Krótka biografia Dal. Biografia V.I.Dal dla dzieci

ścieżka życia

Dzieciństwo

Rodzina I.M. Dala mieszkała w parterowym domu otoczonym przez koszary, ziemianki robotnicze. Dzieciństwo V. Dahla przeszło wśród zwykłych ludzi, więc narodziła się jego miłość do ojczyzny.

Rodzice

Ojciec - Johann Dahl - Duńczyk, znany językoznawca. Przybył do Rosji na zaproszenie Katarzyny II i został mianowany bibliotekarzem dworskim. I. Dal przyjął obywatelstwo rosyjskie i stał się Iwanem Matwiejewiczem. W Niemczech ukończył wydział medyczny i wrócił jako lekarz.

Matka - Maria Khristoforovna - pół Niemka, pół Francuzka. Pianista, znał kilka języków. Matka radziła, aby każdą wiedzę, jaka się na ścieżce życia pojawiła, brać pod uwagę. Znajomość wielu języków przez rodziców spowodowała u dzieci „poczucie języka”.

Babcia V. Dahl zajmowała się także literaturą, tłumaczeniami.

Edukacja i rodzina

V. Dal kształcił się w domu, następnie wstąpił do korpusu kadetów marynarki wojennej w Petersburgu. Podczas służby w marynarce zdał sobie sprawę, że to nie jest jego powołanie. Studiował na wydziale lekarskim Uniwersytetu w Dorpacie. Utrzymywał się z korepetycji. Rozprawa została obroniona przed terminem.

W 1833 ożenił się z Julią Andre. Młodzi przenieśli się do Orenburga, gdzie urodzili się Lew i Julia. Wdowiec ożenił się z E. Sokolovą, córką bohatera Wojny Ojczyźnianej z 1812 roku. Z drugiego małżeństwa trzy córki: Maria, Olga, Ekaterina.

Czynność

Działalność medyczna

W wojnie rosyjsko-tureckiej V. Dal wyróżnił się jako utalentowany lekarz. Wybitny chirurg N. Pirogov bardzo docenił jego pracę.
Od 1832 służył w petersburskim szpitalu wojskowym. Przeprowadził najbardziej złożone operacje, w tym 40 udanych operacji zaćmy.
Znany z badań dotyczących organizacji służby medycznej w czasie wojny, homeopatii, farmakologii; projekty artykułów dotyczących operacji ran postrzałowych.

Aktywność pisemna

Służąc w marynarce wojennej V. Dal komponował bajki i opowieści, które wyróżniały się prostotą. Dawał pierwszeństwo literaturze.

„Były też bajki”, zaczęto publikować powieści „Pocałunki kadetów”, „Gdzie tracisz, nie herbaty”, „Cygan”, opowiadania, „Rozrywka żołnierza”, wiersze. Oryginalny pisarz stał się sławny. V. Dalem napisał ponad 100 esejów o życiu Rosjan, opracował podręczniki botaniki i zoologii dla uczniów instytucji wojskowych.

Działalność etnograficzna i kolekcjonerska

W prowincji Niżny Nowogród W. Dal zebrał materiał do atlasu geograficznego różnych dialektów, w tym mieszkańców Dolnego Uralu i Kazachstanu. Opublikował Historię naturalną terytorium Orenburga.

V. Dal zaczął zbierać słowa od 18 roku życia. W 1839 zaczął opracowywać Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego. Poświęcił kolekcjonowaniu językowemu 53 lata! W 1862 roku opublikowano Przysłowia narodu rosyjskiego. Ta praca odzwierciedla filozoficzny pogląd ludzi na życie.

Inżynieria i usługi publiczne

W 1831 Dahl wyróżnił się w kampanii wojskowej podczas przeprawy przez rzekę. Znalazł magazyn beczek i postanowił zbudować z nich pływający most. Potem go zniszczył. Dal jako pierwszy użył prądu elektrycznego, zaminował przejście i wysadził go po przekroczeniu rzeki przez Rosjan. Most tego typu został zaproponowany w niektórych podręcznikach inżynierii.

V. Dal był w służbie gubernatora wojskowego w Orenburgu w Petersburgu - pod rządami ministra spraw wewnętrznych był kierownikiem specjalnego biura w Niżnym Nowogrodzie. Po odejściu ze służby mieszkał w Moskwie.

