یوسف نوشت. سوپین میخائیل نیکولاویچ تاتیانا سوپینا در مورد شاعر می گوید

ما بدون کورهای ایدئولوژیک وارد زندگی شدیم، با چشمانی باز از بمب های 1941. افشاگری های من با شعار و فرمان به من داده نشد. همیشه از طریق از دست دادن شخصی، از طریق رنج. ما به دنبال بالاترین قاضی در حاکم گشتیم، اما جلاد را در غلام یافتیم. ما هوس حمایت قوی داشتیم، اما یک سادیست را در یک ضعیف پیدا کردیم. ما در یک غریبه به دنبال دوست می گشتیم، اما دشمنی را در خون یافتیم... ما با چشمان سگ از جامعه عطوفت دلسوزانه خواستیم و جامعه نفرت بالاترین طبقه را برای ما فراهم کرد. عاطفه مادری، دوست، معشوق، آزادی، لحیم کاری و کثافت سال هاست که جای ما را نفرت گرفته است. همینطور بود تا اینکه یک روز دیدم بغض اشک های بی اختیار می گریست... چرا؟ زیرا نفرت ما نوعی دفاع از خود بی معنی و توله سگ بود که بر اساس رحمت محاسبه شده بود، از وحشیگری عمومی برهنه. ما بدون کورهای ایدئولوژیک وارد دنیا شدیم و بدون توهمات سیاسی از زندگی خارج می شویم. این همان چیزی است که مرا در اعتقاد من تقویت می کند: دیر یا زود، با یا بدون من، اگر نفرت بتواند با اشک های توبه گریه کند، وطن ناگزیر چهره ای انسانی پیدا می کند. من هم اینچنین فکر میکنم. دارم روش کار می کنم."

M. Sopin، "مشخصات دوران".

در سال 1932، خانواده سوپین از گرسنگی به خارکف فرار کردند. پدرش که یک آزمایش کننده تانک در کارخانه تانک خارکف بود، در طول سال های سرکوب دستگیر شد، قبل از جنگ آزاد شد و تقریباً بلافاصله بر اثر فروپاشی گذرا ریه ها درگذشت. مادر کارگر است. خانواده سه فرزند داشتند.

در چهل و یکم ، میخائیل با کاروانی از پناهندگان خارکف را ترک کرد. او از اشغال در Lomnoye جان سالم به در برد - جنگ نه تنها در مجاورت روستا، بلکه درست در حیاط آنها نیز رخ داد. او به همراه مادربزرگش تمام کمک های ممکن را به مجروحان ارائه کرد، در سال 1942 سربازان ارتش سرخ را از محاصره خارج کرد. برادر کوچکترش در آغوشش درگذشت، دوستان مردند. پس از نبرد کورسک، او داوطلبانه عازم ارتش فعال شد. همراه با ارتش ژنرال K.S. موسکالنکو به پوتسدام رسید، جایی که واحدهای تانک توسط "پسر هنگ" دریافت شدند. برداشت های این سال ها میخائیل را در تمام زندگی اش تسخیر کرد - او آنها را به طور کامل در بزرگسالی، در دهه 70 - 80 بیان کرد.

در دوره پس از جنگ، او در یک مزرعه جمعی کار کرد، از یک مدرسه حرفه ای در خارکف فارغ التحصیل شد و به همراه مادرش در یک کارخانه به عنوان تراشکار مشغول به کار شد.

اولین باری که او به دلیل داشتن سلاح دستگیر شد، مدتی را در ساختن گودال پایه کانال ولگا-دون گذراند. ثانویه - طبق فرمان استالین 06/04/47. او به مدت 15 سال در اردوگاه های شمالی پرم خدمت کرد.

در اردوگاه یک دوره ده ساله را به صورت غیابی به پایان رساند، کمی تدریس کرد (عصرها، بدون وقفه در فعالیت اصلی کاری خود - به عنوان کارگر). در آنجا در اردوها به طور جدی شروع به شعر گفتن کرد.

وی پس از گذراندن دوره خدمت خود به پرم نقل مکان کرد. او به عنوان لوله کش کار می کرد، یک خانواده، دو پسر داشت. اما چاپ نشد. او در ناامیدی به منتقد مشهور V.V. کوژینوف، و او از میخائیل حمایت کرد، اما معلوم شد که برای تبدیل شدن آرزوها به عمل، باید به وولوگدا بروید.

