Немска езикова схема на сложно изречение. Комплексни и сложни предложения на немски език

Какво е оферта за предлагане на немски, можете да разберете, като погледнете следната схема с пример:

Както можете да видите, очевидното предложение може да стои преди и след основната оферта.

В подходящото изречениевярващите са си струва последно. Ако композитът на Фаид, тогава скритата част стои на последно място и непроменяема - пред нея. Отричането "Nicht" е изправено пред постно. Разделените конзоли не са разделени. Право на Съюза веднага.

Поръчката на думите в предлагането на германска оферта можете да видите по тази схема:

Така е много важно да се помни, че красивото изречение е изправено пред края. Глаголът е най-често глаголът. Неменната и скрита част се появява, когато например имаме модален глагол. ICh Kann Kommen. Kann е скрита част, Kommen - непроменена част.

Има няколко Видове оферти за заминаване. По-долу даваме таблица на видовете заминаващи предложения, в които са включени уводните думи (съюзи, местоимения), след което са включени думата, описани в председателството.

Основните видове заминавания:

1) Причини:

Ich komme nicht, weil. Ich Krank Bin. Няма да дойда, защото съм болен / болен.

Ich mache das fenster auf, dA. Es mir zu heiß ist. Ще отворя прозореца, защото съм твърде горещ.

2) Цели:

Iich lerne deutsch, дамски. ICH EENE GUTE ARBEIT FENTEN KANN. Аз преподавам немски, така че мога / la да намеря добра работа.

Ich arbeite viel, дамски. Meine Kinder Alles HABEN. Работя много, така че децата ми да имат всичко.

Ако актьорите в основните и настоящи предложения съвпадат, можете да използвате завой от хм ... zu.:

дамски. Ich Deutsch Lerne. Пристигнах / и в Германия да преподавам немски.

Ich bin nach deutschland gekommen, хм. Deutsch. zu. Lernen. Пристигнах / и в Германия да преподавам немски.

3) условия:

Уен. ES Morgen Nicht Regnet, Gehen Wul в Die Berge. Ако утре няма дъжд, ще отидем в планините.

Пада. Sie Kinder HABEN, Bekommen Sie Eine ermäßigung. В случай, че имате деца, ще получите отстъпка.

4) Време:

Уен. Du nach hause kommst, ruf mich bitte a. Когато се върнете у дома, обадете ми се, моля.

Während. Ich Arbeite, Sind Meine Kinder Im детска градина. По това време, когато работя, децата ми са в детска градина.

Ал. Ich Acht война, Habe Ich Das Schwimmen Gelernt. Когато бях на осем години, научих / се научих да плувам.

Seitdem. Ich в Moskau Wohne, Habe ICH поместване на Einen Guten. Тъй като живея в Москва, винаги имам добра работа.

WIR HABEN NOCH EENE Stunde Zeit, бис. Die gäste kommen. Имаме още един час, преди гостите да дойдат.

Собалд. Du Fertig Bist, Fangen WIR. Веднага щом сте готови / а, ще започнем.

Пчел. ICh Einkaufen Gehe, Schreibe ICH MIR по-ниска Eine Einkaufsliste. Преди да отидете да пазарувате, аз винаги пиша списък с покупки.

Нахдем. Ich die prüfung bestanden habe, kann iich mich Ерхолен. След като преминете / изпита, мога да се отпусна.

5) места и указания:

Iich möchte wissen, wo. SIV SIND. Исках да знам къде сме.

Ich weiß nicht, wohin. Dieser Weg Führt. Не знам къде води този път.

6) концесии:

Obwohl. Es regnet, gehe ich spazieren. Въпреки факта, че вали, ще отида на разходка.

7) сравнения:

Je. Мер Гелд ICh Verdiene, desto. Mehr Stebern Muss Ich Bezahlen. Колкото повече пари печеля, толкова повече данъци трябва да платя.

Sie Sprechen Besser Deutsch, ал. WIR ERWARTET HABEN. Говорите немски по-добре, отколкото очаквахме.

8) Допълнителна оферта:

Човек Саги, dass. Бензин плешив Wieder Teurer Wird. Казва се, че бензинът скоро ще нарасне в цената.