V. Dal zmarł wkrótce po śmierci ukochanej żony.

Ciekawe fakty z życia Vladimira Dahl

Nie wiadomo, dlaczego ojciec V. Dala znalazł się w odległym miejscu. Służył jako lekarz i stworzył pierwszą ambulatorium dla zwykłych ludzi. Jest jego raport na temat niehigienicznych warunków życia pracowników, ubóstwa i rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych.
Wraz z I.S. Turgieniewem A. Dal uczestniczył w kompilacji wpisu „O zniszczeniu pańszczyzny w Rosji”.
V. Dal zapisał słowa, które usłyszał od żołnierzy, i zgromadził belę zeszytów. Pewnego razu, gdy Dahl bandażował rannych, wielbłąd z tym bezcennym ładunkiem zniknął. Dahl przyznał później, że został osierocony. Wkrótce Kozacy przynieśli wielbłąda, a Dal przytulił go za szyję. Po tym zdał sobie sprawę, że to nie hobby, ale powołanie. W ten sposób decyzja Dahla o zbieraniu słów została wzmocniona.
W podeszłym wieku V. Dal przyznał, że był „zaniepokojony mową prostego człowieka”. Do ostatniego tchnienia ustalił słowa i ich znaczenie. Przed śmiercią zadzwonił do córki i poprosił ją, aby napisała słowo.
V. Dahlowi zaproponowano przekazanie zebranych słów do Akademii Nauk za 15 kopiejek za słowo brakujące w słowniku Akademii Nauk i 7 kopiejek za uzupełnienia i poprawki. Dahl odpowiedział, że odda wszystko za darmo, potrzebował tylko treści. Ale umowa nie doszła do skutku. Naukowiec postanowił opublikować słownik. Pieniądze na druk przydzieliło Moskiewskie Towarzystwo Miłośników Literatury Rosyjskiej.
W 1832 r. obieg baśni został skonfiskowany, gdyż władze znalazły w nich ironię. Dzięki wstawiennictwu V. Żukowskiego V. Dal został zwolniony.
Słynna bajka „Kura Ryaba” została skomponowana przez V. Dalema.
V.Dal przyjaźnił się z A.S. Puszkinem. Jechali trasą ruchu wojsk Pugaczowa. W fatalne dni stycznia 1837 r. V. Dal był obok śmiertelnie rannego Puszkina. Wraz z pierścieniem talizmanu poeta podarował mu surdut, przestrzelony kulą, mówiąc: „Zabierz też pełzacza”. A. Puszkin lubił słowo „pełzać”. Więc ludzie nazywali skórę, z której pozbył się wąż.
Podobnie jak dowódca AV Suvorov, V. Dahl lubił prosty sposób życia ["praca w dzień i spanie w nocy"], chłopskie ubrania ["honor nie jest na kaftanie, ale pod kaftanem"], zwykłe jedzenie [" zjedz jeden posiłek do syta »].
V. Dal nadał Staremu Testamentowi inną formę werbalną, to znaczy „w stosunku do koncepcji rosyjskiego ludu”. Lubił grać na instrumentach muzycznych i pracował na tokarce.

Słynne powiedzenia Vladimira Dahl

V. Dal uważał, że osoba, która jest w ruchu i je za mało, rzadziej potrzebuje pomocy lekarza.
V. Dal powiedział, że jest gotów rzucić się do broni w obronie prawdy, Ojczyzny, rosyjskiego słowa.
„Nie opuściłem ani dnia, żeby nie spisać przemówienia, słowa, obrotu, aby uzupełnić moje rezerwy”.
„Kochałem swoją ojczyznę i przyniosłem jej odpowiednie ziarno siły”.
V. Dal powiedział, że zawsze szukał chwil, aby podróżować po Rosji i poznawać życie ludzi, ponieważ podziwiał ludzi „za rdzeń i zakorzenienie”.

Słynne powiedzenia o Vladimirze Dal

Rosyjski krytyk literacki z I połowy XIX wieku W.G. Bieliński powiedział, że V. Dal jest „po Gogolu wciąż ... pierwszym talentem w literaturze rosyjskiej”.
Pisarz XIX wieku P.I. Okazało się odwrotnie. Stała praca ustała, co poważnie wpłynęło na „wielkiego pracowitego pracownika”.
Pisarz Vyatka V. Krupin wierzy, że Dal zawsze będzie dla nas wyrzutem, ponieważ samodzielnie wykonał pracę ponad dekady całego instytutu z wieloma możliwościami.
„Magellan, który pływał po rosyjsku od A do Z” nazwał V. Dahla współczesnego pisarza A. Bitowa.

Nagrody

członek honorowy Akademii Nauk
Nagroda Łomonosowa

Władimir Dal przeszedł do historii jako autor Słownika wyjaśniającego żywego wielkiego języka rosyjskiego. Ale lista jego osiągnięć i tytułów jest długa: kolekcjoner folkloru, pierwszy krajowy orientalista-turkolog, jeden z założycieli Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego, przedstawiciel „szkoły naturalnej” w literaturze, pionier rosyjskiej homeopatii, wreszcie autorka notatek z ostatnich godzin życia Aleksandra Puszkina.

wyczyny młodości

Vladimir Dahl urodził się w 1801 roku w Lugan (dzisiejszy Ługańsk), gdzie jego ojciec, Duńczyk Johann Christian Dahl, był lekarzem. Przyjąwszy w Rosji imię Ivan, Dal Sr. poślubił Marię Freitag z rodziny zrusyfikowanych Niemców i francuskich hugenotów. Ojciec Władimira znał osiem języków, matka biegle pięcioma. Po rodzicach chłopiec odziedziczył wyczucie tego słowa i szeroki wachlarz zainteresowań: jak powiedziała Maria Dahl, chęć „zahaczenia” wszelkiej wiedzy i umiejętności.

W 1814 roku 13-letni Władimir i jego brat Karl zostali wysłani do Petersburga na studia w Korpusie Kadetów Marynarki Wojennej. Później sam Dahl napisał, że „zabijał tam zmarłych”, a „tylko rózgi pozostały w mojej pamięci”, ale ukończył korpus na 12. miejscu w wynikach akademickich spośród 83 absolwentów. W 1819 midszypman Dal został wysłany do Floty Czarnomorskiej. W drodze na nowy dyżur usłyszał i zapisał nieznane mu słowo „odmłodzić” z dopiskiem: „W prowincji nowogrodzkiej oznacza to „zachmurzony chmurami”, mówiąc o niebie, „pochylony w kierunku złej pogody”…”. To był początek słownictwa żywego języka mówionego.

