Robert Burns'ün kısa biyografisi. Robert Burns'ün Biyografisi Robert Burns'ün çocuklar için kısa biyografisi

Robert yanıyor. Biyografi. Şiir.

Klasikler » Burns Robert

Ayrıca bakınız:
Robert Burns'ün Aşk Şiirleri

Robert Burns'ün Biyografisi
BURNS, ROBERT (Burns, Robert) (1759–1796), İskoç şair. Oluşturuldu
çalışmayı, insanları ve özgürlüğü yücelttiği orijinal şiir, özverili
ve özverili sevgi ve dostluk. Hicivsel kilise karşıtı şiirler "İki
çoban" (1784), "Aziz Willie'nin Duası" (1785), "Şiirler,
esas olarak İskoç lehçesinde yazılmıştır" (1786), vatansever
"İskoçlara Bruce" ilahisi, "Neşeli Dilenciler" kantatı, medeni ve sevgi
şarkı sözleri (“Özgürlük Ağacı”, “John Barleycorn” vb. şiirler),
şarkılar içiyorum. İskoç eserlerinin toplanması ve yayına hazırlanması
şiirinin yakından bağlantılı olduğu şiirsel ve müzikal folklor.
25 Ocak 1759'da Alloway'de (Ayr İlçesi) bir bahçıvan ailesinde doğdu ve
kiracı çiftçi William Burns ve eşi Agnes. Yediden ilki
çocuklar. Babası sayesinde mükemmel bir eğitim aldı. Çocukluğumdan beri okuyorum
İncil, İngiliz Augustus şairleri (Pope, Edison, Swift ve Steele) ve
Shakespeare. Okuldayken ve bir çiftlikte çalışırken şiir yazmaya başladı.
Robert ve erkek kardeşi Gilbert iki yıl okula gittiler. 1765'te babası aldı
Mount Oliphant çiftliğini kiraladı ve Robert 12 yaşından itibaren yetişkin olarak çalıştı
işçi, yetersiz beslenmiş ve kalbini aşırı zorlamış. Eline geçen her şeyi okudu
Elinizin altında - kuruşluk broşürlerden Shakespeare ve Milton'a kadar. Okulda duydu
sadece İngilizce konuşuyor, ama anneden, yaşlı hizmetçiden ve aynı broşürlerden
İskoç baladlarının, şarkılarının ve masallarının diline aşina oldu.
1777'de babası Tarbolton yakınlarındaki Lochley Çiftliğine taşındı ve Robert
yeni bir hayat başladı. Tarbolton'da hoşuna giden bir arkadaş buldu ve çok geçmeden
onun lideri oldu. 1780'de Burns ve arkadaşları neşeli bir "Kulüp" düzenlediler.
bekarlar” dedi ve 1781’de Mason locasına katıldı. 13 Şubat 1784 baba
öldü ve ondan sonra kalan parayla Robert ve Gilbert aileyi başka bir yere taşıdılar.
Mochlin yakınlarındaki Mossgiel çiftliği. Daha da erken bir tarihte, 1783'te Robert kayıt yapmaya başladı.
gençlik şiirlerinden ve oldukça yapmacık düzyazılardan oluşan bir defter. İletişime geç
Betty Peyton'ın hizmetçisi, 22 Mayıs 1785'te kızının doğumuna yol açtı.
Yerel din adamları bu fırsattan yararlanarak Burns'e kefaret uyguladılar.
zina, ancak bu, orada olup bitenleri okurken meslekten olmayanların gülmesine engel olmadı
Kutsal Panayır ve Aziz Willie Duası listeleri.
1784'ün başında Burns, R. Fergusson'un şiirini keşfetti ve şunu fark etti:
İskoç dili hiçbir şekilde barbar ve ölmekte olan bir lehçe değildir ve
Tuzlu hicivden lirikliğe kadar her türlü şiirsel tonu aktarın
zevk. Özellikle aforizma türünde Fergusson'un geleneklerini geliştirdi.
epigramlar. 1785'e gelindiğinde Burns renkli kitapların yazarı olarak zaten bir miktar ün kazanmıştı.
dostane mesajlar, dramatik monologlar ve hicivler.
1785'te Burns, Mochlinsky'nin kızı Jean Armor'a (1765–1854) aşık oldu.
yüklenici J. Armor. Burns ona yazılı bir “taahhüt” verdi; bir belge
İskoç yasalarına göre, yasa dışı da olsa gerçek bir evliliği belgeliyor.
Ancak Burns'ün itibarı o kadar kötüydü ki Armor dağıldı
Nisan 1786'da "mecburiyet" duydu ve şairi damadı olarak almayı reddetti. Hatta ondan önce
Aşağılama Burns Jamaika'ya göç etmeye karar verdi. Yayınladığı iddiası doğru değil
seyahat için para konusunda yardımcı olacak şiirler - bu yayın hakkında bir düşünce
daha sonra yanına geldi. Kilmarnock'ta Basılan Şiirler
esas olarak İskoç lehçesinde (Şiirler, Başta İskoç lehçesinde)
Dialect) 1 Ağustos 1786'da satışa çıktı. 600 tirajın yarısı
kopyalar abonelikle satıldı, geri kalanı birkaç dolara satıldı
haftalar Bundan sonra Burns aristokrat edebiyat çevresine kabul edildi.
Edinburg. İskoçlar için yaklaşık iki yüz şarkı toplandı, işlendi ve kaydedildi
müzik topluluğu. Şarkıları kendisi yazmaya başladı. Burns'e şöhret pek gelmedi
bir gecede değil. Soylu beyler, köşklerinin kapılarını ona açtılar.
Armor iddiayı geri çekti ve Betty Peyton'a 20 pound ödendi. 3 Eylül
1786 Jean ikiz doğurur.
Yerel soylular Burns'e göçü unutup oraya gitmesini tavsiye etti.
Edinburgh ve ülke çapında bir aboneliği duyurun. 29'unda başkente geldi
Kasım ayında J. Cunningham ve diğerlerinin yardımıyla 14 Aralık'ta bir anlaşma imzalandı
yayıncı W. Creech ile. Kış mevsiminde Burns laik kesimde büyük talep görüyordu.
toplum. Üyeleri "Kaledonya Avcıları" tarafından himaye ediliyordu.
seçkinler için etkili bir kulüp; Mason Büyük Locası'nın bir toplantısında
İskoçya onu "Kaledonya Ozanı" olarak selamladı. Edinburg baskısı
Şiir (21 Nisan 1787'de yayınlandı) yaklaşık üç bin abonenin ilgisini çekti ve
Burns'e 100 gine de dahil olmak üzere yaklaşık 500 pound getirdi.
Kötü tavsiyeleri dinledikten sonra telif hakkını Krich'e devretti. Yaklaşık yarısı
Gelirler Gilbert ve Mossgiel'deki ailesine yardım etmeye gitti.
Mayıs ayında Edinburgh'tan ayrılmadan önce Burns, J. Johnson ile tanıştı.
yarı okuryazar gravürcü ve İskoç müziğinin fanatik aşığı
İskoç Müzik Müzesi'nin ilk sayısını yayınlamadan kısa bir süre önce
(“İskoç Müzik Müzesi”). Burns, 1787 sonbaharından hayatının sonuna kadar aslında
bu yayının editörüydü: toplanan metinler ve melodiler, desteklendi
kişinin kendi kompozisyonunun kıtalarından hayatta kalan pasajlar, kayıp veya
müstehcen metinleri kendi metniyle değiştirdi. Bunda o kadar başarılıydı ki,
belgelenmiş kanıtların, halkın nerede olduğunu tespit etmek çoğu zaman imkansızdır.
metinler, Burns'ün metinleri nerede? "Müze" için ve 1792'den sonra daha fazlası için
rafine ama aynı zamanda daha az parlak “Seçilmiş orijinal İskoç melodileri”
(“Orijinal İskoç Havalarının Seçilmiş Koleksiyonu”, 1793–1805), J. Thomson
her biri kendi amacına sahip üç yüzden fazla metin yazdı.
Burns, 8 Temmuz 1787'de Mochlin'e muzaffer bir şekilde döndü.
başını çevirdi ama köyde ona karşı tutum değişti. Zırhlar
Memnuniyetle karşılandı ve Jean ile ilişkisine devam etti. Ama Edinburg
Burns'ün çocuğunu doğuran hizmetçi Peggy Cameron ona dava açtı ve
tekrar Edinburgh'a gitti.
Orada 4 Aralık'ta eğitimli, evli bir bayan olan Agnes Craig ile tanıştı.
M"Lehuz. Üç gün sonra dizini çıkardı ve yatalak bir şekilde yürümeye başladı.
kendi deyimiyle "Clarinda" ile bir aşk yazışması. Bir çıkık yaşadım ve
daha önemli sonuçlar doğurur. Burns'ü tedavi eden doktor şunları biliyordu:
İskoç Tüketim Komiseri R. Graham. Şairin hizmet etme arzusunu öğrendikten sonra
Bunun üzerine Graham'a döndü ve o da Burns'ün gerekli işlemleri yapmasına izin verdi.
eğitim. Şair bunu 1788 baharında Mauchlin ve Tarbolton'da ve 14 Temmuz'da geçti.
diploma aldı. Alternatif bir gelir kaynağı umudu ona
18 Mart'ta Ellisland Çiftliği'nin kira sözleşmesine imza atma cesareti.
Jean'in tekrar hamile olduğunu öğrenen ailesi onu evden kovdu. Yanıklar
23 Şubat 1788'de Mochlin'e döndü ve görünüşe göre onu hemen tanıdı.
karısı, duyuru yalnızca Mayıs ayında yapılmasına ve kilise mahkemesinin onları onaylamasına rağmen
evlilik sadece 5 Ağustos'ta. 3 Mart'ta Jean iki kız çocuğu doğurdu.
ölü. 11 Haziran'da Burns çiftlikte çalışmaya başladı. 1789 yazında durum netleşti
Ellisland'ın yakın gelecekte herhangi bir gelir getirmeyeceği ve Ekim ayında Burns'ün
patronaj, kırsal bölgesinde özel tüketim memuru pozisyonunu aldı. O harika
gerçekleştirdi; Temmuz 1790'da Dumfries'e transfer edildi. 1791'de Burns reddetti
Ellisland'ı kiraladı, Dumfries'e taşındı ve vergi memurunun maaşıyla yaşadı.
Burns'ün Ellisland'de geçirdiği üç yıl boyunca yaratıcı çalışmaları şunlardan oluşuyordu:
esas olarak Johnson'ın "Müzesi" metinlerine, ciddi bir
Tam O" Shanter'ın şiirindeki hikaye hariç. 1789'da Yanıklar
derleyen antika koleksiyoncusu Fr. Grose ile tanıştı.
iki ciltlik antoloji İskoçya'nın Eski Eserleri.
Şair onu antolojiye İzin Vermeyi tasvir eden bir gravürü dahil etmeye davet etti
Kiliseye gitti ve o da Burns'ün gravür için bir efsane yazması şartıyla kabul etti.
İskoçya'daki büyücülük hakkında. Tarihin en iyi balladlarından biri böyle ortaya çıktı.
edebiyat.
Bu arada Büyük Fransız Devrimi etrafında tutkular alevlendi.
Burns bunu coşkuyla kabul etti. Hakkında soruşturmalar başladı
memurların sadakati. Aralık 1792'ye gelindiğinde Burns birikmişti
O kadar çok ihbar geldi ki Baş Vergi Dairesi Müdürü William Corbett Dumfries'e geldi.
soruşturmayı bizzat yürütmek. Corbett ve Graham'ın çabalarıyla her şey sona erdi
Burns çok fazla konuşmamak zorunda kaldı. Hala tanıtılması planlanıyordu
hizmet etti, ancak 1795'te sağlığını kaybetmeye başladı: romatizma etkilendi
ergenlik döneminde zayıflayan bir kalp. Burns 21 Temmuz 1796'da öldü.
Burns, günlük yaşamda romantik bir şair olarak övülüyor ve
Bu tanımın edebi anlamı. Ancak Burns'ün dünya görüşü
aralarında büyüdüğü köylülerin pratik sağduyusuna dayanıyordu. İLE
aslında romantizmle hiçbir ortak yanı yoktu. Tam tersine onun işi
İskoç şiirinin ana dilindeki son çiçeklenmesi oldu: şiir
lirik, dünyevi, hicivli, bazen yaramaz, gelenekleri
R. Henryson (c. 1430 – c. 1500) ve W. Dunbar (c. 1460 – c. 1500) tarafından kurulmuştur.
1530), Reform sırasında unutulmuş ve 18. yüzyılda yeniden canlandırılmıştır. A. Ramsey ve
R. Ferguson.

