Niemieckie historie o wojnie z ZSRR. Listy żołnierzy niemieckich i oficerów z frontu wschodniego jako lek z Führer

Materiał proponowany przez czytelników jest fragmentem pamiętników, listów i wspomnień żołnierzy niemieckich, oficerów i generałów, którzy po raz pierwszy spotkali rosyjskich ludzi w latach wojny patriotycznej 1941-1945. Zasadniczo mamy świadectwo masowych spotkań ludzi z ludźmi, Rosja z Zachodem, który nie traci swoich trafności i teraz.

Niemcy o rosyjskim charakterze

Z tej walki z rosyjską ziemską i przeciwko rosyjskim naturze Niemcy prawie wychodzą przez zwycięzców. Ile dzieci, ile kobiet i wszystko rodzi, a wszystko przynosi owoce, mimo wojny i napadu, pomimo zniszczenia i śmierci! Tutaj zmagamy się nie przeciwko ludziom, ale przed naturą. Jednocześnie muszę znowu rozpoznać, że ten kraj staje się wszystkim paznokciem dla mnie każdego dnia.

Porucznik K. F. Marka

Myślą, że inaczej niż my. I nie pracuj - nigdy nie złapiesz rosyjskiego!

Oficer Malapar.

Wiem, jak ryzykowne opisanie rewelacyjnej "rosyjskiej osoby", jest to niejasna wizja filozofizujących i politycznych pisarzy, która jest bardzo odpowiednia dla niego, jak wieszak na pakowanie, aby spędzać czas na wszelkie wątpliwości, które powstają od osoby z Zachodu , tym dalej porusza się na wschód. Jednak ten "rosyjski człowiek" jest nie tylko literacką fikcją, choć tutaj, jak wszędzie ludzie są inni, a do ogólnego mianownika są nieredukowalne. Tylko dzięki tej rezerwacji porozmawiamy o osobie rosyjskiej.

Pastor G. Gallvitser.

Są one tak wielostronne, że prawie każdy z nich opisuje pełną gamę właściwości ludzkich. Wśród nich można znaleźć wszelkiego rodzaju okrutne cycki do St. Francis of Asyżu. Dlatego nie można ich opisać w kilku słowach. Opisać Rosjan, musisz użyć wszystkich istniejących epitetów. Mogę o nich powiedzieć, że mnie lubią, nie lubię ich, kłaniam się im, nienawidzę ich, dotknęli mnie, przestraszają mnie, podziwiam mnie, są zdegustowani ze mną!

Mniejsza osoba, jak ta postać wyświetla i powoduje zawołanie: niedokończone, chaotyczne, niezrozumiały ludzie!

Major K. Kyun.

Niemcy o Rosji

Rosja leży między wschodem a zachodem - to jest stara myśl, ale nie mogę powiedzieć nic nowego o tym kraju. Woklina Wschodu i jasność Zachodu stworzyła to podwójne światło, tej krystalicznej jasności umysłu i tajemniczej głębokości duszy. Znajdują się między duchem Europy, silnym kształtem i słabym w dogłębnej kontemplacji, a Ducha Azji, który jest pozbawiony formularza i jasnych konturów. Myślę, że ich dusze przyciągną więcej Azji, ale losów i historii - a nawet ta wojna - przynosi je do Europy. A ponieważ tutaj, w Rosji, wszędzie, że nie ma trwałych sił, nawet w polityce i gospodarce, wtedy nie może być konsensusu o swoich ludziach lub ich życiu ... Rosjanie są mierzone według odległości. Zawsze powinni być z nim brane pod uwagę. Tutaj krewni często żyją daleko od siebie, żołnierze z Ukrainy służą w Moskwie, uczniowie z Badania Odessy w Kijowie. Tutaj możesz iść godzinami, bez przybycia. Żyją w kosmosie jako gwiazdy na nocnym niebie, jak żeglarze na morzu; I tak, jako Immmentant, osoba jest również nieograniczona, - wszystko jest w dłoniach, a on nie ma nic. Szerokość i zakres natury określają los tego kraju i tych ludzi. W dużych obszarach historia płynie wolniej.

Major K. Kuununer.

Ta opinia znajduje potwierdzenie w innych źródłach. Niemiecki żołnierz personelu, porównujący Niemcy i Rosję, zwraca uwagę na niekompletność tych dwóch wartości. Niemiecki atak na Rosję został wprowadzony przez niego, kontaktując się z ograniczoną liczbą nieograniczonej.

Stalin jest Panem Azji Azji - jest to wróg, z którym siły pochodzące z ograniczonych, rozciętych przestrzeni nie mogą radzić sobie ...

Żołnierz K. Mattis.

Weszliśmy do bitwy z wrogiem, który jesteśmy w niewoli europejskich koncepcji życia, nie rozumieli. W tej skale, nasza strategia, ona, ściśle mówiąca, jest całkowicie losowa jako przygoda na Marsie.

Żołnierz K. Mattis.

Niemcy o rosyjskiej łasce

Niewytłumaczalność rosyjskiej natury i zachowania często umieszczona w niemieckim impasie. Rosjanie zapewniają gościnność nie tylko w swoich domach, wychodzą na mleko i chleb. W grudniu 1941 r. Podczas rekolekcji z Borysowa, stara kobieta wykonana chleb i słoik mleka w lewo przez wojska. "Wojna, wojna", powtórzyła się we łzach. Rosjanie o tej samej dobrej przyrodzie traktowali zarówno pokonanie, jak i pokonani Niemcom. Rosyjscy chłopi są spokojni i dobrani ... Kiedy mamy pragnienie przejść, idziemy do ich koni i dają nam mleko, jakby pielgrzymi. Dla nich każda osoba potrzebuje. Jak często widziałem rosyjskich chłopów, nagi nad rannymi niemieckimi żołnierzami, jakby byli ich własnymi synami ...

Major K. Kyun.

Dziwne wydaje się brak wrogości z rosyjskiej kobiety do żołnierzy armii, z którymi walczą o jej synowie: Stary Aleksander z silnych wątków ... Dziwia mnie skarpetki. Ponadto dobra stara kobieta gotuje dla mnie ziemniaki. Dziś w pokrywie mojego Kitf znalazłem nawet kawałek soli. Prawdopodobnie ma gdzieś ukryte rezerwy. W przeciwnym razie nie rozumiem, jak żyją tutaj ci ludzie. W Saraj Alexandra stoi kozę. Nie ma krów. I z tym wszystkim, że ci biedni ludzie dzielą się z nami ostatnimi dobrem. Czy robią to ze strachu lub naprawdę mają wrodzony poczucie poświęcenia? Czy robią tę dobrą naturę, a nawet z miłości? Alexandra, była 77 lat, jak powiedziała mi, analfabet. Nie wie, jak czytać lub pisać. Po śmierci męża żyje sama. Drążono troje dzieci, pozostałe trzy udały się do Moskwy. Jasne jest, że obaj jej syn w armii. Wie, że walczymy z nimi, a nadal dziwni skarpetki dla mnie. Poczucie wrogości jest prawdopodobnie nieznane dla niej.

Sanitarni mikhels.

W pierwszych miesiącach wojny, rustykalne kobiety ... Pospiesz się jedzeniem dla więźniów wojennych. "Biedactwo!" - Wysłali ich. Przywieźli także żywność dla niemieckich konwersji siedzących w centrum małych kwadratów na ławkach wokół białych posągów Lenina i Stalina, odrzuconych w brudu ...

Oficer Malapart.

Nienawiść przez długi czas ... nie w języku rosyjskim. Jest to szczególnie jasne na przykładzie, jak szybko psychoza nienawiści od zwykłych radzieckich ludzi w stosunku do Niemców podczas II wojny światowej. Jednocześnie odegrał rolę ... sympatia, uczucie matki rosyjskiej kobiety, a także młode dziewczyny w stosunku do więźnia. Zachodnia kobieta, która spotkała się z Armią Czerwoną na Węgrzech jest zaskoczona: "Czy to nie dziwne - większość z nich nie ma żadnej nienawiści nawet dla Niemców: gdzie pochodzą z tej niezachwianej wiary w człowieka, jest to niewyczerpana cierpliwość , To oddanie i pokora ...

Niemcy o rosyjskiej ofiary

Ofiara nie jest naznaczona przez Niemców w Rosji. Od ludzi oficjalnie nie rozpoznawali wartości duchowych, jakby nie można czekać ani szlachetności, ani rosyjskiego charakteru, brak poświęcenia. Jednak niemiecki oficer jest zdumiony przesłuchaniem więźnia Partisan:

Czy naprawdę potrzebujesz żądania od osoby wychowanego w materializmu, tak dużo ofiary dla ideałów!

Major K. Kyun.

Prawdopodobnie ten wykrzyknik może być przypisany całym rosyjskim ludziom, najwyraźniej zachowując te funkcje, pomimo podziału wewnętrznych ortodoksyjnych klejów życia, a najwyraźniej poświęcenie, reagowanie i cechy ich są charakterystyczne dla wysokich stopni. Częściowo podkreślają postawę Rosjan do narodów zachodnich.

Gdy tylko Rosjanie wejdą w kontakt z zachodnimi ludźmi, są krótko określone przez słowa "suche ludzie" lub "bezduszne ludzi". Wszystkie egoizm i materializm Zachodu zawarte w definicji "suchych ludzi"

Wytrzymałość, siła psychiczna i jednocześnie substancja zwraca również uwagę na obcokrajowców.

Rosyjscy ludzie, zwłaszcza duże przestrzenie, stepy, pola i wioski, jest jednym z najbardziej zdrowych, radosnych i mądrych na ziemi. Jest w stanie oprzeć się mocy strachu z wygiętym powrotem. Jest w nim tak wiele wiary i starożytności, która jest prawdopodobnie najbardziej sprawiedliwym porządkiem na świecie. "

Żołnierz Matisse.

Przykład dualizmu duszy rosyjskiej, która łączy litość i okrucieństwo w tym samym czasie:

Kiedy już w obozie, więźniowie otrzymali zupę i chleb, jeden rosyjski dał kawałek z jego części. Wielu innych zostało również akceptowanych, więc mieliśmy tyle chleba, że \u200b\u200bnie mogliśmy go jeść ... po prostu zamieniliśmy nasze głowy. Kto może je zrozumieć, ci Rosjanie? Są shot i mogą być nawet pogardliwie śmiejąc się, dają zupy innym i dzielić się z nimi nawet własnymi codziennymi uderzeniami o chleb.

Niemiecki M. Gertner.

Obserwując bliżej Rosjan, niemiecki powtarzy swoje ostre skrajności, niezdolność do ich w pełni zrozumienia:

Rosyjska dusza! Rusza się z delikatnego, miękkich dźwięków do dzikich forcissimo, trudno jest przeważyć tylko tę muzykę, a zwłaszcza chwile jego przejścia ... słowa jednego starego konsul pozostają symboliczne: "Nie wiem wystarczająco dużo rosyjskiego - mieszkam Wśród nich zaledwie trzydzieści lat.

General Schevepenburg.

Niemcy o niedociągnięci Rosjan

Od samych Niemców, słyszymy wyjaśnienie faktu, że często Rosjanie są wyrzutami w tendencji do kradzieży.

Kto przeżył lata powojenne w Niemczech, tym, jak my w obozach, był przekonany, że potrzeba niszczy silne poczucie nieruchomości nawet u ludzi, którzy byli obcego potrzeby od dzieciństwa. Poprawa warunków życia szybko poprawiła ten brak najbardziej, a to samo nastąpiło w Rosji, ponieważ było to przed bolszewikami. Nieszczęścia, a nie pojawiły się pod wpływem socjalizmu niewystarczającego poszanowania dla własności innej osoby sprawiają, że ludzie kradnie, ale potrzeba.