W 1825 Dahl przeszedł na emeryturę z marynarki wojennej i wstąpił na wydział medyczny Uniwersytetu Dorpat. W czasie wojny rosyjsko-tureckiej w latach 1828-1829 Władimir został powołany do armii czynnej, a przed wyjazdem zdał doktorat z medycyny przed terminem. „Najpierw zaczęła nas dusić przerywana gorączka, potem pięty, wyniszczające choroby i opuchlizna,- Dahl wspominał wojnę. - Nie czekając nawet na zarazę, zmarła połowa lekarzy; w ogóle nie było ratowników medycznych, to znaczy przy kilku tysiącach pacjentów dosłownie nie było ani jednego; Na cały szpital przypada tylko jeden farmaceuta. Gdyby można było codziennie karmić chorych gorącymi do pełna i dawać im dużo wody do picia, to przeżegnalibyśmy się ”.

Ale to w wojsku aktywnie uzupełniano jego notatnik żywego języka. Biograf Dahla Vladimir Porudominsky opisał ten proces w następujący sposób:

„Żołnierz potknął się, przeklęty w swoich sercach:
- Cholerna kałuża!
- Kaługa! - potwierdził drugi, jak się okazało - Kostroma.
Dahl słyszała wcześniej, że w innych miejscach kałuża nazywała się Kaługa. Wchodzi do zeszytu: kałuża, Kaługa. Ale artylerzysta z Tweru nie zgadza się: dla niego Kaługa to bagno, bagno. A Syberyjczyk się śmieje: kto nie wie, że kaluga to czerwona ryba, jak bieługa czy jesiotr. Kiedy kłócą się o Kaługę, posłaniec z północy nagle wzywa kałużową lyvę.

Po zakończeniu wojny Dahl udał się ze swoim pułkiem do Polski, by stłumić powstanie, gdzie pod nieobecność prawdziwego inżyniera przejął budowę przeprawy przez Wisłę. Władze ukarały przedsiębiorczego lekarza, ale cesarz Mikołaj I, który poznał tę historię, ukłonił bohaterowi Krzyżem Włodzimierza.

W 1832 r. ukazały się „rosyjskie baśnie”, transponowane z ludowej tradycji ustnej na listy cywilne, przystosowane do życia codziennego i ozdobione chodzącymi powiedzeniami kozackiego Władimira Ługańskiego. Najpierw pięć. Dahl, wówczas już stażysta w petersburskim szpitalu wojskowym, publikował już wcześniej, ale ogólny czytelnik rozpoznał go po zapoznaniu się z baśniami stylizowanymi na ludowe. Krytyk Vissarion Belinsky nie pochwalał pracy pewnego Lugansky'ego (ten pseudonim utkwił w Dal przez wiele lat). Ale Aleksander Puszkin natychmiast dostrzegł talent autora i skłonił go we właściwym kierunku:

Oficer specjalny

W 1833 roku Dahl ponownie zmienił zawód. Popularny w stolicy chirurg oka, a poza tym pisarz, nagle wyjechał do Orenburga jako urzędnik na specjalne zadania pod gubernatorem. W tym samym roku towarzyszył Puszkinowi w wycieczce na południowy Ural. Zebrane przez nich materiały znalazły się w „Historii buntu Pugaczowa” Puszkina („Historia Pugaczowa”) i „Córce kapitana”. Ostatni raz Dahl i Puszkin spotkali się nieco ponad trzy lata później. Dal, który był w tym czasie w Petersburgu, przybył do Puszkina, ranny w pojedynku i pozostał z nim do końca. Jego notatki dotyczące ostatnich godzin życia poety są medycznie dokładne i szczegółowe.

Podczas służby w Orenburgu Władimir Dal nieustannie podróżował po rozległym terytorium zamieszkanym przez Kozaków, Tatarów, Baszkirów, Kazachów, Kałmuków, Czeremidów. Jeden z pierwszych, który spisał kazachskie, baszkirskie, kałmuckie bajki, przysłowia i powiedzenia, opisał zwyczaje ludów koczowniczych. Założył krąg o typie towarzystwa naukowego; z pomocą gubernatora Perowskiego zorganizował i kierował jednym z pierwszych muzeów prowincjonalnych w Rosji w Orenburgu. W kampanii Chiwy z lat 1839-1840, oprócz wykonywania głównych obowiązków pod gubernatorem, Dal gromadził informacje geograficzne i etnograficzne o Azji Środkowej, leczył rannych, a nawet wynalazł wiszące łóżko do przewożenia pacjentów na wielbłądach. Za artykuły o medycynie, zwłaszcza o homeopatii, które zainteresowały Dahla, w 1838 roku został wybrany członkiem korespondentem Akademii Nauk.

W 1845 r., służąc już w Petersburgu jako urzędnik do zadań specjalnych przy ministrze spraw wewnętrznych i jako sekretarz przy ministrze apanaży, Dahl został jednym z założycieli Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego. W tym samym czasie, w związku z publikacją almanachu „Fizjologia Sankt Petersburga”, w którym ukazał się esej Dahla, powstała koncepcja „literatury szkoły przyrodniczej”. „Nie jest poetą, nie posiada sztuki fikcji, nie ma nawet chęci tworzenia twórczych kreacji; widzi materię wszędzie i patrzy na każdą rzecz z jej praktycznej strony. Wszystko, co ma, jest prawdziwe i wzięte tak, jak ma to miejsce w naturze., - Nikołaj Gogol napisał o autorze, który publikował pod pseudonimem V. Lugansky.

