Szkarłatny Kwiat

Alla Kemppi

Kiedyś miałem sen:
We śnie ukazał mi się anioł.
Opowiedział mi historię
Pokazał wspaniały świat.

W tym świecie zapanowała Miłość,
Dałem wszystkim światło
Szczęście duszy wypełnione
Cud - zrodziła się kreatywność.

I w promiennej fantazji
Promienny i musujący
Tęcza ze swoim blaskiem
Rysowała z podziwem!

Chciałem tam zostać
Popływać w kreatywności,
Tylko Anioł powiedział mi:
„Chwila jeszcze nie nadeszła.

W ten świat Miłości i Światła
Wkrótce wejdzie cała planeta.”
Życzył mi szczęścia
I dał mi taki rozkaz.

Niech twoja dusza błyszczy
Jak piękny Firebird
Światło, nadzieja przyniesie
Wszystkie niemiłe rzeczy spłoną !!!

Niech myśli będą czyste
I wszędzie dobrze noszą.
Niech kiełek zakwitnie
W sercu jest Szkarłatny Kwiat.

Ten kwiat ma moc,
Potrafi zrobić wszystko na świecie:
I ratuj i uzdrawiaj,
Przekształć otaczający świat.

Jest z tymi samymi kwiatami
Cicho szepcze płatkami.
Ten kwiat mówi im:
„Nasz język został stworzony przez samego Boga!

Kto ujawni to ludziom -
W szczęściu będzie radość
I pełen zdrowia
A jego imię to - Miłość !!! ”

Szkarłatny Kwiat

Arwaczewa Miłość

Szkarłatny kwiat, ach!
Drżący kiełek, och,
Wychował potwora w ogrodzie ...
Cud: król trzymał kwiat.

Szkarłatny Mak! Bardziej czerwone niż róże!
Przyniósł szczęście potworowi.
Nastya to miła dusza ...
Ech, panna młoda jest dobra !!!

Światło w ogrodzie woła,
Kwiat to wielki zaszczyt.
Napoje musujące makowa rosa
Daje cudowne piękno.

Szkarłatny kwiat

Baty Irina

Był sobie kiedyś kupiec
szanowany wdowiec.
Był bajecznie bogaty
ale nie jestem zadowolony z mojego skarbca.
Nie widział nic dobrego w skarbcu,
jeśli twoje serce jest samotne.
Targowali się tak samo aż do nocy
ze względu na trzy piękne córki.
Ich stroje do wyboru -
wyszywany złotym wzorem.
Jak łabędzie pływają
rozmowa jest jak wątek.
Starsi są jeszcze żywsi,
najmłodszy jest milszy dla kupca.
Pewnego dnia kupiec zebrał się razem
a nawet przeniósł się przez morze
dla jakiegoś zainteresowania:
dla uzyskania dodatkowej wagi.
Przez długi czas był za granicą,
w końcu popłynął do domu.
Przyniosłam prezenty moim córkom.
Dla najstarszych - jasne kamienie.
Młodszy, chowając się w tobołku,
cudowny ... Szkarłatny kwiat!

Bajka dla ukochanej. Szkarłatny Kwiat

Włodzimierz Mazurin

(Na podstawie bajki „Szkarłatny kwiat” S.T. Aksakova)

Nie wyglądam na gawędziarza.
Nie wierzę w cuda, gardzę kłamstwami.
A jednak spróbuję, odważę się -
Opowiem moją ulubioną historię...

Dawno temu był kupiec.
Trzy córki miały kochającego ojca.
I tak zaczął zza mórz
Przynieś prezenty dla córek.

Podróżował po wielu krajach zamorskich -
Algieria, Egipt, Turcja, Iran,
I w końcu znalazłem dla najstarszych
Jest to złota korona z kamieniami.

Znalazłem cudowne lustro dla przeciętnego,
Do czego cała płeć żeńska jest tak słaba.
I przeczesał cały zachód i wschód,
Szukasz szkarłatnego kwiatu dla najmłodszych...

Bóg by pomógł, ale diabeł przyniósł kłopoty -
Rabusie zaatakowali pociąg.
Kupiec chwycił prezenty do kieszeni
I zniknął w lesie, porzucając swoją karawanę.

A las jest gęsty, nie ma odwrotu.
I dopiero przed nami świeci światło.
Przeżegnając się, kupiec poszedł w świat -
I tak trafił do bajkowego pałacu.

Słuchał magicznego klawesynu,
jadłem, piłem zagraniczne jedzenie i wino,
Nie zapomniałam podziękować za wszystko
I wyszedł na spacer do zielonego ogrodu.

Wypiłem łyk wody ze źródła -
I nagle zobaczyłem szkarłatny kwiat!
I możesz tylko tak o nim powiedzieć,
Co jest piękniejszego na całym świecie!

Kupiec zerwał kwiat - i wyjdź za drzwi!
Ale drogę zablokowała straszna bestia.
I dziki głos ryknął: „Cóż, dobrze,
Zginiesz tu przedwczesną śmiercią!”

Kupiec błagał: „Dlaczego miałbyś mi wyrzucać?
Chciałem dać kwiat mojej córce ”.
- Jeśli chcesz żyć, idź i pospiesz się
Wyślij do mnie jedną ze swoich córek!

Włożył pierścień na palec kupca -
A nasz kupiec jest w domu w mgnieniu oka.
Dał prezenty ukochanym córkom
I podzielał swój niepodzielny smutek.

I że z córek zgodziły się iść,
Co za szkarłatny kwiat przyniósł.
Włożyła pierścionek na palec -
I w jednej chwili zniknęła, oni tylko zobaczyli!

Pomińmy tutaj jej zmartwienia
Za spójność całej historii.
Nie mówmy nawet, że piłem i jadłem,
I od razu przejdziemy do sedna sprawy.

Jak dziewczyna przyzwyczajona do zamówień
Wsadziła kwiatek na to samo łóżko.
Natychmiast urosła do łodygi
I znów rozkwitło światłem i natchnieniem.

I straszna leśna bestia, morski cud
Obserwowałem ją znikąd,
Otaczał ją troską i czułością,
Malował na ścianach ognistą farbą.

Zaakceptowała jego opiekę.
I drżąc ze strachu zrozumiałem
Nie chodzi o to, żeby młodość przeminęła!
Że jeśli jest duch, to gdzieś jest ciało!

I jakoś ostrożnie zasugerowała:
"Daj mi głos, moja droga, jeśli możesz!"
I na początku rycząc z przerażenia,
Nie okazywała strachu, nic nie mówiła.

I krzyczała, prawie tracąc rozum:
"To straszne być z tym w łóżku!"
I potwór z nieporządkiem, co dziwne,
U jej stóp upadł bez tchu.

A jednak dochodząc do siebie po zamieszaniu,
Pocałowała małego cudu yuda
A ona krzyknęła - nie mogę zejść z miejsca! -
„Obudź się, kocham cię jak pannę młodą!”

Szkarłatny Kwiat

Klyuchnikova Galina


Marzyła o kwiatku
Zostałem więźniem na zamku,
A na odległej wyspie
Była taka samotna.

Straszna bestia o dobrym sercu
Otworzył drzwi jej rodzinie.
Sam, z okrutnej melancholii,
Prawie umarł, samotny.

O zmroku dziewczyna wróciła
Gorąco modliłem się do Pana...
A złe zaklęcie pękło
Oto taki dar od losu.

A książę jest młody
Zaprosił ją, by została żoną.
Błysnęło światło szczęścia
W bajce „Szkarłatny kwiat”.

Szkarłatny Kwiat

Ksenia Lubawina

Każdy wie, jak zaczęła się opowieść, a kto nie wie – niech mi wybaczą…
Gdy kupiec wybierał się na zakupy, zaczął pytać, co przywieźć jego córkom.

Dwaj starsi poprosili ojca o kosmetyki i inne damskie śmieci.
- A co zamówie nasza młodsza córka? - Poszukaj tam dla mnie szkarłatnego kwiatu.

Och, jakie zlecenie, Stwórco... - Po co ci te bzdury za granicą?
Moja matka by cię usłyszała! I nawet twoje brwi nie marszczą tu na mnie.

Wtedy moim pragnieniem jest: przyprowadź mnie, nie uważaj tego za grzech,
Kudłaty potwór, duży, do wszelkiego rodzaju zabawy i przyjemności.

O czym ty mówisz, córko! Cokolwiek powie, jestem twoim ojcem!
Krótko mówiąc, ograniczymy się do kwiatka… To dopiero początek bajki, a nie koniec…

Był niewyobrażalnie wyczerpany, szukał tego kwiatu w dzień z ogniem,
Znalazłam go, a tam - taka-a-ah brzydka: - Dlaczego grzebiącie w moim ogrodzie?!

Dlaczego wybrałeś mój ukochany kwiat? Dlaczego mnie okradł, wahlak?
Cóż, to wszystko! Przywitaj się z bliskimi, rozerwę cię na strzępy jak Tuzik rozdarł szmatę!

Kupiec, tak czy inaczej. - Kayuk ty, tatusiu, przyszedłeś!
- Chciałem tylko zadowolić moją mniejszą córeczkę i to zmąciłem.

A jaka córka, jaki wzrost, waga? Piękność jest straszna, jak śmierć?
Przybyli tutaj, zamiast siebie, jeśli się zgodzisz, odpowiedz natychmiast.

Od dawna marzyła o czymś takim: jakby zamówiona - przerażająca i duża,
Od dzieciństwa czytałem bajki i wierzyłem w nie całą duszą.

Czytelnik czeka oczywiście na szczęśliwe zakończenie - zapisane w podkorach dziewczyn
Koncepcja promowanej marki, że każdy potwór jest księciem.

Popychanie bzdur nie jest naszą zasadą, jednak te techniki nie są na naszą cześć.
Czekała, aż zostanie księciem - czekała, czekała i nie czekała.

Kolejny wynik był prawie niemożliwy, w rzeczywistości zakończenie zawsze wygląda tak:
Siostrze gwiazdy z nieba nie wystarczyły, ale poślubiły normalnych mężczyzn.

A kto marzy tylko o kwiatach, niech na czołach dziewcząt zostanie złożony,
Bez opcji na pewno pozostanie na końcu na fasoli.

Szkarłatny Kwiat

Marianna Zaigralina

W pudełku jest złoto-srebro...
Dawn - pas senny,
Szare chmury rosną,
Umiera
Kwiat jest słoneczny ...
Wybrzeże fal - w krochevo,
Szczęście jest ofiarą kruka
Czas został wyrzucony na godzinę
Zbliża się czarna noc,
Stanie się - nie będzie się modlić,
Jeśli tak się stanie - nie zagoi się ...
Ranek zmyje się deszczem
Tylko o świcie
Nie spotka się ...
Serce w piersi jak wróbel
Ceniony pierścionek zniknie
Och, ty ludzki złoczyńcy ...
Gdzie jesteś, gdzie ??
Brak odpowiedzi…
Ostatni, słaby
Promień małej nadziei...
niczego nie potrzebuję
Żyłby
szkarłatny kwiat ...

Siła daje nadzieję
Moja ulubiona bajka
Wierzę: dziewczyna będzie miała czas,
I odczaruje ukochanego ...

W pudełku jest złoto-srebro...