Wojskowe przycinanie hallvitser

Najczęściej bezradnie zadaj sobie pytanie: dlaczego tutaj nie mówią prawdy? ... Można to wyjaśnić faktem, że rosyjski jest niezwykle trudny do powiedzenia "Nie". Nie ma jednak "nie", jednak stało się sławne na całym świecie, ale wydaje się bardziej sowieckie niż rosyjska funkcja. Rosyjski unika potrzeby odmówić jakiegokolwiek wniosku. W każdym razie, gdy porusza współczucie, a to często się dzieje. Rozczarowujące potrzebującą osobę wydaje mu się nieuczciwe dla niego, aby uniknąć tego, jest gotowy na jakiekolwiek kłamstwa. A gdzie nie ma współczucia, kłamstwo jest przynajmniej wygodnym narzędziem, aby pozbyć się siebie z irytujących wniosków.

W Europie Wschodniej, Matka wódka w stuleciach ma świetną obsługę. Ogrzewa ludzi, gdy są zimni, wysycha łzy, gdy są smutni, oszukając żołądki, kiedy są głodni i dają kropel szczęścia, który każdy w życiu jest potrzebny i co jest trudne do zdobycia w krajach półach. W Europie Wschodniej, wódka jest teatr, kino, koncert i cyrk, zastępuje książki dla analfabetów, sprawia, że \u200b\u200bbohaterowie z chronionych majtek i jest pocieszenie, które sprawia, że \u200b\u200bzapominasz wszystkie obawy. Gdzie na świecie, aby znaleźć inny taki yot szczęścia i taki tani?

Ludzie ... Ach tak, słynni rosyjscy ludzie! .. Zrobiłem wynagrodzenie od kilku lat w jednym obozie roboczym i kontakt z Rosjanami wszystkich warstw. Wśród nich są doskonałe osoby, ale jest prawie niemożliwe, aby pozostać z nienaganną osobą tutaj. Nieustannie zdumiony, że pod taką presją ludzie ludzie trzymali tak dużo ludzkości pod każdym względem i tyle naturalności. U kobiet, jest to zauważalnie nawet więcej niż mężczyzn, oczywiście, oczywiście więcej niż młodych ludzi, chłopi są większe niż w przypadku pracowników, ale nie ma warstwy, w której byłoby całkowicie nieobecne. To wspaniały ludzie, a on zasługuje na go kochać.

Wojskowe przycinanie hallvitser

W drodze z rosyjskiej niewoli do domu w pamięci niemieckiego żołnierza-kapłana wyłania się wrażenia ostatnich lat w niewoli rosyjskiej.

Kapłan wojskowy Franz.

Niemcy o rosyjskich kobietach

Wysoka moralność i moralność rosyjskiej kobiety mogą być napisane w oddzielnym rozdziale. Autorzy zagraniczni zostawili cennym zabytkiem w ich wspomnieniach Rosji. Na niemiecki lekarz Eyrich. Nieoczekiwane wyniki inspekcji zostały wykonane z głębokiego wrażenia: 99 procent dziewcząt w wieku od 18 do 35 było dziewicami ... Uważa, że \u200b\u200bw Orele niemożliwe byłoby znalezienie dziewcząt na publiczny dom.

Głosy kobiet, zwłaszcza dziewcząt, są w rzeczywistości flight, ale przyjemnie. Są ukryte trochę mocy i radości. Wydaje się, że słyszysz dzwoni jakiś głęboki ciąg życia. Wydaje się, że konstruktywne schematyczne zmiany na świecie przechodzą przez te siły natury, bez ich dotykania ...

Writer Junger.

Nawiasem mówiąc, powiedziałem mi, że personel lekarz w tle Grevlenits, że podczas badania lekarskiego panują większość dziewcząt była dziewicze. Jest również widoczny w fizjonomiach, ale trudno powiedzieć, czy możliwe jest czytanie na czole lub w oczach - jest to połysk czystości, który jest otoczony twarzą. Jego światło nie ma migotania aktywnej cnoty, ale raczej przypominające refleksję księżyca. Jednakże, dlaczego czujesz większą siłę tego światła ...

Writer Junger.

O kobiecych rosyjskich kobietach (jeśli mogę to powiedzieć), miałem wrażenie, że trzymali ich specjalną energię wewnętrzną pod moralną kontrolą tych Rosjan, które można rozważyć przez barbarzyńców.

Kapłan wojskowy Franz.

Słowa innego niemieckiego żołnierza brzmią do tego tematu moralności i godności rosyjskiej kobiety:

Co powiedziała nam propagandę o rosyjskiej kobiecie? A co go znalazło? Myślę, że nie ma niemieckiego żołnierza, który odwiedził Rosję, która nie nauczyłaby doceniać i szanować rosyjskiej kobiety.

Żołnierzy Michels.

Opisując dziewięćdziesiątoletnią starą kobietę, która podczas jego życia nigdy nie opuściła swojej wioski i dlatego nie znała świata poza wioską, niemiecki oficer mówi:

Myślę, że nawet to jest znacznie szczęśliwsze niż my: jest pełna szczęścia życia płynie w bliskość przyrody; Jest szczęśliwa w niewyczerpanej sile swojej prostoty.

Major K. Kuununer.

Na zwykłych, solidnych uczuciach w Rosjanach znajdują się w wspomnieniach drugiego niemieckiego.

Mówię do Anny, najstarszej córki, "pisze. - Nie ma jeszcze małżeństw. Dlaczego nie opuszcza tej biednej ziemi? - Popraszam ją i pokaż zdjęcia z Niemiec. Dziewczyna pokazuje na swojej matce i siostry i wyjaśnia, że \u200b\u200bjest najlepsza wśród bliskich. Wydaje mi się, że ci ludzie mają tylko jedno pragnienie: kochają się nawzajem i żyć dla swoich sąsiadów.

Niemcy o rosyjskiej prostocie, umysłu i talentom

Niemieccy oficerowie czasami nie wiedzą, jak reagować na odnotowane pytania zwykłych ludzi rosyjskich.

Ogólne z jego żartem przechodzącym przez rosyjskiego więźnia, wypasanych owiec przeznaczonych do kuchni niemieckiej. - "To głupie, - zaczął wyrażać swoje myśli, - ale spokojne i ludzie, panie Dlaczego ludzie są tak nonime? Dlaczego się zabijają?! "... Nie mogliśmy odpowiedzieć na jego ostatnie pytanie. Jego słowa poszły z głębi duszy prostego rosyjskiego mężczyzny.

General Schevepenburg.

Natychmiastowa i prostota rosyjskiego sprawiają, że niemiecki wykrzyknik:

Rosjanie nie dorastają. Pozostają dziećmi ... Jeśli spojrzysz na rosyjską masę z tego punktu widzenia, zrozumiesz je i wybaczają im wiele.

Bliskość harmonijnego, czystego, ale także surowego przyrody, zagranicznych świadek świadków, próbują wyjaśnić odwagę i wytrzymałość oraz niezwiązany Rosjan.

Odwaga Rosjan opiera się na ich niedostatecznie życiu, na ich ekologicznym związku z naturą. A ta natura mówi im o deprywacji, walce i śmierci, która podlega człowiekowi.

Major K. Kuununer.

Często Niemcy zauważyli wyjątkową wydajność Rosjan, ich zdolność do improwizacji, redukcji, adaptacji, ciekawości do wszystkiego, a zwłaszcza wiedzy.

Czysto fizyczna wydajność pracowników radzieckich i rosyjskiej kobiety nie ma wszelkich wątpliwości.

General Schevepenburg.

Szczególnie konieczne jest podkreślenie sztuki improwizacji od osób radzieckich, w każdym razie, cokolwiek pasuje.

General Fretter Pico.

Na temat czystości i objawia się rosyjskiego zainteresowania wszystkim:

Większość z nich okazuje zainteresowanie wszystkim czymś więcej niż naszym pracownikom lub chłopowi; Wszystkie wyróżniają się szybkością percepcji i praktycznego umysłu.

Unter-Officer Gogoff

Wycenowanie wiedzy nabytej w szkole jest często przeszkodą dla Europejczyków w zrozumieniu "niewykształconych" rosyjskich ... Uderzających i korzystnych okazało się dla mnie, jako nauczyciel, odkrycie, że osoba bez edukacji szkolnej może poradzić sobie z najgłębszym Problemy życia naprawdę w filozoficznie, a jednocześnie mają taką wiedzę, w której może zazdrościć niektórych akademiku europejskiej sławy ... Rosjanie najpierw nie mają tego typowego zmęczenia europejskiego do problemów życia, które często tylko z trudem przezwyciężasz . Ich ciekawość nie zna granic ... Tworzenie się tej rosyjskiej inteligencji przypomina mi idealne rodzaje renesansowych ludzi, z których wiele była wszechstronność wiedzy, która nie miała nic wspólnego "," Abo.

Szwajcarski Jucher, który mieszkał w Rosji od 16 lat

Kolejny niemiecki od ludzi zaskoczonych znajomym młodym rosyjskiem z literaturą krajową i zagraniczną:

Od rozmowy z 22-letnim rosyjskiemu, który skończył tylko szkołę narodową, dowiedziałem się, że wiedziała, że \u200b\u200bGoethe i Schillera, nie wspominając o tym, że była dobrze rozumiana w literaturze krajowej. Kiedy wyraziłem zaskoczenie Dr Heinrich V., który znał rosyjczycy i lepiej rozumieć Rosjan, słusznie zauważył: "Różnica między ludźmi niemieckimi i Rosjanymi polega na tym, że utrzymujemy nasze klasyki w luksusowych wiązaniach w bakciach i nie czytamy je, podczas gdy Rosjanie wydrukują swoje klasyki na gazecie i publikują publikacje, ale noszą je do ludzi i czytać.

Kapłan wojskowy Franz.

Na talentach, które są w stanie manifestować się nawet w niekorzystnej sytuacji, obszerny opis niemieckiego żołnierza koncertowego ułożonego w PSKOV 25 lipca 1942 roku.

Usiadłem na plecach wśród dziewcząt w witrynach dla pieszych ... wyszedł z artystów, przeczytaj długi program, wykonał nawet dłużej wyjaśnienie dla niej. Następnie dwóch mężczyzn, jeden po drugim z każdej strony, rozłożył kurtynę, a bardzo kiepska sceneria pojawiła się przed publicznością do Opere Corsakov. Jedno fortepian zastąpiło orkiestrę ... śpiewali głównie dwóch śpiewaków ... ale coś się stało, że nie będzie sił jakiejkolwiek opery europejskiej. Zarówno śpiewaki, pełni i pewni siebie, nawet śpiewały w tragicznych momentach i grali z dużą i jasną prostotą ... Ruch i głos połączony razem. Wspierali się i uzupełniali: nawet ich twarze śpiewały na końcu, nie wspominając o oczach. Nędzna atmosfera, samotny fortepian, i jednak był pełen wrażenia. Nie ma genialnych rekwizytów, bez stu narzędzi byłyby w stanie promować lepsze wrażenie. Następnie w szarym pasiastym spodniach pojawił się piosenkarka, w aksamitnej kurtce i w staromodnym kołnierzu stałym. Kiedy, tak rozbity, z jakiś dotykający bezradność przyszedł na środek sceny i skłonił się trzy razy, w sali wśród oficerów i żołnierzy słyszeli śmiech. Rozpoczął ukraińską piosenkę ludową, a zaraz po zakończeniu jego melodyjny i potężny głos, mierzono halę. Kilka prostych gestów towarzyszy piosence, a oczy piosenkarki było widoczne. Podczas drugiej piosenki światło jest nagle w całej sali. Zdominował w nim tylko głos. W ciemności wykopał około godziny. Na końcu jednej piosenki rosyjskie dziewczęta wiejskie, które siedzieli poe mnie, przede mną i obok mnie, narysowali i zaczęli brawy i zakłopotanie stóp. Długo było od dawna nie zatrzymałem brawa, jak gdyby ciemna scena była wypełniona światłem fantastycznym, nie do pomyślenia krajobrazy. Nie rozumiałem tego słowa, ale wszystko widziałem.

Żołnierz Mattis.

Piosenki ludzi, odzwierciedlające naturę i historię ludzi, przede wszystkim zwrócić uwagę na świadków.

W prawdziwej rosyjskiej piosence ludowej, a nie w sentymentalnym romansie odzwierciedla całą rosyjską "szeroką" naturę z czułością, dzikością, głębokością, mentalnością, bliskość natury, zabawny humor, nieskończone zadanie, smutek i błyszcząca radość, a także z ich Nie-dym sam piękny i rodzaj.