W 1849 r. Dal z własnej woli przeniósł się z wysokiego stanowiska „prawej ręki ministra” na kierowników konkretnego urzędu i przeniósł się do Niżnego Nowogrodu. Codzienna praca z chłopami państwowymi (w konkretnym urzędzie było ich 40 tys.) sprawiła, że znów poczuł swoją użyteczność dla społeczeństwa. Córka Dalii, Maria, wspominała służbę ojca w Niżnym Nowogrodzie: „Wszyscy szli do niego z własną troską: niektórzy po lekarstwa, inni po poradę, niektórzy ze skargą na sąsiada, nawet kobiety często przyjeżdżały do miasta, aby poskarżyć się na nieposłusznych synów. I wszyscy mieli radę, wszyscy mieli pomoc.. I znowu w jego życiu pojawiły się podróże, komunikacja z rodzimymi użytkownikami tego ludowego języka, na który Dal polował przez całe życie:

„Siedząc w jednym miejscu, w stolicy, nie można nauczyć się rosyjskiego, a siedząc w Petersburgu tym bardziej. To jest niemożliwe. Nasi pisarze muszą od czasu do czasu przewietrzyć się na prowincji i słuchać z wyczuciem na prawo i lewo.

Słownik żywego wielkiego języka rosyjskiego

W 1859 Dahl przeszedł na emeryturę i zamieszkał z rodziną w Moskwie. Otrzymawszy wreszcie czas na pracę nad słownikiem, Dahl planował przygotować go do publikacji przez kolejne dziesięć lat, ale wszystko potoczyło się inaczej. W 1860 r. na spotkaniu Towarzystwa Miłośników Literatury Rosyjskiej, którego członkiem był Dahl, pojawiły się głosy za natychmiastową publikacją bezcennych materiałów, choć tylko połowa proponowanego słownika była wówczas gotowa do publikacji. Wydawnictwo Alexander Koshelev bez zbędnych ceregieli postawił na stole trzy tysiące rubli. Suweren przeznaczył pieniądze na uwolnienie drugiej połowy, jednak skromniejszą kwotę dwóch i pół tysiąca i pod warunkiem, że zostanie ogłoszona: "Druk został podjęty ze środków przyznanych przez Najwyższego".

Słownik zaczął pojawiać się w częściach w 1861 roku. Została zorganizowana według zasady alfabetycznego zagnieżdżania: po znalezieniu słowa po pierwszej literze czytelnik mógł od razu zapoznać się ze słowami o tym samym rdzeniu, ich interpretacją i przykładami użycia. Ogromną warstwę słownika stanowiły przysłowia i powiedzenia – wcześniej nie wolno było ich drukować jako osobnego wydania (uważano, że jest za dużo buntu). W sumie dzieło zawierało około 200 tysięcy słów i 30 tysięcy przysłów, które dają wyobrażenie o życiu i sposobie życia narodu rosyjskiego w XIX wieku.

Dahl był krytykowany za brak akademickiego podejścia filologicznego, na przykład mógł błędnie dodać słowa, które nie są takie do kategorii pokrewnych. Ale sam Dahl rościł sobie tylko tytuł kolekcjonera: „To nie jest słownik, ale zapasy dla słownika; zrzuć mi 30 lat z moich kości, daj mi 10 lat wolnego i powiedz dobrym ludziom, aby przyszli z dobrą radą - wszystko przerobilibyśmy, a wtedy powstałby słownik! Dahl przekazał opowieści ludowe folkloryście Aleksandrowi Afanasiewowi, pieśni kolekcjonerowi Piotrowi Kirejewskiemu, największą kolekcję popularnych druków w Rosji Cesarskiej Bibliotece Publicznej. Całe to bogactwo zostało opublikowane.

Vladimir Dal zmarł 4 października 1872 r. Do ostatnich dni redagował swój słownik i spisywał wszystkie nowe słowa.

Władimir Iwanowicz Dal, oprócz ciekawych, przełomowych dzieł, przedstawił literaturze rosyjskiej dwa wyjątkowe i najważniejsze dzieła, które do dziś uważane są za najlepsze w swoim gatunku: Przysłowia ludu rosyjskiego i Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego. Takie wspaniałe dzieła, które weszły do historii literatury rosyjskiej, uczyniły jego imię naprawdę nieśmiertelnym.

Władimir Iwanowicz Dal urodził się 10 listopada (22) 1801 r. w miejscowości Ługańska Fabryka w obwodzie jekaterynosławskim (stąd pseudonim, który przyjął od kozackiego Ługańska), gdzie jako lekarz służył jego ojciec, Duńczyk. Chłopiec wychowywał się w domu, a gdy miał dziesięć lat, został wysłany do korpusu marynarki wojennej i pod koniec kursu w 1819 poszedł do służby we Flocie Czarnomorskiej, ale wkrótce przeniesiony do Floty Bałtyckiej. W 1826 odszedł ze służby i wstąpił na Wydział Lekarski Uniwersytetu w Dorpacie, gdzie studiował u Pirogowa i Inozemcewa. Po ukończeniu uniwersytetu z doktoratem medycyny, przy okazji wojny tureckiej w 1829 roku został wcielony jako lekarz do pułku, brał udział w kampaniach nad Dunajem iw Polsce. Następnie przeniósł się na staż do szpitala wojskowego w Petersburgu, a dwa lata później wyjechał na terytorium Orenburga, które dobrze studiował, a następnie opublikował Historię naturalną terytorium Orenburga.

