Co za twarz. Zaimki w języku angielskim

Zaimki osobowe (Zaimki osobowe) są zawsze . Mają formę przypadku mianownikowego i formularza przypadku obiektywnego.

Twarz	Mianownikowy	Obiektywny przypadek (kogo? komu?)
Pojedynczy
1. osoba	I I	Ja ja ja
2. osoba	Ty Ty	Ty ty ty
Trzecia osoba	On On ona[ʃi:] ona To on, ona, ono (o przedmiotach nieożywionych i zwierzętach)	jego on, on jej jej jej To on, on
Mnogi
1. osoba	My My	nas[ʌs] my, my
2. osoba	Ty Ty	Ty ty ty
Trzecia osoba	Oni[ðei] oni	ich[ðem] oni, oni

Zaimki osobowe w mianowniku

1. Zaimek osobowy ja - ja w języku angielskim jest zawsze pisane wielką literą. Jeśli zaimek I jest zatem używane w zdaniu razem z innymi zaimkami osobowymi (lub rzeczownikami). I umieszczone po nich.

Przykłady:Ty I I (Lub ona I I) zaśpiewana piosenka. - Ty I I (Lub ona I I) zaśpiewał piosenkę.

2. Zaimek osobowy on - on oznacza istoty męskie.

Przykłady: To jest mój brat. On jest studentem Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej. - To jest mój brat. On student Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej.

3. Zaimek osobowy ona ona oznacza istoty żeńskie.

Przykłady: To moja przyjaciółka Jane. Ona ma 17 lat. To moja przyjaciółka Jane. Do niej 17 lat.

4. Zaimek To odnosi się do obiektów nieożywionych, a jego tłumaczenie zależy od rodzaju gramatycznego rzeczownika w języku rosyjskim, tj. zaimek można przetłumaczyć na język rosyjski jako on ona Lub To.

Przykłady: To jest stół. To jest wielki. - To jest stół. On duży.
To jest jabłko. To jest czerwony. - To jabłko. To czerwony.
To jest droga. To jest szeroki. - To droga. Ona szeroki.

5. Zaimek osobowy ty ty ty używane w drugiej osobie liczby pojedynczej i mnogiej. Jest napisane małymi literami.

Przykłady: Przyjaciele, co to jest Ty robi tam? - przyjaciele to Ty robisz tam?
Lily, co to jest Ty robi tam? – Lily, co ty ty) robisz (robisz) tam?

6. Zaimek osobowy oni - oni- jest to liczba mnoga zaimków on / ona / ono, to znaczy oznacza zarówno przedmioty ożywione, jak i nieożywione.

Przykłady: Gdzie jesteś samochody? – Oni są w garażu. - Gdzie są twoje (twoje) samochody? – Oni w garażu.
Gdzie jesteś uczniowie? – Oni są w klasie. - Gdzie są twoje (twoje) studenci? – Oni w klasie.

Zaimki osobowe w przypadku obiektywnym

1. Zaimki osobowe w przypadku obiektywnym są używane w funkcji dopełnienia (bezpośrednie, pośrednie bezprzyimkowe i pośrednie przyimkowe) i zwykle odpowiadają w języku rosyjskim zaimkowi w bierniku (jeśli odpowiadają na pytanie kogo? Co?) lub w celowniku (jeśli odpowiadają na pytanie Do kogo?).

Przykłady: wysłałem jego do biblioteki. - Wysłałem (kogo?) jego do biblioteki.
powiedzieć jej o tym. - Powiedz (komu?) do niej o tym.

2. Zaimek w przypadku obiektywnym z przyimkiem Do odpowiadając na pytanie Do kogo? może odpowiadać w języku rosyjskim zaimkowi w celowniku bez przyimka.

Przykłady: Pokazaliśmy to zdjęcie do niej i nie do nich. - Pokazaliśmy to zdjęcie (komu?) do niej a nie (komu?) ich.

3. Zaimki w przypadku obiektywnym z różnymi przyimkami zwykle odpowiadają zaimkom w przypadkach ukośnych z przyimkami w języku rosyjskim.

Przykłady: Powiedz nam o niej. - Powiedz nam o jej.
przemówię z nimi o Tobie. - Porozmawiam z nimi o tym Ty.
zadzwonię dla niego o 15:00 i pójdziemy na spacer. - Pójdę jego o 15:00 i pójdziemy na spacer.

Jak ważne zaimki osobowe w języku angielskim? Można śmiało powiedzieć, że zaimki osobowe są podstawą każdego języka, a tym bardziej angielskiego.

Gdyby ich tam nie było, nawet najsłynniejszego wyrażenia Kocham cię(Rosyjski kocham cię) nie mogłoby istnieć! Przecież zawiera już dwa zaimki osobowe: I- Ja i Ty- Ty.

Zaimek to jedna z najbardziej przerażających masek, jakie wymyślił człowiek.

Zaimek to jedna z najbardziej przerażających masek, jakie kiedykolwiek stworzył człowiek.

