Кой месец се нарича мрачен. Славянски езически календар (месеци)

старославянски календар. Имена на месеци и обяснения

Славянски календар или месеци. Месеците се състоят от дванадесет месеца, които съставляват пълна година, година или. Имената на месеците не са просто измислени и не са заимствани от други народи и чужди езици. Всички имена идват от събития и явления, които са характерни за определен сезон.

Струва си да се знае, че в древни времена календарът е бил слънчев. Състои се от четири сезона, всеки от които празнува празника на Слънцето: две слънцестояния и две равноденствия. По-късно в Русия е въведен лунен календар, който зависи от промените във фазите на луната. Поради това календарните дати бяха прехвърлени, в резултат на което новият стил изпреварва стария с 13 дни.

януари (Сечен, Просинец)... Името Просинец, както смятат изследователите, идва от факта, че този месец добави светлина, все по-често се появява синьото на небето. Това е така, защото през януари има повратен момент през зимата, който разделя зимата на две части. Днес Просинец е първият месец в годината, в древността е бил единадесетият, тъй като Нова година се празнува през март (от 21 до 22 - пролетното равноденствие).

февруари (лута, сняг)... Името Снежен идва от началото на снежното време. Виелици и снеговалежи бяха често срещани този месец. По същата причина го наричали Лютенем (ожесточени виелици).

март (Березен, Березозол, Капчица)... Имената Березен и Березозол идват от факта, че през март започват да се пълнят с брезов сок, а през март пускат първите си пъпки. Капкомер - от факта, че първите капки се появяват този месец, снегът започва да се топи. Март беше първият месец в древна Русия. С идването на пролетта се празнува възкресението на природата и началото на ново лято (в древни времена годината се наричаше лято).

април (прашец)... Първите дървета, първите цветя започват да цъфтят, пролетта се събужда.

май (Травен)... Билков, Билков, билков - от бунта на растящите билки, които след зимата се простираха към Слънцето и всичко наоколо стана ярко зелено.

юни (Кресен, Червен, Изок)... Древните славяни са наричали Изоком скакалци, които този месец са били много. Кресник, Кресен идва от древната дума за Огън. Червей - от плодове и плодове, които бяха пълни с червено (червено - алено). Освен това в някои райони юни се наричаше многоцветен.

юли (Липен, Страдник, Грозник)... Време за липов цвят, трудоемка работа в полето и силни гръмотевични бури. Липен се смятал за последния летен месец сред славяните. След Перуновден (20 липи) започна есента.

август (змия, стърнища)... Тези имена не е необходимо да се декодират. Ясно е, че този месец вадят хляба с помощта на сърп, жънат реколтата и идва времето на жътвата. На места този месец се наричаше Зарев, защото животните ревяха през август.

септември (Вересен, Хмурен, Руин)... Името Ruyin идва от рева на есенните ветрове и животни, особено елени. Небето все по-често започва да се мръщи, вали дъжд, лятото най-накрая се превръща в есен, от тези явления септември получи името Хмурен. Друго име - Veresen - идва от факта, че хедърът започва да цъфти по това време.

Октомври (опадане на листа, Паздерник, Мръсотия, Свадебник)... Падащи есенни листа, лошо време, дъждове, вездесъща мръсотия. Също по това време се празнуваха сватби, следователно, наред с други неща, се наричаше и сватба, време за сватби.

ноември (гърди)... Името на гърдите идва от купчините замръзнала със сняг земя. Купчините, сандъчната пътека е зимен, замръзнал път.

декември (хлад, желе)... Замръзване и студ. Най-студеният месец в годината.

Младото слънце Коляда се роди в небето, започна нов кръг на слънчевото колело. Днес се счита за началото на годината от 1 януари, в старите времена беше различно. Оригиналните славянски имена на месеците носеха дълбок смисъл и отразяваха същността на природата наоколо.

