How to choose Russian in incentive. How to change the language on Steam

Sometimes it happens that the interface in steam itself switches to a foreign language that is not necessary and not understandable to you. In addition, changing the Steam language may require various instructions to optimize or improve the performance of games, because some utilities may not be available for the current region.

In any case, it is important to be prepared for unforeseen situations and be able to change the text in Steam to the one you need at any time, without resorting to someone else's help and without panicking.

Situations in which it comes in handy

There are a lot of cases when you may need to make a language in Steam English or Russian, but not all players face some of them. So, these situations include:

  1. Reset. This happens after updating the steam version or deleting important configuration files by you or antivirus.
  2. Changing system parameters. If your Windows starts, for example, unexpectedly counting English as the main one, and not Russian, then Steam will take this factor into account during installation and will prefer to change the "language" parameter to the OS prompted.
  3. Buying games. Some released products are region-specific, so in order to enjoy the original voice acting or subtitles, you will have to change the language in steam to the appropriate one.
  4. Get free badges. On Steam, as in other projects, some badges can only be obtained by residents of certain countries, and therefore, in order to take possession of them, you will have to change your nationality (only virtually, of course). Unfortunately, after you again want to change the language to Russian, the badge may be taken away.
  5. Change of region of residence. For example, if in Russia you had a Russian Steam, and then you moved to Germany, it would be logical to change the interface and data to those that are required in the region.

Switching process

To change the Steam interface to Russian, you will need to do the following with the client:

  1. Log into your account.
  2. Click on the Steam item in the upper left - it is named the same for all languages.
  3. Select "Settings" (or "Settings").
  4. In the item "Select language" select the one you need, in our case - Russian.
  5. Restart Steam.

If you did everything correctly, then you will have Russian in the entire interface, and in the future you can easily switch between versions. It is not recommended to abuse this for personal gain - Steam security will figure it out easily if you buy a game intended only for Chinese and try to play in Europe.

Of all the tasks that have to be performed on a computer, the task of how to set up or change the language in terms of ease of installation / relevance for work is perhaps in the first place.

Indeed, this can be done literally in "a couple of seconds", but, not knowing where, you will either have to understand English (this is all right, and there are others in Steam) or search for a long time (although, frankly, it is not unsuccessful - you will master the program better, and there are still standard methods of working with such settings).

A number of simple and standard language setting techniques

So, solving the problem of how to put the Russian language in the incentive, first, of course, we turn on the service itself.

Then we do the following:


After the reboot, the interface language in your Steam will be changed to Russian.

If we set up the game

Everything is much more complicated and uncertain if you have to perform similar actions on a separate game. First, there are no guarantees that this can be done - the developers must provide for this. And, secondly, to carry out the considered correction, perhaps, and possibly, only the necessary one is not provided for there.

In addition, you need to take into account that adjusting the game interface is not just adjusting its text content, it is often a radical replacement of graphics, into which the text is simply embedded. In other words, Russification in this case also requires the presence of the corresponding Russified graphics. This can significantly increase the size of the application (let's not forget about other contenders for our native interface), so developers often do not allow it.

So, here we proceed as follows:

  • with the right mouse button, open the context menu of the game;
  • there we find the settings item - "Settings";
  • in the window that opens, we are also looking for the "Languages" item (something like that, it all depends on the developer);
  • look for the one you need in the list and select it.

Everything, it would seem, is simple, but only if such settings are provided in the game itself.

  • 1. Features of the service
  • 2. Change of language
  • 3. On Steam
  • 4. In the game

Gamers and other users of the digital distribution service Steam often encounter language barriers while using the program. Initially, the original Steam client was distributed only with an English interface, later other languages ​​were added to the service options menu. Below we will analyze how to make the Russian language in incentive to facilitate the use of the application.

Service features

The Steam platform was first launched back in 1999. At the time, developer Valve's client only distributed games and other company products. Over time, the number of its users, like the popularity of Valve itself, only increased. Now the digital platform is used by over 125 million people around the world.

The Steam library has tens of thousands of different titles from both large AAA developers and small indie studios. Throughout its history, the service has gone through several major interface redesigns that make it much easier for gamers to navigate the library. With the growth in the number of active players, the Steam client also received important updates that allow you to view the list of games on the service in Russian. Therefore, the problem of how to change the language in the incentive remains very relevant. Also read how to put Russian in individual games.

Switch language

Even during the download and installation of the client, you can put the Russian language in the settings on the official Steam page. In the future, this option will appear in the properties of the program itself. You can also change the language in a separate game if you are not satisfied with its Russified version.