در ولوگدا، او از حمایت یک سازمان نویسندگان محلی برخوردار شد. در سال 1985 ، انتشارات کتاب شمال غربی (Arkhangelsk) اولین مجموعه خود را "نور شوم" منتشر کرد ، بعداً - مجموعه های "سرنوشت میدان من" (مسکو) ، "آوارگی" (انتشار کتاب شمال غربی)؛ "سوخته شده توسط عصر" (ولوگدا)، "سال نود و سوم" (مسکو)، "دعاهای زمان شکست" (Cherepovets)، "آزادی یک بار سنگین است" (وولوگدا). از سال 1991 او عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی بود که تقریباً بلافاصله به اتحادیه نویسندگان روسیه تبدیل شد.

M.N. سوپین در مجموعه های جمعی "غرور و تلخی" (مسکو، 1990)، "نزدیک عرض های شمالی" (مسکو، 1987)، "گلچین کره روسی" - شیکاگو، 2009)، در مجلات "معاصر ما"، منتشر شد. "دنیای جدید"، "مسکو"، "جوانان"، "شمال"، "قیام"، "پسر" و دیگران. منتشر شده در سالنامه "آکادمی شعر" (2005)، در مجموعه شعر اختصاص داده شده به شصت و پنجمین سالگرد پیروزی "اسکار بر قلب" (انتشارات کراسنایا زوزدا، 2010)، در انتشارات علمی آموزشی و عمومی "بلگورودسکایا سرزمین" در طول جنگ بزرگ میهنی "جنگ های 1941-1945" (2011).

فقط فهرست انتشارات کتاب، مجله و روزنامه میخائیل سوپین 15 صفحه است. با این حال، بسیاری از میراث او ناشناخته باقی مانده است.

در سال 1990 ، یک بدبختی برای خانواده اتفاق افتاد: پسر بزرگ گلب ، 19 ساله ، در ارتش درگذشت. کتاب کمیک روسی او "بعد چهارم، یا ماجراهای دنده قرمز، رهبر "شجاع" سه‌گانه‌ها" پس از مرگش توسط والدین و دوستانش منتشر شد. کوچکترین پسر پیتر از کالج موسیقی وولوگدا، کنسرواتوار پتروزاوودسک فارغ التحصیل شد و اکنون در ارکستر سمفونیک کلاسیک سنت پترزبورگ کار می کند.

پس از مرگ او، نام میخائیل سوپین در داخل و خارج از کشور صدای قابل توجهی پیدا کرد. در حال حاضر، اشعار و انتشارات او در مورد نویسنده، به غیر از استان وولوگدا، در مسکو، آرخانگلسک، بلگورود، خارکف، زاپوروژیه، یکاترینبورگ، پرم، کازان، ورونژ، ایالات متحده آمریکا، بریتانیای کبیر، اسرائیل و در سایت‌های مختلف منتشر شده است. اینترنت. در سال 2006، کتاب مشترک میخائیل و تاتیانا سوپینیه "تا زنده ای، جان، عشق! .." در شیکاگو منتشر شد. به مناسبت هشتادمین سالگرد این شاعر در سال 2011، بر اساس این مجموعه، کتاب باران رسیده در ولوگدا منتشر شد که به طور کامل آثار میخائیل سوپین را منعکس می کند.

در اوکراین به دنیا آمد. فارغ التحصیل از MAI، دکترای علوم فنی. از سال 1995 - پژوهشگر ارشد در Haifa Technion (دانشگاه پلی تکنیک) در اسرائیل. منتشر شده در مجلات "حلقه A"، "کروکودیل"، "دانش قدرت است"، "علم و زندگی"، "سامارسکایا لوکا"، در سالنامه "دانش قدرت است. داستان "، در مجموعه طنز نظامی" در دریا، در خشکی و بالاتر ... ". نویسنده کتاب های «مرسی مادربزرگ!»، «چادر گاوس»، «این روزگار نابهنجار است»، «دیدار دوم».