Niemieckie piosenki są wypełnione nastrojem, Rosjanami - historią. W swoich piosenkach i Chorach Rosja ma świetną moc.

Major K. Kyun.

Niemcy o wiarę rosyjskiej

Żywy przykład tego państwa jest dla nas nauczycielem wiejskim, który niemiecki oficer wiedział dobrze i, najwyraźniej wspierał stałe połączenie z najbliższym oddziałem partyzanckim.

Powiedziałem mi o rosyjskich ikonach. Nazwy wielkich malarzy nie są znane tutaj. Poświęcili swoją sztukę z pobożnym biznesem i pozostały w nieznanym. Wszystkie osobiste powinny wycofać się przed popytem świętego. Dane na ikonach są bezkształtne. Produkują wrażenie nieznanego. Ale nie powinni mieć pięknego telu. Obok świętego ciała nie ma znaczenia. W tej dziedzinie byłoby nie do pomyślenia, aby zrobić piękną kobietę Madonną, podobnie jak Wielki Włochów. Tutaj byłoby bluźnierstwo, ponieważ jest to ludzkie ciało. Nic nie może wiedzieć, że wszystko należy uwierzyć. To tajemnica ikony. "Czy wierzysz w ikonę?" Nie odpowiadałem. "Dlaczego to masz?" Oczywiście mogłaby odpowiedzieć: "Nie wiem. Czasami robię to. Robię się, gdy tego nie robię. A czasami chcę to zrobić. " Co za rozwidlone, niespokojne powinieneś być, Ia. Świetne i zaburzenie przeciwko niemu w tym samym sercu. "W co wierzysz?" - "Brak". "Powiedziała to z taką wagą i głęboką, że miałem wrażenie, że ci ludzie również biorą ich niedowierzanie jako wiara. Zniknął człowiek, a potem niesie stare dziedzictwo pokory i wiary.

Major K. Kyun.

Rosyjski jest trudny do porównania z innymi ludami. Mistycyzm w języku rosyjskim nadal podnosi kwestię niejasnej koncepcji Boga i pozostałościom chrześcijańsko-religijnego uczucia.

General Schevepenburg.

O młodych ludziach szukających znaczenia życia, który nie jest zadowolony ze schematycznego i martwego materializmu, znajdujemy również inne dowody. Prawdopodobnie ścieżka centrum Komsomol, który wpadł w obóz koncentracyjny do rozprzestrzeniania się Ewangelii, stał się sposobem niektórych rosyjskiej młodzieży. W bardzo słabym materiale, który jest publikowany przez świadków na narzeczu, znajdziemy trzy potwierdzenia, że \u200b\u200bPrawosławna wiara do pewnego stopnia przekazała starszych pokoleń młodych ludzi i tych małych i niewątpliwie, pojedynczych młodych ludzi, którzy znaleźli wiarę Gotowy do odwagi, aby go bronić, nie bój się zatrzymania ani koriki. Oto dość dokładne świadectwo jednego języka niemieckiego, który wrócił do ojczyzny z obozu w Vorkucie:

Byłem bardzo uderzony przez holistyczne tożsamości tych wierzących. Były to chłopskie dziewczyny, intelektualisty w różnym wieku, choć zwyciężyła młodzież. Woleli ewangelię Jana. Znali go przez serce. Uczniowie mieszkali z nimi w wielkiej przyjaźni, obiecali im, że w przyszłości Rosja będzie pełna wolność i w kategoriach religijnych. Fakt, że wiele rosyjskiej młodzieży, która zapewnia Boga, czekała na aresztowanie i obóz koncentracyjny, zostanie potwierdzony przez Niemców, którzy wrócili z Rosji po II wojnie światowej. Spotkali się w obozach koncentracyjnych wierzących i opisali ich tak: zazdrośnie wierzących. Uważamy ich za szczęśliwych. Wierzący wspierali głęboką wiarę, pomogła im z łatwością przetrwać całość życia obozu. Nikt na przykład, nie mógł ich zmusić w niedzielę do pracy. W jadalni przed kolacją na pewno się modlą ... oni modlą się całym wolnym czasem ... niemożliwe jest nie podziwiać takiej wiary, nie można go zazdrościć ... Każda osoba, czy Polak, Niemiecki, Chrześcijański lub Żyd, kiedy zapłacił za pomoc wierzącego, zawsze ją otrzymałem. Wierzący dzielił ostatni kawałek chleba ....

Prawdopodobnie w niektórych przypadkach wierzący wygrali szacunek i sympatia nie tylko w więźniów, ale także w władzach obozowych:

Było kilka kobiet w swojej brygadzie, która, byta głęboko zakonnikiem, odmówiła pracy w dużych wakacjach kościelnych. Szefowie i bezpieczeństwo zostały objawione z tym i nie dały im ich.

Symbol Rosji czasu wojskowego może służyć jako następne wrażenie niemieckiego oficera, który przypadkowo wszedł do spalonego kościoła:

Wchodzimy jako turystów, kilka minut do kościoła przez otwarte drzwi. Na podłodze leżą belki spalone i fragmenty kamieni. Z wstrząsów lub pożarów usiadł ze ścian tynku. Farby pojawiły się na ścianach, ułożone freskami przedstawiające świętych i ozdób. A w środku ruin jest dwa chłopi na zwęglonych belkach i modlą się.

Major K. Kyun.

—————————

Przygotowanie tekstu - V. DrobyShev.. Według materiałów magazynu " słowiański»

Z Księgi Roberta Kershou "1941, oczy Niemców":

"Podczas ataku natknęliśmy się na lekki rosyjski zbiornik T-26, natychmiast kliknęliśmy bezpośrednio od 37 mm. Kiedy zaczęliśmy się zbliżać, z Luke Tower pochylił się po rosyjskiego pasa i otworzył strzelanie z broni. Wkrótce okazało się, że był bez nóg, rozrywają ich, gdy zbiornik został zestrzelony. I, mimo to ściana na naszym broni! " / Artyleria broń Anti-Cank /

"Prawie nie przyjmowaliśmy więźniów, ponieważ Rosjanie zawsze walczyli ostatniego żołnierza. Nie poddawali się. Nie porównujesz ich z naszym ... »/ Tankistist Army Center" Center "/

Po pomyślnym przełomie obrony granicznej, trzeci batalion 18. pułku Piechoty Centrum Armii, które miały 800 osób, został wystrzelony przez podział 5 żołnierzy. "Nie spodziewałem się czegoś takiego" - powiedział major Dowódca Batalionu Nehukhof do jego batalionu. "Jest to najczystszy samobójstwo do ataku siły batalionu pięciu bojowników".

"Na froncie wschodnim poznałem ludzi, którzy mogą nazwać wyścigiem specjalnym. Już pierwszy atak zwrócił się na bitwę nie do życia, ale na śmierć. " / Tankistowiec 12. Dywizja zbiornika Hans Becker /

"W taki sposób po prostu nie wierzysz, aż zobaczysz z własnymi oczami. Żołnierze Armii Czerwonej, nawet płonąc żywcem, kontynuowali strzelać z domów Hawelingu. / Urzędnik siódmego podziału zbiornika /

"Poziom jakościowy pilotów radzieckich jest znacznie wyższy niż oczekiwano ... Fierce Oporność, jego masywna natura nie odpowiada naszym pierwotnym założeniu" / General General Gofman von Waldau /

"Nikt nie widział zła tych Rosjan. Prawdziwe łańcuchy! Nigdy nie wiesz, czego się od nich oczekiwać. I gdzie otrzymują czołgi i wszystko inne?! / Jeden z żołnierzy centrum armii "centrum" /

71 lat temu Niemcy Hitlera zaatakowali ZSRR. Co był nasz żołnierz w oczach wroga - żołnierzy niemieckich? Co zrobił początek wojny z innych rowów? Niezwykle elokwentne odpowiedzi na te pytania można znaleźć w książce, której autor może być oskarżony o zakłócenie faktów. To jest "1941 przez oczy Niemców. Krzyże brzozy zamiast żelaza "angielski historyk Robert Kershou, który niedawno został opublikowany w Rosji. Książka jest prawie całkowicie składająca się z wspomnień żołnierzy niemieckich i oficerów, ich listów do domu i zapisów w prywatnych pamiętnikach.

Pamięć Unter-Officer Helmut Kolakovski: "W późnym wieczorem nasz pluton został zebrany w stodole i ogłosił:" Jutro musimy dołączyć do bitwy z światowym bolszewizmem ". Osobiście byłem właśnie zdumiony, to było jak śnieg na mojej głowie, ale co z nonsensowym paktiem między Niemcami a Rosją? Cały czas, który przypomniał sobie, że wydanie "Deutsche Washenshau", który widział dom i w którym zgłoszono zawartą zgodę. Nie mogłem i wyobrażam sobie, jak pójdziemy do Związku Radzieckiego. " Kolejność fuhrera spowodowała zaskoczenie i zakłopotanie zwykłego składu. "Możemy powiedzieć, że byliśmy zwinni słyszeli:" Lothar Fromm, oficera korektora oficera. "Wszyscy jesteśmy, podkreślono to, byli zdumieni i nie gotowych na takie". Ale oszołomienie natychmiast zmieniło się na ulgę, aby pozbyć się niezrozumiałych i przyjmujących oczekiwania na wschodniej granicy Niemiec. Doświadczeni żołnierzy, którzy już zajęli prawie całą Europę zaczęli dyskutować, gdy kampania przeciwko końcu ZSRR. Słowa Benno Zaizer, a następnie wciąż uczą się w kierowcy wojskowym, odzwierciedlają sentyment ogólny: "Wszystko to zakończy się przez trzy tygodnie, powiedziano nam, inni byliśmy starannie w prognozach - myśleli, że w ciągu 2-3 miesięcy. Znalazłem ten, który wierzył, że potrwa to cały rok, ale wychowaliśmy go na śmiech: "Ile to zajmowało, aby poradzić sobie z Polakami? I we Francji? Czy zapomniałeś? "

Ale nie wszyscy byli tak optymistyczni. Erich Mende, Poruutenant OBER z 8. Śląskiej Dywizji Piechoty, przypomina rozmowę ze swoim szefem, trzymając się w tych ostatnich kilku minutach pokojowych. "Mój dowódca był dwa razy starszy ode mnie, a on musiał walczyć z językiem rosyjskim pod Narvą w 1917 r., Kiedy był w randze porucznika. "Tutaj, na tych nieskończonych obszarach znajdziemy naszą śmierć jako Napoleona", nie ukrywał pesymizmu ... Mende, pamiętaj o tej godzinie, on oznacza koniec dawnych Niemców. "

O godzinie 3 15 minut zaawansowane niemieckie części przeniósł granicę ZSRR. Artyleria broni antystowej Johann Dunzer przypomina: "W pierwszym dniu ledwo właśnie poszliśmy do ataku, ponieważ jeden z naszych z nich został zastrzelony z własnej broni. Wspinając się na karabinę między kolanami, umieścił pień w ustach i naciskał na zejście. Więc dla niego zakończył wojnę i wszystkie okropności związane z nim.

Przechwytywanie twierdzy brzeskiej zostało obciążone 45. oddział Piechoty Wehrmacht, który miał 17 tysięcy osób personelu. Garnion twierdzy wynosi około 8 tys. W pierwszych godzinach bitwy sprawozdania dotyczące udanej promocji wojsk niemieckich i raportów na temat zajęcia mostów i struktur twierdzy były posypane. O 4/42 minucie "50 osób zostało wziętych więźniów, wszystko w jednej bielizny, ich wojna znalazła się w łóżkach". Ale o 10:50 zmienił się ton dokumentów bojowych: "Walka o opanowanie fortecy jest ostre - liczne straty". Dwóch dowódców batalionu, 1 dowódca firmy, już umarł, dowódca jednego z pułków zostało poważnie rannych.

