً در صفوف تاتارها پخش شد. آنها افتادند، فشار را ضعیف کردند. در جناح راست، سریف ها نتوانستند اوستیاک ها را تحمل کنند، وگولیچ ها زوزه کشیدند و خود را به داخل شکاف انداختند.

بنر رو به جلو! - یرماک فریاد زد و در یک دقیقه - یک پارچه آبی دیگر از قبل روی میل بال می زد.

تاتارها برای مدت طولانی نبرد نکردند. با دیدن بنر قزاق در پشت خود، به شکاف های شیارها دویدند. از آن به سمت بالا، یکی شیب دار، دیگری مانند نواری در دامن کوه، دو راه مانده است. تاتارها در کنار آنها به شهر چوواشوسکی، زیر پوشش دیوارها فرار کردند. توپ ها به دنبال آنها شلیک کردند. جلویی ها که ترسیده بودند سرعت دویدن خود را افزایش دادند و عقبی ها را بدون محافظت رها کردند. قزاق ها از پشت تاتارها بالا رفتند و با شمشیر بریدند. تمام راه تا شهر چوواشفسکی پر از اجساد بود.

زاسکا خالی بود. آنهایی هم که پشت شفت بودند فرار کردند. و فقط ناله های مجروحان و فریادهای خشمگین پشت قصر چوبی در کوه تاتارها هنوز بر ساحل ایرتیش می چرخید. ارمک دستور داد که همه کشته ها را جمع کنند، مجروحان را جمع کنند، در گاوآهن بار کنند و بسوزانند. درختان کاج رزینی، صنوبر، صنوبر و کاج اروپایی با هم روشن می شدند و می ترکیدند و دود می کردند. مردم در دود خفه می شدند و این ترس آنها را بیشتر می کرد. توپ ها تا آخرین لحظه به لبه تیز قلعه شلیک می کردند. و تنها زمانی که کشته شدگان را بیرون آوردند و مجروحان را با گاوآهن حمل کردند، توپ ها به ساحل کشیده شد. ما از کوه چوواشوا کمی پایین تر حرکت کردیم و در دهانه رودخانه کوردیومکا برای شب توقف کردیم.

*(ماتوی مشچریاک یکی از روسای تیم یرماک است.)

E. H. Katelnikov

ساکت باشکوه دون ایوانف، در زمان تزار مهیب، روح مردان جوان و سرداران ایزتک به رودخانه ها و دریاها. طوفان های نفرت انگیز، تحقیر، پوشاندن کوه ها با امواج، سیبری اشغالی، قفقاز را به هراس انداخت، و آنگاه تاج غنایی را بر سر نهاد، گویا پادشاهی جهان بود، و پارناسوس شگفت زده شد!

V. G. Belinsky

سوء استفاده های این شوالیه ها (قزاق های ارماک - M., A) هرگز با ظلم و ستم دستگیر نشد: آنها شجاع و شجاع بودند ...

واسیلی پوخناچف

ارمک (گزیده ای از شعر)

برای رفتن به یک کمپین برای یک کمپین برای روسیه؟ من برای قدرت روسیه جا دارم. سیبری ... سرزمین سمورهای نترس و طلا. راه -- به دریا اقیانوس ... سرزمین های سفید و رودخانه های رایگان به مردم روسیه برای دادن وجود دارد. برای رسیدن به اقیانوس، برای همیشه یک پای قزاق شدن. ... کمپین خشن. و تعداد کمی از ما کجا با صلابت، و کجا با صبر، آری باید با هوش برد و مردم را به زور به خان، به پهلوی او خم کرد. ... خون تا کی جریان می یابد؟ اینجا آدم‌ها متفاوتند، اما عذاب یکسان، آنجا، در روسیه، و اینجا خاکستر یخ نمی‌زند. رعیت خانه پسران در یوغ است. و اینجا اوستیاک وحشی است در طناب خان... آیا ممکن است در سراسر زمین، از اورال تا دریای اقیانوس، سرزمینی با ارزش وجود نداشته باشد، جایی که اراده آزاد در آن زندگی کند. ... سیلن کوچوم، کارزار به سیبری سخت بود. و بسیاری با طلوع جدید ملاقات نخواهند کرد، اما ما فقط یک راه داریم - رو به جلو! در نبرد، در یک نبرد - رستگاری و پیروزی. یا ما، یا کوچوم ... نبرد در راه است! تیم شجاع، ما که ترس را تجربه نکرده ایم، بیایید به نبرد برای روسیه برویم، به جلو. قدرت ما اکنون در وحدت است. برادران قزاق! راه برگشتی نیست. روسیه عقب است و مردم روسیه. شمشیرها را به شمشیری که برخاسته است بلند کنید. ما شکوه روسیه را رها نمی کنیم و به روسیه خیانت نمی کنیم.

واسیلی گنوتوف

شاهکار ارمک (گزیده)

در یک صبح خاکستری مه آلود در 26 اکتبر 1582، گروه لاغر شدن یرماک گاوآهن را از پشت آب به سمت موج ایرتیش هدایت کرد. تکه های یخ روی آب سبز تیره تاب می خوردند، خرده های یخ به طرف - لجن مالیده می شد. آنها در سکوت به سمت شهر چوواشفسکی حرکت کردند. ارماکووی ها می دانستند که او توسط کوچوملیان رها خواهد شد. در سکوت، جنگجویان خشن از کنار ساختمان ها، کلبه ها، یوزهای سوخته و ویران شده گذشتند. در برخی مکان‌ها، اسکلت‌های نسوخته یوزها شبیه دنده‌های هیولاهای بزرگ ضد غرق بود که مدت‌ها پیش مرده بودند. از چوواشفسکویه تا ایسکر پیاده رفتیم. جاده به طور گسترده توسط سم اسب های زیادی زیر پا گذاشته شده بود. سپس به درون دره فرود آمد، سپس از تپه بالا رفت و دره‌های قدیمی با شیب‌های ملایم از آن عبور کرد. جویبارها در امتداد کف آنها جاری می شدند که بیش از حد بوته های گل رز روییده بودند. و در اطراف - سالهای مخروطی، تاریک در پاییز، تاریک و خاموش. وقتی از تپه بالا رفتیم، ایرتیش با لجن به سمت راست خش خش زد...

هر جنگجو فهمید که به آخرین نبرد سرنوشت ساز می رود. لازم بود ارتش کوچوموف را از ایسکر بیرون برانند یا زیر دیوارهای آن بمیرند. آنها در سکوت راه می رفتند، زیر بار زنجیر خم می شدند، جیغ ها، نیزه ها. نسیمی از شرق می وزید، بقایای مه را پراکنده می کند، سوراخ هایی در آسمان کم ارتفاع و ابری پدیدار می شود، خورشید در آن ها بیرون می زند و روز روشن می شود. به پایتخت خان نزدیک شدیم. دروازه باز بود. درهای چوبی بزرگ که با آهن بسته شده بودند، در وزش باد کمی تکان می خوردند. مردم دیده نمی شوند، صدایشان شنیده نمی شود.

پشت دیوارهای ایسکر مناره، سقف یک مسجد، یک برج و چند ساختمان بلند دیگر، شاید کاخ کوچوم که قزاق‌ها در مورد آن به عنوان مجموعه‌ای از ثروت شنیده بودند، دیده می‌شد که توسط آنها از دست رعیت‌ها، شاهزاده‌ها غارت شده بود. و همسایگان

ما توقف کردیم.

حیله گر هستند ای کثیفان! - رینگ با صدای بلند گفت - کمین گذاشتند!

حتی یک تیر هم به سمت آنها شلیک نشد. سپس یرماک به چرکس الکساندروف دستور داد تا گشتی را به شهر بفرستد. فئودور چوکالین ریاست اطلاعات پنج نفر را بر عهده داشت. از خندق بالا رفتند، وارد دروازه شدند، با احتیاط، با نگاهی به میدان رسیدند. ویرانه‌های کلبه‌های خشتی را دیدیم که از شهر چوواشفسکی آشنا بودند. پتوهای نمدی، افسار، کمربند، نمد طرح دار، بالش همه جا پراکنده بود. در نزدیکی رودخانه سیبیرکا، سه دوجین اسب کم اندازه ایستاده بودند. وقتی مردم را دیدند، دو سه نفر از آنها خندیدند.