یادداشت سردبیر: نویسنده این مقاله، Iosif Pismenny، عنوان "زیبا" را به آن نداده است. عنوان عبارت دقیق اما نسبتاً خشک "درباره شخصیت و شعر میخائیل نیکولاویچ سوپین (1931-2004)" بود. من این آزادی را گرفتم که عنوانی به متن اضافه کنم: «پسر از کمان آتشین» و همچنین عکسی از شاعر که از منابع باز گرفته شده است. همانطور که خواننده با خواندن مقاله متقاعد می شود، نه تنها زادگاه میخائیل سوپین، بلکه کل زندگی و سرنوشت او نیز نشان دهنده یک "قوس آتشین" است. و این واقعیت که هزاران "بچه های جنگ"، سربازان جوان خط مقدم و اسیران اردوگاه ها چنین زندگی نامه ای را با سوپن "به اشتراک گذاشته اند"، آن را حتی "آتشین" تر می کند - یک نقطه داغ داغ از گذشته ما. من شخصاً از طرف خودم از جوزف رایتن تشکر می کنم که شاعر فوق العاده ای را برای من باز کرد.

النا سافرونوا

پسری با قوس آتش

درباره شخصیت و شعر میخائیل نیکولاویچ سوپین (1931-2004)

متأسفانه نام میخائیل نیکولایویچ سوپین برای خوانندگان روسی و خارجی چندان شناخته شده نیست. و دلایل زیادی برای آن وجود دارد. یکی از آنها، شاید اصلی ترین، این است که میخائیل نیکولایویچ یک فرد کاملا مستقل است و شاعری متعلق به هیچ جهت یا گروهی نیست. او هرگز یکی از گروه ها یا، به علاوه، از گله ها نبوده و نخواهد شد، بنابراین، احتمالاً به همان اندازه با هر گروهی، برای هر گرایشی در ادبیات بیگانه بود. شاید بدون اینکه متوجه باشیم. اما آنها یا بهتر است بگوییم رهبرانشان این را به خوبی احساس کردند.

با این حال، خود سوپن جایگاه خود را در شعر روسی بدون تواضع کاذب ارزیابی کرد:

به همین دلیل زندگی می کنم

در میان انبوه مسخره می جنگم،

چه بدون این خطوط

تاریخ ناقص خواهد بود -

همانطور که بدون "خانه مرده".

بدون گوگول چقدر عجیب است

روسیه.

بگذار زندگی من

تاریک و سخت

بگذارید اکنون برای خیلی ها بی ادب باشم،

اما من متقاعد شده ام که برای قرن ها زندگی خواهم کرد

یکی از ستاره ها

در آسمان غمگین روسیه.

هدف این مقاله تمایل به جلب توجه به شخصیت و آثار شاعر برجسته روسی شوروی میخائیل نیکولاویچ سوپین است. من او را شاعر شوروی روسی می نامم که به نظر من علیرغم اقامت طولانی مدت در اردوگاه ها که بلافاصله پس از جنگ تقریباً نوجوان شد، بود و ماند. و پسر میشا سوپین به عنوان سرباز جنگ را پشت سر گذاشت - از روستای لومنویه در ناحیه گراویورونسکی در منطقه کورسک (اکنون بلگورود) که در آن متولد شد، از کلبه مادربزرگش و به پوتسدام در آلمان، جایی که به آنجا رسید. با سربازان ژنرال KS موسکالنکو

پسری از "طاق آتش"

طاق آتش معروف نبرد کورسک از روستای لومنویه عبور کرد.

من سال یازدهم بودم.

و تقصیر من نیست

به چه چیزی نرسید - چه

مغلوب جنگ ...

در کلاهی با ستاره سبز،

در پنبه، سفید داغ،

خزیدم و گریه کردم، عاشق زندگی،

در میان نخلستان، غبارآلود از خاکستر،

جایی که شرکت فانی دراز کشید ...

و این از خاطرات میخائیل نیکولایویچ است:

«در حیاط ما، واحدهای ارتش سرخ سنگرهایی حفر کردند، سپس آنها را رها کردند. سنگرها به اشتباه در جلوی کلبه حفر شده و خانه در خط آتش قرار گرفت. سخت ترین جنگ شروع شد. یک بار دو سرباز جوان به داخل حیاط پریدند و شروع به نصب یک مسلسل درست در جلوی پنجره ها کردند، اما نتوانستند آن را سوخت گیری کنند. مادربزرگ با کنده ای بیرون پرید: "هرجا که گذاشتی، حالا آنها شروع به کوبیدن در کلبه می کنند و بچه های کوچک هستند!" دستور داد اسلحه را به گوشه حیاط بکشند و آنجا خودش تسمه مسلسل را سوخت.