Bajka o szkarłatnych kwiatach

Nadieżda Starostina-Kotenko

Dawno, dawno temu żył bogaty kupiec.
Bardzo kochający, miły i łagodny ojciec.
Kupiec miał wiele dobrych rzeczy -
Złoto, tkaniny, kamienie, perły, srebro.
Ale trzy córki, które wychował bez żony...
Uważał to za swoje najcenniejsze bogactwo.
Miał szczęście w biznesie, a my go trzymamy na bogów.
Od cudów zamorskich - do ich córek,
Za każdym razem przynosiłem drogie prezenty.
A trzy dziewczyny nie wiedziały nic o odmowie.
Zarówno brokat, jak i jedwab przywiózł marynarz.
I raz, zebrawszy się na długą wędrówkę,
Żegnając się, przytulił ich i delikatnie zapytał:
Jaki prezent byłby miły dla dziewczynek?
Najstarsza córka, uwielbiając ojca, zapytała
Korona ze złota, tak że nosiła ją na pokaz.
- Kamienie palą się na nim jak słońce,
Z cudu - kamienie można zobaczyć w nocy jak w dzień.
Środkowa córka zamówiła drobiazg -
Kryształowe lustro o owalnym kształcie.
- Kto w to spojrzy, stanie się piękniejszy o jedną trzecią,
A potem całkowicie przestanie się starzeć.
Ulubiona - najmłodsza z córek,
Poprosiła o znalezienie - cenionego kwiatu.
- Aby szkarłatny kolor lśnił we mgle,
I piękniejszy niż to, którego nie można znaleźć na ziemi.
Kupiec, wiele krajów i mórz podróżowało,
Od dawna kupowałem prezenty dla starszych.
Najmłodszym nie wyszło spełnienie ślubu,
Nie mógł znaleźć cenionego kwiatu ...
Zmęczony, żeglując po morzach, statkach,
A ludzie długo nie widzą ziemi.
Ale jak wrócić do domu bez prezentu?
Nagle pokładem wstrząsnęła gwałtownie fala.
Drugi obejmował statek, a następnie
Kupiec znalazł się sam za burtą...
Obudziłem się na wyspie cudownego piękna,
Na cudownych kwiatach zamarzają krople rosy.
Poszedłem trochę i zobaczyłem pałac.
W pobliżu nie ma nikogo, jest samotnym lokatorem.
Myślałem, że to bardzo miłe do jedzenia -
A potem było luksusowe jedzenie.
Kupiec zachwycał się takimi cudami
Za jedzenie wychwalał niebiosa.
Przezwyciężone zmęczenie, myśl o śnie,
A łóżko pojawiło się jakby z zewnątrz.
Następnego ranka kupiec postanowił się rozejrzeć,
Pałac jest pełen niespotykanego luksusu.
W ogrodzie latały niezwykłe ptaki,
Gdziekolwiek spojrzysz, cudowne odległości.
I skądś leciało tęczowe światło
Kupiec podszedł i spojrzał - szkarłatny kolor!
W ogrodzie znalazłam prezent dla córki.
Zerwał kwiat, niestety ...
Wokół zrobiło się ciemno, krzaki trzeszczały,
I potwór z rykiem z tej ciemności:
„Jak śmiesz zrywać cenny kwiat?
Dałam ci schronienie i na czym odpoczywać.
Zapłacisz teraz przedwczesną śmiercią ”
– obrażona bestia warczała bez przerwy.
Kupiec błagał, wyjaśniał, co jest czym.
Jak, on nie potrzebuje kwiatu,
Dla Nastenki, jej ukochanej córki.
A potwór ucichł, chowając się między gałęziami:
- pozwolę ci wrócić do domu bez przeklinania,
Ale Nastenko, niech zostanie ze mną.
Nie będzie jej obrazić w tym pałacu,
Na niesamowitej twarzy pojawił się uśmiech.
Dałem kupcowi pierścionek - diament ze szmaragdem,
Jak tylko go założył, za chwilę w domu, cudem.
Stojąc na rufie fale cicho drżą,
A dzieci spotykają go na molo.
Postanowiłem - chodź co może, ale ratuj moją córkę.
Niech potwór rozerwie go na strzępy.
Trzy dni, do namysłu, zostały uwolnione przez bestię.
Pożegnaj się z dziećmi i opuść jego wieżę.
A córki, tak szczęśliwe, bez przerwy pękają.
Nastenka ma w świetle szkarłatny kwiat.
Tylko przyjaciel, zwierzył się w straszliwej tajemnicy.
Kochana córko, usłyszałem to przypadkiem...
- Więc tym jesteś, mój kochany kwiatku?
Zostanę trochę z ojcem.
Wieczorem niepokojącego trzeciego dnia,
Powiedział: „Niech bestia mnie ukarze”.
Złapałem pierścionek, włożyłem go na palec,
A potem śmiało udał się na wyspę.
We łzach odłożyła kwiat na swoje miejsce.
Natychmiast urósł, a księżyc jest w chmurach,
Zawstydzony cudownym szkarłatnym blaskiem,
Ukryła się nieśmiało za małą chmurką.
A Nastenka nieśmiało poszła do pałacu,
Aby wreszcie zakończyć swój biznes.
- Właściciel jest niewidzialny, wyjdź, pokaż się,
Jeśli chcesz, zabij, jeśli nie, zaprzyjaźnij się ”.
A potem słowa zabłysły na ścianie-
Widziałem cię kiedyś we śnie.
Nie oczekuj ode mnie - bez obrazy, bez wstydu,
Mam nadzieję, że wkrótce się z Tobą zaprzyjaźnimy.
Serce dziewczyny bolało niespokojnie,
Ale on wyczuwa, że ​​możesz wierzyć w Pismo Święte.
Cudowne dni latały na wyspie,
I wkrótce naprawdę się zaprzyjaźnili.
Spędzanie godzin z niewidzialnym przyjacielem
Nastyusha chodził po opuszczonej łące.
Ich serca, jakby połączone w czułości:
„Nie będę się bała” – zapytała zakłopotana.
- Pokazujesz mi się, przyjacielu przyjacielu.
Kiedyś podjąłem decyzję. Straszny strach ...
Leżała, blednąc, nieprzytomna przez godzinę,
Z oczu potwora płynęły mu łzy.
Ale poradziła sobie ze strachem,
I od razu runął między nimi mur.
Dla czułego serca zakochałam się w nim,
Zapomniałem o tym, że wyglądało okropnie.
A życie codzienne na wyspie stało się inne,
Tylko jedno było krępujące - tęsknota za bliskimi.
On - wiedząc, że życie bez niej jest niemożliwe,
Podjąłem decyzję. Odpuszczanie domu, niespokojne.
Poprosiłem o powrót do czasu wieczornego,
W przeciwnym razie umrze z melancholii o świcie.
Chwila - Nastenka jest w domu. Stroje ażurowe
I zazdrość sióstr, a nie miłe spojrzenia.
Wspaniałe prezenty, połysk nie podoba,
Naprawdę zadowolony, jedyny ukochany ojciec.
A siostry, pytając, przemówiły:
Zegar w całym domu, wyłączony na godzinę,
I bezpiecznie zasłonić okna
Ale serce Nastyi biło niespokojnie.
- Kto zamknął okiennice? I biegnij na ganek
Ściskając w dłoni drogi pierścionek.
A tam wieczorny świt jest już w pełnym rozkwicie.
Na palcu w szaleństwie zakłada pierścionek,
- O drogie siostry, jak to możliwe, po co?
Na wyspie coś jest nie tak...
Wiatr bije w drzewa - nie będzie kłopotów,
A drogiego przyjaciela nigdzie nie widać ...
Znalazłem jego ciało leżące w ogrodzie.
Ściskając kwiat, w niespójnym delirium,
Tylko jej imię było ledwo słyszalne,
Tak, wełna na wietrze rozwijała się wspaniale.
- Wstawaj, uśmiechaj się - mój drogi przyjacielu.
Nie mogę bez ciebie żyć, mój ukochany mężu.
I natychmiast wybuchł ogłuszający grzmot,
A za wzgórzem pojawił się kochany młodzieniec.
Od dzikiego potwora, tylko rzut oka.
Kwiat świecił, przysłaniając zachód słońca.
I turkus, drogi memu sercu, świeci -
Rodzime oczy pięknej bestii.
A serce ze szczęściem znów bije.
Zniszczyłem zaklęcie - ziemską miłość.

Siergiej Timofiejewicz Aksakow nie ukrywał, że prototyp „Szkarłatnego kwiatu” był bajką, którą usłyszał w dzieciństwie od gospodyni Pelageyi. To wyjaśnia podobieństwo narracyjne do innych opowieści ludowych, w tym obcych, takich jak „Piękna i Bestia”.

Po raz pierwszy opowieść została opublikowana w 1858 roku jako dodatek do pracy „Dzieciństwo wnuka Bagrova”.

„Szkarłatny kwiat” Aksakova to nie tyle ludowa opowieść pod względem treści, ile jest światopoglądu – pod względem immanentnych znaczeń aksjologicznych i chrześcijańskich. Spróbujmy zrozumieć dzieło z punktu widzenia wartości duchowych i moralnych.

Kupiec jako postać pozytywna

Na początku opowieści często pojawia się słowo „miłość”. Warto zauważyć, że to słowo zostało użyte przy opisie kupca. Autor podkreśla pozytywność postaci poprzez stosunek do bogactwa:

i kochał swoje córki bardziej niż całe swoje bogactwo

Kupiec stawiał ludzi ponad bogactwem, a dla swoich córek gotów jest przywieźć, co tylko zechcą. Takiego wyrazu miłości nie można nazwać pozytywnym, bo mimo porzuconego nakazu „żyć bez niego uczciwie i pokornie”, po prostu rozpieszcza swoje córki.

O tym, dlaczego kochał swoją najmłodszą córkę bardziej niż kogokolwiek

Odpowiedzią na to jest następująca linia:

...a bardziej kochałam moją młodszą córkę, bo była lepsza od wszystkich innych i była do niego bardziej przywiązana

To, że traktowała go z większą czułością niż inne córki, świadczy o miłości, którą kupiec czuje i odwzajemnia. Ojciec widzi w najmłodszych bratnią duszę. I ten związek jest naprawdę śledzony w bajce. Kupiec to człowiek honoru i obowiązku. Nie tylko spełnił obietnicę daną córkom, ale okazuje pokorę i wolę – pamiętaj, bo potwór pozwolił mu wrócić do domu na słowo honoru:

Widząc swoją prawdę, on (potwór – przyp. red.) nie zabrał mu odręcznego zapisu, ale zdjął mu z ręki złoty pierścionek i oddał go uczciwemu kupcowi.

Po zerwaniu szkarłatnego kwiatu i widząc, że popełnił błąd, kupiec żałuje i prosi potwora o przebaczenie. Czy to nie jest chrześcijańskie zachowanie?

Najmłodsza córka jest nie tyle cielesną kontynuacją ojca, ile duchową, bo więcej idealny mężczyzna... Stąd staje się jasne, dlaczego autorowi potrzebny jest wizerunek pobożnego ojca, ponieważ dobry owoc nie może pochodzić z suszonego drzewa.

Zapamiętaj opisy z życia świętych, na przykład Sergiusza z Radoneża, Jana Chrzciciela, w których przedstawieni są rodzice świętych, z reguły są to prawi ludzie, a nawet święci.

Jak ujawnia się wizerunek córek. Znaczenie cenionych prezentów

Starsze córki są przedstawiane jako antypody młodszego, a raczej stanowią kontynuację zmarłej matki, która najwyraźniej nie była wyróżniona cnotą. Jednak ten stan rzeczy świadczy również o braku Miłość matki, a ojciec, jak powiedziano na początku opowieści, bardziej kochał młodszego.

Koroną jest chęć rządzenia

Brak miłości został zrekompensowany u starszych córek rozwojem negatywnych cech.

Jakie przywary dotknęły siostry, widać po prezentach, które zamówiły ojcu. Epizod w bajce z pielęgnowanymi pragnieniami nie jest przypadkowy. Kupiec dał córkom trzy dni na wybór prezentów. I myśleli przez trzy dni i trzy noce, co świadczy o decyzjach podjętych w tym czasie, jako wyważonych i przemyślanych. Poprzez wybór cenionego prezentu córki odkrywają wewnętrzny świat, pokaż, co jest w ich duszach.

Lustro jako symbol próżnej i samolubnej osoby

Rzeczywiście, ukryte dary są głęboko symboliczne. Najstarszy wykonał złotą koronę, która symbolizuje niezaspokojoną żądzę władzy. Środkowy zastanawiał się „tuvalet z orientalnego kryształu”, czyli lustro. Oczywiście ta rzecz symbolizuje pasję próżności i narcyzmu. Wystarczy się zastanowić, dlaczego ojciec spełnia takie kaprysy swoich córek. Ale odpowiedź będzie prosta: ślepa miłość ojcowska.

