Masakra w New Aldy. W rocznicę ludobójstwa

W przededniu dekady „czystki” w czeczeńskiej wsi Nowe Aldy, w której 5 lutego 2000 r. zginęło 56 cywilów, w Moskwie odbyła się konferencja prasowa poświęcona rocznicy tych tragicznych wydarzeń. Podczas spotkania pokazano film dokumentalny „Aldy. Bez przedawnienia”, oparty na materiale dowodowym i nagraniach wideo z ankiety świadków tragedii.

10 lat temu we wsi Nowe Aldy w Czeczenii dokonano masowego mordu na ludności cywilnej, rozstrzelano 56 osób – starców, kobiety i jedno dziecko, a sprawcy nie zostali jeszcze ukarani. O tym powiedział na początku konferencji prasowej Oleg Orłow, prezes zarządu Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

„Popełniono straszną zbrodnię i nikt nie został ukarany. Teraz w Rosji mówi się, że nie można dłużej tolerować tego bezprawia, tej fali przemocy i bezprawia, które popełniają przeciwko nam, obywatelom Rosji, przedstawiciele organów ścigania ”- powiedział Orłow.

Zasugerował, że obecny rozwój wydarzeń może być „bezpośrednią i logiczną konsekwencją” tego, co wydarzyło się 10 lat temu w Czeczenii, a zwłaszcza we wsi Nowe Aldy. „Czystki przeprowadziły głównie siły petersburskiej prewencji” – cytuje Orłowa „Węzeł Kaukaski” – Opublikowany przez nas raport mówi również o riazańskiej prewencji – wersje”.

„Memoriał” rekonstruuje obraz wydarzeń

Według "Memoriału" 5 lutego 2000 r. rano i po południu we wsi Nowe Aldy i przyległych terenach Groznego miała miejsce tzw. Przeprowadzały ją różne jednostki należące do różnych departamentów energetycznych. Świadkowie donoszą, że w operacji wzięli udział zarówno młodzi żołnierze, oczywiście powołani do służby wojskowej, jak i starsi uzbrojeni mężczyźni w mundurach maskujących. Najprawdopodobniej byli to albo żołnierze kontraktowi, albo pracownicy oddziałów specjalnych MSW. Według relacji świadków i ofiar, to oni dopuścili się przemocy wobec ludności cywilnej. W kordonie przebywali głównie młodzi żołnierze.

Należy zauważyć, że różne jednostki różnie zachowywały się w stosunku do populacji. Żołnierze, którzy przybyli z północy i „oczyścili” północną część wsi Nowe Aldy, dokonali mordów na okolicznych mieszkańcach. We wsi oddziały te dotarły do ​​dzielnicy przylegającej od południa do ulicy Choperskiej. Inaczej zachowywały się oddziały, które przeprowadziły „oczyszczanie” południowej części wsi: rabowały domy, zachowywały się wyjątkowo niegrzecznie wobec miejscowej ludności, ale nie popełniały morderstw.

W sąsiednich dzielnicach Groznego żołnierze również tego dnia dokonywali mordów. Na przykład we wsi Czernoreczje zginęło co najmniej pięciu jej mieszkańców. W rejonie Okrużnaja na ulicy Podolskiej najbliżej wsi Nowe Aldy zginęło pięć osób, cztery z rodziny Estamirowów, w tym roczne dziecko i kobieta w dziewiątym miesiącu ciąży.

Mieszkaniec wsi Sulejman Magomadow powiedział personelowi Pamięci, że rosyjscy żołnierze posuwający się ulicą Matasza Mazajewa z północnych obrzeży do centrum wsi, przemieszczali się od domu do domu, zabijając każdego, kto stanął im na drodze.

Pierwsze morderstwa popełnili w domu nr 170, gdzie ich ofiarami padli sułtan Temirow i jego sąsiedzi, 35-letni Isa Achmadov i 70-letni Rizvan Umkhaev.

Według Magomeda Dzhamoldaeva tego ranka sułtan Temirow był z nim i Ilyasem Amaevem na ulicy Tsimlyanskaya. Gdy sułtan dowiedział się, że rosyjscy żołnierze, którzy weszli do wsi, podpalają domy, w których nie znaleziono mieszkańców, udał się na swoje miejsce - chciał tam spotkać się z żołnierzami i po obejrzeniu domu wrócić.

Rizvan Umkhaev był wtedy w domu. Jego żona Zeyba powiedziała, że ​​Musa Achmadov przyszedł do nich i poprosił staruszka, aby do niego poszedł. Jako młody człowiek, w wieku bojowym, obawiał się, że federalni posądzą go o bojownika i poprosił Rizvana, aby był świadkiem. Być może po drodze spotkali sułtana Temirowa.

Isa Akhmadov i Rizvan Umkhaev zostali zastrzeleni przez rosyjskich żołnierzy. Wykazali szczególne okrucieństwo wobec sułtana Temirowa: został ścięty (podobno strzałem z podlufowego granatnika) i faktycznie poćwiartowany ogniem karabinu maszynowego wzdłuż kręgosłupa.

Ciała sułtana Temirowa, Isy Achmadowa i Rizwana Umchajewa odkryli sąsiedzi wieczorem 6 lutego. W domu nr 162 na tej samej ulicy znaleziono Gula Khaidaev, który miał 73 lata. Leżał przy bramie, trzymając przed sobą wyciągnięty paszport. Charakter ran – kule trafiły go w rzepkę, serce i czoło – pozwala sądzić, że został postrzelony z bliskiej odległości.

Magomed Gaitayev, lat 72, również został zastrzelony na chodniku przed bramą domu nr 140. Kula trafiła go w tył głowy i przy wyjściu obróciła mu lewy policzek. W jego kieszeni znaleziono paszport. Naoczni świadkowie, którzy odwiedzili miejsce morderstwa, zauważyli następujące szczegóły: duża kałuża krwi rozlała się wokół martwego starca, który pies chłeptał. A jego okulary były schludnie, za rączką, wisiały na płocie.

"Co tam się wydarzyło? Koniec stycznia 2000. Bojownicy opuszczają Grozny. Od początku lutego rozpoczynają się akcje porządkowe, którym towarzyszy masa wykroczeń i przestępstw. Wieś Nowe Aldy to południowe przedmieścia Groznego. W tym momencie tam nie było tam ani jednego bojownika, ponadto 4 lutego do tej wsi wielokrotnie wkraczały oddziały wojsk rosyjskich. miejscowa ludność ”- powiedział Oleg Orłow.

Jednak już następnego dnia, 5 lutego, do wsi wkroczyły inne jednostki, których podstawą, według KPR „Memoriał”, byli bojownicy petersburskiego OMON.

"Przeprowadzili akcję oczyszczającą, która zaowocowała natychmiast, od samego początku, pewnego rodzaju orgią bezprawia. Masowe rabunki, wymuszenia, przemoc, palenie domów, morderstwa. Dwa dni po tych zbrodniach mieszkańcy mogli nagrywać dalej nagrać na wideo konsekwencje tego, co się tam działo „A materiały z tej taśmy stały się niepodważalnym dowodem popełnionych zbrodni. Następnie, wiosną 2000 roku, Centrum Praw Człowieka „Memoriał”, po zebraniu informacji, szybko zdołało wydać książkę o tym. Nazywa się „Zachistka”, powiedział na spotkaniu z dziennikarzami przewodniczący zarządu Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

Wydarzenia w Novye Aldy oczami naocznego świadka

Elvira Dombaeva, świadek wydarzeń z lutego 2000 roku, straciła wówczas krewnych mieszkanka Novye Aldy, obecna na konferencji prasowej, powiedziała, że ​​wszystko, co było w filmie pokazywanym w Independent Press Center, było prawdą. „Bez względu na to, jak okrutne to może być – prawda, której nie chciałbyś zobaczyć i doświadczyć” – powiedziała Elvira Dombaeva.

"Czekaliśmy na 5 lutego - to był długo oczekiwany dzień. Czekaliśmy na to pod bombardowaniem, pod ostrzałem, myśleliśmy, że wojna się wreszcie skończy. Podczas tej wojny byliśmy w piwnicy przy ulicy Cymlanskiej. My zostali ostrzeżeni, powiedzieli, że zwierzęta, a nie ludzie, chodzą naszą ulicą, wzdłuż Centrali, zaproponowali, że wrócą do piwnicy” – powiedziała Elvira Dombaeva.

"Myśleliśmy, że wszyscy wyszli, ale kiedy zaczęliśmy patrzeć na ulicę, widzieliśmy tam ciała ludzi, widzieliśmy, że domy się palą. Wszystko się paliło. Przed tym dniem poprzednia wojna okazała się być po prostu nic. ludzie. To nie były 1-2 strzały - 26,27,28 strzałów w ciało. Oni nie po prostu strzelili - znokautowali mózgi. Następnie zebraliśmy te mózgi i włożyliśmy je z powrotem. Jak o tym zapomnieć „Ale jak żyć?” A dzisiaj, nie w prokuraturze, ta sprawa nigdzie się nie rozwija” – mówi Elvira Dombaeva.

Według niej zabijali bezbronnych, bezbronnych, brutalnie rozczłonkowanych ludzi, czasem według muzułmańskich obyczajów nie dało się zebrać zwłok w celu umycia przed pogrzebem.

"Dziś wszyscy mieszkańcy obszarów, którzy ucierpieli w wyniku takich działań, to ludzie martwi. Chodzące zwłoki. Dziś nie żyją, nie istnieją. A ci, którzy zabijali i strzelali, poszli bezkarnie. Żyją i cieszą się, ” powiedział Dombaeva.

Jak zauważyła na konferencji prasowej prawniczka Centrum Praw Człowieka Memoriał Tatiana Czernikowa, Europejski Trybunał Praw Człowieka, do którego zwracali się krewni ofiar, badał liczne zeznania świadków, relacje organizacji pozarządowych, w tym raporty Centrum Praw Człowieka Memorial Human Rights Watch i Human Rights Watch oraz uznał, że śledztwo w sprawie masakry w Rosji jest nieskuteczne. „Jednak strona rosyjska zignorowała decyzję Europejskiego Trybunału” – powiedziała Czernikowa.

"Aldy. Brak przedawnienia"

Wczoraj na konferencji prasowej w Moskwie pokazano półgodzinny film „Aldy. Bez przedawnienia”. W tym samym czasie film został zaprezentowany publiczności w Petersburgu.

Taśma oparta jest na dokumentalnych materiałach wideo nakręconych przez mieszkańców osiedla Nowe Aldy 9 lutego 2000 roku oraz wywiadach ze świadkami wydarzeń zarejestrowanych przez pracowników Memoriału na prośbę autorów filmu w okresie styczeń-luty 2009 roku. W tworzeniu filmu wzięła udział aktywistka praw człowieka Natalia Estemirowa, porwana w Czeczenii i zabita latem ubiegłego roku.

W zimie 1999-2000 osiedle Nowe Aldy, a także inne osiedla na przedmieściach Groznego, były nieustannie poddawane atakom rakietowym i bombowym oraz ostrzałem artyleryjskim federalnych sił zbrojnych. Ostrzał trwał nawet po opuszczeniu Groznego przez bojowników. Wtedy mieszkańcy wsi Nowe Aldy postanowili wysłać delegację do wojska z prośbą o wstrzymanie ognia.

„3 lutego 2000 r. około 100 mieszkańców wsi, podnosząc białą flagę, udało się na stanowiska wojskowe, które stacjonowały w pobliżu wsi. Jednak zostali ostrzelani bez ostrzeżenia. , jeden z mieszkańców, narodowość rosyjska - powiedział korespondentowi "Węzeł Kaukaski" jeden z pracowników Centrum Praw Człowieka "Memoriał" w Groznym.