Нови години през различни векове се празнуваха през пролетта или есента, а с празника Коляда започваше нова година за земеделците. За това как нашите предци са виждали годината, те разказват славянските имена на месеците и поговорките, които пази северната земя. Ще разкажем за това в тази статия.

Името на месеците според националния календар отразява с какво е богата природата по това време. През януари денят расте, студът също расте, а през пролетта шахтите за една нощ обрасват с трева. Славяните са забелязали това от древни времена, но са дали народните имена на месеците, подсказвайки какво да очакваме от майката природа.

Колко календара са имали славяните?

От древни времена славяните са използвали естествения календар, месец. Бродирана е от каргополски майсторки върху стари сарафани и престилки. Славянските имена на месеците в различни местности са имали свои собствени.

На юг "червеят", месецът на узряване на плодовете, вече дойде през юни, на север - през юли. Популярните имена на месеците отразяват даровете на природата, характерни за определен сезон, и следователно се различават за юг и север. И всички бяха част от единен природен календар!

Каргополски календар на престилка и сарафан

След това при нас дойде християнската вяра и чужди имена на месеците в календара. Така в Русия се появяват наведнъж три календара: „светският” календар, който познаваме днес, църковният с християнските празници и земеделският, с традиционните славянски народни имена на месеците.

Славянски имена на месеци

Славянските имена на месеците, сякаш образите на млади момчета, зрели съпрузи и възрастни хора преминават пред нас в хоровод. Някои са привързани, мили, да, като млад човек, притежават малки богатства, а кои са сурови, но запазват голяма мъдрост.

Свързан пост: Защо е важно жената да има дълга коса?

Следва юли: и коси, и жъне, не позволява сън. Името на месец юли според националния календар - Непознат, Червен.Червен - от това, което зрее в горите, в градините, червено, черни и червени плодове. Юни е богат месец, а август ще бъде още по-богат!

Стъбъл, Серпен, славянски имена на месец август. Започва жътвата, празникът на есента, изпича се първият хляб на новата реколта, те благодарят на боговете за плодородието на Земята и гледат в бъдещето с едно око.

Какво предстои за есента?

Как минахме с теб, бял лебед,
Чрез стафиди чрез червени плодове,
Вървяхме, парадирахме се,
Разхождахме се, радвахме се!

Славянски имена на летните месеци: Многоцветен, Страндник, Стърн

Есента ще отвори септември Намръщенмесец. Името на месеца според народния календар отразява поговорката: през септември е по-хубав през деня, но сутрин не струва. Казват още, че септември е студен, но добре нахранен. През септември се прибират остатъците от реколтата, Бог Авсен се среща в деня на есенната слънчева почивка. Време е за сватби.

Славеите жупат по един начин,
Птиците жупат по междузвуков начин.
Малкото момиченце седеше там
От главата пътят ще бъде
От плитката и алените панделки -
Наречен плитките.
Въпреки че не седи.

Щедрият септември ще бъде заменен от октомври, месец, в който човек живее с поглед наоколо. Падане на листата, октомври, не дава щедри плодове. Тези, които не са имали време да се подготвят за зимата, днес ще бъдат в лошо състояние. Казват още, че през октомври няма път нито на колела, нито на бегачи – друго славянско име за месеца Мръсотия.

ноември, Гръден кошпрез нощта задава зимата, носи първата зима, "гръдния" път, състоящ се от замръзнала земя и сняг. Отваря се писта за тобоган, жените подреждат ленени булки, мъжете приготвят зърно за зимния търг.

Като цяло славянските езици запазват оригиналните си имена за месеците, свързани с метеорологични явления, земеделски календар, езически празници или други разбираеми явления. За съжаление някои езици (руски, български, македонски и сръбски) са изоставили родния си дванадесет месеца и използват латиница. Най-вероятно такъв преход е свързан с приемането на православието и борбата срещу езическите останки в съзнанието на хората. Такива остатъци често се отразявали в имената на месеците и организацията на ритуалната година. Поради факта, че българите, руснаците и сърбите са имали доста продължителна държавна история, тези имена на месеците (латински, въпреки че тези езици най-вероятно идват от гръцки) са здраво закрепени в езика.