"Wkrótce, gdzieś między 5,30 a 7.30 rano stało się ostatecznie jasne, że Rosjanie rozpaczliwie walczą z tyłu naszych zaawansowanych części. Ich piechota przy wsparciu 35-40 zbiorników i pojazdów pancernych, znalezionych przez twierdzę, utworzyła kilka ostrości obrony. Wroga snajperzy LED celowanie ogień z powodu drzew, z dachami i piwnicami, co spowodowało duże straty wśród oficerów i młodszych dowódców. "

"Gdzie Rosjanie zdołali znokautować lub przędzenia, wkrótce pojawiły się nowe siły. Wystarczyli z piwnic, domów, z rur kanalizacyjnych i innych tymczasowych schronisk, diodą celną, a nasze straty stale rosły. "
Podsumowanie Najwyższej Kazę Wehrmacht (OK) na 22 czerwca zgłoszono: "Wydaje się, że wroga po początkowym zamieszaniu zaczyna zapewniać coraz bardziej opróżnione". Szef centrali Galder OKM zgadza się również z tym: "Po początkowym" Tetanus "spowodowany przez nagle ataku, wróg przełączył się na aktywne działania".

Dla żołnierzy 45. Wydział Wehrmachtu, początek wojny okazał się całkowicie niemożliwy: 21 oficera i 290 unter-unter-urzędników (sierżantów), nie licząc żołnierzy, zmarł pierwszego dnia. W pierwszym dniu, walka w Rosji, dywizja straciła prawie tylu żołnierzy i oficerów na wszystkie sześć tygodni kampanii francuskiej.

Najbardziej udanym działaniami wojsk Wehrmacht były operacją otaczającą i pokonującymi dywizje radzieckie w "kotłach" z 1941 roku. W największym z nich - Kijów, Mińsk, Vyazemsky - wojska radzieckie zagubieni setki tysięcy żołnierzy i oficerów. Ale jaką cenę zapłacił za to Wehrmacht?

Generał Günther Blumenitratt, Kierownik 4. Armii Głównej: "Zachowanie Rosjan, nawet w pierwszej bitwie, rozciągającą się od zachowania Polaków i sojuszników, ofiarą porażki na zachodnim froncie. Nawet będąc w ringach środowiska, Rosjanie bronili się. "

Autor książki pisze: "Doświadczenie kampanii polskich i zachodniej sugerowało, że sukces strategii Blitzkriega jest zdobycie przewagi większej zręcznych manewrowych. Nawet jeśli opuścisz wsporniki, duch walki i będzie się oprzeć, wróg nieuchronnie zostanie złamany pod presją ogromnych i bezsensownych strat. Stąd ogromne przekazywanie demoralizowanych żołnierzy okazało się otoczeni przez demoralized żołnierzy. W Rosji te "dotykanie" prawd znalazły się z nogami na głowę desperacko, co czasami osiągnęły fanatyzm oporu Rosjan, wydawał się beznadziejnych sytuacji. Dlatego połowa potencjału ofensywnego Niemców i pozostawiona nie do promocji celu, ale skonsolidacja sukcesu już istniała ".

Dowódca Grupy Armii "Center" General Feldmarshal Fedor Tło, podczas operacji, aby zniszczyć wojska radzieckie w Smoleńskiej "Cotlet", napisał o swoich próbach ucieczki ze środowiska: "Bardzo znaczący sukces dla miażdżonego ciosu przeciwnika!" Pierścień środowiska nie był solidny. Dwa dni później strona tła została zmiażdżona: "Nadal nie było możliwe zamknięcie boolean na działce wschodniej kotła Smoleńska". Ta noc ze środowiska była w stanie wyjść około 5 dywizji radzieckich. Następnego dnia wybuchły trzy kolejne podziały.

Na poziomie strat niemieckich jest świadczył stanowisko siedziby 7. podziału zbiornika, który jest w szeregach, istnieje tylko 118 zbiorników. 166 samochodów były wygięte (chociaż 96 podlegały naprawie). Druga towarzystwo półki batalionu "Wielkie Niemcy" w ciągu zaledwie 5 dni od walki o posiadaniu linii Smoleńsk "Kocioł" stracił 40 osób na personelu, w 176 żołnierzy i oficerowie.

Stopniowo zmienił postrzeganie wojny z Związkiem Radzieckim w zwykłych żołnierzach niemieckich. Nieograniczony optymizm pierwszych dni bitwy został zastąpiony przez realizację, że "coś pójdzie nie tak". Potem przyszli obojętność i apatię. Opinia jednego z niemieckich oficerów: "Te ogromne odległości przestraszają i demoralizują żołnierzy. Równiny, równiny, koniec, których nie są i nie będą. To jest to, co zwariuje. "

Stałe obawy zostały dostarczone do wojsk i działanie partyzantów, z których liczba rosła jako "kotły zniszczone". Jeśli na początku ich ilość i aktywność była znikoma, a następnie po zakończeniu bitwy w kotle Kijowie ", liczba partyzantów na miejscu Grupy Armii Południowej znacznie wzrosła. Na miejscu grupy armii "Centrum" przejął kontrolę nad 45% terytoriów przechwyconych przez Niemców.

Kampania przedłużająca się długie zniszczenie otoczonych żołnierzy radzieckich spowodowało coraz więcej stowarzyszeń z armią Napoleona i obawy w zimie. Jeden z żołnierzy grupy Armii "Center" na 20 sierpnia skarżył się: "Straty są straszne, nie porównują się z tymi, które były we Francji". Jego firma, począwszy od 23 lipca, uczestniczyła w bitwach dla "Numer autostrady zbiornika 1". "Dziś, nasza droga, jutro Rosjanie to zabiorą, a potem znowu i tak dalej". Zwycięstwo nie wydawało się już tak blisko. Wręcz przeciwnie, desperacka opór przeciwny podważył ducha walki, inspirowana nie w ogóle optymistycznych myśli. "Nikt nie widział zła tych Rosjan. Prawdziwe łańcuchy! Nigdy nie wiesz, czego się od nich oczekiwać. I gdzie otrzymują czołgi i wszystko inne?!

W pierwszych miesiącach kampania była poważnie podważona przez zdolność bojowa Grupy Armii Tank. We wrześniu 41. 30% zbiorników zostało zniszczonych, a naprawiono 23% samochodów. Prawie połowa wszystkich podziałów zbiornika przewidziana do udziału w operacji tajfunowej, tylko trzecia z początkowej liczby pojazdów bojowych. Do 15 września 1941 r. Centrum centrum armii miały łącznie 1346 kombatantów, podczas gdy na początku kampanii w Rosji liczba ta wynosiła 2609 jednostek.

Straty osobiste nie były mniej poważne. Na początku ofensywy w Moskwie niemieckie części straciły około jednej trzeciej oficera. Wspólne straty w siłę żywych w tym momencie osiągnęły około pół miliona osób, co odpowiada utraty 30 działów. Jeśli weźmiemy pod uwagę, że tylko 64% całkowitej składu działu piechoty, to znaczy, że 10 840 osób było bezpośrednio "bojowników", a pozostałe 36% przybyło do usług tylnych i pomocniczych, staje się jasne, że zdolność bojowa od wojsk niemieckich spadły jeszcze bardziej.

Więc sytuacja na wschodnim froncie doceniła jednego z niemieckich żołnierzy: "Rosja, stąd, przychodzą tylko złe wiadomości i nadal nie wiemy nic o tobie. I w międzyczasie wchłaniasz nas, rozpuszczając się w naszym rozpoznawaniu się lepkości. "

O rosyjskich żołnierzy

Początkowa idea populacji Rosji została określona przez niemiecką ideologię czasu, które uważane za Słowian "Neochoralov". Jednak doświadczenie pierwszych walk dokonało własnych dostosowań do tych zgłoszeń.
Główny GOVAN GOFMAN VON WALALAU, szef centrali komendy Luftwaffe 9 dni po rozpoczęciu wojny, napisał w swoim dzienniku: "Wykształt jakościowy pilotów jest znacznie wyższy niż oczekiwano ... Fierce opór, jego masywna natura nie odpowiada naszym wstępnym założeniom. " Pierwsze degustacje powietrzne stały się potwierdzeniem. Kershou prowadzi słowa jednego pułkownika Luftwaffe: "Radzieckie piloci - Fatalists, walczą z końcem bez nadziei na zwycięstwo, a nawet dla przetrwania". Warto zauważyć, że pierwszego dnia wojny z Związkiem Radzieckim Luftwaffe stracił do 300 samolotów. Nigdy wcześniej niemiecki związek powietrzny nie posiadał tak dużych strat ryczałtowych.

W Niemczech Radio krzyknął, że skorupy "niemieckie zbiorniki nie tylko zapalają się, ale także przez rosyjskie samochody". Ale żołnierze powiedzieli sobie nawzajem o rosyjskich czołgach, które nie mogły nawet przebić się przez strzały w przystanku - skorupy z zbroi. Porucznik Helmut Ritugen z 6-tego podziału zbiornika uznał, że w kolizji z nowymi i nieznanymi zbiornikami Rosjan: "Na korzeniu, sama koncepcja wojny zbiornika została zmieniona, samochód KV znalazł się zupełnie inny poziom broni, zbroi i waga zbiorników. Niemieckie zbiorniki VMIG wszedł do kategorii wyłącznie antysputowatości ... "Division Division Commistor Hans Becker:" Na wschodnim froncie ludzie, którzy mogą być nazywani wyścigiem specjalnym. Już pierwszy atak zwrócił się na bitwę nie dla życia, ale na śmierć. "

Artillery z broni antystorowej przypomina, jak niezdatne wrażenie na niego, a jego towarzysze uczyniły rozpaczliwą odporność Rosjan w pierwszych godzinach wojny: "Podczas ataku natknęliśmy się na lekki rosyjski zbiornik T-26, natychmiast kliknął go prosto z 37 milimetrów. Kiedy zaczęliśmy się zbliżać, z Luke Tower pochylił się po rosyjskiego pasa i otworzył strzelanie z broni. Wkrótce okazało się, że był bez nóg, rozrywają ich, gdy zbiornik został zestrzelony. I, mimo to ściana na naszym broni! "

Autor książki "1941 przez oczy Niemców" cytuje słowa oficera, który służył w dywizji zbiornika na miejscu Grupy Armii Centrum, które podzieliły swoją opinią z korespondencją wojskową Curicio Malapart: "On" on Uzasadnione jak żołnierz, unikając epitetów i metafory, ograniczony tylko przez argumentację, bezpośrednio miało nastawienie do omówionych problemów. "Prawie nie przyjmowaliśmy więźniów, ponieważ Rosjanie zawsze walczyli ostatniego żołnierza. Nie poddawali się. Ich utwardzanie z naszym nie porównaniem ... "

Uciążliwe wrażenie na nadchodzących żołnierzych zostało dokonane przez takie odcinki: po udanym przełomie obrony granicznej, trzeci batalion 18. półki piechoty centrum dla Centrum, które miały 800 osób, został zwolniony przez podział 5 żołnierzy. "Nie spodziewałem się czegoś takiego" - powiedział major Dowódca Batalionu Nehukhof do jego batalionu. "Jest to najczystszy samobójstwo do ataku siły batalionu pięciu bojowników".

W połowie listopada 1941 r. Jeden oficer piechoty z siódmego podziału czołgu, kiedy jego podział wybuchł w wioski bronione przez Rosjan w wiosce rzeki Lama, opisali opór Armii Czerwonej. "W taki sposób po prostu nie wierzysz, aż zobaczysz z własnymi oczami. Żołnierze Armii Czerwonej, nawet płonąc żywcem, kontynuowali strzelać z domów Hawelingu.

Zima 41th.

W wojskach niemieckich szybko weszły do \u200b\u200bużycia powiedzenia "lepsze trzy francuskie kampanie niż jeden rosyjski". "Tutaj brakuje komfortowych francuskich łóżek i uderzysz w monotonię terenu". "Perspektywy, które mają być w Leningradzie, zmieniły nieskończone fotele w ponumerowanych okopach".

Wysokie straty Wehrmacht, brak mundurów zimowych i nieprzyjemność niemieckiej technologii do walki w kontekście rosyjskiej zimy stopniowo pozwoliła przechwycić inicjatywę przez wojska radzieckie. Przez trzy tygodnie od 15 listopada do 5 grudnia 1941 r. Rosyjskie siły powietrzne popełniły 15.840 odjazdów bojowych, podczas gdy Luftwaffe wynosi tylko 3500, co jeszcze bardziej demoralizowało wroga.