هیچ کس! - چوکالین به رفقایش گفت - برگردید!

دوباره به سمت دروازه آمدیم. سر پل متحرک ایستادیم.

فئودور گفت: ما باید پل را پایین بیاوریم.

برو چه نوع دروغگویی پیدا شده است! "ایوان مدود حرف او را قطع کرد." سعی کنید این ریسمان ها را کشف کنید!

*(Rosemysl یک مهندس نظامی است.)

ما باید آن را کشف کنیم.

فئودور یک طناب را کشید، طناب دیگری، بلوک ها را لمس کرد، طناب های ثابت را باز کرد - و پل پایین رفت، روی خندق دراز کشید.

خیلی برای ایده! - نتوانست مقاومت کند، او به ایوان چشمک می زند.

تو سر داری! - خرس با خوشحالی جواب داد و ناگهان سیلی محکمی به کلاهش زد و با عجله به سمت پل رفت و فرار کرد.

فئودور به دنبال او رفت. بقیه با خنده و فریاد به دنبال پل روی پل دویدند.

هنگامی که فئودور چوکالین همه چیزهایی را که دیده بود به یرماک گزارش کرد، رئیس کلاه خود را برداشت و با شکوفایی از خود عبور کرد و گفت:

آنها کوچوم تزار را از محل سیگار به زمین زدند

V. A. ژوکوفسکی

تاج و تخت گروه ترکان سقوط کرد. کازان خصمانه ناپدید شده است، باند تندرو ارماک از لبه اورال بالا رفته است، و قبل از شمشیر قزاق با انبوهی از وحشی ها و کوه های بدخیم، سیبری غمگین آشتی کرده است.

ن. ام کرمزین

در 26 اکتبر (1581 - MA)، که قبلاً برای تاریخ مشهور بود، با خواندن یک مراسم دعا، رسماً وارد ایسکر یا شهر سیبری شد که در ساحل مرتفع ایرتیش قرار داشت و از یک طرف توسط یک دره شیب دار و عمیق مستحکم شده بود. ، و از سوی دیگر شفت و خندق سه گانه. به گفته وقایع نگار، در آنجا فاتحان ثروت زیادی یافتند: طلا و نقره بسیار، سنگ های پارچه ای آسیایی، سنگ های قیمتی، خز، و همه چیز را برادرانه بین خود تقسیم کردند. شهر خالی بود. شوالیه های ما با تصاحب پادشاهی، هنوز مردمی را در آن ندیده اند. آنها با داشتن طلا و سمور، غذا نداشتند: اما در 30 اکتبر، اوستیاک ها با شاهزاده گراز خود با هدایا و آذوقه نزد آنها آمدند. سوگند بیعت کرد، خواستار رحمت و حفاظت شد. به زودی انبوهی از تاتارها با همسران و فرزندان ظاهر شدند که یرماک از آنها مراقبت کرد، اطمینان داد و اجازه داد همه به یورت های سابق خود بروند که با دانمارک آسان پوشیده شده بود. این آتمان سابق دزدان، که خود را یک قهرمان بی‌هراس، یک رهبر ماهر نشان داده بود، هم در مؤسسات زمستوو و هم در رعایت تابعیت نظامی ذهنی خارق‌العاده از خود نشان داد و اعتماد قدرت جدید را در افراد بی‌ادب و وحشی القا کرد. سختی آرام کردن همراهان خشن خود، که با غلبه بر خطرات بسیاری، در سرزمینی که توسط آنها در پایان جهان فتح شده بود، جرات دست زدن به یک موی غیرنظامیان را نداشتند. آنها می نویسند که یرماک مهیب و تندخو که در جنگ به سربازان مسیحی ترحم می کرد، در صورت جنایت به آنها رحم نکرد و آنها را به خاطر هر نافرمانی، برای هر تجارت سرد اعدام کرد، زیرا او از گروه نه تنها اطاعت، بلکه همچنین خواستار شد. طهارت روح، برای خشنود کردن پادشاه زمین و پادشاه آسمان. او فکر می کرد که خداوند او را با تعداد اندکی از جنگجویان نیکوکار به جای تعداد زیادی گناهکار سرسخت پیروز می کند، و قزاق هایش، طبق افسانه وقایع نگار توبولسک، در راه و در پایتخت سیبری زندگی پاکیزه ای داشتند. : جنگیدند و نماز خواندند! خطر هنوز برطرف نشده است.

P. P. Ershov

سوزگه (افسانه سیبری، گزیده)

تزار کوچوم در استپ ها برای پادشاهی غنی خود غمگین است. و در اتاق های بزرگ آن، قزاق ها برای طلسم می نشینند، آنها روسیه مقدس و تزار مسکو را گرامی می دارند. پیش رو، رئیس و عازم بزرگ آنها، اولین نفر در نبرد و در شوراها، توث ارماک یا تیموفیچ نشسته است. به ندرت او جذابیت را لمس می کند و در میان سرگرمی، دوما به خود فکر می کند. در سمت راست، یک داوود مهیب، حلقه آتامان، شجاع است که سر خود را با ریوت آویزان کرده است. در سمت چپ، شاد و آشوب، با طلسم عمیق کامل، تندرستور آتامان نشسته است. در انتهای دیگر، سه آتامان دیگر در حال جشن گرفتن هستند: مشچریاک، میخائیلوف و پان. پشت اتاق های کوچوم، قزاق های جسور در حیاط بزرگ قدم می زنند. یک روز روشن به غروب می رود، و جشن قزاق در حال پایان است ... ناگهان عازم بزرگ آنها، آن ارماک چه تیموفیچ، پس از نوشیدن طلسم با روحیه واحد، به سرعت از روی میز بلند شد. گفت: «نه، رفقا!» او گفت: «خیلی زود است که استراحت کنیم، کار ما در حال شکل گیری است. ابتدا باید تکمیل کنیم: ما تازه اسکر را گرفتیم- باقی مانده که سیبری را بگیریم. خبر بدی به ما رسیده است: می گویند که داداش تزار با تزار کوچوم ندوید چی نشسته الان تو سوزگون چی یواشکی لشکر جمع میکنه که ایسکر رو از ما بگیرن فردا با خدا سر کار! با تمام گروهت و خواسته یا ناخواسته مخمت کولا را بردار؛ فقط به یاد خدا باش همه را بیهوده خراب نکن. با دیگران به آن تزار سیدیاک.باید هر چه زودتر تمام کنیم: آخر زمستان پشت کوه نیست. ارمک سخنانش را تمام کرد، آتامان ها بی سر و صدا ایستادند. گوی، تیموفیویچ ارماک ما! - همه با صدای بلند فریاد زدند - شما می توانید به ما دستور دهید، ما تازه کارهای شما هستیم! "ما به صفوف پیوستیم. به پرچم نزدیک می شود و نشانه ای به دعا می دهد و همه گروهان را مطیع می کند و برای رهبر زانوهای خود را خم می کند در سکوتی محترمانه از پروردگار و خداوند مناجات می کند ای پیروزی بر دشمنان نه بر سر وظیفه - دعا قوی است به زودی همه قزاق ها برخاستند، سابرس به سختی و یکپارچه با صدای بلند فریاد زد: "ما قدرت الهی و نیکولای دلپذیر را داریم! غنیمت غنی و بخشش پادشاه. "گوی، رفقا و برادران، شما قزاق های جسور هستید! انصافا برای ما بهتر است که بمیریم، تا مرگ شرم آور در خم شرم آور بلوک بریده و سزاوار نفرین باشیم.» سفر بخیر!