Други езици - например хърватски, украински, чешки, изживяващи период на възраждане през 19 век, свързан с философските идеи на романтизма, умишлено изоставиха други имена за месеците в полза на оригиналните славянски. Всъщност регионалните особености в използването на имената на месеците доведоха до някои незначителни особености в различните славянски езици. И така, без да обръщаме внимание на руски, български, македонски и сръбски, където се използват познатите латински месеци.

януари: leden - на чешки - всичко е ясно, името на месеца идва от корена led (руски лед); Полският styczeń, хърватският sječanj и украинският sichen произлизат от глагола „накоси“ и очевидно се свързват със снежни бури, които обикновено безмилостно се пляскат по лицето този месец; Беларуската медуза е студен месец, а словенският prosinec е месец, в който е студено, чак до точката, в която кожата става синя, „синя“, но произходът на горнолужицкия wulki róžk не е напълно ясен. Трябва обаче да се отбележи, че януари на словенски е декември на чешки (също prosinec).

февруари: климатът на Словения отново изостава от братята на славяните с месец и вторият месец на годината за словенците идва от същия корен като за останалите славяни първият - svečan; повечето славяни наричат ​​февруари лютият месец (укр. лютий, бял лютий, полски лютий); Хърватска veljača - вероятно свързана с езическия празник Великата нощ, който се пада в средата на февруари, а чешките изследователи únor свързват с глагола nořit (se) - да се гмурка и да свърже името на месеца със зимния риболов; Горнолужицкият mały róžk все още не е добре разбран, макар и определено по-малко от януари.

Март... В много славянски езици се свързва със събирането на брезов сок: укр. бреза, бяла сакавик, чех. březen; на словенски третият месец от годината се свързва преди всичко с пресъхването на земята sušec; Горнолужицкият март обозначава преминаването на годината към лятото, nalĕtnik към лятото, а хърватският ožujak се свързва с глагола да лягам и вероятно обозначава последния месец на селска почивка преди полска работа; В началото на пролетта полският език губи позиции и използва латинската дума, преработена, за да съответства на особеностите на полската фонетика marzec [mazec].

априле месец, свързан с пробуждането на природата. На украински (quiten) и полски (kwiecień) името на този месец се свързва с цъфтежа, на чешки (duben) с появата на дъбови листа, на хърватски (travanj) и словенски (mali traven), април е месецът на покълване на трева. Тук се откроява белоруският език, където името на този месец подчертава общата красота на природата (красотата) и горнолужицкият, където името April jutrownik идва от думата jutro - утре и вероятно означава неизбежното настъпване на лятото.

Може... Този месец причинява рецидиви на латиница в полски (maj) и беларуски (май). На чешки език има закъсняла символика на цъфтежа (květen). В горнолужицкия език темата за цъфтежа на природата е конкретизирана преди цъфтежа на определена роза (róžowc). Украинският (Traven) и словенският (veliki traven) език продължават през май темата за появата на тревната покривка на земята, а словенският език, в буквалния смисъл, продължава тази тема от април. Единствено хърватският език се откроява на този фон със своята оригиналност (svibanj) и се свързва със залагането на плод от дрян (хърватски svibovina).

юни... Първият месец на лятото показва известна климатична разлика между районите на заселване на славяните. Ако при хърватите се свързва с цъфтежа на липа (lipanj), то при словенците все още цъфти роза (rožnik), която през последните месеци избледня на горнолужицкия език. По принцип славяните наричали юни червеният месец или поради общата красота на природата, или заради узряването (зачервяването) на първите плодове. Оттук и украинският червей, полският czerwiec, чешкият cherven и беларуският cherven. Горнолужицкият език отново се откроява от тълпата на събратята, наричайки юни smažnik, което означава горещ, пържен.