W wojskach czołgów sytuacja była podobna: pułkownikiem porucznika z tłumienia z siedzibą pierwszego podziału czołgów zgłosiło, że jego zbiorniki z powodu niskich temperatur (minus 35 stopni) były Neek. "Nawet wieże zacięte, urządzenia optyczne są pokryte w drugim, a karabiny maszynowe są zdolne do fotografowania pojedynczych wkładów ..." W niektórych jednostkach 70% osiągnęło utratę odmrożeń.

Josef Dec od 71st Artillery Regiment przypomina: "Chleb Buckka musiał posiekać toporem. Pakiety ze skamieniały pierwszej pomocy, zamrożone benzynowo, optyka skierowana z kolejności, a jego ręce przylegały do \u200b\u200bmetalu. Na mrozie ranny zmarł przez kilka minut później. Kilku szczęśliwych ludzi zdołało nabyć rosyjskiego stroju, strzał z podgrzewanymi grupami. "

Efreitor FRITZ Ziegel w swojej litery Strona główna od 6 grudnia napisał: "Mój Boże, co te Rosjanie myślą o robieniu z nami? Byłoby miło, jeśli przynajmniej jej słuchała nas, w przeciwnym razie wszyscy musimy tu umrzeć.

Rosyjski żołnierz niewiele zabić, konieczne jest również gotowanie!
Friedrich Second Great.

Rosyjska chwała nie zna granic. Rosyjski żołnierz cierpiał, czego nigdy nie był tolerowany, a żołnierze armii innych krajów nie będą cierpieć. Dowodem jest to rekordy w wspomnienia żołnierzy i oficerów Wehrmacht, w którym podziwiali działania Armii Czerwonej:

"Zamknij komunikat z naturą pozwala Rosjanom swobodnie poruszać się we mgle, przez lasy i bagna. Nie boją się ciemności, niekończących się lasów i zimna. Nie są one w walce zimy, gdy temperatura spada do minus 45. Syberyjski, którego jest częściowo lub nawet w pełni uważany za azjatyckiego, nadal jest wytrzymały, jeszcze silniejszy ... już doświadczyliśmy go dla siebie podczas pierwszej wojny światowej , kiedy musieliśmy spotkać Corps Siberian Army "

"Dla europejskiej, przyzwyczajeni do małych terytoriów, Wschodnia odległość wydaje się być nieskończona ... Horror zwiększa się przez melancholijną, monotonną naturę rosyjskiego krajobrazu, który działa inhibitratywnie, zwłaszcza ciemnej jesieni i długiej zimy. Psychologiczne Wpływ tego kraju w Bliskiego Niemieckiego żołnierza był bardzo silny. Czuł się nieznaczny, zagubiony w tych nieskończonych obszarach "

"Rosyjski żołnierz preferuje walkę z ręką. Jego zdolność, bez zranienia, aby znosić prawdę. Taki jest rosyjski żołnierz, którego nauczyliśmy się i do których byli nasyconych szacunkiem na kolejny kwartał stulecia temu. "

"Bardzo trudno nam osiągnąć jasny pomysł na wyposażenie Armii Czerwonej ... Hitler odmówił uwierzenia, że \u200b\u200bradziecka produkcja przemysłowa może być równa języku niemieckim. Mieliśmy niewiele informacji o rosyjskich czołgach. Nie mieliśmy pojęcia o tym, ile czołgów miesięcznie może produkować przemysł rosyjski.

Trudno było zdobyć nawet karty, ponieważ Rosjanie utrzymywali je pod wielkim sekretem. Te karty, które mieliśmy, często byli źle i wprowadzone w błąd.

O sile walki armii rosyjskiej, nie mieliśmy również dokładnych danych. Ci, którzy walczyli w Rosji podczas pierwszej wojny światowej wierzyli, że była świetna, a ci, którzy nie znali nowego wroga, byli skłonni do lekceważenia.

"Zachowanie żołnierzy rosyjskich nawet w pierwszych walkach było w uderzającym kontrastowi z zachowaniem Polaków i zachodnich sojuszników pod porażką. Nawet otoczony przez Rosjan kontynuowali uporczywy bitwy. Gdzie nie było drogi, Rosjanie w większości przypadków pozostały niedopuszczalne. Zawsze starali się włamać się na wschód ... Nasze rosyjskie środowisko rzadko się wydarzyło.

"Z Feldmarshal, tło Boca do żołnierza, który miał nadzieję, że wkrótce będziemy zamarani przez ulice rosyjskiego stolicy. Hitler stworzył nawet specjalny zespół Sapper, który miał zniszczyć Kremla.

Kiedy ściśle zbliżyliśmy się do Moskwy, nastrój naszych dowódców i żołnierzy nagle zmienił się dramatycznie. Z zaskoczeniem i rozczarowaniem, znaleźliśmy w październiku i na początku listopada, że \u200b\u200bpokonani Rosjan nie przestały istnieć jako siłę wojskową w ogóle. W ciągu ostatniego tygodnia opór przeciwnika zintensyfikowany, a napięcie walk wzrosło każdego dnia ... "

Szef personelu czwartej armii Generalnego Głośnika Wehrmacht Niebieski

"Rosjanie się nie poddają. Eksplozja, jeszcze jedna, z minuty wszystko jest cicha, a potem znowu otwierają ogień ... "
"Obserwowaliśmy rosyjski ze zdumieniem. Wydaje się im, a sprawy nie miały faktu, że ich główne siły zostały zmiażdżone ... "
"Chleb Buckka musiał posiekać toporem. Kilku szczęśliwych ludzi udało się zdobyć rosyjskie mundury ... "
"Mój Boże, co te Rosjanie myślą o robieniu z nami? Wszyscy jesteśmy tutaj umarli! .. "

Z wspomnień niemieckich żołnierzy

"Rosjanie od samego początku wykazali się jako wojownicy pierwszej klasy, a nasze sukcesy w pierwszych miesiącach wojny zostały wyjaśnione po prostu lepsze szkolenie. Po zdobyciu doświadczenia bojowego stali się żołnierzami pierwszorzędnymi. Walczyli z wyjątkową wytrwałością, miała niesamowitą wytrzymałość ... "

Pułkownik generalny (później - Feldmarshal) Clastt Tło

"Często wydarzyło się, że żołnierze radzieckie podniósł ręce, aby pokazać, że zostali wymawiani nas, a po tym, jak zbliżyli się do nich, znów uciekali się do broni; Lub ranna symulowana śmierć, a następnie z tyłu strzału w naszych żołnierzy. "

Ogólne von Manstein (także marszałek przyszłego pola)

"Należy zauważyć wytrwałość poszczególnych rosyjskich związków w bitwie. Były przypadki, gdy Garrisons of Women Waltują razem z Dotami, nie chcąc się poddać. " (Rekord od 24 czerwca.)
"Informacje z przodu potwierdzają, że Rosjanie walczą wszędzie aż do ostatniej osoby ... to uderzające w to, że z uchwytem baterii artyleryjnych IT.p. w niewoli, niewielu". (29 czerwca)
"Walki z Rosjanami są wyłącznie utrzymującym się charakterem. Tylko niewielka liczba więźniów schwytanych. " (4 lipca)

Dziennik Galder Galder

"Oryginalność kraju i oryginalność natury Rosjan daje specjalną specyficzność kampanii. Pierwszy poważny przeciwnik "

Feldmarshal Brahich (lipiec 1941)

"Około sto naszych zbiorników, z których było T-IV około jednej trzeciej, zajmowały wstępne stanowiska do stosowania odpowiednika. Od trzech boków ogień na żelaznych potworach Rosjan, ale wszystko było na próżno ...

Espeelated na przednich i głęboko rosyjskich gigantów zbliżyli się do bliższej i bliżej. Jeden z nich podszedł do naszego zbiornika, beznadziejnie rozgałęziony w bagnisty stawie. Bez wszelkiego rodzaju oscylacji czarny potwór jechał wzdłuż zbiornika i opuścił go gąsienice w brudu.

W tym momencie przybył 150 mm Gaubita. Podczas gdy dowódca graczy artylerii ostrzegł o podejściu zbiorników wroga, instrument otworzył ogień, ale znowu bezskutecznie.

Jeden z radzieckich zbiorników podszedł do Gaubice 100 metrów. Artillerymen otworzył na nim ogień z prostym wejściem i osiągnął trafienie - nie obchodzi mnie, jakie uderzenie pioruna. Zbiornik zatrzymany. "Uderzyliśmy go", Artyleryrs westchnął lekki. Nagle ktoś przy obliczaniu pistoletów płacze: "Poszedł ponownie!" Rzeczywiście, zbiornik przyszedł do życia i zaczął zbliżać się do narzędzia. Kolejna minuta, a zbiornik gąsienica lśniący metal, jakby zabawka była nadrukowana w ziemi. Rozbijający się z instrumentem, zbiornik kontynuował ścieżkę, jakby nic się nie stało. "

Dowódca 41st Tank Corps of the Wehrmacht Reinegart Reinegart

Odwaga jest odwagą, inspirowana duchowością. Wytrwałość, z jaką bolszewicy bronili się w ich Dotes w Sewastopolu, podobne do pewnego instynktu zwierząt, a byłoby to głęboki błąd, aby wziąć pod uwagę wynik przekonań lub wychowania bolszewików. Rosjanie zawsze byli taką, jak i najprawdopodobniej zawsze pozostają tak "

Niemiecka pocztówka i notebook przejęty z aresztowaniem z wojny

Zostałem wezwany do służby wojskowej.

W walkach pod ryk 20 sierpnia, Ferdy Valbreter spadł na jego ojczyznę. W ostatnią niedziela września jesteśmy Hansem i ja - spędzonym na Aachen. Było bardzo przyjemne do zobaczenia, Niemców: Niemieccy mężczyźni, kobiety i niemieckie dziewczyny. Wcześniej, kiedy właśnie przybyliśmy do Belgii, nie dostałem się do oczu różnicę ... Aby naprawdę kochać moją ojczyznę, musisz być z dala od pierwszego.

1941 roku. Październik. 10. 10. 41.

Jestem w Karaulu. Dzisiaj został przetłumaczony na armię operacyjną. Rano przeczytaj listę. Prawie wyłącznie ludzie z batalionów budowlanych. Od rekrutów lipca - tylko kilku producentów moździerzów. Co możesz zrobić? Mogę tylko poczekać. Ale następnym razem prawdopodobnie wpłynie na mnie. Dlaczego mam pytać dobrowolnie? Wiem, że trudniej będzie spełnić mój obowiązek, dużo trudniej, ale wciąż ...

14. 10. 41.

Wtorek. Niedziela od 1 plutonu wzięła Gunners. Wśród nich był mną. Musieliśmy połknąć 20 pigułki chininy; Sprawdził trwałość w warunkach tropikalnych. W poniedziałek otrzymał odpowiedź: odpowiednie. Ale usłyszałem, że wysłanie zostało odwołane. Dlaczego?

Dzisiaj mieliśmy recenzję. Został prowadzony przez dowódcę naszej firmy. Wszystko to jest tylko reprezentacja teatralna. Jak można przewidzieć z góry, wszystko poszło dobrze. Ustawione są wakacje w Lutty za 18-19.10.

22. 10. 41.

Wakacje już minęły. Było dobre. Wojskowy kapłan, który wciąż się złapaliśmy. Podczas kultu służyłem go. Po obiedzie pokazał nam lutty. Dzień był przyjemny. Czułem się ponownie wśród ludzi.

Pozostali Hans, Günther i Klaus. Kto wie, czy widzimy.

Domy z mojego brata przez wiele tygodni (7-9) No Westa. Po wysłaniu wiadomości o śmierci Ferdiego Valbrekera mam takie uczucie, jak gdyby mój brah również zostanie zabity. Bóg będzie walczył z tego Boga, ze względu na moich rodziców, zwłaszcza ze względu na matkę.

Werner Kunz i Cosman zabici. O Afryce nic innego nie jest słyszane.

