Мястото на руския език в съвременния свят е посланието. Доклад по темата: "Руски език в съвременния свят

Руският език в съвременния свят заема водещо място в броя на хората високоговорители сред всички използвани езици. Но с точност, посочете последователността на номера на това място е много трудно.

Повече от 200 милиона разглеждат руски от родния си език, от които около 130 милиона живеят в Русия. И броят на хората, които притежават руския език, са перфектни, като го използват в ежедневието като първи или втори език, приближаващ 350 милиона. И само на руски език, половин милиард души на планетата говорят по по-голяма или по-малка степен, и този показател е третият след китайски и английски език.

В СССР руският език успешно изпълнява ролята на езика на междуетническата комуникация, сега езиковата ситуация, която се преструва в постсъветското пространство, е достатъчно противоречиво. Противоречията се наричат \u200b\u200bи въпроса за влиянието на руския език в света. Някои експерти смятат, че влиянието през последните десетилетия постепенно намалява, други твърдят с тях. Всъщност, след колапса на СССР, отношението към руския език в много бивши републики е изключително негативен, от друга страна, руско-говоряща диаспора нараства постоянно, допринасяйки за разпространението му. Може да се каже, че в сравнение със седемдесетте години през деветдесетте години и две хиляди години емиграцията се е увеличила буквално. И все пак смятаме, че ситуацията, която е развила с руския език в съвременния свят, следва от позицията си в постсъветските държави.

Тук, само в три държави - Беларус, Казахстан и Киргизстан, съдбата на руския език все още не е загрижена. В Беларус статутът на руския език като втората държава се потвърждава от национален референдум. Тук по-голямата част от населението и руската реч на градското население, особено младите хора, хората на средна възраст, дори нямат характерния беларуски акцент. По този начин, в услугите на преводачите от Белоруски на руски език, никой няма да има нужда, може би дори никога. Почти цялата бизнес кореспонденция се провежда тук на руски език.

По-трудно в Казахстан. През деветдесетте години много руснаци си тръгнаха тук, а Казахс най-много възлиза на националния. Казах тук е единствената държава, която се потвърждава от Конституцията, но в деветдесетте години е приет законът, който приравнява руски до държавата за употреба в официалните сфери. Практиката показва, че руският език най-често се използва от мнозинството от държавните институции от Казах. Това е просто обяснено - в институциите освен казаха, хората от различни националности работят, особено много руснаци, германци, корейци и руснаците, които познават много по-добре от Казах.

Подобна ситуация в Киргизстан показва, че руският език в съвременния свят все още се дава от една от основните роли по въпроса за междуетническите комуникации на множество народи, населявали бившия СССР. Подобна ситуация в Азербайджан и поне руският официален статут тук няма, но многонационалният характер на населението допринася за неговото развитие.

Странна ситуация в Украйна. Населението на юг и изток говори руски, но насилствено украшение в тези региони причинява отхвърляне на украинския език и безразличното отношение към него се променя на остър отрицателен. В резултат на това традиционният Сърфик изчезва - смесена руско-украинска реч, а младото поколение ще познава руски език с телевизия, като слушаше правилната руска реч на руските говорители. В резултат на това младите хора и хората на средна възраст тук говорят на съвсем дясно руски език, включително илюршените черти на XXI век.

В Западна Украйна местното население говори малко, засегнато от други украински диалекти, те се наричат \u200b\u200bРусински в съседните страни. В литературния украинец, малцинството на населението на държавата и руският език няма официални права. Руските филми изискват украински дублиране, което просто засяга руско-говорящата част на населението. Може да се каже, че руският език в съвременния свят е привлечен в политически игри, а не твърде чисти политици и служи като постоянна карта за обмен в техните игри.

Но балтийските страни са най-ненадминати в този въпрос. Политиката на тези страни ще бъде дълго време да се хранят многобройните служители на агенцията за преводи. В името на правосъдието трябва да се отбележи, че политиката на държавата и истинското отношение на хората по отношение на езика на две различни неща и слухове, че в балтийските държави без английски не можеха да направят, разбира се, преувеличени.

В Грузия Армения сега е много слабо познаване на руски сред младите хора. В Молдова той няма официален статут, а не по-специално чест на руски и в Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан.

Въпреки това, противно на целия руски език остава единственият език за междуетническата комуникация, в цялото пространство на бившия СССР. Опитите за промяна на тази ситуация са разбираеми и прозрачни. Но позициите на държавните представители в съвременния свят не могат радикално да повлияят на поведението на населението и отношението му към езиците. В далечната в чужбина руският език бързо се губи, децата на емигрантите са лоши и с акцент говорят руски. Интернет идва да помогне, играе много важна роля, за да запази родния език в диаспората. Също така следващите поколения на лигранти на техния език се съживяват и те изучават езика на предците. Не е зле да говори руски и в страните от бившия социалист.

Така че е да се каже, че ролята на руския език в съвременния свят попада преждевременно и неоснователна, а не само език на комуникация за представители на стотици националности, но и един от официално приетите езици на ООН.

Какво е език? Както всеки друг, руският език в съвременния свят е строга система от знаци, с помощта на която концептуалното съдържание е фиксирано, типично писане и произношение на думи.

Руският език е най-често срещаният представител на източната славянска група не само в броя на ораторите върху него, но и от броя на страните, в които се използва за ежедневна комуникация. Нашият език е признат:

Руски хора;
един от основните за комуникация в страните от постсъветското пространство, Евразия, Източна Европа;
една от популярните за международната комуникация;
един от шестте работници в ООН;
най-значими, ако разгледаме броя на превозвачите (въпреки факта, че по-голямата част от обхвата на нейното разпространение е географски разположен в Азия);
един от най-често срещаните славянски езици;
един от най-често срещаните индоевропейски езици;
най-преведените в света.

