در مورد چگونگی سازگاری اشراف انگلیسی با زندگی در یک دموکراسی. نویسنده مقاله، کریس برایانت، استدلال می کند که با وجود افسانه "فقر نجیب" و از دست دادن خانه های آبا و اجدادی، ثروت اشراف و نفوذ آنها خارق العاده است.

در 11 ژانویه سال جاری، پس از یک بیماری کوتاه در سن 77 سالگی، سومین بارون لیل، چارلز، درگذشت. او عنوان خود و املاک 10000 هکتاری کینوردی را در چهار سالگی به ارث برد. چارلز پس از تحصیل در ایتون و کالج اشرافی آکسفورد چرچ مسیح، تقریباً 47 سال را در مجلس اعیان گذراند. بارون حتی پس از اصلاحات در سال 1999، زمانی که اکثر همتایان ارثی از مجلس کنار گذاشته شدند، توانست در پارلمان باقی بماند: او یکی از 92 همتایان منتخب موروثی شد. بر اساس قوانین جدید، پس از فوت وی، انتخابات میان دوره ای برای این صندلی خالی برگزار شد که در آن 27 نفر از همتایان موروثی شرکت کردند.

در بیانیه های خود، اکثر نامزدها بر دستاوردهای شغلی و لیست های افتخارات متمرکز بودند. اما هیو کراسلی، چهارمین بارون سامرلیتون 45 ساله، بر ایدئولوژی تأکید داشت. وی گفت: "من معتقدم که همتای ارثی باید حفظ شود: این اصل باعث ایجاد احساس عمیق وظیفه در قبال صلاح ملت می شود."

درک کراسلی آسان است: او وارث سامرلیتون هال در سافولک است. جد او سر فرانسیس کراسلی، یک صنعتگر بزرگ، این ملک را در سال 1863 خریداری کرد. او با باغ‌ها، هزارتوهای پارک، پرندگان پرندگان، ستون‌های 300 فوتی (100 متری) و یک اسکله تفریحی، متولد شد و تمام زندگی خود را در این ملک مجلل 5000 هکتاری (2000 هکتاری) گذراند. البته اصول ارثی برای او مقدس است.

بازدیدهای منظم از پارلمان برای اربابشان بسیار خسته کننده به نظر می رسید.

اما با قضاوت بر اساس فعالیت در مجلس اعیان، در بیشتر قرن بیستم، اشراف نسبت به خیر ملت بی‌تفاوتی شگفت‌انگیزی از خود نشان دادند. حضور در مناظره ها بسیار کم بود، اگرچه همتایان از قبل برنامه ای بسیار بخشنده داشتند: روز کاری از ساعت 3:45 یا 4:15 بعد از ظهر شروع می شد و هفته کاری اغلب به سه روز محدود می شد. حتی در طول جنگ جهانی دوم، مناظره ها به ندرت بیش از دوجین نفر را در یک زمان به خود جلب می کرد و این روند تنها در سال های پس از جنگ بدتر شد. بازدیدهای منظم از پارلمان برای ربوبیت آنها بسیار خسته کننده به نظر می رسید، مگر در مواردی که منافع شخصی آنها در خطر بود یا اعتقادات آنها صدمه دیده بود. نمونه بارز زمانی است که در سال 1956، یکی از اعضای مجلس عوام لایحه ای را برای لغو مجازات اعدام ارائه کرد: لردها با اکثریت قانع کننده 238 رای موافق و 95 رای مخالف آن را رد کردند.

این روزها عادت کرده ایم اشراف بریتانیا را یک کنجکاوی تاریخی بدانیم. در زمان تونی بلر، اکثر همتایان ارثی از مجلس اعیان اخراج شدند (به جای 650 نفر، تنها 92 نفر از آنها باقی مانده است). ممکن است به نظر برسد که این نشان دهنده از دست دادن کامل نفوذ است. اما این واقعیت که 92 همتای ارثی در مجلس باقی مانده اند (بیش از تعداد شرکت کنندگان تقریباً در تمام جلسات در هشت دهه گذشته) پیروزی است که ثابت می کند نفوذ آنها همچنان قوی است. از این گذشته، آنها نه تنها توانستند به تاخیر بیاندازند، بلکه از اصلاحات بیشتر مجلس اعیان و تقویت حضور خود در آن جلوگیری کنند.

در دهه 1990، بسیاری از اشراف به سیاست علاقه خود را از دست دادند، اما برای کسانی که تصمیم گرفتند از حقوق پارلمانی خود استفاده کنند، مجلس اعیان راهی آسان برای رسیدن به قدرت فراهم کرد. بنابراین، در زمان جان میجر، چندین همتای ارثی بلافاصله به مناصب مهم دولتی منصوب شدند: ویکنت کرنبورن رئیس مجلس لردها شد و در میان وزیران هفت ارل، چهار ویسکونت و پنج بارون موروثی وجود داشت. و حتی در دولت تشکیل شده در ژوئن 2017 توسط ترزا می، یک ارل، یک ویسکونت و سه بارون ارثی وجود دارد.

در پشت نمای زیبای اشراف بریتانیایی، در پشت بیوگرافی عاشقانه برخی از نمایندگان آن، جنبه بسیار تاریک تری نهفته است: قرن ها دزدی، خشونت و طمع سیری ناپذیر. از نظر تاریخی، ویژگی بارز اشراف نه میل نجیب برای خدمت به جامعه، بلکه شهوت ناامیدانه برای قدرت بود. اشراف زمین را به طرق مختلف تصرف کردند - آن را از صومعه ها مصادره کردند، آن را برای استفاده انحصاری خود به بهانه کارآمدی امن کردند. آنها ثروت خود را حفظ کردند و ثبات موقعیت اجتماعی خود را تقویت کردند. آنها مجبور شدند به خود احترام بگذارند و با سرکشی سرمایه های گزافی را برای کاخ ها و جواهرات خرج کردند. آنها یک سری قوانین سختگیرانه برای سایر اعضای جامعه وضع می کنند، اما خودشان با استانداردهای بسیار متفاوتی زندگی می کردند. آنها معتقد بودند (و دیگران را مجبور به این باور کردند) که نظم اجتماعی سلسله مراتبی که توسط آنها رهبری می شود تنها نظم طبیعی اشیا است. کوچکترین تردید در این امر به منزله از بین رفتن پیوندهای معنوی تلقی می شد.

تلاش برای محروم کردن اشراف از این موقعیت، آنها را خشمگین و صمیمانه شوکه کرد. آنها با چسبیدن به موقعیت خود، استدلال های قانع کننده فزاینده ای در دفاع از امتیازات خود ارائه کردند. و هنگامی که در نهایت دموکراسی بدون تشریفات اشراف را کنار زد، آنها راه‌های جدیدی برای حفظ ثروت باورنکردنی خود یافتند - دیگر تظاهر نمی‌کردند که با توجه به منافع عمومی هدایت می‌شوند. بنابراین اشرافیت به دور از مرگ است - کاملا برعکس.

ثروت فرزندان سلسله پلانتاژنت سلطنتی در سال 2001 4 میلیارد پوند و 700 هزار جریب (300 هزار هکتار) زمین بود. 42 نماینده این سلسله تا سال 1999 اعضای مجلس اعیان بودند.

... هر چه در مورد فقر نجیب و از دست دادن املاک خانوادگی بگویند، ثروت شخصی اشراف بریتانیایی خارق العاده است. به گفته مجله کانتری لایف، یک سوم زمین های بریتانیا هنوز در اختیار اشراف است. علیرغم برخی تغییرات، فهرست قدرتمندترین مالکان نجیب در سال 1872 و در سال 2001 به طور قابل ملاحظه ای مشابه است. بر اساس برخی برآوردها، ثروت فرزندان سلسله سلطنتی Plantagenet در سال 2001، 4 میلیارد پوند و 700 هزار جریب (300 هزار هکتار) زمین بود. 42 نماینده این سلسله تا سال 1999 اعضای مجلس اعیان بودند. داده های اسکاتلند حتی قابل توجه تر است: تقریباً نیمی از زمین در آنجا در دست 432 فرد و شرکت متمرکز است. بیش از یک چهارم زمین ها، مساحتی بالغ بر 5 هزار جریب، در اسکاتلند متعلق به خانواده های اشرافی است.