Najmłodsi życzyli sobie „szkarłatnego kwiatu, który nie był piękniejszy na świecie”. Nie tylko kwiat, ale najpiękniejszy. Zauważ, że nie jest to rzecz lub ozdoba, która zaspokoi pragnienia, ale coś, co jest podziwiane! Kontemplacja piękna jest dla niej ważniejsza niż cokolwiek innego. Czym jest, jeśli nie wewnętrznym pragnieniem odnalezienia prawdy. W dziełach świętych Ojców sam Bóg nazywany jest Prawdą Pięknością.

Dionizy Areopagita pisał:

„Bóg jest jedynym trwałym i wiecznym pięknem, to znaczy tym, które jako Piękno nie przemija i nie zmienia się”.

Piękno ... wzywa wszystkich do siebie, dlatego nazywa się je pięknem, a ponieważ sprowadza wszystko do tożsamości we wszystkim ”.

Najmłodsza córka stawia niebiańskie ponad ziemskie, mimowolnie ukazując dążenia duszy: wieczne, nieziemskie. Poprzez doskonałe stworzenie Stwórcy chce dołączyć do prawdy.

Jak kupiec szukał szkarłatnego kwiatu

Jeśli kupiec stosunkowo łatwo znalazł prezenty dla swoich najstarszych córek, musiał zdobyć szkarłatny kwiat, pokonując przeszkody w postaci rabusiów i gęstego lasu. Kiedy kupiec w końcu zgubił drogę i znalazł się w ciemnym lesie, zrozumiał jednak, że musi iść tylko naprzód:

Odwrócił się, nie możesz iść; na prawo, na lewo nie możesz iść; utknął do przodu - droga to tornaya.

Torna droga lub inaczej pobita, czyli gładka. W nauczaniu prawosławnym jest to często ścieżka życia porównuje do wąskiej drogi. Bez względu na to, jak trudna może być nasza droga, musi być postrzegana jako krzyż, którego nie można zmienić, nie można go obrócić ani w prawo, ani w lewo. Ten, który został ukrzyżowany, wskazał jedyną i pewną drogę. Czyli w bajce prosta i ubita droga w zaroślach lasu, alegorycznie przypomina o potrzebie trzymania się drogi wskazanej przez Chrystusa w życiu. Zobacz, jak kupiec zostaje nagrodzony po trudnej podróży: znajduje się w pałacu o niespotykanej urodzie, w którym spełniają się wszystkie prawdziwe pragnienia. Myślę, że tutaj aluzje do Raju są całkiem zrozumiałe.

Czy ta bestia jest taka straszna?

W potworze morskim nie obserwujemy niczego strasznego, z wyjątkiem wyglądu. Bardziej ta bestia leśnego zachowania przypomina hojnego właściciela, aw scenie z oskubanym szkarłatnym kwiatem - sprawiedliwego sędziego. Po tym, jak kupiec zerwał szkarłatny kwiat, potwór zaoferował uczciwą zgodę: albo umrze, albo jedna z córek dobrowolnie go uratuje.

Kiedy ojciec wrócił, najstarsze córki nie zauważyły ​​smutku na jego twarzy, ale najmłodsza, przez pokrewną duchowość, poczuła smutek. Córka chciała, aby podzielił smutki i w ten sposób zmniejszył ciężar na jego sercu. Ojciec nie mógł się oprzeć i opowiedział córce, co się stało i co ważne, płakał, przyznając się do bezsilności. Ale córka poprawnie odebrała mowę swojego ojca, zdając sobie sprawę, że ten test spadł na nią. Opierając się na litości bestii, uspokaja ojca, dobrowolnie zgadzając się na pójście do potwora. Ten odcinek pokazuje, że córka z duchowego punktu widzenia przewyższyła ojca, decydując się oddać za niego duszę.

Poprzez taki test najmłodsza córka ujawnia cnotę, bo nie oszczędziła życia i zgodziła się uratować ojca. Ten przykład pokazuje działanie prawa duchowego: kto nie oszczędzi swojej duszy, zbawi ją.

Jak najmłodsza córka potrafiła pokochać morskiego potwora

Cnotliwa osoba stara się nie siedzieć bezczynnie. Najmłodsza córka, znajdując się u potwora, nie świętowała, ale robiła robótki ręczne. Na przykładzie tak wysoce moralnej osoby autor pokazuje, jak rodzi się prawdziwa miłość. Z kontekstu opowieści jasno wynika, że ​​miłość bierze się wysiłkiem i nie każdy ją odnajdzie.

Inne dziewczyny odwiedzały bestię w pałacu, ale żadna z nich nie zakochała się w nim, pomimo okazywanego bogactwa i troski.

Co pozwoliło dziewczynie zakochać się w straszliwej bestii? Dobre serce a gotowość do zrobienia czegokolwiek jest pokorna. Córka nazwała go panem, to znaczy właściwie oceniła swoją pozycję, nie będąc wywyższoną, ale wyrażając wdzięczność za jego życzliwość i troskę.

Dziewczyna oczywiście nie od razu zakochała się w potworze i nie czuła dla niego litości, jak interpretują niektóre współczesne i obce wersje opowieści. Faktem jest, że pogodziwszy się z losem przymusowego gościa, przygotowała się do przyjęcia wszelkich warunków potwora morskiego, postrzegając go jako pana swojego życia. Czując dobrą wolę, starała się go lepiej poznać i przyzwyczaić do niedociągnięć zewnętrznych. Najpierw przyzwyczaiłem się do jego okropnego głosu, potem do jego wyglądu, choć nie odbyło się to bez wysiłku:

Swoim strachem opanowała widok, że się boi, nie okazywała tego i wkrótce zaczęła słuchać jego łagodnych i przyjaznych słów, mądrych i rozsądnych, i słuchała, a jej serce było radosne.

Najmłodsza córka sprawiła, że ​​serce pracowało, co pozwoliło zobaczyć ludzką duszę morskiego zwierzęcia ukrytą za zewnętrzną brzydotą. I w końcu zakochała się w nim.

Miłość nie jest uczuciem, które nagle pojawia się, a potem znika. Miłość wymaga ciągłej pracy, a uczucia, które powszechnie nazywa się miłością, są tylko zwiastunem prawdziwej miłości. Tak więc bajka przedstawia nie tę zmysłową miłość, ale tę miłość, która rozwija się stopniowo i jest przekazywana z wytrwałością i pracą.

Zazdrość sióstr

Co skłoniło starsze córki do chęci zniszczenia siostry? Oczywiście zazdrość. Na początku opowieści pomysł na moralny charakter siostry, które cierpią z powodu próżności i dumy. Jeśli młodsza, mająca dobre myśli, potrafiła do końca bajki dorosnąć duchowo, zasługując na prawdziwą miłość, to starsze siostry, działając z namiętności, knuły grzech morderstwa. W ten sposób grzech zawiści pociągał za sobą jeszcze większy grzech.

Co wychowało leśną bestię?

Po podstępnym czynie sióstr wydawałoby się, że szczęście najmłodszej córki jest niemożliwe. Ale jak to często bywa w baśniach (na przykład w bajce), prawdziwa cnota ratuje, a nawet wskrzesza bohaterów. Jeśli Iwanuszka ratuje swoją siostrę ze stawu dzięki wierze, to najmłodsza córka w „Szkarłatnym kwiecie” przywraca narzeczonego do życia dzięki miłości, w której udało jej się dorosnąć.

Wnioski i obecna percepcja

Liczba adaptacji literackich, animowanych i wideo baśni „Szkarłatny kwiat” jest równa liczbie interpretacji fabularnych i semantycznych. Nie oznacza to, że jedno jest lepsze, drugie gorsze. Każda praca (zarówno komiks, film, jak i zabieg artystyczny) niesie ze sobą kontekst semantyczny.

Na przykład w sowieckiej kreskówce ojciec jest przedstawiany jako postać pozytywna, ale z oczywistymi oznakami próżności i dumy nie okazuje pokory przed potworem. Słowa z apelem modlitewnym lub zaufaniem do Boga są całkowicie usunięte.

Tych synonimów nie można przypisać miłości opisanej w bajce.

Ale pod względem animacji kreskówka wygląda ładnie.

Z analizy opowieści dowiedzieliśmy się, co następuje:

- prawdziwą miłość zdobywa się poprzez wewnętrzną pracę,

- traktuj bliźniego z pokorą i otwartym sercem,

- miłość to coś więcej niż tylko uczucie

- idź prosto, nie skręcaj

- dobry owoc pochodzi z dobrego drzewa.

Jeśli chcesz wiedzieć, jak zdobyć miłość - przeczytaj opowieść w oryginalnej prezentacji Siergieja Aksakova.

Podsumowanie Opowieści Szkarłatnego Kwiatu:

Opowieść „Szkarłatny kwiat” opowiada, jak bogaty kupiec miał trzy ukochane córki. Kupiec chciał kupić prezenty dla swoich córek. Starsi poprosili o biżuterię, a najmłodsi o kwiat Alenki. Kupiec szybko kupił biżuterię dla najstarszych córek, ale kwiatu Alenki nie można było nigdzie znaleźć.

Uciekając przed rabusiami kupiec trafił do królewskiego pałacu z pięknym ogrodem. I znalazł tam szkarłatny kwiat, którego strzegł potwór. Potwór był zły na kupca za zerwanie kwiatu. I poprosił potwora w zamian za życie kupca, aby jedna z córek przyszła do niego z miłości i dała mu magiczny pierścień. A kupiec znalazł się w domu. Opowiedział córkom, co się z nim stało. Ale ani najstarsza, ani środkowa córka nie zgodziły się iść do potwora. Tylko najmłodsza postanowiła pomóc ojcu.

Najmłodsza córka zaczęła mieszkać w pięknym pałacu i była już do takiego życia przyzwyczajona, ale bardzo chciała zobaczyć ojca. Potwór pozwolił jej zobaczyć ojca, ale ostrzegł, że jeśli nie wróci za trzy dni, nie będzie go na tym świecie.

Ale najmłodsza córka spóźniła się z winy sióstr i znalazła potwora martwego. Ale kiedy wyznała swoją miłość potworowi, zamienił się w przystojnego księcia. I zagrali wesele.

Ta bajka uczy nas o dobrych stosunkach rodziców i dzieci, oddaniu, współczuciu, o tym, że obiecanego słowa trzeba dotrzymywać i że nie trzeba oceniać człowieka według wygląd zewnętrzny ponieważ jego dusza może być miła i piękna.

Bajkowy kwiat szkarłatny brzmiał:

W pewnym królestwie, w pewnym stanie żył bogaty kupiec, wybitna osoba. Miał mnóstwo wszelkiego rodzaju bogactw, drogie towary zza oceanu, perły, drogocenne kamienie, skarbiec złota i srebra, a ten kupiec miał trzy córki, wszystkie trzy piękności są malowane, a najmniejsza jest najlepsza. A kochał swoje córki bardziej niż całe swoje bogactwo, ponieważ był wdowcem i nie miał kogo kochać. Kochał starsze córki, a bardziej kochał młodszą córkę, ponieważ była lepsza od wszystkich innych i bardziej czuła do niego.

Tak więc kupiec jedzie w swoich sprawach handlowych przez morze, do dalekich krajów, do odległego królestwa, do trzydziestego stanu i mówi do swoich ukochanych córek:

Moje drogie córki, moje dobre córki, moje córki są przystojne, jadę w interesach kupieckich do odległych krajów, do odległego królestwa, do trzydziestego stanu i nigdy nie wiadomo, ile czasu podróżuję, nie wiem . Rozkazuję Ci żyć uczciwie i spokojnie beze mnie, a jeśli będziesz żył uczciwie i spokojnie beze mnie, przyniosę Ci takie prezenty, jakich sam chcesz, i dam Ci trzy dni na zastanowienie, a potem powiesz mi jakie prezenty chcieć.

Myśleli przez trzy dni i trzy noce i przyszli do rodzica, a on zaczął ich pytać, jakiego rodzaju prezenty chcą.