Руският език в съвременния свят е основен феномен. Той се счита за роден над 200 милиона, от които 130 живеят на руска територия. 50 милиона са носители на родния високоговорител, повечето от тези хора ги харесват като първи или втори език в ежедневната комуникация. След китайски и английски (най-често в света), половин милиард човек използва руски в различни степени.

Всеки език е валиден през цялата история на цялото общество.

Какви са функциите на руския език? Функцията на езика е проявлението на своя субект. Лингвистите дават тази дума две значения. Първата е назначаването и мястото на езика в света. Второ - роля и цел

Функциите на руския език в съвременния свят са обширни. Някои учени смятат, че са около 16, други разпределят 25. Въпреки това, всички са съгласни: основните, водещите функции са:

Комуникативен,

Когнитивно

Кумулативен.

Руският език в съвременния свят служи за комуникация на хора и това е една от водещите му функции. Комуникацията получава информация, комуникация. Само с помощта на езика може да се изпрати и получава информация, предаване и натрупване на опит за генериране. В това отношение се играе много важна роля. Способността да изберете правото да избирате езиковите инструменти в дадена ситуация, начин да изразите свои собствени мисли.

Когнитивната функция включва използването на езика като универсален начин за познаване на околния свят. Значението на всяка лексикална дума разчита на конкретна концепция, така че е с думи, че резултатите от знанието на света са фиксирани. От тази гледна точка, съвременният руски, както и останалите, е неразривно свързан с човешкото мислене. Мисленето на езика се осъществява, когато се подпомага на други хора, за да стане тяхна собственост.

Кумулативната функция е способността на езика да събира, съхранява, предава информация. Тази функция помага за предаването и натрупването на опит за генериране, служи като единственото хранилище на човешкия опит. Словото може да разкаже за човек, неговото място в света, време, характеристики на всяка сфера на живота.

В допълнение към трите основни функции, руският език в съвременния свят има много други социални функции. С него те образуват и изразяват мисли. Езикът помага да се засегнат хората.

Езикът и обществото са стегнати, неразривно свързани. По-бързото общество се развива, толкова по-богатият става. С появата на нови средства за производство, сектори на култура, се появяват нови думи, възникват нови начини на комуникация. Езикът участва в развитието на науката, разширявайки производството, образованието на поколенията, образованието и всички други области на живота.

Трябва да се помни, че разделянето на функциите на езика за комуникативност, когнитивна и кумулативна не разполага с ясни граници. Всички те са тясно преплетени помежду си, защото са свързани с мисленето, комуникацията.

Голяма роля в съвременното общество се играе от руски език, защото това е международен език (един от шестимата официални и работни езика на ООН).

Много внимание се отделя на руския език в обществото. Загрижеността на обществото за езика е изразена в нейната кодификация, т.е. при рационализиране на езиковите феномени в един набор от правила.

Като един от 3000 приложими езика, той влиза в групата на най-често срещаните езици в света и има аудитория от над 100 милиона души. Интересът на руския език, функционирането му в постсъветското пространство се дължи на факта, че руският е най-важният фактор за осигуряване на държавни интереси и държавна сигурност; Второ, това е език на жизненоважна дейност от почти тридесет милиона руски сънародници на съседните страни; Трето, руски е най-силният интегриращ фактор в постсъветското пространство.

Проблемът с функционирането на руския език е неразривно свързан с подкрепата на руската култура и образование на руски език. Всъщност езиковото култивиране е триедин организъм. Здравето или заболяването на всеки хипостаза неизбежно се влияе от други.

Историческата памет, въплътена в думата, е езикът на всички хора. Духовната култура на хиляда години, животът на руските хора, характерни и уникално засегнати руски, в устните и писмените си форми, в паметници на различни жанрове - от старите руски хроники и епос до творбите на съвременната фантастика. И това означава, че културните езици културата на думата се появява като неразделна връзка на много и много поколения.

Роден език - душата на нацията, най-важният знак. На езика и по езика, като националната психология, естеството на хората, склада на неговото мислене, се разкриват първоначалната уникалност на художественото творчество, морално състояние и духовност.

Н. М. Караминцин каза: "Нека честта и славата на нашия език, която в родното богатство, почти без чуждо примеси, тече по-горд, величествената река - шум, бръмчене - и изведнъж, е необходимо, омекотява, мърмореха с a Нежен поток и сладко изля в душата, образувайки всички мерки, които са само през есента и височината на човешкия глас! "

Руският език е почти най-трудното за обучение. Как да се превърне в чужд език фраза "да не" или "точно, вероятно"? И за слабалците обикновено са по-добри. Ние можем, тъй като сърцето ви прекъсне изреченията, пренареждайки думите, като ги променя с места, замествайки други или допълващи се синоними. Имаме и подвижен стрес. Сравни: град - град - предградие. Нито един от езиците няма такава свобода. Преместете местата, които трябва да бъдат неуспешни на немски, и да получите вместо наративен въпрос. Богатството на езика се проследява на всички нива: във фонетиката, граматиката и речника. Последното е по-визуално. В нашия речников резерват има думи, описващи чувствата, нюансите на чувствата и емоциите, които не могат да бъдат преведени на друг език без загуба на смисъл. И редове на омоним, синоними, пароони и антоними! За да знаете изразителните средства на езика, можете да го използвате със стилистично и семантично богатство във всичките им структурни многообразие - всеки роден говорител трябва да се стреми към това.