و این فقط در مورد اعداد نیست: بسیاری از املاک متعلق به اشراف بریتانیایی با ارزش ترین و گران قیمت ترین در جهان در نظر گرفته می شوند. بنابراین، دوک وست مینستر، علاوه بر املاکی به مساحت های 96000، 23500 و 11500 هکتار (40000، 10000 و 4500 هکتار) در مناطق مختلف کشور دارای زمین های عظیمی در مناطق معتبر لندن میفیر و بلگراویا است. ارل کادوگان دارای قطعاتی در میدان کادوگان، خیابان اسلون و جاده کینگز، مارکز از نورث همپتون - 260 هکتار (100 هکتار) در کلرکن ول و کاننبری، بارونس هاوارد د والدن - بیشتر خیابان هارلی و خیابان مریلبون است. اجاره بها در این مناطق از لندن از بالاترین در جهان است. در سال 1925، روزنامه‌نگار W. B. Northrop نقشه‌ای را منتشر کرد: اختاپوس «مالکیت اشرافی» شاخک‌های خود را در سرتاسر لندن گسترانید، تجارت ساختمان را فلج کرد و آب را از ساکنان بیرون کشید. از آن زمان، کمی تغییر کرده است.

یکی از قوانین حقوقی که منحصر به انگلستان و ولز بود، به ویژه برای مالکان نجیب اهمیت پیدا کرد. این او بود که به آنها اجازه داد برای قرن ها خانه بسازند و آنها را به صورت اجاره ای و نه مالکیت کامل بفروشند. این بدان معناست که خریداران خود ملک را به دست نمی آورند، بلکه فقط حق مالکیت آن را برای مدت معینی به دست می آورند. بنابراین حتی "صاحبان" مجتمع های مسکونی بزرگ مجبور به پرداخت اجاره زمین به مالکان واقعی هستند که پس از پایان قرارداد (و در برخی از مناطق لندن نمی تواند بیش از 35 سال باشد) اموال آنها به آنها باز می گردد. علاوه بر املاک و مستغلات، خود زمین نیز درآمد هنگفتی به همراه دارد: قیمت مناطق کشاورزی دائماً در حال افزایش است. بر اساس رتبه بندی سال 2016 از ثروتمندترین افراد بریتانیا، 30 لرد هر کدام 100 میلیون پوند یا بیشتر ارزش دارند.

... بسیاری از جنبه های زندگی اشراف انگلیسی به سختی در طول زمان تغییر کرده است. حتی کسانی که کاخ های خود را به «اعتماد ملی برای منافع تاریخی» یا سایر بنیادهای غیرانتفاعی (با تمام مزایای مالیاتی مرتبط) واگذار کرده اند، اغلب در خانه های اجدادی خود زندگی می کنند. فقط در حال حاضر املاک آنها به امکانات مدرن مجهز شده است. برخی از کاخ های کشور مانند Chatsworth، Woburn و Longleat با گردشگری کشور زندگی می کنند و بازدیدکنندگان زیادی را به خود جذب می کنند. برخی دیگر هنوز املاک خصوصی هستند و وارثان نجیب، مانند گذشته، سالانه از یک اقامتگاه مجلل به اقامتگاه دیگر نقل مکان می کنند. برای مثال، دوک‌های باکلوش از قصر صورتی معروف Drumlanrig به عنوان اقامتگاه اصلی خود استفاده می‌کنند، اما ماه‌های زمستان را در عمارت 100 اتاقه Bowhill یا Boughton Estate می‌گذرانند (این دومی شامل پنج روستا و یک عمارت است که سالن‌های آن تزئین شده است. با آثاری از ون دایک، ال گرکو و گینزبورو). هنگامی که دوک قبلی این سفر را انجام داد، او معمولا مدونای لئوناردو داوینچی را با یک اسپیندل با خود می برد - تا اینکه در سال 2003 این نقاشی مستقیماً از قلعه خانوادگی او به سرقت رفت.

عادات و سرگرمی های اشراف نیز ثابت ماند. در قرن بیست و یکم، اعضای اشراف اغلب به همان باشگاه هایی تعلق دارند که اجدادشان بودند. اشراف هنوز هم به جای انگلیسی غیر U از U-English (اصطلاحات تفاوت در واژگان اشرافی و طبقه متوسط) استفاده می کنند و به جای سرو و سبزی می گویند دستمال سفره و سبزیجات. چوگان بازی می کنند. آنها در حال شکار هستند. آنها عاشق اسلحه، اسب و سگ هستند.

شکارچیان در املاک دوک بوفور در انگلستان. عکس: دیو کالکین / AP Photo / شرق نیوز

راز حفظ ثروت نیز این است که مانند اجداد خود، بسیاری از اشراف مدرن با موفقیت از پرداخت مالیات فرار می کنند. در قرن هجدهم، چارلز چرچیل، طنزپرداز، چیزی را نوشت که می‌توان آن را شعار ناگفته اشراف نامید: «افزایش یا کاهش مالیات به ما چه اهمیتی می‌دهد؟ به لطف ثروتمان، ما به آنها پول نمی دهیم!»

دومین دوک وست مینستر به دلیل پرداخت حقوق به باغبانان تحت طرحی که مالیات را مستثنی می کرد، مورد شکایت قرار گرفت. سپس قاضی، لرد تاملین، در سال 1936 حکم کرد: «هر کس حق دارد تجارت خود را به گونه ای انجام دهد که طبق قانون، پرداخت مالیات را به حداقل برساند. اگر او موفق شود، با وجود نارضایتی کارکنان کمیسیون درآمد داخلی یا سایر مالیات دهندگان از تدبیر وی، هیچ کس حق ندارد او را مجبور به پرداخت مالیات اضافی کند.

«افزایش یا کاهش مالیات به ما چه اهمیتی می دهد؟ به لطف ثروتمان، ما به آنها پول نمی دهیم!»

بقیه اشراف قاطعانه این اصل را درک کردند. به عنوان مثال، تاجران ویلیام و ادموند وستی، بنیانگذاران یکی از بزرگترین خرده فروشان گوشت در جهان، در سال 1922 برای خود یک همتا و یک بارونت را به قیمت 20000 پوند خریدند و سپس طرح اجتناب از مالیات را ارائه کردند که در مجموع 88 پوند برای خانواده صرفه جویی کرد. میلیون پوند در سال 1980، مشخص شد که فرزندان برادران 10 پوند با سود 2.3 میلیون پوندی پرداخت کرده اند. در پاسخ به این سوال که چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد، آنها شانه هایشان را بالا انداختند، «بپذیریم، هیچ کس بیش از بدهی خود مالیات نمی پردازد. همه ما به یک شکل طفره می‌رویم، اینطور نیست؟»

Trustees of Castle Howard در شمال یورکشایر تابلویی از جاشوا رینولدز را به مبلغ 9.4 میلیون پوند فروخت تا هزینه طلاق ساکن اشرافی آن را بپردازد. اما آنها اعلام کردند که ملزم به پرداخت مالیات افزایش ارزش بازار نیستند. دلیل ذکر شده به این دلیل است که این نقاشی بخشی از "پارچه ها و اثاثیه های قلعه" است و بنابراین "دارایی قابل تخلیه" محسوب می شود. به طور باورنکردنی، در سال 2014 دادگاه تجدید نظر چنین بهانه ای را پذیرفت. درست است، سال بعد این خلأ مالیاتی بسته شد.

تراست ها راه اصلی فرار از مالیات برای اشراف شد. تعداد بی‌پایانی از همتایان، صاحب زمین‌ها و قلعه‌ها، تمام دارایی‌های خود را در امانت‌های اختیاری قرار دادند و در نتیجه از نظارت عمومی و مالیات بر ارث فرار کردند. در سال 1995، نهمین دوک بوکلوش شکایت کرد که در فهرست ثروتمندترین افراد بریتانیایی 200 میلیون پوند تخمین زده شده است - زمانی که این ارقام برای Buccleuch Estates Ltd اعمال شد، که او هیچ سهامی در آن نداشت. از نظر قانونی حق با اوست. در واقع - او و خانواده اش صاحبان سود هستند. همین امر در مورد چند ده خانواده اصیل دیگر نیز صدق می کند: صندوق های امانی خانواده بی سر و صدا درآمدی را برای هر تعدادی از ذینفعان فراهم می کند، و نه مالیات بر ارث و نه کنجکاوی عمومی نمی توان ترسید.

