"Ona" N. Gumilev
"Ona" Nikolaj Gumiljev
Znam ženu: tišina,
Gorki umor od riječi
Živi u tajanstvenom svjetlucanju
Zjenice su joj proširene.Duša joj je željno otvorena
Samo bakrena glazba stiha,
Prije je život dolny i radostan
Bahat i gluh.Nečujno i bez žurbe
Tako je čudno gladak njen korak,
Ne možete je nazvati lijepom
Ali sva je moja sreća u njoj.Kad žudim za samovoljom
I odvažna i ponosna – idem k njoj
Naučite mudriti slatku bol
U svojoj malaksalosti i deliriju.Sjala je u satima klonulosti
I drži munju u ruci
A snovi su joj jasni, kao sjene
Na rajskom pijesku vatre.
Analiza Gumilyovljeve pjesme "Ona"
Odnos između Nikolaja Gumiljova i Ane Ahmatove bio je vrlo težak. Upoznavši se u ranoj mladosti, budući supružnici dugo su ostali samo prijatelji. Kada je Gumilyov dao ponudu svojoj odabranici, dobio je meko, ali odlučno odbijanje. To nije bilo iznenađujuće, budući da je Ahmatova sanjala o princu kojeg je nacrtala u vlastitoj mašti. Nikolaj Gumilev uopće nije odgovarao ovoj izmišljenoj slici, pa je nekoliko godina bezuspješno tražio naklonost svoje voljene. Samo niz pokušaja samoubojstva natjerao je Ahmatovu da preispita svoju odluku i pristane na brak, koji se dogodio 1910. godine.
Od samog početka obiteljski život dvojice pjesnika bio je težak i grub. Ni u malim stvarima nisu htjeli popuštati jedno drugome, stalno su se svađali i iznosili međusobne optužbe. Ali istovremeno su i dalje bili istinski sretni, jer samo ljubavnici mogu biti sretni. Nikolaj Gumiljov je vrlo pažljivo čuvao taj osjećaj u srcu i neprestano ga hranio promatrajući svoju ženu, koju nije smatrao ljepotom. Štoviše, pjesnik je bio uvjeren da je za ženu dobio pravu vješticu, a sada je u njenoj potpunoj vlasti. Ipak, takvo otkriće nije spriječilo Gumileva da 1912. napiše pjesmu "Ona", ispunjenu nježnošću i toplinom. Posvetio ju je svojoj voljenoj supruzi od koje se, zbog još jednog putovanja, razdvojio. Akhmatova je u pismu primila pjesme i već je u starosti priznala da su je dirnule do dubine duše. Ali u tom trenutku, kada je Gumilev od nje očekivao barem neku manifestaciju osjećaja, pjesnikinja ni na koji način nije reagirala na poruku.
Himljena hladnoća u odnosu sa supružnikom bila je dio igre. Pravila koja je znala samo Ahmatova. Stoga pjesnik već u prvim redovima svoje pjesme priznaje da u očima njegove supruge neprestano živi "gorki umor od riječi". Vidi da njegovi osjećaji i dalje ostaju bez odgovora, iako očekuje reciprocitet. Gumiljov ni ne zna koliko je jako voljen. No, Ahmatova smatra da joj je ispod dostojanstva otvoreno pokazati svoje osjećaje. Iz tog razloga autorica misli da je "njena duša željno otvorena samo za bakrenu glazbu stiha". Pritom, pjesnikinja odabranica ostaje "arogantna i gluha" na sve što je okružuje, ni ne primjećujući da je potrebna najbližim i najdražim ljudima.
Ali za Gumiljova je ipak sasvim dovoljno da ovu tajanstvenu i svojeglavu ženu može nazvati svojom ženom. "Sva moja sreća je u njoj", napominje pjesnik, oduševljen činjenicom da Ahmatova "živi u tajanstvenom treperenju", stvarajući svoj svijet, u koji s vremena na vrijeme pušta samo elitu. Gumiljov je također jedan od njih, ali svojoj voljenoj dolazi samo kako bi "naučio mudru slatku bol u njezinoj klonulosti i deliriju". Vedar i romantičan, on je oštar kontrast blijedoj, ravnodušan prema svemu i pun unutarnje plemenitosti Ahmatova. Međutim, pjesnik zna da je u duši čista i spokojna, a snovi jasni, kao "sjene na rajskom pijesku vatre".