Rankiem 5 lutego 2000 r. do Nowego Ałdy wkroczyły oddziały specjalne policji (według Centrum Praw Człowieka „Memoriał” były to OMON z Petersburga i obwodu riazańskiego). W ciągu kilku godzin ponad 50 osób padło ofiarą egzekucji pozasądowych, w tym roczne dziecko, dziewięć kobiet i jedenastu starszych mieszkańców wioski.

Do tej pory nikt nie został pociągnięty do odpowiedzialności za to, co wydarzyło się w Novye Aldy. W 2007 roku Rosja przegrała kilka spraw w Europejskim Trybunale Praw Człowieka. Uznano, że winę za tragedię ponosi Rosja jako państwo. Sąd w Strasburgu nakazał władzom rosyjskim wypłatę poszkodowanemu odszkodowania w wysokości ok. 150 tys. euro.

5 lutego 2016 r. Drodzy Aldynianie, w ten straszny dla Was dzień 5 lutego pragniemy wyrazić nasze kondolencje i współczucie wszystkim mieszkańcom wsi Nowe Aldy, aby przynieść naszą skruchę za zbrodnię popełnioną nie w naszym imieniu. W tym dniu przypomnimy sobie wszystkich niewinnie zabitych i uprowadzonych.

5 lutego 2015 roku w Petersburgu odbył się wieczór pamięci ofiar tragedii we wsi Nowe Aldy

5 lutego 2015 roku mija 15. rocznica tragicznych wydarzeń w Novye Aldy (Grozny) w Czeczeńskiej Republice.

5 lutego 2000 r. duża grupa bojowników z petersburskiego OMON wkroczyła do wsi Nowe Aldy, która przez kilka godzin prowadziła „operację oczyszczającą” - uzbrojeni ludzie rabowali domy i rozstrzeliwali mieszkańców: mężczyzn i kobiety, starców i dzieci, Czeczenów i Rosjan. Centrum Praw Człowieka „Memoriał” udokumentowało zabójstwo 56 cywilów. „Oczyszczenie” w Novye Aldy stało się symbolem okrucieństw i brutalności drugiej wojny w Czeczenii.
Mimo dużej liczby dowodów i zeznań przestępstwo nie zostało zbadane, przestępcy nie zostali jeszcze wykryci i ukarani. Dzięki wysiłkom obrońców praw człowieka sprawa karna nie została zamknięta, ale w rzeczywistości nie jest badana.
W latach 2006-2007 Europejski Trybunał Praw Człowieka wydał kilka wyroków, w których uznano, że strona rosyjska naruszyła prawa mieszkańców Novye Aldy, w szczególności prawo do życia.
Od 2007 roku działa grupa inicjatywna „Z życzliwością i pokojem z Petersburga”, której członkowie organizują imprezy związane z nawiązaniem przyjaznych stosunków między mieszkańcami Petersburga a mieszkańcami Aldy.
Wieczorem obecni wspominali zmarłych i podpisali nowy apel skierowany do Prokuratora Generalnego.
Działacze grupy „Z życzliwością i pokojem z Petersburga” odczytali wspomnienia ofiar tragedii i wiersze czeczeńskich poetów.
Nie mamy złudzeń, że sprawa zostanie rozwiązana w najbliższej przyszłości. Ale dla nas ważne jest, aby sprawcy i ofiary pamiętali, że sprawa nie jest zamknięta. Aby krewni zmarłych wiedzieli, że w Petersburgu są ludzie, którym ich smutek nie jest obojętny.

Wieczór rozpoczął się pokazem filmu „Aldy. Brak przedawnienia."

Specjalnie na wieczór przygotowano film „Oczyszczanie. Piętnaście lat później. Wywiad z psychologiem dziecięcym”.

Wieczór organizują wspólnie organizacja „Dom Pokoju i Niestosowania Przemocy”, partia „Jabłoko” oraz grupa inicjatywna „Z życzliwością i pokojem z Petersburga”.

16 maja 2014 r. Od 8 do 15 maja 2014 roku jeden z uczniów Aldy, Achmed Dudajew, zwycięzca konkursu fotograficznego „Jesień w Groznym”, odbył staż fotograficzny w Petersburgu. .

14 lutego 2014. Mamy nowe Wystawy .

5 lutego 2014 Wieczór. Dziś w Petersburgu odbył się wieczór upamiętniający tragedię z 5 lutego 2000 r. Został on przygotowany przez organizację społeczną „Dom Pokoju i Niestosowania Przemocy” oraz petersburski oddział partii Jabłoko. W tym samym czasie zorganizowano komunikację wideo z mieszkańcami Aldi.

Mieszkańcy Aldin i Petersburga wspominali zmarłych, czytali wiersze, listy, opowiadania poświęcone tragicznym wydarzeniom. Rozmawiali o przybyciu Aldinów do Petersburga zeszłego lata i zbliżającej się podróży petersburczyków do Aldy. Irina Anatoliewna Tiszczenko wykonała „Czeczeńską Rasodię” słynnego petersburskiego kompozytora Siergieja Michajłowicza Słonimskiego. Pomimo tego, że kompozycje Słonimskiego często znajdują się w repertuarze konserwatorium i wiodących sal koncertowych, dzieło to jest prawie niemożliwe do usłyszenia na dużej scenie. Publiczne występy utrudnia „niewygodny” tytuł rapsodii, którego kompozytor kategorycznie odmówił zmiany.

Drodzy mieszkańcy Aldinu, dziś w rocznicę tragicznych wydarzeń z 5 lutego 2000 r. we wsi Nowe Aldy pragniemy złożyć Wam wyrazy współczucia i kondolencji. Razem z Tobą opłakujemy Twoich bliskich,
martwe i zaginione w tej nieludzkiej czystce, która stała się straszliwym symbolem drugiej wojny czeczeńskiej.

Ludzie, którzy przynieśli tyle smutku i cierpienia waszym rodzinom, nie reprezentowali nas i naszych
miasta, zabitych i obrabowanych nie w naszym imieniu.

Razem z Wami przechowujemy pamięć o niepowetowanych stratach tamtego dnia i tamtej wojny. Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby takie tragedie się nie powtórzyły.

26 grudnia 2013 r. Drodzy Aldinowie! Życzymy Ci szczęśliwego nowego roku. Tutaj możesz zobaczyć i usłyszeć nasze życzenia:

28 sierpnia 2013 r. Ukończone prace nad „Petersburg – Aldy 3, czyli „Życzymy szczęścia…”

8 sierpnia. Drodzy przyjaciele! Gratulujemy Wam święta Uraza-Bayram, życzymy spokoju, życzliwości, radości!

Nadal pracujemy nad filmem o wydarzeniach z tamtych dni, kiedy uczniowie Aldin poznali Petersburg i mieszkańców Petersburga. Zredagowano pierwsze trzydzieści minut, ale to nie wszystko.

16 lipca 2013 r. W Aldy na dziedzińcu szkolnym zasadzono dąb przywieziony z Petersburga. To kolega z tych dwóch sadzonek, które zasadziliśmy w alejce prowadzącej na Uniwersytet Rolniczy w Puszkinie pod Petersburgiem.

Kolejny dąb z Petersburga będzie musiał pojawić się przed biblioteką miejską w Groznym. (Ale ponieważ miejsce jest zatłoczone, a dąb nabiera siły w innym, spokojniejszym miejscu.)

12 lipca 2013 r. Drodzy przyjaciele! Przepraszam, że wiadomości nie były aktualizowane przez długi czas: przygotowywali się na przybycie uczniów z Aldi. I tak odbyła się podróż. . Po drodze przygotowywany jest film.

05.02.2013 – W 13 ROCZNICĘ TRAGEDII W NOVIE ALDI w Muzeum Anny Achmatowej w Domu Fontanny
pokazywane będą filmy dokumentalne:
„ALDA. TERMIN BEZ OGRANICZEŃ” (18+) I „SIEDEM DNI, KTÓRE...” (6+)

21 stycznia 2013 r. Wszystkie materiały dotyczące przybycia nauczycieli z Aldy do Petersburga są zamieszczone na stronie internetowej.
Drodzy przyjaciele! Przygotowano folder plików zdjęciowych dla uczestników wydarzenia. Zdjęcia można przesłać e-mailem (18 MB). Zdjęcia zostały już wysłane do Aslanbeka, więc możesz zapytać go w szkole.

9 stycznia 2013 zakończyła się podróż nauczycieli z Aldy do Petersburga. Materiały zamieszczone na stronie nie są jeszcze kompletne. Zostaną sfinalizowane po 15 stycznia.

27 grudnia. Książki trafiły do ​​bibliotek Czeczenii. Nie spodziewaliśmy się tego...

Drodzy Aldinowie!

Członkowie organizacji Dom Pokoju i Niestosowania Przemocy oraz mieszkańcy Petersburga, którym nie jest obojętna historia Aldy, wszystkim życzymy szczęśliwego Nowego Roku!

Elena Vilenskaya, Elena Smirnova, Larisa Varzanova, Irina Prokhorova, Natasha Neterenko, Ekaterina Sokiryanskaya, Nikołaj Rybakow, Rip Griffith, Anna Griffith, Larisa Dmitrieva, Ilya Berdyshev, Aleksiej Devotchenko, Bekh-Ivanov, Tamara i Alex Mark Domitry, Nikanorow, Alena Nikanorowa.

Do tej pory wszystkie materiały otrzymane na stronę zostały opublikowane. Jeśli ktoś przesłał materiały i nie znalazł ich na stronie, proszę o kontakt.

Czekamy na nowości!

Aleksiej Nikanorow

O tragedii w Novye Aldy, a także o całej tragedii czeczeńskiej w ogóle, trzeba krzyczeć dzikim głosem na wszystkich skrzyżowaniach! Film o Aldym i inne filmy o zbrodniach rosyjskiego wojska w Czeczenii trzeba pokazać na szerokim ekranie na całym świecie, w tym w sądach w Hadze i Strasburgu!
A kiedy pokój w końcu zapanuje w Czeczenii, trzeba, przynajmniej w tym stuleciu, wracać do tego tematu raz za razem, tak jak wracamy do Gułagu i Holokaustu! Bo nie tylko liczba ofiar decyduje o znaczeniu dla ludzkości tej czy innej masowej zbrodni. Chodzi tu przede wszystkim o stopień upadku moralnego tej części ludzkości, która jest zamieszana w tę zbrodnię, i stopień obojętności wobec niej (podobno nie mamy na to wpływu!) jej drugiej części, która i tak pośrednio w tę zbrodnię jest uwikłana .

Spójrz na to zdjęcie, zeskanowane z magazynu rosyjskich służb specjalnych. Wybrana „armia” FSB, bardziej przypomina grupę bandytów, którymi w rzeczywistości są ci „bojownicy”. Najemnicy kremlowskich faszystów to bękarty zgromadzone na całym terytorium Rosji, którzy przybyli, aby palić, kraść i zabijać. Trzeba zapamiętać twarze tych maruderów, migoczących i morderców i jak oczko w głowie zachować fotografie i ich imiona. Prędzej czy później nadejdzie czas Sądu. Takie zbrodnie nie mają przedawnienia.

GUŁAG. drut kolczasty

W błogosławionej pamięci Wiktora Aleksiejewicza Popkowa
przeznaczony do...