Können Sie Mir Bitte Sagen, сбит Dieses Gerät Funktioniert? Можете ли да ми кажете как работи това устройство?

Ich weiß noch nicht, oB. ICH Morgen Ins Schwimmbad Gehe. Все още не знам дали ще отида в басейна утре.

9) Посочете предложението:

Ich möchte einen mann heiraten, дер Mich пост във Верстехен се мъчи. Искам да се омъжа за човек, който винаги ще ме разбира.

Ich möchte eine frau heiraten, умират Mich nie betrügen wird. Искам да се омъжа за жена, която никога няма да ме промени.

Ich möchte ein вид хабсен, das. Mich niemals enttäuschen wird. Искам да имам дете, което никога няма да ме разочарова.

ICH Möchte Diesen Film Sehen, фон. dEM.alt Sprechen. Бих искал да гледам този филм, който всеки казва.

И ето тези съюзиНе засягат по реда на въвеждане на думи от тях:и, Абер, Ден, Одер, Сондерн

Редът на думите след тези съюзи е същият като в основното изречение: скритата част от отговора на второ място.

Er antwortete sicher, denn er hatte Sich auf die prufung gut vorbereitet.
Той отговори уверено, както добре подготвяше изпита.

Ich habe keine zeit, und ich gehe nicht zum fußball.
Нямам време и няма да отида на футбол.

Упражнение: Поставете подходящи съюзи

1) ... du willst, begleite iich dich nach hause.

2) ICH Muss Viel Arbeiten, ... ICH Genug Geld Habe.

3) ... iich krank bin, muss ich meine arbeit eroledigen.

4) ICH Weiß Nicht, ... Wir machen solen.

5) ... du das nicht machst, rede iich nicht mehr mit dir.

6) ich gehe nach hause, ... ich müde bin.

Комбинирани предложения (Дестинации) на немски и руски са свързани с редица аналогии и следователно обикновено не са особено трудни за разбиране. Тичам. Този тип (Das Satzggefüge) е граматична структура, която включва основния план. (Der Hauptsatz) и, като правило, един или повече често - няколко очевидни (der.) (Der nebensatz). Най-важното нещо. Винаги има независим, независим характер, докато идва. Винаги се подчинявайте на основното нещо. Тази връзка за проверка може да бъде изразена или от подчинените съюзи, свързващи основната гама. С пресоване или съюзни думи - относителни местоимения и наречия. Ако синдикатите извършват ексклузивно обслужване (свързване) функции, след това наречия и местоимения, в допълнение, които осигуряват връзка между VDC. И основните направления са., В същото време членовете на данните също са членове. Предложения. Например:

Katharina War Begeistert, Dass Sie така Schnell Allles Besorgt Hat. - Катарина се радваше, че всичко е толкова бързо придобито. (Тук Dass Union извършва чисто свързваща функция).
Klaus Wollte Wissen, Wer Sein Boot Gestohlen Hat. - Клаус искаше да знае кой е откраднал лодката си. (Ето съюзният дума WER - който действа като подлежащ на очевидна дестинация и свързва основната. С Vd.).
Otto Wusste Genau, Wann Seine Verwandten ankommen. - Ото знаеше точно кога пристигат роднините му. (Тук относителният достъпна Wann е Съюзът дума - действа като обстоятелство в процеса. И в същото време свързва двете офиси. В едно цяло).

VOD. Тичам. Може да дефинира или допълва един от членовете на основната оферта. Или цялото основно предложение като цяло. Например:
Es ist noch nicht endgültig amentschieden, Wann Wir Umziehen. - Все още не е определено най-накрая (какво?), Когато се движим (идваме допълнително).
Aus den Alten Flaschen, Die Üblicherweise Weggeschmissen Werden, Hat En Eine Schöne Figur Gebastelt. - От стари бутилки (които?), Които обикновено са изхвърлени, той е направил красива фигура (пробация. Решен на съществително Flaschen).