Činjenicu da se igra ljubavi i ravnodušnosti odužila, Anna Ahmatova će shvatiti prekasno, kada je Gumilyov prilično umoran od društva sa svojom vječno tmurnom, suzdržanom i ravnodušnom suprugom prema svemu. Bit će mu jako teško pomiriti se s činjenicom da mu supruga napreduje na književnom polju, koje je i sam odabrao za ostvarenje svojih osobnih ambicija. Akhmatova, pak, nije spremna podnijeti općeprihvaćenu ulogu supruge i majke, koja bi trebala brinuti samo o kućnoj udobnosti i ukusnoj večeri. Kao rezultat toga, Gumilyov sve češće daje prednost putovanjima, a ne obitelji, pa čak i dragovoljcima na frontu nakon izbijanja Prvog svjetskog rata. Njegovi osjećaji prema Ani Akhmatovoj postupno nestaju, iako pjesnik priznaje da je ta žena ostavila neizbrisiv trag u njegovoj duši.
Znam ženu: tišina,
Gorki umor od riječi
Živi u tajanstvenom svjetlucanju
Zjenice su joj proširene.
Duša joj je željno otvorena
Samo bakrena glazba stiha,
Prije života, dolny i radostan
Bahat i gluh.
Nečujno i bez žurbe
Tako je čudno gladak njen korak,
Ne možete je nazvati lijepom
Ali sva je moja sreća u njoj.
Kad žudim za samovoljom
I smjelo i ponosno – idem k njoj
Naučite mudriti slatku bol
U svojoj malaksalosti i deliriju.
Sjala je u satima klonulosti
I drži munju u ruci
A njezini su snovi krunica kao sjene
Na rajskom pijesku vatre.
Analiza pjesme "Ona" od Gumilyova
Pjesma "Ona" Nikolaja Stepanoviča Gumiljova nastala je u razdoblju pjesnikovog prijelaza iz simbolizma u akmeizam. Slika žene u djelu otkriva se i s psihološkog i s romantičnog stajališta. Junakinja pjesme je supruga N. Gumilyova, pjesnikinja Anna Andreevna Akhmatova.
Pjesma "Ona" pojavila se 1912. godine na stranicama zbirke "Alien Sky". Autor u ovom trenutku ima 26 godina i oženjen je svojom voljenom ženom - A. Akhmatovom. Iste godine par je dobio sina Lea.
Po žanru - ljubavna lirika, metar - jambski tetrametar s križnom rimom, 5 strofa. Prema sastavu, konvencionalno se dijeli na 3 dijela. U prvom pjesnik kao izvana gleda svoju voljenu, u drugom dijelu nagovještava bolnost njihovog odnosa, u trećem uzdiže junakinju na pijedestal, prepoznajući se ispred sebe kao običnog smrtnika od nje. On je kao u raju, ali ga pijesak peče, a munja u njenoj ruci mu ne dopušta da se približi, sprječava ih da se razumiju, prihvate i drže.
Rječnik je uzvišen, knjiški, ima mnogo kratkih pridjeva: dolny, klonul, čeznutljiv, žeđ, prije, samovolja, uglađen, lagan, arogantan, gluh. Oblik riječi "sreća" naglašava dubinu pjesnikovih osjećaja. Treći katren ima nešto zajedničko s. Pjesma se izdvaja iz općeg niza svjetske ljubavne lirike po tome što njena junakinja nije samo voljena žena, već i pjesnikinja.
Pjesnik opisuje njezin izgled s nekoliko poteza: proširene zjenice, glatki korak, ne možete je nazvati tipičnom ljepotom. On je sramežljiv pred njezinom šutnjom, jer je i njen korak “nečujan, neužurban”, a boli ga njena hladnoća. Međutim, lirski junak svjestan je jedinstvenosti ovog susreta i odnosa, cijeni ovu ljubav, smatra je jedinom takve vrste, ostvarenjem sna svakog pjesnika. Poznato je da mu je žena kao da je svojim stihovima odgovarala na njegove stihove. Iste 1912. godine to joj je napisala.