Idź stąd!
Zwierzęta za nami podążają!
Kazano im zabijać!
Niestety niewiele osób w Rosji pamięta 5 lutego (tak, pewnie niewiele osób niestety nawet wie), że to niezwykły dzień. Kolejna rocznica straszliwej zbrodni popełnionej przez wojska federalne w czeczeńskiej wsi Nowe Aldy (przedmieście Groznego) W tym dniu stu rosyjskich wojskowych (według zeznań mieszkańców wsi, kontrahentów), bez insygniów i z osobami posmarowany sadzą do kamuflażu, wszedł do wioski i przystąpił do metodycznego niszczenia mieszkańców, zabijając ich w ich domach i na ulicy, pozostawiając po sobie dziesiątki trupów.
Nie, to nie były morderstwa bez motywacji. Był motyw formalny, zewnętrzny pretekst do represji. Pijani, często ledwo stojący, żołnierze bez wahania wyłudzali pieniądze od mieszkańców wioski. Jeśli nie było pieniędzy lub było ich mało, pierścionki, kolczyki, złote zęby były całkiem odpowiednie… Jeśli nie było nawet tego, osoba została zabita. Nie pomogły ani napomnienia, ani prośby: „Chłopaki, nie zabijajcie! Mam małe dzieci!”

Był jednak inny, prawdziwy motyw najokrutniejszego odwetu wobec mieszkańców Nowegoe Aldy. W czasie szturmu na Grozny wieś znalazła się na tyłach czeczeńskiego ruchu oporu, dwa kilometry od ich pozycji, i oczywiście bojownicy przeszli przez nią nie raz, a gdy wycofując się, musieli opuścić swoje pozycje, część z nich znalazła w tej wsi krótkotrwałe schronienie. Przez cały grudzień i styczeń federalni bezlitośnie ostrzeliwali wioskę ciężkimi działami i bombardowali ją. Mieszkańcy z dziećmi i starcami chowali się w piwnicach, robiąc rzadkie wypady do źródła po wodę. Ta szalona sytuacja doprowadziła starszych ludzi do ataków serca i udarów; w wilgotnych piwnicach ludzie umierali na zapalenie płuc; wielu z tych, którzy próbowali dostarczyć wodę swoim rodzinom, zostało pod rosyjskimi bombami. W ciągu dwóch miesięcy we wsi pojawiło się 75 świeżych grobów...

Ale dla dowództwa federalnego, w szczególności generałów Władimira Szamanowa, Giennadija Troszewa, Walerego Manilowa i oczywiście dowódcy Zjednoczonej Grupy Sił Wiktora Kazancewa, który był odpowiedzialny za wszystko, co wydarzyło się wówczas w Czeczenii, wydawało się to za mało. Kiedy 4 lutego we wsi sprawdzano dokumenty, żołnierze przeglądając paszporty, wypowiedzieli do mieszkańców dziwne słowa: „Idź precz! Zwierzęta za nami podążają! Mają rozkazy zabijania!”

Następnego dnia rozpoczęła się masakra.
Wielu zmarłych, wbrew tradycji islamskiej, nie grzebano długo, niektórzy - do połowy marca. Wszyscy czekali na przybycie policji i prokuratury, aby wszystko nagrać, nagrać i podjąć niezbędne czynności śledcze… Na próżno czekali: rosyjskie władze wcale nie były zainteresowane badanym incydentem, a tym bardziej nagłośniona („Nowaja Gazeta” nr 4 (647 ), 22-28 stycznia 2001, s. 17, „Morderstwo czy egzekucja?”)

Ale już czwartego dnia w wiosce pojawił się dziwnie wyglądający mężczyzna - długowłosy, w sutannie, z ogromną siwą brodą. Prawosławny nowicjusz, znany rozjemca i obrońca praw człowieka, pracownik moskiewskiego „Memoriału” Wiktor Aleksiejewicz Popkow przywiózł do Nowego Ałdy kamerzystę. Tak narodził się film – dokumentalny dowód jednej z straszliwych zbrodni rosyjskiego wojska na ziemi czeczeńskiej. Rok później, 18 kwietnia 2001 r., Wiktor Popkow został śmiertelnie ranny w Czeczenii przez nieznanego mężczyznę w masce, a 2 czerwca zmarł w moskiewskim szpitalu. Został również zabity za ten film.

Oto kilka fragmentów tego dokumentu filmowego, bardzo wyrazistego w swym realizmie (nagrywanie klatka po klatce)…

Na wiejskim cmentarzu grupa starszych Czeczenów chowa dwie osoby. Wkłada się je do tego samego grobu, ciała owija kocami... Na twarzach obecnych jest wyraz smutku, beznadziejności, jakiegoś prześladowania...
Starszy Czeczen odwraca się do kamery i mówi:

– „Kiedy bojownicy wyszli z Aldy, starsi zebrali się i poszli do Rosjan. Był taki pułkownik Łukaszew… Tłumaczyliśmy, że we wsi nie ma bojowników, można wejść, ale jak nie wierzycie, „zostaniemy z wami zakładnikami albo pójdziemy przed wami… ”
4 lutego odbyła się kontrola paszportowa, regularna, a 5 lutego przyjechali inni federalni. Co tam było! Nie przekraczać! Żołnierze są pijani! Zjarany! Według naszych danych zginęły 84 osoby, w tym kobiety, starcy, dzieci! Zabici w domach, w piwnicach, na ulicy! Zabici tylko dlatego, że nie mieli wystarczająco dużo pieniędzy, aby się spłacić!”
Kolejny starszy Czeczen. Chce coś powiedzieć, ale nie może: łzy go duszą. Schyla głowę, pociera twarz dłonią, próbuje zacząć mówić... I nie może!

To jeden z braci, tych dwóch, którzy są teraz pochowani. Tam jest drugi brat. W piwnicy przykryli się zwłokami ojca i innego brata, a żołnierze ich nie widzieli.
Widzimy mówcę. To jest stary człowiek.

Potem Rosjanie podpalili dom, a wcześniej wszystko zabrali…
Starszy Czeczen, który przemówił jako pierwszy:

Według samych żołnierzy, którzy przybyli 5 lutego, jest to 245 pułk, 6 kompania.
W stodole - staruszek i stara Czeczenka. Kobieta jest w chuście, ręce ma żałośnie złożone z przodu. Ona mówi:

Tutaj pochowani są moi dwaj synowie i mąż. (Panorama nad świeżymi grobami). Są niewinni niczego. Poszli do swojego siostrzeńca, aby zakryć dach, a kiedy wrócili ... (zły) Kim są zabójcy?! Kim oni są?! Bar-va-ry! (Płacz) „Zabili moich dobrych synów! (z udręką). Moi czyści synowie i mąż! Zostawili mnie w spokoju!
Panorama nad świeżymi grobami. Głos starej kobiety za kulisami:

- ... Kolejny sąsiad! Zaciągnęli mojego martwego syna i zabili go! Pomoc-mo-gi-te!!! (Płacz)
Zabiera ją 55-letni Czeczen. Płacze i nadal lamentuje:

Nigdy w życiu nie podniosłem broni! Moi synowie nic nie są winni!!!
Przy świeżym grobie usiadł starszy Czeczen. Niedaleko jest inny Czeczen w średnim wieku w dzianinowej czapce. Przykucnął obok martwego mężczyzny leżącego na noszach, około 55 lat. Na piersi zmarłego znajduje się jego kapelusz. Czeczen w czapce z dzianiny trzyma w rękach paszport i zaglądając do niego mówi:

To jest ulica Chaperskaja. Zanim zostaniesz obywatelem Szatury Wiktor Płatonowicz. Ukraiński. On również został zabity. Poszedłem pomóc sąsiadowi, wróciłem do domu i teraz...
Kładzie paszport na piersi zmarłego.

Paszport przebity kulą!
Starszy Czeczen w swetrze i futrzanej czapce:

Federalni przyjechali podobno sprawdzać paszporty...
Panorama dwóch zwłok mężczyzn. Głos starszego Czeczena za kulisami:

- ... A potem zginęli dwaj bracia - Guna i Omar ... Mężczyźni mieli 50 lat, jeden z nich został postrzelony w oko. Strasznie, krwawa masa, wypłynął.
Aparat raz za razem powraca do tej klatki.

... Kudozov Guna i Omar Kudozov ... Rosjanie odeszli, a bracia wciąż tam leżą ... ”
Znowu w kadrze jest starszy Czeczen.

Stało się to 5 lutego. Tsimlyanskaya 88.
Panorama tych dwóch zamordowanych mężczyzn. Jeden z nich, ten, który został postrzelony w oko, ma ręce w kieszeniach (nie zdążył nawet ich wyjąć).

Dwa inne trupy mężczyzn. Mężczyźni w wieku 45-50 lat. Jeden ma głowę w wyschniętej krwawej kałuży.
Głos za kulisami:

Przyszli i strzelali do cywilów z bliskiej odległości, którzy nie byli winni niczego. Ten…
Widzimy z bliska jednego zabitego, potem drugiego.

... Sampash Sultanovich i Khazbulatov Musa. Oba - strzały w głowę...
Panorama tych dwóch zmarłych.

... Wszyscy mieszkańcy wsi wiedzą, że nie są uwikłani w nic złego. To są spokojni ludzie, dobrzy pracownicy.
Na tle ściany domu - starsza Czeczenka. Splatając dłonie przed sobą, patrząc uważnie przed siebie, mówi (jest jasne, że bardzo trudno jest jej mówić)

5 lutego, nie pamiętam dnia, powiedzieli, że jadą, tak jak dzień wcześniej, sprawdzić paszporty. Wyszliśmy już z piwnicy i byliśmy w domu. Rozpoczęło się strzelanie. Ta strzelanina była już blisko, ale nadal nie rozumieliśmy, co się tam dzieje. Ale ludzie mówili: „Jest horror! Przerażenie! Strach!" I to się zbliżało!..Nagle usłyszeliśmy hałas w pobliżu! I słychać było, jak ktoś wmówił żołnierzom: „Nie zabijajcie, chłopaki! Przyszedłem pomóc przyjacielowi, pokryć dach!... ”A drugi był przy bramie. Zabrali go gdzieś. A drugi został zabrany. Gdzie?!. Potem okazało się, że wywieziono ich do domu - gdzie mieszkali. Domagali się pieniędzy, złota, srebra… Wszystko, co mieli, trzeba było oddać! Jeden odebrał ojcu pieniądze, ile miał, i zabrali go z powrotem. Nie dokończyli: zastrzelili mnie po drodze! Wiemy dokładnie, gdzie został postrzelony.
Drugi mieszkał dalej. Żona wyciągnęła wszystko, co było - pieniądze, złoto. Oddałem to wszystko, a on strzelił im do stóp i powiedział: „Jeżeli jeszcze nie oddasz, strzelę!” Jakoś przeżyli. Wygląda na to, że mają szczęście...

I tam (robi gest w bok)... wszyscy też zostali zastrzeleni. Pozostał przy życiu tylko Ahyad. A trzech z nich - Sułtan Dzhabrailov, Vakha, inny Vakha - w okularach (zawsze nosił czarne okulary), nie pamiętam ich imion ... Postawili te trzy na miejscu. Wybili im złote zęby... Potem przyszli do nas.

Postawili nas czworo - męża, syna, mnie, wnuczkę obok mnie i mówią: „Trzy minuty dla ciebie! Jeśli tego nie dasz!…”… Matyukami! Czego chcieli, powiedzieli! Nie mówili ludzkim językiem! Cuchną wódką do niemożliwości! Byli tak pijani, że ledwo mogli stanąć na nogach!

Żołnierz powiedział do męża: „Dziadku! Daj mi pieniądze, dolary, cokolwiek masz - szybko!!” Mąż wyciągnął ponad milion - przygotował go - i rozdał. A żołnierz, kiedy je policzył, mówi: „Dziadku! Jeśli jeszcze tego nie dasz, zastrzelę cię!" Mówił nieprzyzwoicie do starego człowieka.

I tak policzył, policzył pieniądze, a potem na mnie: „A ty jesteś babcią, taka a taka!..” Nie mogę powiedzieć, jak nas wszystkich obraził. „Ja teraz wybiję ci złote zęby, a ty – Khan!” – cóż, po rosyjsku, znowu nieprzyzwoicie. Powiedziałem mu: „Synu! Mam protezę! - wyciągnąłem - to proste zęby. Weź to!" A on: „Ukryj, takie i takie!”, I wstawiłem z powrotem.