Aşk hakkında şiirler (ve daha fazlası)

Ruhumda huzur yok:
Bütün gün birini bekledim
Uyku olmadan şafakla buluşuyorum,
Ve hepsi birisi yüzünden.
yanımda kimse yok
Ah, birini nerede bulabilirim?
Bütün dünyayı dolaşabilirim
Birini bulmak için.
Birini bulmak için
Bütün dünyayı dolaşabilirim...

Ey sevgiyi sürdüren
Bilinmeyen güçler!
Tekrar zarar görmeden dönsün
Canım biri yanıma geliyor.
Ama yanımda kimse yok
Bazı nedenlerden dolayı üzgünüm
Yemin ederim her şeyimi verirdim
Birisi için dünyada.
Birisi için dünyada
Yemin ederim her şeyimi verirdim...

ÖPÜCÜK

Islak itiraf mührü,
Gizli inkarların vaadi -
Öpücük, erken kardelen,
Taze, temiz, kar gibi.

Sessiz bir taviz
Tutku çocuk oyunudur
Güvercinle güvercin arasındaki dostluk,
İlk kez mutluluk.

Hüzünlü ayrılığın sevinci
Ve şu soru: "Bir daha ne zaman?"
İsim için kelimeler nerede
Bu duyguları buldunuz mu?

KÜÇÜK BALA

Bir yerlerde bir kız yaşıyordu.
Ne kızdı!
Ve hoş bir adamı seviyordu.

Ama ayrılmak zorunda kaldılar
Ve birbirinizi ayrı sevin
Çünkü savaş başladı.

Denizlerin üstünde, tepelerin üstünde -
Silahların alevler saçtığı yerde,
Savaşçının kalbi savaşta tereddüt etmedi.

Bu kalp titriyordu
Sadece geceleri dinlenme zamanında,
Sevgilini hatırlamak!

Aşk bir gül gibidir, kırmızı bir gül,
Bahçemde çiçek açıyor.
Aşkım bir şarkı gibidir
Kiminle yolculuğa çıkıyorum.

Güzelliğinden daha güçlü
Aşkım bir tane.
Denizlerdeyken o seninle
Dibe kadar kurumayacaktır.

Denizler kurumayacak dostum
Granit parçalanmaz
Kum durmayacak
Ve o da hayat gibi koşuyor...

Mutlu ol aşkım
Hoşçakalın ve üzülmeyin.
Sana geri döneceğim, hatta bütün dünyaya
Geçmem gerekecekti!

Kapıya doğru yol alıyorum
Sınır boyunca alan,
Jenny iliklerine kadar sırılsıklam
Akşam çavdarda.

Çok soğuk kızım
Kızı ürpertir:
Bütün eteklerimi ıslattım
Çavdarın içinden yürümek.

Birisi birini aradıysa
Kalın çavdarın içinden
Ve biri birine sarıldı,
Ondan ne alacaksın?

Peki neden umursuyoruz?
Sınırda ise
Birisi birini öptü
Akşam çavdar tarlasında!..




Ama bana doğru ilerlerken gözlerini dört aç.
Bahçe duvarında bir boşluk bulun,
Ayın altındaki bahçede üç adım bulun.
Git ama sanki bana gelmiyorsun
Sanki hiç yanıma gelmeyecekmişsin gibi yürü.

Ve eğer kilisede buluşursak, bak
Arkadaşımla konuş, benimle konuşma.
Bana nazik bir bakış at,
Ve daha fazlası - bakın! - bana bakma,
Ve daha fazlası - bakın! - bana bakma!

Başkalarına söyle, sırrımızı saklayarak,
Beni hiç umursamadığını.
Ama şaka yollu da olsa, ateş gibi dikkatli olun,
Biri seni benden almasın diye
Ve o seni gerçekten benden almadı!

Düdük – seni bekletmeyeceğim
Sadece ıslık çal; seni bekletmeyeceğim.
Bırakın annemle babam kavga etsin
Düdük - Seni bekletmeyeceğim!

Tarlalarda, kar ve yağmur altında,
Sevgili arkadaşım,
Zavallı arkadaşım
seni bir pelerinle örterdim
Kış kar fırtınalarından,
Kış kar fırtınalarından.

Ve eğer azap kaderdeyse
Bu senin kaderin
Bu senin kaderin
Acınızı dibine kadar yas tutmaya hazırım
Sizinle paylaşın
Sizinle paylaşın.

Karanlık vadiye inmeme izin ver,
Gece nerede?
Her tarafta karanlığın olduğu yerde, -
Karanlıkta güneşi bulurdum
Sizinle birlikte,
Sizinle birlikte.