لیدی فیونا کارناروون، صاحب قلعه هایکلر در جنوب انگلستان، در مقابل آن ژست می گیرد. عکس: Niklas Halle "n / AFP / East News

... شاید اشراف دوست نداشته باشند مالیات بپردازند، اما دریافت پرداخت های دولتی موضوعی کاملاً متفاوت است. بنابراین، مالکان سعی کردند حداکثر منافع ممکن را از سیاست مشترک کشاورزی اتحادیه اروپا (سیستم یارانه دادن به برنامه های کشاورزی در اتحادیه اروپا) استخراج کنند. اعداد خیره کننده هستند: حداقل یک نفر از هر پنج دریافت کننده بزرگترین کمک های مالی در بریتانیا در سال 2015/2016 یک اشراف است. ثروتمندترین ها بیشترین دریافت را داشتند: مزارع دوک وست مینستر - 913,517 پوند، مزارع دوک های نورثامبرلند - 1,010,672 پوند، مزارع دوک مارلبرو - 823,055 پوند و املاک لرد روچیلد 8,919 پوند. و این فقط برای یک سال است. چیزی، اما اشراف همیشه توانسته اند از سیستم بهره برداری کنند.

عضویت در مجلس اعیان نیز باعث درآمد می شود، اگرچه همتایان اصرار دارند که نباید به عنوان حقوق در نظر گرفته شود. همانطور که مارکز سالزبری در سال 1958 گفت، سه گینه در روز که اعضای مجلس بالا دریافت می کردند "یک دستمزد اضافی نبود، بلکه صرفاً بازپرداخت هزینه هایی بود که قبلاً توسط اربابان نجیب در انجام وظایف خود متحمل شده بودند." امروزه، همتایان می توانند در صورت شرکت در جلسه، روزی 300 پوند یا اگر در آن روز در وست مینستر حاضر نشوند، 150 پوند دریافت کنند.

در مارس 2016، زمانی که مجلس اعیان به مدت 15 روز تشکیل جلسه داد، 16 ارل در مجموع 52650 پوند پرداخت معاف از مالیات (به استثنای هزینه های سفر) و 13 ویسکونت 43050 پوند دریافت کردند. دوک سامرست 3600 پوند درخواست کرد. دوک مونتروز 2750 پوند به اضافه 1570 پوند برای هزینه های سفر دریافت کرد: 76 پوند برای استفاده از ماشین شخصی خود، 258 پوند برای بلیط قطار، 1087 پوند برای بلیط هواپیما و 149 پوند دیگر برای تاکسی و هزینه پارکینگ. در طول کل جلسه پارلمان، دوک تنها دو بار به سخنرانی پرداخت.

دوک مونتروز 2750 پوند به اضافه 1570 پوند برای هزینه های سفر دریافت کرد. در طول کل جلسه پارلمان، دوک تنها دو بار به سخنرانی پرداخت.

... برای قرن ها، راز اصلی زنده ماندن اشراف قدیمی به دقت پرورش داده شده بود. همه چیز از لباس گرفته تا آداب و رسوم برای تحت تاثیر قرار دادن طراحی شده بود - به طوری که هیچ کس جرات نمی کرد در حق اشراف به قدرت شک کند. اما امروزه راز اشراف در نامرئی بودن است، تقریباً نامرئی. روزنامه نگاران دیلی میل در توضیح رتبه ده دوک منتشر شده در مجله Tatler خاطرنشان کردند: "زمانی که دارندگان این عناوین به مشاهیر اصلی زمان خود تبدیل می شدند. امروزه، بیشتر مردم باید سخت کار کنند تا حداقل یک نفر از این لیست را به خاطر بسپارند.

و این تصادفی نیست. قوانین بریتانیا در رابطه با مالکیت زمین، مالیات بر ارث یا تراست های اختیاری این امکان را فراهم می کند که ثروت از چشم عموم پنهان شود. همه اینها به طور نامحسوسی از قدرت اشراف حمایت می کند. نانسی میتفورد نویسنده، که خود بخشی از جامعه عالی بریتانیا بود، اما با شک و تردید سالم به آن می نگریست، یک بار گفت: «به احتمال بسیار زیاد کسانی که برای هزاران سال پناهگاه های مذهبی، سلسله ای و سیاسی زیادی را برای زنده ماندن در پناه دیگری سپری کرده اند. یکی." به نظر می رسد حق با او بود.

عکس روی جلد:دوک دوونشایر استوکر کاوندیش با همسرش دوشس آماندا. عکس: اولی اسکارف / خبرگزاری فرانسه / شرق نیوز

زبان فرانسه تنها در قرن هجدهم در رویه قضایی انگلیس لغو شد. قبل از آن، عادی بود که وقتی شما به دادگاه می آیید، قضات با لهجه فرانسوی صحبت می کنند، حکم صادر می کنند، جمله را به فرانسوی می نویسند. آنها مثل شما نیستند، آنها از نوادگان اشغالگران نورمن هستند. بله، آنها لهجه فرانسوی را لغو کردند، و دربار سلطنتی همچنان به زبان مادری خود، لهجه نورمن قدیمی فرانسوی صحبت می کرد. این فرهنگی است که به یاد داشته باشید که شما بالاترین قشر، یک ملت خاص هستید و یک انگلیسی نیستید.

این تفاوت اساسی در استفاده از زبان فرانسه توسط اشراف روسی است. اگر زبان آلمانی زبان مهاجمانی بود که در زمان پیتر کبیر و آنا یوآنونا با بیرون به تعداد زیادی آمدند، پس زبان فرانسه در آن زمان یک سازش بود. اشراف از مردم بالاتر می روند، اما آلمانی ها حق ندارند برتری زبانی خود را به اشراف بالاتر روسیه دیکته کنند. در اشراف انگلیسی همه چیز ساده و خانوادگی بود. در سطح روزمره فرض بر این بود که الف) آنها انگلیسی نیستند، بلکه مردم خاصی هستند؛ ب) به گویش فرانسوی خود صحبت می کنند و نه به گویش پاریسی، یعنی مردم خاصی را تشکیل می دهند که به رهبری و رهبری فراخوانده شده اند. قانون. واضح است که محبوبیت زبان فرانسه از انقلاب فرانسه ضربه سختی خورد. آیا باید به زبان ژاکوبن ها و سن کولوت ها، یعنی راگاموفین ها به گندگی خود افتخار کنیم؟ اینجاست که اشراف انگلیسی با عجله شروع به ایجاد آداب خاصی کردند که بر تفاوت بین آنها و مردم عادی تأکید می کرد، زیرا دامنه گویش فرانسوی به نفع نسخه اشرافی زبان انگلیسی شروع به کوچک شدن کرد. به هر حال، زبان اشرافی و انگلیسی در قرن نوزدهم به قدری از انگلیسی رایج فاصله داشت که این امکان را برای برنارد شاو فراهم کرد تا نمایشنامه پیگمالیون را بسازد. شاخص دیگر - برجسته ترین نویسندگان انگلیسی ایرلندی و دسته ای از اشراف غیرانگلیسی مانند بایرون و اسکار وایلد هستند.

با این حال، در طول جنگ استقلال آمریکا، استعمارگران با سطح تحصیلات مناسب شک نداشتند که آنها نه تنها برای استقلال مستعمرات از کشور مادر، بلکه برای استقلال خود، بستگانشان، از کشورهای خارجی می جنگند. اشراف بیگانه، که به این واقعیت افتخار می کرد که انگلیسی نبودند. به همین ترتیب، نه تیراندازان انگلیسی جنگ صد ساله، و نه جنگجویان حرفه ای بعدی مانند دزد دریایی مورگان، هیچ شکی نداشتند که به دنبال سود بردن از قدرت خارجی است که کشورشان را اشغال کرده بود.