A potem powiedział do syna: „A ty, tak a tak! Strzelę ci w oko i zabiję! Wyglądasz jak wojownik!”

Mój syn nigdy nie był bojownikiem! Na naszej ulicy w ogóle nie było bojowników! Ani w pierwszej wojnie, ani w tej wojnie żaden młody człowiek nie poszedł walczyć z naszej ulicy. Jesteśmy biednymi ludźmi. Wszyscy bogaci odeszli. A my jesteśmy bez niczego: bez jedzenia, bez napojów, bez schronienia, nic nie zostało. Dom został zniszczony! Samoloty to bomby! Żołnierze - karabiny, karabiny maszynowe biją nas! Zabity! Siedzieliśmy w piwnicach głodni, zmarznięci, nie było co jeść. Ledwo przez to wszystko przebrnąłem. A teraz… wyciągnąłem kolczyki, wnuczka wyciągnęła kolczyki i dała mu. Mówię: „Synu! Proszę, weź to! Zostaw nas przy życiu!"

I znowu do syna: „Teraz strzelę ci w oko!” Wtedy ojciec mówi: „Synu! Ma sześcioro dzieci! Maluchy! Nie zabijaj go: mam tylko jednego!” I groził: „Jeśli nie dasz ani grama złota, zastrzelę wszystkich!” Syn miał zęby - korony, zdjął je. Wnuczka poszła do domu, przyniosła te cztery korony. Dopiero wtedy powiedział (wulgarny język): „Ok! Wszystko w domu! Jeśli wyjdziesz z domu, zastrzelę wszystkich!” Odwrócił się i wyszedł! I był pijany! Ledwo opuściłem nasze podwórko! Ledwo wyszedłem!

Ona płacze:

"Auć! Trudno mówić! Jak przeżyliśmy? Nie mogę ci wyjaśnić! Allah nas ocalił! Allah zachował nas przy życiu! 5 lutego rosyjscy żołnierze zabili naszych i chcieli nas zabić! I kobiety i dzieci!
Piwnica w jednym z domów w Novye Aldy (filmowana przez właz). Oświetlenie jest jednak tak przyćmione, że ledwo możemy dostrzec, co podekscytowany, starszy kobiecy głos mówi poza ekranem:

Tam leży martwa Rosjanka! Żołnierz rzucił ładunki wybuchowe! Jest na łóżku! I jest cytryna, którą rzucił. To byli bardzo dobrzy Rosjanie - nasi sąsiedzi. Mieszkaliśmy razem. Zabraliśmy ją ze sobą do tej piwnicy i mieszkaliśmy razem przez pięć miesięcy. Nikomu nic nie zrobiła! Co ona im zrobiła złego?! Teraz boimy się ją stamtąd wyciągnąć: wydobyli ją! Ona już jest zepsuta! Śmierdzi - leży tam! Zamykamy właz pokrywką, aby koty i psy go nie obgryzły. Była dobrą kobietą!
Wnętrze kolejnego czeczeńskiego domu w Novye Aldy. Ciała trzech zmarłych leżą na podłodze. Widzimy grubego mężczyznę w swetrze po siedemdziesiątce. Ma w głowie ogromną dziurę (wielkości pudełka od zapałek). Jej mózg wylał się na podłogę.

Abulchanow Ahmed, urodzony w 1921…
Kolejne zwłoki. To jest kobieta po sześćdziesiątce. Palce skręcone w agonii...

Abdulmejidova Zina, urodzona w 1940 roku…
Kamera przesuwa się trochę dalej - martwy mężczyzna po pięćdziesiątce. Jego głowa jest duża, nos wystaje w skamieniałej twarzy...

Hasan Abdulmejidov, 53 lata…”
Głos od gospodarza:

Kiedy zostali zabici?
Panorama ciał zmarłych. Męski głos lektora:

5 lutego 2000 o godzinie 14.30. W ich domu, w pomieszczeniach mieszkalnych, w których się znajdowali. Weszli i strzelili z bliskiej odległości.
Widzimy mówcę. To stary Czeczen, około 75 lat, w watowanej kurtce i futrzanym kapeluszu. W pewnej odległości stoi kobieta po pięćdziesiątce. Płacze cicho, wycierając oczy. Stary człowiek kontynuuje:

A oto oni wszyscy tu leżą... (zwraca się do kobiety) Dziesiąty dzisiaj?
Kobieta:

Dziewiąty.
Starzec:

Wszyscy są na dole! Przywieźliśmy go z ulicy, żeby trzymać z dala od psów i kotów. Włożyli go do chłodni.
Starzec mówi coś do kobiety w Czeczenii, a ona włącza się do rozmowy. Jej głos drży jak płacz dziecka. Naprawdę płacze, wypowiadając słowa przez łzy:

Tak bardzo nie mogli się doczekać tego dnia, kiedy federalni przyjdą i powiedzą: „Nie ma już wojny!”. Kiedy nie będą zabijać, a wszystko będzie za darmo! Rosjanie weszli, kazali nam odejść, wyzywali sprośne nazwiska... Oni (płacze) - karabinami maszynowymi, granatami!.. Zastraszyli!.. Zabrali złoto, pieniądze - wszystko co było! I ten staruszek ... Ludzie widzieli. Obiecali, że utrzymają go przy życiu. A kiedy oddał ostatni grosz, został zastrzelony. "Starzec! Ty też jesteś wojownikiem! - oni powiedzieli. Zapytał ich tak, błagał: „No, co wy robicie, chłopaki!?”
... 5 lutego we wsi Nowe Aldy zginęło prawie sto osób!.. (płacz) ... Nie ma słów! Oto wynik wojny! Na własne oczy widzieliśmy, czym jest terroryzm! Przetestowany dla siebie! A szóstego ogłaszają, że wojna się skończyła! Jak to się dla nas skończy, jeśli nigdy nie zapomnimy tego dnia?! (Szlochanie).

Wnętrze innego domu we wsi Nowe Aldy. Czeczeński 45 lat w kurtce i futrzanym kapeluszu. Mówi:

Sułtan Mukhaev, ur. 50… 5 lutego o godzinie 14 przyszedł do mnie i poprosił o pieniądze. Towarzyszył mu rosyjski żołnierz z karabinem maszynowym i granatem w rękach.
- Ile potrzebujesz? Może pójdę i odbiorę to, co mam? Mój ojciec miał tylko 75 rubli. Pożyczyłem od sąsiada 150 rubli. Znalazłem 200 rubli. Dał! Wciąż go zabrali, powiedzieli: „Chodźmy!” A tej nocy znalazłem go martwego! Zabity!"

Zdezorientowany patrzy w kamerę i długo milczy. W końcu mówi z pewną bezstronną rozpaczą:

Nie mogę znaleźć więcej słów!
Wnętrze kolejnego domu w Novye Aldy. Na podłodze leży martwy, starszy mężczyzna po sześćdziesiątce. Obok niego stoi stary Czeczen w pikowanej kurtce i czapce z nausznikami. On mówi:

Ilachow sułtan Abaevich. Nie zrobił nikomu nic złego. To był nieszkodliwy facet. Żyłem tylko dla siebie! A potem 5 lutego przyszli rosyjscy żołnierze i zabili go!
Wnętrze kolejnego domu w Novye Aldy. Młody chłopak w dżinsach i skórzanej kurtce, pochylając się, prostuje na podłodze futro, w które owinięty jest martwy staruszek. Widzimy zmarłych. Za kulisami – głos tego młodego Czeczena:

Mieszkał tu ten staruszek. Wyszedł na strzały, aby zobaczyć, kto został zabity. Wyszedł i go zastrzelił. 5 lutego 2000 r. Nastąpiła czystka.
Ołów za kulisami:

Ile on ma lat?"
Młodzi Czeczeni za kulisami:

76 lat, poniżej osiemdziesiątki. Wystrzelono w niego pół rogu kul. Usunięto złote zęby...
Inny pokój. Na podłodze leży martwa 45-letnia kobieta. Obok niej ten sam młody Czeczen. Za kulisami jego głos:

5 lutego nastąpiła czystka. Starzy ludzie zostali zabici. Ta kobieta, Koka Bisultanova, jako pierwsza wybiegła, aby spojrzeć, i została zastrzelona z karabinu maszynowego 5,45 na podwórku ...
Na podłodze leży martwa kobieta w wieku 38 lat. Ten sam głos:

A to jest Amani (imię nieczytelne). Pobiegła za nią. Zobaczyła, jak upadła i natychmiast wpadła z powrotem do domu. A za nią do domu wpadł żołnierz. Dogonił ją i zastrzelił!
Widzimy jedną kobietę, potem drugą. Ten sam głos:

Wyrwano mu złote zęby... Co było w domu - pieniądze, wszystko... W ogóle to, co mogli zabrać, zabrali! Splądrowane!
To te same dwie martwe kobiety, uchwycone pod innym kątem. W pobliżu znajduje się czeczenka po pięćdziesiątce. Z podnieceniem kończy historię młodego mężczyzny:

Ta kobieta, wiem, miała... No, jak kobiety przechowują (wskazuje na klatkę piersiową) - biżuterię! (podekscytowany) Wyciągnęli je! Wspinali się wszędzie i wszędzie, gdzie się wspinali! Nie wstydź się! Oszukali je daleko i szeroko!..
Podnosi głos:

Dom został wywrócony do góry nogami! I nie tylko w tym! We wszystkich domach! We wszystkim! Ile mamy trupów?! Ile liczyliśmy? Widziałem to wszystko na własne oczy! Byłem pierwszym, który natknął się na tych zmarłych!..
Twarz kobiety jest wykrzywiona cierpieniem. Ona krzyczy:

Wyrwane złote zęby! Ta kobieta miała złote zęby. Nie mam ich! Wyciągnięty! I nie byle kto, ale oni! Starzec kłamał, mój sąsiad (imię nieczytelne). Kolejny staruszek! Zostały ustawione w ten sposób! Mieli też wyrwane zęby!
Głos od gospodarza:

Kto to zrobił? Kim oni są"?"
Kobieta i młody mężczyzna, stojący w pewnej odległości, spieszą z odpowiedzią. Mówią głośno, zagłuszając się nawzajem:

Żołnierski! Rosyjscy żołnierze! I wojska wewnętrzne!
Kobieta kontynuuje z podnieceniem:

I przyszli do mnie i powiedzieli: „Chodź, stań pod ścianą!” Cudem uciekłem! Mówili wprost: „Rozkazano nam rozstrzelać wszystkich! Zniszcz wszystkie żywe istoty! Zabij wszystkich!I tam - Pójdziesz teraz - powiedzą ci ... Dziewczyna ma 9 lat! Matka - 41 lat. A na oczach dziewczynki jej matka zostaje zastrzelona!..
Kobieta kontynuuje ze złością:

Jak bardzo jesteśmy bombardowani!.. Wszyscy myśleli, że niedługo to wszystko minie! Przyjdą Rosjanie i będzie po wszystkim!.. Uwolnią nas z tego piekła! Wydany! 84 osoby zginęły! To nie do zniesienia! Ta kwestia musi zostać podniesiona za wszelką cenę!”
Młody Czeczen:

Dwie ulice - 84 trupy!
Kobieta:

To niemożliwe!
Ołów za kulisami:

W Nowej Aldy!
Młody mężczyzna i kobieta mówią jednocześnie, przerywając sobie nawzajem z podnieceniem:

Tak! W Aldi! Ale nie liczymy wszystkich Aldy... To tylko dwie ulice w wiosce Novye Aldy! Dwie - trzy czwarte to małe! A teraz - 84 trupy!
Kobieta:

I na naszej ulicy!
Młody mężczyzna, przerywając jej:

