من از عذرخواهی برای روسی بودن خسته شده ام. فریاد روح یک میهن پرست واقعی: «از عذرخواهی به خاطر روسی بودن خسته شدم! من روسی هستم و از عذرخواهی برای آن خسته شده ام
متاسفانه، قرن های اخیروقتی روسیه را "بزغاله" می کنند، روندی ایجاد شده است: آنها مقصرند، اینجا حق با آنها نیست. این موضع به طور فعال توسط رسانه های غربی و مخالف، هم به خاطر رتبه بندی و هم برای کار هدفمند خود نشریات تکرار می شود.
شخصی آلکسی کازاکوف پیامی نوشت که در آن تمام احساسات انباشته شده را در کلمات ریخت. این پیام قدرتمندی است که جوهر آنچه در گذشته اتفاق افتاده و آنچه اکنون در حال وقوع است را در بر می گیرد.
این خطوط که از اعماق قلب بیرون می آیند شما را به فکر فرو می برند سوال ساده: «و مردم روسیه باید از چه کسی عذرخواهی کنند، وقتی که از آنها خواسته می شود؟»
پاسخ ساده است و اینجاست:
خسته ام! خسته از عذرخواهی، خسته از مسئولیت پذیری، خسته از شرمندگی، خسته از احساس شرم! برای چه؟.. برای اینکه نظام برده از آسیا ناپدید شد؟ برای این واقعیت است که لتونی، استونی، لیتوانی مانند پنیر در کره اسکیت کردند؟ برای اینکه هنگام دفاع از پورت آرتور، 15000 روسی با 110000 ژاپنی معاوضه شد؟ به خاطر این واقعیت که در حین دفاع از پتروپاولوفسک-کامچاتسکی در سال 1854، حدود 1000 شبه نظامی با از دست دادن 40 نفر، حمله سه برابر نیرو را دفع کردند و 400 نفر از مخالفان را به گور یا تخت فرستادند، و برای این واقعیت که انگلیسی آنها فرمانده ساکسون به خود شلیک کرد؟ برای اینکه قبرس، بلغارستان، یونان از دست ترکها آزاد شد؟ برای اینکه نگذارید صرب ها نابود شوند؟ برای اینکه با انجام وظیفه حفظ صلح در افغانستان 15 هزار را با 200 هزار مبادله کردند؟ برای اینکه 90 چترباز اجازه ندادند 2500 رزمنده از ارتفاع 776 عبور کنند؟ برای معاوضه 84 نفر با 400؟ برای اینکه دو گردان مزدور در گروزنی نتوانستند یگان حمله تیپ مایکوپ را نابود کنند؟ برای چی ارتش شورویاروپا را از دست فاشیسم آزاد کرد؟ شاید برای بایزت عذرخواهی کنم؟ برای قلعه برست؟ برای "حمله مردگان"؟ برای ناوشکن "نوویک" یا رهبر "تاشکند"؟ یا شاید قبل از مغول - چون یوغ را از سر انداختیم؟ یا برای الکساندر نوسکی، برای این واقعیت که شوالیه های اروپایی در پایین ترین نقطه قرار دارند دریاچه پیپسیپایین آمد؟ برای این واقعیت که آنا یاروسلاونا به اروپا یاد داد که حداقل ماهی یک بار و نه هر شش ماه یک بار از چنگال و شستن استفاده کند؟ یا شاید برای نهمین گروه چتر نجات هنگ چتر نجات جداگانه 345 گارد که در ارتفاع 3234 در افغانستان نبرد کرد عذرخواهی کنید؟ چرا من به عنوان یک روسی اینجا عذرخواهی کنم؟!
برای اینکه با همه وجود ما عزت و سربلندی و انسان دوستی را حفظ کرده ایم؟ برای اینکه حاکمان ما اجازه نمی‌دهند ما را تا سطح سومالی پایین بیاورند؟ برای چیزی که پدربزرگ هایم با آن ناک اوت کردند شرق دورژاپنی ها و آمریکایی ها؟
می فهمم!.. باید عذرخواهی کنم که روسیه شسته نشده، ستمدیده و بی سواد دنیا را به تولستوی، هرزن، گورکی، گوگول، لومونوسوف، چرنیشفسکی، گاگارین، کورولف، تسیولکوفسکی، کریلوف و... داد!