Езикът е вратата на хората, в нея се стига известният руски дух, душата ни е с вас. Не толкова отдавна, лингвистите са изправени пред проблема с голям брой заеми от английския език и се зачудиха: Езикът е обогатен с тяхната помощ или на креповете? В разумните граници на заемането - нормален феномен, той е за сметка на разрастването на речника. Но с "конвергенцията" забравяме нашата местна реч и комуникираме с помощта на "високо", "добре" и други думи, въпреки че имаме собствено "здраве", "здравей", "добър вечер".

Това са хората, които са пазач на езика, така че всеки от нас има една задача - да спаси и умножи съществуващото богатство.

Един от основните произведения на академик В. В. Виноградова "Руски език", най-големият филолог на нашето време, стана необходимата книга, нито едно поколение русаристии, лингвисти, филолози. Изданието от 1947 г. сега е библиографската рядкост, второто издание - 1972 г. - не отговаря напълно на необходимостта от нея и оттогава е било казано новото поколение на нейните читатели.

Руски, освен факта, че той обединява всички, той също ни свързва с всички онези, които не са безразлични към руската култура. Русия с цялата си сила на културната власт - като евразийската страна - обединява много нации, народи въз основа на руския език, на който са написани най-големите произведения на световната литература. Ясно е, че нашите сънародници, които живеят извън границите на Руската федерация, също се съчетават от големи, мощни, мощни и певци на руски език.

Полибин Иван.

Есе "руски език в съвременния свят"

Съдържание

1 Език и общество

3 Проблеми на езиковата екология

4 изключителни учения рузисти

1 Език и общество

Социална същност на езика:

Езикова функция в обществото;

Езици и етнически групи;

Езикови ситуации;

Езикови контакти;

3 проблема на руския език

4 Известни ученици Русисти

руския лингвистичен език

Публикувано на AllBest.ru.

Съдържание

1 Език и общество

2 руски в съвременния свят

3 Проблеми на езиковата екология

4 изключителни учения рузисти

1 Език и общество

Езикът се случва, развива и съществува като социален феномен. Неговата основна цел е да служи на нуждите на човешкото общество и да осигури предимно комуникация между членовете на голям или малък социален колектив, както и функционирането на колективната памет на този екип.

Концепцията за обществото се отнася до един от трудни детерминиращи. Обществото не е просто разнообразие от човешки индивиди, а система от различни отношения между хора, принадлежащи към една или друга социална, професионална, сексуална и възраст, етническа, етнографска, конфесионална група, където всеки човек заема определено място и, по силата на Това действа като носител на определено място. Обществен статус, социални функции и роли. Дадено лице като член на обществото може да бъде идентифициран въз основа на голям брой отношения, които са свързани с други лица. Особеностите на езиковото поведение на индивида и неговото поведение обикновено са до голяма степен поради социалните фактори.

Проблемът с връзката между езика и обществото включва много аспекти, включително тези, които попадат в групи.

Социална същност на езика:

Езикова функция в обществото;

Основните насоки на социалната еволюция на езиците;

История на езика и историята на хората.

Вариация на езика в обществото:

Функционални опции (форми на съществуване) език;

Език и териториална диференциация на обществото (териториални диалекти);

Език и социална диференциация на обществото (социални диалекти);

Говорещи езикови и социални роли.

Взаимодействие на езиците в многоетническо общество:

Езици и етнически групи;

Езикови ситуации;

Национална езикова политика;

Езикови контакти;

Многоезичието в социологически аспект. "

Техните изследвания са ангажирани в социолингвистиката (социална лингвистика), която възниква на кръстовището на лингвистика и социология, както и етнолингвистика, етнография на речта, стил, реторика, прагматика, теория на езиковата комуникация, теорията на масовата комуникация и др.

Езикът изпълнява следните социални функции в обществото:

Комуникативен / инфидтичен (приложим междуличностна и масова комуникационна предаване и получаване на съобщения под формата на езикови / вербални изявления, обмен на информация между хората като участници в актове на езикова комуникация, комуникации), \\ t

Когнитивна / когнитивна (обработка и съхранение на знания в паметта на индивида и обществото, формирането на картината на света),

Тълкувателен / тълкуващ (разкриване на дълбокото значение на възприеманите езикови твърдения / текстове), \\ t

Регулаторен / социален / интерактивен (езиково взаимодействие на комуникациите, насочени към споделяне на комуникативни роли, одобрение на неговото комунизходящо лидерство, въздействие един върху друг, организиране на успешен обмен на информация поради съответствие с комуникативните постулати и принципи), \\ t

Контактор / патичен (създаване и поддържане на комуникативно взаимодействие), \\ t

Емоционално изразително (изразяване на техните емоции, чувства, настроения, психологически нагласи, отношения с комуникационни партньори и предмет на комуникация), \\ t

Естетика (създаване на произведения на изкуството),

Магически / "заклинание" (използване в религиозния ритуал, в практиката на заклинател, психика и др.),

Етнокултурен (съюз в едно цяло число представители на този етнос като носители на същия език като роден), \\ t

Мета-език / Метале (предаване на съобщения за фактите на самия език и реч действа върху него). Историята на всеки език е най-тясно свързан с историята на хората, която е негов превозвач.

Идентификатор (съществуват значителни функционални различия между езика на племето, езика на националността и езика на нацията. Езикът играе изключително важна роля в консолидирането на свързаните (и не само свързани) нации и в формирането на нация.