Wysłany przez Frida Grislam (stosunek do rządu i ludzi; obecnie żołnierze i kobieta).

1941 rok. Listopad.

20. 11. 41.

Pięć dni minął EltfenBore. Obsługa była tam bardzo lekka. Oprócz strzelania plutonu praktycznie nic nie zrobili. Ale byliśmy w Niemczech i było miłe. W Eltfenborne odwiedziłem kapłana.

Jak odbywa się Niemcy w dawnym EUFEN Malmedy, można zrozumieć; Spodziewaliśmy się innego Niemiec. Nie taki anty-chrześcijański. Ale są zarówno wioski Walońskie, jak i za mało. Podczas strzelania ktoś kupił ogień. Kiedy stoisz i spojrzeć na płomień, stare wspomnienia pojawiają się. Jak było wcześniej. Dla mnie nic lepszego może teraz iść z kilkoma facetami na drodze, ale ...

P ... napisał również o utracie czasu; Teraz, gdy jesteśmy w rozkwicie naszych sił i chcemy z nich korzystać. Co by się nie przejmować?

Jakie zadania nas czekają! Mówią, że dwa marcowe bataliony są ponownie utworzone. Z domu News: Willy Valbrac zabił też. Przywieźliśmy także naszą ofiarę. Willy czwarty. Pytam: Kto jest następny?

26.11. 41.

Willie Schefer w Lazarete. To był prawdziwy towarzysz. Często nas wszyscy chodzi o myśl, że nie udało mi się tracę czasu tutaj. Uciekam, kim chcę być: Afryka; zawód techniczny; lub kapłan tylko dla Boga.

Nie znaleziono stosunków towarzysza w naszym pokoju. Chciałbym dostać się do przodu. To będzie dla mnie dobre.

25. 11. 41.

Wczoraj rano niespodziewanie zamówienie dla wszystkich przyszło wysłać. Teraz nikt nie chciał w to uwierzyć, kiedy zostaliśmy zebrani. Ale tak jest. Dzień minął w stroju. Wreszcie przyszedłem to, czego się spodziewałem, a ja mocno wierzę, że nadejdzie. Jest to trudniejsze, ale najlepsze (jeśli jest odpowiednim wyrażenie) czas. Teraz konieczne jest pokazanie: człowiek ty lub tchórza. Mam nadzieję, że to doświadczenie zostanie nabyte dla mnie na całe życie; Standę bardziej dojrzałe.

O ogólnym entuzjazm, który dotknął pijaństwa, nie chcę pisać; Nie wystarczy przez długi czas.

1941 rok. Grudzień. 8. 12. 41.

W tym tygodniu napisałem różne rzeczy, a ty mógłbyś dużo napisać. Na ogólnej inspiracji, w tej chwili długu itp. Düsseldorf! Dla ciebie nie jest dobrze. Nie!

Środa była tutaj i Magdalenem (w ostatniej niedzielę byli moi rodzice). Gestapo złożył wyszukiwanie i wziął moje listy i inne rzeczy. Komentarze do rękawa. W niedzielę dostanę wakacje i dowiem się o tym jeszcze. Ode mnie poszli do dealera i tam zajęli wiele rzeczy. Czy są one uprawnione, ponieważ mieszkamy w Niemczech; Dealer został liczony w ... i stamtąd wysłany do Dortmund, gdzie jest w wstępnym zawarcie. Do niedzieli nadal siedzieli. Johan też. Myślę, że osoba siedzi tam 60-100.

12.12. 41. piątek.

Z środowiska jesteśmy w drodze. Mówią, że jesteśmy 13.12. Będziemy w Inserburgu, a 15.12 - po drugiej stronie granicy.

Ameryka weszła również do wojny.

Tu ściśle w samochodzie. Niezależnie od tego, czy spadniemy na południowy front, być może wątpliwe. Jeśli chodzi o gestapo, byłem z naszego kapitana; Obiecał mi pełne wsparcie. Zrobiłem list, ale tu kilka małych rzeczy, zobaczmy. Gdzieś będziemy na Boże Narodzenie.

13.12. 41. Sobota.

List w Gestapo napisał. Kapitan prawdopodobnie podpisze petycję. Co jeszcze pragnienie. Wyruszyłem wszystko w biznesie. Sukces jest głośny. Jesteśmy w Inserburgu.

Vost. Prus jest prawie wszędzie. Nie golę się od poniedziałku. "Notchy i z dala od ojczyzny". Przyjazne relacje nadal nie spotkały się. Mam nadzieję, że z przodu w tym względzie jest lepszy; W przeciwnym razie byłoby dla mnie wielkim rozczarowaniem.

16. 12. 41. Wtorek.

Litwa, Łotwa - za. Jesteśmy w Estonii. Mieliśmy długą stopę. Byłem w mieście. Nic interesującego. Ryga była już lepsza. Niestety, nie mogliśmy dostać się do miasta.

Mamy straszny nastrój w powozie! Wczoraj szczęście dwa; Dzisiaj znowu jest dwa. Przyjazny związek tutaj jest iluzja, utopia.

Litwa to płaski kraj, obszerny dla naszego spojrzenia. Biedny ten kraj. Drewniane chaty wszędzie (nie można ich nazwać w domu), słomę wewnętrzną. Wewnątrz małych i blisko.

Łotwa nie jest tak gładka. Jedna część jest górska, pokryta lasem. W domu, nawet w wioskach lepiej, wyglądają bardziej przytulnie. W Estonii istnieje również wiele lasów i wzgórz.

Populacja jest bardzo ładna. Język jest absolutnie nie rozumiany. Jest tu tylko trochę. Nie ma wódki. Karty żywnościowe.

W Rydze, mówią, że strzał 10 000 Żydów (niemieckich Żydów). Komentarze do rękawa. W przypadku rabunku zastrzelił trzy osoby, wspieram to, bez względu na to, jak poważnie. Aby nie rozprzestrzenił się, potrzebujesz decydującej interwencji. Jest to błąd: we wtorek nie byliśmy w Estonii (18.12).

18.12. 41.

W Rosji. Estonia minęła bardzo szybko. Rosja jest gładkim niekończącym się krajem. Tundra. Otrzymane wkłady.

Jechaliśmy na następującej trasie: Ryga - Valk (Estonia) - Rosja; W Pskovie. Pskov, mówią, trzeci w pięknie miasta Rosji.

Czytałem Szekspir: "Wenecki sprzedawca" i "Hamlet". Jesteśmy oddalone o 10 km. Z PSKOV i prawdopodobnie przez długi czas gnoże. Szekspir lubię.

19.12. 41.

Nadal jesteśmy pod PSKOV. Faktem jest, że Rosjanie znacznie zniszczył gospodarkę kolejową i jest niewielu lokomotyw parowych.

Dałem kilka rosyjskiego chleba. Jak wdzięczni byli ci biedni ludzie. Są traktowani gorsze niż bydło. 5000 Rosjan jest około 1000. Jest to wstyd. Co by odkryli, że Dingopof, Etygifer?

Potem "odwiedziłem" jeden chłop. Kiedy dałem mu papierosa, był szczęśliwy. Spojrzałem na kuchnię. Ubogi! Byłem traktowany z ogórkami i chlebem. Zostawiłem ich paczkę Pieple. Z języka nie jest jasne słowo, z wyjątkiem: "Stalin", "komunist", "bolszewicki".

Pierścień wokół Petersburga kilka dni temu jest łamany przez Rosjan. Rosjanie włamali się do 40 km. Przeciwko zbiornikom ... nie mógł nic zrobić. Rosjanie są tutaj bardzo silni. Jest pierścieniem z jeziora, jest wątpliwy. Nasi żołnierze są tam zbyt małe. Kiedy Leningrad spadnie? Wojna! Kiedy nadejdzie do niej koniec?

21. 12. 41.

Dzisiaj jest niedziela. To nie jest zauważalne. Podróż jest skończona. W Gatchinie (Bałtyk) byliśmy rozładowani. Populacja została zdeponowana przez naszych wagonów, poprosił o chleb itp. Jest dobrze, gdy możesz dostarczyć radość do dziecka, kobiety lub mężczyzny. Ale są za dużo.

Jesteśmy 6 km od hotelu. ze stacji. W jednym pokoju z 4 szerokim łóżkami jesteśmy 16 osób; Dla każdego łóżka - 3 osoby, a pozostałe cztery ..?

O ostatnich dniach w samochodzie nie chcę niczego pisać. Od przyjaźni żołnierzy - nie ślad. W jednym obozie dla więźniów mówią, że więcej niż 100 więźniów zginęło podczas jednej nocy. 22. 12. 41.

Nasze mieszkanie jest dobre. Pani (Finca) jest bardzo uprzejmości, ale biedna. Dajemy jej sporo. W końcu lepiej jest dać niż wziąć.

24. 12. 41.

Dziś choinka ... w Gatchinie, większość kościoła została zniszczona przez niemieckich pilotów, a nie na czerwono. Na pałacu znajduje się także krzyż.

(Kinkiet) ohich zrezygnował, albo go wycofał. Co to znaczy?

27. 12. 41.

Christmas minded. W rzeczywistości było bardzo, bardzo smutne dni, nie mógł być prawdziwy nastrój świąteczny.

Mówi się, że 1 dywizja, ponieważ uczestniczyła w bardzo ciężkich bitwach, zostanie wysłana na południe od Francji. Dlatego spada, prawdopodobnie w 12 dywizjach. Mam nadzieję. Inni też chcieliby uzyskać na południe od Francji.

Dzisiaj widzieliśmy siedem wagonów z żołnierzami, którzy przybyli z pierścienia w pobliżu Leningradu. Ci żołnierze wyglądali strasznie. Nie ma takich zdjęć w gazelu.

Stopniowo staje się zimno. 20 stopni.

Wysłany przez coś o życiu żołnierza. Dużo myślę o dealerze, Johanne i rzeczach związanych z nimi.

30. 12. 41.

Dzisiaj lub jutro jesteśmy wysłani, a ponadto w 1 dywizji ... Coś będzie tam z dealerem, Johann i innymi ...

1942 rok. Styczeń. 03. 01. 42.

Przyszedł nowy rok. Czy wojna zakończyła się w 1942 roku? 31 grudnia 41. Wykonaliśmy z Gatchiny. Kiedy minęliśmy 15-20 km, przybył dwa autobusy, a jedna ciężarówka, która natychmiast dostarczyła 60 osób. w 1 dywizji. Wśród tych lat 60. były też, niezbędne i tysing. W podziale natychmiast rozprowadziliśmy półki; Spadaliśmy trzy w 1 pułku. Tego samego wieczoru zostaliśmy wysłani do 3 batalionu, gdzie spędziliśmy noc w zimnie, jak lód, ziemianki. To był nowy rok. Potem byliśmy dystrybuowani na firmach. Wastenn i ja dostaliśmy w 10 firmach. Poszliśmy do kuchni nasze produkty i "wściekłe" do firmy, która przez pięć dni była na wakacjach i zaledwie 1.1.42. Wieczorem wrócił do czołówki.

I tu jesteśmy w ziemiance. 6-7 godzin dziennie stoją na stanowisku. Reszta czasu leży lub łatwa. Życie, niegodny człowiek.

Jesteśmy tu między Leningradem a Shlisselburgiem, Nevą, gdzie robi ostre zakręt. Przejście wciąż w rąk rosyjskich. Mamy do niej. Oślepiające zrównoważone (w porównaniu z innymi). Tutaj spokojnie. Sporadycznie strzelają zaprawy. Ostatniej nocy jedna osoba została zabita. Dziś w drugim plutonie zostaje zabity sam.

Nasze życie jest w rękach Boga. 10 dni musimy pozostać na linii frontu, a następnie - 5 dni odpoczynku.

Rota ma 40-50 osób. Z podziału (15000) tylko 3000 pozostał przy życiu. Pierścień wokół Leningradu nie jest bliższy (propaganda). Jedzenie jest bardzo dobre.

04. 01. 42.

Wyglądaj jak świnia. Nie jest zbyt silny. Niemożliwe jest pranie. I tak, w tym formie do jedzenia. Piszę, żebyś nie narzekać. Musi być naprawiony.