Zaimki osobowe w języku angielskim mają wiele podobieństw do zaimków rosyjskich: zmieniają się także ze względu na rodzaj, liczbę, a nawet przypadki. Samodzielna nauka zaimków osobowych wiąże się jednak z pewnymi pułapkami.

Dziś opowiemy jakie zaimki osobowe występują w języku angielskim, podamy przykłady zdań i ujawnimy wszystkie sekrety ich użycia.

Zaimki osobowe w języku angielskim!

Tabela porównawcza zaimków osobowych w przypadkach mianownika i dopełnienia, język angielski.

Jak wiadomo z kursu języka rosyjskiego, zaimki osobowe zastępują rzeczownik. Mogą to być nazwy osób, miejsc lub przedmiotów. Głównie, zaimki osobowe są używane zamiast rzeczownika, aby uniknąć powtórzeń i ułatwić mówienie.

Zaimki osobowe zwykle dodajemy do zdania, gdy rzeczownik był już wspomniany, to znaczy, gdy czytelnik lub słuchacz wie, co się mówi.

Na przykład:

Liz kupiła nowy samochód dwa miesiące temu. Ona to absolutnie uwielbia.(Rosja Liz kupiła samochód dwa miesiące temu. Szaleje na jego punkcie)

W drugim zdaniu Ona to absolutnie uwielbia używane są dwa zaimki: zaimek osobowy ona zastępuje nazwę właściwą Liz i zaimek osobowy To używane zamiast rzeczownika samochód .

Ważny!

Zaimki osobowe w języku angielskim pomagają uniknąć ciągłego powtarzania tego samego rzeczownika w narracji.

Rzeczownik, który zostaje zastąpiony, nazywa się poprzednik(ang. poprzednik). Jeśli znasz poprzednika, zawsze możesz wybrać właściwy zaimek osobowy, który jest zgodny pod względem liczb (pojedynczej lub mnogiej), osób (pierwsza, druga lub trzecia), rodzaju (rodzaj męski, żeński, nijaki) i przypadków (mianownik, dopełnienie, ).

Główny cechy gramatyczne zaimków osobowych po angielsku:

Zaimki osobowe w języku angielskim mają liczbę pojedynczą ( Ja, on, to itp.) i mnogiej ( my, oni itd.);

Zaimki osobowe w języku angielskim zmieniają się w zależności od rodzaju w trzeciej osobie liczby pojedynczej: mąż. ( On- on), żony. ( ona-ona), por. ( To-To);

Ten typ zaimków zmienia się w zależności od osoby: 1. osoba ( Ja, my), druga osoba ( Ty), 3-osobowy ( on ona ono oni)
Zaimki osobowe w języku angielskim mają dwa przypadki: mianownik ( on, ona, my, oni itp.) i obiekt ( ja, oni, my itd.).

Ale najpierw najważniejsze. Najpierw rozważmy, Jak zmieniają się zaimki osobowe w języku angielskim? w różnych przypadkach według osób, płci i liczb.

Zaimki osobowe w języku angielskim: mianownik

Angielskie zaimki osobowe w mianowniku nazywane są Zaimki przedmiotowe. Słowo temat temat jest tłumaczony na język rosyjski, a w językoznawstwie termin subiektywny przypadek(Rosyjski przypadek subiektywny).

Angielski przypadek podmiotowy odpowiada rosyjskiemu mianownikowi, który odpowiada na pytania Kto? Więc co? i pełni rolę podmiotu w zdaniu.

Dlatego angielskie zaimki osobowe w mianowniku pełnią funkcję podmiotu.

Zaimki ja, my(rosyjski tak, my) to pierwsza osoba liczby pojedynczej i mnogiej i są używane w imieniu mówiących.

Pamiętać!

Zaimek I(Rus. ya) jest zawsze pisane wielką literą, niezależnie od miejsca w zdaniu.

Zaimek ty jest drugą osobą liczby pojedynczej i mnogiej i odpowiada rosyjskim zaimkom „ty”, „ty”, „ty” (forma grzeczna). Zaimek ten jest używany w odniesieniu do rozmówcy lub rozmówców.

Dość duża liczba osób uczących się języka angielskiego od zera próbuje używać zaimka angielskiego Ty z czasownikiem w liczbie pojedynczej, ale jest to błędne. Nawet zwracając się do jednego rozmówcy, zaimek osobowy ty zawsze nosi w sobie cechę liczby mnogiej.

Porównywać:

Jesteś studentem(Rosyjski Jesteś studentem.)

Jesteście studentami(Rosyjski Jesteście studentami)

Zaimki on, ona, to(rosyjski on. ona, to) i Oni(ros. oni) są przedstawicielami trzeciej osoby liczby pojedynczej i mnogiej.

Jak zapewne już wiesz, czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej. liczby (to znaczy, gdy są używane z zaimkami osobowymi on ona ono) ma wiele cech w tworzeniu zdań w i wielu innych czasach.

Przyjrzyjmy się, jak zaimki osobowe są używane w zdaniu z przykładami.