آره. خسته ام. من روسی هستم و از عذرخواهی به خاطر روسی بودنم خسته شده ام
به خاطر این واقعیت که خون کسانی که سپر را بر دروازه های قسطنطنیه میخکوب کردند، کسانی که امپراتوری روم را ویران کردند، بر 1/6 زمین مسلط شدند، کسانی که اروپا را از دست تاتار-مغول ها و فاشیست ها نجات دادند، کسانی که راندند. در خیابان‌های پاریس، کسانی که ایالات متحده آمریکا را در کشتی‌ها از دست بریتانیا نجات دادند (بله، بله، همینطور!). شما می توانید خیلی لیست کنید، اما ... هر ایالت صفحاتی از تاریخ دارد که می توانید به آنها افتخار کنید، اما به دلایلی فقط روسیه باید از تاریخ خود خجالت بکشد و خاکستر بر سرش بپاشد! و قبل از چه کسی؟ قبل از اروپا که اینکاها، آزتک ها، مایاها را نابود کرد، مردم را در آتش سوزاند، نیمی از آفریقا را قطع کرد و بقیه را به بردگی فروخت!
تعجب می کنم که باید چه کنیم تا بالاخره همه «تحقیرشده» ما را ببخشند؟
شاید ما باید از نوشتن در مورد تاریخ خود با عبارات عذرخواهی و تحقیر آمیز دست برداریم؟ من شخصا از عذرخواهی خسته شدم! وقت آن رسیده است که یاد بگیرید به آنچه هستید افتخار کنید! من روسی هستم و می خواهم فرزندانم به کشوری که در آن متولد شده اند افتخار کنند!
شما باید تاریخ را به خاطر بسپارید - و همه رویدادها به خودی خود سر جای خود قرار می گیرند و تنها یک پاسخ به سؤالی که قبلاً پرسیده شد به ذهن می رسد: "به هیچ کس!".
من روسی هستم! خسته ام! ... خسته از عذرخواهی، خسته از مسئولیت پذیری، خسته از شرمندگی، خسته از احساس شرم! برای چی؟
چون سیستم برده از آسیا ناپدید شد؟ برای این واقعیت است که لتونی، استونی، لیتوانی مانند پنیر در کره اسکیت کردند؟ برای اینکه هنگام دفاع از پورت آرتور، 15000 روسی با 110000 ژاپنی معاوضه شد؟ به خاطر این واقعیت که در حین دفاع از پتروپاولوفسک-کامچاتسکی در سال 1854، حدود 1000 شبه نظامی با از دست دادن 40 نفر، حمله سه برابر نیرو را دفع کردند و 400 نفر از مخالفان را به گور یا تخت فرستادند، و برای این واقعیت که انگلیسی آنها فرمانده ساکسون به خود شلیک کرد؟
من روسی هستم و از عذرخواهی برای آن خسته شده ام.
من روسی هستم و از عذرخواهی خسته شدم...