Ranni zginęli! „Za co oni cierpią? Lepiej je wykończ!" I dostali! Najstraszniejsze ludobójstwo miało miejsce tego dnia! 5 lutego!
Wnętrze kolejnego domu we wsi. Na podłodze leży martwy mężczyzna. Jego twarz jest pokryta krwią, zamiast czubka głowy - krwawy bałagan. Za kulisami rozlega się głos tego samego młodego Czeczena:

- ... (imię i nazwisko nieczytelne). Rok urodzenia - nie wiem dokładnie, ale gdzieś około 45. Został zastrzelony, bo właśnie wyszedł na ulicę. Pobili go mocno, a potem zastrzelili. W ogóle nie ma części głowy - strzelali z granatnika!
Kolejny trup. Na jego skroni widoczna jest głęboka krwawa dziura. Ten sam głos lektora:

Dadaev Ibrgagim był z przyjacielem. Wyszedł też na ulicę, swoją - także z granatnika, a także - w głowę. Ma 50 lat, po prostu on i jego przyjaciel wyszli na ulicę i zostali zastrzeleni! Obydwa!
Jeden z podwórek w New Aldy. Martwy człowiek leży na ziemi. Na twarzy i szyi ma krew, ręce związane drutem. Za kulisami podekscytowany kobiecy głos:

To tylko ci, którzy nie mieli czasu na pochowanie! Wielu pochowało swoich zmarłych na podwórkach! Każdy musi to pokazać! Wszyscy! Niech będzie sądowe badanie lekarskie! Niech będzie! Bez starców, bez kobiet, bez dzieci - nikt nie został oszczędzony! Nie ich! Żadnych rosyjskich kobiet, żadnych rosyjskich dzieci, żadnych rosyjskich starców! Wszyscy z rzędu! Nie mają litości!
Wnętrze jednego z domów w Novye Aldy. Starszy mężczyzna wskazuje na martwego mężczyznę leżącego na podłodze:

Stało się to 5 lutego. Podwieżski! Strzał z bliskiej odległości!
Mężczyzna w średnim wieku rozwija na podłodze coś owiniętego w koc. To martwy mężczyzna w futrzanym kapeluszu. Męski lektor kontynuuje:

Dzhambekov Vakha. Okropnie go znęcali! Poprosili o pieniądze, poprosili o złoto!... To żebrak! Za to, że nie miał pieniędzy i złota, został rozstrzelany!
Wnętrze kolejnego domu w Novye Aldy. Sześć zwłok mężczyzn leży w rzędzie na podłodze. Trzech to starcy po siedemdziesiątce, pozostali trzej to mężczyźni po czterdziestce lub czterdziestce. Ręce skręcone w agonii... Jedna ma zakrwawioną twarz. Męski głos lektora:

Ta trójka to moi kuzyni. Ten jest trzecim kuzynem. Poszli tego dnia po wodę. Szli z butelkami i właśnie tutaj, na rogu, wszyscy zostali zabici!
Widzimy zmarłych z różnych stron. Wystające nosy wystają ponad zamarznięte twarze. Męski głos lektora:

To jest nasz sąsiad, Szamil. Znaleziono go razem ze swoją kuzynką, z Musą. Oto on jest przed tobą. Zginęli tuż przy bramie! Całkowicie niewinni ludzie zostali zastrzeleni wprost!
Jeden z podwórek w New Aldy. Wszędzie są ślady pożaru... Widoczne są ściany spalonego domu. Męski głos lektora:

Właściciel tego domu został zabrany. Tak powiedzieli sąsiedzi. Widzisz - dom został podpalony, wszystko było zrujnowane, zepsute, splądrowane!
Na podwórku rozrzucone są różne zepsute, spalone przedmioty…

Ten rozkaz został wprowadzony 5 lutego w Novye Aldy przez władze federalne! Wokół leży sofa, okna, drzwi! Nie wiadomo, dokąd zabrano właściciela!
Na ekranie jest cytryna. Wisi na drzwiach małej stodoły, zapinany na kłódkę taśmą klejącą, z której w różnych kierunkach biegną jakieś liny. Za kulisami – ten sam męski głos:

To wszyscy żołnierze! Przejęli sklep! Wszystko, co tam było, zostało zabrane. Oto cytryna na drzwiach! A w środku wisi kolejna cytryna! A takich cytryn jest dużo: na drzwiach, na bramach! Postawili rozstępy i wyszli. Ale nie ma tu bojowników, na kogo są ustawione te cytryny?!
Na ulicy są cztery osoby - starsza Rosjanka w wieku około 55 lat, Czeczenka w wieku około 45 lat (obok niej czeczeński chłopiec w wieku około dziesięciu lat) i Rosjanka w wieku około 75 lat w niebieskiej chuście.

Rosjanka:

Czy przybyliśmy tu 21?
Czeczeński:

21 stycznia, kiedy zostaliśmy zbombardowani i zabici w Czernoreczach (nasz krewny zginął), postanowiliśmy przenieść się do Aldy. Przeprowadzili się do Aldy, przywieźli ze sobą wszystkich, których mogli, sąsiedzi ...
Rosjanka, wtrącająca się do rozmowy:

Zebraliśmy się z kilku domów w jednej piwnicy...
Czeczeński:

Z dziećmi!
Rosjanka (ciąg dalszy):

To już nie było możliwe! To było piekło! Właśnie usłyszeliśmy wybuchające bomby! Już nie było mieszkań, nic! Jedyne, co pozostało do zrobienia, to umieścić bombę w piwnicy! Byliśmy zmuszeni stamtąd wyjechać. Przyjechaliśmy tutaj, ludzie nas schronili. Odpoczęliśmy trochę, a potem zaczęliśmy bombardować. Nie ma bojowników, ale bombardują! W szachownicę! Potem, kiedy było po wszystkim, byliśmy zachwyceni: teraz to piekło się skończyło. Pierwsi Rosjanie 4 lutego byli normalni. A 5 lutego przybyli - zaczęli zabijać! Spokojni mieszkańcy!
Czeczenka (wyraźnie jest pełna oburzenia i złości) podnosi:

Obrabować! Napad się rozpoczął! Podpal domy! Zabrali kobietom złoto i biżuterię. Wszystko, co mogli! Żądali pieniędzy! Zabrali kobiety! Zabrali mnie do Chankali lub gdzie, nie wiem. Zgwałcony! Niektórzy zostali zabici. Pięć czy dziesięć, nie wiem, zostało zatrzymanych! Nie wiemy, co się z nimi stało, ale faktem jest, że trzeciego dnia ludzie poszli i powiedzieli: „Co za horror! Co się dzieje!” Nie da się tego opisać słowami! Czekaliśmy, myśleliśmy, że federalni przyjdą - przestaną bombardować, będzie jakieś ratunek od tego całego piekła. I wydostali się spod bombardowania - z jednego piekła do drugiego piekła!
Stara Rosjanka w chuście kiwa głową:

Dokładnie tak! W piekle! I jak mieliśmy nadzieję!
Czeczeński kontynuuje:

To był straszny widok! Trzeba było zobaczyć, jak strzelają do niewinnych ludzi!..
Zwraca się do rosyjskiej staruszki:

Ciocia Ania! Powiedz mi, jak było! Jak zastrzelono twojego męża! To straszna rzecz! Nie oszczędzili Rosjan! Nie oszczędzili Czeczenów!
Ciocia Anya kiwa głową.

Nikt! Nikt!
Czeczenka kontynuuje (ze złością):

Nie dbają o nikogo! Mówili wprost: „Dostaliśmy rozkaz: wszystkich rozstrzelać! Zabij wszystkich! 5 lutego, tuż przed tym kioskiem… (wskazuje na mały parterowy budynek). Ten kiosk został nakręcony w filmie „Własny wśród obcych, obcy wśród swoich”. Nie pamiętam nazwiska mężczyzny. (zostaje podpowiedziana z tyłu sali) Rataev Khalazhu! Tu przede mną zabili go. Następnie na drodze nieco dalej leżało ciało kobiety. Żołnierze, którzy stali na rozdrożu, powiedzieli mi: „Siostro! Uciekaj stąd! Nadchodzą najstraszniejsze zwierzęta! Nikogo nie oszczędzą! Zastrzelą wszystkich! Nie możemy Ci pomóc! Wśród żołnierzy byli dobrzy, ale były zwierzęta ...
OMON czy MOMON nie wiem. Najemnicy! Z lisami na głowach na hełmach! To był straszny widok! Zabrali wszystko, co mogli zabrać kobietom, wszystko, co mogli zabrać!

A potem dzień po morderstwie, kiedy zwłoki leżały w domach, przybył Ural. Słyszałem, myślałem, że transporter opancerzony, okazało się, że to samochód! Fracht. Okazuje się, że tego dnia spakowali swoje rzeczy i gdzieś je schowali, a następnego dnia przyjechali po nie! Przekroczyli cztery trupy w tym domu i zabrali wszystko, co mogli! To nie są ludzie, ale zwierzęta! Przybyli zabijać!

„Czeczeni”, mówili, „nie odchodźcie żywi! Wszyscy Czeczeni są wojownikami! Wszyscy - terroryści - kobiety, dzieci! Zastrzel wszystkich!" A dzieci... Widzisz tego chłopca, widzisz?! (Zdejmuje z dziecka czapkę, delikatnie głaszcze go po głowie). Powiedzieli mu: „Jesteś przyszłym bojownikiem! Jesteś terrorystą! Musisz zostać zastrzelony!” (Chłopiec zawstydzony wyrywa jej kapelusz i odsuwa się na bok.) Tak przestraszyli dziecko!

Ciocia Ania:

Jestem Rosjaninem. Mieszkaliśmy wśród Czeczenów: oto mój sąsiad, oto sąsiad… Wszyscy uciekaliśmy przed bombami w tej samej piwnicy.
Czeczenka kontynuuje (bardzo podekscytowana):

A do piwnic wrzucono granaty! Ludzie zostali rozdarci żywcem!
Ciocia Ania:

Wyrzucili nas z mieszkania, wyrzucili z piwnicy i przyjechaliśmy tutaj...
Czeczenka krzyczy:

Naziści tego nie zrobili! Spójrz na zrujnowane domy! Czy ludzie nie mogą zostać zranieni?! A człowiek powinien to ukryć, bo jeśli masz kontuzję, to jesteś bojownikiem! To jest straszne! To są faszyści! Fa-shi-sty!!!
Czeczenia. Rosyjskie morderstwa.

Rosyjska sprawiedliwość na własnym terytorium. Segregacja i ludobójstwo to najstraszniejsze zbrodnie przeciwko człowiekowi, rozpętane przez dwóch „arbitrów” losów własnego narodu, obywateli Rosji Borysa Jelcyna i Władimira Putina.
Zdjęcie dzięki uprzejmości czeczeńskich obrońców praw człowieka.
GUŁAG. drut kolczasty

Dowody zebrane przez Human Rights Watch.
NALGIEVA Aminat (imię zmienione), mieszkanka wsi Nowe Aldy:

5 lutego około godziny 12... Wyszliśmy z ojcem i bratem i zobaczyliśmy, jak żołnierze podpalają domy... Na nasz widok jeden z nich krzyknął: „Zaznacz ich, Szary, z zielenią na czołach , żeby wygodniej było celować!”. Elsajew Rusłan (40 l.), gdy strzelało do niego dwóch żołnierzy, stał przed swoim domem i palił. Jedna kula przeszła dwa centymetry od serca... Potrzebny był lekarz. Ale jak moglibyśmy to pokazać Rosjanom?!
Dobijali chorych i rannych cywilów - starców i kobiety!

Achtajew (Lyoma, ur. 1968) cudem przeżył, gdy pocisk moździerzowy uderzył w ich dom. Zginęło wtedy trzech członków ich rodziny, a on został poważnie ranny. 5 lutego on i Achmadov Isa (ur. 1950) zostali żywcem spaleni. Następnie znaleźliśmy ich kości, włożyliśmy je do garnka. Każde badanie wykaże, że to są ludzkie kości, ludzkie DNA.