Władimir Iwanowicz rozpoczął swoje eksperymenty literackie jeszcze podczas służby w marynarce wojennej; komponował bajki i opowieści ludowe dla żeglarzy. W 1833 roku w czasopiśmie ukazały się jego „Bajki rosyjskie”, napisane prostym, przystępnym językiem. Zamiast prawdziwego nazwiska autora pojawił się pseudonim - Kozak Ługańsk.

Literacki biznes przyciągał pisarza i to on dawał mu pierwszeństwo po ukończeniu służby medycznej.

W Petersburgu dostał pracę jako pracownik kilku magazynów, w których jego „Były też bajki”, historie pełne humoru, „Rozrywka żołnierza”, powieści „Pocałunki kadeta”, „Gdzie tracisz, nie napój”, wkrótce pojawiły się „Przygody Christiana Christianovicha Violdamura i jego Arsheta” i wiele innych. Wkrótce imię pierwotnego pisarza stało się znane w całej Rosji.

W 1837 r. śmiertelnie ranny A. Puszkin zmarł w ramionach Władimira Iwanowicza, którego śmierć V.I. Dal opisał w Moskiewskiej Gazecie Medycznej. W 1839 roku Dahl zajął się kompilacją „Słownika wyjaśniającego żywego wielkiego języka rosyjskiego” i poświęcił się działalności naukowej, nie przestając angażować się w fikcję. W tym czasie opracował „Botanikę dla studentów wojskowych placówek oświatowych” i opublikował „Opowieści i historie”.

W 1841 r. Władimir Iwanowicz ponownie wszedł do służby w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Od 1849 do 1859 prowadził specyficzny urząd w Niżnym Nowogrodzie, po czym ostatecznie opuścił służbę i zamieszkał w Moskwie.

Wreszcie w 1861 roku ukazał się jego słynny esej „Przysłowia narodu rosyjskiego”, który jest prawdziwą skarbnicą powiedzeń, jednym słowem obraca różnorodnym bogactwem języka rosyjskiego. W 1862 r. ukazał się także Słownik wyjaśniający (w 4 częściach), uwieczniający nazwisko autora. Dwa lata później opublikował opowiadania „Obrazki z życia rosyjskiego”, aw 1871 roku ukazał się cały zbiór jego prac.

Władimir Iwanowicz zmarł w Moskwie w wieku 71 lat, wkrótce po wyjeździe ukochanej żony.

Władimir Iwanowicz Dal jest jednym z najbardziej szanowanych rosyjskich pisarzy. Prace Dahla są niezwykle ważne i godne każdej uwagi. Wracając do dzieł Dahla, badamy język ludowy we wszystkich jego formach iw pełnym bogactwie. V.I.Dal z wyjątkową wnikliwością zdał sobie sprawę, że przyszedł czas na naukę i doskonalenie naszego języka, że musimy iść w tym kierunku i będzie dobrze.

Posiadając wrodzony talent i mając poważne wykształcenie, Władimir Iwanowicz Dal był jednym z najbardziej autorytatywnych pisarzy rosyjskich. Natura obdarzyła go wrażliwym umysłem. Nie przeszkadzał mu rodzaj działalności: lekarz, kolekcjoner, przyrodnik, językoznawca, gawędziarz, administrator i wreszcie wybitny pisarz. Obserwacja, znajomość życia, obyczajów, obyczajów narodu rosyjskiego, klarowny styl i żywiołowość prezentacji czynią dzieła V. I. Dahla historycznymi. Dzieło Dahla traktujemy jako wielką spuściznę.

Urodzony w prowincji Jekaterynosław w zakładzie w Ługańsku. Syn językoznawcy i lekarza, Duńczyka z narodowości Iwana Matwiejewicza Dahla i Niemki Marii Christoforovnej z domu Freitag.

Kształcił się w Korpusie Kadetów Marynarki Wojennej w Kronsztadzie, po czym przez kilka lat służył we Flocie Czarnomorskiej. W 1826 odszedł ze służby. Edukację kontynuował na Uniwersytecie w Dorpacie na Wydziale Lekarskim. Służył jako chirurg wojskowy, brał udział w kampanii przeciwko Polakom, Turkom. Po wojnie wstąpił jako stażysta do petersburskiego szpitala wojskowego. W medycynie był specjalistą okulistyki i homeopatii.

Działalność literacką rozpoczął w 1832 roku od wydania Bajek rosyjskich. Książka wywołała niezadowolenie władz, a pisarza aresztowano. Dzięki wstawiennictwu V.A. Żukowski, wszystko skończyło się dobrze, ale Dahl nie mógł publikować pod własnym nazwiskiem przez kilka kolejnych lat. Pod nazwą swojego rodzinnego miasta często używał pseudonimu Kozacki Ługańsk.

Ze względu na baczną uwagę III Zarządu Żandarmerii został zmuszony do wyjazdu do służby w Orenburgu, gdzie pracował przez siedem lat. W 1837 roku towarzyszył następcy tronu przyszłemu cesarzowi Aleksandrowi II w jego wędrówce po regionie.

Od końca lat 30. XIX wieku. Dahl opublikował wiele prac z zakresu etnografii, słownictwa i dialektów języka rosyjskiego, podręczniki botaniki i zoologii, eseje o życiu rosyjskim, powieści i opowiadania.