اما بیایید با منطق استدلال ادامه دهیم. چه چیزی در ظهور روچیلدها در بریتانیا در قرن 18 - 19 تعجب آور است، اگر مردم انگلیس هرگز قدرت را در ایالت نداشتند، اما خارجی ها بر کشور حکومت می کردند؟ چه چیزی در این واقعیت شگفت آور است که ثروتمندترین افراد در بریتانیا امروز خارجی ها هستند، افراد با ملیت های مختلف از یهودی گرفته تا هندی؟ این چنین رسم ملی بریتانیایی است، زمانی که خود انگلیسی ها خدمتگزار طبقه حاکم هستند و خود طبقه حاکم یک ملت خاص از بیگانگان را تشکیل می دهد که نوعی ملت در داخل یک ملت با سنت های خاص خود است که به آن اشراف می گویند.

زمان آن فرا رسیده است که مورخان این پرسش را در مورد ناتوانی مزمن مردم انگلیس برای داشتن کشور خود و اداره خود مطرح کنند. به همین دلیل، انگلیسی ها مجبورند قدرت دیگران و سنت های دیگران را برای دارایی خود بگیرند. ما حتی باید در مورد حقارت ژنتیکی انگلیسی ها صحبت کنیم. ژنتیک اشراف یکی است، اما مردم متفاوت هستند. از این رو عبارت معروف - یک خانم انگلیسی می تواند سیب بخورد ... از طریق راکت تنیس (یک خانم انگلیسی می تواند سیب را بخورد ... از طریق راکت تنیس). توجه کنید - ما در مورد یک خانم واقعی صحبت می کنیم، نه در مورد یک انگلیسی معمولی، که چهره اش گاهی آنقدر ابتدایی است که می تواند با روسی یا هلندی اشتباه گرفته شود. این یک نوع خاص از صورت است که به دلیل اشرافی که دارد معمولاً به آن پوزه اسب می گوییم.

البته خود انگلیسی ها هم کاستی های زیادی دارند. آنها تنبل هستند، زیاد مشروب می نوشند (اصطلاح نوشیدن مانند انگلیسی ها معروف است)، میهن پرستی آنها بلند است، آنها مستعد خشونت، هولیگانیسم و ​​رفتارهای ناشایست هستند، رفتار طرفداران انگلیسی را به خاطر بسپارید. آنها مستعد جیغ زدن کامل هستند. زنان انگلیسی مستعد فحشا و فحشا هستند. بازدیدکنندگان انگلیس از انبوه افراد مست و تحقیر شده که معمولاً در سراسر جهان به آنها منحط می گویند، شگفت زده می شوند. چنین قومی البته شایسته ی داشتن کشوری نیست، بنابراین سلطه ی چند صد ساله ی بیگانگان به درستی توسط خود بیگانگان، یعنی اشراف، نعمتی برای انگلیسی ها تلقی می شود. با این حال، انگلیسی‌های معمولی کاملاً آموزش‌پذیر هستند و آماده‌اند تا سنت‌های آموزش خود را به مردمان دیگر منتقل کنند. آنها با کمال میل راهپیمایی می کنند، هر رئیسی را «آقا»، یعنی اشراف زاده خارجی خطاب می کنند، و به ویژه بعد از آبجو، عاشق خواندن ترانه های میهنی هستند. آنها به اینکه تابع نخبگان هستند افتخار می کنند.

این سوال که چه زمانی سلطه خارجی در بریتانیا به پایان می رسد را می توان با سخنان بلکوفسکی پاسخ داد - هرگز. این دقیقاً همان چیزی است که بلکوفسکی در مورد قدرت یهودیان در روسیه گفت - قدرت وجود دارد و هرگز پایان نخواهد یافت، زیرا روس ها مسیحی هستند. همانطور که می دانیم انگلیسی ها نیز مسیحی هستند، یعنی حق دارند از خود خلاص شوند و کشورشان منع مصرف دارد. اما تربیت سنتی بریتانیایی به معنای استفاده فعال از میله و موعظه عشق به مافوق است.

شوخی می کنم؟ شوخی؟ یه کمی هست. اما، آقایان، هیچ رازی وجود نداشت که حتی در قرن نوزدهم، خانواده سلطنتی و اشراف اغلب در میان خود به لهجه ای خاص و شغلی فرانسوی صحبت می کردند، و چنین نبود. اشرافی حاکم وجود داشت که بارها و بارها با پذیرش بخش‌های جدید تازه واردان، خود را از مردم دور می‌کرد. برای مثال، انقلاب شکوهمند نه تنها بازگشت به حکومت سلطنتی به جای دولت موقت پارلمان کرامول، بلکه هجوم تازه واردان از این قاره نیز هست. حتی اگر اشراف اصالت خارجی خود را تبلیغ نمی کردند، به خوبی از آن یاد می کردند. و از نظر موانع برای اختلاط یک قشر ملی-اجتماعی با قشر دیگر، انگلیس صد امتیاز جلوتر از اروپای قدیم خواهد گرفت. به هر حال، بازرگانان بدنام ونیزی، که نظریه پردازان توطئه و مبلغان مختلف آنها را ایلومیناتی می نامند، دقیقاً به این دلیل به بریتانیا آمدند که اشراف با خوشحالی افراد غیر انگلیسی را برای اقامت دائم پذیرفتند.

با این حال، بیایید به علائم دیگر نگاه کنیم - مردم انگلیس از زمین محروم بودند، بیشتر زمین توسط اشراف تسخیر شد، مردم انگلیس از تجارت محروم شدند، سهام شرکت های تجاری مانند هند شرقی در اختیار اشراف بود. مردم انگلیس با خوشحالی از کشور مادری خود به آمریکا گریختند. پروتستانتیسم نوعی اعتراض مردمی علیه قدرت اشراف بود. همانطور که می گویند، همه چیز زیر بینی است و راز خاصی تشکیل نمی دهد. قدرت انگلیسی یک خرده فرهنگ خاص است که کاملاً منطقی است که آن را خارجی بنامیم، مانند قدرت اشراف آلمانی در زمان آنا یوآنونا، قدرت مسلمانان در هند در زمان مغولان بزرگ یا قدرت منچوها در دوره سلسله چینگ در چین. همه در دید آشکار و بدون تئوری توطئه.

الیزابت دوم

منطقی است که فرض کنیم ملکه الیزابت دوم ثروتمندترین نماینده اشراف بریتانیا است. با این حال، در ایالتی که او پادشاه است، ثروت او از بزرگترین نیست: در میان اشراف عنوان شده، او تنها رتبه پانزدهم را در رتبه بندی ثروتمندترین ها و در کل بریتانیا - 319 به همراه دارد. بزرگ موسیقی سایمون کاول.

ثروت ملکه 350 میلیون یورو برآورد شده است. الیزابت دوم 15 درصد از سهم خود را از معاملات با املاک و مستغلات متعلق به او که توسط شرکت Crown Estate اداره می شود، دریافت می کند. علاوه بر این، ملکه دارای یک مجموعه شخصی از جواهرات (از جمله یک تاج کلاسیک کارتیه به ارزش 750 هزار یورو)، اتومبیل و مجموعه های هنری است.

با این حال، اشراف زاده هایی هستند که کیف هایشان بسیار ضخیم تر از کیف های ملکه است. همه آنها فوق العاده ثروتمند هستند - و به طرز باورنکردنی بسته هستند: آنها زندگی عمومی را دوست ندارند، از روزنامه نگاران دوری می کنند و به ندرت بیرون می روند، حداقل در آن رویدادهایی که به طور گسترده در رسانه ها پوشش داده می شود.. سایت در مورد آنها صحبت می کند.

1. هیو ریچارد لوئیس گروسونور 10 میلیارد یورو (9.35 میلیارد پوند)

هیو گروسونور 26 ساله بریتانیایی که به او لقب "وارث نیمی از لندن" و "لیسانس واجد شرایط" داده بودند. او پسر ششمین دوک وست مینستر است که در سن 65 سالگی درگذشت که یکی از ثروتمندترین افراد بریتانیا بود. پس از مرگ پدرش، هیو وارث ثروت هنگفتی شد که اجدادش در املاک و مستغلات به دست آوردند: جرالد گروسونور مالک گروه Grosvenor بود، که مالک زمین در سراسر بریتانیا، از جمله مناطق نخبه لندن است.