P. N. Krasnov

ارماک تیموفیویچ - فاتح سیبری (گزیده)

کوچوم از غم و اندوه کاملاً فرسوده شد، بینایی خود را از دست داد و تنها در سراسر استپ ایشیم سرگردان شد. مامتکول پس از بهبودی از زخم، اردوگاه قزاق ها را با سواران خود محاصره کرد و قزاق های مجردی را که از سفرهای خود بازمی گشتند، اسیر کرد. اما یرماک نیز به دنبال او رفت. جسورانش در زمستان نخوابیدند. از یک لشکر پیاده، که روی کشتی ها رژه می رفتند، گروه یرماک بهار به سواره نظام عالی تبدیل شد. تاتارهای یوزهای سیبری اطراف * با قزاق ها دوست شدند. آنها به یرماک اطلاع دادند که مامتکول با یک گروه کوچک از تاتارها در رودخانه واگویا است. این در بهار 1583 بود. ارمک صد نفر از 60 نفر را علیه او فرستاد. قزاق ها شبانه به اردوگاه تاتارها حمله کردند. آنها بیشتر تاتارها را در حالی که خواب آلود بودند کشتند و خود مامتکول را به اسارت گرفتند و زنده به یرماک تحویل دادند.

به محض باز شدن رودخانه ها، گروه های قزاق دوباره به کشتی ها رفتند و به طور گسترده ای فتوحات ارماک را پیش بردند. حتی یک سر قزاق در حمله به شهرهای سیبری سقوط نکرد. یکی از یاران اصلی یرماک، نیکیتا پان نیز کشته شد.

*(این به پایتخت خانات سیبری، شهر ایسکر (سیبری) اشاره دارد.)

P. P. Ershov

سوزگه (گزیده)

زیر شیب صنوبر معطر همه قزاقها جمع شدند. و بدون کلاه ایستاده اند. دو افسر پلیس دسته در حال ساختن تپه قبر هستند. سکوت همه جاست! ... شب به زمین فرود آمده، باد در جنگل بلوط زوزه می کشد، ابرهای بارانی را به حرکت در می آورد، و ایرتیش در اطراف صخره شیب دار با موجی زنگ می زند. قزاق های خوب پس از رها کردن بادبان های خود سوار می شوند. آهنگ زنده آنها جاری است - چه در مورد ولگا ، چه در مورد دان آنها ، چه در مورد دان عزیز ، چه در مورد شکوه قزاق.

P. N. Krasnov

در خود سیبری (Iskera - MA) یک سفارت برای استروگانوف ها و تزار مسکو تجهیز شد. بهترین خزها، 2400 سمور، 20 روباه سیاه و 20 بیور، بهترین سنگ‌ها جمع‌آوری شد، طلای بومی ریخته شد، کلاه‌های سلطنتی گرانبها و لباس‌های کوچوم پیچیده و به صورت حصیر دوخته شد. رئیس دهکده پرواز با هدایایی به تزار جان چهارم که او را با پیشانی خود زد دون قزاقارماک تیموفیویچ، بهترین جنگجو ارماک، آتامان ایوان کولتسو، منصوب شد. او با ورود به مسکو مجازات شد "تا تزار را با پادشاهی سیبری بزند" با پیشانی خود ...

زمانی که قزاق ها در مسیری آشنا، در امتداد رودخانه های سیبری، به کمربند سنگی بازگشتند، آهنگ شادی سر دادند. پاروها با شادی در دستانشان راه می رفتند، آگاهی از کار بزرگی که انجام داده بودند به آنها الهام می شد و قایق های تیز سینه قزاق در امتداد امواج سرد پهن به پرواز در می آمدند.

تزار با خوشحالی ایوان حلقه را پذیرفت. او تمام دزدی های قبلی قزاق ها را در ولگا بخشید، به فرستادگان پول و پارچه برای لباس اعطا کرد، به حلقه آتامان اجازه داد تا شکارچیانی را در سرزمین مسکو برای سکونت در سیبری استخدام کند و دستور داد مامتکول به مسکو فرستاده شود. یرماک و رفقایش توسط تزار مدرک دیپلم دریافت کردند.

در نامه تزار ، جان چهارم با مهربانی به قزاق ها فراموشی خطاهای قدیمی و سپاس ابدی از روسیه برای خدمات مهم را اعلام کرد. ارماک به عنوان شاهزاده سیبری نامیده شد، سازماندهی سرزمین فتح شده به او سپرده شد. برای پذیرایی از شهرهای سیبری از مسکو ، فرماندار ، شاهزاده سمیون ولخوفسکی و رئیس ایوان گلوخوف با گروهی از بهترین سربازان مسکو از کمانداران اعزام شدند.

پسرخوانده جنگجوی ارماک، مامتکول، در مسکو نیز جنگجوی شجاعی بود. او در نیروهای روسی که مطابق با ژنرال فعلی است، به درجه ویوود رسید و با شجاعت و مهارت با سوئدی ها جنگید.

سیبری که توسط دون قزاق ها به ایالت مسکو اهدا شد، تزار مسکو را تقویت کرد و شروع به تهیه نان و طلا برای او کرد. اما در همان زمان ارماک و مردم دون زمین های وسیعی را به مردم روسیه هدیه کردند. و هنگامی که در روسیه تنگ شد، مهاجران به استپ های وسیع سیبری، در تایگا متراکم رسیدند و مکان های عالی برای زندگی در آنجا پیدا کردند.

A. N. Radishchev

بووا (گزیده ای از داستانی شاعرانه)

... در آن مکان نفس خواهم کشید، آنجا که ارمک با همراهانش، نشسته در قایق، به آن کشور شتافت، وحشتناک، سرد، به آن کشوری که در میان بلاها هستم، اما در آغوش گرم دوستی بودم. پر برکت و جایی که روحم را نیمه لطیف رها کردم. نفس می کشم که هیچ قدرتی نیست، ای ارمک، روح بزرگ است، که اعمال تو را بخوانم! .. از ولگا به سوی دان حرکت خواهم کرد، جایی که اسب های تندرو باستانی (مانند اکنون) در گله چراند، جایی که سرزمین پدری مولودتسوف جسور، که مدتهاست قزاق نامیده ایم ...

A. A. Navrotsky

ارمک (گزیده)

او یک قزاق بود. دان بومی برگا در سبزه مزارع بزرگ شد. او به عنوان پسر وفادار یک فاحشه خانه آزاد، مقامات رسمی را به رسمیت نمی شناخت. ... اگرچه تعداد زیادی از آنها وجود دارد، مشرکان بی خدا - دزد ولگا، قهرمان معجزه، او در راس رفقای قابل اعتماد، به سیبری دوردست فرود آمد. در میان جنگل‌ها و تندراهای پر آب، او با جسارت راه می‌رفت و با دشمن ملاقات می‌کرد. انگیزه شکست ناپذیر یک روح آزاد وقتی با یک برده می جنگد.

P. N. Krasnov

مرگ ارمک (گزیده)

ارماک با فرستادن آتامان کولتسو به مسکو، همراه با قزاق ها به شمال سیبری رفت. در همه شهرها، او به ساکنان تابعیت خود را از تزار مسکو اعلام کرد و قزاق ها را برای سفارش ترک کرد. بنابراین، در لشکرکشی ها و کارها، تابستان و زمستان 1582 و تابستان 1583 را گذراند. در پاییز امسال، او به ایسکر بازگشت و در اینجا با آتامان کولتسو که از مسکو آمده بود، ملاقات کرد.

دیدار سرداران شادی آور بود. حلقه قزاق جمع شد و مردم دون با اشتیاق به داستان طولانی قاصد درباره پذیرایی سلطنتی گوش دادند. شاهزاده سیبری ارماک زره سنگینی را که از تزار آورده بود به تن کرد ، قزاق ها یکدیگر را بوسیدند ، به لطف تزار به یکدیگر تبریک گفتند ...

زمستان سخت رو به پایان بود. خورشید درخشان تر می درخشید. گرمتر شد گاری ها از روستاهای اطراف کشیده می شدند. سپاه ارمک تشویق شد. اما جداسازی به نصف کاهش یافت.