برای اینکه قبرس، بلغارستان، یونان از دست ترکها آزاد شد؟ برای اینکه نگذارید صرب ها نابود شوند؟ برای اینکه با انجام وظیفه حفظ صلح در افغانستان 15 هزار را با 200 هزار مبادله کردند؟ برای اینکه 90 چترباز اجازه ندادند 2500 رزمنده از ارتفاع 776 عبور کنند؟ برای معاوضه 84 نفر با 400؟ برای اینکه دو گردان مزدور در گروزنی نتوانستند یگان حمله تیپ مایکوپ را نابود کنند؟ برای اینکه ارتش شوروی اروپا را از دست فاشیسم آزاد کرد؟
شاید برای بایزت عذرخواهی کنم؟ برای قلعه برست؟ برای "حمله مردگان"؟ برای ناوشکن "نوویک" یا رهبر "تاشکند"؟ یا شاید قبل از مغول - چون یوغ را از سر انداختیم؟ یا برای الکساندر نوسکی، برای پایین آوردن شوالیه های اروپایی به قعر دریاچه پیپوس؟ برای این واقعیت که آنا یاروسلاونا به اروپا یاد داد که حداقل ماهی یک بار و نه هر شش ماه یک بار از چنگال و شستن استفاده کند؟ یا شاید برای نهمین گروه چتر نجات هنگ چتر نجات جداگانه 345 گارد که در ارتفاع 3234 در افغانستان نبرد کرد عذرخواهی کنید؟
چرا من به عنوان یک روسی اینجا عذرخواهی کنم!؟
برای اینکه با همه وجود ما عزت و سربلندی و انسان دوستی را حفظ کرده ایم؟ برای اینکه حاکمان ما اجازه نمی‌دهند ما را تا سطح سومالی پایین بیاورند؟ چون پدربزرگ های من ژاپنی ها و آمریکایی ها را از خاور دور بیرون راندند؟
من روسی هستم و از عذرخواهی خسته شده ام، می فهمم! ..
باید عذرخواهی کنم که روسیه شسته نشده، سرکوب شده و بی سواد دنیا را به تولستوی، هرزن، گورکی، گوگول، لومونوسوف، چرنیشفسکی، گاگارین، کورولف و تسیولکوفسکی داد!
آره. خسته ام. من روسی هستم و از عذرخواهی به خاطر روسی بودنم خسته شده ام. به خاطر این واقعیت که خون کسانی که سپر را بر دروازه های قسطنطنیه میخکوب کردند، کسانی که امپراتوری روم را ویران کردند، بر 1/6 زمین مسلط شدند، کسانی که اروپا را از دست تاتار-مغول ها و فاشیست ها نجات دادند، کسانی که راندند. در خیابان‌های پاریس، کسانی که ایالات متحده آمریکا را در کشتی‌ها از دست بریتانیا نجات دادند (بله، بله، همینطور!).
چرا فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند؟
شما می توانید خیلی لیست کنید، اما ... هر ایالت صفحاتی از تاریخ دارد که می توانید به آنها افتخار کنید، اما به دلایلی فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند! و قبل از چه کسی؟ قبل از اروپا که اینکاها، آزتک ها، مایاها را نابود کرد، مردم را در آتش سوزاند، نیمی از آفریقا را قطع کرد و بقیه را به بردگی فروخت!
تعجب می کنم که باید چه کنیم تا بالاخره همه «تحقیرشده» ما را ببخشند؟ شاید ما باید از نوشتن در مورد تاریخ خود با عبارات عذرخواهی و تحقیر آمیز دست برداریم؟ من شخصا از عذرخواهی خسته شدم!
وقت آن رسیده است که یاد بگیرید به آنچه هستید افتخار کنید!
من روسی هستم و می خواهم فرزندانم به کشوری که در آن متولد شده اند افتخار کنند!
من روسی هستم! خسته ام! خسته از عذرخواهی، خسته از مسئولیت پذیری، خسته از شرمندگی، خسته از احساس شرم! برای چی؟
چون سیستم برده از آسیا ناپدید شد؟ برای این واقعیت است که لتونی، استونی، لیتوانی مانند پنیر در کره اسکیت کردند؟ برای اینکه هنگام دفاع از پورت آرتور، 15000 روسی با 110000 ژاپنی معاوضه شد؟ به خاطر این واقعیت که در حین دفاع از پتروپاولوفسک-کامچاتسکی در سال 1854، حدود 1000 شبه نظامی با از دست دادن 40 نفر، حمله سه برابر نیرو را دفع کردند و 400 نفر از مخالفان را به گور یا تخت فرستادند، و برای این واقعیت که انگلیسی آنها فرمانده ساکسون به خود شلیک کرد؟