Същият етнос може да използва два или повече езика. По този начин много народи от Западна Европа през средновековието се радваха на говорените им езици и латински. В Вавилония, заедно с Аккади (Вавилон-асириец), дълго време се използва дълго време. А напротив, един и същ език може едновременно да обслужва няколко етнически групи. Така испанският се използва в Испания, както и (често едновременно с други езици) в Чили, Аржентина, Уругвай, Парагвай, Боливия, Перу, Еквадор, Колумбия, Венецуела, Панама, Коста Рика, Салвадор, Хондурас, Гватемала, Мексико, Република Куба, във Филипините, в Република Екваториална Гвинея и др. Етносът може да загуби езика си и да отиде на друг език. Това се случи, например в Гал поради романизацията на келтите.

Описание на връзката на различни езици, използвани в един социален екип или различни езици, говорете за езиковата ситуация. Езиковите ситуации могат да бъдат еднокомпонентни и многокомпонентни, равновесни и неаравници. Пример за еднокомпонентна езикова ситуация може да бъде Исландия. Равновесната ситуация се извършва в Белгия (същия статус на френски и холандски езици).

В много западноафрикански държави се наблюдават неместни ситуации: местните езици имат по-голяма демографска сила и те са по-ниски от европейските езици на комуникативната власт. Доминирането може един език: Volof в Сенегал. В Нигерия доминират няколко езика (Haus, Joruba, Igbo). Използваните езици могат да имат различен престиж (в случай на diglice). За внимателен анализ и претеглени оценки на езиковите ситуации, изборът на рационална езикова политика, преследван от държавата.

Съотношението на различни езикови системи и различни видове култура (както и различни начини за категоризиране на явленията на света) е съдържанието на етнолингвистика. Много представители на етнолингвистика често незаконно преувеличават ролята на езика в познанията на света (училище Лео Уейсгербера в Германия, хипотеза за езиковата относителност, номинирана в САЩ от Едуард Сепи и Бенджамен Л. Пулф).

Езикът определено отразява териториалната диференциация на хората, които говорят върху него, като говорят под формата на набор от диалекти, и социална диференциация на обществото в класове, слоеве и групи, които съществуват между тях различия в използването на един език, говорене формата на набор от опции, видове, социални диалекти (солекти). На езика под формата на различни форми на обща и специализирана природа, като литературен език, просторни, монети, функционални стилове, феномен на науката, жаргон и Арго, отразяват разнообразието на сферите и използването му.

На този език, появата на тяхната буква и образуване на изобретението и разпространение на типография, вестници, списания, радио, телеграф, телеграф, телевизия, телевизия, телеграф, телеграф, телефон, телевизор, телеграф, телеграф, телеграф, телевизия , Телеграф, Телеграф, Телеграф, Телевизия, Телеграф, Телеграф, Телевизия, Телеграф, Телеграф, Телевизия, Телеграф, Телеграф, Телефон, Телевизия, Телеграф, Телеграф, Телефон, Телевизия, Телефон \\ t , Телеграф Тъй като обществото в процеса на историческото си развитие непрекъснато се променя, функциите на обслужващия език, нейната социално-функционална стратификация, връзката между териториалните и социалните диалекти, социалният статус на различни форми на съществуването на езика се променят.

За теоретичната лингвистика значителният интерес е проблемът с връзката между вътрешните (интрадуктурни) и външни (предимно социални) фактори за развитието на езиковата система. Езикът (и преди всичко неговия речник) е чувствителен към развитието на материалната култура (техника и технология), за да се постигне духовна култура (митологично, философско, художествено, научно разбиране на света, формирането на нови концепции).

2 руски в съвременния свят

Руският език според общия брой оратори се извършва в десетте най-големи езици, но точно определят това място е доста трудно.

Броят на хората, които смятат за руския роден език, надхвърлят 200 милиона души, 130 милиона от които живеят в Русия. На 300-350 милиона броя на хората, които притежават руския език в съвършенството и го използват като първи или втори език в ежедневната комуникация.

Общо повече от половин милиард души говорят руски в света в света и според този показател руският се нарежда на трето място в света след китайски и английски език.

Въпросът е и противоречив днес, влиянието на руския език в света попада през последните десетилетия или не.

От една страна, езиковата ситуация в постсъветското пространство, където преди разпадането на СССР руският език служи като общоприет език на междуетническата комуникация, много противоречия и тук можете да идентифицирате най-различните тенденции. От друга страна, руско-говорящата диаспора в далечната в чужбина през последните двадесет години се е увеличила многократно. Разбира се, друг Висоцки през седемдесетте написаха песни за "разпространението на нашата на планетата", но през деветдесетте и две хилядни, това разпространение беше много по-забележимо. Но да започнем да обръщаме внимание на ситуацията с руския език към края на годишнината, разбира се, от постсъветските държави. В постсъветското пространство, в допълнение към Русия, има поне три страни, в които съдбата на руския език не причинява безпокойство. Това е Беларус, Казахстан и Киргизстан.

В Беларус по-голямата част от населението говори в ежедневието и като цяло в ежедневната комуникация на руски език, а в градовете на младите хора и много хора на средна възраст в руската реч, дори беларуския акцент характер на миналото.

В същото време Беларус е единствената постсъветска държава, където държавният статут на руския език се потвърждава на референдума с огромно мнозинство от гласовете. Очевидно е, че услугите на преводачи от руски до беларуски няма да бъдат търсени от дълго време и може би никога - в края на краищата, почти цялата официална и бизнес кореспонденция в Беларус се провежда на руски.

Езиковата ситуация в Казахстан е по-сложна. През деветдесетте години делът на руснаците в населението на Казахстан е значително намален, а казаха за първи път от тридесетте години на миналия век са национално мнозинство. Според Конституцията единственият държавен език в Казахстан е Казах. Въпреки това, от средата на деветдесетте години съществува закон, който приравнява руските във всички официални райони към държавата. И на практика в повечето държавни агенции на града и регионално ниво, както и в столичните правителствени агенции, руският език се използва по-често от Казах.