Ve eğer bana bir miras verselerdi
Tüm dünya
Tüm dünya
Hangi mutluluğa sahip olurdum
Yalnızsın
Yalnızsın.

BAREBAEAL KIZ

Bu yalınayak kız hakkında
Unutamadım.
Kaldırım taşları gibiydi
Hassas ayaklarınızın derisini yırtıyorlar.

Böyle bacaklar giymek isterim
Renkli fas veya saten.
Böyle bir kız oturmalı
Bizi sollayan bir vagonda!

Buklelerinin akışı akıyor
Göğüste keten halkalar.
Ve gecelerin karanlığında gözlerin parıltısı
Yüzücülere yol gösterecektir.

Bütün güzellikleri gölgede bırakacak,
Her ne kadar dünya onu tanımıyor olsa da.
O, onurlu ve mütevazıdır.
Dünyada daha tatlı bir insan yok.

MUTLULUĞUM

Azıyla mutluyum ama çoğuyla mutluyum.
Ve eğer sıkıntı uyumumu bozarsa,
Bir kupa için, onları tekmelediğim şarkıyla -
Cehenneme uçsunlar.

Bazen sinirden dişlerimi sıkıyorum
Ama hayat bir savaştır ve sen kardeşim, bir kahramansın.
Paralarımın telafisi mümkün değil, mizacım dikkatsiz.
Ve hiçbir kral beni haklarımdan mahrum edemez.

Sorunlar tüm yıl boyunca beni eziyor.
Ama arkadaşlarla bir akşam - ve her şey iyileşecek.
Hedefimize ulaşmayı başardığımızda
Yol boyunca çukurları neden hatırlamalıyız?

Dırdırla - kaderimle - uğraşmalı mıyım?
İster benden, ister benden, ama çabuk giderdi.
İlgi ya da neşe evime bakacak,
- Girin! - “Belki yaşarız!” diyeceğim.

ÇAVDAR TARLASININ ARKASINDA

Çavdar tarlasının arkasında çalılar büyüyordu.
Ve açılmamış gül tomurcukları
Gözyaşlarından ıslanarak eğildiler,
Sabahın erken saatleri.

Ama sabahın iki katı sis
Aşağı indi ve gül açtı.
Ve böylece çiy hafifti
Sakin bir sabahta.

Ve şafakta keten
Yapraklı bir çadırda oturdum
Ve her şey gümüş gibiydi,
Soğuk bir sabahın çiyinde.

Mutlu zaman gelecek
Ve çocuklar cıvıldayacak
Yeşil bir çadırın gölgesinde
Sıcak yaz sabahı.

Dostum sıra sana gelecek
Bir sürü endişenin bedelini ödeyin
Huzurunuzu koruyanlara
İlkbahar sabahının erken saatleri.

Sen, açılmamış çiçek,
Her yaprağı yay
Ve akşamı çok uzakta olmayanlar,
Bir yaz sabahı içinizi ısıtalım!

KALBİM DAĞLARDA



Bir geyiği kovalarım, bir keçiyi korkuturum.
Kalbim dağlarda ve ben de aşağıdayım.

Elveda vatanım! Kuzey, hoşçakal, -
Şan ve yiğitliğin Anavatanı.
Dünyanın her yerinde kader tarafından yönlendiriliyoruz,
Sonsuza kadar senin oğlun olarak kalacağım!

Elveda, kar çatısı altındaki zirveler,
Elveda vadiler, çayırların yamaçları,
Elveda, ormanın uçurumuna düştüm,
Elveda, orman sesleri akıntıları.

Kalbim dağlarda... Bu güne kadar oradayım.
Kayalıklarda bir geyiğin izini takip ediyorum.
Bir geyiği kovalarım, bir keçiyi korkuturum.
Kalbim dağlarda ve ben de aşağıdayım!



Bunlar da ünlü Scottish Fold kedileri


Piper :)


Yanık Robert (1759-1796)

İskoç şairi. İskoçya'nın Ayr kenti yakınlarındaki Alloway köyünde fakir bir köylü ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Hayatım boyunca aşırı yoksullukla mücadele ettim. 15 yaşında şiir yazmaya başladı.

Şiirsel yaratıcılığı bir çiftlikteki çalışmayla, ardından bir özel tüketim memuru pozisyonuyla (1789'dan itibaren) birleştirdi. Hiciv şiirleri. "İki Çoban" ve "Kutsal Willie'nin Duası" el yazmaları halinde yayıldı ve Burns'ün özgür düşünceli biri olarak itibarını pekiştirdi. İlk kitabı, Öncelikle İskoç Lehçesinde Yazılan Şiirler, şaire hemen geniş bir ün kazandırdı.

Burns, İskoç şarkılarını The Scottish Musical Museum ve A Select Collection of Original Scottish Tunes'un Edinburgh baskısı için yayınlanmak üzere hazırladı.
Burns, Büyük Fransız Devrimi'ni ("Özgürlük Ağacı" şiiri vb.) ve İskoçya ve İngiltere'de devrimci demokratik hareketin yükselişini memnuniyetle karşıladı.

Folklor ve eski İskoç edebiyatına dayanarak, Aydınlanma'nın ileri fikirlerini özümseyerek, ruh ve içerik bakımından özgün ve modern şiirler yarattı.

Burns'ün çalışması (“Dürüst Yoksulluk” vb.), şairin unvanların ve zenginliğin üstünde tuttuğu kişinin kişisel haysiyetini doğrular. Çalışmayı, yaratıcılığı, eğlenceyi, özgürlüğü, özverili ve özverili sevgiyi ve dostluğu öven şiirler onun şiirinde hiciv, mizah, hassasiyet ve samimiyetle ironi ve alaycılıkla bir arada bulunur.

Burns'ün şiirleri, genellikle kompozisyonda ("Neşeli Dilenciler" vb.) kendini gösteren ifade sadeliği, duygusallık ve iç drama ile karakterize edilir. Pek çok şarkısı müziğe uyarlanmış ve sözlü olarak icra edilmiştir. Burns'ün şiirleri dünyanın birçok diline çevrildi.

Burns, 21 Temmuz 1796'da Dumfries'te öldü. Henüz 37 yaşındaydı. Çağdaşlara göre Burns'ün erken ölümünün nedeni aşırı alkol tüketimiydi. 20. yüzyılın tarihçileri ve biyografi yazarları, Burns'ün gençliğinde ağır fiziksel emeğin sonuçlarından, 1796'da yaşadığı difteri nedeniyle ağırlaşan konjenital romatizmal kardit nedeniyle öldüğüne inanma eğilimindedir.


Şairin kısa biyografisi, yaşamın ve çalışmanın temel gerçekleri:

ROBERT YANIKLARI (1759-1796)

Büyük İskoç şairi Robert Burns, 25 Ocak 1759'da Alloway (Ayr İlçesi) köyünde bahçıvan ve kiracı çiftçi William Burness'in ailesinde doğdu. Şairin annesinin adı Agnes Brown'du (1732-1820), Maybole'dendi. Robert'ın üç erkek ve üç kız kardeşi vardı.

Aile kötü yaşadı. Çocuklarının eğitim görmesini sağlamaya çalışan babalarının iki öğrenciye aynı anda para verecek gücü olmadığından Robert ve kardeşi Gilbert'in sırayla okula gittiğini söylemek yeterli.

Daha sonra Burns'ün babası da dahil olmak üzere birkaç çiftçi, çocukları için bir öğretmen davet etmek üzere katkıda bulundu. Bu, yetenekli ve enerjik bir genç olan on sekiz yaşındaki Murdoch'du. Robert'a İngilizce edebiyat dili, gramer ve Fransızca öğretti. Burns, Fransız yazarları orijinalinden okudu ve Fransızca konuştu. Daha sonra bağımsız olarak Latince okudu. Şehirde çalışmak üzere taşınan öğretmen Murdoch, Burns'le dostluğunu sürdürmeye devam etti ve ona kitap sağladı. Fakir bir İskoç köylüsünün oğlu olan Robert Burns, eğitimli ve iyi okumuş bir adam oldu.

1765'te Burns, Mount Oliphant Çiftliğini kiraladı ve Robert burada yetişkin bir işçi olarak yetersiz beslenmiş ve aşırı zorlanmış bir halde çalıştı. Sonunda şairin erken ölümünün ana nedeni Oliphant Dağı'ndaki zorlu çalışmaydı.

Bu yıllarda Robert'ı tanıyan herkes daha sonra onun büyük okuma tutkusunu hatırladı. Çocuk, ucuz broşürlerden Shakespeare ve Milton'a kadar eline geçen her şeyi okudu. Burns ilk orijinal şiirini 1774'te yazdı. "Daha önce bir kızı sevdim..."