Основните оферти. Те са независими независими офиси. с характеристика на обичайния прост диапазон. Редът на думите е директен (с първо място, което трябва да бъде на първо място) или обратното (с първото място, което трябва да се провали и допълнителното или обстоятелството). Пристигане. Тичам. Редът на думите има редица техните отличителни характеристики: първото място в оценката е заета от съюзническите думи или синдикатите, а последното място остава за постно. В същото време, в случаите с композит, предпочитаното място заема регистрирана част или неизменна празна част, а последният - спомагателен глагол в лична форма, например:
Helga Erzählte Den Tousten, беше Sie в Ертер Лини Бесхтиген. - Хелга каза на туристите, че първо ще посети. (Тук е първият залог. - най-важното с пряката порядъка на думите; вторият - проблем. Допълнително, прикрепено към основното нещо с помощта на съюза беше дума, която в това настоящо заема първото място и е добавка. Взети в Vd. отива при най-лесната, че частта заема предпоследната, а променливото е последното място).
Horst Bestätigte, Dass er Diesen Abend Zu Hause Verbracht Hat. - Хорст потвърди, че е прекарал тази вечер у дома. (В този пример ситуацията е подобна на предишния случай с единствената разлика, която частите на комплекса депозит. Са свързани с подчинените Dass Union, които извършват чисто официална функция и в ролята на член на пениса. Не изпъква).

Ако в Vd. Тичам. Фигури глагола с разделен префикс, разделянето на тази конзола от глагола не се случва, например:
Der projekleeter hat erklärt, dass die weiteren sozialanlagen direkt auf der baustelle zusammen gebaut werden. - Мениджърът на проекта заяви, че последващите домакинства ще бъдат събрани директно на строителната площадка.

От посочените по-горе примери може да се види, че съюзническите думи (или синдикатите) са оформени в Vd. Тичам. Специален дизайн на рамката, в който се намират всички други членове на тази оферта.

В случаите, когато съюзническите думи се изпълняват от функциите на подчинен член на подчиненото подчинен, да бъде подчинен, за да бъде подчинен на себе си. В обичайното за пристигане. Тичам. (Виж по-горе) чрез формиране на рамков проект. Ако съюзната дума е добавка, след това, по правило, трябва да бъде предмет на Vd. оферти. Например:
Die Tomaten, умират в диземата на джанд, така schlecht wachsen, Hat Seine Mutter Gepplanzt. - Доматите (какво?), Че тази година расте толкова зле, засадих майка му (съюзнината дума die действа в това подчинено на вас. Тема).
Die Tomaten, die Seine Mutter в диземата Jahr Gepplanzt Hat, Wachsen SEHR Langsam. - Доматите, които майка му е засадала тази година, растат много бавно. (Die Tomaten е обект на основната гама., Дефиницията, която идва. Определена, формуляра първо място в основния диапазон; Wachsen е проста вербална легенда за основното предложение. - на второ място в основното изречение. Поръчката на Думи в подчертаната пробация. Определена - характерна рамка с думата на Съюза умира в ролята на допълненията на първо място, следвайки тя да бъде обект на обстоятелството на времето и прости вербални верни в края на рамката).

Друга особеност на сложната предателство. Това е честото присъствие на така наречените корелатори в основния, който корелира със Съюза на зависимата предложение. Серията е специфичен показалец към факта, че тогава трябва да се намери. варираше и укрепва връзката си с най-важното нещо. Например:
Sein Arzt Fragte ihn Danach, Ob Ergendwelche Schmerzen im rücken hatte. - Лекарят му го попита дали има болка в гърба си.
Dein Bruder Kann Estr Dann Angestelt Werden, Wenn Er Mit Seiner Wissenschaftlichen Arbeit Fertig Ist. - брат ти може да бъде приет в държавата само когато завършва научната си работа.

Целта на тази статия не трябваше да разглежда всички многобройни видове германски предложения. Беше важно да се обмисли обща информация за преди. Този тип и основните им характеристики са: разкореният характер на очевидното, наличието на характерни рамки с особена дума ред, както и функции и роля в VDC. Тичам. съюзи и съюзни думи.

Редът на думите в основното изречение и в комплекс, и в сложни предложения, с изключение на някои нюанси, съвпада с думата на думите на просто предложение.