Причината е проста и доста прагматична. Представители на различни националности работят в тези институции - Казахс, руснаци, германци, корейци. В същото време абсолютно всички образовани казахски са идеално собственост на руския език, докато представители на други националности познават Казах по същество по-лошо.

Подобна ситуация се наблюдава в Киргизстан, където има и закон, който дава на руския официален статут, а в ежедневната комуникация руската реч в градовете може да се чуе по-често от Киргиз.

Азербайджан граничи с тези три страни, където статутът на руския език не е официално нерегулиран, но в градовете по-голямата част от жителите на местното гражданство говорят руски много добре и много предпочитат да го използват в комуникацията. Това отново допринася за многонационалната природа на населението на Азербайджан. За националните малцинства след Съветския съюз руски е руски.

Имението в този ред е Украйна. Тук езиковата ситуация е особена, а езиковата политика понякога е изключително странна форма.

Цялото население на изток и южната част на Украйна говори руски. Освен това опитите за насилствено украсяване в редица региони (в Крим, Одеса, Донбас) води до обратния резултат. Преди това неутралното отношение към украинския език се променя отрицателно.

В резултат на това дори традиционната смесена реч изчезва на тези територии - Хържик на изток и Одеса говорят Одеса и околността. Новото поколение учи езика, който не е пример за родителска реч, но при примера на речта на руските телевизионни лектори и започва да говори в десния руски литературен език (с особеностите на XXI век).

Индикативният пример: в руската реч на украинската младост, Gundy украински "мек" G (h) се заменя с "твърдо" ґ (ж) от тип Москва-Петербург.

И в Западна Украйна също не всичко е просто. В края на краищата, населението на Карпатите и Транчартийската Украйна говори за диалекти, които в съседните страни (Словакия, Унгария, Румъния, Югославия) се считат за отделен русинов език.

И се оказва, че на украинския литературен език и на диалектите близо до литературното, малцинството на населението говори в украинската държава. Въпреки това, украинските власти през последните години са ангажирани в насаждението на украинския език с напълно нелепи методи - изглежда на всеки, който не е необходим, но задължителният превод на всички филми в кина на украински език.

Въпреки това, ненадминато в желанието да се гарантира, че услугите за превод са длъжни да се преведат от руския език, балтийските страни остават - особено Латвия и Естония.

Вярно е, че трябва да се отбележи, че езиковата политика на държавата и отношението на населението все още е две големи различия (все още говори в Одеса). Слуховете, че за комуникация с местното население руският турист се нуждае от превод от английски, много преувеличен.

Изискванията на живота са по-силни от усилията на държавата и в този случай се проявява, тъй като не може да бъде болен. Дори младежта, родена в Латвия и Естония, вече в периода на независимост, притежава достатъчно руски език, за да може един приятел да бъде разбран. И случаи, в които латвийският или естон отказват да говорят руски от принципа - рядкост. Толкова много, че всеки от тези случаи се оказва бърза дискусия в пресата.

Според показанията на повечето руснаци, които посетиха Латвия и Естония през последните години, с признаците на езикова дискриминация, те не бяха срещани. Латвийците и естонците са много гостоприемни, а руският език продължава да остава в тези страни с езика на междуетническата комуникация. В Литва езиковата политика първоначално е по-мека.

В Грузия и Армения руският език има статут на национален език на малцинствата. В Армения делът на руснаците в общото население на населението е много незначителен, но забележимата част от арменците може да говори добре руски. В Грузия ситуацията е същата, а руският език е по-често срещан при комуникацията на тези места, където делът на чуждоезиковата популация е голям. Въпреки това, сред младите хора, познанията за руския език в Грузия са много слаби. В Молдова руският език няма официален статут (с изключение на Транснистрия и Гагаузия), но де факто може да се използва в официалната сфера.

В Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан руският език е по-малко използван, а не в съседния Казахстан и Киргизстан. В Таджикистан руският език според конституцията е езикът на междуетническата комуникация, в Узбекистан, той има статут на националния малцинствен език, ситуацията остава неясна в Туркменистан.

По един или друг начин, във всичките три държави руският език притежава по-голямата част от градското население. От друга страна, местните хора говорят с родния си език, а руският отива само в разговор с руснаците или с представители на националните малцинства.

Например, в някои нови узбекски филми, наподобяващи индийски мелодрами, героите се прехвърлят на руски за изразяване на чувства или изясняване на отношенията, които не се вписват в патриархалните местни обичаи. И особената езикова бариера се зарежда. В едно по-скоро европеизирано узбекското общество могат да бъдат обсъдени всякакви теми - но не всички могат да бъдат обсъдени в Узбек. За някои руски е най-подходящ. Както и да е, руският език остава езика на междуетническата комуникация в цялото постсъветско пространство. Освен това основната роля тук не е позицията на държавата, а отношението на населението. Но в далечната в чужбина ситуацията с руския език е обратното. Руски, уви, се отнася до езици, които се губят в две поколения.

Руските емигранти от първо поколение предпочитат да говорят руски, а много от тях асимилират езика на новата страна, които не говорят напълно и говорят със силен акцент. Но децата им вече говорят на местен език с почти никакъв акцент (едно момиче, което е запознало на автора от раждането си и да напусне майка си в Швеция на 11-годишна възраст, шведите са взели шестнадесет за местното, говорене в селото в селото Diabete) и предпочитат местен език в комуникацията.

