Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.

Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.

Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!

Co, mówi, nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.

Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.

Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.

Co – mówi kobieta – dzień jest taki gorący, słońce pali, a lodowata woda pluska, czy powinniśmy tu popływać?

Nie, nie, nie chcę!- I tam pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!

Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.

Popłyń - mówi - biała kaczka!

A księżniczka pływała jak biała kaczka.

Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.

Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.

Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.

Och, dzieci, nie idźcie tam!- powiedziała matka.

Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.

Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.

Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.

W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:

Śpicie, czy nie? Zamoryszek odpowiada:

Nie śpij!

Czarownica wyszła, szła i szła, znowu pod drzwiami.

Spać, dzieci, czy nie? Zamoryshek znowu mówi to samo:

Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć: rozpalają kaliny, wznoszą się kotły wrzące, ostrzą noże adamaszku!

Rano biała kaczka woła dzieci: dzieci nie przychodzą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.

Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.

Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałem się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!

Żona, słyszysz, bezprecedensowe? Kaczka mówi.

To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!

Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem;
Zabrał nam ojca
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopiła nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje – powiększa!

„Ege!” - pomyślał książę i krzyknął:

Złap mi białą kaczkę! Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział:

Stają się Biała brzoza za mną, a z przodu czerwona dziewczyna!

Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.

Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.

I stanął u księcia… cała rodzina i wszyscy zaczęli żyć, żyć, robić dobrze, zapominać o złych.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

A+A-

Biała kaczka - rosyjska opowieść ludowa

Bajka o księciu i pięknej księżniczce, która została zamieniona przez złą wiedźmę w białą kaczkę, a ona sama zajęła swoje miejsce w pałacu...

biała kaczka przeczytaj

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.
Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.
Książę odszedł; zamknęła się w swojej komnacie i nie wychodzi.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
- Co - mówi - nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.
Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.
Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.
„Co”, mówi kobieta, „jest taki gorący dzień, słońce pali, a lodowata woda chlapie, czy nie powinniśmy tu popływać?
- Nie, nie, nie chcę! - I tam pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Gdy tylko się zanurzyła, kobieta uderzyła ją w plecy:
„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
- Och, nie idźcie tam dzieci! powiedziała matka.
Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.
Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.
W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:
- Śpicie, dzieci, czy nie?
Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!
Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami:
- Śpij, dzieci, czy nie?
Zamoryshek znowu mówi to samo:
- Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się kotły wrzące, noże adamaszku są ostrzone!
„Co to wszystko jeden głos?” - pomyślała wiedźma, powoli otworzyła drzwi, widzi: obaj bracia śpią mocno, natychmiast okrążyła ich martwą ręką - i zginęli.
Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałem się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!

Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.
- Wydaje ci się! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!
Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem;
zabrałem ci ojca,
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopiła nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje - jest powiększona!

"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
- Złap mi białą kaczkę!
Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.
Wziął ją za skrzydło i powiedział:
- Bądź białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!
(Afanasiev, t. 2, zarejestrowany w guberni kurskiej, ilustracja T. Szewariewa, wyd. Malysh, 1991)

Potwierdź ocenę

Ocena: 4,5 / 5. Liczba ocen: 241

Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!

Napisz powód niskiej oceny.

wysłać

Dzięki za opinie!

Przeczytaj 5128 raz(y)

Inne rosyjskie bajki

• Księżniczka Nesmeyana - rosyjska opowieść ludowa

  Bajka o smutnej księżniczce, która nie była zadowolona z niczego na świecie. Jednak jednemu pracownikowi udało się jeszcze ją rozśmieszyć ... (z kolekcji ...

• Iwan Carewicz i Szary Wilk - rosyjska baśń ludowa

  Iwan Carewicz i Szary Wilk to jedna z najbardziej lubianych rosyjskich opowieści ludowych. Przez szary Wilk Iwan Carewicz znajduje Ognistego Ptaka, piękność...

• Magiczny pierścień - rosyjska opowieść ludowa

  Magiczny Pierścień to bajka o miłym młodzieńcu Martynce, który zamiast kupić chleb, uratował kota i psa, a z topem i czerwoną panną...

• Pingwin Joe i Żółw Jane - Bisset D.

  Opowieść o przygodach pingwina Joe, który pływał na górze lodowej, aby Karaiby i tam zaprzyjaźnił się z żółwiem Jane. Pingwin Joe i...

• Dwunastu Braci - Bracia Grimm

  Opowieść o 12 książętach, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia pałacu i zamieszkania w chacie, bo. król postanowił zabić chłopców, jeśli urodzi się dziewczynka. ...

• Rosiczka - śmierć komara - Bianchi V.V.

  Komar przeleciał przez las i chwalił się wszystkim, że jest najbardziej przebiegły i zły: może ugryźć wszystkich, ale nikt go nie złapie. Rzeczywiście był w stanie wielu ...

Szukaj

Zhenya w kraju Kuzi

Golovko A.B.


Uika i Ika

Golovko A.B.