Najstarsza córka ukłoniła się ojcu do stóp, a pierwsza mówi do niego:

Suwerenu, jesteś moim drogim ojcem! Nie przynoś mi złotego i srebrnego brokatu, ani czarnych sobolowych futer, ani burmyckich pereł, ale złotą koronę z klejnotów, aby było z nich takie światło, jak od pełnego miesiąca, jak od czerwonego słońca i żeby z niego było światło w ciemną noc, jak w środku białego dnia.

Uczciwy kupiec zamyślił się, a potem powiedział:

Cóż, moja droga córko, dobra i przystojna, przyniosę ci taką koronę. Znam człowieka za morzem, który zdobędzie mi taką koronę. I ma go jeden z zamorskich książąt, ukryty w kamiennej spiżarni, a ta spiżarnia jest na kamiennej górze, głęboka na trzy sahens, za trzema żelaznymi drzwiami, za trzema niemieckimi zamkami. Praca będzie znaczna: tak, nie ma przeciwieństwa dla mojego skarbca.

Środkowa córka skłoniła się u jego stóp i powiedziała:

„Suwerenu, jesteś moim drogim ojcem! Nie przynoś mi złotego i srebrnego brokatu, żadnych czarnych syberyjskich futer z sobola, żadnych naszyjników z pereł Burmytsky, żadnej złotej korony, ale przynieś mi tuvalet (lustro) z orientalnego kryształu, solidny, nieskazitelny, tak że patrząc w to, ja widzę całe piękno nieba i abym patrząc w niego nie starzała się i moja dziewicza piękność wzrastała.

Uczciwy kupiec zastanawiał się i zastanawiając się, czy to nie wystarczy, ile czasu, powiedział jej te słowa:

Cóż, moja droga córko, dobra i przystojna, dam ci taką kryształową tuvalet; ma ją także w córce króla Persji, młodej królowej, o niewypowiedzianej, nieopisanej i niewypowiedzianej urodzie. I ta Tuvelet została pochowana w wysokiej kamiennej komnacie i stoi na kamiennej górze.

Wysokość tej góry wynosi trzysta jardów, za siedmioma żelaznymi drzwiami, za siedmioma niemieckimi zamkami, a do tej wieży prowadzą trzy tysiące stopni, a na każdym stopniu perski wojownik i dzień i noc z łysą szabli ze stali adamaszkowej, i nosi na pasie klucze do tych żelaznych drzwi królewskich. Znam takiego człowieka za granicą, a on kupi mi takiego tuvalo. Twoja praca jako siostry jest cięższa, ale dla mojego skarbu nie ma przeciwieństwa.

Młodsza córka skłoniła się u stóp ojca i mówi to słowo:

Suwerenu, jesteś moim drogim ojcem! Nie przynoś mi złotego i srebrnego brokatu, czarnych sobolów syberyjskich, naszyjnika Burmytsky, półszlachetnej korony, kryształowego tovaleta, ale szkarłatny kwiat, który nie byłby piękniejszy na tym świecie.

Uczciwy kupiec rozmyślał bardziej niż kiedykolwiek. Nigdy nie wiadomo, ile czasu myślał, nie mogę powiedzieć na pewno. Zamyślony całuje, pieści, dręczy młodszą córkę, ukochaną i mówi:

Cóż, poprosiłeś mnie o pracę cięższą od sióstr: jeśli wiesz, czego szukać, jak nie znaleźć, ale jak znaleźć to, czego sama nie wiesz? Nie jest trudno znaleźć szkarłatny kwiat, ale skąd mam wiedzieć, że nie jest piękniejszy na tym świecie? Spróbuję, ale nie proś o to.

I posłał swoje córki, dobre, przystojne, do domów ich panien. Zaczął przygotowywać się do podróży, w drodze, do odległych zamorskich krajów. Jak długo, ile miał zamiaru, nie wiem i nie wiem: niedługo bajka sama się powie, nie prędko praca będzie wykonana. Wyruszył w drogę.

Oto uczciwy kupiec podróżujący po obcych stronach za oceanem, przez bezprecedensowe królestwa; sprzedaje swoje towary po wygórowanych cenach, kupuje cudze towary po trzech lub więcej cenach, wymienia towary na towary i podobny trap, z dodatkiem srebra i złota. Ładuje statki ze skarbcem złota i wysyła je do domu. Znalazł cenny prezent dla swojej najstarszej córki: koronę z kamieniami półszlachetnymi, z których świeci w ciemną noc, jak w biały dzień. Znalazłem też cenny prezent dla mojej średniej córki: kryształowy tuvalet, w którym widać całe piękno nieba, a patrząc w niego, dziewczęce piękno nie starzeje się, ale rośnie.

Nie tylko może znaleźć upominek dla swojej młodszej, ukochanej córki – szkarłatny kwiat, który nie byłby piękniejszy na tym świecie. W ogrodach cara, królewskiego i sułtana znalazł wiele szkarłatnych kwiatów tak pięknych, że nie potrafił ani powiedzieć w bajce, ani napisać piórem. Tak, nikt nie daje mu gwarancji, że na tym świecie nie ma piękniejszego kwiatu, a on sam tak nie uważa.

Tutaj idzie drogą, drogą ze swoimi wiernymi sługami przez luźne piaski, przez gęste lasy, a znikąd rzucili się na niego rabusie, Busurmani, Turcy i Hindusi, a widząc nieuchronną katastrofę, uczciwi kupiec rzuca swoje bogate karawany z wiernymi sługami i ucieka w ciemne lasy.

Niech mnie rozszarpią dzikie bestie, bym w niewoli w niewoli wpadł w ręce zbójnika, ubrudzony i żył moje życie w niewoli.

Wędruje po tym gęstym, nieprzebytym, nieprzebytym lesie, a gdy idzie dalej, droga staje się lepsza, jakby drzewa przed nim rozstępowały się, a krzaki często się rozstępowały. Spogląda wstecz. - nie może włożyć rąk, patrzy w prawo - kikuty i kłody, zając nie może się prześlizgnąć, patrzy w lewo - a nawet gorzej.

Uczciwy kupiec dziwi się, myśli, że nie może zrozumieć, jaki cud się z nim dzieje, ale wszystko toczy się w nieskończoność: pod nogami ma długą drogę. Chodzi od rana do wieczora, nie słyszy ryku zwierzęcia, syczenia węża, krzyku sowy ani głosu ptaka: dokładnie wokół niego wszystko wymarło.

Teraz nadeszła ciemna noc. Wokół niego przynajmniej wydłubać oko, ale pod jego stopami jest lekko. Oto nadchodzi, czyta go do północy i zaczął patrzeć przed siebie jak blask i pomyślał:

Podobno las się pali, więc dlaczego miałbym tam jechać na pewną śmierć, nieuniknioną?

Odwrócił się - nie możesz iść, prawo, lewo, nie możesz iść. Pchnąłem do przodu - droga jest rozdarta.

Pozwól mi stanąć w jednym miejscu - może blask pójdzie w innym kierunku, zawsze ode mnie, wszystko zgaśnie całkowicie.

Tak więc stał, czekając. Ale go tam nie było: blask zdecydowanie zbliżał się do niego i wydawało się, że wokół niego robiło się coraz jaśniej. Pomyślał, pomyślał i postanowił iść naprzód. Nie ma dwóch zgonów i jednego nie da się uniknąć. Kupiec przeżegnał się i poszedł naprzód. Im dalej idzie, tym jaśniejszy, i staje się, czytaj, jak biały dzień, i nie słychać hałasu i trzaskania strażaka.

W końcu wychodzi na szeroką polanę, a pośrodku tej polany stoi dom, a nie dom, nie pałac, ale pałac królewski lub królewski, cały w ogniu ze srebra i złota oraz z kamieni półszlachetnych. , wszystko płonie i świeci, ale nie ma ognia, dokładnie słońce czerwone, nawet ciężko na niego patrzeć. Wszystkie okna w pałacu są otwarte, gra w nich spółgłoskowa muzyka, jakiej nigdy nie słyszał.

Wchodzi na szeroki dziedziniec, szeroko otwarte bramy. Droga zniknęła z białego marmuru, a po bokach tryskają fontanny wody, wysokie, duże i małe. Do pałacu wchodzi schodami obitymi czerwonym suknem, z pozłacaną barierką. Wszedłem do górnego pokoju - nie ma nikogo, w drugim, w trzecim - nie ma nikogo. W piątym, dziesiątym - nie ma nikogo. A dekoracja jest wszędzie królewska, niespotykana i niespotykana: złoto, srebro, orientalny kryształ, kość słoniowa i kości mamuta.

Uczciwy kupiec zachwyca się tak niewyobrażalnym bogactwem, ale dwukrotnie bardziej niż właściciel. Nie ma nie tylko właściciela, ale i służącego, a muzyka gra bez przerwy. I pomyślał w tym czasie do siebie:

Wszystko w porządku, ale nie ma co jeść! - a przed nim wstał stół, posprzątany: w misce ze złota i srebra są miski z cukrem, a także zagraniczne wina i napoje miodowe. Usiadł do stołu bez wahania (bez wątpienia lęki), upił się, najadł się do syta, bo cały dzień nie jadł.

Jedzenie jest takie, że nie sposób powiedzieć - wystarczy spojrzeć, że połykasz język, a on, idąc przez lasy i piaski, jest bardzo głodny. Wstał od stołu, ale nie było komu się pokłonić i podziękować za chleb za sól, nie było nikogo. Zanim zdążył wstać i rozejrzeć się, stół z jedzeniem zniknął, a muzyka grała bez przerwy.

Uczciwy kupiec zachwyca się tak cudownym cudem i tak cudownym cudem, i przechadza się po ozdobionych komnatach i podziwia, a sam myśli:

Miło by było teraz zdrzemnąć się i pochrapać... - i widzi przed sobą rzeźbione łóżko, wykonane z czystego złota, na kryształowych nogach, ze srebrnym baldachimem, z frędzlami i perłowymi frędzlami. Puchowa kurtka leży na niej jak góra, miękka, łabędziego puchu.

Kupiec zachwyca się takim nowym, nowym i cudownym cudem. Kładzie się na wysokim łóżku, odsuwa srebrną zasłonę i widzi, że jest cienka i miękka jak jedwab. W pokoju zrobiło się ciemno, dokładnie o zmierzchu, a muzyka wydawała się grać z daleka i pomyślał:

Ach, gdybym tylko mógł zobaczyć we śnie moje córki! - i zasnął w tej samej minucie.

Kupiec budzi się, a nad stojącym drzewem wzeszło już słońce. Kupiec obudził się, ale nagle nie mógł się opamiętać: przez całą noc widział we śnie swoje córki, dobre, dobre i przystojne, i widział córki swoich starszych: starszego i średniego, że były wesołe, wesoła, a jedna najmłodsza córka, ukochana, była smutna.

Że najstarsze i średnie córki mają bogatych zalotników i że wyjdą za mąż nie czekając na błogosławieństwo ojca. Młodsza córka, ukochana, pięknie napisana, nie chce słyszeć o zalotnikach, dopóki jej kochany ojciec nie wróci. I stało się w jego duszy zarówno radosne, jak i nie radosne.

Wstał z wysokiego łóżka, suknia była dla niego przygotowana, a do kryształowej misy lała się fontanna wody. Ubiera się, myje i nie zachwyca się nowym, cudem: herbata i kawa są na stole, a wraz z nimi cukrowa przekąska. Pomodliwszy się do Boga, zjadł i znów zaczął chodzić po oddziałach, aby znów móc je podziwiać w świetle czerwonego słońca. Wszystko wydawało mu się lepsze niż wczoraj. Teraz przez otwarte okna widzi, że pałac otaczają dziwaczne, urodzajne ogrody, a kwiaty rozkwitają nieopisanym pięknem. Chciał spacerować po tych ogrodach.

Schodzi po kolejnych schodach wykonanych z zielonego marmuru, miedzianego malachitu, ze złoconymi balustradami i schodzi bezpośrednio do zielonych ogrodów. Chodzi i podziwia: na drzewach wiszą dojrzałe, rumiane owoce, same błagają w ustach, nawet patrząc na nie, płynie ślina. Kwiaty pięknie kwitną, podwójne, pachnące, malowane różnymi farbami.