Przykładowe zdania z zaimkami osobowymi w języku angielskim z tłumaczeniem

Dopełnienie zaimków osobowych w języku angielskim

Przypadek przedmiotowy (ang. obiektywny przypadek) w języku angielskim pełni funkcje podobne do tych, które w języku rosyjskim pełnią inne przypadki, z wyjątkiem mianownika.

Dlatego istnieje wiele opcji tłumaczenia zaimków osobowych w obiektywnym przypadku na język rosyjski, jak widać w tabeli.

Tabela zaimków osobowych w mianowniku:

Jak widać z tabeli, możemy narysować analogię pomiędzy zaimek ją(obiektywny przypadek zaimka osobowego ona) w zdaniu widzę ją z rosyjskim biernikiem widzę (kto, co?) ją.

Angielskie zaimki osobowe w dopełnieniach często pojawiają się w zdaniu jako dodawanie bezpośrednie lub pośrednie .

Porównywać:

Zadzwoniłem do niego, żeby mu pogratulować.(Rus. Zadzwoniłem do niego, żeby mu pogratulować), gdzie jest zaimek jego jest bezpośrednim uzupełnieniem.

Przeprosiła mnie.(Rosyjski Przeprosiła mnie) - gdzie jest zaimek (Dla mnie używany z przyimkiem i jest dopełnieniem pośrednim

Zaimki osobowe z przyimkami w języku angielskim

Przykład użycia zaimków osobowych jako podmiotu, dopełnienia bezpośredniego i pośredniego w języku angielskim

Angielskie zaimki osobowe w podmiotie (mianowniku) pełnią rolę podmiotu w zdaniu.

Na przykład:

Podobają mi się Twoje kwiaty.- Podobają mi się twoje (twoje) kwiaty.

Pracują w ogrodzie.- Pracują w ogrodzie.

Idziemy do kina.- Idziemy do kina.

Ale w przypadku zaimków osobowych w przypadku obiektywnym nie wszystko jest takie proste. Rozważmy główne funkcje w zdaniu zaimków obiektowych w języku angielskim i do których rosyjskich przypadków są bardziej podobne.

Zaimki obiektowe w języku angielskim jako Celem bezpośrednim odpowiada biernikowi w języku rosyjskim (kogo? co?)

Nie kochaj mnie(Rosyjski On mnie kocha)

Znasz go?(ros. Znasz go?)

Widzę ją wszędzie(ros. Widzę ją wszędzie)

Zaimki osobowe w przypadku obiektywnym mogą odgrywać rolę bezprzyimkowy dopełnienie pośrednie i mają podobieństwa z rosyjskim celownikiem, odpowiadając na pytanie komu? Co?:

Ma dla niej książkę(Rosyjski. Dał jej książkę)

Mary kazała nam wybrać danie(Rosyjska Mary kazała nam wybrać danie)

Czasami występują angielskie zaimki obiektowe rola podmiotu w krótkich uwagach, charakterystycznych dla języka mówionego, który nie jest do końca poprawny gramatycznie:

Kto to zrobił? - Nie ja! / Ja(Rosyjski Kto to zrobił? - On ja! / Ja)

Czuję się zmęczony - Ja też(ros. Jestem bardzo zmęczony. - Ja też)

Połączenie zaimkowe z przyimek do odpowiada celownikowi w języku rosyjskim (komu?) i pełni funkcję uzupełnienie pośrednie (pośrednie).:

Pokaż mu książkę(Rosyjski. Pokaż mu książkę)

Wysłałem do nich list(ros. Wysłałem do nich list)

kombinacja zaimków z przyimkami by i with odpowiada przypadkowi instrumentalnemu w języku rosyjskim (kto? co?) i jest dodatek pośredni:

Ten artykuł został przez nią przetłumaczony(Rosyjski Ten artykuł został przez nią przetłumaczony)

chcę iść z tobą(ros. Chcę iść z tobą / z tobą)

Po słowach z wyjątkiem(z wyjątkiem języka rosyjskiego) i Ale(z wyjątkiem języka rosyjskiego) powinieneś używać wyłącznie zaimków dopełnienia:

Nikt poza nim mi nie pomógł(Rosyjski. Nikt oprócz niego mi nie pomógł.)

Wszyscy oprócz mnie poszli do domu(Rosyjski. Wszyscy oprócz mnie poszli do domu.)

Zaimki osobowe w języku angielskim: zdania z przykładami

Tylko ja mogę zmienić swoje życie. Nikt nie może tego za mnie zrobić. (ros. Tylko ja mogę zmienić swoje życie. Nikt nie może tego zrobić zamiast mnie).

W tej sekcji omówimy ogólnie przyjęte zasady używania zaimków osobowych w języku angielskim.

Kiedy używać ja i ja, my i my, on i on itp.

Jak już pisaliśmy, zaimki angielskie w mianowniku ( Ja, ty, on, ona, to, my, oni) odgrywają rolę podmiotu.

Zwykle stosuje się je przed czasownikiem, aby pokazać, kto wykonuje czynność.

Na przykład:

Peter poskarżył się szefowi kuchni na posiłek.(Rus. Piotr poskarżył się szefowi kuchni na danie.)