Taşra hayatı parlak, çarpıcı olaylarla dolu değil. Aynı şekilde Burns'ün kaderi de içsel tutkularla doluydu, ancak dışarıdan bakıldığında küçük sorunların ve sayısız aşk hikayesinin arka planında yavaş ve sıradan bir şekilde ilerliyordu.

1777 yılında babası Tarbolton yakınlarındaki Lochley Çiftliğine taşındı ve genç adam için yeni bir dönem başladı. Hayatındaki en önemli adım, şairin gelecekteki kaderini büyük ölçüde belirleyen 14 Temmuz 1781'de Tarbolton St. David Mason Locası'na girişiydi. Edebi faaliyetlerinde ona destek verenler masonlardı.

13 Şubat 1784'te William Burns öldü ve ondan sonra kalan parayla Robert ve Gilbert, aileyi Mauchlin yakınlarındaki Mossgiel çiftliğine taşıdı. Burada genç adam, hizmetçi Betty Peyton ile ilişkiye girdi ve 22 Mayıs 1785'te gayri meşru kızı Elizabeth (1785-1817) doğdu. Bir kızın doğumu Püriten toplumunda heyecan yarattı. Robert zina suçundan dolayı kefaret cezasına çarptırıldı.

Komik, ancak bu zamana kadar Burns, parlak dost mesajların, dramatik monologların ve hicivlerin yazarı olarak zaten bir miktar ün kazanmıştı.

Aynı 1785'te Robert Burns'e gerçek aşk geldi - şair, zengin Mokhlin müteahhidi John Armor'un kızı Jean Armor'a (1765-1854) aşık oldu. Tutku, Burns'ün yazılı olmayan İskoç yasalarına göre kıza, gerçek ancak henüz yasal olmayan evliliği onaylayan yazılı bir "taahhüt" verdiği noktaya ulaştı. Jean belgeyi babasına gösterdi, ancak o, Robert'ın kamuya açık kefaretine tanık olarak "yükümlülüğü" bozdu ve şairi damadı olarak almayı reddetti.

Jean ile tutkulu bir ilişkinin ortasında şair, Jamaika'ya göç etme teklifi aldı. Ancak yolculuk için para yoktu. İşte o zaman arkadaşları Robert'a şiirlerinden oluşan bir koleksiyon yayınlamasını ve satışından elde edilen gelirle Amerika'ya gitmesini tavsiye etti.

Burns'ün 1.200 tirajlı ilk kitabı Şiirler, 1786 yazında Kilmarnock'ta yayınlandı. Esas olarak İskoç lehçesinde yazılmıştır. Tirajın yarısı, Mason locasının üyeleri, masonların dostları ve akrabaları arasında düzenlediği abonelik yoluyla anında satıldı. Tirajın geri kalanı birkaç hafta içinde tükendi. Ve bir gecede Robert Burns'e beklenmedik bir şöhret geldi. İskoçya'nın en zengin evlerinin kapıları önünde açıldı.

9 Temmuz 1786'da James Armor, Burns'e zina nedeniyle dava açtı. Mahkeme, Zırhların uğradığı zarar için büyük bir meblağın ödenmesini garanti edene kadar çapkının hapse atılmasına karar verdi. Sonunda Burns ve Jean, cezalarını kilisenin "kefaret kürsüsünde" çekmek zorunda kaldılar ve burada "zina günahı nedeniyle kamuoyunun kınamasına maruz kaldılar."

Daha sonra hâlâ Robert'ın kızının babası olduğunu iddia eden Betty Peyton'a borcunu ödemeyi başardı. Kadına 20 sterlin ödendi ve bekar anne olmaktan vazgeçti.

14 Aralık 1786'da J. Cunningham'ın yardımıyla Edinburgh yayıncısı W. Creech ile bir anlaşma imzaladı. Başkentte Burns coşkuyla karşılandı, sürekli olarak sosyal salonlara davet edildi ve üyeleri aynı zamanda Masonlardan oluşan seçkinler için çok etkili bir kulüp olan Kaledonya Avcılarının himayesine alındı. İskoçya Büyük Mason Locası'nın liderleri Burns'ü "Kaledonya Ozanı" ilan ettiler.

Şiirlerin Edinburgh baskısı 21 Nisan 1787'de yayınlandı. Kitabın yayıncısı, matbaası ve sanatçısı Masonlardı; kitap esas olarak locanın üyeleri ve onlarla bağlantılı kişiler tarafından satın alındı. Toplamda, yayın yaklaşık 3.000 abonenin ilgisini çekti ve Burns'e, telif hakkını Creech'e bıraktığı yüz gine de dahil olmak üzere yaklaşık 500 pound kazandırdı.

Gelirlerin yaklaşık yarısı Gilbert ve Mossgiel'deki ailesine yardıma gitti; Burns, geri kalan miktarı hayatını yeniden inşa etmek için kullanmaya karar verdi.

Mayıs 1787'de Edinburgh'tan ayrılmadan önce Burns, James Johnson ile tanıştı. Bu yarı okuryazar gravürcü, İskoç müziğine fanatik bir şekilde düşkündü. Kendi biriktirdiği parayla, bir almanak haline getirmeye karar verdiği “İskoç Müzik Müzesi” koleksiyonunu yayınladı. Burns, 1787 sonbaharından hayatının sonuna kadar bu yayının fiili editörü oldu (toplam 5 cilt yayınlandı). Sadece metinleri ve melodileri toplamakla kalmadı, aynı zamanda halk sanatı kisvesi altında kendi kompozisyonunun şiirlerini almanaklarda yayınladı, hatta kayıp olanlara ekleme yaptı veya halk eserlerinin müstehcen metinlerini yeniden yazdı. Şair bunu o kadar yetenekli bir şekilde yaptı ki, şu anda belgelenmiş kanıtların yokluğunda Burns'ün eseri ile gerçek halk metni arasında ayrım yapmak imkansızdır. Şairin bu türden yalnızca 300 civarında şiir yazdığı bilinmektedir.

8 Temmuz 1787'de Robert Burns Mauchlin'e döndü. Tüm İskoçya şöhreti onun gelişinden önce geldi. Buna göre köyde ona karşı tutum değişti. Her şeyden önce şair, Zırhlılar tarafından olumlu karşılandı ve Jean ile ilişkiler yenilendi.

Ancak beklenmedik bir şekilde Robert'ın Edinburgh'dayken kendisinden bir çocuk doğuran hizmetçi Peggy Cameron ile ilişkiye girdiği ve hemen sevgilisine dava açtığı öğrenildi. Başkente dönmek zorunda kaldım.

Hukuk savaşı devam ederken, 4 Aralık 1787'de Burns, eğitimli, evli bir bayan olan Agnes Craig M'Lehous ile tanıştı. Yakın bir ilişki geliştirdiler (Burns'un neredeyse tüm hayatı boyunca sürdüler), ancak tanıştıktan üç gün sonra şair dizini çıkardı ve kendini yatalak buldu. Ve sonra Agnes Craig'in Clarinda takma adı altında hareket etmeyi seçtiği ünlü aşk yazışmaları başladı.

Bir gün kendisini kullanan bir doktorla yaptığı görüşmede Burns, kamu hizmetine girme arzusundan bahsetti. Doktor, İskoç Vergi Komiseri R. Graham'ı tanıyordu. Şairin arzusunu öğrenen Graham, Burns'ün vergi tahsildarı (vergi tahsildarı) olarak eğitim almasına izin verdi.

14 Temmuz 1788'de şair uygun bir diploma aldı. Aynı zamanda gelirini artırmak için Ellisland çiftliğini kiraladı. 5 Ağustos 1788'de Burns ile o sırada tekrar hamile olan Jean Armor'un evliliği nihayet resmen tanındı. 3 Mart 1789'da kadın iki kız çocuğu doğurdu ve kısa süre sonra öldü.

Ellisland'da geçirdiği üç yıl boyunca Burns, ağırlıklı olarak İskoç Müzik Müzesi'ndeki metinler üzerinde çalıştı ve aynı zamanda Fr. tarafından yayına hazırlanan iki ciltlik The Scottish Side antolojisi için de yazdı. Grose, Tam O'Shanter'ın şiirindeki bir hikaye.

Burns'ün satın aldığı çiftliğin kârsız olduğu ortaya çıktı. Neyse ki şair, himayesi altında kırsal bölgesinde özel tüketim memuru pozisyonunu aldı. Yetkililer onun çalışkanlığından memnun kaldı; Temmuz 1790'da Burns, Dumfries'e transfer edildi. Aynı zamanda Ellisland'ı kiralamayı reddetti ve tek maaşla yaşamaya başladı.