من روسی هستم و از عذرخواهی برای آن خسته شده ام
من روس هستم و از اینکه قبرس، بلغارستان، یونان از دست ترک ها آزاد شدند، عذرخواهی کنم خسته شدم؟ برای اینکه نگذارید صرب ها نابود شوند؟ برای اینکه با انجام وظیفه حفظ صلح در افغانستان 15 هزار را با 200 هزار مبادله کردند؟ برای اینکه 90 چترباز اجازه ندادند 2500 رزمنده از ارتفاع 776 عبور کنند؟ برای معاوضه 84 نفر با 400؟ برای اینکه دو گردان مزدور در گروزنی نتوانستند یگان حمله تیپ مایکوپ را نابود کنند؟ برای اینکه ارتش شوروی اروپا را از دست فاشیسم آزاد کرد؟
شاید برای بایزت عذرخواهی کنم؟ برای قلعه برست؟ برای "حمله مردگان"؟ برای ناوشکن "نوویک" یا رهبر "تاشکند"؟ یا شاید قبل از مغول - چون یوغ را از سر انداختیم؟ یا برای الکساندر نوسکی، برای پایین آوردن شوالیه های اروپایی به قعر دریاچه پیپوس؟ برای این واقعیت که آنا یاروسلاونا به اروپا یاد داد که حداقل ماهی یک بار و نه هر شش ماه یک بار از چنگال و شستن استفاده کند؟ یا شاید برای نهمین گروه چتر نجات هنگ چتر نجات جداگانه 345 گارد که در ارتفاع 3234 در افغانستان نبرد کرد عذرخواهی کنید؟
برای اینکه با همه وجود ما عزت و سربلندی و انسان دوستی را حفظ کرده ایم؟ برای اینکه حاکمان ما اجازه نمی‌دهند ما را تا سطح سومالی پایین بیاورند؟ چون پدربزرگ های من ژاپنی ها و آمریکایی ها را از خاور دور بیرون راندند؟
من روسی هستم و از عذرخواهی خسته شده ام، می فهمم! ..
باید عذرخواهی کنم که روسیه شسته نشده، سرکوب شده و بی سواد دنیا را به تولستوی، هرزن، گورکی، گوگول، لومونوسوف، چرنیشفسکی، گاگارین، کورولف و تسیولکوفسکی داد!
آره. خسته ام. من روسی هستم و از عذرخواهی به خاطر روسی بودنم خسته شده ام. به خاطر این واقعیت که خون کسانی که سپر را بر دروازه های قسطنطنیه میخکوب کردند، کسانی که امپراتوری روم را ویران کردند، بر 1/6 زمین مسلط شدند، کسانی که اروپا را از دست تاتار-مغول ها و فاشیست ها نجات دادند، کسانی که راندند. در خیابان‌های پاریس، کسانی که ایالات متحده آمریکا را در کشتی‌ها از دست بریتانیا نجات دادند (بله، بله، همینطور!).
چرا فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند؟
شما می توانید خیلی لیست کنید، اما ... هر ایالت صفحاتی از تاریخ دارد که می توانید به آنها افتخار کنید، اما به دلایلی فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند! و قبل از چه کسی؟ قبل از اروپا که اینکاها، آزتک ها، مایاها را نابود کرد، مردم را در آتش سوزاند، نیمی از آفریقا را قطع کرد و بقیه را به بردگی فروخت!
تعجب می کنم که باید چه کنیم تا بالاخره همه «تحقیرشده» ما را ببخشند؟ شاید ما باید از نوشتن در مورد تاریخ خود با عبارات عذرخواهی و تحقیر آمیز دست برداریم؟ من شخصا از عذرخواهی خسته شدم! وقت آن رسیده است که یاد بگیرید به آنچه هستید افتخار کنید! من روسی هستم و می خواهم فرزندانم به کشوری که در آن متولد شده اند افتخار کنند!
من روسی هستم!از شنیدن اینکه باید عذرخواهی کنی، مسئولیت پذیر باشی، شرمنده بشی و احساس شرم کنی خسته شدم.