Bajtiarow Szamchan również został spalony żywcem, zabrano go z jego domu.

80-letnia Achmatowa Rakijat została brutalnie zabita - najpierw została ranna, a następnie dobita, gdy leżała. Krzyknęła: „Nie strzelaj!” Są na to inni świadkowie.

Elmurzav Ramzan (ur. 1967), inwalida, został ranny 5 lutego i zmarł na zapalenie otrzewnej w nocy.

Bracia Idigov zostali zmuszeni do zejścia do piwnicy i obrzuceni granatami. Jeden jakoś ocalał, drugi został rozszarpany.

Gaitaev Magomed został zastrzelony w pobliżu swoich bram. Czy możesz je wszystkie wymienić?!”

UMAROVA Zoya (imię zmienione), mieszkanka wsi Novye Aldy:

Wśród zabitych 5 lutego nie było ani jednego bojownika. Wszyscy cywile... Wszyscy zginęli straszliwą śmiercią Achmadowa Isa i Ramzan, jeden z synów Tsanaevów, zostali podobno spaleni żywcem.
Najpierw zabili, a następnie spalili w swoim domu na 4. Tsimlyansky Lane 4 Chazbulatovów: Abdula (ur. 1940-42), jego żonę Samart i dwóch synów - Magomed i Achmad, 11 i 13 lat.

Z tych, których znam, zginął także stary Khaidaev Gupa. Miał ponad 70 lat. Co za nieszkodliwy człowiek! Khaniev Tuta (ur. 1954), również nie bojownik, również zmarł.

Nie wiem, kiedy i jak ta wojna się skończy i ile jeszcze ofiar zostanie postawionych na ołtarzu prezydentury Putina. Wiem tylko, że po tych wszystkich okropnościach nie będę mógł szanować Rosjan. Jest mało prawdopodobne, abyśmy teraz dogadali się z nimi w tym samym stanie.

Los całego narodu po raz kolejny stał się kartą przetargową zbrodniarzy wojennych z Kremla. Zdjęcie dzięki uprzejmości czeczeńskich obrońców praw człowieka.
GUŁAG. drut kolczasty

Rzecz w tym, że ci, którzy wydali rozkaz masakry Nowoaldynów, wcale nie będą dogadać się z Czeczenami w jednym państwie. Nie, nie chodzi o to, że Czeczeńska Republika Iczkerii w końcu uzyska niepodległość po trzystu latach walki o wolność. Tyle tylko, że ci, którzy wydali rozkaz, poważnie liczą na to, że w wyniku operacji „antyterrorystycznej” Czeczeni jako naród przestaną istnieć. Najważniejsze jest zakłócenie ich puli genów: mali ludzie szybko nie wyzdrowieją! Od tego są obozy filtracyjne!

Czeczeńscy mężczyźni (a wszyscy zgodnie z planem Moskwy dostaną się tam w wyniku napadów) albo zostaną tam zniszczeni, albo okaleczeni, a poza tym staną się niedziećmi.

Starsi ludzie, nie mogąc wytrzymać piekielnego napięcia stworzonego przez represyjny reżim okupacyjny, szybko odejdą do innego świata. To samo dotyczy niemowląt (ciąża i poród, stresujące matki, brak jedzenia dla niemowląt, niehigieniczne warunki, brak odpowiedniej opieki medycznej).

Kobiety? Jak wiecie, nie mogą rodzić bez pełnoprawnych mężczyzn.

Dzieci? Kiedy dorosną? Będzie czas na podjęcie decyzji, co z nimi zrobić. (W międzyczasie opuścili już dwa lata szkoły i bardzo niewielu z nich otrzyma pełnoprawne wykształcenie, a wiadomo, że niewykształconymi, półpiśmiennymi ludźmi łatwiej zarządzać!) Ci, którzy osiedlili się w Obozy inguskie?.. Więc tam powoli umierają! A wracając do Czeczenii – z nimi też sobie poradzimy!

Ci, którzy są za granicą, nie wrócą! A jeśli wrócą - niech się obwiniają!

Ci, którzy są w Rosji, zostaną zrusyfikowani i zasymilowani!

Więc jacy Czeczeni będą musieli się dogadać w jednym państwie?!

To, co zrobiono z Czeczenami w Novye Aldy, nie było skierowane przeciwko Nowoaldynom - było skierowane do całego narodu czeczeńskiego. Czeczeni chcieli być psychicznie złamani, zmiażdżeni, nieodwracalnie zranieni, pokazać im na własne oczy, że gdyby nie zrezygnowali z idei niepodległości, zostaliby brutalnie zmieceni z powierzchni ziemi, bez zasad i warunków . W końcu to, co zrobiono w Novye Aldy, jest niewybaczalne, na zawsze pozostanie w pamięci ludzi.

Jak możesz się tego nie bać? I tak: aby pozostać w pamięci ludzi, trzeba przynajmniej, by ludzie nadal istnieli. Chcieli pokazać Czeczenom w Nowym Aldach, że jako naród już nie istnieją: albo zostaną zniszczeni, albo zgodzą się żyć na kolanach. A niewolnicy - jaka pamięć ludzi?

Takie próby przełamania z dnia na dzień rdzenia woli narodowej Czeczenów, ducha odwiecznego pragnienia wolności, powtarzały się potem niejednokrotnie: Gekhi-Czu, Sernowodsk, Asynowaja, Aczkoj-Martan, Ałchań-Kała, Tsotsan-Jurta, Argun! Taka próba, tylko w zminimalizowanej formie, jest podejmowana w prawie każdej czystce, kiedy niewinni Czeczeńczycy są łapani i zabierani donikąd; każdy ostrzał i bombardowanie spokojnych wiosek, kiedy czeczeńscy starcy, kobiety, dzieci wpadają pod bomby i pociski…

Kiedy Stalin został zdemaskowany w 1955 roku, jeden z autorów, jeszcze chłopiec, przypadkowo usłyszał rozmowę dwóch kobiet, która wpadła mu do głowy w moskiewskim trolejbusie. „Tak, to oczywiście wstyd”, powiedział jeden z nich, „że w obozach zginęły miliony niewinnych ludzi. Ale co teraz zrobisz? Dlaczego teraz musimy biegać po ulicach i krzyczeć dzikim głosem?
A drugi (widoczne było, że poruszyła ją do żywego) odpowiedział: „Oczywiście! Dokładnie tak! Biegnij po ulicach i krzycz dzikim głosem! Do nas wszystkich - swędząca drzazga od wieków! Nie do zapomnienia! Aby nigdy sobie na to nie wybaczyli!

Władimira Kryłowskiego, Nowy Jork,
Wiktoria Pupko, Boston.

Po zakończeniu września 1999 r. siły federalne rozpoczęły naloty i ostrzał artyleryjski na osiedla Groznego i jego przedmieść, mieszkańcy wsi Nowe Aldy zaczęli opuszczać wieś. Mimo to do początku lutego część stałych mieszkańców pozostała we wsi. Wynikało to z wielu powodów.
Warunki życia przymusowych migrantów z Czeczenii, którzy znaleźli schronienie na terenie Inguszetii, jedynego regionu, do którego zostali przyjęci, były niezwykle trudne. W obozach i miastach dla osób wewnętrznie przesiedlonych brakowało miejsc. Jeśli nie można było mieszkać z krewnymi, najczęściej musieli płacić za życie w sektorze prywatnym. W rezultacie w Czeczenii pozostawali głównie ludzie starsi i biedni, którzy czasami nie mieli nic, żeby wynająć samochód, żeby pojechać do Inguszetii, nie mówiąc już o wynajmie domu. Często cała rodzina nie wyjeżdżała: kilka osób pozostało, aby strzec domu i mienia przed maruderami ....

W tym samym czasie (do początku grudnia) tylko kilka pocisków trafiło na teren wsi Nowe Aldy i mieszkańcom wydawało się, że bezpieczniej jest tam zostać. Dlatego wielu z nich nie opuściło swoich domów.
Na początku grudnia wojska rosyjskie otoczyły Grozny. Rozpoczęły się ostrzał i bombardowanie dzielnic mieszkalnych, próby szturmu na miasto. Całe terytorium przylegające do wsi Nowe Aldy zostało poddane intensywnym atakom artyleryjskim i bombowym. Mieszkańcy wsi nie mogli już fizycznie z niej opuścić. Nie wiedzieli nic o ultimatum wobec mieszkańców Groznego z żądaniem opuszczenia miasta, wysuwanym przez wojsko, ani o korytarzach rzekomo otwartych dla ludności. Jednak takie informacje nie mogły pomóc ludziom: organizacja „korytarzy humanitarnych” ponownie sprowadzała się do tworzenia punktów kontrolnych przy wyjściach z miasta, do których zresztą trzeba było się dostać przez podpalone ulice i place.

W grudniu 1999 r. i styczniu 2000 r. osada Novye Aldy była okresowo poddawana atakom artyleryjskim i moździerzowym, a czasami bombardowaniu z powietrza. I choć większość domów nie została całkowicie zniszczona, praktycznie nie pozostał ani jeden budynek z całym dachem. Ludzie cały czas ukrywali się w piwnicach i piwnicach. Wodociąg nie działał, dla wody pitnej trzeba było iść pod ogień - albo daleko - do źródła przy zaporze zbiornika Chernorechensky, albo bliżej, do studni znajdującej się za budynkiem szkoły i dostarczającej wodę techniczną. W tym okresie na wiejskim cmentarzu pojawiło się 75 grobów ludności cywilnej - ludzie ginęli pod bombardowaniami i ostrzałem, ranni ginęli nie otrzymawszy na czas opieki medycznej. Niedożywienie i stres spowodowały zaostrzenie się chorób przewlekłych – umierali starcy…

Przez cały ten czas na terenie wsi nie znajdowały się pozycje czeczeńskich formacji zbrojnych. Być może wynikało to z braku pomieszczeń administracyjnych (z wyjątkiem szkoły nr 39), budynków wielokondygnacyjnych, a budynki mieszkalne z reguły nie mają mocnych piwnic. Według miejscowych mieszkańców, do wsi wkroczył oddział dowódcy polowego A. Zakajewa, ale bojownicy, nie znajdując odpowiednich miejsc noclegowych, wyjechali. Ponadto sami mieszkańcy wsi namówili bojowników, aby zlitowali się nad wsią i nie walczyli na jej terenie....

3 lutego około stu mieszkańców wsi, w tym wielu starych ludzi, przeszło pod białym płótnem na miejsce oddziałów federalnych. Gdy ludzie zbliżyli się do pozycji rosyjskich, otworzyli do nich ogień, ciężko ranny został Rosjanin o nazwisku Nikołaj. Nikt nie mógł mu pomóc: żołnierze nie pozwalali nawet podnosić głowy ludziom, którzy rzucali się na ziemię. Zaledwie pół godziny później, po otrzymaniu najwyraźniej „goahead” od władz, wojsko pozwoliło mu wstać z ziemi, a nawet zabandażować rannego mężczyznę. Jednak było już za późno: Nikołaj wkrótce zmarł z powodu rany.

Mieszkańcy wrócili do domu, zabierając ze sobą ciało Mikołaja...

Następnego dnia: 4 lutego po południu zapadła zupełna cisza. Mieszkańcy wsi wyszli z piwnic, wielu naprawiło dachy, uporządkowało podwórka, zaopatrzyło się w wodę i zajęło się ogrodnictwem.