Ptaki latają niezauważone: jakby na aksamitnej zieleni i szkarłacie ze złotem i srebrem ułożone śpiewają niebiańskie pieśni. Fontanny wody uderzają wysoko, nawet patrząc na ich wysokość - głowa jest odrzucona do tyłu. A sprężynowe klucze biegną i szeleszczą po kryształowych pokładach.

Przechadza się uczciwy kupiec, cuda; przy wszystkich takich ciekawostkach oczy mu uciekały i nie wie, na co patrzeć i kogo słuchać. Czy tyle chodził, czy nigdy nie znasz godziny – nikt nie wie.

Wkrótce opowieść sama się wyjawi, wkrótce się to nie skończy. I nagle na pagórku zieleni kwitnie szkarłatny kwiat, piękno niewidzialne i niesłychane, co nie znaczy w bajce, czy pisać długopisem. Zaangażowany jest duch uczciwego kupca. Pasuje do tego kwiatu: zapach kwiatu płynnie rozchodzi się po całym ogrodzie. Ręce i nogi kupca drżały, a on przemówił radosnym głosem:

Oto szkarłatny kwiat, który nie jest piękniejszy w białym świecie, o który prosiła mnie moja młodsza córka, ukochana.

A wymówiwszy te słowa, podszedł i zerwał szkarłatny kwiat. W tym samym momencie, bez chmur, błysnęła błyskawica i uderzył grzmot, nawet ziemia zatrzęsła się pod stopami - i wzniosła się, jakby z ziemi, przed kupcem bestia nie jest bestią, człowiek nie jest osobą, ale jakiś potwór, straszny i futrzany, i ryknął dzikim głosem:

Co zrobiłeś? Jak śmiesz zrywać mój ulubiony kwiat w moim ogrodzie? Trzymałem go bardziej niż źrenicę oka i każdego dnia byłem pocieszony patrząc na niego, a ty pozbawiłeś mnie całej radości w moim życiu. Jestem właścicielem pałacu i ogrodu, przyjąłem cię jako drogiego gościa i zaprosiłem, nakarmiłem, napoiłem i położyłem do łóżka, a ty jakoś zapłaciłeś za moje dobro? Poznaj swój gorzki los: musisz umrzeć przedwczesną śmiercią za swoją winę!

Umrzeć przedwczesną śmiercią!

Uczciwy kupiec nie opanował strachu ze strachu, rozejrzał się i zobaczył, że zewsząd, spod każdego drzewa i krzewu, z wody, z ziemi, pełza ku niemu nieczysta i niezliczona siła, wszystko okropności są brzydkie. Upadł na kolana przed wielkim właścicielem, futrzastym potworem i przemówił żałosnym głosem:

Och, ty ta sztuka, panie szczery, leśna bestia, cud morza: jak cię wywyższyć - nie wiem, nie wiem! Nie niszcz mojej chrześcijańskiej duszy za moją niewinną niemoralność, nie każ mi rąbać i rozstrzeliwać, każ mi powiedzieć słowo. I mam trzy córki, trzy piękne córki, dobre i przystojne; Obiecałem, że przyniosę im prezent: najstarsza córka - półszlachetna korona, środkowa - kryształowy tuvalet, a najmłodsza córka - szkarłatny kwiat, który na tym świecie nie byłby piękniejszy.

Znalazłem prezent dla starszych córek, ale nie mogłem znaleźć prezentu dla młodszej córki. Widziałem taki prezent w twoim ogrodzie - szkarłatny kwiat, który jest piękniejszy na tym świecie, i pomyślałem, że taki mistrz, bogaty, bogaty, chwalebny i potężny, nie będzie żałował szkarłatnego kwiatu, który moja młodsza córka, ukochany, poprosił.

Wyznaję swoją winę przed Waszym Majestatem. Wybacz mi głupi i głupi, pozwól mi pójść do moich ukochanych córek i daj mi szkarłatny kwiat w darze mojej najmłodszej ukochanej córki. Zapłacę ci skarbiec złota, czegokolwiek zażądasz.

W lesie rozległ się śmiech, jakby zagrzmiał grzmot, a leśna bestia, cud morza, powie do kupca:

Nie potrzebuję twojego skarbca złota: nie mam gdzie położyć swojego. Nie masz dla mnie litości, a moi wierni słudzy rozerwą cię na kawałki, na drobne kawałki. Jest dla ciebie jedno zbawienie. Pozwolę ci wrócić do domu bez szwanku, wynagrodzę cię skarbem niezliczonym, dam ci szkarłatny kwiat, jeśli dasz mi uczciwe słowo kupieckie i zapis swojej ręki, że poślesz jedną ze swoich córek, dobrze, przystojny, zamiast ciebie.

Nie zrobię jej krzywdy, ale będzie żyła ze mną honorem i wolnością, tak jak ty mieszkałeś w moim pałacu. Znudziło mi się samotne życie i chcę mieć dla siebie przyjaciela.

Kupiec padł więc na wilgotną ziemię, roniąc palące łzy. I spojrzy na leśną bestię, na cud morza i przypomni sobie swoje córki, dobre, przystojne, a nawet więcej, będzie krzyczeć rozdzierającym serce głosem: leśna bestia była boleśnie straszna, cud morza. Przez długi czas ginie uczciwy kupiec i roni łzy, a żałosnym głosem powie:

Uczciwy dżentelmen, leśna bestia, cud morza! A co mam zrobić, jeśli moje córki, dobre i przystojne, nie chcą z własnej woli iść do ciebie? Czy nie mogą związać sobie rąk i nóg i wysłać ich siłą? A jak się do Ciebie dostać? Jeżdżę do Was dokładnie od dwóch lat i nie wiem w jakich miejscach, na jakich ścieżkach.

Bestia z lasu, cud morza, przemówi do kupca:

Nie chcę niewolnika: niech twoja córka przyjdzie tu z miłości do ciebie, z własnej woli i pragnienia. A jeśli twoje córki nie odejdą z własnej woli i chęci, przyjdź sam, a rozkażę ci zabić cię okrutną śmiercią. A jak trafić do mnie to nie twój problem. Dam ci pierścionek z mojej ręki: kto włoży go na prawy mały palec, w jednej chwili znajdzie się tam, gdzie chce. Daję ci trzy dni i trzy noce w domu.

Kupiec pomyślał, pomyślał mocną myśl i wymyślił to:

Lepiej dla mnie zobaczyć moje córki, dać im swoje rodzicielskie błogosławieństwo, a jeśli nie chcą mnie uratować od śmierci, to przygotować się na śmierć zgodnie z chrześcijańskim obowiązkiem i wrócić do leśnej bestii, cudu morza.

Fałsz nie był w jego umyśle i dlatego powiedział, co miał na myśli. Bestia z lasu, cud morza, już je znała. Widząc swoją prawdę, nie zabrał mu metryki, ale zabrał mu z ręki złoty pierścionek i podarował go uczciwemu kupcowi.

I tylko uczciwy kupiec zdążył włożyć go na mały palec po prawej stronie, gdy znalazł się u bram swego szerokiego dziedzińca. W tym czasie jego bogate karawany wchodziły do ​​tej samej bramy z wiernym sługą, a skarbiec i towary przywiozły trzy razy więcej niż poprzednio. W domu był hałas i gwar, córki wyskakiwały zza kółek i haftowały jedwabne ręczniki srebrem i złotem.

Zaczęły całować ojca, zlitować się i wyzywać ich różnymi czułymi imionami, a dwie starsze siostry przymilają się do młodszej siostry. Widzą, że ojciec jest jakoś nieszczęśliwy i że w jego sercu jest ukryty smutek. Starsze córki zaczęły go wypytywać, czy stracił swój wielki majątek. Młodsza córka nie myśli o bogactwie i mówi do rodzica:

Twoje bogactwa są dla mnie bezużyteczne, bogactwa można zdobyć, a ty objawiasz mi swoje złamane serce.

A wtedy uczciwy kupiec powie do swoich córek, drogie, dobre i pożyteczne:

Nie straciłem wielkiego bogactwa, ale trzy lub cztery razy zgromadziłem skarbiec; ale mam inny smutek i jutro wam o tym opowiem, a dziś będziemy się dobrze bawić.

Kazał przynieść kufry podróżne, oprawione w żelazo. Swojej najstarszej córce dostał złotą koronę, z arabskiego złota, nie pali się w ogniu, nie rdzewieje w wodzie, z kamieniami półszlachetnymi.

Wyciąga prezent dla średniej córki, tuvalota z orientalnym kryształem.

Wyciąga prezent dla swojej najmłodszej córki, złoty dzbanek ze szkarłatnym kwiatem.

Najstarsze córki szalały z radości, zanosiły prezenty do wysokich komnat i tam naśmiewały się z nich na otwartej przestrzeni.

Tylko młodsza córka, ukochana, widząc szkarłatny kwiat, trzęsła się i płakała, jakby coś ją ukąsiło w serce. Jak jej ojciec przemówi do niej, oto przemówienia:

Cóż, moja droga córko, umiłowana, czy nie bierzesz upragnionego kwiatu? Piękniej niż nie na tym świecie.

Mniejsza córka z niechęcią wzięła szkarłatny kwiatek, całuje ręce ojca, a ona sama płacze palącymi łzami. Wkrótce przybiegły najstarsze córki, przyjrzały się, przymierzyły prezenty ojca i nie mogły się opamiętać z radości. Potem wszyscy usiedli przy dębowych stołach, przy markowych obrusach (wzorzystych), na cukierniach, na miodowych napojach. Zaczęli jeść, pić, chłodzić, pocieszać się łagodnymi przemówieniami.

Wieczorem goście przybyli licznie, a dom kupca pełen był drogich gości, krewnych, świętych, napastników. Do północy rozmowa trwała i taka była wieczorna uczta, której uczciwy kupiec nigdy nie widział w swoim domu i skąd pochodziła, nie mógł się domyślić i wszyscy się tym zachwycali: zarówno złote, srebrne naczynia, jak i dziwaczne naczynia, takiego domu nigdy nie widziano.

Rano kupiec wezwał do siebie swoją najstarszą córkę, opowiedział jej wszystko, co mu się przydarzyło, wszystko od słowa do słowa i zapytał: czy chce go uratować od groźnej śmierci i zamieszkać z leśną bestią, cud morze? Najstarsza córka kategorycznie odmówiła i powiedziała:

Uczciwy kupiec zadzwonił do swojej drugiej córki, tej środkowej, opowiedział jej wszystko, co mu się przydarzyło, wszystko od słowa do słowa i zapytał, czy chce go uratować od okrutnej śmierci i zamieszkać z leśną bestią, cudem morza ?

Środkowa córka kategorycznie odmówiła i powiedziała:

Niech ta córka pomoże ojcu, dla którego dostał szkarłatny kwiat.

Uczciwy kupiec zadzwonił do swojej młodszej córki i zaczął jej wszystko opowiadać, od słowa do słowa i zanim zdążył dokończyć przemowę, jego młodsza córka, ukochana, uklękła przed nim i powiedziała:

Pobłogosław mnie, mój drogi panie, mój drogi ojcze: pójdę do leśnej bestii, cudu morza i zacznę z nim żyć. Masz dla mnie szkarłatny kwiat i muszę ci pomóc.

Uczciwy kupiec rozpłakał się, przytulił swoją najmłodszą córkę, swoją ukochaną i mówi do niej te słowa:

Moja droga córko, dobra, ładna, mniejsza i ukochana, niech moje błogosławieństwo rodzicielskie będzie nad tobą, abyś pomogła ojcu z okrutnej śmierci i z własnej woli i pragnienia poszła w życie przeciwne do straszna bestia las, cud morza. Będziesz mieszkał w jego pałacu, w bogactwie i wielkiej wolności.