صد قدم قبل از پیچ

جایی که ورسکلا یک قوس ایجاد می کند،

پاییز دور

پیاده نظام

با زمین

گیج در فرار

و ساکت و آزاد شد

ترک در چمنزارها و مزارع

زمین خام

با مانع آب

نزدیک روستای صنوبر.

خسته ... پایان خستگی -

برادران کشته شده تماس می گیرند.

و در ساعت یازده خام نوشید

با اشک بنفش.

با چکمه های سرباز بود،

قد برای من نیست

...کوچک موندم

جایی در جنگ

آشنایی مکاتباتی من با میخائیل نیکولاویچ و تاتیانا پترونا سوپین

در اوایل دهه 2000، یکی از دوستان خوبم به من آموخت که چگونه آثارم را به خواننده منتقل کنم. به نظر می رسد که سایت های Proza.ru و Poetry.ru در اینترنت وجود دارد و شما می توانید آثار خود را در آنجا ارسال کنید. بلافاصله در پوست خودم احساس کردم اینترنت یک شمشیر دو لبه است. نویسنده از یک سو خوانندگان و دوستانی را در تمام قاره ها به دست می آورد، از سوی دیگر آسیب پذیر می شود و باعث آتش دزدان بی باک می شود که اغلب تحت نام مستعار پنهان می شوند و از توهین به مردم بدون مجازات لذت می برند.

به زودی ایمیلی از ولوگدا از شاعر میخائیل نیکولایویچ سوپین و همسرش روزنامه نگار تاتیانا پترونا دریافت کردم. معلوم می شود که تاتیانا پترونا به مجموعه داستان های طنز من "استعدادها و سرهنگ ها" علاقه مند بود و می خواست یکی از آنها را در روزنامه خود منتشر کند: این داستان او را به یاد زندگی معمولی روسی می انداخت.

متأسفانه، به دلایل متعدد، هیچ نتیجه ای از این سرمایه گذاری حاصل نشد. با این وجود، مزایای این امر برای من قابل توجه بود - با افراد جالبی آشنا شدم و برای اولین بار اشعار میخائیل سوپین را خواندم.

چگونه میخائیل سوپین شاعر آغاز شد

میشا کوچک در یک خانواده روسی-اوکراینی بزرگ شد، جایی که نسل قدیمی تر، حتی در زندگی غیرنظامی، در ارتش های مختلف پراکنده شدند:

... من روی دستمال بیوه هستم،

با عزاداری نیم شال

هفت پدربزرگ، شمارش شده است

هفت نفر از پدربزرگ هایم روی زمین دراز کشیدند.

من گوشت و خون آنها هستم.

ناامید، سخت، و متاسفم

به طرف هم تیراندازی کردند.

Otplasalis - تیغه ها برهنه.

آنها جلوی بچه ها در این مورد صحبت نکردند، اما هنوز می دانستند که این روحیه قزاق ستیزه جویانه و استقلال طلبی در هوا وجود دارد.

پدربزرگ در خط مستقیم یک فرمانده قرمز بود. پدر - آزمایشگر تانک در کارخانه تانک خارکف و اندکی قبل از شروع جنگ در طول سالهای سرکوب درگذشت. در زمان اشغال آلمان، برادر کوچکتر میشا در آغوش او درگذشت.

و با این حال میشکا یک یتیم کامل نبود. یک مادر، مادربزرگ، خواهر بزرگتر وجود داشت ...

پس از آزادی لومنوی در تابستان 1943 بدون اینکه از کسی بپرسد به جبهه رفت. سپس بچه ها به سرعت بزرگ شدند.

من بودم

بدون تقصیر خودم

هدف زنده

زمین زراعی مرده

چهار سال -

در جنگ،

نیم قرن -

در عمل گم شده است.

... آنقدر دیده ام و تجربه کرده ام که یک فرد بالغ تا آخر عمر به اندازه کافی دارد. و اینجا یک نوجوان (14 ساله!) است که اصلاً به کار مسالمت آمیز عادت ندارد. کار در مزرعه جمعی، "صنایع دستی"، یک کارخانه ... میخائیل همه اینها را داشت. اما جنگ نگذاشت.