W latach 1839-1840. brał udział w kampanii wojskowej Chiwy, po czym wrócił do Petersburga. Od 1841 sekretarz wiceministra apanaży. W latach 1849-1859. był kierownikiem specjalnego biura w Niżnym Nowogrodzie. Od 1859 mieszkał w Moskwie, w domu w pobliżu Stawów Presnieńskich (ul. Bolszaja Gruzińskaja 4/6). A.F. Pisemsky, ST. Aksakov z synami i innymi.

W latach 1861-1868. Opublikowano główne dzieło Dahla, Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego, materiały, do których zaczął zbierać, będąc jeszcze lekarzem marynarki wojennej. W 1868 roku etnograf został wybrany na członka honorowego Cesarskiej Akademii Nauk. Dahl był jednym z inicjatorów i organizatorów Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego.

Mieszkający w Petersburgu Władimir Iwanowicz był blisko wielu pisarzy i poetów swoich czasów: V.A. Żukowski, I.A. Kryłow, N.V. Gogol, książę V.F. Odoevsky. Był przyjacielem A.S. Puszkina. Po tym, jak poeta został ranny w pojedynku, Dal był nierozłącznie przy łóżku umierającego mężczyzny, a po jego śmierci otrzymał pierścień i surdut, rozstrzelane podczas pojedynku, ku pamięci Puszkina.

Dahl był dwukrotnie żonaty. Pierwszy raz od 1833 roku Julia Andre, która zmarła młodo na gruźlicę. Miał syna Leo, architekta. Po raz drugi ożenił się w 1840 r. z Jekateriną Lwowną Sokołową, od której miał córki: Olgę; Maria - żona bułgarskiego emigranta Konstantina Staniszewa; Katarzyna. Znana jest pasja Dahla do Cyganki Cassandry, którą wykupił podczas służby w Jassach, a później zadedykował jej historię „Cyganka”.

Pod koniec życia zainteresował się spirytyzmem. Przed śmiercią przeszedł na prawosławie. Zmarł w Moskwie. Został pochowany na cmentarzu Wagankowski.

Władimir Iwanowicz Dal, którego biografia zostanie opisana w tym artykule, jest rosyjskim naukowcem i pisarzem. Był członkiem korespondentem Wydziału Fizyki i Matematyki Akademii Nauk w Petersburgu. Był jednym z 12 założycieli Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego. Znał co najmniej 12 języków, w tym kilka tureckich. Najbardziej znany był z opracowania Słownika wyjaśniającego Wielkiego Języka Rosyjskiego.

Rodzina

Władimir Dal, którego biografia jest dobrze znana wszystkim fanom jego twórczości, urodził się w 1801 roku na terenie współczesnego Ługańska (Ukraina).

Jego ojciec był Duńczykiem, a Iwan przyjął rosyjskie nazwisko wraz z rosyjskim obywatelstwem w 1799 roku. Ivan Matveyevich Dal znał francuski, grecki, angielski, jidysz, hebrajski, łacinę i niemiecki, był lekarzem i teologiem. Jego zdolności językowe były tak wysokie, że sama Katarzyna II zaprosiła Iwana Matwiejewicza do Petersburga do pracy w bibliotece dworskiej. Później wyjechał do Jeny, aby szkolić się na lekarza, po czym wrócił do Rosji i uzyskał licencję medyczną.

W Petersburgu Iwan Matwiejewicz poślubił Marię Freitag. Mieli 4 chłopców:

Włodzimierz (ur. 1801).
Carl (ur. 1802). Całe życie służył w marynarce wojennej, nie miał dzieci. Pochowany w Mikołajowie (Ukraina).
Paweł (ur. 1805). Cierpiał na gruźlicę iz powodu złego stanu zdrowia mieszkał z matką we Włoszech. Nie miał dzieci. Zmarł młodo i został pochowany w Rzymie.
Lew (rok urodzenia nieznany). Został zabity przez polskich rebeliantów.

Maria Dahl znała 5 języków. Jej matka była potomkiem starej rodziny francuskich hugenotów i studiowała literaturę rosyjską. Najczęściej tłumaczyła na język rosyjski dzieła A. V. Ifflanda i S. Gesnera. Dziadek Marii Dahl jest urzędnikiem w lombardzie, asesorem kolegialnym. W rzeczywistości to on zmusił ojca przyszłego pisarza do zdobycia zawodu lekarza, uważając go za jeden z najbardziej dochodowych.

Studia

Edukacja podstawowa Vladimir Dal, którego krótka biografia znajduje się w podręcznikach do literatury, otrzymała w domu. Rodzice od dzieciństwa zaszczepili w nim miłość do czytania.

W wieku 13 lat Władimir wraz ze swoim młodszym bratem wstąpił do Korpusu Kadetów w Petersburgu. Tam uczyli się przez 5 lat. W 1819 roku Dahl ukończył studia jako midszypmen. Nawiasem mówiąc, o swoich studiach i służbie w marynarce wojennej napisze 20 lat później w opowiadaniu „Midshipman Kisses, czyli wytrwale spoglądaj wstecz”.

Po służbie w marynarce wojennej do 1826 r. Władimir wstąpił na wydział medyczny Uniwersytetu w Dorpacie. Utrzymywał się z lekcji rosyjskiego. Z braku funduszy musiał mieszkać w szafie na strychu. Dwa lata później Dahl został zapisany do uczniów państwowych. Jak napisał jeden z jego biografów: „Władimir pogrążył się w swoich studiach”. Szczególnie oparł się na języku łacińskim. A za swoją pracę nad filozofią został nawet nagrodzony srebrnym medalem.