Nie była zbyt pomocna, więc porozmawiał z kierownikiem.(ros. Niewiele pomogła, więc zwrócił się do kierownika)

W drugim zdaniu zaimki ona I On wskazać, kto bezpośrednio wykonał akcję (ona nie pomogła, on się odwrócił).

Zaimki w przypadku obiektywnym ( ja, ty, on, ona, to, my, oni) Czy wzbogacenie. W zdaniu używa się ich zwykle po czasowniku lub przyimku.

Można ich także używać jako krótkich odpowiedzi, głównie w mowie potocznej.

Na przykład:

Odp.: Gdzie jest nóż? Nie mogę tego znaleźć(ros. Gdzie jest nóż? Nie mogę go znaleźć)

B: Jest w szufladzie.(Rosyjski Jest w pudełku)

W pierwszym zdaniu zaimek to używany w przypadku obiektu i jest obiektem, na który wykonywane są działania (nie można go znaleźć=nóż). W drugim zdaniu jest to samo zaimek to stoi w mianowniku i jest podmiotem (He = nóż w pudełku)

Przykłady użycia zaimków osobowych w języku angielskim

zaimek podmiotowy	Tłumaczenie na język rosyjski	Zaimek obiektowy	Tłumaczenie na język rosyjski
Uwielbia grać w piłkę nożną.	Uwielbia grać w piłkę nożną.	Dzieci uwielbiają grać z nim w piłkę nożną.	Dzieci uwielbiają bawić się nim w piłkę nożną.
Oni są twoimi przyjaciółmi.	Oni są twoimi przyjaciółmi.	Daj im prezent.	Daj im prezent.
Mamy zamiar odwiedzić Katy w weekend.	W ten weekend odwiedzimy Katy.	Katy przyjedzie do nas na weekend.	Kathy odwiedzi nas w ten weekend.
Dziękuję za pomoc.	Dziękuję za pomoc.	Dziękuję za wszystko co dla mnie zrobiłeś!	Dziękuję za wszystko co dla mnie zrobiłeś!
Dzwoniłem do ciebie wczoraj, ale cię nie było.	Dzwoniłem do ciebie wczoraj, ale nie było cię w domu.	-Kto mnie wezwał? -Ja. (Zrobiłem)	-Kto mnie wezwał? -I.

Zaimki osobowe on, ona, ono

Zaimki osobowe on, ona, ono są przedstawicielami trzeciej osoby liczby pojedynczej i określają formę rodzaju żeńskiego, męskiego i nijakiego.

Teraz w mowie potocznej można zauważyć użycie kilku zaimków, swego rodzaju „formy neutralnej”, jeśli mówiący nie ma pewności co do przynależności danej osoby do określonej płci, na przykład: on lub ona, on/ona, ona/ona, on.

Na przykład:

Menedżer banku może pomóc w rozwiązaniu Twojego problemu. Prawdopodobnie będzie mógł udzielić Ci pożyczki.(Rus. Menedżer banku może ci pomóc. Prawdopodobnie będzie w stanie udzielić ci pożyczki.)

Należy pamiętać o niektórych cechach użycia zaimka „it” w języku angielskim.

zaimek osobowy to definiuje przedmioty i często jest tłumaczone w języku rosyjskim jako „on/ona”. Zaimek angielski oznacza nie tylko przedmioty nieożywione, ale często nawet zwierzęta.

Wymów to często używane w zdaniach bezosobowych, gdy nie ma podmiotu:

ocenia pewne działanie, na przykład: Ważne jest, aby o tym wiedzieć(Rosyjski. Warto to wiedzieć);

wskazuje przestrzeń i czas: Do lotniska jest 10 km(rosyjski. Do lotniska 10 km), Jest już godzina 10:00.(Rosyjski Jest teraz godzina 10.)

wskazuje pogodę: Robi się ciemno(Rosyjski. Robi się ciemno)

Przykładowe zdania z zaimkami on, ona, ono

Używanie tego i tego, tego i tego

Wielu uczniów języka angielskiego interesuje, czym różnią się takie zdania To jest długopis z To jest długopis, ponieważ oba zdania zostały przetłumaczone To jest długopis.

Różnica w użytkowaniu to i to często często niedoceniane, gdyż wielu uważa, że nie ma różnicy i „i tak zostaniesz zrozumiany”. Ale to nie jest takie proste...