در این میان تاتارها در حال تدارک خیانت بودند. آنها قزاق ها را چاپلوسی کردند، در برابر آنها تعظیم کردند، با آنها ضیافت کردند، سوگند یاد کردند که برادرشان شده اند، و خود انتقام ظالمانه ای را در سر داشتند. در تابستان، یک بار آتمان ایوان کولتسو با 40 قزاق در میرزا کراچی اقامت داشت. مثل همیشه مشروب مستی نوشیدند، گوش فرا دادند که آواز خوانان نابینا با صدای تار چگونه ماتم می خواندند. رقص آهسته تاتارها را تماشا کردیم. شب همه بی خیال، بدون نگهبان و بدون اسلحه به رختخواب رفتند... آنها مهارت قزاق خود را فراموش کردند... هیچ کس صبح بیدار نشد. همه با چاقو کشته شدند، هیچ کس توسط کاراچای بی رحم در امان نبود.

به محض اینکه غم و اندوه در این مورد از بین رفت، بدبختی جدیدی بر سر گروه کوچک یرماک افتاد. رئیس دیگر خود، میخائیلوف دونتسک جسور را کشت... در عملیات شناسایی کشته شد، در اثر کمین با تیر کشته شد.

قزاق ها مردند. بهترین رزمندگان کشته شدند. در ماه ژوئن، تاتارها به طور ناگهانی پرداخت خراج را متوقف کردند. لشکری بزرگ در نزدیکی کراچی گرد آمدند و شهر سیبری را با خود محاصره کردند. این بار تاتارها مراقب بودند. آنها بریدگی های خود را برپا کردند و لشکری را در سه قدمی شهر پشت سر خود گذاشتند. آنها تصمیم گرفتند ارمک و گروهش را با گرسنگی بکشند. آمده اند روزهای سخت... نه توپ و نه تفنگ قزاق نتوانست به اردوگاه تاتار برسد.

و در این زمان دشوار شجاع قزاق دوباره از خواب بیدار شد. آتامان مشچریاکوف شکارچیان را احضار کرد تا اردوگاه تاتارها را بشکنند و از پشت به تاتارها حمله کنند. او با انتخاب شبی بدون ماه، بی سر و صدا شهر سیبری را ترک کرد و یواشکی به اردوگاه اصلی تاتارها رفت و برای سلاخی تاتارهای خواب آلود شتافت. هر دو پسر کراچی کشته شدند. تاتارها با وحشت فرار کردند و مشچریاکف با گروه خود در قطار واگن تاتار نشست. در سپیده دم، کاراچا تاتارها را جمع کرد و به قزاق ها حمله کرد. اما قزاق ها با آتش دوستانه از صدای جیر جیر با تاتارها روبرو شدند و دشمنان را از خود دور کردند. علاوه بر این، آنها به تعقیب آنها شتافتند و در ظهر رهایی از محاصره به سیبری بازگشتند.

برای تنبیه دشمن و تامین امنیت خود برای آینده، ارماک با 300 قزاق به آنجا رفت پیاده روی جدیددر سراسر پادشاهی سیبری تا زمستان، او با غنیمت فراوان بازگشت. همه شهرها تسلیم شدند، خراج بر همه تحمیل شد.

دو سال آرام گذشت. قزاق ها و روس ها موفق به ایجاد تجارت با مردم همسایه شدند. به سیبری رسیدند و از آنجا به مسکو از چین کاروانهایی با چای، از بخارا ابریشم و پنبه، از هند دوردست، بخور و ادویه می آوردند. سیبری از تجارت ثروتمندتر شد.

با دانستن این موضوع ، کوچوم پیر ، سرگردان در قسمت بالایی ایرتیش ، در سال 1584 ارتشی را جمع کرد ، به یک پاسگاه تبدیل شد و تجار بخارا را به پادشاهی سیبری راه نداد. این موضوع به ارمک گزارش شده است. ارماک 50 قزاق را برداشت و با آنها در قایق به سمت ایرتیش حرکت کرد. برای چند روز قزاق ها بین جنگل ها و صخره های تاریک پارو می زدند. آنها به پاسگاه ها رسیدند، اما تاتارها را در جایی پیدا نکردند. ارماک که تمام روز را در جستجو گذرانده بود، تا شب 5-6 اوت به قایق ها بازگشت و شب را مستقر کرد. شب تاریک بود، باران می بارید، باد با نوک درختان خش خش می کرد.. قزاق های خسته به راحتی به خواب رفتند. تاتارها که از ساحل دیگر ایرتیش گروه قزاق را تماشا می کردند از رودخانه گذشتند و به قزاق های خواب آلود حمله کردند. فقط دو نفر از آنها بیدار شدند، ارماک و یکی دیگر از دونتسک. ارماک ناامیدانه از خود دفاع کرد، اما با دیدن اینکه او تنهاست، که گروه وفادارش جان باختند، به امید شنا کردن به سمت قایق ها به سمت ایرتیش شتافت. اما زره سنگینی که جان به او تقدیم کرد، او را به پایین کشید، خستگی تاثیر خود را گذاشت، دستانش خسته شده بود، سرش مه آلود بود و دان بزرگ، شاهزاده سیبری، در حالی که به گاوآهن ها نرسیده بود، مرد.

E. A. Baratynsky

ارمک (گزیده)

... می بینید مسافر: زمستان های بسیار بسیار سرد و طوفانی گذشت، از زمانی که ایرتیش بزرگ با زنگ هشدار قسم خورده بود. ... و سپس یک شب، شب اینجا، در ساحل ایرتیش، تازه واردان گرفتار شد. همه چیز بین آنها خوابید، دشمنان انتقام جو را فراموش کردند. با تیر بیدار شدند و خواب را با مرگ راندند! اما شاتل های بیگانگان در میان امواج خروشان و مهیب حرکت کردند. رهبرشان زنجیر آهنین بود و تا مرگ ما بیگانه بود! در ایرتیش، طعمه رویای سیاه، پرید، بیدار شد و شنا کرد، و نزدیک قایق های متحد بود، شاید می توانست به آنها برسد، ایرتیش اضافه وزن به نظر می رسید: ایرتیش غرش کرد - غرق شد.

A. A. Navrotsky

ارمک (گزیده)

... اما ساعت فرا رسیده است ... هیچ یک از مخلوقات از او فرار نمی کند و هرگز. بر روی تعداد انگشت شماری از مبارزان غوطه ور در خوابی عمیق، گروهی خشن هجوم آوردند. برای ارماک، حملات وحشتناک نیستند. او را کتک زد، همانطور که عقاب ها بر دشمنان می کوبیدند: اما ناتوان شده، نجات را در رودخانه جست و جو کرد و از صخره ای سنگی به امواج پرید. غرق شد، افسرده از تزئینات، و رودخانه گرد و غبار او را گرفت. اما او پادشاهی وسیعی به روسیه داد و او این شاهکار ارماک را گرامی می دارد.

A.V. Abramov (Shiryaevets)

ارمک (گزیده)

مه سوگند خورده شب سیبری، زوزه باسورمانسکی، فریاد شادی می‌زند... چاقوها می‌درخشند... نه یک تیر به سوی سینه آزادی‌خواه می‌شتابد... شمشیر دندانه دار... - واتاژنیکی! به من! .. - یکی هم نیست! .. - بیا ایرتیش موفق باشی!.. موج ها را پر کن... زره سنگین است! و فلش ها از ساحل چسبیده بودند و به طرز وحشتناکی گریه می کردند ... من نشنیدم که چگونه دین تاتار در حال رشد است - او به سمت روسیه به سواحل ولگا رفت! ..

P. P. Ershov

مرگ ارمک

ابرهای سنگین آسمان سیبری را پوشانده است. باد تند خش خش غم انگیزی در میان کاج ها می پیچید. امواج ایرتیش که با کف تاج گذاری شده بود می جوشید. باران مانند رودخانه بارید و رعد و برق نیمه شب رعد و برق کرد. قزاق ها با آرامش در ساحل بلند نشستند و سر و صدای بد آب و هوا خواب آلودگی را به چشمانشان آورد. رهبر بی باک آنها، در سایه یک صنوبر شاخه دار، تکیه بر شمشیر، به قزاق های شجاع نگاه کرد. و کینه شیطانی بر دل قهرمان نشست، سر را وزن کرد، نگران خون داغ. و وحشت، روح غیر ارادی رهبر نیرومند، به بند کشیده شد. ناگهان فریادهای وحشیانه ... خون قزاق جاری شد ... Bulat Ermaka درخشید - جمعیت از هم جدا شد - و کسی از صخره در امواج جوشان افتاد.