Studia musiałem przerwać wraz z wybuchem wojny rosyjsko-tureckiej w 1828 roku. W regionie Zadunajska liczba zachorowań na dżumę wzrosła, a armia w polu musiała wzmocnić służbę medyczną. Vladimir Dal, którego krótka biografia znana jest nawet zagranicznym pisarzom, zdał egzamin na chirurga przed terminem. Jego rozprawa doktorska nosiła tytuł „O skutecznej metodzie i utajonym owrzodzeniu nerek”.

Praktyka medyczna

W czasie walk kompanii polskiej i rosyjsko-tureckiej Władimir dał się poznać jako genialny lekarz wojskowy. W 1832 dostał pracę jako stażysta w petersburskim szpitalu i wkrótce stał się znanym i szanowanym lekarzem w mieście.

P. I. Melnikov (biograf Dala) napisał: „Odchodząc od praktyki chirurgicznej, Władimir Iwanowicz nie opuścił medycyny. Odnalazł nowe pasje - homeopatię i okulistykę.

działalność wojskowa

Biografia Dahla, której krótkie podsumowanie pokazuje, że Władimir zawsze osiągał swoje cele, opisuje przypadek, w którym pisarz udowodnił, że jest żołnierzem. Stało się to w 1831 roku, kiedy generał Ridiger przeprawiał się przez (polską kompanię). Dahl pomógł zbudować nad nim most, bronił go, a po przekroczeniu go zniszczył. Za niewykonanie bezpośrednich obowiązków medycznych Władimir Iwanowicz otrzymał naganę od przełożonych. Ale później car osobiście przyznał przyszłemu etnografowi Krzyż Włodzimierza.

Pierwsze kroki w literaturze

Dahl, którego krótka biografia była dobrze znana jego potomkom, swoją karierę literacką rozpoczął od skandalu. Skomponował epigramat dla Craiga, głównodowodzącego Floty Czarnomorskiej i Julii Kulczyńskiej, jego konkubiny. W tym celu Władimir Iwanowicz został aresztowany we wrześniu 1823 r. Na 9 miesięcy. Po procesie przeniósł się z Nikołajewa do Kronsztadu.

W 1827 r. Dahl opublikował swoje pierwsze wiersze w czasopiśmie Slavyanin. A w 1830 roku ujawnił się jako prozaik w opowiadaniu „Cygan”, opublikowanym w Moskiewskim Telegrafie. Niestety w ramach jednego artykułu nie można szczegółowo opowiedzieć o tej wspaniałej pracy. Więcej informacji można znaleźć w encyklopediach tematycznych. Recenzje historii można znaleźć w sekcji „Vladimir Dal: Biography”. Pisarz przygotował też kilka książek dla dzieci. Największy sukces odniosła „Pierwsza Pervinka”, a także „Pervinka Inna”.

Spowiedź i drugie aresztowanie

Jako pisarz Władimir Dal, którego biografia jest dobrze znana wszystkim uczniom, zasłynął dzięki wydanej w 1832 roku książce Rosyjskie opowieści. Rektor Instytutu Derpt zaprosił swojego byłego studenta na wydział literatury rosyjskiej. Książka Włodzimierza została przyjęta jako rozprawa na stopień doktora filozofii. Teraz wszyscy wiedzieli, że Dahl był pisarzem, którego biografia jest przykładem do naśladowania. Ale pojawiły się kłopoty. Praca została odrzucona przez samego Ministra Edukacji jako nierzetelna. Powodem tego był donos na urzędnika Mordvinova.

Biografia Dahla opisuje to wydarzenie w następujący sposób. Pod koniec 1832 r. Władimir Iwanowicz objechał szpital, w którym pracował. Przyszli ludzie w mundurach, aresztowali go i zawieźli do Mordvinova. Zaatakował lekarza wulgarnymi obelgami, wymachując przed nosem „rosyjskimi bajkami” i wysłał pisarza do więzienia. Żukowski pomógł Władimirowi, który w tym czasie był nauczycielem Aleksandra, syna Mikołaja I. Żukowskiego opisał następcy tronu wszystko, co się wydarzyło, w anegdotycznym świetle, opisując Dahla jako osobę skromną i utalentowaną, przyznając medale i ordery za służba wojskowa. Aleksander przekonał ojca o absurdalności sytuacji i Władimir Iwanowicz został zwolniony.

Znajomość i przyjaźń z Puszkinem

Każda opublikowana biografia Dahla zawiera moment znajomości z wielkim poetą. Żukowski wielokrotnie obiecywał Władimirowi, że przedstawi go Puszkinowi. Dal zmęczył się czekaniem i biorąc egzemplarz „Rosyjskich bajek”, które zostały wycofane ze sprzedaży, sam poszedł przedstawić się Aleksandrowi Siergiejewiczowi. W odpowiedzi Puszkin podarował również Władimirowi Iwanowiczowi książkę „Opowieść o księdzu i jego robotniku Baldzie”. Tak zaczęła się ich przyjaźń.

Pod koniec 1836 r. do Petersburga przybył Władimir Iwanowicz. Puszkin odwiedzał go wielokrotnie i pytał o ustalenia językowe. Poecie bardzo spodobało się słowo „pełzać” zasłyszane od Dahla. Oznaczało to skórę, którą węże i węże zrzucają po zimowaniu. Podczas następnej wizyty Aleksander Siergiejewicz zapytał Dahla, wskazując na swój płaszcz: „Czy moje czołganie się jest dobre? Nie wyjdę z tego szybko. Napiszę w nim arcydzieła!” W tym surducie brał udział w pojedynku. Aby nie zadać niepotrzebnego cierpienia rannemu poecie, „skradanie się” musiało zostać wychłostane. Nawiasem mówiąc, nawet biografia Dahla dla dzieci opisuje ten przypadek.