Postoji mnogo svijetlih epiteta: tajanstveni, bakreni, zadovoljavajući, vatreni nebeski, mudri slatki. Postoji i usporedba: snovi su poput sjena. Oksimoron: slatka bol. Metafore: gorak umor, bakreni stihovi, duša je otvorena. Hiperbola: drži munje u ruci.
Osjećaj, koji je dugo bio nepodijeljen, teška ljubav dvoje talentiranih ljudi, N. Gumilyova i A. Akhmatove, činili su osnovu pjesme "Ona". Ovo djelo ispit je snage mladog pjesnika, koji je tražio nove putove u modernoj književnosti.
Odnos između Nikolaja Gumiljova i Ane Ahmatove bio je vrlo težak. Upoznavši se u ranoj mladosti, budući supružnici dugo su ostali samo prijatelji. Kada je Gumilyov dao ponudu svojoj odabranici, dobio je meko, ali odlučno odbijanje. To nije bilo iznenađujuće, budući da je Ahmatova sanjala o princu kojeg je nacrtala u vlastitoj mašti. Nikolaj Gumilev uopće nije odgovarao ovoj izmišljenoj slici, pa je nekoliko godina bezuspješno tražio naklonost svoje voljene. Samo niz pokušaja samoubojstva natjerao je Ahmatovu da preispita svoju odluku i pristane na brak, koji se dogodio 1910. godine.
Gumiljov, Ahmatova
Od samog početka obiteljski život dvojice pjesnika bio je težak i grub. Ni u malim stvarima nisu htjeli popuštati jedno drugome, stalno su se svađali i iznosili međusobne optužbe. Ali istovremeno su i dalje bili istinski sretni, jer samo ljubavnici mogu biti sretni. Nikolaj Gumiljov je vrlo pažljivo čuvao taj osjećaj u srcu i neprestano ga hranio promatrajući svoju ženu, koju nije smatrao ljepotom. Štoviše, pjesnik je bio uvjeren da je za ženu dobio pravu vješticu, a sada je u njenoj potpunoj vlasti. Ipak, takvo otkriće nije spriječilo Gumileva da 1912. napiše pjesmu "Ona", ispunjenu nježnošću i toplinom. Posvetio ju je svojoj voljenoj supruzi od koje se, zbog još jednog putovanja, razdvojio. Akhmatova je u pismu primila pjesme i već je u starosti priznala da su je dirnule do dubine duše. Ali u tom trenutku, kada je Gumilev od nje očekivao barem neku manifestaciju osjećaja, pjesnikinja ni na koji način nije reagirala na poruku.
Himljena hladnoća u odnosu sa supružnikom bila je dio igre. Pravila koja je znala samo Ahmatova. Stoga pjesnik već u prvim redovima svoje pjesme priznaje da u očima njegove supruge neprestano živi "gorki umor od riječi". Vidi da njegovi osjećaji i dalje ostaju bez odgovora, iako očekuje reciprocitet. Gumiljov ni ne zna koliko je jako voljen. No, Ahmatova smatra da joj je ispod dostojanstva otvoreno pokazati svoje osjećaje. Iz tog razloga autorica misli da je "njena duša željno otvorena samo za bakrenu glazbu stiha". Pritom, pjesnikinja odabranica ostaje "arogantna i gluha" na sve što je okružuje, ni ne primjećujući da je potrebna najbližim i najdražim ljudima.
Ali za Gumiljova je ipak sasvim dovoljno da ovu tajanstvenu i svojeglavu ženu može nazvati svojom ženom. "Sva moja sreća je u njoj", napominje pjesnik, oduševljen činjenicom da Ahmatova "živi u tajanstvenom treperenju", stvarajući svoj svijet, u koji s vremena na vrijeme pušta samo elitu. Gumiljov je također jedan od njih, ali svojoj voljenoj dolazi samo kako bi "naučio mudru slatku bol u njezinoj klonulosti i deliriju". Vedar i romantičan, on je oštar kontrast blijedoj, ravnodušan prema svemu i pun unutarnje plemenitosti Ahmatova. Međutim, pjesnik zna da je u duši čista i spokojna, a snovi jasni, kao "sjene na rajskom pijesku vatre".