Zaimek to

w odniesieniu do osoby, rzeczy lub przedmiotu, o którym się mówi, który znajduje się w pobliżu, jest sugerowany lub został niedawno wspomniany: To są moje długopisy(Rosyjski To są moje długopisy)

wskazując coś bliższego lub aktualnie badanego lub omawianego: To jest żelazo, a to jest cyna.(Rosyjski To jest żelazo, w przeciwnym razie jest to cyna)

Wymów to stosowany w następujących przypadkach:

przy definiowaniu obiektu nieożywionego: Rzuciłem okiem na dom i zauważyłem, że jest bardzo stary(Rosyjski. Spojrzałem na dom i zauważyłem, że jest stary)

odnosi się do osoby lub zwierzęcia, którego płeć jest nieznana lub nieistotna: Nie wiem, kto to jest(Rosyjski. Nie wiem, kto to jest)

definiuje grupę osób lub rzeczy albo byt abstrakcyjny: Piękno jest wszędzie i jest źródłem radości.(ros. Piękno jest wszędzie i budzi podziw)

Pamiętać!

ostateczny zaimek to jest używane w odniesieniu do danej osoby lub rzeczy, co jest dorozumiane lub które zostanie omówione później, jako osobiste zaimek to zwykle odnosi się do rzeczy nieożywionej lub jest używane w odniesieniu do osoby, rzeczy, idei itp., ujętych w bardziej abstrakcyjny sposób.

Istnieją inne specjalne zastosowania zaimkuje to i tamto po angielsku.

1. Wymów to używany jako definicja i występuje przed rzeczownikiem:

Ten kot jest czarny(Rosyjski Ten kot jest czarny).

Zaimek To nie można używać w tej funkcji.

2. Wymów to używane w zdaniach bezosobowych jako podmiot formalny, który nie jest tłumaczony:

Jest ciemno(Rosyjski Ciemny).

Jeśli w tym zdaniu użyjemy Ten, nie będzie błędu, ale znaczenie się zmieni, ponieważ teraz zdanie nie jest bezosobowe, ale osobiste, w którym Ten zostanie przetłumaczony, ponieważ zastępuje powyższy rzeczownik: To jest mój pokój, a tamten jest twój. Ten (jeden) jest ciemny, a tamten (jeden) nie.(Rosyjski. To jest mój pokój, a tamten jest twój. Mój (ten pokój) jest ciemny, ale twój (ten pokój) nie)

3. Wymów to może również zastąpić słowo wspomnianego rzeczownika i pełnić funkcję podmiotu i dopełnienia:

To jest kot. Ten kot jest czarny = Jest czarny(ros. To jest kot. Ten kot jest czarny. = Ona jest czarna)

Wezmę tę (książkę), a nie tamtą (jedną)(ros. Kupuję tę książkę, ale nie tę). Semantyczny nacisk na tę konkretną książkę jest Ten, a nie na tym - To .

Wezmę to.(ros. kupuję / biorę), semantyczny nacisk na biorę - zajmie

Wybór to albo to w tym przypadku zależy to od tego, jakie zadanie stoi przed mówcą:

konieczne do użycia Ten, jeśli chcesz wskazać konkretny obiekt w polu widzenia lub wyróżnić ten obiekt na tle innych „odległych” obiektów;

konieczne do użycia To, jeśli trzeba uogólniać bez przenoszenia ładunku semantycznego na dodatek, jak gdybyśmy powiedzieli: „wszystko, co już wiesz z poprzedniego zdania, więc nie będę tego określał”.

4. Wymów to używane we wzmacnianiu zdań jako podmiot formalny:

Odpowiedź na apel: To ja (ja)(Rosyjski Jestem / Tutaj / Jestem obecny)

Odpowiedz na pytanie Kto tam? gdy pukasz do drzwi: To ja, Tomek!(ros. Ja / To ja, Tomek)

W rzeczywistości propozycje te wzmacniają: To ja zostałem wezwany. To ja, Tomek, zapukałem do twoich drzwi.(Rosyjski. To ja, ten, którego wymieniłeś. To ja, ten, który zapukał do drzwi.) W tej funkcji Ten nie może być użyty.

Jedną z różnic między rozważanymi zaimkami jest to Ten wprowadza nowe informacje (rem), oraz To znane informacje (temat), zatem Ten jest zawsze tłumaczone To- NIE.

Kolejna istotna różnica polega na tym słowo to używane w wyrażeniach związanych z czasem i pogodą, a także w niektórych wyrażeniach zbiorowych, na przykład:

Jest pięć po dwunastej(czas rosyjski pięć minut po pierwszej)

W naszym regionie często pada deszcz(pol. W naszym regionie często pada deszcz)

Nie jest łatwo mu ponownie uwierzyć(Rosyjski. Nie jest łatwo mu znowu uwierzyć)

Używając zaimka oni

Zaimek oni używany do identyfikacji ludzi, zwierząt i przedmiotów w liczbie mnogiej.

Również, zaimek oni odnosi się do instytucji, władz lub grup ludzi w ogóle.

Przykładowe zdania z zaimkiem oni

Szczególne przypadki użycia zaimków osobowych w języku angielskim

W mowie potocznej nie można przestrzegać zasad używania zaimków osobowych w języku angielskim. Zdjęcie mówi, że tak. Ja też, zamiast ja. Ja też.

Użycie zaimków osobowych w nieformalnej mowie potocznej

Ty i ja czy ty i ja?

Czasami wybór pomiędzy: Ty i ja lub Ty i ja? Obie opcje wydają się brzmieć znajomo i poprawnie. Ale w rzeczywistości jedna opcja jest poprawna (a zatem standardowa), a druga jest niepoprawna gramatycznie, ale nadal używana w mowie nieformalnej.