این مرد جوان، نبیر نبیره الکساندر سرگیویچ پوشکین و نیکلاس اول است و با شاهزاده هری دوست صمیمی است. علیرغم منشأ اشرافی اش، او در یک مدرسه عادی تحصیل کرد و در آنجا به فوتبال علاقه نشان داد. هیو پس از ترک مدرسه، مدیریت روستایی را در دانشگاه نیوکاسل و آکسفورد خواند.

2. ارل کادوگان، 7.43 میلیارد یورو (5.7بیلیونپوند)

چارلز جرالد جان کادوگان 80 ساله و یک غول کلاسیک املاک و مستغلات است. گروه Cadogan بیش از 300 سال است که متعلق به خانواده است و به طور متوسط ​​​​200 معامله در ماه انجام می شود. گروه Cadogan مالک 93 هکتار زمین (و اشیاء روی آن) در یکی از معتبرترین مناطق پایتخت بریتانیا - چلسی است. در محدوده دارایی های کنت، خیابان ها و میدان هایی به نام کادگان نامگذاری شده است. چارلز برای مدت کوتاهی یکی از مالکین باشگاه فوتبال چلسی بود.

3. بارونس هوارد دی والدن 3.96 میلیارد یورو (3.63 میلیارد پوند)

مری هیزل کریدون چرنین، دهمین بارونس هاوارد دو والدن، بزرگ‌ترین دختر از چهار دختر لرد هوارد دی والدن فقید است. از سال 2004، او کل دارایی خانواده را مدیریت کرده است، از جمله املاک هاوارد د والدن، که 15 ساختمان تاریخی را در لندن به قیمت 34 میلیون پوند در سال 2010 خریداری کرد. اموالی که او در مرکز پایتخت انگلیس به دست آورده بیش از 470 سال است که برای فروش گذاشته نشده است.

قبل از مری چرنین، جان اسماعیل اسکات الیس لقب بارون هاوارد دی والدن و قبل از او توماس اسکات الیس را داشت. ظاهراً یک داستان خنده دار برای دومی در سال 1931 اتفاق افتاد: پس از حرکت از اسکاتلند به مونیخ، توماس یک ماشین خرید و در همان روز اول، به گفته شاهدان عینی، تقریباً به یک عابر پیاده - آدولف هیتلر برخورد کرد.

4. ویسکونت پورتمن و خانواده اش، 2.46 میلیارد دلار (1.89 میلیارد پوند)

کریستوفر ادوارد برکلی پورتمن، 10th Viscount، مانند بسیاری از اعضای جامعه عالی، بیش از یک ملک، از جمله 110 هکتار زمین در مرکز لندن، دارد. این اموال است که برای ویسکونت و خانواده اش ثروت هنگفتی به ارمغان می آورد.

شوهر سابق - جاستین پورتمن - پسر لرد ادوارد هنری برکلی، نهمین ویسکونت پورتمن. با این حال، شوهر سابق مدل، پسر ارشد نیست، بنابراین او این عنوان را به ارث نبرد. فرزندان مشترک ناتالیا و جاستین نیز عنوانی ندارند.

5. رابرت میلر، دخترش پرنسس ماری شانتال و خانواده 2 میلیارد دلاری (1.58 میلیارد پوند)

خانواده میلر فوق العاده ثروتمند هستند. رئیس خانواده، رابرت میلر، با تأسیس فروشگاه های زنجیره ای Duty Free در سال 1960 ثروت خود را به دست آورد. دختر او، ولیعهد ماری شانتال نیز بسیار مشهور است. او از کودکی به چیزی نیاز نداشت ، اما این مانع از تلاش او برای تحقق بخشیدن به خود و به عنوان یک شخص نشد. ماری در مدرسه شبانه روزی معتبر Institut Le Rosey تحصیل کرد و تحصیلات خود را در آکادمی هنر نیویورک ادامه داد.

شانتال با همسر آینده اش، شاهزاده پاولوس یونان، در یک مهمانی دوستان مشترک ملاقات کرد. دو سال بعد این زوج ازدواج کردند. لباس عروس توسط والنتینو گاروانی ساخته شده است.

6. Viscount Rothemer 1.09 میلیارد یورو (1 میلیارد پوند)

ویسکونت روثمر 50 ساله (نام کامل - هارولد جاناتان اسموند هارمزورث) نه تنها در انگلستان، بلکه در سراسر جهان شناخته شده است. او یک کارآفرین با استعداد و رئیس Daily Mail & General Trust Corporation (یک شبکه رسانه ای در مقیاس بزرگ) است. درآمد این شرکت میلیاردها دلار است.

هارمزورث تحصیلات مناسبی دریافت کرد: او از مدرسه گوردونستون و دانشگاه دوک، یکی از پیشروان ایالات متحده، فارغ التحصیل شد. هارولد قبل از رهبری دیلی میل و جنرال تراست، سمت‌های مختلفی در روزنامه‌های آسوشیتد داشت و مدیر عامل روزنامه انگلیسی ایونینگ استاندارد بود.

7. دوک دوونشایر، 948 میلیون دلار (870 میلیون پوند)

مانند بسیاری از اشراف موجود در این لیست، ثروت دوک 73 ساله دوونشایر از املاک و مستغلات به دست می آید. او همچنین دارای یک مجموعه هنری کمیاب به ارزش 981 میلیون یورو است.

عنوان دوک دوونشایر در سال 1694 ایجاد شد. این توسط یکی از نمایندگان ارشد خانواده اشرافی کاوندیش پوشیده شده است. نمایندگان این خانواده از تأثیرگذارترین خانواده ها در انگلستان از قرن هفدهم تاکنون هستند. کاوندیش ها فقط با ارلز دربی و مارکزهای سالزبری رتبه بندی شدند.

8. ارل آیوی و خانواده گینس، 930 میلیون یورو (854 میلیون پوند)

ادوارد گینس - از نوادگان یک آبجو ساده آرتور - زمانی که عمارت خانوادگی در پارک فونیکس در دوبلین را فروخت، به طرز شگفت انگیزی ثروتمند شد. پس از اینکه در سال 1992 چهارمین ارل آیوی شد، مبالغ هنگفتی نصیب او شد، زمانی که او سهام گینس را به مبلغ 62 میلیون پوند به ارث برد.

گینس ها یک خانواده پروتستان اشرافی انگلیسی-ایرلندی هستند که نه تنها به خاطر دستاوردهایشان در آبجوسازی، بلکه در بانکداری، سیاست و مذهب نیز شناخته شده اند.

9. شاهزاده جاناتان و پرنسس جسین دوریا پامفیلج، 817 میلیون یورو (750 میلیون پوند)

جاناتان و جسین یتیمان بریتانیایی توسط پرنسس اوریتا، نماینده یکی از قدیمی‌ترین خانواده‌های اشرافی ایتالیا، و همسرش یک افسر انگلیسی فرانک پوگسون در اوایل دهه 60 به فرزندی پذیرفتند. بچه ها همراه با والدین جدیدشان در بریتانیا زندگی می کردند و به عنوان وارث، القاب شاهزاده و شاهزاده خانم را دریافت کردند. پس از مرگ نگهبانان، جاناتان و جسین وارث کاخ دوریا پامفیلج در ونیز شدند و تقریباً ثروتمندترین اشراف بریتانیا شدند.

10. دوک بدفورد 746 میلیون یورو (685 میلیون پوند)

اندرو یان هنری راسل، پانزدهمین دوک بدفورد، 55 ساله، وارث چندین شرکت، املاک و زمین به ارزش 150 میلیون پوند است. او مانند بسیاری از اشراف، مبالغ زیادی از املاک و مستغلات به دست می آورد. علاوه بر این، او مجموعه بزرگی از نقاشی ها را نیز در اختیار دارد.