Tego dnia po raz pierwszy do wsi Nowe Aldy wkroczył niewielki oddział rosyjskiego personelu wojskowego. Przeprowadzili pierwszą, wstępną kontrolę reżimu paszportowego we wsi. Nie byli to poborowi, ale ludzie w wieku 25 lat i starsi, najwyraźniej żołnierze kontraktowi. Miejscowi mieszkańcy na różne sposoby opisują swoje zachowanie: jedni mówią o niegrzeczności żołnierzy, inni twierdzą, że zachowywali się właściwie, a nawet życzliwie. W każdym razie nie zrobili nic nielegalnego w stosunku do ludzi. Co więcej, żołnierze ci ostrzegali niektórych mieszkańców wsi przed niebezpieczeństwem kolejnego, jutrzejszego „czystki”. Ale ludzie nie wierzyli, nie wyobrażali sobie, jaki koszmar czeka ich następnego dnia...

„Poszedłem dalej ulicą. Na ulicy Mazaev 142 zobaczyłem ciało 72-letniego Magomeda Gaitaeva. Jego okulary wisiały na płocie, on sam leżał w kałuży krwi. na głowie i klatce piersiowej."
Mieszkaniec Aldov

Wielu mieszkańców Novye Aldy opowiadało o śmierci człowieka o imieniu Victor. Jednak tylko jeden z nich, Arsen Dzhabrailov, mógł mniej lub bardziej spójnie wyjaśnić, kim był i jak dostał się do Nowego Aldy. Nazwisko i patronimię mieszkańcy Novye Aldy poznali po morderstwie z przebitego kulą paszportu. Viktor Cheptura mieszkał we wsi Michurina, na wschodnich obrzeżach Groznego. Kiedy rosyjskie samoloty zbombardowały jego dom, przeniósł się do swojej siostry w Czernorecze. "W poszukiwaniu pracy przyszedł do mnie. Zaproponowałem mu zamieszkanie ze mną" - mówi Arsen. "To był 2 grudnia zeszłego roku. Pomógł mi, ja mu pomogłem".
5 lutego Viktor Cheptura opuścił dziedziniec Arsena Dżabraiłowa (ul. Khoperskaya, 17). Dżabraiłow usłyszał, jak Wiktor został wezwany do żołnierzy stojących na skrzyżowaniu ulic Woroneżskiej i Choperskiej. Zbliżając się do nich, rzekomo powiedział: „Chłopaki, jestem mój”. Ale kazano mu iść do przodu i strzelono mu w plecy. Stało się to przed domem Abdula Szajpowa (ul. Choperska 22).
Świadkiem tej sceny był mieszkaniec wsi Szali, który mieszkał wówczas w pobliżu (ul. Choperskaja 27). Jego historia jest bliska zeznaniu Dżabraiłowa. Victor był najpierw przesłuchiwany przez dowódcę oddziału działającego w tej części wsi. Zapytany, kim jest ze względu na narodowość, rzekomo odpowiedział, że jest Ukraińcem. „Ach, herb”, powiedział dowódca i rozkazał: „Idź, nie oglądaj się za siebie. Żyj”. Victor przeszedł kilkadziesiąt metrów w kierunku tamy i został postrzelony w plecy.
Zwłoki Wiktora zostały pochowane przez okolicznych mieszkańców na pustkowiu w pobliżu domu Dżabraiłowa. Według posiadanych przez nas informacji, miesiąc później jego ciało zostało odkopane i zabrane przez osoby, które przedstawiły się jako członkowie zespołu śledczego.
Arsen Dżabraiłow przekazał paszport Wiktora Czeptury pracownikom prokuratury okręgu Zavodskoy w Groznym.

Alvi Ganaev (około 60 lat) i jego dwaj synowie Aslanbek (około 34) i Salambek (około 29) zostali zabici przez rosyjskich żołnierzy między godziną 11 a 12 na rogu ulic Woroneżskiej i Choperskiej. Wygląda na to, że po naprawie dachu wracali do domu (w pobliżu ulicy Bryanskiej 85). Dwie kobiety z ich rodziny zostały ranne: Malika (około 50 lat) i Louise (około 39). 26-letni L. (nazwisko nieujawnione), ukrywający się w piwnicy na ulicy. Bryanskaya była świadkiem morderstwa i słyszała, jak Malika Ganaeva woła o pomoc:

Przybyło 15 żołnierzy kontraktowych. Na każdej ulicy było ich po 15: mój dom jest dziesiąty od rogu. Kiedy wyszliśmy z paszportami, żołnierze otworzyli ogień. Moi sąsiedzi na początku ulicy - ojciec i dwóch synów Ganaevów - zginęli. Dwie kobiety z ich rodziny zostały ranne. Malika zraniła się w ucho.

Byłem na ulicy, słyszałem strzały, potem widzę, jak upadli, i słyszę krzyk Malikiego: „Pomocy!” Wszyscy pobiegliśmy z powrotem do piwnic. Żołnierze kazali ludziom wyjść i grozili, że rzucą w nich granatami. Przeklinali, krzyczeli: „Wyjdźcie sukinsyni, zabijemy was wszystkich, mamy rozkaz!” Słychać było eksplodujących poręczycieli w piwnicach w dalszej części ulicy. Było to między 11 a 12 godziną.

Aina Mezhidova i Aset Chaadaeva twierdzili, że ci sami żołnierze, którzy zabili Ganayevów później śmiertelnie ranili Ramzana Elmurzayeva, gdy pomagał przeciągać ciała Ganayevów z ulicy na pobliski dziedziniec. Według A. Chaadaeva R. Elmurzaev został ranny w żołądek i zmarł z powodu wewnętrznego krwawienia wczesnym rankiem 6 lutego.

Jusup Musaev stwierdził, że słyszał strzały, którymi R. Elmurzaev został ranny, gdy po południu usuwał ciała z ulicy: „Byłem wtedy na podwórku, słyszałem strzały, ale nie przywiązywałem do tego żadnej wagi – wtedy strzały były czymś normalnym”.

Rankiem 5 lutego 60-letni Jusup Musaev był w sąsiednim domu na ulicy. Woroneżskaja, 122 lata. Byli też jego siostrzeńcy, 51-letni Jakub i 35-letni Sulejman, którzy wyjechali rano:

Aba Maasheva, która ma około 80 lat i dwóch siostrzeńców, przestraszyła się i przyszła do naszego domu ze swoim 15-letnim prawnukiem. Powiedziała, że ​​pod numerem 112 były dwie martwe osoby.

Kilka minut później przyszło do nas około siedmiu rosyjskich żołnierzy w kamuflażu i zmusiło mnie i trzech innych, w tym 15-letniego nastolatka, do leżenia twarzą w śniegu na pół godziny podczas przeszukiwania domu. Żołnierze ostrzegali, aby nie iść za zmarłymi, powiedzieli: „Jeśli pójdziesz, położysz się obok mnie”.

Według Yu Musaeva strzelanina nie ustała przez kolejne 2-3 godziny, więc nie odważył się odejść. Jednak około 14 lub 15 mimo to odważył się sprawdzić, co u swoich krewnych. Przeszedł przez podwórka do rogu ulic Woroneżskiej i Choperskiej. Zobaczył tam cztery trupy ułożone w stos, jedno leżało jeszcze przy bramie domu nr 112 na ulicy Woroneżskiej, a drugie między nimi. Wśród ułożonych w stos zwłok zidentyfikował ciała Alwiego, Aslambeka i Salambka Ganajewa, a także jego kuzyna Abdurachmana Musajewa. Inny kuzyn Yu Musaeva, Umar Musaev, leżał przy bramie, a ciało Wachy Khakimov było niedaleko. Wszyscy zostali rozstrzelani.

Wieczorem Yu Musaev zauważył, że pali się dom jego brata Ibragima Musaeva (ul. Woroneżskaja 116). Jak powiedział, „próbowali ugasić ogień, ale wszystko na próżno – było już za późno. W tym czasie robiło się już ciemno i nadal nie było siostrzeńców, więc pojechaliśmy do domu”.

Około godziny 20 do Yu Musaeva przyszło trzech sąsiadów, którzy powiedzieli, że właśnie znaleźli ciała jego siostrzeńców Sulejmana i Jakuba w pobliżu domu nr 22 przy ulicy Khoperskiej. i zaciągnął ich do Woroneżskiej, 122.

31-letnia Zhanna Mezhidova:
„Widziałem trupa na ulicy Woroneżskiej. Nazywa się Vakha…, ma 43 lata. Naprawił dach. Uderzył go w klatkę piersiową, był zakrwawiony. Mężczyźni nie pozwolili kobietom zbadać ciała i zabrał go do domu, aby koty i psy nie jadły.”

Khampash Yakhyaev, lat 42, jego kuzyn Musa Yakhyaev, lat 48, i 80-letnia Rosjanka, prawdopodobnie Elena Kuzniecowa, zostali zabici przez żołnierzy około godziny pierwszej po południu, kiedy wyszli z piwnicy na 2 ulicy Cimlianskiej Uliczka.
Świadek morderstwa, 53-letnia Aina Mezhidova, powiedziała, że ​​żołnierze mieli 35-40 lat, nosili bandaże na głowach, niektórzy nosili czapki z dzianiny. Według niej były w szarym lub zielonym kamuflażu.
Około pierwszej po południu A. Mieżidowa była w piwnicy na 2. ulicy Cymlianskiej, wraz z Yakhyaevs, E. Kuznetsovą i Czeczenką o imieniu Koka, która miała córkę Nurzhan:
Na podwórze weszło sześciu żołnierzy... Koka wyszedł pierwszy. Pozdrowiła żołnierzy: „Dzień dobry”. Koka pomyślała, że ​​żołnierze uszanują jej wiek, więc poszła pierwsza, ale żołnierz zaklął, uderzył ją kolbą karabinu i kopnął ją z powrotem do piwnicy. Widziałem, jak upada.
Kiedy Koka upadł, [Kuznetsova] wyszła, Khampash i Musa. Żołnierze sprawdzali paszporty. Hampash zapytał, dlaczego żołnierze przeklęli staruszkę i dlaczego ją uderzyli. Właśnie miałem wstać na górze, kiedy zobaczyła żołnierza zabijającego Hampaszę. Pognałem z powrotem i wyszedłem innym wyjściem. Hampasza został postrzelony w głowę. Najpierw go zabili, potem Musę, a potem [Kuznetsovą]. Mieszkała w Aldy przez 40 lat.
Teściowa Kh. Yahyaeva, Zina Yahyaeva, widziała ciała trzech zmarłych tego samego dnia:
Piątego... przyszedłem do domu mojego zięcia. Widziałem pod baldachimem ciała mojego zięcia i jego przyjaciela Musy. Ręce zięcia były związane drutem, strzał w głowę, strzał prosto w twarz, w oczy. Młody człowiek zrobił zdjęcie. Musa miał podobne rany, jego głowa była rozbita.
Była Rosjanka... z nimi w piwnicy... Żołnierze zabili ją i spalili jej ciało w piwnicy. Nieprzyjemnie tam pachniało. Najpierw została postrzelona, ​​a potem spalona. ... Wszystkim rozwalono głowy - wiele strzałów w głowę.
Kuzyn Musy Nurzhan i jego ciotka Koka dały mi paszporty mężczyzn. Znaleźli to w swoich ustach. Paszporty były czyste; wygląda na to, że najpierw zostali zastrzeleni, a potem żołnierze wetknęli im paszporty do ust.

Po wyjściu z piwnicy A. Mezhidova rzuciła się na ulicę. Matash Mazaeva, aby opowiedzieć innym o tym, co widzieli. W drodze do domu natknęła się na kilka zwłok innych mieszkańców Aldy:
Potem pobiegłem do Matasza Mazajewa, żeby opowiedzieć ludziom, co się stało. Po drodze natknąłem się na ciało Koki [około 40 lat], sprzedawczyni z apteki dla Matasza Mazaeva. Została postrzelona w brzuch, jej jelita zwisały. Potem zobaczyłem Achmeda Abulchanowa w jego domu na Mazaev.