Aby określić właściwą opcję, spójrz, który element zdania to ta kombinacja: podmiot czy dopełnienie:

Ty i ja będziemy pracować jutro

(ros. Ty i ja będziemy jutro pracować)

Teraz zabierz Ty i otrzymujemy: jutro będę pracował(Rosyjski, jutro będę pracować) lub Jutro będę pracować(ros. Jutro będę pracować)

Drugie zdanie jest niepoprawne, ponieważ zaimek dopełnienia me nie może być podmiotem. Jednak w nieformalnej mowie potocznej można usłyszeć Ty i ja będziemy pracować jutro mimo że jest niepoprawne gramatycznie.

Inny przykład:

Zaprosili ciebie i mnie

Zaprosili ciebie i mnie(ros. Zaprosili ciebie i mnie)

Teraz usuńmy zaimek Ty :

Zaprosili mnie(ros. Zaprosili mnie)

Tutaj drugie zdanie jest poprawne, ponieważ zaimek podmiotowy I nie może być dodatkiem.

Zaimki osobowe po „Than” i „As”

Poprawną formą gramatyczną jest użycie zaimków osobowych w mianowniku, po których następuje czasownik pomocniczy:

Jesteś wyższy ode mnie(Rosyjski, jesteś wyższy ode mnie)

Zarabiam tyle samo co on

Jednak dość często używany jest także prosty zaimek w przypadku obiektywnym, po prostu tę opcję uważa się za typową dla stylu potocznego, nieformalnego:

Jesteś wyższy ode mnie(Rosyjski, jesteś wyższy ode mnie)

Zarabiam tyle samo co on(ros. Zarabiam tyle samo pieniędzy, co on)

Używanie zaimków osobowych w krótkich odpowiedziach

Zaimek dopełnienia nie może być podmiotem zdania, ale takie użycie można znaleźć po nim czasownik być w krótkich odpowiedziach:

Kto tam? - (To ja!(Rosjanin. Kto tam jest? - (To) ja)

Kto ci to dał? - (To był on.(ros. Kto ci to dał? - (To był) on)

Pominięcie zaimka osobowego

Czasami w mowie potocznej można pominąć zaimek osobowy obok czasownika posiłkowego.

Nie wiem = nie wiem(pol. Nie rozumiem = nie rozumiem)

Żartuję = Ja tylko żartuję(ros. Żartuję = żartuję)

zrozumieć? = Czy rozumiesz?(Rosyjski. Zrozumiałem? = Czy rozumiesz?)

Kiedy nie używa się zaimków osobowych?

Jedną z cech zaimków osobowych jest to, że nie stosuje się ich po konstrukcjach bezokolicznikowych, jeśli podmiot i dopełnienie są tą samą osobą:

Ten telefon jest łatwy w obsłudze (it).(Rosyjski Ten telefon jest łatwy w obsłudze.)

Łatwo cię zrozumieć (ty).(Rosyjski. Łatwo cię zrozumieć.)

Ale zaimka należy używać, jeśli zaczyna się zaimek bezosobowy:

Łatwo Cię zrozumieć.(Rosyjski. Łatwo cię zrozumieć)

Film o angielskich zaimkach osobowych

Jeśli coś w naszym artykule nie było dla Ciebie jasne, zalecamy obejrzenie filmu o zaimkach osobowych w języku angielskim.

Film na temat zaimków osobowych

Zamiast podsumowania:

Zaimki pomagają zastąpić osobę lub przedmiot, należy zachować szczególną ostrożność, aby ich nie pomylić, ponieważ może to zmylić słuchacza lub całkowicie zmienić znaczenie zdania.

Jednak z uwagi na to, że gramatycznie Zaimki osobowe w języku angielskim bardzo podobny do rosyjskiego, ich nauka i użycie nie powoduje poważnych problemów.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu tego artykułu z łatwością będziesz posługiwać się zaimkami osobowymi w języku angielskim!

Ćwiczenia na zaimki osobowe w języku angielskim

Uzupełnij luki odpowiednią formą zaimka osobowego:

próbka: Kim jest ta kobieta? Dlaczego patrzysz jej?

„Znasz tego mężczyznę?” „Tak, pracuję z _ ”.

Gdzie są bilety? Nie mogę znaleźć _ .

Nie mogę znaleźć kluczy. Gdzie są _ ?

Wychodzimy. Możesz przyjść z _ .

Małgorzata lubi muzykę. _ gra na pianinie.

Nie lubię psów. Boję się _ .

Mówię do ciebie. Proszę, posłuchaj _.

Gdzie jest Ann? Chciałbym porozmawiać z _ .

Mój brat ma nową pracę. Nie lubi _ bardzo.

W kontakcie z

ROD (płeć)

W języku angielskim tylko zaimki osobowe trzeciej osoby liczby pojedynczej różnią się w zależności od rodzaju: męski - On(on), kobieta - ona(ona), środkowy - To(on ona ono). Wszystkie nieożywione przedmioty, pojęcia, a także niektóre żywe istoty i dzieci są nijakie i wyrażane są za pomocą zaimka it. na język rosyjski To on, ona, jest tłumaczone w zależności od rodzaju rzeczownika, który zastępuje.