Bu arada 1789'da Büyük Fransız Burjuva Devrimi başladı. Korkmuş İngiliz yetkililer memurların sadakatini araştırmaya başladı.

Burns, devrimi desteklemek için açıkça konuştu. Bir gün şair, diğer gümrük ve vergi memurlarıyla birlikte bir kaçakçılık gemisinin silahsızlandırılmasına katıldı. Ele geçirilen silahların açık artırmayla satılmasına karar verildi. Burns, elindeki tüm parayla bunları satın aldı ve İngiltere'nin de dahil olduğu Avrupa koalisyonuyla savaş halinde olan Konvansiyon'a hediye olarak Fransa'ya gönderdi. Başka bir deyişle, büyük milliyetçi Burns, dar görüşlü siyasi hırsları uğruna, yurttaşlarını öldürmesi için düşmana güçlü silahlar gönderdi. Neyse ki silahlar denizde İngilizler tarafından ele geçirildi.

Aralık 1792'ye gelindiğinde, Burns'e karşı o kadar çok ihbar birikmişti ki, Baş Maliye Bakanı William Corbet, şahsen bir soruşturma yürütmek için Dumfries'e geldi. Corbett ve Graham'ın çabaları sayesinde vergi memurlarına saygılarımızı sunmalıyız, soruşturma Burns'e çok fazla konuşmaması talimatı verilmesiyle sonuçlandı. Hâlâ onu terfi ettirme niyetindeydiler...

Ancak 1795'te beklenmedik bir şekilde şair romatizma nedeniyle ciddi şekilde hastalandı. Burns'ün çok az miktarda kumaş borcu olduğu tüccar, ölüm döşeğinde yatarken, ölmekte olan adama dava açtı. Şairin borcunu ödeyecek yedi lirası yoktu ve borçlu hapse atılmakla tehdit edildi. Burns çaresizlik içinde ilk ve son kez İskoç şarkılarından oluşan bir koleksiyonun yayıncısı George Thomson'dan yardım istedi (Burns şiirlerini koleksiyona ücretsiz olarak gönderdi). Thomson ona gereken miktarı gönderdi çünkü gururlu şairin daha büyük bir meblağı kabul etmeyeceğini biliyordu.

Robert Burns (1759-1796)

Rus halkının zihnindeki Shakespeare, Byron veya Burns isimleri Puşkin, Lermontov isimleriyle yan yanadır ve İngiliz şairlerinin ana dilimizi konuşmalarına şaşırmamaktayız. Bu, birkaç nesil çevirmenin çalışmaları sayesinde gerçekleşti, ama her şeyden önce, Puşkin ve Zhukovsky, Tyutchev, Blok, Pasternak ve diğer birçok büyük yaratıcı tarafından şekillendirilen genel olarak çok yüksek düzeydeki Rus şiir kültürü sayesinde oldu. Robert Burns vakasında da bir mucize gerçekleşti. S. Marshak tarafından Rus okuyucuya açıklandı. Ve onu sadece keşfetmekle kalmadı, aynı zamanda onu neredeyse bir Rus şairi gibi gösterdi. Burns'ü bütün dünya tanıyor ama şairin yurttaşları İskoçlar ülkemizi onun ikinci vatanı olarak görüyor. Alexander Tvardovsky, "Marshak Burns'ü İskoçlara bırakarak Rus yaptı" diye yazdı.

Gerçek şu ki, Marshak kelimenin tam anlamıyla ritmi, dörtlüğü ve her satırın anlamının doğruluğunu takip etmedi - İskoç şairinin yaratıcılığının tam da unsurunun belirli bir çeviri eşdeğerini buldu. Tüm uzmanlar bu teknikten memnun değil, ancak Burns hemen ve sonsuza kadar bu çevirilerde bize girdi, biz bu versiyona inandık - ve daha doğru çevirilerin başarılı olma ihtimalinin düşük olduğunu düşünüyorum. Yine de şiirin ruhu mektuptan daha önemlidir.

Geceleme yolda

Dağlardaki karanlığa yakalandım,

Ocak rüzgarı, ısıran kar.

Evler sıkı sıkıya kapatıldı

Ve geceyi geçirecek yer bulamadım.

Neyse ki kız yalnız

Yolda benimle tanıştı,

Ve bana teklif etti

Onun tenha evine girin.

Ona eğildim -

Beni kar fırtınasından kurtaran,

Kibarca ona selam verdi

Ve yatağın yapılmasını istedi.

O en iyi tuvaldir

Mütevazı bir yatak yaptım

Ve bana şarap ısmarladıktan sonra,

Bana tatlı bir uyku diledi.

Ondan ayrıldığıma üzüldüm

Ve onun gitmesine izin vermemek için,

Kıza sordum: “Mümkün mü?”

Başka bir yastık getirmeli miyim?

Bir yastık getirdi

Başımın altında.

Ve o çok tatlıydı

Ona sımsıkı sarıldım.

Yanaklarında kan vardı,

İki parlak ışık parladı.

- Eğer bana aşıksan,

Beni bir kız olarak bırak!

Saçlarının ipeksi yumuşacıktı

Ve şerbetçiotu gibi kıvrılmış

Gül kokuluydu,

Yatağımı yapan kişi.

Ve göğüsleri yuvarlaktı.

Sanki kış başı gibiydi

Nefesimle işaretledim

Bu iki küçük tepe.

Onu ağzından öptüm -

Yatağımı yapan kişi,

Ve o tamamen temizdi

Bu dağ kar fırtınası gibi.

Benimle tartışmadı

O tatlı gözlerini açmadı.

Ve benimle duvar arasında

Geç bir saatte uykuya daldı.

Günün ilk ışıklarıyla uyanmak,

Arkadaşıma bir kez daha aşık oldum.

- Beni mahvettin! —

Aşkım bana söyledi.

Islak gözlerin göz kapaklarını öpmek

Ve şerbetçiotu gibi kıvrılan bir kıvrım,

Ben de "Birçok kez" dedim.

Yatağımı yapacaksın!

Sonra iğneyi aldı

Ve benim için bir gömlek dikmek için oturdu.

Ocak sabahı pencerede

Bana bir gömlek dikti...

Günler akıp gidiyor, yıllar geçiyor

Çiçekler açıyor, kar fırtınası esiyor,

Ama asla unutmayacağım

Yatağımı yapan kişi.

Burns'ün şiirinin ruhu her şeyden önce o dönemdeki İskoçya halkının ruhudur. İnsanlar şairlerini bekliyor gibiydi ve o da halkın ortasında belirdi. Alloway köyünde, Robert Burns'ün 25 Ocak 1759'da doğduğu sazdan çatının altında kilden bir kulübe var. Bu ev, İskoçya'nın kuzeyindeki iflas etmiş bir çiftçinin oğlu olan şairin babası William Burns tarafından kendi elleriyle inşa edilmiştir. Yeni evde babam kitaplar için bir raf yaptı, çok okudu ve hatta akşamları bir şeyler yazdı. Ve sanki oğluyla gelecekte yapacağı konuşmayı yazdı ve her şeyin adı "İnanç ve Takva Talimatı" idi.

Baba, çocuklarının eğitimine çok önem veriyordu. Robert yedi yaşına geldiğinde ve kardeşi Gilbert altı yaşındayken babası, Milton ve Shakespeare'i hevesle okuyan ve zor pasajları açıklayan öğretmen John Murdoch'u eve davet etti. Çocukları klasiklerle tanıştırdı, onlara şiirleri anlamlı bir şekilde okumayı ve İngilizce'yi doğru konuşmayı öğretti.

Burns'ün çalışmaları hem edebi İngilizcedeki klasik örneklerden hem de annesinin kendisine cadılar ve kurt adamlar hakkında korkunç hikayeler anlatıldığı şarkılar söylediği yerli İskoç lehçesinden büyük ölçüde etkilenmiştir.

Oğlanlar çiftlikte babalarıyla birlikte çalışıyorlardı; saban sürmeye, ekime ve hasada yardım ediyorlardı. Bir yaz, Robert ilk kez komşu çiftlikteki bir kıza aşık oldu. Daha sonra "Aşk ve şiir benim için böyle başladı" diye hatırladı.

Toprak, köylü emeği, saf aşk - bunlar onun çalışmalarının ana temaları haline geldi. Ve aynı zamanda Burns'ün tüm kıtaları eski İskoç şiiri ve müziğinin melodisiyle doludur.

-Bu geç saatte kapıyı kim çalıyor?

"Elbette ben Findlay'im!"

- Eve git. Herkes bizimle uyuyor!

"Hepsi değil!" dedi Findlay.