На руски те говорят само с родителите си и наскоро и в интернет. И между другото интернет играе изключително важна роля за запазване на руския език в диаспората. Но от друга страна, в третото трихото, интересът към корените на потомците на имигрантите се съживяват и те започват конкретно да преподават езика на предците. Включително руски.

Днес миналата година, принадлежаща към "нула", руският език не само остава основният език на междуведомствената комуникация в цялото постсъветско пространство. Той говори добре, тъй като генерирането е добре и е добре обяснено от по-младите в много страни на бившия социалистически лагер. Например, в бившите ГДР ученици научиха руски, за да бъдем честни, много по-добри от съветските ученици - немски. Едва ли е възможно да се каже, че ролята на руския в света е паднала в света през последните двадесет години. Фактът, че ролята на националните езици през годините в постсъветското пространство се е увеличил, можете да се радвате само. Но руският език продължава да остава езика на междуетническата комуникация и един от световните езици, който не е изцяло напразен, е един от официалните езици на ООН.

3 проблема на руския език

В Московската къща на националностите "кръглата маса" "руснак в 21-ви век" минаваше не толкова отдавна. Тук беше казано много за факта, че културата на словото навсякъде е загубена, че езикът е в дълбока криза. Трябва да кажа, това е много общо мнение. Трябва да се отбележи: сред участниците в дискусията, имаше само един лингвист - професор по департамента на руския език на Московския държавен университет, наречен на Ломоносов Людмила Чернико. Така тя счита, че този вид изявление е преувеличено: "Не виждам нищо за плаченото в състоянието на руския език. Виждам само заплахи за него. Но ние слушаме помежду си с вас. Говорим много добре. Слушам учениците. Те говорят перфектно. Като цяло, експертите винаги се интересуват от езика. Ако обществото проявява такъв интерес на руския език, който сега е в последния, най-малко 5 години, е доказателство за възхода на националното самосъзнание. Той внушава оптимизма. "

Невероятният бизнес, но само линглите са склонни да обсъждат езикови проблеми в повече или по-малко ограничен регистър. Спорите на неспециалистите обикновено са горещи. Зает: аргументите често са най-случайни. Освен това не само споровете причиняват болезнена реакция. Мнозина могат да се хванат за факта, че забелязват в речта на длъжностно лице или, да речем телевизионен журналист, само един, но груба грешка, изведнъж готова да скочи от смущенията или да възкликват нещо като: "О, Господи, добре , не можеш! "

Нищо чудно има устойчиви фрази "роден език" и "местна реч". Думата "роден" в руското национално съзнание е тясно свързана много важна за всяка дълбока концепции, например "местна къща" или "роден човек". Напрежението върху тях причинява гняв. Оребрена и роден език. Lyudmila Chernechko бележки - Има и друга причина, поради която сме толкова смутени, като научаваме, че те са изрекли или пишат някаква дума неправилно. (Сравнете с реакцията си към грешка, да речем, в аритметично броене - това няма да е толкова емоционално).

Людмила Чернеко вярва, че е социален паспорт, който разказва много за човек: "И ще разберем, мястото, където се роди човек, където е израснал. Така че трябва да бъдете освободени от някои териториални характеристики на речта си, ако не искате да дадете допълнителна информация на слушателя. Освен това. Нивото на образование. Както казваме, зависи от това какво е нашето образование и по-специално хуманитарно. Защо сега Бауманският университет въведе темата "култура на реч"? Нещо повече, защо жаргон, такива крадци на Арго е изотерична система, затворена система, защо? Защото речите са речи на някой друг. При речите намираме хора, които откриваме, че откриваме хора на речи, които са същите като ние, светозарията. Всичко е при изказвания. " И тези изказвания през последните години не са неравилно, а по-скоро - напротив. Защо мнозина съставляват постоянно чувство, че руският език се разгражда? Факт е, че съществуването му се е променило до голяма степен. Преди това устното изявление в редица случаи е само имитация на такива, а всъщност е писмена форма на реч. От всички щандове, започвайки от фабричната монтажа и завършвайки трибуна на Конгреса на CPSU, докладите бяха прочетени на лист хартия. Преобладаващото мнозинство от трансферите в телевизията и радиото се появи в записи и така нататък и т.н. Хората от средното и по-старото поколение помнят, с който алчният интерес, цялата страна слушаше изпълнения, че Михаил Горбачов, който е дошъл на власт, лесно (ето рядко случай), като го помоли да "започне" вместо "да започне". Новият лидер знаеше как да говори, без да търси предварително написан текст и изглеждаше свеж и необичаен.

Оттогава обществената устна реч се превърна в преобладаваща и, разбира се, ако човек не говори, той по-често греши. Какво не оправдава някои крайности, подчертава Людмила Чернеко: "Телевизионната аудитория е колосална. При липса на самоцептори, когато в предаването за млади хора "хладно", "Кайф", това е безкрайно "уау" - този метод на комуникация се дава като проба, като стандарт, някак си искат да имитират . "

Между другото, англоговорящото възклицание на "Wau" Людмила Чернико не харесва по простата причина, че има руски аналог. Затова тя казва, човек, който се грижи за чистотата на речта, няма да може да пие. Да, вероятно не се сбъдва: "Ако не говорим с вас" Уау ", така че няма да говорим. Ще кажем руски "Ах", казва Людмила Чернеко.