Юли... В украински (липа), беларуски (lipan) и полски (lipiec) се свързва с липов цвят. Чехите продължават през юли с темата за зреене на плодове (červenec), докато хърватите (srpanj) и словенците (mali srpan) вече се заеха със сърпа този месец и започнаха жътвата. Произходът на горнолужицкия пражник се свързва с началото на дестилация и ферментация на овощни и ягодоплодни култури.

Август- традиционното време за прибиране на реколтата в Бохемия (srpen), Полша (sierpień), Украйна (serpen), Беларус (zhniven) и горнолужицкия също (žnjec). Тези държави се присъединиха към Словения, която жъне втори месец (veliki srpan), а хърватите вече превозват зърно през август (kolovoz = kolo (кръг, колело) + voz).

Септември... Етимологически, може би най-неразбираемият от всичките 12 месеца. Горнолужицкият език недвусмислено ни казва за края на жътвата – požnjec (букв. след август). Чешки септември (září), най-вероятно време за лов на říje (кола). Хърватският rujan също вероятно е кръстен на периода на лов и произлиза от архаичния глагол rjuti, което означава чифтосване на животни. Името на септември на украински (Veresen), полски (wrzesień), беларуски (Verasen) традиционно се свързва с цъфтежа на пирена. И накрая, в словенския език, kimavec има мъглив произход.

октомври... Чешкият říjen също се свързва с лова като предишния září и идва от същата дума. Словенският виноток и горнолужицкият winowc определено се свързват с винопроизводството. И украински (zhovten) и беларуски (castry) с появата на жълти листа в короните на дърветата. В Хърватия листата (listopad) пада този месец. Но полският październik се свързва с преработката на лен и коноп, името е повдигнато до paździerze - дума, обозначаваща някакъв страничен продукт от преработката на лен и коноп.

ноемврипочти навсякъде се свързва с падането на листата: листопад - на чешки, полски и словенски, листопад - на украински, listapad - на беларуски. Само на хърватски това е студен месец (studeni), а на горнолужицкия е месец, който превръща годината в зима (nazymnik).

декември... В чешки (prosinec) и хърватски (prosinac), като словенския януари, този месец се свързва с ужасен студ, в беларуския език записваме появата на сняг (сняг); на украински (гърди), полски (grudzień) и словенски (gruden), това е месецът на първите слани и замръзнали буци (купчини). А в горнолужицкия е най-добре храненият месец в годината (ходовник), когато кошчетата са все още пълни след прибиране на реколтата.

И така, виждаме, че за разлика от латинските имена на месеците, посветени на боговете, изконните славянски са свързани с икономически дейности и промени във времето. Така те се превръщат в най-интересния материал за етнографи, историци и събирачи на фолклор. Освен това славянските имена на месеците са много по-близки и по-логични от латинските заемки.

NS Произходът на името на месеците.

Стари имена на месеци:
януари е просинец;
февруари - бокогрей, кръст, сняг;
март - березозол, зимобор, проталник;
април - брезент, сняг, цветен прашец;
май - билкар (трева);
Юни - многоцветен, червей;
юли - страдалец, липец;
Август - стърнища, сияние, змия;
септември - хедър, мрачен;
октомври - падане на листата;
ноември - гърди;
Декември е желе.

Тези думи имат по-прозрачно значение за разбиране. Без да търсим по-нататък, сега можем да предположим защо са получили точно това име, а не друго. Както виждаме, имената на месеците в Русия също отразяваха неговия „характер“: ако през юли имаше труден момент, тогава той беше наречен съответно и никой нямаше да дойде да го нарече билкар или да се намръщи.
Нека разгледаме по-отблизо:

Зимобор, проталник, сух, березозол (март) - от този месец започвали годината египтяни, евреи, маври, перси, древни гърци и римляни; Името март е дадено на този месец от римляните в чест на бога на войната Марс; донесено ни е от Византия. Местните славяно-руски имена на този месец в старите времена в Русия бяха различни: на север се наричаше сух или сух от пролетната топлина, която източва цялата влага, на юг - бреза, от действието на пролетното слънце върху бреза, която по това време започва да се пълни със сладък сок и започва бъбреците. Зимобор – завладяване на зимата, отваряне на пътя за пролетта и лятото, размразяването – този месец снегът започва да се топи, появяват се размразени петна и капки. По-често месец март се нарича "прелет", тъй като с него започва пролетта, предвестник на лятото, и заедно със следващите месеци - април и май - съставлява т. нар. "прелет".