Ale gdzie jest ten pałac - nikt nie wie, nikt nie wie i nie ma do niego drogi ani konia, ani stopy, ani skocznej (szybkiej) bestii, ani ptaka wędrownego. Nie usłyszymy od Ciebie, żadnych wiadomości, a tym bardziej od nas. I jak przeżyć mój gorzki wiek, nie widzę twojej twarzy, nie słyszę twoich czułych przemówień? Rozstaję się z tobą na wieki wieków, żyję tobą dokładnie, chowam cię w ziemi.

A młodsza córka, ukochana, powie ojcu:

Nie płacz, nie smuć się, mój drogi panie! moje życie będzie bogate, wolne: bestia z lasu, cud morza, nie będę się bał, będę mu służył z wiarą i sprawiedliwością, spełni wolę swojego pana, a może zlituje się nade mną. Nie opłakuj mnie żywcem, jakbym umarłym: może zechce Bóg, wrócę do ciebie.

Uczciwy kupiec płacze, płacze, nie pocieszają go takie przemówienia.

Przybiegają starsze siostry, duże i średnie, rozpłakały się po całym domu: widzicie, boli ich współczucie młodszej siostry, ukochanej. A młodsza siostra nawet nie wydaje się smutna, nie płacze, nie jęczy, a nieznana jedzie w daleką podróż. I zabiera ze sobą szkarłatny kwiat w złoconym dzbanku.

Minął trzeci dzień i trzecia noc, nadszedł czas, by uczciwy kupiec rozstał się ze swoją młodszą córką, ukochaną. Całuje ją, przebacza, wylewa na nią gorące łzy i nakłada na nią błogosławieństwo krzyża swoich rodziców. Wyciąga pierścień leśnej bestii, cud morza, z kutej trumny, wkłada pierścień na prawy mały palec swojej najmłodszej, ukochanej córki - i w tym momencie zniknęła z całym dobytkiem.

Znalazła się w pałacu leśnej bestii, cudu morza, w wysokich kamiennych komnatach, na łożu z rzeźbionego złota z kryształowymi nogami, na puchowej kurtce łabędzia pokrytej złotym adamaszkiem (jedwabna tkanina we wzory). Z pewnością nie opuściła swojego miejsca, dokładnie mieszkała tu przez całe stulecie, nawet położyła się do odpoczynku i obudziła się.

Zaczęła grać spółgłoskowa muzyka, o jakiej nigdy nie słyszała, kiedy się urodziła. Wstała z puchowego łóżka i widzi, że wszystkie jej rzeczy i szkarłatny kwiat w pozłacanym dzbanku są właśnie tam, rozłożone i umieszczone na stołach z zielonego miedzianego malachitu, i że na tym oddziale jest dużo towarów i rzeczy wszelkiego rodzaju, jest na czym siedzieć i leżeć, jest w co się ubrać, na co patrzeć.

I była jedna ściana całkowicie lustrzana, druga ściana pozłacana, trzecia ściana całkowicie srebrna i czwarta ściana z kości słoniowej i kości mamuta, wszystkie obnażone przez półszlachetne yachony. I pomyślała:

To musi być moja sypialnia.

Chciała obejrzeć cały pałac i poszła obejrzeć wszystkie jego wysokie komnaty i szła tam przez długi czas, podziwiając wszystkie cuda; jedna komnata była piękniejsza od drugiej i tym piękniejsza niż, jak jej powiedział uczciwy kupiec, jej drogi panie. Wyjęła swój ulubiony szkarłatny kwiat z pozłacanego dzbanka, zeszła do zielonych ogrodów, a ptaki śpiewały jej rajskie pieśni, a drzewa, krzewy i kwiaty machały czubkami i kłaniały się przed nią równo.

W górze tryskały fontanny wody, a źródła szumiały głośniej; i znalazła to wysokie miejsce, pagórek mrówek (porośnięty mrówkami trawiastymi), na którym uczciwy kupiec zerwał szkarłatny kwiat, który nie jest piękniejszy na świecie. A ona wyjęła ten szkarłatny kwiat z pozłacanego dzbanka i chciała włożyć stary na jego miejsce, ale on wyleciał jej z rąk, przylgnął do starej łodygi i zakwitł piękniej niż poprzedni.

Zachwycała się tak cudownym cudem, cudownym cudem, radowała się swoim szkarłatnym, cenionym kwiatem i wróciła do swoich komnat pałacowych; a w jednym z nich jest zastawiony stół i tylko ona pomyślała: - Podobno leśna bestia, cud morza, nie gniewa się na mnie, a on będzie dla mnie miłosiernym dżentelmenem - jak słowa ogień pojawił się na białej marmurowej ścianie:

Nie jestem twoim panem, ale posłusznym niewolnikiem. Jesteś moją kochanką, a wszystko co zechcesz, wszystko co przyjdzie Ci do głowy, zrobię z przyjemnością.

Przeczytała słowa ognia i zniknęły z białej marmurowej ściany, jakby nigdy ich tam nie było. I wpadła na pomysł napisania listu do rodzica i przekazania mu wiadomości o sobie. Zanim zdążyła się nad tym zastanowić, zobaczyła przed sobą papier, złoty długopis z kałamarzem. Ona pisze

list do drogiego ojca i ukochanych sióstr:

Nie płacz za mną, nie smuć się, mieszkam w pałacu z leśną bestią, cudem morza, jak królowa. Ja go nie widzę i nie słyszę, ale pisze do mnie na białej marmurowej ścianie ognistymi słowami. I wie wszystko, co jest w moim umyśle, iw tym momencie robi wszystko i nie chce być nazywany moim mistrzem, ale nazywa mnie swoją kochanką.

Zanim zdążyła napisać list i zapieczętować go pieczęcią, list zniknął z jej rąk i oczu, jakby go tam nie było.

Muzyka zaczęła grać bardziej niż kiedykolwiek, na stole pojawiły się dania z cukrem, napoje miodowe, wszystkie naczynia z czerwonego złota. Usiadła wesoło przy stole, chociaż nigdy wcześniej nie jadła sama. Jadła, piła, odpoczywała, bawiła się muzyką.

Po obiedzie, po zjedzeniu, położyła się spać. Muzyka zaczęła grać ciszej i dalej - żeby nie przeszkadzała jej w śnie. Po śnie wstała radośnie i znowu poszła na spacer po zielonych ogrodach, bo przed obiadem nie miała czasu, żeby okrążyć połowę z nich, popatrzeć na wszystkie ich cuda.

Wszystkie drzewa, krzewy i kwiaty kłaniały się przed nią, a dojrzałe owoce - gruszki, brzoskwinie i jabłka - same wchodziły do ​​ich ust. Po długim spacerze, czytaniu do wieczora, wróciła do swoich wysokich komnat i zobaczyła: stół był nakryty, a na stole były napoje z cukrem i miodem, i wszystko doskonałe.

Po kolacji weszła do tej komnaty z białego marmuru, gdzie przeczytała słowa ognia na ścianie i znowu widzi te same słowa ognia na tej samej ścianie:

Czy moja pani jest zadowolona ze swoich ogrodów i komnat, jedzenia i służby?

Nie nazywaj mnie swoją kochanką, ale bądź zawsze moim miłym panem, łagodnym i miłosiernym. Nigdy nie będę działał z twojej woli. Dziękuję za całą twoją ucztę. Lepsze niż twoje wysokie komnaty i twoje zielone ogrody nie znajdują się na tym świecie: to jak mogę nie wystarczyć? Nigdy nie widziałem takich cudów, kiedy się urodziłem. Nie opamiętam się od takiej divy, tylko boję się odpocząć sam. We wszystkich twoich komnatach nie ma ludzkiej duszy.

Na ścianie pojawiły się ogniste słowa:

Nie bój się, moja piękna pani: nie odpoczniesz sama, czeka na ciebie twoja siana (służąca), wierna i ukochana. A w komnatach jest wiele ludzkich dusz, ale tylko ty ich nie widzisz ani nie słyszysz, a wszyscy razem ze mną dbają o ciebie dzień i noc: nie pozwolimy, aby wiatr Venuti wiał na ciebie, nie pozwolimy osiadła drobinka kurzu.

I poszła spocząć w sypialni, swoją młodą kupiecką córkę, piękną kobietę pisaną, i ujrzała: jej siana, wierna i ukochana, stała przy łóżku i była trochę żywa ze strachu. I cieszyła się z kochanki, całuje jej białe ręce, przytula jej rześkie nogi.
Pani też się z niej ucieszyła, zaczęła wypytywać ją o ojca jej ukochanej, o jej starsze siostry i o wszystkie jej służące. Potem zaczęła sobie opowiadać, co się z nią wtedy stało. Nie spali aż do białego świtu.

I tak młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, zaczęła żyć i dobrze się dogadywać. Każdego dnia są dla niej gotowe nowe, bogate stroje, a dekoracje są takie, że nie mają ceny, ani w bajce, ani w pisaniu długopisem. Każdego dnia dostaję nowe, doskonałe smakołyki do zabawy: jazda konna, spacery z muzyką w rydwanach bez koni i zaprzęgi przez ciemne lasy.
A te lasy przed nią rozstąpiły się i droga dała jej szerokie, szerokie i gładkie. I zaczęła zajmować się robótkami ręcznymi, dziewczęcymi robótkami ręcznymi, haftowaniem much (ręczników) srebrem i złotem oraz niższymi frędzlami z częstymi perłami.

Zaczęła wysyłać prezenty mojemu drogiemu ojcu, a nawet najbogatszą muchę dała swemu łagodnemu panu, a temu leśnemu zwierzęciu cud morza. I zaczęła coraz częściej chodzić z dnia na dzień do sali z białego marmuru, wygłaszać miłe przemówienia do swojego miłosiernego pana i czytać jego odpowiedzi i pozdrowienia na ścianie ognistymi słowami.

Nigdy nie wiadomo, ile minęło tamtego czasu: wkrótce bajka się opowiada, niedługo praca jest skończona - młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, zaczęła przyzwyczajać się do swojego życia. Już się niczym nie zachwyca, niczego się nie boi. Niewidzialni niewidzialni służą jej, służą, przyjmują, jeżdżą w rydwanach bez koni, grają muzykę i wykonują wszystkie jej polecenia.
I kochała dzień po dniu swego miłosiernego pana i widziała, że ​​nie bez powodu nazywał ją swoją kochanką i że kochał ją bardziej niż siebie.

Chciała słuchać jego głosu, chciała z nim porozmawiać, bez wchodzenia na oddział z białego marmuru, bez czytania słów ognia. Zaczęła się modlić i pytać go o to, ale leśna bestia, cud morza, nie przystała szybko na jej prośbę, bała się przestraszyć ją swoim głosem, Błagała, błagała swojego łagodnego pana, a on nie mógł być jej przeciwieństwem i pisał do niej w ostatni raz na białej marmurowej ścianie z ognistymi słowami:

Przyjdź dziś do zielonego ogrodu, usiądź w swojej ukochanej altanie, splecionej z liści, gałęzi, kwiatów i powiedz tak: - Mów do mnie, mój wierny niewolniku.

A nieco później córka młodego kupca, piękna kobieta pisana, wbiegła do zielonych ogrodów, weszła do swojej ukochanej altanki, spleciona z liści, gałęzi, kwiatów i usiadła na brokatowej ławce. I mówi bez tchu, jej serce bije jak złapany ptak, mówi te słowa:

Nie bój się, mój panie, miły, łagodny, straszyć mnie swoim głosem: po wszystkich twoich łaskach nie ulęknę się ryku bestii. Nie bój się ze mną rozmawiać.

I dokładnie usłyszała, kto westchnął za pawilonem, i rozległ się straszny, dziki i głośny, ochrypły i ochrypły głos, a nawet wtedy mówił półgłosem. Z początku córka młodego kupca, piękna kobieta pisana, zadrżała, słysząc głos leśnej bestii, cud morza, tylko ze strachu opanowała widok, że się bała, nie okazała tego, a wkrótce jego słowa, czułe i przyjazne, mądre i rozsądne, zaczęła słuchać i słyszeć, a jej serce było radosne.