Но в действителност, в сегашното изобилие от заеми (и това, много хора смятат, че една от основните заплахи за езика) лингвист не вижда нищо ужасно: "Езикът е толкова организиран, особено руски е отворена система, езикът, който Винаги е абсорбирал влиянието на някой друг, обработва го творчески. Кога съвсем наскоро нашият завършил е бил извършен в университета, в продължение на много години вече работи в Америка, каза той: "Да изхвърлим всички чужди корени." Той има такава мисия - да изчисти руския език от всички чужди корени. Но аз, като лингвист, напълно естествен въпрос - и вие като цяло предлагат руски човек да изхвърли думата "супа". Да, той ще бъде много изненадан. Но думата "супа" е заимствана. Ето защо, когато предлагам някои напълно утопични идеи - да, ние ще почистваме руския език от чуждестранни заеми - изглежда смешно за мен. Защото е невъзможно. Например: "Само един вулгарен човек няма физиогномия." Това е Тургенев. Вие сте думата "физиономия", заета, къде е DENNET? Между другото, научният факт не е да се намери заемна дума, вкоренена на руски, която напълно ще отразява семантиката на езика на получателя, т.е. езикът, от който се приема. Няма такова нещо. Езикът всичко отнема и го вгражда във вашата система, защото му липсва някакво средство. Наред с други неща, това са такива банални неща - защо "черните работници" се запитаха като име на професията на руски? Защото никога не почиствате руската дума от възрастовите конотации от асоциации. Защото във всяка дума значението е асоциативно изпъкване на лъч във всички посоки. Той пише за този Манделстам. Чуждестранната дума, особено в термичната мрежа, особено в термосистемите, е абсолютно необходима като въздух. Защото не притежава някои ненужни конотации, ненужни за научното мислене. " И ето друг. Смята се, че езикът е самоорганизираща система, която живее в своите вътрешни закони. Но не само друг участник в кръглата маса в Московската къща на националностите е одобрен - ръководител на координационния и аналитичен отдел на Министерството на културата на Руската федерация Вячеслав Смирнов. Според него политическият компонент се играе със значителна роля, във всеки случай, ако говорим за обхвата на разпределението на езика: "Неговият обхват на употреба се стеснява - стеснява се в бившите републики от бившия Съветски съюз. Макар и не толкова отдавна, президентът на Киргизстан говори в подкрепа на запазването на статута на руски като длъжностно лице. " Все пак това е изключение. Руският език става все по-малко като средство за междуетническа комуникация.

4 Известни ученици Русисти

руския лингвистичен език

A.A. Реформиран (1900-1978) е прекрасен филолог. Слава в широки граници, които е придобил благодарение на известния учебник за студенти от университети "Въведение в лингвистиката". Неговите научни интереси са изключително разнообразни, а работата е посветена на различни проблеми на езика: фонетика, словообразуване, речник, теория на писмото, езикова история, езиково съотношение и реч. Заедно с други изключителни лингвисти - Кузнецов, Сидоров и Аванев, преформатът беше основателят на Московското фонологично училище, идеите на които се развиват днес.

Публикувано на AllBest.ru.

Изтегли:

Визуализация:

1 Език и общество

2 руски в съвременния свят

3 Проблеми на езиковата екология

4 изключителни учения рузисти

1 Език и общество

Социална същност на езика:

Езикова функция в обществото;

Основните насоки на социалната еволюция на езиците;

История на езика и историята на хората.

Вариация на езика в обществото:

Функционални опции (форми на съществуване) език;

Език и териториална диференциация на обществото (териториални диалекти);

Език и социална диференциация на обществото (социални диалекти);

Говорещи езикови и социални роли.

Взаимодействие на езиците в многоетническо общество:

Езици и етнически групи;

Езикови ситуации;

Национална езикова политика;

Езикови контакти;

Многоезичието в социологически аспект. "

Езикът изпълнява следните социални функции в обществото:

Тълкувателен / тълкуващ (разкриване на дълбокото значение на възприеманите езикови твърдения / текстове), \\ t

Контактор / патичен (създаване и поддържане на комуникативно взаимодействие), \\ t

Естетика (създаване на произведения на изкуството),

Магически / "заклинание" (използване в религиозния ритуал, в практиката на заклинател, психика и др.),

Етнокултурен (съюз в едно цяло число представители на този етнос като носители на същия език като роден), \\ t

2 руски в съвременния свят

Въпросът е и противоречив днес, влиянието на руския език в света попада през последните десетилетия или не.

3 проблема на руския език

4 Известни ученици Русисти

руския лингвистичен език

Публикувано на AllBest.ru.

Езиковото образуване е дълъг, но интересен процес. Комбинацията от набори от думи и думи, граматични дизайни, функции за заемане и произношение включват речта на нашите хора. Каква стойност е руски в съвременния свят.

Във връзка с

Характеристики на лексичния състав

Като национално богатство на хората и формата на нашата култура, езикът има обширна терминология, яркост и яснота на граматиката. Според руската конституция, нашият "наречие" през юни 2005 г. става официален и документиран.

Това ще помогне предоставят на гражданите Права да го използват на територията на Руската федерация и ще бъде и начин за запазване и развитие на езиковата култура.

Най-важният критерий се счита за чистота на думата: да се запази лингво-стилистичното богатство, използването на просторни, както и присадени думи трябва да се избягва.

Също така няма препоръчани думи с оттенък на изрично пренебрегване и пропаганда на господството на заемните думи. Това са неприятностите на съвременното общество тя става глобална: Anglicizms и американизмът непрекъснато изместват оригиналния речник.

Важно! Основата на нашия лексикон трябва да бъде руската област за реч, за да се запази и умножава разнообразието на околния свят, използвайки руския "разговор".

В списъка на приключенския свят, нашият роден "разговор" влезе само на 20-ти век, неговата статутът е залегнал В ООН. Превозвачите са само резиденти на Русия с около 150 милиона души. През 2005 г. броят на онези, които знаеха как да говорят във вътрешни наречия, се увеличава рязко до 278 милиона. Според експертните оценки около 140 от тях са сред Русия, около 26 се отнася до страните от ОНД и Балтийска република, почти 7,5 милиона държави и Съединените щати.