K. F. Ryleev

مرگ ارمک

طوفان غرش کرد، باران خش خش کرد، رعد و برق در تاریکی پرواز کرد، رعد و برق بی وقفه غرش کرد، و بادها در وحشی خشمگین شدند... به شکوه، شور نفس کشیدن، در کشوری خشن و تاریک، در ساحل وحشی ایرتیش نشسته ارماک ، در اندیشه احاطه شده است. رفقای زحمات او، پیروزی ها و شکوه رعد و برق، در میان خیمه های گشوده، بی خیال خوابید، نزدیک بیشه بلوط. قهرمان فکر کرد: "آه، بخواب، بخواب"، "دوستان، در زیر طوفان خروشان، در سپیده دم صدای من شنیده می شود، برای جلال یا مرگ! شما به استراحت نیاز دارید، خواب شیرین و در طوفان شجاعان آرام می شوند. رویاها را به یاد جلال و قدرت می اندازد کسی که جانش را دریغ نکرد، در دزدی ها، استخراج طلا، آیا به آن فکر خواهد کرد، برای روسیه مقدس میمیرد؟ شستن با خون خود و دشمن تمام جنایات یک زندگی خشونت آمیز و برای پیروزی هایی که برکت میهن را به دست آورده اند، - ما نمی توانیم از مرگ بترسیم؛ ما کار خود را به پایان رسانده ایم: سیبری توسط تزار فتح شده است، و ما در جهان بیکار زندگی نکرده ایم! اما سرنوشت سرنوشت ساز او قبلاً در کنار قهرمان نشسته بود و با حسرت با نگاهی کنجکاو به قربانی نگاه کرد. طوفان غرش کرد، باران خش خش کرد، رعد و برق در تاریکی پرواز کرد، رعد بی وقفه غرش کرد، و بادها در وحشی خشمگین شدند. ایرتیش در سواحل شیب دار غوطه ور شد، امواج خاکستری برخاستند، و با غرش به غبار فرو ریختند، بیا در ساحل، قایق های قزاق. با رهبر، آرامش در آغوش خواب، جوخه شجاع خورد. با کوچوم، تنها یک طوفان وجود دارد در مرگ آنها نخوابید! کوچوم از ترس وارد شدن به نبرد با قهرمان، مانند یک دزد حقیر، در مسیر مخفی تاتارها، در محاصره جمعیت، به چادرها خزید. شمشیرها در دستانشان درخشید، - و دره خون آلود شد، و وحشتناک در جنگ ها افتاد، بدون شمشیر کشیدن، جوخه ... ارمک از خواب برخاست، و مرگ بیهوده در امواج می کوشد، روح پر از شجاعت، اما قایق ها از ساحل دورند! ایرتیش شدیدتر نگران است - ارماک تمام نیروهایش را تحت فشار قرار می دهد و با دست قدرتمندش شفت های خاکستری را می برد ... شناور ... خیلی نزدیک به شاتل - اما نیرو جای خود را به سرنوشت داد و وحشتناک تر می جوشد. رودخانه قهرمان با سر و صدایی بلعیده شد. با سلب قدرت قهرمان مبارزه با یک موج شدید، پوسته سنگین - هدیه پادشاه مرگ او مقصر شد. طوفانی غرش کرد... ناگهان ماه جوشان ایرتیش کهنه شد، و جسد، که توسط موج به بیرون پرتاب شد، در زره مسی روشن شد. ابرها هجوم آوردند، باران خش خش می زد، و رعد و برق همچنان می درخشید، و رعد و برق در دوردست هنوز رعد و برق می زد، و بادها در وحشی می پیچیدند.

*(دزد دزد است.)

I. I. دمیتریف

ارمک (گزیده)

... درود بر خاکسترت ارمک! باشد که روسها زراک تو را که از طلا ریخته شده، از دنده های سیبری که از شوک دمشکی تو فرسوده شده، تاج بگذارند! اما من چه رودخانه ای، از سایه فراموشی! ابلیسک شما کجاست؟ - ما نمی دانیم حتی خاکستر شما کجا دفن شده است. افسوس! گراز را زیر پا می گذارد یا اوستیاک بر او می دود برای آهوی تندرو و شاخدار که با تیر پردار او را نشانه می گیرد، اما دلداری بده، قهرمان! نابغه شعر سر به فلک کشیده هر روز با شفق قطبی طلایی، در ساعات ظهور الهی، بر فراز غبار تو شناور است و آواز شیرین بر آن می‌خواند: «عالی! گرد و غبار ناپدید می شود، اگرچه فرزندانت، فرزندانت، فراموش کردن اعمال جد پر سر و صدا هستند، سرگردان در وحش ها و جنگل ها، اما با گرگ های حریص زندگی می کنند، - اما تو ای مرد بزرگ، با نیمه خدایان نسل به نسل، از قرن به قرن؛ و جلال تو تاریک می‌شود، وقتی نور خورشید کم شود، آسمان با برخوردی فرو می‌ریزد و زمان بر داس خواهد افتاد!»

A. A. Leonov

در قصرها، در کلبه ای بدبخت، در آتل ها یا در یک قاب طلایی با حالتی باشکوه سخت، او برای همیشه می ایستد، گویی زنده است...

P. N. Krasnov

مرگ ارمک (گزیده)

ارماک درگذشت، در ایرتیش در نبرد ناامیدانه با تاتارها درگذشت، اما فقط بدن فانی او مرد. خود او، رئیس بزرگ دون، هنوز زنده است. زنده در آهنگ های قدیمی و جدید قزاق.

یرمک توسط اولاد فراموش نشد. در توبولسک، شهر اصلی سیبری غربی، اولین شهری که توسط یرماک فتح شد، به دستور امپراتور نیکلاس اول، بنای یادبودی برای او در سال 1838 با کتیبه: "به فاتح سیبری یرماک" ساخته شد. بنای یادبود دیگری در سال 1904 با کمک های اهداکنندگان در نووچرکاسک، در ارتش دونسکوی، در سرزمین ارماک ساخته شد. بر روی این بنا کتیبه ای وجود دارد: «دونتس به ارمک». 3

هنگ دون قزاق نام باشکوه او را یدک می کشد. اولین هنگ ارماک تیموفیویچ قزاق سیبری نیز نام او را دارد. در دان، ارماکوفسکایا استانیتسا وجود دارد، مزارع ارماکوف وجود دارد، و هیچ دونتس نام باشکوه ارماکوف را یدک نمی‌کشد، گویی به یاد این که پدربزرگ‌هایش به لشکرکشی باشکوه با ارماک رفتند و با نبردی جسورانه فتح کردند. بومی روسیهکل پادشاهی بزرگ سیبری!

سالهای زندگی یرماک تیموفیویچ امروز به طور قطع مشخص نیست. بر اساس روایت های مختلف، او یا در سال 1531 یا در سال 1534 یا حتی در سال 1542 به دنیا آمد. اما تاریخ مرگ دقیقاً مشخص است - 6 اوت 1585.

او یک رئیس قزاق بود، او را قهرمان ملی می نامند. این او بود که بخش عظیمی از کشور ما - سیبری را کشف کرد.

طبق یک نسخه، ارماک تیموفیویچ قزاق در منطقه اورال میانه متولد شد. قیافه اش این بود: درشت، شانه پهن، با ریش سیاه، قد متوسط، با صورت صاف. ما نمی دانیم یرمک چه نام خانوادگی داشت. اما یک مورخ مطمئن است که نام کامل شبیه واسیلی تیموفیویچ آلیونین است.