L.N. Gumiljov s roditeljima - ruskim pjesnicima Nikolajem Stepanovičem Gumiljovom (1886-1921) i Anom Andrejevnom Ahmatovom (1889-1966). Carsko Selo, oko 1916
Činjenicu da se igra ljubavi i ravnodušnosti odužila, Anna Ahmatova će shvatiti prekasno, kada je Gumilyov prilično umoran od društva sa svojom vječno tmurnom, suzdržanom i ravnodušnom suprugom prema svemu. Bit će mu jako teško pomiriti se s činjenicom da mu supruga napreduje na književnom polju, koje je i sam odabrao za ostvarenje svojih osobnih ambicija. Akhmatova, pak, nije spremna podnijeti općeprihvaćenu ulogu supruge i majke, koja bi trebala brinuti samo o kućnoj udobnosti i ukusnoj večeri. Kao rezultat toga, Gumilyov sve češće daje prednost putovanjima, a ne obitelji, pa čak i dragovoljcima na frontu nakon izbijanja Prvog svjetskog rata. Njegovi osjećaji prema Ani Akhmatovoj postupno nestaju, iako pjesnik priznaje da je ta žena ostavila neizbrisiv trag u njegovoj duši.
******
Ona
Kolekcija "Biseri"
Znam ženu: tišina,
Gorki umor od riječi
Živi u tajanstvenom svjetlucanju
Zjenice su joj proširene.
Duša joj je željno otvorena
Samo bakrena glazba stiha,
Prije je život dolny i radostan
Bahat i gluh.
Nečujno i bez žurbe
Tako je čudno gladak njen korak,
Ne možete je nazvati lijepom
Ali sva je moja sreća u njoj.
Kad žudim za samovoljom
I odvažna i ponosna – idem k njoj
Naučite mudriti slatku bol
U svojoj malaksalosti i deliriju.
Sjala je u satima klonulosti
I drži munju u ruci
A njezini su snovi krunica kao sjene
Na rajskom pijesku vatre.
Koja je 1910. postala Gumiljovljeva žena, tvrdila je da je tekst o njoj. Prema legendi, Gumilev joj je poslao pjesmu u pismu napisanom na dugom putovanju, kao izjavu ljubavi, ali nije dobio odgovor.
Književni pravac i žanr
Pjesma je primjer Gumiljovljeve akmeističke intimne lirike. Pjesnik je uspio stvoriti sliku svoje voljene bez opisivanja njenog izgleda. Za Gumilyova je unutarnji svijet važan, ali je toliko konkretan da je žena gotovo opipljiva.
Tema, glavna ideja i kompozicija
Pjesma se sastoji od pet strofa. Ime voljene nije uključeno u naslov. Zamjenica "ona" omogućuje praćenje ženskog načela u jedinstvu s lirskim junakom, koji se zove zamjenica "ja". Pjesma je napisana u prvom licu. Ona je jin, nužan dio cjeline – sjedinjenja dvaju srca. Imena junaka u pjesmi su neprikladna. Stoga bi bilo pogrešno pjesmu analizirati samo kao odraz odnosa između Gumiljova i Ahmatove.
Prve tri strofe otkrivaju karakterne crte i opći izgled junakinje. Četvrta i peta strofa govore o složenosti i nedosljednosti njezina lika. Lirski junak je uzdiže, za njega je gotovo božica.
Tema pjesme je divljenje ženi, miljenici lirskog junaka. Glavna ideja: samo ljubav čovjeka čini sretnim. Stanje sreće omogućuje razmatranje najboljih osobina voljene osobe.
Staze i slike
Pjesma počinje tvrdnjom da lirski junak poznaje ženu kojoj je posvetio pjesmu. Glagol Znam ovdje se ne misli na činjenicu poznanstva, već prije spoznaju u biblijskom smislu: junak prodire u njezinu dušu. Pjesma je konstruirana kao uvid u dušu junakinje.