Мушама, прашец, снежен човек (април) - април е латинска дума, от глагола aperire, отварям, обозначава отварянето на пролетта. Древните руски наименования на месец април са били: мушама, снежен човек - текат потоци, отнасящи със себе си остатъците от сняг, или пък - цветен прашец, защото именно тогава започват да цъфтят първите дървета, цъфти пролетта.

Билкар (май) - латинско име, дадено в чест на богинята Май; както и много други, той ни е преминал от Византия. Староруското име на месец май е билка, или билка, което отразява процесите, протичащи в природата по това време – бунт на билките. Този месец се смяташе за трети летен месец.

Многоцветен, червей, исок (юни) - думата "Юний" е дадена на този месец в чест на богинята Юнона (познайте откъде идва;)). В старите времена местните руски имена за месец юни са били Изок. Исоком беше името на скакалец, от който този месец беше особено изобилно. Друго име за този месец е червеят, особено използван сред малкорусите, от червея или червея; това е името на специален вид багрилни червеи, които се появяват по това време. Освен това в старите времена месец юни много често е наричан от хората "кресник" - от крес (огън), и в същото време от деня на Йоан Кръстител (Иван Купала).

Страндник, червей, липец (юли) - "Юлий", името, дадено в чест на Юлий Цезар, разбира се, има римски корени. В старите времена го наричахме, като юни, - червей - от плодове и плодове, които, узряват през юли, са особено червеникави (алени, червени). Този месец се нарича още липа – от липата, която обикновено се появява в пълен разцвет по това време. Юли се нарича още "върхът на лятото", тъй като се смята за последния летен месец, или дори "страдал" - от тежка лятна работа, "гръмотевична буря" - от силни гръмотевични бури.

Стърнище, сияние, змия (август) – както и предишният, този месец получи името си от името на римския император – Август. Основните древни руски имена на месеца бяха различни. На север го наричали „сияние“ – от блясъка на светкавицата; на юг "серпен" - от сърпа, който се използва за изнасяне на хляб от нивата. Често този месец получава името "зорничник", в което не може да не се види промененото старо име "сияние". Името "стърнище", мисля, няма да е необходимо да се обяснява.

Вересен, намръщен, разруха (септември) - "Сентември", деветият месец от годината, е седмият при римляните, поради което и получава името си (от септем). В старите времена оригиналното руско име на месеца е "руин", от рев на есенни ветрове и животни, особено елени. Той получи името "мрачен" поради метеорологичните си различия от другите - небето често започва да се мръщи, вали дъжд, есента е в природата.

Листопад (октомври) - "октови" е десетият месец от годината; при римляните той е бил осмият, поради което е получил името си (окто - осем); сред нашите предци е познат под името "листопад", от опадане на листата, или "кръщене" - от паздери, благодат, тъй като през този месец ленът, конопът, навиците започват да се мачкат. В противен случай - една "мътна", от есенните дъждове, причиняващи лошо време и мръсотия, или "сватба" - от сватби, които се празнуват по това време в селския бит.

Гърди (ноември) - ние наричаме единадесетия месец от годината "ноември", но римляните са имали деветия, поради което е получил името си (новер - девет). В старите времена този месец всъщност се наричаше сандък или сандък, от купчини замръзнала земя със сняг, тъй като по принцип на староруски език зимният замръзнал път се наричаше сандъчен път.

Желе (декември) - "Декемврий" (лат. декември) се нарича 12-ия месец в годината; при римляните той е бил десети, поради което е получил името си (decem - десет). Нашите предци са го наричали "желе", или мразовито, от обичайните по това време студове и слани.