اولین عنوان دوک بدفورد به پسر سوم پادشاه انگلیسی هنری چهارم تعلق داشت. آنها جان پلانتاژنت شدند - یک شخصیت برجسته در جنگ صد ساله و نایب السلطنه فرانسه از سال 1422. عنوان دوکال به مدت 200 سال لغو شد زیرا جاستین تودور مشکلی نداشت. این عنوان تنها در سال 1694 برای خانواده راسل بازسازی شد. تا به امروز، مالک آن اندرو یان هنری راسل، پانزدهمین دوک بدفورد است. وارث ظاهری هنری رابین چارلز راسل، مارکس از تاویستوک، متولد 7 ژوئن 2005 است.

11. جیکوب روچیلد 708 میلیون یورو (650 میلیون پوند)

جیکوب روچیلد 81 ساله بنیانگذار یک تراست سرمایه گذاری بزرگ بریتانیایی (صندوق سرمایه گذاری بسته) است. او اکنون یک صندوق 4 میلیارد پوندی را مدیریت می کند. علاوه بر این، او یک مجموعه شخصی از شراب ها، متشکل از 15000 بطری دارد.

روچیلدها خانواده ای با نفوذ از بانکداران و شخصیت های عمومی اروپایی هستند. تاریخ سلسله آنها از دهه 1760 آغاز می شود. عنوان بارونی روچیلدها توسط امپراتور امپراتوری اتریش فرانتس دوم داده شد.

12. دوک ساترلند 632 میلیون یورو (580 میلیون پوند)

دوک 77 ساله فعلی ساترلند (هفتمین رتبه متوالی) در رتبه بندی ثروتمندترین افراد روی کره زمین در رده 357 و در فهرست ثروتمندترین اشراف بریتانیا در رتبه دوازدهم قرار دارد. ثروت او از طریق معاملات املاک و آثار هنری در حال افزایش است. به هر حال، برخی از آنها در موزه ذخیره می شوند (او از آنها پولی به دست نمی آورد).

عنوان موروثی دوک ساترلند توسط پادشاه ویلیام چهارم به خانواده لوسون-گوور اعطا شد. اولین کسی که این عنوان را دریافت کرد، دومین مارکز استافورد - جورج لوسون-گوور بود.

13 Charlotte Townshed 463 میلیون یورو (425 میلیون پوند)

شارلوت تاونشد تنها فردی در بریتانیا به جز ملکه است که اجازه پرورش قوهای وحشی را دارد. درآمد او توسط آژانس های املاک و مزارع تکمیل می شود. یکی از سودآورترین املاک او 20 هکتار زمین در منطقه معتبر پارک هلند در لندن است.

14. دوک نورثامبرلند 397 میلیون یورو (365 میلیون پوند)

درست قبل از ملکه در لیست ثروتمندترین ها، دوک نورثامبرلند - رالف پرسی است. او مالک قلعه آلنویک واقع در شمال انگلستان است که بیش از 700 سال محل اقامت دوک و خانواده اش بوده است. پرسی همچنین دارای املاک دیگری از جمله 120000 هکتار زمین در نورثامبرلند است.

به هر حال، قسمت هایی از دو فیلم هری پاتر و مجموعه تلویزیونی Downton Abbey در قلعه آلنویک فیلمبرداری شد. رالف پرسی بارها شکایت کرده است که خانواده‌اش از انبوه طرفداران فیلم‌های مربوط به جادوگر رنج می‌برند. گزارش شده است که دوازدهمین دوک نورثامبرلند، همسرش و فرزندانشان به دلیل ازدحام گردشگران حتی نتوانستند قلعه را ترک کنند.

منبع Thisisinsider

عکس Gettyimages.ru

خیلی وقت بود که می خواستم این پست را بگذارم. اینطور نیست که من طرفدار ملکه انگلیس یا انگلیس یا کیت میدلتون هستم (البته شاهزاده هری یک استثناست)، فقط یک بار شنیده ام که طبقه گرایی در انگلیس قوی است، اشرافیت فوق العاده بسته هستند. این و آن، جالب است - چگونه در قرن بیست و یکم آسان و سریع ما این امکان وجود دارد؟ و بعد به کتابی از جولیان فلووس "اسنوب ها" برخوردم.

از جمله آثار او - به عنوان مثال، داونتون ابی. رمان «اسنوب ها» به نمایندگی از یک بازیگر اشرافی نوشته شده است، بنابراین می توان حدس زد که حداقل نویسنده خود را با قهرمان پیوند می دهد. اینکه آیا واقعاً داستانی در کتاب شرح داده شده است یا خیر - مهم نیست، به نظر من، نکته اصلی این است که موضوع کلاس و نزدیکی طبقات بالای انگلیسی در آنجا به خوبی افشا شده است.

خلاصه مطالب: خانواده ای از ارلز براتون وجود دارد (مادر بانوی آهنینی است که خون آبی ندارد، تشک یک پدر است، تقریباً همان تشک، اما یک پسر نجیب و مهربان، یک دختر هوشیار که با او ازدواج کرده است. دلال گستاخی که مامان با او ازدواج کرد). خانواده ای از لاویر وجود دارد - نمایندگان طبقه متوسط: مامان، در آرزوی ازدواج دختری با یک اشراف زاده و کمی روشن است تا وارد بالاترین دامنه شود و با خانم های نجیب، پدر-پوفیست و دختر به دنبال چای باشد. - همه در پاپ. نویسنده هر دو را می داند. خط داستانی اصلی این است که چگونه یک پسر تشک عاشق دختری شد که به هیچ وجه دستش را نمی دهد و چه نتیجه ای از آن حاصل شد. جالب بود، در فرصتی که دارید بخوانید، من فقط چند قطعه از کتاب را کپی می کنم (جمعه، گزارش ها شروع شد، وقت آن است که پستی در مورد اشراف انگلیسی بگذاریم :))

بنابراین، در مورد خانواده Lavery (نامه های بسیاری در اینجا)

خانواده لاوریا ثروتمند نبودند، اما فقیر هم نبودند، و از آنجایی که تنها یک فرزند داشتند، هرگز مجبور به پس انداز زیادی نشدند. ادیت را به یک مهدکودک شیک و سپس به بنندن فرستادند ("نه، شاهزاده خانم مطلقاً چیزی ندارد." ما فقط گزینه ها را بررسی کردیم و به این نتیجه رسیدیم که اینجا الهام بخش ترین مکان است.") خانم لاوری دوست دارد دخترش تحصیلات خود را در دانشگاه ادامه دهد، اما زمانی که نتایج امتحان ادیت به اندازه کافی خوب نبود که بتواند امنیت او را تضمین کند. خانم لاوری با پذیرش یکی از مؤسساتی که دوست داشتند او را بفرستند، ناامید نشد. او برنامه بلندپروازانه دیگری داشت - آوردن دخترش به دنیا.

استلا لاوری خود فرصتی برای اولین بازی نداشت. و این او تا هسته شرمنده بود. او سعی می‌کرد آن را پنهان کند، اغلب با خنده به یاد می‌آورد که در جوانی چقدر سرگرم کننده بوده است، و اگر از او اصرار جزئیات می‌خواستند، می‌توانست با آهی بگوید که امور پدرش در دهه سی به شدت متزلزل شده است (در نتیجه خودش را با سقوط در وال استریت) خیابان، تصاویر اسکات فیتزجرالد و گتسبی بزرگ). یا با بیان اشتباه تاریخ ها، جنگ را مقصر همه چیز دانست. اما واقعیت، همانطور که خانم لاوری در پس ذهنش مجبور بود به خودش اعتراف کند، این بود که در دنیای اجتماعی کمتر انعطاف‌پذیر دهه پنجاه، مرزهای بین اعضای انجمن و آنهایی که عضو انجمن نبودند بسیار واضح‌تر بود. . خانواده استلا لاوری به انجمن تعلق نداشتند……

.... به لطف این واقعیت که در دهه نود قرن بیستم، ارائه به دادگاه (که می توانست مشکل ساز باشد) قبلاً به گذشته تبدیل شده بود، خانم لاوری فقط باید شوهر و دخترش را متقاعد کند که هر دو. زمان و پول به خوبی خرج می شود.