سپس کل خط مقدم با سلاح های رها شده پر شد: پسران آنها را از طریق جنگل ها، در میدان های جنگ جمع آوری کردند و آنها را پنهان کردند. تقریباً هر خانه یک زرادخانه کامل داشت که امروز یک موزه خوب از جنگ میهنی به آن غبطه می خورد. این یک وضعیت جرم زا در مناطق ایجاد کرد. دستور صادر شد: تسلیم سلاح. کسی اطاعت کرد و کسی بهتر پنهان شد. دستگیری وجود دارد ...

و دولت مجبور شد کشور را در نبود بودجه بازسازی کند. جمعیت مردان مسن و متوسط سلاخی شده اند، اردوگاه ها خالی شده اند. و جوانان نافرمان را بر عهده گرفتند. برای در اختیار داشتن اسلحه، طبق نکوهش همسایه، سوپین به ساخت کانال ولگا-دون فرستاده شد.

برای بار دوم به حکم 4/06/47 - به مدت 17 سال محکوم شد. عازم اورال شد. در طول سالهای اصلاحات خروشچف، قانون جزایی جدیدی تصویب شد. این حکم لغو شد، اما پرونده هایی مانند سوپین، محکومان قابل بررسی نبود، فقط مدت به 15 سال کاهش یافت ... با این حال، جوانان از مجرمان سرسخت جدا شدند، آنها اجازه تحصیل دادند، آنها را گرفتند. به شهرک ها در آنجا میخائیل یک دوره ده ساله را به طور غیابی به پایان رساند و شروع به سرودن شعر کرد. و پانزده تن او "از زنگ به زنگ" رفتند.

خواننده خواهد گفت: بله، سرنوشتی وحشتناک... اما صدها، اگر نگوییم هزاران نویسنده روسی از زندان ها، اردوگاه ها، تبعیدها، اعدام ها گذشتند. این باعث می شود که آنها با سوپین مرتبط شوند.

ولی! به عنوان یک قاعده، آنها مسیر رنج را دنبال کردند، از قبل دارای تحصیلات، دیدگاه های پایدار و حتی نام ادبی بودند. میخائیل نیکولایویچ تنها با تکیه بر کتاب و استعداد طبیعی در میان جنایتکاران شاعر شد.

من فکر می کنم منطقی است که نام برخی از پیشینیان سوپن را به خاطر بیاوریم.

الکساندر نیکولایویچ رادیشچف در سالهای 1790-1797 برای کتاب سفر از سن پترزبورگ به مسکو به سیبری تبعید شد.

پیوتر یاکولوویچ چاادایف، فیلسوف و روزنامه‌نگار روسی، به خاطر نامه‌های فلسفی‌اش توسط دولت دیوانه اعلام شد.

شاعر به دار آویخته شده K.F. Ryleev، شاعران Decembrist تبعید شده به سیبری و قفقاز ...

A.S. پوشکین، M.Yu. لرمانتوف، ف. ام. داستایوفسکی ...

و در میان آنها مردی است که در گولاگ شاعر شد - قهرمان داستان ما ، میخائیل نیکولاویچ سوپین.

تاریخچه مختصری از ظهور اولین کتاب شاعر سوپن در خارج از کشور

پاسترناک، سینیاوسکی، دانیل، سولژنیتسین، آلدانوف، ...

چنین سنت غم انگیزی وجود دارد: برای اینکه یک نویسنده روسی در سرزمین مادری خود شناخته شود، باید در خارج از کشور منتشر شود.

در سال 2006، کتاب شعر میخائیل سوپن "تا زنده ای، جان، عشق! .." در شیکاگو منتشر شد. "نشریه خیریه به نفع قربانیان فاجعه چرنوبیل" - در صفحه اول آن ذکر شده است. تاریخچه انتشار شایسته است که در این مورد با جزئیات بیشتری گفته شود.

در آغاز دهه 2000، یک زن جوان پرانرژی به نام سوتلانا اوستروفسکایا که در اوکراین بزرگ شد و با همسر آمریکایی خود به ایالات متحده نقل مکان کرد، از وطن خود دیدن کرد و از سرنوشت انحلال‌طلبان عواقب فاجعه چرنوبیل شوکه شد. . مردم دوچندان رنج بردند: از درد جسمی و از بی تفاوتی. بسیاری از آنها در آن زمان در ایالات متحده به سر بردند. سوتلانا صندوق امداد قربانیان چرنوبیل را ایجاد کرد و تا آنجا که می توانست در خرید تجهیزات پزشکی کمک کرد. اما پول زیادی در صندوق وجود نداشت. و دهمین سالگرد فاجعه نزدیک بود. می خواستم به قربانیان توجه کنم ... و سپس سوتلانا ضرب المثل روسی را به یاد آورد: "بهترین هدیه یک کتاب است!"