Gdzie jest mój ołówek? Gdzie jest mój ołówek?
Jest na stole. On jest na stole.

Gdzie jest mój długopis? Gdzie jest mój długopis?
Jest na półce. Jest na półce.

Nie budź dziecka. Nie budź dziecka.
To jest spanie. On śpi.

Gdzie jest twój kot? Gdzie jest twój kot (twój kot?)
Jest na sofie. To jest spanie. On/ona leży na kanapie. On/ona śpi.

Zaimek osobowy trzeciej osoby liczby mnogiej Oni(oni) zastępuje rzeczowniki oznaczające zarówno obiekty ożywione, jak i nieożywione.

Nasi uczniowie pojechali do kołchozu. Nasi uczniowie pojechali do kołchozu.
Pracowali w polu. Pracowali w polu.

Podobają mi się Twoje kwiaty. Podobają mi się Twoje kwiaty.
One są takie piękne. One są takie piękne.

Zaimki w obiektywnym przypadku z przyimkami są tłumaczone na język rosyjski za pomocą zaimków zarówno z przyimkiem, jak i bez.

Niemożliwe było, żeby mnie zrozumieli. Nie byli w stanie mnie zrozumieć. (dosł.: Nie mogli mnie zrozumieć.)
Miała dla mnie mnóstwo pracy. Przygotowała dla mnie mnóstwo pracy.

Zaimki w przypadku obiektywnym z przyimkiem do i odpowiedzią na pytanie „do kogo?” tłumaczone są na język rosyjski za pomocą zaimka w celowniku bez przyimka.

To zdjęcie należy do niego. Ten obraz należy do niego.

W projektach porównawczych:
1. Po niż(niż) zaimków osobowych używamy zarówno w mianowniku, jak i dopełnienia:
  Nie jest starszy niż ja (ja). On jest starszy ode mnie.
2. Po Jak(as) zaimków osobowych używamy tylko w mianowniku:
  Jest równie wysoka jak ja. Jest tak wysoka jak ja.

W zdaniach typu To ja (on, ona, my, oni), które są odpowiedzią na pytanie „kto?”, zaimki osobowe używane są w dopełnieniu, a nie w mianowniku.

Kto to jest? Kto to jest?
Jego ja (on, ona, my, oni). To ja (on, ona, my, oni).

Kto chce iść do tablicy? Kto chce iść do tablicy?
ja (nie ja). Ja (nie chcę).

Funkcje zaimków osobowych w zdaniu

Temat:
Nie pracował na północy. Pracował na Północy.
My byli tam. Byliśmy tam
Uzupełnienie (bezpośrednie lub pośrednie):
Pokazałem jego droga. Pokazałem mu drogę.
Pokazałem drogę jego. Pokazałem mu drogę.

Przypomnijmy, że w zdaniu czasownik może pełnić funkcję orzeczenia (formy osobowe czasownika) lub być częścią orzeczenia (formy bezosobowe czasownika). Tylko formy osobowe czasowników mają osobę i liczbę.

W języku angielskim czasownik ma dwie liczby (liczba pojedyncza i mnoga), a także jest odmieniany przez osobę (pierwsza osoba -I / my - I / We, druga osoba - ty / ty - Ty / Ty, trzecia osoba - on / ona / to / oni są On/Ona/To/Oni).

Konstruując zdanie w języku angielskim, osoba i liczba czasownika są określane przez podmiot, który wyraża się zarówno zaimkami osobowymi, jak i rzeczownikami.

Tak więc w czasie teraźniejszym do czasowników w trzeciej osobie liczby pojedynczej należy dodać końcówkę ‘ s/es”.

ja czasami grać gry komputerowe.

Czasami gram w gry komputerowe.

Ona czasami oglądać es TELEWIZJA.

Czasami ogląda telewizję.

Rozważ formy czasownika być w zależności od osoby i numeru.

OBECNY

Zatem we wszystkich innych sytuacjach osoba i liczba czasownika są określane jedynie przez kontekst lub zaimek. Dlatego zaimki osobowe jako podmiot nigdy nie są pomijane i zawsze występują przed czasownikiem semantycznym.

« Ty i ja mogłaby napisać zły romans” – śpiewała kiedyś Lady Gaga. Czy miała rację?

Generalnie jest to odwieczny dylemat ucznia: ty i ja Lub ty i ja. Ale zapamiętanie zasady, która pomoże rozwiązać ten problem, jest bardzo proste. Dzisiaj właśnie o tym: o zaimkach osobowych w języku angielskim.

Po drodze będziemy musieli porozmawiać o takich przerażających (właściwie nie) rzeczach, jak funkcja w zdaniu, przypadki, a nawet trochę o płci. Ale uwierz mi: wyjaśnię wszystko w najprostszy sposób.

Tabela zaimków osobowych w języku angielskim

Zaimki osobowe w języku angielskim to: Ja, ty, on/ona/ono, my, oni, ja, on, ona, to, my, oni.