Władimir Iwanowicz brał udział w leczeniu śmiertelnej rany Aleksandra Siergiejewicza, chociaż krewni poety nie zaprosili Dahla. Dowiedziawszy się, że przyjaciel został ciężko ranny, sam przyszedł do niego. Puszkina otaczało kilku wybitnych lekarzy. Oprócz Iwana Spasskiego (lekarza rodzinnego Puszkinów) i nadwornego lekarza Nikołaja Arendta obecni byli jeszcze trzej specjaliści. Aleksander Siergiejewicz z radością przywitał Dahla i zapytał błaganiem: „Mów prawdę, czy wkrótce umrę?” Władimir Iwanowicz odpowiedział profesjonalnie: „Mamy nadzieję, że wszystko będzie dobrze i nie powinieneś rozpaczać”. Poeta uścisnął mu rękę i podziękował.

Będąc prezentem, dał Dal swój złoty pierścionek ze szmaragdem, ze słowami: „Vladimir, weź to na pamiątkę”. A kiedy pisarz potrząsnął głową, Aleksander Siergiejewicz powtórzył: „Weź to, przyjacielu, nie jest mi już przeznaczone komponowanie”. Następnie Dahl napisała o tym prezencie do V. Odoevsky'ego: „Gdy tylko patrzę na ten pierścionek, od razu chcę stworzyć coś przyzwoitego”. Dahl odwiedził wdowę po poecie, aby zwrócić prezent. Ale Natalia Nikołajewna nie przyjęła go, mówiąc: „Nie, Władimir Iwanowicz, to jest dla twojej pamięci. A jednak chcę ci dać jego surdut przeszyty kulą. Był to opisany powyżej surdut wypełzający.

Małżeństwo

W 1833 roku biografia Dahla została naznaczona ważnym wydarzeniem: ożenił się z Julią Andre. Nawiasem mówiąc, sam Puszkin znał ją osobiście. Wrażenia ze znajomości z poetą Julia przekazała w listach do E. Woroniny. Wraz z żoną Vladimir przeniósł się do Orenburga, gdzie mieli dwoje dzieci. W 1834 roku urodził się syn Leo, a 4 lata później córka Julia. Wraz z rodziną Dahl został przeniesiony jako urzędnik do zadań specjalnych pod gubernatorem V. A. Perovsky'm.

Owdowow, Władimir Iwanowicz ożenił się ponownie w 1840 r. z Jekateriną Sokołową. Urodziła pisarce trzy córki: Marię, Olgę i Jekaterinę. Ta ostatnia napisała wspomnienia o swoim ojcu, które zostały opublikowane w 1878 roku w magazynie Russky Vestnik.

Przyrodnik

W 1838 r. Dal został wybrany członkiem korespondentem Akademii Nauk na wydziale nauk przyrodniczych.

Słownik

Każdy, kto zna biografię Dahla, wie o głównym dziele pisarza, Słowniku wyjaśniającym. Kiedy został zmontowany i przetworzony do litery „P”, Władimir Iwanowicz chciał przejść na emeryturę i całkowicie skoncentrować się na pracy nad swoim pomysłem. W 1859 Dahl przeniosła się do Moskwy i zamieszkała w domu księcia Shcherbaty, który napisał Historię państwa rosyjskiego. W tym domu miały miejsce ostatnie etapy prac nad słownikiem, który wciąż nie ma sobie równych pod względem objętości.

Dahl postawił sobie zadania, które można wyrazić w dwóch cytatach: „Żywy język ludu powinien stać się skarbnicą i źródłem rozwoju piśmiennej mowy rosyjskiej”; „Ogólne definicje pojęć, przedmiotów i słów to niemożliwe i bezużyteczne przedsięwzięcie”. A im bardziej codzienny i prostszy temat, tym bardziej zawiły. Wyjaśnienie i przekazanie tego słowa innym ludziom jest znacznie bardziej zrozumiałe niż jakakolwiek definicja. A przykłady pomagają jeszcze bardziej wyjaśnić sprawę.

Aby osiągnąć ten wielki cel, językoznawca Dahl, którego biografia znajduje się w wielu encyklopediach literackich, spędził 53 lata. Oto, co Kotlarewski napisał o słowniku: „Literatura, nauka rosyjska i całe społeczeństwo otrzymały pomnik godny wielkości naszego narodu. Praca Dahla będzie ozdobą przyszłych pokoleń”.

W 1861 r. Za pierwsze wydania słownika Cesarskie Towarzystwo Geograficzne przyznało Władimirowi Iwanowiczowi medal Konstantinowskiego. W 1868 został wybrany członkiem honorowym Akademii Nauk. A po opublikowaniu wszystkich tomów słownika Dal otrzymał Nagrodę Łomonosowa.

Ostatnie lata

W 1871 r. pisarz zachorował i zaprosił z tej okazji księdza prawosławnego. Dahl zrobił to, ponieważ chciał przyjąć komunię według rytu prawosławnego. Oznacza to, że na krótko przed śmiercią przeszedł na prawosławie.

We wrześniu 1872 zmarł Władimir Iwanowicz Dal, którego biografia została opisana powyżej. Został pochowany wraz z żoną przez sześć lat później, tam też pochowano jego syna Leo.