U tišini, gdje su riječi suvišne, izazivaju gorak umor, pojavljuje se krupni plan lica na kojem se vide samo proširene zjenice. Preko njih, u njihovu tajanstvena treperenje (epitet) junak vidi dušu opisanu u drugoj strofi: i ona je željno otvorena (metafora), ali ne za cijeli svijet, nego samo za bakrenu glazbu stiha (metafora i epitet). Ova čudna slika seže do zvuka puhačkih instrumenata i truba. Riječ je o snazi talenta kojom se žena daje do znanja.
Lirskom junaku teško je shvatiti kako duša otvorena poeziji može biti istovremeno arogantna i gluha (metaforična) za nešto drugo. U ovoj antitezi ocrtava se pitanje, problem lirskog junaka. Voljeni je arogantan i gluh „pred životom koji je dug i zadovoljavajući“ (epiteti). Odnosno, voljeni ne prihvaća užitke zemaljskog, materijalnog života, što lirskom junaku daje radost.
U trećoj strofi ponovno se mijenja stajalište lirskog junaka. To nije pogled na maksimalnu bliskost, kao u prvoj strofi, a ne odvojeno razmišljanje o unutarnjem svijetu, kao u drugoj. U trećoj strofi lirski junak gleda lik svoje voljene. Kao i u prvoj strofi, on naglašava njenu sposobnost da ne pravi buku. Nju glatko, nesmetano korak nečujan i ležerno(epiteti). Završetak treće strofe postaje neočekivan: "Ne možete je nazvati lijepom." Tako lirski junak naglašava da je njegova voljena zemaljska žena, da se za ljubav obične žene trudi, da je sva njegova sreća u njoj.
Pjesma bi mogla završiti trećom strofom. Ali važno je da lirski junak pokaže vlastiti odnos sa svojom voljenom. U četvrtoj strofi ona se pojavljuje kao mudra mentorica. Kao i svaki muškarac, lirski junak spreman je pred noge svoje voljene staviti sve svoje pobjede, na koje je "hrabar i ponosan", za nju ruši stereotipe, žudi za samovoljom. Možda govorimo o poeziji. Gumiljov, koji je u Ahmatovoj otkrio pjesnički talent, bio je zadivljen njegovom snagom, naučio mnogo od nje, odajući počast "mudroj slatkoj boli" (epitet) koju je izlila u poeziji.
Umor i delirij junakinje, koje lirski junak spominje, svjedoči o notama nerazumijevanja od strane lirskog junaka, iako visoko cijeni talent žene, ali se boji njezine nedosljednosti i impulzivnosti. Kažu da su upravo te kvalitete, u kombinaciji s hladnoćom, dovele do raskida Gumilyova i Akhmatove.
Posljednja strofa prikazuje ženu u svakodnevnom životu: u satima klonulosti, za vrijeme sna. Junakinja se pojavljuje pred čitateljem u obliku sličnom božanskom. Čak i u satima klonulosti, ona ostaje lagana (epitet), a u ruci ima munju (metafora). Žena kombinira sliku strašnog, upečatljivog, izravnog Zeusa u ženskom ruhu, i laganu, poniznost, koja ne zasjenjuje čak ni ljutnju.
Posljednja dva retka otkrivaju ono najintimnije što čovjek ima, skriven od autsajdera – svijet snova. Dolaze u sukob s klonulošću, delirijem, čežnjom žene, jer su jasni (epitet). Po ovoj kvaliteti, Gumilev ih uspoređuje sa sjenama koje padaju na pijesak. A pijesak nije jednostavan, nego "vatreni raj" (metaforički epiteti). Vjerojatno je Gumilev vidio takav pijesak daleko od kuće, nedostaje mu voljena.
Da bi stvorio uzvišenu sliku, Gumilev koristi staroslavenizam: pre, dolny, ugodan, samovolja, čežnja, žeđ, malaksalost.
Veličina i rima
Pjesma je napisana jambskim tetrametrom. Križna rima, ženska rima izmjenjuje se s muškom. Jasna forma, provjerena kompozicija - sve prenosi muško stajalište o ženskoj biti.
Učitavam...