Wczoraj przywieźliśmy umarli - "Nie nosimy skarbu, nosimy martwy człowiek". Reszta nie zwracają na to uwagi. To dlatego, że widzisz za dużo martwych.

Przyjaźń! Czy nadejdzie jeszcze? Nie wiem. Czy nie był już opanowany z nowym środowiskiem?

Johann i dealer, co to może być? Często przychodzisz do wściekliznę, kiedy myślisz o tej średniej. Jeśli pomyślisz, że jesteś tutaj z przodu, są pytania, które chciałbym otrzymać odpowiedź. Ale istnieje różnica między rządem a ludem. To jedyne rozwiązanie.

07. 01. 42.

Wczoraj przyjechałem wciąż uzupełnianie z 4 marszowej firmy. Są rozmowy, że zastąpimy nas w nadchodzących dniach!

"Towarzysze" śpiewają często piękną piosenkę:

"Wysoki Hitler, Hideler.
Cały dzień - wysoki Hitler
I w niedziele Hitler
Wysoki Hitler, High Hitler.

Śpiewają tę piosenkę do melodii "Ciotka Gedigigan, ciotka Gedigue, samochód nie szyje" ... Komentarze nadmiarowe.

W naszym dziale jest jeden żołnierz. Jest katolikiem. Ma 35 lat. Chłop (6 krów, jeden koń). On jest z Altenburg; Z Burbeside 2,5 godziny spaceru. Może może być w jakiś sposób używany do grupy lub ..?

(?). 1. 42

Wczoraj była to rozmowa, którą tu wyjeżdżamy. Najbardziej luźno zanurzony. Wszyscy w to wierzy. Myślę też, że to prawda. Nazywam to dużą wieprzowiną. "Comrates" radujcie się. Rozumiem tutaj od samego początku. Ale właśnie przybyliśmy i już wróciliśmy; Jest odpowiedni skandal. Ale nie możemy nic w tym zmienić. Gdzie wysłać, nikt nie wie. W Koenigsberg? W Finlandii, narciarstwo?

13. 1. 42.

Jesteśmy na wakacjach. Jeśli można to nazwać odpocząć. W każdym razie lepiej niż zaawansowany. Jeśli chodzi o zmianę: dla M Mira, gdzie jest rozmowa, zbudowana jest nowa pozycja.

18. 1. 42.

Jesteśmy ponownie dziesięć dni na linii frontu. Tym razem we właściwej pozycji (południe). Musimy ustawić nieco więcej postów. Mała blondynka, zimna. Rozmowy były naprawdę do tyłu. Prawdopodobnie będzie trwał długo. Ale wierzymy, że na wiosnę w przypadku wystąpienia nie będziemy tutaj, od tego czasu zniknęliśmy, wszyscy mówią.

Z przyjaźnią okazuje się zabawne. Czasami jesteś zadowolony, a czasem znowu najbardziej neuroperacyjny i samolubny akt, który może być. W najbliższej przyszłości ponownie zbieram papierosy, ponieważ towarzysze naprawdę nie zasługują na zawsze dawać papierosy.

30. 1. 42.

Dopiero dzisiaj miałem czas na pisać dalej. Zamiast dziesięciu dni okazało się trzynaście, ale było całkiem dobre w ziemiance ... W tym czasie raz po raz kolejny ogoliłem i "umyłem" w pokrywie wodnej (1/4 litra). Tło LeeB również pozostawiony lub usunął go. Reichena zmarła. Nie wiadomo, jak go zrozumieć. Nie mam też nic przeciwko dotarciu do Niemiec.

1942 rok. Luty.

02. 02. 42.

Dwa dni odpoczynku są bardzo szybko. Wróć w niedzielę, 31.1, przyszedł zamówienie. O 18 rano wyszliśmy i znowu wróciliśmy. Musieliśmy być tutaj tylko następnego ranka, o godzinie 6. W nocy zmieniono bieliznę i "umyte". Jesteśmy na wschodzie starej pozycji. Znowu w Neva. Działka jest spokojniejsza i lepsza. Żaluzje są dość wygodne. Firma zajmowała 1800 metrów (prawdopodobnie - długość witryny obronnej wynosi około. ED.). W naszym oddziale 4 osób. Wykazujemy jedną osobę na noc. To byłoby nic, gdybyś nie zajmował zbyt wielu innych rzeczy w ciągu dnia (odpływy amunicyjne).

Mówią, że zatrzymamy się tutaj przed początkiem? Nie otrzymujemy równego lutowania. To nie jest właściwe.

15. 2. 42.

Znowu jestem w innym przedziale. Jutro idziemy do innego miejsca. Erwin Schulz został ranny przez 7,2 min. Z tego powodu zmuszeni się stać w tytule. Jest to trochę za dużo, ale inne gałęzie są nadal takie same. Więc musisz być zadowolony. Wszystko jest tutaj jeszcze spokojne. Cieszę się każdemu liście z domu. O Johanne i Dealerowi wiem w końcu ... Cum. Modlitwa nie powinna być zapomniana. Będę zadowolony z czasu, kiedy jestem wolny od służby wojskowej i mogę żyć tak, jak chcę - nie jako wszystkie inne.

Long Live Moskwa! Zgnić przód!

22. 2. 42.

Nadal jesteśmy na tej samej pozycji. Znowu stało się zimniej. Poczta jestem zadowolona. Gestapo był z nami. Chcieli znać adres. Mam nadzieję, że wkrótce coś o tym usłyszę.

27. 2. 42.

Dzisiaj mam 19 lat. Efreitor Schiller przybył z MGU. Rana nie była straszna, nie była spowodowana przez Rosjan, ale Domoomac.

Jestem już szczęśliwy z tego dnia, kiedy mogę zacząć pracować wolny od służby wojskowej.

Ridel Unter-Officer wydaje się być dużą świnią. O gestapo nadal nie ma nic do usłyszenia. Jeśli w jakiś sposób nie słyszę niczego, co wszystko, co jest tak obrzydliwe.

1942 rok. Marsz. 09. 03. 42.

Znowu minęło kilka dni. Dobrze byłoby spać kilka nocy. Nie mam wystarczającej ilości żywności - zbyt mały chleb. Dzikie rozmowy o Wiedniu, Cobland itp.

12. 03. 42.

Od 9.30 do 10 godzin odbyło się około 100-200 strzałów na karabinie, 600-1000 zdjęć na karmieniu maszynowym; Ponadto zwolniono wiele pocisków oświetleniowych. Po 10 godzinach - milczenie. Po południu nie powinniśmy być pokazani. Wykonano to na stronie skrzyżowania Shlisselburg (15 km.) Komenda chciała przyciągnąć taki sposób poświęcenia lub spowodować wydalenie dystrybucji, ponieważ potrzebowali więźniów, aby zdobyć świadectwo.

W nocy 9.3. o 10.3. Na lewym skrzydle naszej firmy dana osoba przyszła - drugorzędna, albo nie, w tej opinii na świadkania rozbieżności. Wiele powiedział: pozycje są chronione źle, nie ma nic do jedzenia, dowódca firmy wydawałby się być Żydem, i tak dalej. Czy to naprawdę wątpliwe. Ilu Rosjan dotarło do naszych rąk na określonym obszarze, nie wiem.

Nadal mówiono, że jeśli nie otrzymamy więźniów, będziesz musiał wysłać przecięcie przez Nevę, który można powiedzieć, to zespół samobójczy. Wolontariusze, idź dalej! Musisz przynieść więźniów!

O gestapo jeszcze nic nie słyszał.

20. 3. 42

W 20-30 Zostaliśmy załadowani i transportowaliśmy ciężarówki w czapkach (trochę dalej).

21. 3. 42

Inteligencja w lesie.

24. 3. 42

Około 3 godzin. Zamówienie: przygotuj się. Teraz jako rezerwat batalionu, siedzieć w blokach, w których "słońce świeci". Najgorszy ze wszystkich - ogień artylerii.

10 rota - utrata 9 osób.

10, 11, 12 rotacji - utrata 60 osób.

9 rota - utrata 40%.

Naszą pozycją jest Omega (być może MGA - ok. Sost.). Jedzenie jest lepsze. Święta Wielkanocne. Co stanie się wielkanocnym?

Przetłumaczone: Shehn. IntenssDuktor I Ranking - Sinder.

Więcej niż kiedyś niemiecki oficer Heino Heino w Rosji napisał w 1911 r.: "Rosjanie w naturze są zasadniczo bojowni i przeciwnie, dość spokojnie ...".

"Rosyjski żołnierz wytrzymuje straty i utrzymuje się nawet, gdy śmierć jest nieunikniona dla niego" - napisał naoczne naoczne naoczne Korpusy Armii Rosyjskiej w sierpniowym lasach S. Steiner w gazecie "Lokalny Anheeiger".

Żołnierze i oficerowie Korpusu XXTH, strzelając do niemal wszystkich gości, 15 lutego poszli do ostatniego ataku bagnetowego i prawie koncentrując się na strzał niemieckiej artylerii i karabinów maszynowych. Ponad 7 tysięcy ich zmarło w ciągu jednego dnia, reszta została schwytana.

Niemiecki korespondent wojskowy R. Brandt napisał: "Próba przełamania była kompletna szaleństwo, ale święty szaleństwo - heroizm, który pokazał rosyjski wojownik, co znamy go od czasu SKOBELEV, napaść na pulveni, bitew w Kaukaz i napaść na Warszawę! Rosyjski żołnierz wie, jak bardzo walczyć! Cóż, toleruje wszelkiego rodzaju deprywacji i jest w stanie być odpornym, nawet jeśli nieuchronnie zagraża wiernym śmierci! "

"Rosyjski żołnierz różni się bez wątpienia wielką odwagą ... Całe życie społeczne nauczyło go widzieć w solidarności jedynym środkiem zbawienia ... Nie ma możliwości rozproszenia rosyjskich batalionów: niebezpieczeństwo jest bliżej, tym silniejsze Żołnierze są dla siebie ... "- Zauważył F. Engels w swojej fundamentalnej pracy" Czy Europa może rozbudować ".

Przeglądarka wojskowa austriackiej gazety "Pester Loyd" w pokoju z dnia 27 października 1915 napisał: "Byłoby śmieszne porozmawiać z brakiem szacunku rosyjskich pilotów. Rosyjscy piloci są bardziej niebezpiecznymi wrogami niż francuski.

Rosyjskie okrzyki są zimne. W atakach Rosjan, być może nie ma kompozycji, a także francuskiego, ale w powietrzu, rosyjscy piloci są niezachwiane i mogą prowadzić duże straty bez żadnej paniki. Rosyjski pilot jest i pozostaje strasznym przeciwnikiem. "

Niemiecki wojskowy historyk ogólny Poek w pracy "Niemiecka kawaleria na Litwie i Kurlendia" zauważyła: "Rosyjska kawaleria była godnym przeciwnikiem. Kompozycja osobista była świetna ... Rosyjska kawaleria nigdy nie uciekła od walki na przejażdżce i chodzić .

Rosjanie często wszedł do ataku na nasze karabiny maszynowe i artylerię, nawet gdy ich atak został skazany na pokonanie. Nie zwracali uwagi na siły naszego pożaru, ani na ich straty. "

Oficer Armii Austro-Węgier Von Khodzień napisał: "Rosjanie - przeciwnik jest pchnięciem, dzielnionym i niezwykle niebezpiecznym ... Rosyjska kawaleria jest wspaniała z jego walorem, uczenia się i makijażu koni, ale także, ale także, skłonność Niepotrzebne akcje aroganckie ...

Rosyjski piechoty jest bezpretensjonalny, hardy i, z reguły, z dobrym poleceniem, niezwykle stojakami. W ofensywie rosyjska piechota jest niezwykle niewrażliwa na straty.