Od tego czasu, od tego czasu, zaczęły się między nimi rozmowy, czytaj je przez cały dzień - w zielonym ogrodzie na uroczystościach, w ciemnych lasach na przejażdżkach i we wszystkich wysokich komnatach. Tylko młoda córka kupca, pięknie pisana, zapyta:

Jesteś tutaj, mój miły, ukochany mistrzu?

Leśna bestia, cud morza, odpowiada:

Oto moja piękna pani, twoja wierna niewolnica, niezmienna przyjaciółka.

Czasu minęło niewiele lub wcale: wkrótce bajka opowiada się sama, praca nie jest skończona szybko - młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, chciała na własne oczy zobaczyć leśną bestię, cud morza i zaczęła prosić i modlić się o to. Długo się na to nie zgadza, boi się jej przestraszyć, a był takim straszykiem, że nie potrafił ani powiedzieć w bajce, ani pisać długopisem.
Nie tylko ludzie, dzikie zwierzęta zawsze się go bały i uciekały do ​​swoich legowisk. I przemawia leśna bestia, cud morza, oto słowa:

Nie proś, nie błagaj, moja kochana pani, kochana piękność, abym ci pokazała moją obrzydliwą twarz, moje brzydkie ciało. Przyzwyczaiłeś się do mojego głosu. Żyjemy z tobą w przyjaźni, w zgodzie ze sobą, honorem, nie rozstajemy się, a ty kochasz mnie za moją niewypowiedzianą miłość do ciebie, a kiedy zobaczysz mnie straszną i obrzydliwą, znienawidzisz mnie, nieszczęsnego, wypędzisz mnie z pola widzenia i bez ciebie umrę z melancholii.

Córka młodego kupca, piękna kobieta pisana, nie słuchała takich przemówień i zaczęła się modlić bardziej niż kiedykolwiek, przysięgając, że żaden straszak na świecie się nie przestraszy i że nie przestanie kochać swego miłosiernego pana, i powiedziała: mu te słowa:

Jeśli jesteś starym człowiekiem - bądź moim dziadkiem, jeśli jesteś w średnim wieku - bądź moim wujkiem, jeśli jesteś młody - bądź moim imiennym bratem i dopóki żyję - bądź moim serdecznym przyjacielem.

Przez długi, długi czas leśna bestia, cud morza, nie ulegała takim słowom, ale nie mogła być przeciwieństwem próśb i łez jej piękna, a to słowo do niej mówi:

Nie mogę być przeciw Tobie, ponieważ kocham Cię bardziej niż siebie. wystąpię twoje pragnienie, chociaż wiem, że zrujnuję moje szczęście i umrę przedwczesną śmiercią. Przyjdź do zielonego ogrodu o szarym zmierzchu, gdy za lasem zasiądzie czerwone słońce i powiedz: „Pokaż mi, prawdziwy przyjaciel!” - a pokażę ci moją obrzydliwą twarz, moje brzydkie ciało.
A jeśli będzie ci nie do zniesienia dłużej zostać ze mną, nie chcę twojej niewoli i wiecznych męki: znajdziesz w swojej sypialni, pod poduszką mój złoty pierścionek. Połóż go na małym prawym palcu - a znajdziesz się u ojca i nic o mnie nie usłyszysz.

Nie bała się, nie bała się, młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, mocno polegała na sobie. W tym czasie bez wahania wyszła do zielonego ogrodu, aby poczekać na wyznaczoną godzinę, a gdy nadszedł szary zmierzch, za lasem zaszło czerwone słońce, powiedziała:

Pokaż mi się, mój wierny przyjacielu! - i wydawało jej się z daleka leśną bestią, cudem morza: przeszło tylko przez drogę i zniknęło w gęstych krzakach. A córka młodego kupca, piękna kobieta pisana, nie ujrzała światła, podniosła białe ręce, krzyknęła rozdzierającym serce głosem i upadła na drogę bez pamięci.
A leśna bestia była straszna, cud morza: krzywe ręce, zwierzęce pazury na rękach, końskie nogi, wielkie garby wielbłądów z przodu iz tyłu, wszystko kudłate od góry do dołu, kły dzika wystawały z ust, nos był haczykowaty jak orzeł złoty, a oczy sowy.

Po długim, krótkim czasie leżenia córka młodego kupca, piękna kobieta, opamiętała się i słyszy: ktoś płacze obok niej, wybucha ognistymi łzami i mówi żałosnym głosem:

Zrujnowałeś mnie, moja piękna ukochana, nie będę już widzieć twojej pięknej twarzy, nawet nie będziesz chciał mnie słyszeć, a przyszło mi umrzeć przedwczesną śmiercią.

I poczuła się żałośnie zawstydzona i opanowała swój wielki strach i nieśmiałe dziewczęce serce, i przemówiła stanowczym głosem:

Nie, nie bój się niczego, mój pan jest miły i czuły, nie będę się już bał twojego przerażającego wyglądu, nie rozstaję się z tobą, nie zapomnę twoich łask. Pokaż mi się teraz w swojej obecnej postaci, przestraszyłem się tylko po raz pierwszy.

Wydało jej się leśne zwierzę, cud morza, w swej postaci straszne, przeciwnie, brzydkie, tylko nie odważył się do niej zbliżyć, bez względu na to, jak go nazywała. Szli do ciemnej nocy i prowadzili te same rozmowy, czułe i rozsądne, a młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, nie wyczuła strachu.
Następnego dnia ujrzała leśną bestię, cud morza, w świetle czerwonego słońca i choć z początku, patrząc na nią, przestraszyła się, ale nie okazała tego i wkrótce jej strach całkowicie zniknął.

Potem zaczęli rozmawiać bardziej niż kiedykolwiek: dzień po dniu, czytali, nie rozstawali się, na obiad i kolację sycili cukrem, schładzali miodowymi napojami, spacerowali zielone ogrody jechał bez koni przez ciemne lasy.

I zajęło to dużo czasu: wkrótce bajka opowiada się sama, nie jest tak szybko, jak praca jest skończona. Kiedyś we śnie córka młodego kupca, piękna kobieta pisana, śniła, że ​​jej ojciec nie czuje się dobrze. I ogarnęła ją czujna tęsknota, aw tej melancholii i łzach leśna bestia, cud morza, zobaczyła ją i zaczęła się gwałtownie skręcać i zaczęła pytać: dlaczego jest w melancholii, we łzach?
Opowiedziała mu swój niemiły sen i zaczęła prosić go o pozwolenie na zobaczenie jej ojca i drogich sióstr. A bestia z lasu, cud morza, przemówi do niej:

I dlaczego potrzebujesz mojej zgody? Masz mój złoty pierścionek, włóż go na mały prawy palec, a znajdziesz się w domu swojego drogiego ojca. Zostań z nim, aż się znudzisz, a tylko ci powiem: jeśli nie wrócisz dokładnie za trzy dni i trzy noce, to nie będzie mnie na tym świecie i umrę w tej samej minucie, z tego powodu, że Kocham cię bardziej niż siebie i nie mogę bez ciebie żyć.

Zaczęła zapewniać kochanymi słowami i przysięgami, że dokładnie godzinę przed trzema dniami i trzema nocami wróci do jego wysokich komnat. Pożegnała się ze swym łagodnym i miłosiernym panem, włożyła złoty pierścionek na mały prawy palec i znalazła się na szerokim dziedzińcu uczciwego kupca, ojca jej ojca. Udaje się na wysoki ganek jego kamiennych komnat. Sługa i sługa dziedzińca podbiegli do niej, podnieśli hałas i krzyk. Miłe siostry przybiegły i widząc ją, zachwycały się pięknem swojej dziewczyny i jej królewskiej, królewskiej. Biali złapali ją za ramiona i zabrali do ojca mojego ojca.

Ale ojciec nie czuje się dobrze. leżała, niezdrowa i nieszczęśliwa, wspominając ją dzień i noc, wylewając palące łzy. I nie pamiętał z radością, kiedy zobaczył swoją córkę, kochaną, dobrą, wysportowaną, mniejszą, ukochaną i podziwiał jej dziewiczą urodę, ją obok królewskiej, królewskiej.

Długo całowali się, litowali się, pocieszali czułymi przemówieniami. Opowiedziała swojemu drogiemu ojcu i starszym, drogim siostrom, swoje życie z leśną bestią, cud morza, wszystko od słowa do słowa, nie ukrywała żadnych okruchów.

A uczciwy kupiec cieszył się z jej bogatego, królewskiego, królewskiego życia i zachwycał się tym, jak przywykła do patrzenia na swojego straszliwego pana i nie bała się leśnej bestii, cudu morza. On sam, wspominając go, drżał z dorożką. Starsze siostry, słysząc o niewypowiedzianych bogactwach młodszej siostry i o jej królewskiej władzy nad swoim panem, jakby nad swoim niewolnikiem, nawet zazdrościły.

Dzień mija jak jedna godzina, mija następny dzień, jak minuta, a trzeciego dnia starsze siostry zaczęły namawiać młodszą siostrę, aby nie rzucała się i nie zwracała do leśnej bestii, cudu morza. „Niech umrze, jest mu drogi...” A szanowny gość, młodsza siostra, rozgniewała się na starsze siostry i powiedziała im te słowa:

Jeśli jestem życzliwy i czuły dla mego pana za wszystkie jego miłosierdzie i gorącą miłość, niewypowiedziana zapłaci mu zaciekle śmiercią, to nie będę wart życia na tym świecie, a wtedy warto dać mnie dzikim zwierzętom do rozerwania .

A jej ojciec, uczciwy kupiec, chwalił ją za tak dobre przemówienia i trzeba było, aby przed terminem, dokładnie za godzinę, wróciła do leśnej bestii, cud morza, dobra córka, urodziwa, mniejsza , ukochany. A potem siostry były zirytowane i wymyśliły podstępny interes, podstępny i niemiły interes. Zabrali i ustawili wszystkie zegary w domu przed godziną, a uczciwy kupiec i wszyscy jego wierni słudzy, słudzy dziedzińca, nie wiedzieli.

A kiedy nadeszła prawdziwa godzina, córka młodego kupca, piękna kobieta napisana, zaczęła boleć i boleć w sercu, coś zaczęło ją zmywać, a ona co jakiś czas spogląda na zegarki ojca, angielskie, niemieckie - ale mimo wszystko pójdzie w daleką drogę. A siostry rozmawiają z nią, pytają o to i ją opóźniają.

Jednak jej serce nie mogło tego znieść. Młodsza córka, ukochana, piękna kobieta pisana, pożegnała uczciwego kupca, ojca mojego ojca, przyjęła od niego błogosławieństwo rodzicielskie, pożegnała starsze siostry, sympatyczne służące, z wiernym sługą dziedzińca i nie czekając minutę przed wyznaczoną godziną, założył złoty pierścionek na mały palec po prawej stronie i znalazł się w pałacu z białego kamienia, w komnatach wysokiej leśnej bestii, cudu morza i dziwiąc się, że nie spotkał ją, zawołała donośnym głosem:

Gdzie jesteś, mój dobry panie, mój wierny przyjacielu? Dlaczego mnie nie spotkasz? Wróciłem przed umówionym czasem na całą godzinę i minutę.

Nie było odpowiedzi, żadnego powitania, cisza była martwa. W zielonych ogrodach ptaki nie śpiewały niebiańskich pieśni, nie biły fontanny wody, nie szumiały źródła, nie grała muzyka w wysokich komnatach. Serce córki kupca, piękne pismo, drżało, czuła coś nieprzyjemnego. Biegała po wysokich komnatach i zielonych ogrodach, wołając donośnym głosem swojego dobrego pana - nigdzie nie ma odpowiedzi, nie ma pozdrowienia, nie ma głosu posłuszeństwa (głos odpowiedzi).

Pobiegła do mrowiska, gdzie rósł jej ulubiony szkarłatny kwiat, i widzi, że leśne zwierzę, cud morza, leży na wzgórzu, ściskając szkarłatny kwiat brzydkimi łapami. I wydawało jej się, że zasnął, czekając na nią, a teraz spał mocno. Córka kupca, piękne pismo, zaczęła go ukradkiem budzić - nie słyszy. Zaczęła go budzić mocniej, złapała go za futrzaną łapę - i zobaczyła, że ​​leśna bestia, cud morza, zadyszała, leżała martwa...