مدت زیادی طول نکشید که آنها را متقاعد کرد. ادیت هیچ برنامه روشنی در زندگی نداشت و ایده به تعویق انداختن لحظه تصمیم گیری برای یک سال - سالی پر از پذیرایی ها و مهمانی ها - به نظر او شگفت انگیز بود. و آقای لاوری دوست داشت نماینده همسر و دخترش در بین بوموند لندن باشد و حاضر بود هزینه آن را بپردازد. ارتباطات خانم لاوری که به دقت پرورش یافته بود برای اینکه ادیت در لیست دعوت شدگان به مهمانی های چای پیتر تاونند قرار گیرد کافی بود و ظاهر دختر به او اجازه داد تا یکی از مدل های نمایش مد برکلی شود. علاوه بر این، باد از قبل مساعد بود. خانم لاوری با دیگر مادران اولین‌ها شام می‌خورد، لباس‌هایی را برای دخترش برای توپ‌های روستایی انتخاب می‌کرد و به طور کلی اوقات خوشی داشت. ادیت هم خوش گذشت.

اما خانم لاوری از این ناراحت بود که وقتی فصل به پایان رسید، وقتی آخرین توپ خیریه زمستانی به پایان رسید و برش های Tatler همراه با دعوت نامه ها به آلبوم چسبانده شد، به نظر می رسید چیزی تغییر نکرده است. در طول این سال، ادیت میزبان دختران چندین همسال بود - از جمله یک دوک، که استلا را به طور خاص نفس می‌کشید - و همه این دختران در یک مهمانی کوکتل شرکت کردند که خود ادیت در کلاریج (یکی از شادترین شب‌های زندگی خانم خانم. لاوری)، اما آن دسته از دوستانی که وقتی موسیقی از بین رفت و رقص پایان یافت، با ادیت ماندند، دقیقاً مانند دخترانی بودند که از مدرسه به دیدار او آمده بودند - دختران تاجران موفق، نمایندگان طبقه متوسط ​​رو به بالا. …..

ادیت ناامیدی مادرش را می‌دید، اما اگر چه، همانطور که خواهیم دید، فراتر از جذابیت ثروت و اشراف نبود، او واقعاً نمی‌دانست که چگونه می‌تواند انتظارات را برآورده کند و با دختران نوبل هاز دوستی بسیار نزدیک برقرار کند. همه آنها تقریباً از بدو تولد یکدیگر را می شناختند و در واقع او می دانست که پذیرش آنها مطابق با سلیقه آنها در آپارتمانی در الم پارک گاردنز بسیار دشوار است. او با تمام دخترانی که با او شروع به کار کردند آشنا بود و وقتی به طور اتفاقی در جایی ملاقات کردند ، سرشان را با مهربانی به هم تکان دادند ، اما زندگی به مسیر قبلی خود بازگشت و همه چیز تقریباً همان شد که بلافاصله بعد از مدرسه ... "

در مورد ارتباطات

(عکس ها تصادفی هستند، اما همه آنها نمایندگان اشراف هستند)

چارلز برخاست و سرش را به طرف ادیت تکان داد: «جین، هنری، عصر بخیر.» «ادیت لاوری را می‌شناسی؟

جین به طور اتفاقی و تقریباً نامحسوس با ادیت دست داد، سپس به سمت چارلز برگشت و در حالی که نشست، مقداری شراب برای خود ریخت.

- دارم از تشنگی میمیرم. حال شما چطور است؟ در آسکوت چه اتفاقی برایت افتاد؟

-هیچی نشد من آنجا بودم.

فکر می‌کردم پنجشنبه همه با هم ناهار می‌خوریم. با ویتربی و همسرش. ما به دنبال تو بودیم، دنبالت می گشتیم، اما بعد منصرف شدیم. کامیلا به طرز وحشتناکی ناامید شده بود. او لبخندی توطئه آمیز به ادیت زد، گویی او را به خندیدن به این شوخی دعوت می کند. در واقع، البته، او عمداً تأکید کرد که ادیت اینجا غریبه است و نمی‌داند در مورد چه چیزی صحبت می‌کند... ادیت پاسخ داد. او در این نیاز شدید طبقات بالا برای نشان دادن اینکه یکدیگر را می شناسند و مرتباً کارهای مشابهی را با افراد مشابه انجام می دهند، تازه کار نبود.

"او آن اعتماد کنجکاو طبقه بالای انگلیسی را داشت که هر چه که باشد، و هر چقدر که دیگران به خاطر او دست از سر راه خود برآیند، حتی وقتی که غریبه‌ها اصلاً از او پذیرایی می‌کنند، باز هم او است. خانم کارولین چیس به آنها لطف می کند. برای چنین افرادی غیرممکن است که لزوماً به خانه ای که وارد می شوند احترام بگذارند و در نتیجه به دلیل این اعتقاد که او صرفاً با حضور خود به میزبانان سود رسانده است ، کارولین هرگز سعی نکرد. با هر کس به جز افراد حلقه خود خوش و بش کند، و اگرچه او زن باهوشی بود، اما می‌توانست یک مهمان کسل‌کننده مرگبار باشد.

خانم فرانک به کارولین نزدیک شد و شروع کرد از او در مورد آشنایی‌های متقابل پرسید. به نظر می‌رسید که او از دعوت نشدن به عروسی چارلز ناراضی بود، زیرا بسیاری از سؤالات او با این جمله ختم می‌شد که "آنها باید در پذیرایی بوده باشند" و کارولین دوباره و دوباره باید اعتراف می کردند که بله، آنها بودند. اسامی در سراسر گستره لاجوردی عمیق آسمان مدیترانه حلقه زده بودند، همانطور که از تراس به تراس می رفتند. رساله های تاریخی، نام هایی که ادیت در درس های تاریخ خود درباره اسپانیا، سلطنت فیلیپ دوم، یا ریسوگریمنتو، یا انقلاب فرانسه، یا کنگره وین به خاطر می آورد. بالا، و ادیت با کمی شگفتی و لذت متوجه شد که جین کامنور و اریک چند قدم عقب تر هستند و در کنار تینا قدم می زنند. ظاهراً سعی می کنند از احساس عقب ماندن، که خیلی دوست داشتند در دیگران ایجاد کنند، اجتناب کنند. کارولین و چارلز آشفته نبودند. واضح بود که با وجود میلیون‌ها فرانک، برادر و خواهر می‌توانستند به هر نامی با یک نام پاسخ دهند و حتی یک زن و شوهر را نیز به آن اضافه کنند. "

در مورد دشواری های انتخاب.

"زمان مواجهه با حقیقت فرا رسیده بود. ادیت از مادرش خوشش نمی آمد. او این را با اطمینان می دانست. اگر ادیت به عنوان همسر یکی از دوستانش به مادرش معرفی می شد، حتی ممکن بود دختر او را دوست داشته باشد - اگر لیدی اوکفیلد متوجه او می شد. به هیچ وجه، - اما به عنوان دوست دختر چارلز، او با آغوش باز مورد استقبال قرار نخواهد گرفت."

"و البته به محض اینکه گفت:" خیلی خوشحالم که دوستان ادیت عزیزمان را در کنار خود می بینم، "فهمیدم که او عروس آینده را دوست ندارد. به طور کلی "دوست ندارم" تعجب کرد که پسر خودش با دختری ازدواج می کند که نه تنها او را نمی شناخت - که حتی نام او را هم نشنیده بود. شگفت انگیز است که ادیت حتی وارد خانه آنها شد. چگونه این اتفاق افتاد؟

در مورد ملک

این افراد ممکن است یک خانه در میدان چستر و یک کلبه کوچک در دربی شایر داشته باشند، اما مطمئن باشید که "خانه" جایی است که علف زیر پنجره ها رشد می کند. متوجه خواهید شد که برای رفاه آنها برای آنها حیاتی است که هر چه بیشتر از شهر فرار کنند و در کنار دوستان روستایی خود و دور از دود و سنگفرش های غبارآلود بمانند، به این معنی که حتی اگر تمام زندگی خود را بین آنها سرگردان باشند. دیوارهای سنگی یا نشستن پشت میزی در شهر، در آنجا برای همیشه روستایی در قلب آنها باقی خواهند ماند. به ندرت می توان اشرافی را پیدا کرد که لندن را ترجیح دهد - حداقل کسی که صادقانه آن را اعتراف کند.