ارمک شرکت کننده بود جنگ لیوونی، به قزاق ها فرمان داد. در سال 1581 در لیتوانی جنگید. ارماک همچنین در آزادسازی اسکوف محاصره شده شرکت کرد. در سال 1582 او در ارتشی بود که سوئدی ها را متوقف کرد.

مرجع تاریخ

خانات سیبری بخشی از دارایی های چنگیزخان بود. در سال 1563، کوچوم در آنجا شروع به حکومت کرد، اما این اتفاق به روشی صادقانه رخ نداد. او پس از کشتن ادیگر، یکی از خراج‌داران مسکو، وانمود کرد که مال خودش است. در حکومت او را خان می شناختند و به پرداخت خراج نیز ملزم می شدند. اما با استقرار خوب در سیبری، کوچوم تصمیم گرفت خانات را مستقل و مستقل کند: او خراج نکرد، اما به سرزمین های دیگر حمله کرد. و اکنون مسکو با وظیفه بازگرداندن خانات سیبری به کنترل خود روبرو شد.

لازم به ذکر است که سرزمین های شرقی توسط خانواده معروف استروگانف، صنعت گران و بازرگانان تحت استعمار قرار گرفتند. فعالیت های آنها تحت کنترل مسکو بود. استروگانوف ها به طور غیرعادی ثروتمند بودند. آن‌ها گروه‌ها و دژهای مخصوص به خود را در آن سوی کاما داشتند که خودشان آن‌ها را با سلاح تأمین می‌کنند. زمین باید به نحوی محافظت می شد. و حالا ارمک به کمک آنها می آید.

ارماک تیموفیویچ: فتح سیبری و کشف سرزمین های جدید

چطور شروع شدند

در یکی از تواریخ سیبری آمده است که استروگانوف ها نامه ای به قزاق ها فرستادند. بازرگانان برای مقابله با مردم مهاجم درخواست کمک کردند. جوخه قزاق به رهبری ارماک وارد سیبری شد و با موفقیت از زمین در برابر Vogul ، Votyaks ، Pelymians و دیگران دفاع کرد.

هنوز مشخص نیست دقیقاً چگونه "معامله" بین استروگانوف ها و ارتش قزاق انجام شد.

بازرگانان به سادگی گروه های قزاق را فرستادند یا حتی به آنها دستور دادند تا سیبری را فتح کنند.
ارماک با ارتش خود تصمیم به لشکرکشی گرفت و استروگانوف ها را مجبور کرد تا اسلحه، غذا و غیره لازم را تهیه کنند.
هم آنها و هم دیگران چنین تصمیمی را با شرایط مطلوب برای همه گرفتند.

قبل از شروع مبارزات، استروگانوف ها سلاح (اسلحه و باروت)، آذوقه و همچنین افراد - حدود سیصد نفر را اختصاص دادند. قزاق ها خودشان 540 نفر بودند. در یک گروه هشتصد نفری، سخت ترین نظم حاکم بود.

این سفر در سپتامبر 1581 آغاز شد. این دسته در امتداد رودخانه ها حرکت کرد، طولانی و سخت. قایق ها گیر کرده بودند، آب از قبل شروع به یخ زدن کرده بود. مجبور شدم زمستان را در نزدیکی درگ بگذرانم. در حالی که برخی در حال تهیه غذا بودند، برخی دیگر برای بهار آماده می شدند. سیل آمد، قایق ها به سرعت به راه افتادند. و بنابراین این گروه به خانات سیبری ختم شد.

نزدیک شدن به هدف

در منطقه تیومن امروزی که در آن زمان متعلق به یپانچ، بستگان کوچوموف بود، اولین نبرد رخ داد. ارتش یرماک تاتارهای یپانچی را شکست داد. قزاق ها سرسختانه به جلو حرکت کردند. تاتارها فقط می توانستند فرار کنند و حملات را به کوچوم گزارش دهند. لازم به ذکر است که تاتارها سلاح باروتی نداشتند، از کمان استفاده می کردند. از این رو تفنگ های دسته یرمک آنها را کاملاً دلسرد کرد که به خان گزارش دادند. اما، از سوی دیگر، تاتارها از نظر تعداد سربازان بیست برابر یا حتی بیشتر برتری داشتند. کوچوم، اگرچه سرکوب شد، اما به عنوان یک رهبر واقعی، به سرعت همه تاتارها را تحت رهبری ماگمتکول جمع کرد و به آنها دستور داد تا علیه قزاق ها لشکرکشی کنند. و در این زمان مرزهای شهر سیبری - پایتخت خانات را تقویت کرد.

مگمتکول و قزاق ها خونین و وحشیانه جنگیدند. تسلیحات اولین به طور قابل توجهی پایین تر بود، بنابراین Magmetkul مجبور به فرار شد. و قزاق ها در همین حال بیشتر پیشروی کردند و چند شهر را گرفتند. ارماک می ایستد تا تصمیم بگیرد چگونه ادامه دهد. لازم بود در مورد موارد زیر تصمیم بگیرید: به عقب برگردید یا به جلو بروید. آتامان ارماک تیموفیویچ می ترسید که دشمنان زیادی وجود داشته باشد. قبلاً اکتبر 1582 بود. رودخانه ها به زودی دوباره شروع به یخ زدن خواهند کرد، بنابراین شنا کردن به عقب خطرناک است.

و به این ترتیب، در صبح روز 23 اکتبر، ارتش ارمک به امید یاری خداوند، دست به حمله می زند. مبارزه فوق العاده سخت بود. نیروهای یرماک نتوانستند از دفاع تاتارها عبور کنند. اما اکنون روس ها موفق به شکستن شدند ، تاتارها شروع به فرار از میدان جنگ کردند. کوچوم با دیدن همه اینها نیز فرار کرد و سیبری را ترک کرد.

و در 26 اکتبر ، ارماک با گروه قزاق خود وارد پایتخت شد ، سرشار از فلزات گرانبها و خز. پرچم ارماک اکنون در سیبری در اهتزاز بود.

اما برای شادی زود بود. کوچوم که در استپ ها پنهان شده بود به حمله به قزاق ها ادامه داد. مگمتکول نیز یک خطر بود. ابتدا او بخشی از قزاق ها را در نوامبر 1582 کشت. اما یرماک در بهار 1853 اقدامی بسیار دوراندیشانه انجام داد و بخشی از ارتش را برای حمله به تاتارها و تصرف مگمتکول فرستاد. اگرچه ارتش قزاق با این کار کنار آمد، اما از نظر تعداد و قدرت شروع به کاهش کرد. شاهزادگان روسی با لشکری سیصد نفری به کمک این دسته اعزام شدند. از این گذشته ، کوچوم آرام نشد و لازم بود از شهر فتح شده دفاع کرد

مرگ ارماک تیموفیویچ

در اینجا چگونه بود. ارماک با دسته خود در امتداد ایرتیش قدم زد. آنها شب را در دهانه رودخانه واگای سپری کردند. ناگهان در نیمه های شب کوچوم به قزاق ها حمله می کند و آنها را می کشد. فقط بخشی موفق به فرار شد. بازماندگان می گویند که رئیس سعی کرد به سمت گاوآهن ها شنا کند (این کشتی ها هستند) اما در رودخانه غرق شد. این به احتمال زیاد به دلیل شدت زره اتفاق افتاد (در آن زمان دو پست زنجیره ای در ارماک وجود داشت). البته احتمال مجروح هم هست.

فتح سیبری.

اسرار سیبری قبر مرموز ارمک.

موکروسوا اولگا

خلاق پژوهشدرباره قهرمان ملی سرزمین دون، ارماک تیموفیویچ، که با نام او رویدادهای بسیاری مرتبط است که برای همه چیز مهم است. دولت روسیه... نویسنده اثر به بررسی تصویر ارمک در شفاهی می پردازد هنر عامیانه، v داستانو در هنرهای زیبا.

دانلود:

پیش نمایش:

موکروسوا اولگا

دانش آموز کلاس یازدهم MBOU Gymnasium №76.

معلم Balavintseva N.N.

کار خلاقانه

تصویر ارمک در فولکلور، ادبیات و هنرهای زیبا.