On Steam

So, how to change the language of the service interface in a few simple steps? You'll need:

  • Launch the client and log into your account. To do this, use your username and password specified during registration;

  • Select the "Settings" section, here are the main client settings;
  • In the options section, go to the "Interface" tab;

  • On the interface page, click on the language menu. Select Russian from the drop-down list;

  • Save the changes by clicking the "OK" button in the lower right corner.

Note that you will have to wait for the client to restart for the changes to take effect. After the restart, the Steam interface will be displayed in Russian.

In Game

Sometimes, for some reason, individual games are downloaded in a non-Russian version. Usually, for Russian-speaking users, the service immediately offers products in Russian. However, some applications still require a manual change of the interface in the settings.

How do I change the language in a stand-alone game? You'll need:

  • Log in to your account using your username and password;
  • Find the corresponding game through the search bar in the upper left corner;
  • Open the list of its options by clicking the right mouse button. Select the item "Properties" ("Properties" in English);

  • Go to the "Language" tab;

  • Open the dropdown menu. Scroll down the list and set the language to Russian. Press the "OK" button in the lower right corner to confirm the changes.

After that Steam may load additional files with the specified language packs for some time. Please note that not every game supports an interface in Russian. Moreover, the Russified version of gaming products does not guarantee the presence of Russian voice acting. In this case, gamers can only hope for the release of the official localization.

Also, do not forget that in some regions of the world there are restrictions related to the service policy. In such places, Russified clients can be blocked, be sure to check this information on the Internet before translating Steam into Russian.

1.Turn on Steam and enter your password and login to enter the personal account of the program.

2. Find the "Steam" button, which is located in the upper left part of the window. Click it, and it will bring up a panel in which you will need to go to the penultimate item "Settings".

3.Now in the open parameters window, more precisely in its left side, click on the "Interface" section. The first item in the drop-down menu will be the panel for changing the language parameters. Click on the language that is currently installed to open a menu with a list, and choose Russian, or any other language that suits you. For the changes to take effect, click on "okey"

4. Now a small window will appear on your monitor, in which you will be informed that the stim needs a reboot in order to apply the changes. You need to agree with this by clicking "restart steam" (button on the left).

After a successful restart of the gaming platform, the language settings will change to those that you set manually.

It will not be a secret for anyone that most players in the modern world prefer online purchases, the only option to buy a boxed version is considered because of any "buns" from the publisher included in the set. The ability to easily update your games, download free or purchase add-ons and, of course, play your favorite games alone, with your friends or with players from any part of the world - all this is provided by the digital distribution service of games and programs Steam. Below we will figure out how to change the language in Steam and individual games, as well as how to make Steam in Russian in particular.

Steam Service

The Steam program was born in 2002 and is the brainchild of game publisher Valve. At first, the site distributed games only from this company, but over time Steam has become a generally recognized world leader with a client base of 125 million users, tens of thousands of game products and related software from various developers.

The design of the software shell has repeatedly changed to facilitate the navigation of players in the library - from the color scheme to the location of the menus, buttons and icons. Over time, the service has reached the ability to display information in more than 20 languages ​​of the world. It is logical that Russian localization is also on this list.

Changing the language in the game client

The client is installed in English by default. Initially, it was the only one available, and now it is basic. To the question of how to switch Steam to Russian, the answer is very simple: when downloading the client from the official website of the publisher.

Why is there a problem of changing the language in the program? Basically, it appears when you accidentally select an unsuitable option during the initial installation or due to a failure in the settings during the next update of the client.

If you do not understand the language in which the program is already installed, for example, it is Japanese, then it is better to completely remove the client from your computer. After guessing the names of buttons and tabs and clicking them at random, you can change important game settings for your account. Then you have to spend a lot of time to set everything up correctly again.

If the language is set correctly, the client will already be in Russian and you only need to confirm the current language settings. After going through the rest of the installation steps, at the output you will receive a Russian interface.

Let's consider the most common situation - the English language set in the program, and step by step follow how to translate Steam into Russian.

To change the language settings, you need:

A way to change the language in a separate game

Most of the gaming products in the service have a multilingual platform. If your client is Russian, the proposed games will already have a localized interface and voice acting.

Unfortunately, at the moment, not all games support Russian, especially old games that are found mainly in English. Let's consider manually changing the localization in the game using the Steam client.

In order for the interface and voice acting to become Russian in the game of your choice (if they are localized), you need to do the following:

Loading will take place for a while package of language files, in a few minutes you will be able to enjoy the translated game product.

As you can see, there is no great difficulty in changing the localization of both the Steam client itself and individual games in its library. After spending just a few minutes, you can navigate the client without the help of the English-Russian dictionary and freely use all the functions available in the service.

Share with friends or save for yourself:

Loading...