چون سیستم برده از آسیا ناپدید شد؟ برای این واقعیت است که لتونی، استونی، لیتوانی مانند پنیر در کره اسکیت کردند؟
برای اینکه هنگام دفاع از پورت آرتور، 15000 روسی با 110000 ژاپنی معاوضه شد؟ به خاطر این واقعیت که در حین دفاع از پتروپاولوفسک-کامچاتسکی در سال 1854، حدود 1000 شبه نظامی با از دست دادن 40 نفر، حمله سه برابر نیرو را دفع کردند و 400 نفر از مخالفان را به گور یا تخت فرستادند، و برای این واقعیت که انگلیسی آنها فرمانده ساکسون به خود شلیک کرد؟
برای اینکه قبرس، بلغارستان، یونان از دست ترکها آزاد شد؟ برای اینکه نگذارید صرب ها نابود شوند؟
برای اینکه با انجام وظیفه حفظ صلح در افغانستان 15 هزار را با 200 هزار مبادله کردند؟ برای اینکه 90 چترباز اجازه ندادند 2500 رزمنده از ارتفاع 776 عبور کنند؟ برای معاوضه 84 نفر با 400؟
برای اینکه دو گردان مزدور در گروزنی نتوانستند یگان حمله تیپ مایکوپ را نابود کنند؟
برای اینکه ارتش شوروی اروپا را از دست فاشیسم آزاد کرد؟ شاید برای بایزت عذرخواهی کنم؟ برای قلعه برست؟ برای "حمله مردگان"؟ برای ناوشکن "نوویک" یا رهبر "تاشکند"؟
یا شاید قبل از مغول - چون یوغ را از سر انداختیم؟ یا برای الکساندر نوسکی، برای پایین آوردن شوالیه های اروپایی به قعر دریاچه پیپوس؟ برای این واقعیت که آنا یاروسلاونا به اروپا یاد داد که حداقل ماهی یک بار و نه هر شش ماه یک بار از چنگال و شستن استفاده کند؟
یا عذرخواهی برای نهمین شرکت چتر نجات هنگ چتر نجات جداگانه 345 گارد که در ارتفاع 3234 در افغانستان جنگید؟ چرا من - به عنوان یک روسی - اینجا عذرخواهی کنم!؟
برای اینکه با همه وجود ما عزت و سربلندی و انسان دوستی را حفظ کرده ایم؟ برای اینکه حاکمان ما اجازه نمی‌دهند ما را تا سطح سومالی پایین بیاورند؟ چون پدربزرگ های من ژاپنی ها و آمریکایی ها را از خاور دور بیرون راندند؟
من میفهمم!
من باید از این واقعیت عذرخواهی کنم که روسیه شسته نشده، سرکوب شده و بی سواد دنیا را به تولستوی، هرزن، گورکی، گوگول، لومونوسوف، چرنیشفسکی، گاگارین، کورولف، تسیولکوفسکی، کریلوف و دیگران داد؟
آره. خسته ام. من روسی هستم و از عذرخواهی به خاطر روسی بودنم خسته شده ام. برای این واقعیت که خون کسانی که سپر را بر دروازه های قسطنطنیه میخکوب کردند در من جاری است، کسانی که امپراتوری روم را نابود کردند، که بر 1/6 زمین زمین تسلط یافتند.
کسانی که اروپا را از دست تاتار-مغول ها و فاشیست ها نجات دادند، کسانی که در خیابان های پاریس رانندگی کردند، کسانی که ایالات متحده آمریکا آینده را از بریتانیا با کشتی نجات دادند (بله، بله، همینطور!).
تعداد زیادی برای لیست کردن وجود دارد، اما ...
هر ایالت صفحاتی از تاریخ دارد که باید به آنها افتخار کرد، اما بنا به دلایلی فقط روسیه باید از تاریخ خود خجالت بکشد و خاکستر بر سرش بپاشد. و قبل از چه کسی؟ قبل از اروپا که اینکاها، آزتک ها، مایاها را نابود کرد، مردم را در آتش سوزاند، نیمی از آفریقا را از بین برد و بقیه را به بردگی فروخت؟
تعجب می کنم که باید چه کنیم تا بالاخره همه «تحقیرشده» ما را ببخشند؟
شاید ما باید از نوشتن در مورد تاریخ خود با عبارات عذرخواهی و تحقیر آمیز دست برداریم؟ من شخصا از عذرخواهی خسته شده ام.
وقت آن رسیده است که یاد بگیرید به کسی که هستید افتخار کنید.