Мартов анализ на езиковата ситуация през 2013 г. показа, че нашето "" става най-популярно в интернет и е по-ниско от броя на исканията само английски, т.е. почетно второ място.

Важно! В кои страни руският е държавен език. Заедно с Русия, жителите на Беларус, Южна Осетия и Молдова. Правото да бъде официален език на документите и правителствените агенции нашия "диалект", заслужена в Казахстан, Молдова, Киргизстан, Абхазия и Украйна.

Руският език в съвременния свят може да бъде изслушан в страни като Таджикистан. Представители на това състояние го използват като длъжностно лице Конституцията и дори в щата Ню Йорк документите, свързани с изборите, се отпечатват с руски езикови дизайни.

Актуализиране на речевата система

Развитието на руския език се случва интензивно. Според литературните паметници, които ни достигат, можете да видите колко е трудно пътят на това средство за нейното дневно и вътрешно пълнене.

Нашите хора получиха нова езикова система, която е напълно отразява руското наследство и мислене.

Например, преди в граматически, имаше три числа: единственото, многократно и двойно. Имаше и 9 и три прости форми.

Променяйки се заедно с епохата, нашите опростени законите си и стигнаха до по-разбираемо, съвременно двоично потисничество: числата се станаха седем и количеството раждане намалява с две. Всичко това стана резултат от обща учебна практика, по време на която езиковият слой не се съхранява, но непрекъснато се актуализира.

Основни функции

Местната "реч" винаги е била многофункционална система, тъй като тя е свързана с различни области на човешката дейност: създаването, съхранението и предаването на необходимата информация между превозвачите.

Основни функции Руски език са:

Първото и най-важното е да бъдем средства за комуникация, също е комуникативен. За да живеят в едно пространство, това означава да общувате, да използвате различни страни на информацията, като използвате различни граматични форми и структури, за да могат правилно да изразят идеята си. Задача - предаване на събеседника на знанията и уменията.
Когнитивната функция, която е насочена към познаването на културата, личността на говоренето, както и за развитието на фигуративното мислене и разбирането на Азов от самоуправление. Тази функция предполага размисъл собствени речеви дейности.
Кумулатив, разкриващ "наречие", като средство за натрупване и съхраняване на важна информация. Руски, както и, "натрупва" сами по себе си опита да общува целия екип. Тази функция, заедно с лексикалния компонент, отразява фрагменти от историята, живота и културния опит на целия народ.

Отделно си струва да се спомене за реч компетентност: способността да се разбере и не приема своите програми за поведение на речта. Всеки трябва да се случи според целите на комуникацията, сферата, както и ситуацията на реч практиката. Главния момент Тук ще бъде изборът на правилната езикова форма, която ще отговаря на конкретен случай.

Например, заявка и поръчка. И двете речеви ситуации ще имат цялостен набор от различия:

сцена. По-добре е да поискате частна атмосфера, с око върху окото и можете да поръчате в присъствието на много хора, което ще даде на властта на шефа още повече;
говорене на личността. Обикновено ни питаме за близки, приятели, роднини и поръчваме нашите подчинени;
целта на говорене: В първия случай искаме да получим нещо с помощта на мека интонация, емоции на благодарност или недоволство за нещо. И вторият случай, естествено, ще бъде различен както в плана за интонация, така и в смисъла. Като поръчваме, ние поставяме строги изисквания.

Е руски инструмент за международна комуникация. До 1991 г. нашият "наречие" е международен, защото тогавашната държава на СССР го въвежда в страните, които са част от съветската република.

След като съюза се разпадна, руският не престава да бъде средство за комуникация между нациите и стана основно за мигрантите от бивши съюзници.

В страните от Източна Европа те изследват руски в гимназии и университети заедно с френски и испански. В Русия можете да се срещнете с много чужденци, посещаване на специални курсове.

Руският език в международната комуникация е често срещано явление. Това е един от шестте официални работни езика на ООН. Въпреки това, според изявленията на изследователския център, нашият "наречие" все още не дава позиции: по-специално през 2006 г. превозвачите според последното преброяване са 152 милиона души, а през 2012 г. - вече 215, което става доста оптимистично изявление.

Проучване и запазване на национални характеристики

Социалната природа на езиковия узус винаги е в движение: тя е широка и многостранна. Ето защо той е, когато той създава своето общество в продължение на хиляди години. Тя помага за организирането на труда, подкрепя процеса на образование и културно развитие на обществото, участва в развитието на всички региони на науката и културата. По същество всички негови функции са социални и зависими от участниците в контакт с речта.

Значението на руския език в съвременния свят е страхотно, значението на това Трудно е да се надвишава. Днес можете да видите тенденцията да формирате нова снимка на света.

Чрез призмата на нашата лингва трябва да се срещнем с чуждата култура. За да направите това, трябва да се придържате към специална културна компетентност и да научите как да използвате правилно реч етикет.

Както в нашето, така и в други лингве, такава компетентност помага да се добавят към чертите на националната култура на други хора също са лесни като свои собствени.

Също така развива знанието за оригиналност и характер естество на друг език материал. И, разбира се, най-важното чувство се формира: започваме да осъзнаваме колко е важно нашият собствен лингвистичен узус. Разбирането и приемането на това хората имат значителна стъпка към тяхното духовно и морално развитие.

Внимание! Гледката на нашата езикова форма зависи от обществото. Езикът е под негово влияние и в същото време формира обществено съзнание.