Просинец (януари) - наречен е така, защото е посветен от древните римляни на Янус, богът на мира. В старите времена у нас се е наричал „просинец“, както се смята, от синьото на небето започва да се появява по това време, блясъкът, от усилването, с добавянето на дневната, слънчева светлина. Между другото, погледнете по-отблизо януарското небе - то отговаря на името си. Малкоруското име за януари „сосен“ (учениците се оживяват, когато чуят вкусна дума) показва или повратната точка на зимата, която според народните вярвания настъпва през януари, разрязването на зимата на две половини, или горчивата, тежки студове. В Русия месец януари първоначално беше единадесетият месец, тъй като март се смяташе за първи, но когато годината започна да се отчита от септември, януари стана пети; накрая, от 1700 г., след промяната, направена в нашата хронология от Петър Велики, този месец стана първият.

И накрая – сняг, кръст, бокогрей (февруари) – февруари е последният месец от годината за римляните и е кръстен на Фебра, древноиталианския бог, на когото е посветен. Основните славяно-руски имена на този месец бяха: "сечен" (името, което има общо с януари) или "сняг", вероятно от снежното време. В Малорусия от XV в. по подражание на поляците месец февруари започва да се нарича „свиреп“; заселниците от северните и средните провинции на руснаците все още го наричат ​​"бокогрей", защото тогава добитъкът излиза от плевните и загрява страните си на слънце, а самите собственици топляха стените до печката.

След като разгледаме всички имена, е трудно да не забележим, че месецът може да получи името си в чест на някоя изключителна историческа личност, празника, който се празнува в него, особеностите на неговия „характер“, по името на божествата. .. има богат избор.

Тези задачи се намират в учебниците на Плешаков за света около него за 2 клас, както в първата, така и във втората част на програмите „Перспектива и училище на Русия“. Задачите са доста трудни, но ние ще ви помогнем да намерите отговорите на тази страница. Задачите перфектно развиват представите на детето за света около тях, позволяват да се търсят логически връзки между имената на месеците и природните явления или работата на хората през пролетта, зимата, лятото и есента. Естествено, когато изпълнявате тази задача, не можете да правите без допълнителна литература или интернет източник. Кажете на детето старите имена на месеците, но не обяснявайте веднага защо хората го наричат ​​така, оставете го да помисли самостоятелно и да намери отговора.

От древни времена хората са уважавали природата, наблюдавали я и забелязвали какво се случва наоколо със смяната на сезоните - как изгрява слънцето, когато валят дъждове, какви цветя цъфтят, каква работа носи сезонът. Така хората започнаха да различават в продължение на месеци, получиха им имена. През зимата, сняг, виелица и виелица, особено през февруари, са го наричали ветровика. През есента небето се намръщи, вали, а сега септември стана - мрачен. Лятото е време за прибиране на реколтата, особено август, и така се превърна в сърп, от името на инструмента за събиране на зърнени култури - сърп.

Запишете имената на есенните месеци на езика на народите от вашия регион, които са свързани

2) с явленията на живата природа;
3) с трудността на хората.

Имената на есенните месеци на различни езици:

Септември

септември (от латински Septembe - седмият месец в годината, тъй като според римския календар годината започва през март). Наричаха го още вресен или вресен. Според една версия името идва от "вреш" - на старославянски "върша". От друга - поради факта, че пиренът цъфти този месец. На украински език септември се наричаше още "Вересен".

В старите времена в Русия септември носеше няколко имена: "разруха" - от рева на есенни ветрове и животни, "мрачен" - когато небето често беше мрачно и валеше дъжд.