Комплексни предложения

Както на руски език, едно сложно предложение на немски език се състои от две равни предложения, свързани с писането. Редът на думите във всички предложения съвпада с думата на думите на едно просто предложение. Писане на синдикати, като например и, Абер, Ден, Одер, Сондерн Не заемайте места в предложението и не засягат заповедта на думите, въведени по техните предложения:

Умират Eltern. фахрен. Nach italien und. умират Танте. сорг. Für Die Kinder. - Родителите напускат Италия, а леля ще се грижи за децата.

След тези съюзи, както при всяко просто изречение, може да се наблюдава инверсия:

Умират Eltern. фахрен. Nach италиански und für die Kinder сорг. умират Танте.. — Родителите напускат в Италия, а за децата ще гледат на леля.

Въпреки това, има писмени съюзи, които засягат реда на думите във водещото предложение, тъй като те заемат място в предложението, т.е. Те са пълноправен член. Тези съюзи включват : дарма, Троцдем, Фоллико, Dann, Андерс, Сонст и някои други. Тъй като те са равен член на изречението, при въвеждането им, те могат да приемат не само първата позиция, но също така и позицията след скритата част на лицето:

Франц. хат Sich Sehr Beeitt, Trotzdem кам. Er zu spät. - Франц много бързаше, но все пак дойде твърде късно.

Франц. хат Sich sehr beeitt, er кам. Trotzdem zu spät. - Франц е много бързат, но все още е твърде късно.

Възможно е да се свържат редица изявления в сложно предложение. И ако са свързани от Съюза и. И при условията на тези предложения съвпадат, тя може да не се повтори. Но ако изявлението не е на първо място, което се случва при инверсия, използването му е необходимо:

Тук, подлежащ на второто изречение, можете да пропуснете:

Ело х. ö rTE. Nur kurz zu un война SOFORT DAGEGEN. - той е само това е

Тук, при спазване на второто изречение, е необходимо:

Ело х. ö rTE. Nur kurz zu und sofort война Er dagegen. . — Той е само това е Слушах колко веднага против.

Като цяло, всички правила за думите на едно просто изречение са справедливи в същата степен за всяка от частите на сложно предложение с всякакви съюзи, но само е необходимо да се помни синдикатите, които са пълноправни членове на предложението, въведено от тях.

Комбинирани предложения

Завършени предложения се състоят от основно предложение и един или повече наркомани зависими от него. Прилагането на предложения образуват едно цяло число с основното и отделно от него, като правило, не се използват.

При граматични термини се изпълняват неотложни предложения, т.е. В състава им винаги има подчинени и на верни. Дори ако в неотложното предложение подлежат на предмета на основното предложение, тя не може да бъде пропусната.

Очевидното предложение се присъединява към основната с помощта на подчинени съюзи, които дават предложението определена стойност.

В очевидните предложения темата обикновено е зад Съюза и скритата част взета Намира се в края на изречението. Процедурата за следните други членове на предложението като просто като просто предложение: \\ t

Die zerstörungen. waren. Така Groß, така че Dass Das земя Andrere Nationen um Hilfe гебетен. шапка. . - Унищожаването беше толкова голямо, че страната поискала помощта на други страни.

Поставетенията могат да стоят както след главния, така и пред него.

Натискането на офертата идва след главното нещо:

Er Schrieb Seiner Tante, Als Er Geld Brouschte. - Той написа леля си, когато се нуждаеше от пари.

Прилагането на предложение идва преди всичко това:

ALS ER GELD BRAUCHTE, SCHRIEB ER SEINER TANTE. - Когато се нуждаеше от пари, той написа леля си.

Ако очевидната оферта е предшествана от най-важното, тогава в основното изречение, скритата част на лицето е веднага след запетаяи подлежат на третото (или четвърто място). В този случай пресованото предложение е като един член на основната доставка на първо място и по този начин инверсия се извършва в основното изречение.

Също така, както в простото изречение, местоимението в пресоването е възможно в началото на присъдата - непосредствено след Съюза:

Wenr dir die wohnung nicht гЕФ. ä llt. , браухст. du sie nicht zu nehmen. - Ако не ви харесва апартамента, тогава нямате причина да се съгласите да го застреляте.