- Bana gelmeye nasıl cesaret edersin?

"Cesaret etmek!" dedi Findlay.

- Muhtemelen sorun çıkaracaksın.

"Olabilmek!" - Findlay dedi ki

- Kapıyı aç sana...

"Hadi!" dedi Findlay.

"Şafağa kadar uyumama izin vermiyorsun!"

"Vermiyorum!" dedi Findlay.

Okuyucu bu diyaloğun nasıl bittiğini Burns'ün şiir ve türkülerden oluşan kitabını okuyarak öğrenebilir. İşte çok şükür Burns yayınlandı ve çokça yayınlanıyor.

Böylece Burns'ün şiirlerinde halk kendi müziğini duydu, kendi ruhunu duydu ve kendini gördü.

Burns sadece bir dahi değildi. Öncelikle iyi bir eğitim aldı ve ikincisi, çok fazla kendi kendine eğitim yaptı. Daha sonra Burns'ün şiirlerini yayınlamak için geldiği Edinburgh salonlarında, onun kültürüne ve bilgisine hayran kalacaklardı.

Yeteneğinin olgunlaşması, yirmi dört yaşında ölen genç şair Robert Fergusson'un bir şiir cildinden büyük ölçüde etkilendi. İskoç dilinde şiir yazdı. Burns, "ortak lehçede" ne kadar güzel şiir yazılabileceğini görünce hayrete düştü. Burns eski şarkıları ve baladları toplamaya ve onlardan şiirler çizmeye başladı. Daha sonra Fergusson'un mezarına, üzerine kendi çizgilerinin kazındığı bir granit levha yerleştirecekti:

Kavanoz yok, ciddi bir söz yok,

Çitinde heykel yok,

Yalnızca çıplak taş sertçe konuşur:

- İskoçya! Taşın altında şairin var!

Burns, babasının ölümünden sonra ailenin reisi ve yeni çiftliğin sahibi oldu. Gündüzleri çiftlikte çok çalışıyordu ve akşamları Mochlin'de dans etmeye gidiyordu. Dans ettiği kızlarla ilgili pek çok şiiri var.

Robert, Mauchlin'de ömür boyu aşkı haline gelen Jean ile tanıştı. Eski İskoç geleneğine göre, önce gizli bir evliliğe girdiler, bunun için aşıkların "kendilerini sonsuza kadar karı koca olarak tanıyacakları" bir "evlilik sözleşmesi" imzalamaları gerekiyordu. Daha sonra Robert ailesinin geçimini sağlamak için çalışmaya gitti. Jean bir çocuk bekliyordu. 3 Eylül 1786'da, ebeveynlerinin adını taşıyan Robert ve Jean adlarını alan, biri erkek, biri kız ikizler doğurdu.

“Evlilik sözleşmesi” ile bağlantılı bir hikaye var. Jean'in ailesi bu sözleşmeyi bozdu ve Burns aleyhinde kilise konseyi ve mahkemeye şikayette bulundu. Çok fazla endişe vardı. Ancak bu sırada Burns bir kitap yayınlamıştı ve şöhret ona gelmişti. Daha sonra Burns'ün şiir ve şiirlerinin Edinburgh baskısı yayınlandı ve ardından her yerde muhteşem bir ozan olarak karşılandı. Sesi İskoçya'nın her yerinde duyuldu. Kilise evliliği resmen tanıdı ve aile birlikte yaşamaya başladı. Kısa süre sonra Jean başka bir erkek çocuk doğurdu.

Şair otuz yaşına bastı. Yeni çiftlikte çok çalıştı, şiir ve hatta felsefi incelemeler yazdı. Ücretleri reddetti:

O zamandan beri tek bir hayalle yaşıyorum:

Ülkenize elinizden geldiğince hizmet edin

(Zayıf olsalar bile!)

İnsanlara fayda sağlamak için -

Peki, bir şey icat et

Ya da en azından bir şarkı söyleyin!..

Ünlü çevirmen O. Wright-Kovalyova, Burns'ün kitaplarından birinin önsözünde şöyle yazıyor: “Son yıllar Burns'ün hayatındaki en zor yıllardı. O bir memurdu - ve azimli bir asi, mutlu bir aile babası - ve birçok romantik maceranın kahramanı, bir köylü oğlu - "en asil ailelerin" dostuydu... 21 Temmuz 1796'da şair ailesini çaresiz bırakarak öldü. Burns gösterişli bir şekilde gömüldü: Düzenli birlikler törenle mezarlığa yürüdü, çatırdayan ve ruhsuz bir cenaze yürüyüşü yaptı. Jean, Robert'ı uğurlayamadı: o saatte beşinci oğlunu doğurdu. Arkadaşları onunla ve çocuklarla ilgilendi.”

Yıllar sonra İngiliz kralı Burns'ün dul eşine emekli maaşı verdi, ancak Jean emekli maaşını reddetti.

* * *
Büyük şairin hayatına ve eserlerine adanmış biyografik bir makalede biyografiyi (gerçekler ve yaşam yılları) okudunuz.
Okuduğunuz için teşekkürler. ............................................
Telif hakkı: büyük şairlerin hayatlarının biyografileri

Robert yanıyor, (Burns, Robert), İskoç şair. 25 Ocak 1759'da Alloway'de (İlçe Ayr) bahçıvan ve kiracı çiftçi William Burns'ün ailesinde doğdu. Robert ve erkek kardeşi Gilbert iki yıl okula gittiler. 1765 yılında babası Mount Oliphant çiftliğini kiraladı ve Robert 12 yaşından itibaren yetişkin işçi olarak çalıştı, yetersiz besleniyordu ve kalbi gergindi. Ucuz broşürlerden Shakespeare ve Milton'a kadar eline geçen her şeyi okudu. Okulda sadece İngilizce duydu, ancak annesinden, eski hizmetçilerinden ve aynı broşürlerden İskoç baladlarının, şarkılarının ve masallarının diline aşina oldu.

1777 yılında babası Tarbolton yakınlarındaki Lochley Çiftliğine taşındı ve Robert için yeni bir hayat başladı. Tarbolton'da beğendiği bir şirket buldu ve kısa süre içinde şirketin lideri oldu. 1780'de Burns ve arkadaşları neşeli bir "Bekarlar Kulübü" düzenlediler ve 1781'de Mason locasına katıldı. 13 Şubat 1784'te babası öldü ve Robert ve Gilbert, geride kalan parayla aileyi Mauchlin yakınlarındaki Mossgiel çiftliğine taşıdı. Daha önce, 1783'te Robert, gençlik şiirlerini ve oldukça yapmacık düzyazılarını bir deftere yazmaya başladı. Hizmetçi Betty Peyton ile olan ilişkisi, 22 Mayıs 1785'te kızının doğmasına yol açtı. Yerel din adamları bu fırsattan yararlandı ve Burns'e zina nedeniyle kefaret uyguladı, ancak bu, meslekten olmayanların gazetede yazılanları okurken gülmesine engel olmadı. listeler Kutsal fuar Ve Aziz Willie'nin Duası.

1784'ün başında Burns, R. Fergusson'un şiirini keşfetti ve İskoç dilinin hiçbir şekilde barbar ve ölmekte olan bir lehçe olmadığını ve tuzlu hicivden lirik zevke kadar her türlü şiirsel tonu aktarabildiğini fark etti. Özellikle aforistik epigram türünde Fergusson'un geleneklerini geliştirdi. 1785'e gelindiğinde Burns, renkli dostane mesajların, dramatik monologların ve hicivlerin yazarı olarak zaten bir miktar ün kazanmıştı.

1785'te Burns, Mauchlin müteahhidi J. Armor'un kızı Jean Armor'a (1765–1854) aşık oldu. Burns ona yazılı bir "taahhüt" verdi; İskoç yasalarına göre, yasa dışı da olsa gerçek bir evliliği onaylayan bir belge. Ancak Burns'ün itibarı o kadar kötüydü ki Armor, Nisan 1786'da "nişanı" bozdu ve şairi damadı olarak almayı reddetti. Burns, bu aşağılanmadan önce bile Jamaika'ya göç etmeye karar verdi. Gezi için para kazanmak amacıyla şiirlerini yayınladığı doğru değil - bu yayın fikri ona daha sonra geldi. Kilmarnock'ta basılmıştır Ağırlıklı olarak İskoç lehçesindeki şiirler (Çoğunlukla İskoç Lehçesindeki Şiirler) 1 Ağustos 1786'da satışa çıktı. 600 adetlik tirajın yarısı abonelikle satıldı, geri kalanı birkaç hafta içinde satıldı. Şöhret Burns'e neredeyse bir gecede geldi. Soylu beyler, köşklerinin kapılarını ona açtılar. Armor iddiayı geri çekti ve Betty Peyton'a 20 pound ödendi. 3 Eylül 1786'da Jean ikiz doğurdu.