Украински: Вересен
Беларус: Верасен
Полски: wrzesień
Хърватски: rujan
Македонски: гроздови плодове (името на месеца е свързано с гроздобера)
чешки: září (zarzhi) - (зора);

октомври

Октомври (от латинската дума - октомври или octo, осмият месец в годината). Старославянското име - "опад на листата" - времето на падане на листата от дърветата. В Украйна през септември беше много по-топло, а листата едва започваше да пожълтява, така че украинците наричаха месеца „жовтен“.

Украински: zhovten (поради жълтия цвят на листата)
чешки: říjen (от ръж)
Български: rui
Словенски: vinotok (vinotok) - по това време се правело вино
Беларус: castrychnik (от думата "огньове", те изгарят преработени продукти от лен, коноп и др.)

ноември

Ноември (лат. ноември – деветият), 9-тият месец от старата римска година, но единадесетият месец според григорианския календар. Древните славяни наричали ноември листен, тъй като по това време падналите листа на земята потъмнели от влагата на дъждовете. А в Украйна листата просто падат и затова те наричат ​​ноемврийски листопад.

Украински: падане на листата
Беларус: listapad
Полски: listopad
чешки: listopad
словенски: listopad
литовски: lapkritis - ноември (lapas "лист" + kristi "да падне")

Имената на есенните месеци, свързани с явленията на неживата природа: заржи (зора); руин (от рева на есенните ветрове).

Имената на есенните месеци, свързани с явленията на дивата природа: хедър (цъфти пирен), zhovten (поради жълтия цвят на листата), падане на листата,

Имената на есенните месеци, свързани с човешкия труд: гроздови зрънца (името на месеца се свързва с реколтата от грозде), виноток (по това време правят вино), рициново гърне (горяха огньове).

Запишете имената на зимните месеци на езика на народите от вашия регион, които са свързани с

1) с явления от нежива природа;
2) с явленията на живата природа;
3) с трудността на хората.

Имената на зимните месеци на различни езици:

декември

декември (от лат. December или decem - десетият месец в годината). Славяните наричали този много студен месец "желе", а украинците - "гърди" (от думата "куп" - втвърдена буца пръст). Все още стари имена за декември: студен, студен, хлад, свиреп, лютня, леденостуден, замръзнал, годишен.

Украински: гърди
Беларус: Снежан
Български: Декември
чешки: prosinets

януари

Януари (от латински - Januarius, в чест на бог Янус). Старославянското име "просинец" - означава възраждането на Слънцето и появяващото се синьо на небето. Малките руснаци наричаха януари - "sichen", а украинците - "sichen". Други имена: свиреп (като декември), разрез, ред на зимата, зима.

Български: просинец
украински: sichen
Беларус: Студзен
Чех – мързелив

февруари

февруари (от лат. Februarius, в чест на празника на пречистването на Februa). Заради честите снежни бури и виелици, февруари на старославянски език е наричан „вятър” или „лютня”. В този най-студен зимен месец големи слани бяха наречени съответно кашчееви (2 февруари) и Велес (11 февруари). На украински език февруари се нарича "лютий". Друго славянско име: сняг, бокогрей, криви пътища, сняг, стръмен, ниска вода.

украински: luti
Беларус: ярост
полски: luty

Имената на зимните месеци, свързани с явленията на неживата природа: петънце (синьо в небето), лютня (поради силни студове), сняг (от думата "сняг"), желе (от думата "студено").

Имената на зимните месеци, свързани с явленията на дивата природа: bokogrey (февруари) - през февруари вече има повече слънце, в слънчеви дни добитъкът се извеждаше, за да стопли страните си на слънце.

Наименованията на зимните месеци, свързани с човешкия труд, са: сече (от думата "цепи", цепи, цепи или цепи дърва в този студен месец, за да се стопли).

Запишете имената на пролетните месеци на езика на народите от вашия регион, които са свързани с

1) с явления от нежива природа;
2) с явленията на живата природа;
3) с трудността на хората.