Прилагането на предложения може също да се отнася не само до основното изречение, но и към друга подходяща оферта или инфинитивна група: \\ t

Er Ärgerte Sich, Weil Sie Ihn Nicht Begrüßtte, Als Er ankam. Той се ядоса, защото не му казала здрасти, когато влезе.

Der bescher fürchtet, die gastgäber zu kränken, wenn er das hammelfleisch zurückweist. - Гостите се страхуват, че той обижда собственика, ако откаже да ясти от агне.

Инфинитивно rev.

Немският има специални инфинитивни завои ... zu, ohne ... zu, anstatt ... zu, Които са независими пресовани структури и до голяма степен определят стойността на инфинитивния оборот, възпрепятстван от тях.

Инфинитивния завой хм ... zu. Обаждане на цел, намерение, желание:

ICha fahre nach münchen, хм. Дорт. zu.studieren - Отивам в Мюнхен, за да науча там

Инфинитивния завой ohne ... zu. означава, че очакваното действие не се случва или не се случи:

Er verließ die party, ох. Sich. zu. Verabschieden. - Той напусна партията, без да казва сбогом.

Инфинитивния завой anstatt ... zu. означава, че някой се държи по различен начин, отколкото обикновено се случва:

Er ging ins ausland, anstatt das geschäft се грижи zu übernehmen - той отиде в чужбина, вместо да приеме баща си.

Такива инфинитивни завои нямат своя собствена тема. Те се отнасят до определянето на лице или предмет в основното изречение, което изпълнява ролята на темата. Те могат да стоят и преди главната и след основната оферта:

Er verließ seine heimat, хм.im ausland. zu.студиран - той напусна родината си да учи в чужбина.

Хм. Im ausland. zu.studieren Verließ Er Seine Heimat - да се учи в чужбина, той напусна родината си.

Но ако основният и подходящ дизайн е различен, той не е инфинитивният оборот, но пълноправно придателство пред съюзи дамски, очни ... Das, Anstatt ... Dass.

Комплексна оферта

Комплексни изречения

комплекс (satzreihe)

satzgefuge)

Комплексна оферта

2 или няколко прости предложения

з б. Diese Aufgabe Ist Nicht Leicht, Ich Mache Sie Richtig.

Комплексна оферта

nessuzny.

сузовн

з б. Diese Aufgabe IST Nicht Leicht , ich mache sie richtig.

з б. Diese Aufgabe IST Nicht Leicht, aber. ich mache sie richtig.

Разлика на Съюза оферти

печеливши съюзи

Писането на синдикатите не засягат реда на думите:

(и, а)

aber (но обаче)

denn (тъй като защото)

oder (или)

sondern (но, а)

Es stat halb neun uhr и. der unterricht начало.

Das wetter ist heate червата, aber. ich gehe nicht spazieren,

ден. muss meine hausaufgabn machen.

Bleibst du zu hause, одест geest du Ins Kino?

WIR LESEN NICHT NUR DEN текст, сондерн. űbersetzen ihn.

ins russische.

Писане на съюзи, засягащи реда на думите:

дарма (защото)

deshalb (както защото)

също (така)

trotzdem (въпреки че в края на краищата)

солст (иначе, и след това)

денач (все пак)

entweder ... oder (или ... или)

nicht nur ... sondern auch (не само ... но и)

сватба ... noch (нито)

• Mein Freund Wartet Auf Mich deshalb. muss ich gehen.
• Alt Waren Müde, trotzdem. setzen sie ihre arbeit fort.
• WIR MÜSSEN UNS Beeilen, солст. versäumen Wir den zug.
• WIR LESEN DEN текст, dann. analysieren ihn.
• Er muss. nicht nur. studieren, sondern Auch. muss erbeiten zugleich.
• Sie spricht. сватба. Deutsch. noch. Englisch.

Немските SSP са равни по граматични условия на прости предложения (PP), чийто брой може да бъде две изречения и др. Връзката на предложенията в ЕСП може да бъде съюзническа и не-съюз. Съюзите, участващи в изграждането на SSP, се наричат \u200b\u200bписмени. При липса на съюзи или техните заместници - съюзни думи, които са обикновени противници и наречия, отделни предложения са свързани само с интонация.