من روسی هستم و می خواهم فرزندانم به کشوری که در آن متولد شده اند افتخار کنند!
(اگر آن را دوست داشتید، موافق هستید (یا برعکس، مخالف) - با دوستان خود به اشتراک بگذارید و دلیل آن را به ما بگویید)
از متن قدیمی "عذرخواهی روسیه از مستعمرات سابق":
ما صمیمانه پوزش می‌خواهیم که سالها به‌طور رایگان با شما رفتار کرده‌ایم و به شما اجازه می‌دهیم به تعداد کافی برای درخواست عذرخواهی پرورش دهید.
ما صمیمانه پوزش می طلبیم که به شما صحبت کردن، خواندن و نوشتن به زبان روسی را آموختیم و جهان فرهنگ روسیه و از طریق آن، کل تمدن اروپایی را به روی شما باز می کنیم.
ما صمیمانه عذرخواهی می کنیم که به شما حق سالها تحصیل در دانشگاه های ما را داده ایم، صرفاً به این دلیل که شما فرزندان مردم خود هستید و این حق را از فرزندان خود می گیرید.
ما صمیمانه از آنچه نوشتیم و شما را مجبور به پیروی از قوانینی کردیم که از دزدی و سلاخی عادی یکدیگر جلوگیری می کرد، عذرخواهی می کنیم.
بابت ساختن هزاران خانه برای شما که در اولین فرصت غارت کردید و ویران کردید صمیمانه پوزش می طلبیم.
ما صمیمانه از گره خوردن عذرخواهی می کنیم راه آهنو بزرگراه های شهرهایتان و به شما ماشین داده اند تا مجبور نباشید هفته ها و ماه ها تمرین شتررانی کنید.
ما از ایجاد کشاورزی و صنعتی که امروز از آن تغذیه و امرار معاش می کنید صمیمانه پوزش می طلبیم.
ما صمیمانه از یافتن آن مواد معدنی در سرزمین های شما که هرگز یاد نگرفتید برای هدف مورد نظر خود استفاده کنید و آن ثروت هایی که ارزش واقعی آنها را متوجه نشدید، عذرخواهی می کنیم.
ما صمیمانه عذرخواهی می کنیم که این فرصت را برای شما فراهم کرده ایم که برای سالیان متمادی یک پنی به سراسر کشور پهناور ما و کشورهای همسایه سفر کنید.
بابت وام های بدون بهره ای که از ما دریافت کردید و پس ندادید صمیمانه پوزش می طلبیم.
ما صمیمانه عذرخواهی می‌کنیم که بدهی‌هایتان را بدون اینکه مجبور کنید هرچه چند قرن به دست آورده‌اید به ما بدهید.
از اینکه همچنان به صورت مصنوعی از شما حمایت می کنیم صمیمانه پوزش می طلبیم قیمت های پایینبرای گاز، فرآورده های نفتی و برق.
ما صمیمانه عذرخواهی می کنیم که به میلیون ها نفر از شما که پس از خروج ما نتوانسته اند شغل مناسبی در کشور خود پیدا کنند، کار داده ایم.
ما واقعاً از همه موارد فوق متاسفیم.
ما گناه خود را درک می کنیم.
ما آماده‌ایم هر چه را که برایت باقی گذاشته‌ایم برداریم و به محض اینکه برای آن آماده شدید، شما را به حالت اولیه بهشتی خود برگردانیم...
چون سیستم برده از آسیا ناپدید شد؟ برای این واقعیت است که لتونی، استونی، لیتوانی مانند پنیر در کره اسکیت کردند؟ برای اینکه هنگام دفاع از پورت آرتور، 15000 روسی با 110000 ژاپنی معاوضه شد؟ به خاطر این واقعیت که در حین دفاع از پتروپاولوفسک-کامچاتسکی در سال 1854، حدود 1000 شبه نظامی با از دست دادن 40 نفر، حمله سه برابر نیرو را دفع کردند و 400 نفر از مخالفان را به گور یا تخت فرستادند، و برای این واقعیت که انگلیسی آنها فرمانده ساکسون به خود شلیک کرد؟
من روسی هستم و از عذرخواهی برای آن خسته شده ام.