خدمات ارمک به میهن عالی است.

او قهرمان ملی واقعی ماست

آکادمیسین A.P. Okladnikov.

همه باید تاریخ سرزمین خود را بدانند، قهرمانان خود، کارهای شجاعانه خود را به یاد آورند. ما باید با آنها برابر باشیم، زیرا به گفته ام. گورکی، در زندگی هر فردی جایی برای سوء استفاده ها وجود دارد.

همچنین قهرمانان ملی زیادی در سرزمین دان وجود دارند. بسیاری از رویدادهای مهم برای کل کشور روسیه با نام های باشکوه آنها مرتبط است. یکی از این قهرمانان ملی، ارماک، فاتح خانات سیبری، دون قزاق است. شاهکار او هنوز در خاطره مردم باقی مانده است. او واقعاً تبدیل به یک قهرمان مردمی شد.

در نووچرکاسک، نزدیک کلیسای جامع نظامی ووزنسنسکی، بنای یادبود فوق العاده ای از ارماک وجود دارد، و در خود کلیسای جامع یک نقاشی دیواری منحصر به فرد وجود دارد که F.S. Kazachinsky با آن نقاشی "گردهمایی ارماک برای لشکرکشی به سیبری" را نقاشی کرد. پس از بازدید از نووچرکاسک با والدینم برای اولین بار و دیدن سومین کلیسای جامع بزرگ اروپا که در سالهای 1892-1905 توسط AA Yashchenko ساخته شد، نه از کلیسای بزرگ و خارق العاده در زیبایی آن، بلکه از نگاه غرورآمیز بزرگان شگفت زده شدم. رئيس قزاق، با نگاهي تهديدآميز از ساحل مرتفع به دان آرام، كه مرتباً در ميان استپ آزاد جريان دارد. چند دقیقه ای نمی توانستم چشم از این چهره سرکش بر روی یک پایه بلند در مرکز شهر بردارم. البته قبلاً در مورد یرمک زیاد شنیده بودم، اما هرگز این شخص تا این حد به من علاقه نداشته است. ارماک برنزی در لباس یک رئیس قزاق، با بنری در دست، زیر پرتوهای طلایی خورشید پاییزی بسیار چشمگیر به نظر می رسید. از این فکر که یک بار این مرد دشمنان کشور ما را به وحشت انداخت، لرزیدم. و البته من فرصت را از دست ندادم تا بیشتر به دست بیاورم اطلاعات دقیقدر مورد این مهم شخص تاریخی... یک موزه بسیار بزرگ از افسانه های محلی در Novocherkassk وجود دارد که شامل بسیاری از مطالب جالب و مواد مفیددرباره تاریخ منطقه دان کارکنان موزه بسیار مهربان بودند و با کمال میل در جستجوی من به من کمک کردند. پس از گشت و گذار گسترده در موزه و گشت و گذار دقیق در تاریخ قزاق های دون، به من توصیه شد که از بخش تاریخ محلی در کتابخانه نووچرکاسک بازدید کنم که این کار را انجام دادم. پس از گذراندن بیش از سه ساعت در کتابخانه، تعداد زیادی کتاب را مرور کردم که در مورد سوء استفاده های یرماک و گروهش و مبارزات بزرگ آنها صحبت می کرد. چند کتاب را به خانه بردم و در آنجا به مطالعه این موضوع ادامه دادم. در کمال تعجب متوجه شدم که زندگی این قهرمان نه تنها برای من جالب است.

شخصیت ارمک چهارصد سال است که ما را نگران کرده است. رئیس قزاق که با یک گروه کوچک یک لشکرکشی قهرمانانه در سیبری انجام داد، به یک افسانه تبدیل شد.

مشخص است که پیروزی یرماک بر خان کوچوم خطر سرزمین روسیه را از شرق برطرف کرد، مرزها را تقویت کرد و آغاز توسعه صلح آمیز سیبری بود. اما هنوز در قرن 16 دور بسیار راز باقی مانده است. اختلافات دانشمندان در مورد تاریخ و محل تولد ارماک، در مورد زندگی او قبل از مبارزات سیبری، در مورد ظاهر او در دان فروکش نمی کند. ارمک در خاطره مردم، مردی عادل، جنگجوی صادق و دلیر، رئیسی دولت‌مدار باقی ماند. از دهان به دهان، از اجداد تا فرزندان، قزاق ها حماسه ها و آهنگ ها را منتقل کردند. با آنها ، قزاق ها به مبارزات طولانی مدت رفتند ، آنها در حافظه آنها حفظ شدند. فولکلور آهنگ دان رنگارنگ و بدیع است. وی جی بلینسکی در مورد آهنگ های دان نوشت: "چه شعر گسترده ای، - چقدر قدرت و وسعت روح در آن وجود دارد!" با قضاوت بر اساس ترانه سرایی قزاق ها ، ارماک تیموفیویچ یکی از مورد احترام ترین قهرمانان عامیانه است.

سرزمین دون آتامان قزاق ارماک، پسر تیموفیف را ستایش می کند. آهنگ ها، سنت ها، افسانه ها هنوز در مورد او زنده است. آنها به خاطر ارتباطشان با گذشته و در عین حال عمیقاً مدرن هستند. حس اخلاقی: کسى که تواناى کار قهرمانى بالا را داشته باشد، سرافراز مى شود; اعمالی که با انگیزه احساسات پاک - عزت، غرور، عطش عدالت، شاعرانه است.

مشترک آثار شفاهی درباره یرمک، محتوای قهرمانانه آنهاست. هر یک از آنها اعمالی را تجلیل می کنند که برای کل مردم حیاتی است. بیشتر آهنگ های دان در مورد آزادی به عنوان گرامی ترین رویا هستند.

همانطور که روی یک رودخانه، روی یک رودخانه، روی کامیشینکا بود،

آنجا جمع شدند، اجتماع کردند، آزادگان،

مردم آزاد جمع شدند، آنها رقت بار هستند،

آن‌ها قزاق‌های دان، گربنسک هستند، آنها با یایک‌ها هستند.

ارماک تیموفیویچ آتامان آنها بود، برادران، -

خوانده شده در یکی از آهنگ های محلی

طبق افسانه های متعدد، ارماک دون را آزاد می کند، آن را با فراریان پر می کند، ارتش دون را سازماندهی می کند، باروت اختراع می کند، به گرفتن کازان و آستاراخان کمک می کند، سیبری را فتح می کند، به طوری که جایی برای اسکان مجدد قزاق ها از دون وجود دارد.

مهم نیست که افسانه واقعیت ظهور قزاق ها را چگونه توضیح می دهد، به ارماک نقش اصلی اختصاص داده شده است: ارماک تیموفیویچ اجداد ما را به دون در گروزنی آورد ... ارماک اولین آزادگان را رهبری کرد ... قبل از ارماک هیچ قزاق وجود نداشت. .. قزاق ها از ارماک رفتند ... ارمک قزاق ها را آفرید ...

یکی از ترانه های عامیانه می گوید که چگونه قزاق ها یرماک را به عنوان آتمان انتخاب کردند:

آنها همه چیز عالی را تعجب کردند،

آنها یک دومای قوی را حدس زدند و اعتراف کردند:

"بچه ها، این است که کدام یک از ما رئیس باشیم،

کدام یک از ما بچه ها به esaul شهرت داریم؟

یرمیل تیموفیچ باید آتامان باشد."

هنگامی که یرماک توسط قزاق ها به عنوان آتمان انتخاب می شود، توانایی های یک رهبر را نشان می دهد، تیم خود را افزایش و تقویت می کند. ارمک آزمون قدرت را با افتخار پشت سر می گذارد. او در هر شرایطی مانند یک آتامان به معنای رایج آرمان رفتار می کند. ارماک با جمع آوری ارتش، خود را با تزار و دشمنان خارجی مخالفت می کند، مبارزه ای که قزاق ها اولین تجارت خود را در برابر آن می دانند.