Miałem dziwny, tajemniczy sen, jakbym ja, tata, mama płynęli nocą przez Ocean Arktyczny. Na niebie nie ma chmury, tylko gwiazdy i Księżyc, który wygląda jak okrągła kry w bezkresnym oceanie nieba, a dookoła - miriady gwiazd, ...

wierność kota

Golovko A.B.


- Koleżko, wiesz ile napisano o kotach, ale o moich nikt nie mówi ani słowa... Nie, „moje” koty nie mieszkają w moim mieszkaniu, są na ulicy, po prostu coś o nich wiem, że ja nie ...

kłujący duch

Golovko A.B.


Wczoraj w nocy przydarzyła mi się dziwna rzecz. Najpierw obudziły mnie odgłosy ulicy, przypominające płacz kota, spojrzałem na świetlisty zegar, pokazywał za kwadrans pierwsza. Muszę powiedzieć, że wiosną pod naszymi oknami zdarza się to szczególnie...

Jakie jest ulubione święto wszystkich? Na pewno, Nowy Rok! W tę magiczną noc na ziemię schodzi cud, wszystko mieni się światłami, słychać śmiech, a Święty Mikołaj przynosi upragnione prezenty. Ogromna liczba wierszy poświęcona jest Nowemu Rokowi. W …



W tej sekcji strony znajdziesz wybór wierszy o głównym czarodzieju i przyjacielu wszystkich dzieci - Świętym Mikołaju. O miłym dziadku napisano wiele wierszy, ale wybraliśmy najbardziej odpowiedni dla dzieci w wieku 5,6,7 lat. Wiersze o...



Nadeszła zima, a wraz z nią puszysty śnieg, zamiecie, wzory na oknach, mroźne powietrze. Chłopaki cieszą się z białych płatków śniegu, dostają łyżwy i sanki z najdalszych zakątków. Na podwórku prace idą pełną parą: budują śnieżną fortecę, lodowe wzgórze, rzeźbią...



Wybór krótkich i zapadających w pamięć wierszy o zimie i Nowym Roku, Mikołaju, płatkach śniegu, choince dla grupa młodsza przedszkole. Czytaj i ucz się krótkich wierszy z dziećmi w wieku 3-4 lat na poranki i święta noworoczne. Tutaj …

1 - O małym autobusie, który bał się ciemności

Donalda Bisseta


Bajka o tym, jak autobus-matka nauczyła swój busik nie bać się ciemności... O małym busiku, który bał się ciemności, aby czytać Dawno, dawno temu na świecie był busik. Był jasnoczerwony i mieszkał z mamą i tatą w garażu. Każdego poranka …

2 - Trzy kocięta

Suteev V.G.

Mała bajka dla najmłodszych o trzech niespokojnych kociakach i ich zabawnych przygodach. Małe dzieci kochają krótkie historie dzięki zdjęciom bajki Suteeva są tak popularne i kochane! Trzy kocięta czytają Trzy kocięta - czarny, szary i ...

3 - Jeż we mgle

Kozlov S.G.


Bajka o Jeżu, jak chodził nocą i gubił się we mgle. Wpadł do rzeki, ale ktoś zaniósł go na brzeg. To była magiczna noc! Jeż we mgle czytał Trzydzieści komarów wybiegło na polanę i zaczęło się bawić...

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie. Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko. Książę odszedł; zamknęła się w swojej komnacie i nie wychodzi.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna! „Co”, mówi, „tęsknisz? Gdyby tylko spojrzała na Boskie światło, gdyby przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę, przeziębiła się w głowie. Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła. Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą. „Co”, mówi kobieta, „dzień jest taki gorący, słońce pali, a lodowata woda pluska, czy powinniśmy tu popływać?” - "Nie, nie, nie chcę!" - i tam pomyślałem: w końcu pływanie nie ma znaczenia! Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Gdy tylko się zanurzyła, kobieta uderzyła ją w plecy: „Popłyń”, mówi, „z białą kaczką!” A księżniczka pływała jak biała kaczka. Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia. Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka złożyła jajka, przyniosła dzieci, dwa dobre, a trzecia była szumowiną, a jej dzieci wyszły - dzieci; podniosła je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę. „Och, nie idź tam, dzieciaki!” powiedziała matka. Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej i wdrapać się na książęcy dwór. Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby; zawołała więc małe dzieci, nakarmiła je, poiła i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, zawiesić kotły, ostrzyć noże. Dwaj bracia położyli się i zasnęli, - a żeby nie przeziębić się, matka kazała (im) nosić na piersi - maluch nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi. W nocy pod drzwi weszła wiedźma i zapytała: „Śpicie, dzieci, czy nie?” Zamoryshek odpowiada: „Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się wrzące kotły, ostrzą się adamaszkowe noże! - "Nie śpij!"

Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami: „Spij, dzieci, czy nie?” Zamoryshek znowu mówi to samo: „Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się wrzące kotły, ostrzą się adamaszkowe noże! - "Co to wszystko jeden głos?" - pomyślała wiedźma, powoli otworzyła drzwi, widzi: obaj bracia śpią mocno, natychmiast objęła ich martwą ręką 3 - i umarli.

Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia. Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie. Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

opiekowałem się tobą w potrzebie

Wypiłem Cię ze łzą

Ciemna noc się nie wypełniła,

Słodki kuskus nie zjadł!

„Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi." - "To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka! Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

Stara wiedźma cię zabiła

Stara wiedźma, zaciekły wąż,

Wąż jest dziki pod pokładem;

Odebrał ci ojca

Mój własny ojciec - mój mąż,

Utopiła nas w szybkiej rzece,

Zamienił nas w białe kaczki

A ona żyje - jest powiększona!

"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął: "Złap mi białą kaczkę!" Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział: „Stań się białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!” Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę. Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić. Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu. A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga - był pogrzebacz, gdzie ręka - jest grabie, gdzie głowa - jest krzak i kłoda; przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

1 włóczęga- poznać, zbliżyć się, nawiązać kontakt, dogadać się ( czerwony.).

2 Odświeżony czystym powietrzem.

3 Istnieje przekonanie, że złodzieje zaopatrują się w rękę martwego człowieka i gdy przychodzą łowić ryby, okrążają nią śpiących właścicieli, aby uśpić ich.

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.

Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.

Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!

- Co - mówi - nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.

Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.

Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.

- Co - mówi kobieta - dzień jest taki gorący, słońce pali, ale Woda jest lodowata i chlapiąca, czy powinniśmy się tu zanurzyć?

- Nie, nie, nie chcę! - A potem pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!

Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.

„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”

A księżniczka pływała jak biała kaczka.

Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.

Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.

Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.

„Och, dzieci, nie chodźcie tam!”, powiedziała matka.

Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.

Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.

Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.

W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:

„Śpicie, dzieci, czy nie?” Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!

Czarownica wyszła, szła i szła, znowu pod drzwiami.

Spać, dzieci, czy nie? Zamoryshek znowu mówi to samo:

- Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć: rozpalają kaliny, wznoszą się kotły wrzące, ostrzą noże adamaszku!

Rano biała kaczka woła dzieci: dzieci nie przychodzą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.

Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.

Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

- Kwak, szarlatan, moje dzieci! Kwak, szarlatan, gołębie! Pielęgnowałem cię w potrzebie, karmiłem łzami, nie spałem w ciemną noc, nie jadłem na słodko!

- Żona, słyszysz, bezprecedensowe? Kaczka mówi.

- To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!

Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

- Kwak, szarlatan, moje dzieci! Kwak, szarlatan, gołębie! Stara wiedźma cię zabiła, Stara wiedźma, zaciekły wąż, Zaciekły wąż, pod pokładem; Odebrała nam własnego ojca, Mojego własnego ojca, mojego męża, Utopiła nas w rwącym strumieniu, Zamieniła nas w białe kaczki, I żyje i się powiększa!

„Ege!” pomyślał książę i krzyknął:

- Złap mi białą kaczkę! Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział:

- Zostań białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!

Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.

Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.

Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach.

Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie. Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko. Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!

- Co - mówi - nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby tylko przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.

Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.

Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.

„Co”, mówi kobieta, „dzień jest taki gorący, słońce pali i… Woda jest lodowata i chlapiąca, czy powinniśmy się tu zanurzyć?

- Nie, nie, nie chcę! - A potem pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!

Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody.

Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.

„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”

A księżniczka pływała jak biała kaczka.

Czarownica natychmiast ubrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.

Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.

Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.

„Och, dzieci, nie chodźcie tam!”, powiedziała matka.

Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.

Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.

Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.

W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:

„Śpicie, dzieci, czy nie?” Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!

Czarownica wyszła, szła i szła, znowu pod drzwiami.

Spać, dzieci, czy nie? Zamoryshek znowu mówi to samo:

- Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć: rozpalają kaliny, wznoszą się kotły wrzące, ostrzą noże adamaszku!

Rano biała kaczka woła dzieci: dzieci nie przychodzą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.

Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.

Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci! Kwak, szarlatan, gołębie! Pielęgnowałem cię w potrzebie, karmiłem łzami, nie spałem w ciemną noc, nie jadłem na słodko!

- Żona, słyszysz, bezprecedensowe? Kaczka mówi.

- To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!

Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci! Kwak, szarlatan, gołębie! Stara wiedźma cię zabiła, Stara wiedźma, zaciekły wąż, Zaciekły wąż, pod pokładem; Odebrała nam własnego ojca, naszego własnego ojca - mojego męża, Utopiła nas w rwącej rzece, Zamieniła nas w białe kaczki, A ona żyje i się powiększa!

„Ege!” pomyślał książę i krzyknął:

- Złap mi białą kaczkę! Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana;

sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.

Wziął ją za skrzydło i powiedział:

- Zostań białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!

Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.

Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej.

Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.

Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

(Z kolekcji A.N. Afanasjewa „Ludowe baśnie rosyjskie”)