Имената на пролетните месеци на различни езици:

Март

Март (от латински - Martius, кръстен на бог Марс). На старославянски език в северните земи месецът се наричал - "сух", времето, когато земята изсъхва от падащия сняг. В южните земи март се наричаше „бреза“, времето на пъпкуване на брези. Тъй като пролетта дойде в Украйна по-рано, месец март също беше наречен "бреза". Март - зимно пристанище, защитник, сеч, водоток, разрушител, свир, зимуване, зима, пролет, весновка, градинар, пролет на пролет, наследник на февруари, лежбищ, капка.

Украински: berezen
Беларус: sakavik
чешки: tarn

април

април (от латинската дума aperire - отварям). В древноруски времена април има няколко имена: тарн, снежен човек - когато потоците отнесоха последните остатъци от сняг и цветен прашец - времето на цъфтеж на първите дървета и цветя. В Украйна името е дадено на април в чест на цъфтежа на цветята - "кутен". Април - снежен човек, иглика, цветен прашец, слънчоглед, оранжерия, Водолей, пали сняг, играй дерета.

украински: kviten
Беларус: красив
чешки - дъбово дърво (поради дъбов цвят)

Май (от латинската дума Maius, кръстена на Мая - древноримската богиня на пролетта). Славяните наричали времето на бунта на зеленината и билките - "билка" или "трева". На украински език май се нарича още "травен". Май - светъл ден, месец славей, роса, прелет, раннорастящ, мак.

Украински: трева
Беларус: трева
чешки: kveten (чешки "kveten" - цвете)

Имената на пролетните месеци, свързани с явленията на неживата природа: снежен човек-април (потоци карат сняг), проталник-март (от думата "размразени петна"), капе-март (от капки).

Имената на пролетните месеци, свързани с явленията на дивата природа: бреза-март (цъфтят пъпки по брезите), цъфтеж-април (поради цъфтящи цветя), трева-май (май е най-доброто време за косене на трева).

Имената на пролетните месеци, свързани с човешкия труд: градинарят-март (първата работа в градината), ранния производител-май (свързан с ранната обработка на земята).

Запишете имената на летните месеци на езика на народите от вашия регион, които са свързани с

1) с явления от нежива природа;
2) с явленията на живата природа;
3) с трудността на хората.

Имената на летните месеци на различни езици:

юни

Юни (от латинската дума Junius, в чест на съпругата на бог Юпитер - богинята Юнона). Малките руснаци наричаха този месец - червей, украинците наричаха още юни - "червей". Според една версия този месец е получил името си от червеите (насекоми, чиито ларви се появяват по това време), от които е направена червена боя; според друга версия това са пчелни ларви; според третата версия - поради факта, че по това време се появяват червени (червени) плодове и цветя.

украински: червей (червен);
Беларус: cherven
чешки: červen - червен
Български: червей
Полски: czerwiec

Юли

Юли (от латинската дума Юлий в чест на цар Юлий Цезар). При старите славяни месецът е наричан червей – според цвета на плодовете и зрънцата, които се появяват в големи количества по това време. Украинците го наричали - "липата", времето, когато липите цъфтят с пълна сила.

украински: липа (липови цветове)
Беларус: ліпень
полски: lipiec
литовски: liepa

Август

Август (от латински - Юлий, в чест на император Август). Старославянско и староукраинско име на месеца - "змия" - време за работа за събиране на хляб от нивата със сърп.

украински: серпен (работят със сърп);
Беларус: zhnivn, стърнища (от думата "жъни")
чешки: srpen (жътва, сърп)
литовски: rugpjūtis (rugis "ръж" + pjūtis "реколта")
Български: сияние (от ярките светкавици и красивите зори, присъщи на това време)

Имената на летните месеци, свързани с явленията на неживата природа: сияние (от ярка светкавица и красива зора, присъщи на август).

Имената на летните месеци, свързани с явленията на дивата природа: липа (поради цъфтежа на липата), червей (поради червения цвят на плодовете, зреещи този месец)

Имената на летните месеци, свързани с човешкия труд: сърп (от думата сърп, пожънати със сърп, ожънато жито), стърнища (от думата "жътва", "жътва")