به لطف تصویرسازی احساسی، آهنگ ظرفیت خاصی به خود می گیرد و معنا را منتقل می کند. حوادث واقعی... منطقه دون که فرهنگ توسعه یافته تاریخی خود را حفظ کرده است، به حق یکی از شاعرانه ترین ها نامیده می شود. ترانه ها و افسانه های مربوط به یرماک که با وحدت ایدئولوژیک و هنری به هم متصل شده اند، ایده ای جدایی ناپذیر از وقایع آن دوران را به همراه دارند.

کارهای ارمک مورد توجه بسیاری از نویسندگان مشهور نیز بود. P.N. Krasnov، P.P. Ershov، L.N. تولستوی، آناتولی ایوانوف، V.A. ژوکوفسکی، P.M. Karamzin زندگی و مبارزات خود را در آثار خود شرح دادند. واسیلی گنوتوف یک رمان تاریخی شگفت انگیز "شاهکار ارماک" نوشت. رمان دان را در آغوش می گیرد، مناطق غربیروسیه، مناطق ولگا و اورال، سیبری. قهرمان خود را در ارتباط با قزاق ها، ساکنان محلی، در نبردها نشان می دهد، موقعیت های شدیدپیاده روی نویسنده به طور کامل و عینی گذار قزاق ها را از یک زندگی نیمه دزدی رایگان به خدمات "دولتی" به عنوان فرصتی برای کسب "بخشش شراب های قبلی" و انجام وظیفه خود در قبال میهن نشان می دهد. "گرفتن سیبری قبل از شروع زمستان نجات ما است ... در سیبری ما سرپناه و غذا و شهرت خواهیم یافت!" - قزاق ها تصمیم می گیرند. با خواندن این سطور، شخص بی اختیار کلمات ترانه محلی "ارماک در ایوان وحشتناک" را به یاد می آورد:

اوه، پسر ارماک تیموفیویچ،

اوه تو، فرمانده ارتش دون!

من شما را می بخشم و حتی با ارتش شما،

برای خدمت یا وفاداری شما به من

و من از تو حمایت می کنم، ارمک، دان ساکت باشکوه!

در توصیف نویسندگان مختلف از شخصیت ارماک، اصالت، شجاعت و توانایی او در از بین بردن توانا از قدرتی که به او داده شده است همیشه مورد تأکید قرار می گیرد. "ارماک با روح شجاع خود احساس کرد که استروگانوف ها او را برای یک شاهکار باشکوه فرا می خوانند ... و بنابراین ، ارماک با جمع کردن جسوران خود در اطراف خود ، آنها را با این سخنرانی خطاب کرد:

همجنس گرا فکر می کنید برادران، شما فکر می کنید

و من ارمک برادران گوش کن.

... برویم ای برادران، کوه های شیب دار،

ما به پادشاهی باسورمان ها خواهیم رسید،

ما پادشاهی سیبری را فتح خواهیم کرد،

برادران ما او را به تزار سفید فتح خواهیم کرد

«... ما را دوست بدار، ارماک تیموفیویچ، با تو برو! عاشق تسخیر تزار سیبری و ارائه او به تزار ارتدوکس مسکو! عشق ... آمین! .. "- بنابراین در رمان" ارماک تیموفیویچ - فاتح پادشاهی سیبری. 1582. P.N. Krasnov وفاداری تیم یرماک را به رئیس خود نشان می دهد.

چند صد قزاق به رهبری یرماک جسورانه وارد جنگ با تاتار خان کوچوم، حاکم خانات سیبری شدند. در 25 اکتبر 1581، پس از یک نبرد شدید، یرماک پایتخت کوچوم واقع در رودخانه ایرتیش را اشغال کرد. این اولین پیروزی روسیه در آن بخش ها بود. آپولون کورنتی در شعر «پرواز خدایان» درباره این پیروزی باشکوه می نویسد:

و رودخانه اوب روی گاوآهن ها شنا کرد

ارماک یک قهرمان قهرمان است،

با صلیب روی سینه و بنری در دستانش،

نبرد آتشین را همراهی می کنیم.

به طور مداوم در افسانه های دان ذکر شده است که علت مرگ یرماک، نامه زنجیره ای بود که به عنوان هدیه ایوان مخوف دریافت شد، "او او را به ته کشید". در ادبیات، نویسندگان همین دیدگاه را دارند. K. Ryleev در شعر خود "مرگ ارماک" در این باره می نویسد:

اما قدرت جای خود را به سرنوشت داد ...

... سلب قدرت قهرمان

با موج خشمگین مبارزه کنید

کاراپاس سنگین - هدیه ای از یک پادشاه -

مرگش شد...

تصویر ارمک توجه نه تنها نویسندگان، بلکه بسیاری از هنرمندان را نیز به خود جلب کرد. شاید معروف ترین نقاشی در مورد یرماک، نقاشی وی. سوریکوف "فتح سیبری توسط یرماک" باشد که توسط وی در سال 1895 نوشته شده است. الحاق سیبری به روسیه مسکو رویداد مهمی در تاریخ تشکیل دولت روسیه است. نبرد سرنوشت ساز در سواحل ایرتیش موضوع بوم باشکوه بود. دو عنصر در آب یخی رودخانه سیبری به هم می رسند - جوخه ارماک و ارتش تاتار. ارماک که زیر پرچم ایستاده است، با اطمینان و قاطعیت حمله را هدایت می کند. سوریکوف باعث می شود احساس کند که قزاق ها از این نبرد پیروز بیرون خواهند آمد. او با تکنیک های آهنگسازی تأیید شده به این امر دست می یابد. هنرمند با زحمت لباس قهرمانان خود را نقاشی می کند. در اینجا کافتان های ساده قزاق، کافتان طرح دار از کافتان، زره براق ارماک، کلاه های خزدار، چکمه های سنگین با میخ های بزرگ دیده می شود.

هنرمند MV Nesterov، یکی از اولین کسانی که از "فتح سیبری توسط یرماک" قدردانی کرد، در مورد برداشت خود نوشت: "... من درامی را می بینم که در آن مردم به نام چیزی یکدیگر را می زنند، جان خود را برای چیزی می دهند. برای آنها عزیز، گرامی. طبیعت خشن اعمال خشن را تشدید می کند ... این تصور رشد می کند ، مانند خود زندگی مرا می پوشاند ... "

"فتح سیبری" بهترین نقاشی رنگی سوریکوف در موزه دولتی روسیه است. غنای پالت رنگارنگ سوریکوف چشمگیر است. رنگ های تیره خاکستری و قهوه ای بر شدت طبیعت سیبری پاییزی و تراژدی مبارزه و مرگ انسان تأکید می کند.

"ارماک درگذشت، در ایرتیش در نبرد ناامیدانه با تاتارها درگذشت، اما فقط بدن فانی او مرد. خود او، رئیس بزرگ دون، هنوز زنده است. زنده در آهنگ های قدیمی و جدید قزاق - "اینگونه است که PN Krasnov در مورد قزاق بزرگ در رمان" مرگ ارماک " نوشت.

یرمک توسط اولاد فراموش نشد. در توبولسک، شهر اصلی سیبری غربی، اولین شهری که توسط یرماک فتح شد، به دستور امپراتور نیکلاس اول، بنای یادبودی در سال 1838 برای او ساخته شد که روی آن نوشته شده بود: "به فاتح سیبری یرماک". بنای یادبود دیگری در سال 1904 با کمک های اهداکنندگان در نووچرکاسک، در ارتش دونسکوی، در سرزمین ارماک ساخته شد. در دان، ارماکوفسکایا استانیتسا وجود دارد، مزارع ارماکوف وجود دارد، و بیش از یک دونتس نام باشکوه ارماکوو را دارند، "گویی به یاد این که پدربزرگ هایش با ارماک به یک لشکرکشی باشکوه رفتند و با نبردی جسورانه کل بزرگ را فتح کردند. پادشاهی سیبری زادگاه آنها روسیه!"

من معتقدم که ارمک واقعاً ماست قهرمان ملیاقداماتی که نباید فراموش شود. من افتخار می کنم که در سرزمینی با چنین قهرمانان باشکوهی زندگی می کنم.