Mają liczbę pojedynczą i mnogą oraz dwa przypadki. Wybierając obudowę, zwykle jesteśmy zdezorientowani.

Przypadki zaimków osobowych w języku angielskim

Wybór przypadku między mianownikiem a dopełnieniem zależy od funkcji, jaką pełni zaimek w zdaniu. Czy osoba wykonuje czynność sama, czy też czynność ta jest wykonywana na niej?

Ich. P.:
Ona uczy się bardzo dobrze - Dobrze się uczy („ona” sama wykonuje czynność).

R.P.:
Codziennie widzę jej w szkole - Codziennie widzę ją w szkole (widzę kogo? Ją. Ale widzę, czyli wykonuję akcję - Ja).

Musisz tylko zrozumieć: zaimek pełni rolę podmiotu (wykonuje akcję) lub przedmiotu.

Porozmawiajmy teraz o każdym przypadku bardziej szczegółowo.

Mianownik zaimków osobowych

Mianownika używamy, gdy osoba sama wykonuje czynność, czyli jest podmiotem. Zgodnie z zasadami porządku wyrazów w języku angielskim podmiot znajduje się na samym początku zdania. Tam będziesz potrzebować mianownika:

I dorastał w Rosji. – Dorastałem w Rosji.

Wróćmy do przykładu „ty i ja”. Weźmy tę sugestię:

Ty i ja jesteśmy dla siebie stworzeni.

Ponieważ oba zaimki są przedmiotami działania, należy użyć zaimka „ja”.

Ty i ja miały być dla siebie.

Okazuje się, że w przykładzie z piosenki Lady Gagi wkradł się błąd, ale byłby poprawny:

Ty i ja moglibyśmy napisać zły romans.

Jeszcze więcej błędów w piosence w artykule.

Dopełnienie zaimków osobowych w języku angielskim

Przypadku dopełnienia używamy, gdy czynność skierowana jest do osoby i jest to przedmiot:

Powiedział to ty i ja. - Powiedział to tobie i mnie (wykonuje tę akcję w stosunku do ciebie i mnie).

To samo dzieje się z zaimkami osobowymi w języku rosyjskim, tyle że zamiast jednego dopełnienia mamy ich pięć: dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, przyimek. Okazuje się, że wszyscy Rosjanie ja, ja, ja, o mnie- są zastąpione przez jeden angielski Ja.

Jest jeden wyjątek: przypadku dopełnienia można używać w krótkich odpowiedziach − ja też, nie ja, to on.

Kto to zrobił? Nie ja! - Kto to zrobił? - Nie ja! (Używamy przypadku obiektywnego, chociaż znaczenie osoby wykonuje czynność).

Zauważ, że istnieją dwa zaimki, które mają tę samą formę w obu przypadkach: to, ty. Aby zrozumieć, kto jest przed nami - podmiot czy dopełnienie - spójrzmy na miejsce w zdaniu:

Ty ukrywałeś się (tutaj jesteś tematem). - Będę patrzył Ty(tutaj jest dodatek).

Kategoria płci: zaimki osobowe w języku angielskim z tłumaczeniem

Należy pamiętać, że zaimki osobowe w języku angielskim oddziałują inaczej z kategorią płci (w przeciwieństwie do rosyjskiego). Weźmy tylko przykład. Wyobraź sobie, że opowiadasz znajomemu o swoim ulubionym samochodzie:

Umyłem dziś samochód ona był bardzo brudny.

Maszyna jest rodzaju żeńskiego, dlatego używamy zaimka żeńskiego. W języku angielskim prawie wszystkie obiekty nieożywione są oznaczone zaimkiem nijakim:

Gdzie jest mój płaszcz? Szukam To cały dzień.

Ona jest fantastyczna łódź i kocham jej. Ona była prezentem ślubnym mojego męża, ale jest wszystkim, czego chciałem na łodzi.

Ta sama historia ze zwierzętami domowymi: właściciel nada swojemu ukochanemu kotowi imię On Lub ona w zależności od płci, ale obcy kot na ulicy - To.

Podsumowując: przykłady zaimków osobowych w języku angielskim

W języku angielskim zaimki osobowe mogą mieć dwa przypadki: mianownik (ja, ty, on/ona/ono, my, oni) i dopełnienie (ja, ty, on, ona, to, my, oni).
Wybór przypadku zależy od funkcji, jaką dana osoba pełni w zdaniu. Jeśli osoba działa (podmiot, podmiot), wówczas wybieramy przypadek mianownika. Jeżeli czynność jest skierowana na osobę (dopełnienie, dodanie), wówczas zaimek umieszczamy w dopełnieniu.
Kiedy mówimy o przedmiotach nieożywionych, z nielicznymi wyjątkami, używamy zaimka To, ale nie ona Lub On.

Ćwiczenia na zaimki osobowe w języku angielskim

Widzisz, wszystko jest bardzo proste. Teraz pozostaje udoskonalić tę zasadę w praktyce. Zapraszamy do ćwiczeń na żywych przykładach