Jej jasne oczy przygasły, rześkie nogi ustąpiły, upadła na kolana, objęła swego dobrego pana, swoją brzydką i obrzydliwą głowę białymi ramionami i krzyknęła rozdzierającym serce głosem:

Wstawaj, obudź się, mój serdeczny Przyjacielu, kocham Cię jak upragnionego Oblubieńca!

I tylko takie słowa wypowiedziała, gdy błyskawica rozbłysła ze wszystkich stron, ziemia zatrzęsła się od wielkiego grzmotu, grzmiąca kamienna strzała uderzyła w mrowisko, a młoda córka kupca, piękna kobieta pisana, padła nieprzytomna. Ile, jak mało czasu leżała bez pamięci – nie wiem.

Dopiero gdy się budzi, widzi siebie w wysokiej komnacie z białego marmuru, zasiada na złotym tronie z drogocennymi kamieniami i obejmuje ją na głowie młodego księcia, przystojnego mężczyznę z królewską koroną, wykutą w złocie. ubranie. Przed nim stoi jego ojciec i jego siostry, a wokół niego klęczy wielki orszak, wszyscy odziani w złoty i srebrny brokat. A młody książę, przystojny mężczyzna, z królewską koroną na głowie, przemówi do niej:

Zakochałaś się we mnie, ukochana piękność, pod postacią brzydkiego potwora, za moją życzliwą duszę i miłość do Ciebie. Kochaj mnie teraz w ludzkiej postaci, bądź moją upragnioną oblubienicą.

Zła czarodziejka była zła na mojego zmarłego rodzica, króla chwalebnego i potężnego, ukradła mnie, jeszcze nieletniego, i swoją szatańską magią, z nieczystą mocą, zamieniła mnie w strasznego potwora i rzuciła na mnie takie zaklęcie, abym żył w tak brzydkiej, obrzydliwej i straszliwej postaci dla każdego człowieka, dla każdego stworzenia Bożego, aż pojawi się czerwona dziewica, bez względu na jej rodzaj i tytuł, i kocha mnie pod postacią straszydła i chce być moja prawowita żona, a potem czary się skończą, a ja znowu stanę się młodym mężczyzną i przyda się.

A ja jako taki straszak i strach na wróble żyłem dokładnie trzydzieści lat i dostałem się do mojego pałacu zaczarowany jedenaście czerwonych dziewczynek, byłaś dwunasta.

Żaden z nich nie kochał mnie za moje pieszczoty i przyjemności, za moją życzliwą duszę. Ty sama zakochałaś się we mnie, obrzydliwym i brzydkim potworze, za moje pieszczoty i przyjemności, za moją dobrą duszę, za moją niewypowiedzianą miłość do ciebie, i za to będziesz żoną chwalebnego króla, królowej w potężnym Królestwo.

Wtedy wszyscy się tym dziwili, orszak skłonił się do ziemi. Uczciwy kupiec udzielił błogosławieństwa swojej młodszej córce, ukochanej, i młodemu księciu-księciu. A starsze siostry, zazdrosne siostry, pogratulowały panu młodemu i pannie młodej oraz wszystkim wiernym sługom, wielkim bojarów i kawalerom wojskowym, i bez wahania rozpoczęły wesołą ucztę i wesele, i zaczęły żyć i żyć, robić dobre pieniądze.

A ja tam byłam, piłam miód, spływał mi po wąsach, ale nie dostałam się do ust.

Miniatura Fedoskino

Władimir Soloukhin w swoim eseju „Miejsca Aksakowa”

pisze o bajce „Szkarłatny kwiat”:

„Najważniejsze w niej jest dobroć i miłość.

A jakie złe uczucia:

chciwość, zazdrość, egoizm -

nie triumfuj, a czarne zło zostanie pokonane.

Jak jest pokonany? Miłość

Dobry,Wdzięczność.

Te cechy żyją w duszy osoby,

są esencją duszy i jej najlepszymi motywami.

To ten szkarłatny kwiat,

który jest zasiany w duszy każdego człowieka,

ważne jest tylko, aby kiełkowała i kwitła” .

Z rodziną Aksakowów związane są również znane nam od dzieciństwa strony bajki „Szkarłatny kwiat”. Po prostu przejrzymy niektóre z nich.

Osobie trudno jest doświadczyć starości. Trudno, czując bolące kości, wstać rano, przezwyciężyć przecinające bóle brzucha czy pleców i wsłuchać się w bicie zmęczonego serca. Trudno wyjść z domu, powoli schodząc po śliskich i stromych schodach, które wcześniej nie wydawały się śliskie ani strome... Trudno spodziewać się śmierci, wiedząc, że nadejdzie, niechciana, ale często nazywana w chwilach cielesnego cierpienia . Większość czytelników nie wie, że S.T.Aksakov napisał swoje główne dzieła, słynną trylogię „Dzieciństwo wnuka Bagrowa”, pośród takich starczych, fizycznych i umysłowych prac, pokonując ból, zmęczenie, ślepotę i ciągle czekając na zbliżający się koniec.

Jesienią 1854 r. średni syn Grigorij przyjechał z Petersburga do Abramcewa pod Moskwą, gdzie mieszkał prawie bez przerwy, i przywiózł ze sobą swoją pięcioletnią córkę Oleńkę. Wydaje się, że wtedy Siergiej Timofiejewicz po raz ostatni poczuł się zdrowy i młody. Radosna Oleńka biegała po domu i nie zatrzymywała się w żaden sposób: „Dziadku, obiecałeś, że pójdziesz nad rzekę!..Dziadku, gdzie mieszka leśny Niedźwiedź?..Dziadku, opowiedz bajkę!...”

I zaczął jej opowiadać o swoich dziecięcych zabawach, o starych książkach, które kiedyś chciwie czytał w dalekiej Ufie, o swoich zimowych i letnich podróżach z miasta do wsi iz powrotem, o rybołówstwie, którym interesował się prawie od dzieciństwa, o motyle, które złapał i zebrał ... Ale bajki nie było. Po pobycie Oleńka wyszła. Przyszła zima. 26 grudnia 1854 roku skończyła sześć lat, a dziadek przysłał jej w prezencie: wiersz - zupełnie dziecinny i pomysłowy w swej prostocie:

Jeśli Bóg daje siłę, O ptaszkach,

Dokładnie rok później O gnieździe jąder,

Ole, droga wnuczko, piękne motyle,

Dziadek wyśle ​​zabawne ćmy,

Mała książeczka O lesie Niedźwiedź,

I opowie o białym grzybie -

O kwiatach pól Olya stanie się książką ...

Jego dziadek spełnił swoją obietnicę, choć nie rok później, ale nieco później, prawie przed śmiercią. W tym czasie był już bardzo chory i prawie niewidomy, więc sam nie pisał, ale podyktował swoje wspomnienia swoim córkom.

Książka wyszła z dedykacją: „ Do mojej wnuczki Olgi Grigorievna Aksakova ”.

3. Historia powstania bajki „Szkarłatny kwiat”

Dodatek do fabuły, ale zupełnie niezależnym dziełem jest „Szkarłatny kwiat” – jeden z najmilszych i mądre opowieści... "The Tale of Pelageya's Housekeeper" - pojawia się w podtytule.

Jakoś do mały chłopiec Przed pójściem spać Serezha Aksakova przyszła „wieś Szeherezada”, gospodyni Pelageya, „modliła się do Boga, podeszła do ręki, westchnęła kilka razy, jak zwykle powtarzała za każdym razem:„ Panie, zmiłuj się nad nami grzesznikami ”, usiadł przy piecyka, wkurzyłem się jedną ręką i zacząłem trochę śpiewać:

„W pewnym królestwie, w pewnym stanie żył bogaty kupiec, wybitna osoba. Miał wiele wszelkiego rodzaju bogactw, drogich towarów z zagranicy, pereł, kamieni szlachetnych, skarbca złota i srebra; a ten kupiec miał trzy córki, wszystkie trzy piękności są namalowane, a najmłodsza jest najlepsza… ”

Kim był ten Pelageya? Poddany chłop. W młodości, podczas buntu Pugaczowa z ojcem, uciekła przed okrutnym traktowaniem właściciela ziemskiego Ałakajewa z Orenburga do Astrachania. Do rodzinnego miejsca wróciła dopiero dwadzieścia lat po śmierci mistrza. Pelageya była gospodynią w domu Aksakovów. W dawnych czasach gospodyni była odpowiedzialna za wszystkie zapasy żywności w domu, trzymała klucze do wszystkich pokoi, a także była odpowiedzialna za pomoc domową.

Pelageya znał wiele bajek i był ekspertem w ich opowiadaniu. Mały Seryozha Aksakov często słuchał jej opowieści w dzieciństwie. Następnie pisarz, pracując nad książką „Dzieciństwo wnuka Bagrova”, przypomniał gospodynię Pelageyę, jej wspaniałe bajki i napisał „Szkarłatny kwiat”.

Sam Aksakow napisał do swojego syna Iwana: „Jestem teraz zajęty epizodem w mojej książce: piszę bajkę, którą znałem na pamięć w dzieciństwie i opowiedziałem wszystkim dla rozrywki wszystkimi dowcipami gawędziarza Pelageyi. Oczywiście zupełnie o niej zapomniałem; ale teraz, grzebiąc w magazynie wspomnień z dzieciństwa, znalazłem w wielu różnych śmieciach garść fragmentów tej bajki, a gdy staje się częścią Bajek dziadka, zacząłem tę bajkę przywracać.

Baranova E.N.

Ilustracje Nadieżdy Komarowej

„Szkarłatny kwiat” ST Aksakowa to bajka... Jego fabuła jest bezpretensjonalna. „Bogaty kupiec, wybitna osoba” nie może się wydostać magiczny las- ratuje go niewidzialny potwór. Potwór okazuje się być zaczarowanym „młodym księciem, przystojnym mężczyzną”. Najmłodsza córka kupca pokonuje złe duchy swoimi ludzkimi cnotami: jest wierna córce, nie pamięta zła, jest wdzięczna za dobro. Traktuje potwora bezinteresownie: kocha go za „delikatne i rozsądne rozmowy”, „za dobrą duszę”.

W opowieści żywo ukazane są także przeżycia moralne. Wszyscy bohaterowie są testowani przez „szkarłatny kwiat”, a dobroć przeważa nad bezdusznością i zawiścią, a niewinność nad przebiegłością.

1. Nowy!

   Rozwojowi baśni literackiej sprzyjała we Francji długa i bardzo stabilna tradycja, sięgająca średniowiecznej „epopei zwierzęcej” („Romans lisa”), baśni La Fontaine'a i baśni Charlesa Perraulta. W XIX wieku nie tylko romantycy chętnie sięgali po ten gatunek, ...

Artysta dostał ołówek. I ten ołówek okazał się nie prosty, ale magiczny. Wziął go i zaczął rysować. Coś zaskrzypiało w warsztacie. Artysta zbadał pokój - nikogo tam nie było. Kiedy to robił, magiczny ołówek szybko dokończył rysunek, który zaczął…

2. Nowy!

   Naukowcy, którzy zastosowali historyczną metodę porównawczą w badaniu dzieł folklorystycznych, stworzyli szkołę mitologii porównawczej. Pytania, które interesowały przedstawicieli tej szkoły to: Istota mitu i jego historyczne losy. Początek...

Bocian żółty (chińska bajka) 27.01.2011 Mówi się, że kiedyś w Chinach żył ubogi student. Nazywał się Mi. Był tak biedny, że nie mógł nawet zapłacić za filiżankę herbaty. Mi pewnie umarłby z głodu, gdyby nie jeden właściciel herbaciarni. Było mu żal biednego człowieka...

Astrachański car Timur, jego rodzina i państwo doznali straszliwego nieszczęścia: zaciekły sułtan Chorezm pokonał armię astrachańską i włamując się do bezbronnego miasta, kazał pochwycić i zabić Timura, jego żonę Elmaza i syna Kalafa. Ci przebrani za zwykłych ludzi ...