"نمایندگان طبقات بالای جامعه انگلیس نیاز ناخودآگاه عمیقی دارند که تفاوت خود را با دیگران در چیزهای اطراف خود بخوانند. برای آنها هیچ چیز افسرده کننده تر (و کمتر متقاعد کننده تر) از تلاش برای ادعای یک موقعیت یا موقعیت اجتماعی خاص نیست. خاستگاه یا تربیت خاص بدون وسایل ضروری آنها هرگز رویای تزئین یک آپارتمان یک اتاقه در پوتنی را بدون علامت گذاری روی آن با پرتره تصادفی آبرنگی از مادربزرگشان در کرینولین، چند عتیقه مناسب و برخی از آثار دوران کودکی ممتاز خود در سر نمی پرورانند. یک سیستم نشانه ای که به بازدیدکننده نشان می دهد که مالک چه مکانی را در سلسله مراتب طبقاتی به خود اختصاص می دهد. اما بیش از هر چیز دیگری، علامت تمایز واقعی، آزمون تورنسل برای آنها، این است که آیا خانواده موفق به حفظ خانه و املاک خانوادگی خود شده است یا خیر. یا بخش قابل قبولی از آنها. می توانید بشنوید که چگونه فلان بزرگوار ورود را توضیح می دهد به یک آمریکایی که ثروت در انگلستان مدرن نقش مهمی ندارد، مردم می توانند بدون یک ریال در جیب خود در جامعه بمانند، که "این روزها زمین ها بیش از آنکه سودی داشته باشند مسئولیت دارند"، اما در اعماق وجود او باور ندارد. او می داند که خانواده ای که همه چیز را به جز عنوان از دست داده اند، همه این دوشس ها با خانه هایشان در نزدیکی چنی واک، ویسکونت ها با آپارتمان های فرسوده شان در خیابان امبری، حداقل سه لایه از پرتره ها و تصاویر املاک خانوادگی را در آنجا آویزان کرده اند (" الان چیزی شبیه کالج کشاورز هست")، با این حال، همه این افراد برای قبیله خود از طبقات خارج می شوند. البته، این آگاهی از نیاز به یک پایه مادی برای موقعیت اجتماعی به همان اندازه ناگفته می ماند که آیین ماسونی.

اوه، و در مورد موضوع. گزیده ای از مقاله ای در مورد تحصیل در آکسفورد به نام "سکس، علف هرز و نفرت طبقاتی در آکسفورد"

"سنت می آموزد که کلاه های مغزی باید نه تنها به سرهای روشن، بلکه به سرهای روشن اشرافی مذهبی آنگلیکن مجهز شوند. هر چیز دیگری چیزی نیست جز امتیاز دادن به واقعیت های دنیای تحقیر شده خارج، که به تدریج بر کاتولیک های آکسفورد، ثروتمندان نوپا تحمیل شد. ، فرزندان پادشاهان استعماری، زنان، ملحدان، رنگین پوستان، متوسط ​​و حتی طبقه کارگر. اما در اصل، این سنت حفظ شده است: کل سیستم آموزش و سرگرمی هنوز به طور کامل با اشراف تنظیم شده است، که امروزه حدود 50٪ را تشکیل می دهد. دانش آموزان اینها فارغ التحصیلان مدارس خصوصی نخبه مانند ایتون و وست مینستر هستند که در انگلستان - از قدرت 10 درصد کل مؤسسات آموزشی - صد سال پیش، تا زمانی که انگلستان هژمونی امپریالیستی-اشرافی را از دست داد، این مدارس 100 درصد آکسفورد را تولید می کردند. دانش‌آموزان، اما امپراتوری هنوز پاسخ می‌دهد. 50 درصد تحمیل‌شده از خارج، همه این «ریاضی‌دانان سیاه‌پوست با استعداد از خانواده‌های ناکارآمد» هستند - به طور مساوی به مدت سه سال در انکوباتور می‌چرخند، سرانجام کوه‌ها قبل از عکس گرفتن با مدرک دیپلم و والدین شاد و پس از آن به همان محیطی که سه سال قبل از آن رفته بودند باز می گردند. آنها به صف معلمان، کارمندان دولتی خرده پا، کارمندان اداری می پیوندند. آنها نزد پدر و مادر خود در یک روستای ولز با نامی غیرقابل تلفظ نقل مکان می کنند. برای تحصیلات تکمیلی بمان. و هم اتاقی های اخیرشان در خوابگاه و دوستان فیسبوکی آنها در حال رفتن به یک سفر طولانی در راهروهای قدرت هستند. آنها دیگر هرگز عبور نخواهند کرد. "

«میخالکوف‌ها یک سلسله نیستند؛ سلسله زمانی است که معلوم شود ناهارخوری قرون وسطایی که در آن غذا می‌خوریم در قرن شانزدهم با پول اجداد همکلاسی من ساخته شده است، که جد همین نام خانوادگی را داشته است. در حکاکی روی دیوار اتاق غذا خوری کوتاهی نکردم و در موارد نادری که همکلاسی من در غذاخوری غذا می خورد تا در رستوران، ترجیح می دهد زیر این تابلو بنشیند.

"ویژگی‌های متمایز طبقه بالا بی‌شماری است. اولا، این یک اعتماد به نفس ضد گلوله است (و نه آگاهی آرام نسبت به برتری خود تا اعتماد به نفس بی‌رحمانه - این یکی فقط در طول مهمانی‌های مشروب‌خوری ظاهر می‌شود). گفتار فوراً قابل تشخیص: تلفظ به اصطلاح RP- (معمولاً - انگلیسی ملکه)، لحن و نشانگر کلمات، که به خودی خود بر تعلق گوینده به نخبگان تأکید می کند. ثالثاً، ظاهر. مانند یک گردشگر روسی در اروپا، فارغ التحصیل مدرسه خصوصی بریتانیا در آکسفورد را می‌توان از پشت به دقت حدس زد. با موهای به ظاهر بی‌دقت و معمولی، اما در واقع با دقت ژولیده، هیکل ورزشی (راگبی به علاوه پارویی) و لباس‌هایی از ابرکرومبی و فیچ / جک ویلز (پایین‌ترین) حدس زد. نوار) ​​تا شلوار صورتی دوخت از خیاط آکسفورد با خیابان تورل با ژاکت زرد، جوراب آبی و عصای عتیقه (بالاترین میله).

دانش‌آموزان ساده لوح از انسان‌های فانی در ابتدا هنوز سعی می‌کنند با برتر آشنا شوند و حتی برای یک ماه تمام «برای نمایش» به پارویی می‌روند، اما از روی بی‌تفاوتی مؤدبانه به دیواری برخورد کردند و به بیهودگی تلاش خود پی بردند. آنها به سرعت از تلاش برای ورود به حلقه نخبگان دست می کشند. در حضور طبقه بالایی، آنها شروع به صحبت کردن بی جا، لکنت زبان، محو شدن گفتار خود می کنند و با کفش های کتانی از Next 20 پوندی از پا به پا می شوند. "

"استخوان سفید طبقه متوسط ​​را تحقیر نمی کند، به سادگی متوجه آن نمی شود. پرولتاریا و عناصر طبقه بندی شده حداقل به همان اندازه جالب هستند که طول غیرعادی کلیتوریس نمایندگان قبایل آفریقایی برای مسافران انگلیسی در نوزدهم جالب بود. برای این کنجکاوی صرفاً ویکتوریایی و اشیاء گروتسک آن حتی یک کلمه مناسب وجود دارد که یادآور کابینت کنجکاوی است - کنجکاوی (همان چیزی که دیکنز در فروشگاه The Old Curiosity دارد). دوستان باصفای شما در یک عصر تابستانی در ایوان املاک خانوادگی، همراه با داستانی درخشان، برای نخبگان ارزشی ندارد. وایلد، این یک بازگویی تحت اللفظی یک مکالمه مست، اما بسیار نشانه‌دار دانش‌آموزان سال اول است که در طول جشن بارون N. به مناسبت بلوغ او در یک هتل پنج ستاره.

یه مقدار زیاده، ببخشید :)

P.S. من به دوشس کاترین حسادت نمی کنم.