من روسی هستم و از عذرخواهی خسته شدم...
برای اینکه قبرس، بلغارستان، یونان از دست ترکها آزاد شد؟ برای اینکه نگذارید صرب ها نابود شوند؟ برای اینکه با انجام وظیفه حفظ صلح در افغانستان 15 هزار را با 200 هزار مبادله کردند؟ برای اینکه 90 چترباز اجازه ندادند 2500 رزمنده از ارتفاع 776 عبور کنند؟ برای معاوضه 84 نفر با 400؟ برای اینکه دو گردان مزدور در گروزنی نتوانستند یگان حمله تیپ مایکوپ را نابود کنند؟ برای اینکه ارتش شوروی اروپا را از دست فاشیسم آزاد کرد؟
شاید برای بایزت عذرخواهی کنم؟ برای قلعه برست؟ برای "حمله مردگان"؟ برای ناوشکن "نوویک" یا رهبر "تاشکند"؟ یا شاید قبل از مغول - چون یوغ را از سر انداختیم؟ یا برای الکساندر نوسکی، برای پایین آوردن شوالیه های اروپایی به قعر دریاچه پیپوس؟ برای این واقعیت که آنا یاروسلاونا به اروپا یاد داد که حداقل ماهی یک بار و نه هر شش ماه یک بار از چنگال و شستن استفاده کند؟ یا شاید برای نهمین گروه چتر نجات هنگ چتر نجات جداگانه 345 گارد که در ارتفاع 3234 در افغانستان نبرد کرد عذرخواهی کنید؟
چرا من به عنوان یک روسی اینجا عذرخواهی کنم!؟
برای اینکه با همه وجود ما عزت و سربلندی و انسان دوستی را حفظ کرده ایم؟ برای اینکه حاکمان ما اجازه نمی‌دهند ما را تا سطح سومالی پایین بیاورند؟ چون پدربزرگ های من ژاپنی ها و آمریکایی ها را از خاور دور بیرون راندند؟
من روسی هستم و از عذرخواهی خسته شده ام، می فهمم! ..
باید عذرخواهی کنم که روسیه شسته نشده، سرکوب شده و بی سواد دنیا را به تولستوی، هرزن، گورکی، گوگول، لومونوسوف، چرنیشفسکی، گاگارین، کورولف و تسیولکوفسکی داد!
آره. خسته ام. من روسی هستم و از عذرخواهی به خاطر روسی بودنم خسته شده ام. به خاطر این واقعیت که خون کسانی که سپر را بر دروازه های قسطنطنیه میخکوب کردند، کسانی که امپراتوری روم را ویران کردند، بر 1/6 زمین مسلط شدند، کسانی که اروپا را از دست تاتار-مغول ها و فاشیست ها نجات دادند، کسانی که راندند. در خیابان‌های پاریس، کسانی که ایالات متحده آمریکا را در کشتی‌ها از دست بریتانیا نجات دادند (بله، بله، همینطور!).
چرا فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند؟
شما می توانید خیلی لیست کنید، اما ... هر ایالت صفحاتی از تاریخ دارد که می توانید به آنها افتخار کنید، اما به دلایلی فقط روسیه و روس ها باید از تاریخ خود خجالت بکشند و خاکستر بر سر آنها بپاشند! و قبل از چه کسی؟ قبل از اروپا که اینکاها، آزتک ها، مایاها را نابود کرد، مردم را در آتش سوزاند، نیمی از آفریقا را قطع کرد و بقیه را به بردگی فروخت!
تعجب می کنم که باید چه کنیم تا بالاخره همه «تحقیرشده» ما را ببخشند؟ شاید ما باید از نوشتن در مورد تاریخ خود با عبارات عذرخواهی و تحقیر آمیز دست برداریم؟ من شخصا از عذرخواهی خسته شدم!
وقت آن رسیده است که یاد بگیرید به آنچه هستید افتخار کنید!
من روسی هستم و می خواهم فرزندانم به کشوری که در آن متولد شده اند افتخار کنند!
بارگذاری...