Yerel soylular Burns'e göçü unutmasını, Edinburgh'a gitmesini ve ülke çapında bir abonelik duyurmasını tavsiye etti. 29 Kasım'da başkente geldi ve J. Cunningham ve diğerlerinin yardımıyla 14 Aralık'ta yayıncı W. Creech ile bir anlaşma imzaladı. Kış mevsiminde Burns laik toplumda büyük talep görüyordu. Seçkinler için etkili bir kulübün üyeleri olan "Kaledonya Avcıları" tarafından himaye ediliyordu; İskoçya Büyük Mason Locası'nın bir toplantısında "Kaledonya Ozanı" ilan edildi. Edinburg baskısı Şiirler(21 Nisan 1787'de yayınlandı) yaklaşık üç bin abone çekti ve Burns'e yüz gine de dahil olmak üzere yaklaşık 500 pound getirdi, bunun için kötü tavsiyeleri dinledikten sonra telif hakkını Creech'e devretti. Gelirlerin yaklaşık yarısı Gilbert ve Mossgiel'deki ailesine yardıma gitti.

Mayıs ayında Edinburgh'tan ayrılmadan önce Burns, yarı okuryazar bir gravürcü ve fanatik İskoç müziği aşığı olan ve kısa süre önce The Scots Musical Museum'un ilk baskısını yayınlayan J. Johnson ile tanıştı. Burns, 1787 sonbaharından hayatının sonuna kadar aslında bu yayının editörüydü: metinleri ve melodileri topladı, hayatta kalan pasajları kendi bestesinin kıtalarıyla tamamladı ve kayıp veya müstehcen metinleri kendi metniyle değiştirdi. Bunda o kadar başarılıydı ki, belgelenmiş kanıtlar olmadan hangilerinin halk metinleri, hangilerinin Burns metinleri olduğunu belirlemek çoğu zaman imkansızdır. “Müze” için ve 1792'den sonra J. Thomson'un daha rafine ama daha az canlı “Orijinal İskoç Havalarının Seçilmiş Koleksiyonu” (1793–1805) için, her biri kendi amacına sahip üç yüzden fazla metin yazdı.

Burns, 8 Temmuz 1787'de zaferle Mochlin'e döndü. Altı aylık zafer başını döndürmedi ama köyde ona karşı tavrı değiştirdiler. Zırhlar onu karşıladı ve Jean ile ilişkisine devam etti. Ancak Burns'ün çocuğunu doğuran Edinburgh hizmetçisi Peggy Cameron ona dava açtı ve Burns, Edinburgh'a döndü.

Orada, 4 Aralık'ta, eğitimli, evli bir bayan olan Agnes Craig M "Lehuz ile tanıştı. Üç gün sonra dizini çıkardı ve yatalak bir şekilde, kendi deyimiyle "Clarinda" ile aşk yazışmalarına başladı. Çıkık daha belirgindi. Burns, İskoçya'daki Vergi Komiseri R. Graham'ı tanıyan doktorun kullandığı, şairin vergide hizmet etme arzusunu öğrendikten sonra, Burns'ün 1788 baharında uygun bir eğitim almasına izin veren Graham'a döndü. Mochlin ve Tarbolton alternatif olarak 14 Temmuz'da diploma aldı. Gelir kaynağı ona 18 Mart'ta Ellisland Çiftliği'nin kiralanması için bir sözleşme imzalama cesareti verdi.

Jean'in tekrar hamile olduğunu öğrenen ailesi onu evden kovdu. Burns, 23 Şubat 1788'de Mauchlin'e döndü ve görünüşe göre onu hemen karısı olarak tanıdı, ancak duyuru yalnızca Mayıs ayında yapıldı ve kilise mahkemesi evliliklerini yalnızca 5 Ağustos'ta onayladı. 3 Mart'ta Jean iki kız çocuğu doğurdu ve kısa süre sonra öldü. 11 Haziran'da Burns çiftlikte çalışmaya başladı. 1789 yazına gelindiğinde, Ellisland'ın yakın gelecekte gelir elde edemeyeceği ortaya çıktı ve Ekim ayında Burns, patronaj yoluyla kırsal bölgesinde vergi memuru görevini aldı. Bunu mükemmel bir şekilde gerçekleştirdi; Temmuz 1790'da Dumfries'e transfer edildi. 1791'de Burns, Ellisland'ın kira kontratını reddetti, Dumfries'e taşındı ve vergi memurunun maaşıyla yaşadı.

Burns'ün Ellisland'da geçirdiği üç yıl boyunca yaptığı yaratıcı çalışmalar, ciddi bir istisna dışında, çoğunlukla Johnson Müzesi için yazılan metinlerden oluşuyordu: şiir tarzında bir hikaye. Tam O'Shanter (Tam O" Shanter). 1789'da Burns, iki ciltlik bir antoloji derleyen antika koleksiyoncusu Fr. Grose ile tanıştı. İskoç antikliği (İskoçya'nın Eski Eserleri). Şair onu antolojiye Alloway Kilisesi'ni tasvir eden bir gravürü dahil etmeye davet etti ve o da Burns'ün gravüre eşlik edecek İskoçya'daki büyücülükle ilgili bir efsane yazması şartıyla kabul etti. Edebiyat tarihinin en iyi baladlarından biri böyle ortaya çıktı.

Bu arada Burns'ün coşkuyla kabul ettiği Büyük Fransız Devrimi etrafında tutkular alevlendi. Hükümet yetkililerinin sadakati konusunda soruşturmalar başladı. Aralık 1792'ye gelindiğinde, Burns'e karşı o kadar çok ihbar birikmişti ki, Baş Maliye Bakanı William Corbet, şahsen bir soruşturma yürütmek için Dumfries'e geldi. Corbett ve Graham'ın çabalarıyla her şey Burns'e fazla konuşmaması emriyle sona erdi. Hâlâ onu terfi ettirmeyi düşünüyorlardı, ancak 1795'te sağlığını kaybetmeye başladı: ergenlik döneminde zayıflayan kalbi romatizmadan etkilendi. Burns, 21 Temmuz 1796'da Dumfries'te öldü.

Burns, hem popüler hem de edebi anlamda romantik bir şair olarak övülüyor. Ancak Burns'ün dünya görüşü, aralarında büyüdüğü köylülerin pratik akıl sağlığına dayanıyordu. Aslında romantizmle hiçbir ortak yanı yoktu. Aksine, çalışmaları İskoç şiirinin kendi ana dilindeki son çiçeklenmesine işaret ediyordu - lirik, dünyevi, hiciv, bazen yaramaz şiir, gelenekleri R. Henryson (c. 1430 - c. 1500) ve W. Dunbar (c. 1460 - c. 1530), Reformasyon sırasında unutulmuş ve 18. yüzyılda yeniden canlandırılmıştır. A. Ramsay ve R. Ferguson.

1777 yılında babası Tarbolton yakınlarındaki Lochley Çiftliğine taşındı ve Robert için yeni bir hayat başladı. Tarbolton'da beğendiği bir şirket buldu ve kısa süre içinde şirketin lideri oldu. 1780'de Burns ve arkadaşları neşeli bir "Bekarlar Kulübü" düzenlediler ve 1781'de Mason locasına katıldı. 13 Şubat 1784'te babası öldü ve Robert ve Gilbert, geride kalan parayla aileyi Mauchlin yakınlarındaki Mossgiel çiftliğine taşıdı. Daha önce, 1783'te Robert, gençlik şiirlerini ve oldukça yapmacık düzyazılarını bir deftere yazmaya başladı. Hizmetçi Betty Peyton ile olan ilişkisi, 22 Mayıs 1785'te kızının doğmasına yol açtı. Yerel din adamları bu fırsattan yararlandı ve Burns'e zina nedeniyle kefaret uyguladı, ancak bu, meslekten olmayanların gazetede yazılanları okurken gülmesine engel olmadı. listeler Kutsal fuar Ve Aziz Willie'nin Duası .

1784'ün başında Burns, R. Fergusson'un şiirini keşfetti ve İskoç dilinin hiçbir şekilde barbar ve ölmekte olan bir lehçe olmadığını ve tuzlu hicivden lirik zevke kadar her türlü şiirsel tonu aktarabildiğini fark etti. Özellikle aforistik epigram türünde Fergusson'un geleneklerini geliştirdi. 1785'e gelindiğinde Burns, renkli dostane mesajların, dramatik monologların ve hicivlerin yazarı olarak zaten bir miktar ün kazanmıştı.