32-letni Lema Achtajew i 41-letni Isa Achmatow mieszkali w domu 37-letniego Ramzana Tsanajewa, sądząc po opowieściach, na 4 ulicy Tsimlyansky Lane. Mieszkańcy Aldy uważają, że spalone szczątki dwóch mężczyzn, znalezione przez nich w spalonym sąsiednim domu, należą do L. Achtajewa i I. Achmatowa.
A. Czaadajewa wcześniej leczył ranę odłamkową L. Achtajewa otrzymaną podczas ostrzału, a siekierą zranił palec I. Achmatowa. Kiedy tego dnia dowiedziała się, co dzieje się w Aldy, zaniepokoiła się o nich oboje i poprosiła swojego brata Timura, aby ich odwiedził:
Ramzan powiedział Timurowi, że Lema i Isa zostali zabrani przez żołnierzy, powiedzieli, że sami potraktują ich „olśniewającą zielenią”. Timur wątpił w to, mówiąc, że żołnierze nikogo nie zabierają i że należy ich szukać w spalonych domach. Poszliśmy do sąsiedniego domu, spaliliśmy go i zaczęliśmy odgruzowywać. Tego dnia nic nie znaleziono, ale był zapach spalonego mięsa.
Timur pojechał tam 6 lutego i znalazł ich. Znalazł klucze do sejfu, który miał Lema. Kontynuował kopanie i znalazł część spalonego zwłok - fragment kręgosłupa z resztkami tkanek miękkich. To było od Lemy. W pobliżu znalazłem szkielet i fragmenty kości.

"Żołnierze zabrali dziewczynę do pustego domu, a po chwili wrócili ze słowami:" Ukryj gdzieś tę sukę... Idą za nami kolejni, i tak ją zgwałcą i zabiją." Miała siedemnaście lub osiemnaście lat. To nie jedyny przypadek, zamężna kobieta też została zgwałcona. Ale ludzie trzymają to w tajemnicy, mówią, że nic się nie stało, bo to taki wstyd. Ludzie po prostu o tym nie rozmawiają”.

Kiedy w domu S.F. do Aldy przybyli żołnierze, podobno domagali się od mieszkańców pieniędzy i biżuterii. Wychodząc, zabrali siłą S.F. z tobą na transporterze opancerzonym. Jeden ze świadków, który prosił o zachowanie anonimowości, powiedział, że była wśród kobiet, które udały się na poszukiwanie S.F.:
Znaleźli ją leżącą na skraju Aldy: włosy miała rozczochrane, z kącika ust spływała krew. Mówią, że została zgwałcona, ale ona sama temu zaprzecza. Jej ubrania były podarte. Byłem zdumiony tym, co zobaczyłem. Kiedy ją znaleźliśmy, baliśmy się, że żołnierze wrócą, i poszliśmy do domu na... ulicy. Umieścili ją w piwnicy z innymi kobietami.

Wiadomo również o zbiorowym gwałcie czterech kobiet, późniejszym zabójstwie trzech z nich i usiłowaniu zabójstwa czwartej. Zabite kobiety miały 35, 32 i 29 lat. Ostatniego z nich 9 lutego odnalazł jej krewny, który z kolei opowiedział o zdarzeniu innemu krewnemu.
Według niej, kiedy 9 lutego pojechała do Aldy odwiedzić krewnych, znalazła jednego z nich w piwnicy niedaleko ich domu w stanie kompletnej depresji. Powiedziano jej, że około południa 5 lutego kobieta poszła z trzema innymi kobietami, aby sprawdzić ich domy w górnej Aldzie i została zatrzymana przez rosyjskich kontrahentów, którzy rzekomo je zgwałcili; żołnierze mieli 40-50 lat, mieli ogolone głowy i nosili brody, dwóch z nich miało bandaże na głowach. Było 12 żołnierzy, a „wielu” zgwałcono. Mówiono, że kobiety były również zmuszane do uprawiania seksu oralnego. Jedna z nich podobno się udusiła, gdy jeden z żołnierzy usiadł jej na głowie. Kiedy dwie inne kobiety zaczęły krzyczeć, kontrahenci je udusili. Według ocalałej była również zmuszona do uprawiania seksu oralnego i zemdlała. Wtedy wykonawcy krzyknęli: „Ona nie żyje! Ona też nie żyje!” - po czym odeszli.
Tak świadek opisał stan ofiary:
Włosy były w różnych kierunkach, wszystkie obnażone, szyja była brudna, genitalia były we krwi. Wymiotowała. Mój krewny poszedł do domu ojca i przyniósł jedzenie. Ale nie poznała jej, krzyczała: „Wynoś się!” Walczyła w histerii: „Nie dotykaj mnie, wynoś się!”
Wywróciły oczy. Krewny wlał jej wodę do ust, zwymiotowała. Położyła się; kiedy mnie zobaczyła, znów krzyknęła: „Nie dotykaj mnie!” Potem odeszła, krzycząc i płacząc.
Wtedy wspomniany świadek znalazł na podwórku ciała trzech zamordowanych kobiet. Z jednym z mężczyzn pochowali ich w płytkim grobie.

„Zina”
Aina Mezhidova pomogła umyć ciała niektórych kobiet zabitych podczas masakry 5 lutego w Aldy i podczas ostrzału wioski. Powiedziała, że ​​19-letnia Zina (nazwisko ukryte), która pomogła jej umyć jedną z ofiar, powiedziała jej, że była „wielokrotnie” gwałcona i zabierana „od podwórka do podwórka”. Według A. Mezhidovej dziewczynka mieszkała w Aldy z jednym z jej męskich krewnych, którego nie było w domu, gdy przybyli żołnierze.

Niewielka ocalała część wojsk carewicza Aldy-Gireya, która nie miała czasu na przekroczenie Sunży, udała się do lasu i osiadła siedem mil na południe od przeprawy przez rzekę, w pobliżu dwóch sarmackich kurhanów. Ci wojownicy nazywali swoją osadę Aldy. Gdzieś pod koniec XVII wieku książęca rodzina Turłowów, imigrantów z księstwa Awarów, objęła w posiadanie aul Aldy. Będąc w służbie administracji carskiej nad Terkiem książęta cieszyli się wieloma przywilejami. Początkowo Turłowowie mieszkali w auli ze swoimi uzdy i osobami niesamodzielnymi. Ale pod koniec XVII wieku, na mocy porozumienia z książętami Turłowami, pojawili się tu pierwsi osadnicy - rodziny z gór Czeczenii Stopniowo ich liczba rosła: książęta przydzielili im ziemię, obiecali ochronę przed najazdami Kabardyjczyka Kumyka , książąt i chanów kałmuckich, a także z represji ze strony rosyjskiej administracji królewskiej. Ze swojej strony osadnicy czeczeńscy obiecali książętom wsparcie, zobowiązali się zapłacić im pewną daninę - yasak. Za pierwszych osadników z gór w Aldach uważa się przedstawicieli społeczności czeczeńskich Dishniy, Guna i Benoy.

Populacja Ałdow rosła i wkrótce Czeczeni zaczęli być zmęczeni uzależnieniem od książąt. W XVIII w. gwałtownie wzrasta siła polityczna Czeczenii, w której nieustannie mają miejsce przewroty społeczne. Niespokojny w Aldy. Napięcie w stosunkach między książętami Turlov a Aldinami narasta. Mieszkańcy wsi byli osobiście wolni od książąt. Ich zależność wyrażała się jedynie w podatku płaconym księciu - yasak za ziemię, ochronę mieszkańców i mienia przed zewnętrznymi wrogami. W razie potrzeby mieszkańcy Aldi udzielali właścicielowi zbrojnego wsparcia lub na prośbę księcia organizowali zbiorową pomoc przy pracach domowych (belchi). Książęta nie mieli prawa zmuszać chłopów do czegokolwiek bez zgody starszych, a także wbrew zgodzie zgromadzenia aulowego towarzystwa. Za swoich rządów książęta polegali na brygadzistach - wpływowych ludziach w dojrzałym wieku, a także na uzdy, które są główną siłą zbrojną. Pensje za uzdy, a nawet samych książąt, opłacała administracja carska.

W XVIII wieku samolot Czeczenów został wzmocniony i skonsolidowany. Siła polityczna i jedność wsi są szczególnie testowane podczas groźby inwazji z zewnątrz. W 1735 r. Aldyni wraz z milicjami z innych wiosek czeczeńskich uczestniczyli w pokonaniu przeważających sił 80-tysięcznej armii chana krymskiego. Około 10 tysięcy wrogów pozostało na zawsze leżących w wąwozie Chankala. W połowie XVIII wieku książę Turłow stopniowo tracił swoje wpływy. Jego pozycja stała się szczególnie niepewna po powstaniu w Czeczenii w latach 1757-1758. Władzę w auli w tym czasie cieszyli się tak wpływowi ludzie jak Assak i Lulla (z towarzystwa Dishniy), Ada, Bata i Biba (z rodziny Benoev) i inni. W 1762 r. stosunki między księciem Chapanem Turłowem a Aldynami ogrzały się do granic możliwości. Książę prosi władze królewskie, aby pozwoliły mu zbliżyć się do rzeki Sunzha. Aldyni, którzy uważali te ziemie za swoje, w granicach swojego terytorium, wchodzą w konflikt z Turłowem.

Od 1785 do 1791 wieś Aldy - w samym centrum ruchu antyfeudalnego i antykolonialnego na Północnym Kaukazie, kierowanego przez mieszkankę wsi Alda Ushurma (Szejk Mansur).

6 lipca 1785 r. Aldyni pokonali dwutysięczny królewski oddział karny pułkownika de Pieri. Został wzięty do niewoli przez rannych i oddany Rosjanom bez okupu za odwagę, jego 20-letni adiutant książę Piotr Bagration - w przyszłości słynny wódz rosyjski, bohater Wojny Ojczyźnianej 1812 roku. (Nawiasem mówiąc, inny bohater Wojny Ojczyźnianej 12 roku, generał Aleksander Czeczeński, również został wzięty do niewoli przez wojska carskie jako pięciolatek w jednej z ekspedycji karnych do wsi Aldy, a następnie został wychowany przez NN Raevsky'ego). Po stłumieniu powstania w Czeczenii i szeregu represji wobec wsi Aldy przez władze carskie, w 1787 r. pod naciskiem administracji carskiej Aldyni zbliżyli się do rzeki Sunża (w pobliżu wsi Czernoreczje), założenie wsi Novye Aldy (Buchian-Jurta).

W 1913 r. mieszkańcy wsi Nowe Aldy wydzierżawili na okres 20 lat kawałek ziemi położony w Nowym Promyśleju miasta Grozny. Kontrakt podpisali Aldins Bisultan Tagirov i jego kuzynka Elamirza, otrzymawszy dość dużą sumę pieniędzy jako zaliczkę. W przyszłości mieli otrzymać określoną kwotę za każdy pud przepompowanej ropy. Umowa była przechowywana w Republikańskim Muzeum Krajoznawczym. Taka okazja pojawiła się zapewne po odezwaniu się do narodu czeczeńskiego w imieniu cara Aleksandra II, który oddał hołd ich pragnieniu niepodległości i umiłowaniu wolności. Odezwa dawała góralom pewną swobodę, umożliwiała życie według wewnętrznego samorządu. Oficjalnie potwierdzono, że „twoje ziemie są twoją niezbywalną własnością”. Być może z tego powodu Aldyni nie uczestniczyli w ruchu rewolucyjnym 1917 roku i nie walczyli o władzę radziecką. Za taki upór Rada Wojskowo-Rewolucyjna w Groznym postanowiła spalić Novye Aldy. Dopiero interwencja komisarza nadzwyczajnego południa Rosji Sergo Ordzhonikidze wymusiła unieważnienie tej decyzji.

Mahmud Kuzajew