Помислете за примери за SSP:

• Unear Sohn Spricht Jetzt Deutsch Wesentlich Besser, Denn Er Hat Seine Sommerferien в Köln Verbracht. - Сегашият ни син говори немски е значително по-добър, защото той прекара летните си почивки в Кьолн (Съюз).
• Peter Hat Jetzt SEHR VIEL ARBEIT, und und al al al al al pil alefen ihm dabei. - Петър сега е много работа и ние всички му помагаме в това (Съюз).
• Mein Bruder Ist Zurzeit Arbeitslos, Aber Es Wird Nicht Lange Dauern. - Брат ми в момента е безработен, но ще продължи дълго (Съюз).
• Kommt er в Das Hotel Мит Еинем Такси Одер Мус Йеманд Ihn Abholen? - Той ще дойде в хотел на такси, или някой трябва да се срещне с него и да мине (Съюз)?

Говорейки за писане на синдикати, трябва да се отбележи, че те не са непременно свързани с една прости изречения (PP). Те могат също да свързват хомогенните членове, например:

• HABT IHR HEUTE GEBADET IND EUCH GESONNT? - Днес се къпете и слънчеви бани (хомогенно верни в рамките на PP)?
• Уил Дю Ейн Гедихт Оийн Лид Вирраген? - Искате ли да прочетете стихотворението или да изпълните песен (хомогенни допълнения в немски PP)?

Германските съюзи могат да бъдат двойни. Тези съюзи могат също да свързват хомогенните членове и индивидуални PPS, например:

• Zu Hause Hater er wither бягайте Noch Gemüse. - Той няма месо, нито зеленчуци (хомогенни допълнения в рамките на РП).
• Дорт Уирд Сие Нихт Нурнер, Солдерн Ауч Сич Ерхолен. - Там тя не само ще научи, но и ще почива (хомогенна верност в рамките на РП).
• Sowohl Peter, Als Auchere Bescher Meine Aussage Falsch Verstanden. - както Петър, така и други посетители неправилно разбраха моето изявление (хомогенни теми в рамките на РП).
• Enterer Er Oder Sein Neuer Kollege Muss Diese Arbeit übernehmen. - Или той или неговият нов колега трябва да вземат тази работа (хомогенна тема на PP).
• Entweder Steige Ich Gleich в Diesen Bus Ein, Oder Fährst du mich später mit deinem auto hin. - Или сега седя в този автобус, или по-късно ме заведете там на колата си (Съюзът свързва два PPS).
• Bald Versteht er Alles, Bald Kapiert Er Nichts. "Той разбира всичко, тогава нищо не му идва (чифт съюз свързва два PPS).
• Er hat teils aufmerksam zugehört, teils telefoniert. - Той слушаше внимателно понякога и понякога се обади по телефона (Съюзът свързва две хомогенни пехове).

Съюзите са съединителни инструменти, които не говорят членове на предложенията. Това е тяхната основна разлика от думите на Съюза. Съюзническите думи са подходящи членове на предложенията и влияят върху реда на думите. Помислете за примери за SSP с думи на Съюза:

• KLAUS MACHT по-ниска Alt Hausaufgaben, Darum Lernt Er Gut. - Claus винаги прави домашна работа, затова научава добре.
• Das Wetter ist rederish, Trotzdem Spielen Die Kinder Gern IM Hof. - Времето дъжд, но въпреки това децата с готовност играят на двора.
• Ihre cousine kann gut Stricken, Außerdem Näht Sie Traumhafte Kleider. - братовчедът й може да плета добре, и освен това тя шие страхотни рокли.
• Olga Wollte Noch Einen Kuchen Machen, Jedoch War Sie Knapp Mit der Zeit. "Олга искаше да печеше друг пай, но липсваше време.
• Dort Hater Sich Das Bein Gebrochen, Deshalb Hoct er jetzt zu hause. - Там той счупи крака си, така че сега той се изплъзва у дома.
• Monika Hat Noch Einen Groben Fehler Gemact, Deswegen Schweigt Sie Jetzt. - Моника направи друга груба грешка, така че сега мълча.
• Mein Bruder Ist Ein Mechaniker, също Ein Fachmann. - Брат ми е механик, който е специалист.