1785'te Burns, Mauchlin müteahhidi J. Armor'un kızı Jean Armor'a (1765–1854) aşık oldu. Burns ona yazılı bir "taahhüt" verdi; İskoç yasalarına göre, yasa dışı da olsa gerçek bir evliliği onaylayan bir belge. Ancak Burns'ün itibarı o kadar kötüydü ki Armor, Nisan 1786'da "nişanı" bozdu ve şairi damadı olarak almayı reddetti. Burns, bu aşağılanmadan önce bile Jamaika'ya göç etmeye karar verdi. Gezi için para kazanmak amacıyla şiirlerini yayınladığı doğru değil - bu yayın fikri ona daha sonra geldi. Kilmarnock'ta basılmıştır Ağırlıklı olarak İskoç lehçesindeki şiirler (Çoğunlukla İskoç Lehçesindeki Şiirler) 1 Ağustos 1786'da satışa çıktı. 600 nüshanın tirajının yarısı abonelikle satıldı, geri kalanı birkaç hafta içinde satıldı. Bundan sonra Burns, Edinburgh'un aristokrat edebiyat çevresine kabul edildi. İskoç Müzik Topluluğu için yaklaşık iki yüz şarkıyı topladı, işledi ve kaydetti. Şarkıları kendisi yazmaya başladı. Şöhret Burns'e neredeyse bir gecede geldi. Soylu beyler, köşklerinin kapılarını ona açtılar. Armor iddiayı geri çekti ve Betty Peyton'a 20 pound ödendi. 3 Eylül 1786'da Jean ikiz doğurdu.

Yerel soylular Burns'e göçü unutmasını, Edinburgh'a gitmesini ve ülke çapında bir abonelik duyurmasını tavsiye etti. 29 Kasım'da başkente geldi ve J. Cunningham ve diğerlerinin yardımıyla 14 Aralık'ta yayıncı W. Creech ile bir anlaşma imzaladı. Kış mevsiminde Burns laik toplumda büyük talep görüyordu. Seçkinler için etkili bir kulübün üyeleri olan "Kaledonya Avcıları" tarafından himaye ediliyordu; İskoçya Büyük Mason Locası'nın bir toplantısında "Kaledonya Ozanı" ilan edildi. Edinburg baskısı Şiirler(21 Nisan 1787'de yayınlandı) yaklaşık üç bin abone çekti ve Burns'e yüz gine de dahil olmak üzere yaklaşık 500 pound getirdi, bunun için kötü tavsiyeleri dinledikten sonra telif hakkını Creech'e devretti. Gelirlerin yaklaşık yarısı Gilbert ve Mossgiel'deki ailesine yardıma gitti.

Mayıs ayında Edinburgh'tan ayrılmadan önce Burns, yarı okuryazar bir gravürcü ve fanatik İskoç müziği aşığı olan ve kısa süre önce The Scots Musical Museum'un ilk baskısını yayınlayan J. Johnson ile tanıştı. Burns, 1787 sonbaharından hayatının sonuna kadar aslında bu yayının editörüydü: metinleri ve melodileri topladı, hayatta kalan pasajları kendi bestesinin kıtalarıyla tamamladı ve kayıp veya müstehcen metinleri kendi metniyle değiştirdi. Bunda o kadar başarılıydı ki, belgelenmiş kanıtlar olmadan hangilerinin halk metinleri, hangilerinin Burns metinleri olduğunu belirlemek çoğu zaman imkansızdır. “Müze” için ve 1792'den sonra J. Thomson'un daha rafine ama daha az canlı “Orijinal İskoç Havalarının Seçilmiş Koleksiyonu” (1793–1805) için, her biri kendi amacına sahip üç yüzden fazla metin yazdı.

Burns, 8 Temmuz 1787'de zaferle Mochlin'e döndü. Altı aylık zafer başını döndürmedi ama köyde ona karşı tavrı değiştirdiler. Zırhlar onu karşıladı ve Jean ile ilişkisine devam etti. Ancak Burns'ün çocuğunu doğuran Edinburgh hizmetçisi Peggy Cameron ona dava açtı ve Burns, Edinburgh'a döndü.

Orada, 4 Aralık'ta, eğitimli, evli bir bayan olan Agnes Craig M "Lehuz ile tanıştı. Üç gün sonra dizini çıkardı ve yatalak bir şekilde, kendi deyimiyle "Clarinda" ile aşk yazışmalarına başladı. Çıkık daha belirgindi. Burns, İskoçya'daki Vergi Komiseri R. Graham'ı tanıyan doktorun kullandığı, şairin vergide hizmet etme arzusunu öğrendikten sonra, Burns'ün 1788 baharında uygun bir eğitim almasına izin veren Graham'a döndü. Mochlin ve Tarbolton alternatif olarak 14 Temmuz'da diploma aldı. Gelir kaynağı ona 18 Mart'ta Ellisland Çiftliği'nin kiralanması için bir sözleşme imzalama cesareti verdi.

Jean'in tekrar hamile olduğunu öğrenen ailesi onu evden kovdu. Burns, 23 Şubat 1788'de Mauchlin'e döndü ve görünüşe göre onu hemen karısı olarak tanıdı, ancak duyuru yalnızca Mayıs ayında yapıldı ve kilise mahkemesi evliliklerini yalnızca 5 Ağustos'ta onayladı. 3 Mart'ta Jean iki kız çocuğu doğurdu ve kısa süre sonra öldü. 11 Haziran'da Burns çiftlikte çalışmaya başladı. 1789 yazına gelindiğinde, Ellisland'ın yakın gelecekte gelir elde edemeyeceği ortaya çıktı ve Ekim ayında Burns, patronaj yoluyla kırsal bölgesinde vergi memuru görevini aldı. Bunu mükemmel bir şekilde gerçekleştirdi; Temmuz 1790'da Dumfries'e transfer edildi. 1791'de Burns, Ellisland'ın kira kontratını reddetti, Dumfries'e taşındı ve vergi memurunun maaşıyla yaşadı.

Burns'ün Ellisland'da geçirdiği üç yıl boyunca yaptığı yaratıcı çalışmalar, ciddi bir istisna dışında, çoğunlukla Johnson Müzesi için yazılan metinlerden oluşuyordu: şiir tarzında bir hikaye. Tam O'Shanter (Tam O" Shanter). 1789'da Burns, iki ciltlik bir antoloji derleyen antika koleksiyoncusu Fr. Grose ile tanıştı. İskoç antikliği (İskoçya'nın Eski Eserleri). Şair onu antolojiye Alloway Kilisesi'ni tasvir eden bir gravürü dahil etmeye davet etti ve o da Burns'ün gravüre eşlik edecek İskoçya'daki büyücülükle ilgili bir efsane yazması şartıyla kabul etti. Edebiyat tarihinin en iyi baladlarından biri böyle ortaya çıktı.

Bu arada Burns'ün coşkuyla kabul ettiği Büyük Fransız Devrimi etrafında tutkular alevlendi. Hükümet yetkililerinin sadakati konusunda soruşturmalar başladı. Aralık 1792'ye gelindiğinde, Burns'e karşı o kadar çok ihbar birikmişti ki, Baş Maliye Bakanı William Corbet, şahsen bir soruşturma yürütmek için Dumfries'e geldi. Corbett ve Graham'ın çabalarıyla her şey Burns'e fazla konuşmaması emriyle sona erdi. Hâlâ onu terfi ettirmeyi düşünüyorlardı, ancak 1795'te sağlığını kaybetmeye başladı: ergenlik döneminde zayıflayan kalbi romatizmadan etkilendi. Burns 21 Temmuz 1796'da öldü.

Burns, hem popüler hem de edebi anlamda romantik bir şair olarak övülüyor. Ancak Burns'ün dünya görüşü, aralarında büyüdüğü köylülerin pratik akıl sağlığına dayanıyordu. Aslında romantizmle hiçbir ortak yanı yoktu. Aksine, çalışmaları İskoç şiirinin kendi ana dilindeki son çiçeklenmesine işaret ediyordu - lirik, dünyevi, hiciv, bazen yaramaz şiir, gelenekleri R. Henryson (c. 1430 - c. 1500) ve W. Dunbar (c. 1460 - c. 1530), Reformasyon sırasında unutulmuş ve 18. yüzyılda yeniden canlandırılmıştır. A. Ramsay ve R. Ferguson.

EDEBİYAT

1.Wright-Kovaleva R. Robert yanıyor. M., 1965
2. Burns R. Şiirler . Şiirler ; İskoç baladları. M., 1976
3. Burns R. Şiirler – Şiirsel Eserler. M., 1982

Arkadaşlarınızla paylaşın veya kendinize kaydedin:

Yükleniyor...