او تصمیم گرفت زیر یک جلد، نویسندگان، به قول خودش، اشعار و داستان های خوب از کشورهای مختلف را جمع آوری کند، کتابی را در آمریکا منتشر کند و به مدیران انحلال بدهد، و تیراژ باقی مانده را بفروشد و پول حاصل از آن را نیز توزیع کند. فروش به قربانیان چرنوبیل من نمی دانم چه کسی به سوتلانا استرووسکایا توصیه کرد که من را به عنوان یکی از نویسندگان دعوت کند، اما من یک دعوت نامه از او دریافت کردم و با خوشحالی پاسخ دادم.

نامه نگاری را شروع کردیم. وقتی سوتلانا نظر من را خواست که توصیه می کنم بیشتر از او دعوت کند ، بلافاصله نام میخائیل سوپین را نام بردم. اشعار او با تعریف "مهربان" مطابقت نداشت، اما تأثیر شدیدی بر سوتلانا گذاشت و او به انتشار دو کتاب فکر کرد: مجموعه ای از داستان های خنده دار و مهربان - و شعر.

به زودی سوتلانا متوجه شد که ایده انتشار دو کتاب عملا غیرقابل تحمل است و پس از مشورت با نویسندگان داستان های خنده دار و مهربان، تصمیم گرفت خود را به مجموعه شعرهای اخیراً درگذشته M.N محدود کند. سوپین.

قاب های منثور اشعار با متون نوشته شده توسط بیوه شاعر تاتیانا پترونا رنگ و بوی خاصی به کتاب شعر می بخشد. شعر و نثر در اینجا زندگی مشترکی دارند. بنابراین، دو نویسنده روی جلد نشان داده شده است: میخائیل و تاتیانا سوپین.

و من بسیار خوشحالم که در صفحه اول نسخه من توسط دست تاتیانا پترونا نوشته شده است:

"" دو شمع در شب - این قبلاً یک تماس تلفنی است: "من هستم. برو نگاه کن» میخائیل سوپین.

جوزف عزیز از تاتیانا و پیتر، برای درک و حمایت. 2006/06/17".

(پیوتر پسر سوپین، نوازنده ویولن سل ارکستر سمفونیک است).

اشعار سوپن همیشه مدنی و فیگوراتیو هستند

این است که چگونه شاعر نگران آینده طبیعت بومی خود است:

همه چیز محکوم به شکست و کسل کننده تر است،

مثل باران در آخرین oچکش،

صدای گریه آرام قورباغه ها را می شنوم

قبل از مرگ مرداب ها...

اینجا غمگین است که میهن عزیز می میرد، جان کلبه ها و مزرعه ها می میرد:

کلبه، کلبه،

میهن عزیز!

مزارع استپی غلات!

به زودی شما

با توجه به قدمت آنها کسر می کنند،

خرد خواهد شد

بولدوزر یا جرثقیل.

…زود زود

خس خس مرداب ها خشک می شود.

همه چیز یک تخته بتنی است.

اما بر فراز استپ

روح شما خواهد شد

در فوریه، طوفان برفی برای پرواز ...

سوپن از فکر کردن به سرنوشت خود به درک سرنوشت کشورش رسید:

تیم ها، ستون ها، مراحل -

عشایر بی ریشه برای دوخت ...

و زنان روسی شدند

تمسخر زندگی کن

و سریع زایمان کن

کشور با کینه ویران شده است -

بدبینی همیشگی و متکبرانه:

کشته شده

توبیخ،

مست،

فراموش شده!

چنین «اومانیسم» جنایتکار است.

اشعار او قصیده است:

مردم خیانت می کنند، می فروشند، عقب نشینی می کنند...

این اولین بار نیست که او ...

به من قدرت بده

فکر،

نیرو بده، شفاعت کن،

در یک پیچ سخت به من نیرو بده.

فقط یک چیز می پرسم:

نکند قصاص دیر شود

برای کلمه، برای سکوت،

برای یک فکر پنهان، برای یک آیه.