Pod Javils atak strzelancy Syberyjskich złożył na mnie niezatarte wrażenie. Patrząc na to, jak trzymają się pod naszym ogniem, chciałem ich bawić: "Bravo, panowie!" ... Rosyjskie artyleryrały są generalnie przede wszystkim pochwały. Przypomniałem sobie, jak przyłożyli naszym pułku na Ziemię w Limanovie. "

Walter Beckman, wolontariusz z drugiego pułku jeździeckiego Karabinu Kawalerskiego Diwizji Armii Kawalerskiej Niemieckiej Armii, w swojej książce "Niemcy o armii rosyjskiej" napisali: "Półki, które były na Wschodzie, zatrzymali się przez długi czas Wszystkie teatry działań wojennych, gdziekolwiek rzucił ich los, trwałe wspomnienia z deprywacji i grób bitwy na tej przedniej i o niezwykłej wytrwałości rosyjskiego żołnierza ".

Fragment tajnej notatki analitycznej niemieckiego personelu generalnego, skompilowany w przeddzień pierwszej wojny światowej.

"... specyfiki rosyjskich ludzi. Wzrost w sprawach wojskowych w Rosji po wojnie rosyjsko-japońskiej jest ograniczone do wad rosyjskich ludzi, których nie można wyeliminować przez jakiekolwiek pieniądze lub prace organizacyjne.

Te niedociągnięcia są w niechęci do angażowania się w wszelkie metodyczne prace i miłość do udogodnień, w niewystarczającym znaczeniu długu, strach przed odpowiedzialnością, brak inicjatywy i pełnej niezdolności do prawidłowego określenia i użycia czasu.

Musimy przyznać, że wraz z tymi niedociągnięciami ludzie rosyjscy mają również dobre cechy wojskowe. Przede wszystkim cechy te wyjaśniają fakt, że rosyjscy ludzie dziewięć dziesiątych są ludem chłopa.

Materiał człowieka. Materiał ludzki jest konieczny, ogólnie rozważyć dobre. Rosyjski żołnierz jest silen, bezprecedensowy i odważny, ale nerwowy, jest niezadowolony z obu niemożliwych psychicznie.

Łatwo traci swoje cechy w głowie, który osobiście jest nieznany, a połączenia, których nie jest przyzwyczajony. Dlatego dobre cechy rosyjskiej piechoty z dawną metodą walki w zamkniętych połączeniach mogą oczywiście manifestować się lepiej niż teraz.

Rosyjski żołnierz stosunkowo niewiele podatny na wrażenia zewnętrzne. Nawet po awariach żołnierze rosyjskie szybko się zbliżają i będą w stanie uporczywy obronę.

Przydatność bojowa kozaków w porównaniu z poprzednich czasów znacznie się zmniejszyła. Kozakom pozwalają państwu stworzyć tanie większość kawalerii, których cechy wojskowe, których jednak opóźniają się za właściwościami regularnej kawalerii; W szczególności Kozaki są przystępne do walki z zamkniętymi związkami. W szczególności odnosi się to do Kozaków drugiej i trzeciej milicji.

W ostatnich latach armia miała znaczący sukces rewolucyjnych aspiracji, zwłaszcza w wojskach technicznych. Ale ogólnie rosyjski żołnierz jest nadal wierny królowi i niezawodnym ...

Zalety rosyjskich oficerów są opanowanie i silne nerwy, które nie przechodzą nawet w najtrudniejszych stanowiskach ... ".

Wytrwałość rosyjskich żołnierzy w obronie, niewrażliwość na ogień artylerii, przemyślenia w ofensywie zaobserwowano jako żołnierze niemieccy w 1914 roku i ich potomków w 1941 roku.

Wśród rosyjskich żołnierzy Syberyści zawsze wyróżniają się i wyróżniają. To właśnie napisałem o nich, na przykład generał A.v. Turkul - Weteran pierwszej wojny światowej i wojen domowych: "Pamiętam, jak te Atounds i dumne brodaty udały się do ataku z ikonami na szczycie siniaków, a ikony są duże, zaciemnione, dziadków ...

Z okopów, drugi dąży do zwyczaju częściej, zachowując się i gdzie Bahaheets - i nie podąża. Strzałki syberyjskie rzadko bije, ale apt. Zawsze dąży do strzelania na wzrok ... katastrofalna dokładność ich ognia i narażenia bojowego, a także znana, wielu wojska, a wśród nich generała Ludendorf. "

Rosyjski wojskowy historyk Kernsnovsky napisał: "Reputacja strzelanek syberyjskich, stworzonych przez Sotalka Shahoe i na Port Verki Arthur, został potwierdzony krwawym brokatem potwierdzonym w burzach wojny światowej".

"Ten, który walczył przeciwko Rosjanom w Wielkiej Wojnie," Major napisał Kurt Hesse, "będzie głęboki szacunek dla tego przeciwnika na zawsze w jego duszy.

Bez tych dużych środków technicznych, co mieliśmy do dyspozycji, tylko słabo poparte przez ich artylerię, powinien mieć synów Sibirska Stepy z USA i miesięcy z nami z nami. Po krwi odważnie realizują swoje obowiązki ... "

Jeden z niemieckich żołnierzy 341. pułk piechoty, przywołany: "... podczas gdy mieliśmy i przygotowaliśmy i przygotowaliśmy na obronę, pojawili się nagle z powodu folii Kobyliny grupy koni, jakby bez zawodników ... dwa, cztery , Osiem ... wszystko jest w większym i więcej ...

Tutaj pamiętałem nagle Wschodnie Prusy, gdzie musiałem poradzić sobie z Kozakami, a ja krzyknąłem: "Shoot! Kozaków! Kozaków! Horse Attack!"

W tym czasie zadzwonił: "Wędrowali po stronie koni! Ogień! Trzymaj się niczego!" Kto mógłby trzymać karabin, nie czekając na zespół, otworzył ogień. Kto stoi, który jest z kolana, który kłamie. Wypalany i ranny ... Otwarty ogień i karabiny maszynowe, potrząsnął kulami atakującymi gradem ...

Wszędzie - holish hałas ... Teraz możemy już jasno rozważyć wroga. Jeźdźcy pojawili się po prawej i po lewej stronie Kobyliny, rozpadli się, gdy uwolnił snop, i rzucili się do nas. W pierwszej linii były kozaki, którzy odłożyli się na boku koni, z szczytami w rękach ...

Jeźdźcy rzucili się na galop polowy. Można widzieć ich dzikie, ciemne, sarmatianów twarzy i łożu strasznego szczytu. Horror przejął nas; Włosy dosłownie stały się endy. Rozpacz zasugerował nas skytani jedną rzecz: strzelaj do ostatniej okazji i tak drogi, aby sprzedać swoje życie.

Na próżno złożonym przez oficerów zespół "oświetlony!" Natychmiastowa bliskość strasznego niebezpieczeństwa zmusiła wszystkich, którzy mogli, skakać na nogi i przygotować się do ostatniej bitwy.

Kilka kroków ode mnie, Kozak przebił szczyt mojego towarzyszu; Przebijając przedramię katastrofy jego błonnika, dopóki nie spadł z konia uderzony przez kilku pocisków Russian Rider ... "

"Często się stało" - powiedział General Von Manstein, dowódca 56. Korpusu Zbiornika, - że żołnierze radzieckie podniósł ręce, aby pokazać, że są one wymawiane przez nas, a po tym, jak zbliżyli się do nich, znowu uciekali się ponownie do broni ponownie znów uciekali do broni ponownie; Lub ranną symulowaną śmierć, a następnie z tyłu strzału w naszych żołnierzych " {158} .

"Należy zauważyć, że wytrwałość poszczególnych związków rosyjskich w bitwie", należy zauważyć szef generalnej siedziby siły lądowej, pisania, napisał 24 czerwca w swoim dzienniku. - były przypadki, gdy garnizny bitów pękli razem z Dotami, nie chcąc się poddać {159} Pięć dni później Halder prostuje się: nie są to osobne przypadki. "Informacje z przodu potwierdzają, że Rosjanie walczą wszędzie do ostatniej osoby ... uderzające, że podczas przechwytywania baterii artyleryjnych itp. Kilka drobnych rezygnacji. Część Rosjan walczą, dopóki nie zostaną zabici, inni uciekają, wyrzucić jednolite mundury i próbują opuścić środowisko pod mocą chłopów " {160} .

4 lipca, nowy wpis: "Walki z Rosjanami są wyłącznie upartym charakterem. Tylko niewielka liczba więźniów schwytanych. " {161} .

Miesiąc później Galder rejestruje ostateczny i niezwykle nieprzyjemny wniosek dla niemieckiego komendy, wykonane przez pól marszałkowitej szczotki: "Specyfika kraju i oryginalność charakteru Rosjan daje kampanię specjalne specyfika. Pierwszy poważny przeciwnik " {162} .

Ponadto, polecenie grupy armie "południowej" przybywa: "Siły, które sprzeciwiają się nam, są w większości decydujących mszy, które w wytrwałości wojny jest coś zupełnie nowego w porównaniu z naszymi byłymi przeciwnikami. Jesteśmy zmuszeni przyznać, że Armia Czerwona jest bardzo poważnym przeciwnikiem ... Rosyjska piechota wykazała niespotykana wytrwałości przede wszystkim w obronie stacjonarnych struktur wzmocnionych. Nawet w przypadku spadających wszystkich sąsiednich struktur, niektóre kropki zwane poddaniem się, przechowywane do ostatniej osoby ". {163} .

Minister Propagandy Goebbelsa, przed rozpoczęciem inwazji, uznałem, że "bolszewizm zapadnie jako kardę", już 2 lipca, pisze w dzienniku: "Na wschodnim przednim: Walka trwa. Wzmocniony i zdesperowany odporność na przeciwnik ... Przeciwnik ma wiele martwych, małych rannych i więźniów ... w ogóle, bardzo ciężkie bitety występują. O "Spacer" nie może być mową. Tryb czerwony mobilizował ludzi. Do tego dodaje się wspaniały upór Rosjan. Nasi żołnierze ledwo radzą sobie. Ale nadal wszystko idzie zgodnie z planem. Sytuacja nie jest krytyczna, ale poważna i wymaga wszystkich wysiłków. " {164} .

"Red Army 1941-1945. To był znacznie silniejszy wroga niż Armia Królewska, ponieważ bezinteresownie walczyła o pomysł - podsumował Bluzymitrite. - Wzmocnił opór żołnierzy radzieckich. Obserwowano również dyscyplinę w armii Czerwonej wyraźniej niż w wojsku królewskim. Wiedzą, jak bronić się i stać na śmierć. Próbuje pokonać, że stoją dużo krwi " {165} .

A w wystąpieniach Hitlera wąskiego kręgu towarzyskich, pod koniec września dosłowne notatki zaczęły brzmieć: "Musimy kontynuować dwa cele. Pierwszy - przy wszelkich kosztach, aby utrzymać nasze stanowiska na wschodnim froncie. Drugie jest trzymać wojnę tak daleko od naszych granic. " {166} . To właśnie zaczęli myśleć w Berlinie i długo przed naszą ofensywą w pobliżu Moskwy! Oto jak naziści wymyślili Armię Czerwoną, która, jeśli wierzysz Solzhenitsyn z towarzyszami, spałem przed niemieckimi czołgami, a setki tysięcy zostało schwytane!

Prawda o tym, jak walczą Rosjan, stopniowo dotarli do Reich, zmuszając Niemców do myślenia.

"Do dziś wytrwałość w bitwie była ze względu na strach przed pistoletem komisarza i PoliTruck", analityka SD została napisana w noceniu serwisowym. - Czasami całkowita obojętność w życie była interpretowana na podstawie zwierząt z cech związanych z ludźmi na wschodzie. Jednak znowu podejrzenie było podejrzane, że nagie przemoc nie wystarczy, aby spowodować działania zaniedbującego życie działania w bitwie ... bolszewizm ... zaszczepiona w większości rosyjskiej populacji nieograniczoną determinację " {167} .

Najtrudniejsza rzecz przyszła do głowy OKM Feldmarshal Kaitel. W maju, czterdzieści drugiego roku, głowa OKV, na korzyść führeru, powiedziała nadal, że Rosjanie są zbyt głupi, by "bronić i stać na śmierć" {168} . Jednak w tym czasie było już jasne Rozmawiamy o nieprzerwanej głupoty żołnierzy niehoviet, ale betonowe niemieckie Feldmarshal » .

Źródło - Dyukov "dla tego, co radzieccy walczyli"