از شر پیروزی خلاص شوید

از حسادت، جلال، از طلا.

برای من بینش بفرست -

بصیرت قبل از اعمال من.

خدایا شکرت که نجات دادی

من از نوکری توده ها،

از گوسترور - جنایات انسانی،

از ناراحتی دولتی،

خفاش های پیشگویی،

کشتار جمعی

از کمپ ها

از بمب، از گلوله،

از کولاکی که در دلم شکست -

شایعات،

شایعات

انجیل ها

سوپن دائماً به کشور خود فکر می کند - او به معنای واقعی کلمه با افکاری در مورد روسیه زندگی می کند:

چنین فضایی!

از افکار به کجا برویم؟

به اطراف نگاه می کنم

با دعا و کینه:

روسیه یک پرنده است

بر فراز سرزمین فراوان

کور شده

از یافتن راهی.

من، روسیه، شما را لمس می کنم

واژگونی دردناک روح...

در مورد همه چیز و همیشه

من با روسیه در شرایط برابر صحبت کردم،

رسیدن به ستون فقرات

که هیچ چیز کوچکی برای یک فانی وجود ندارد.

از من حمایت کن وطن

فقط شجاعت تشنگی را از خود سلب نکن:

رنج ببر، بگو

می خواهم بدون هیچ اثری بسوزم.

به تدریج شناخت به شاعر می رسد

در سال 2010، به مناسبت سالگرد پیروزی بزرگ، انتشارات Krasnaya Zvezda مجموعه جمعی "اسکار بر قلب" را منتشر کرد - اشعاری از بهترین شاعران نظامی از هشت کشور جهان، شامل میخائیل سوپین. کتاب به دور دنیا سفر می کند و مایکل به عنوان پسر یک هنگ توصیف شده است.

در سال 2011، به مناسبت 80 سالگی میخائیل نیکولایویچ، سوتلانا استرووسکایا حقوق انتشار را به تاتیانا پترونا سوپینا اهدا کرد. با حمایت دولت استان ولوگدا (جایی که میخائیل سوپین در آن زندگی می کرد، درگذشت و از سال 1982 به خاک سپرده شد. - توجه داشته باشید. ویرایش) کتاب "تا زنده ای، روح، عشق! .."، تصحیح و تکمیل شد، با نام جدید - "باران رسیده" در Vologda منتشر شد.

در سال 2014، اتحادیه نویسندگان روسیه مسابقه بین المللی ادبی را به یاد شاعر M.N. سوپین. در سال 2015، کتابخانه علمی جهانی منطقه ای ولوگدا در سایت "مردم برجسته منطقه وولوگدا" صفحه شخصی شاعر را ایجاد کرد که تقریباً تمام آثار و مطالب او در مورد نویسنده (کتاب، مقاله، عکس، موسیقی) در آن وجود دارد. منتشر شده.

اشعار و مطالب در مورد سرنوشت شاعر در برنامه آموزشی (کتابخانه رسانه ای) برای تحصیل در مدارس روسیه گنجانده شده است. آهنگ ها و آثار کر به آیات میخائیل نیکولاویچ نوشته شده است. سوپین در پرم، ورونژ، بلگورود، خارکف، مسکو، آرخانگلسک، چرپووتس، سنت پترزبورگ، بلغارستان، اسرائیل، پرتغال، ایالات متحده آمریکا، در جنوب شرقی اوکراین خوانده می شود.

میخائیل سوپین

باران رسیده

بیوگرافی شاعرانه

UDC 821.161.1Р(470.12) (092)

BBK 83.3(2=روس)6-8Sopin

این نشریه توسط

اداره فرهنگ و حفاظت از اشیاء

میراث فرهنگی منطقه وولوگدا

ممنون از کمک شما در انتشار این کتاب

و سازمان های عمومی منطقه وولوگدا،

و همچنین معاون اول فرماندار استان وولوگدا

I.A. پوزدنیاکوا، اداره فرهنگ و حفاظت از اشیا

میراث فرهنگی منطقه وولوگدا،

خبرنگاران A.A. کولوسف و A.K. سالنیکووا، M.A. براسلاوسکی،

هنرمند ارجمند روسیه E.N. راسپوتکو

تاتیانا سوپینا

سوپین، ام.ن.

C64 باران رسیده: بیوگرافی شاعرانه / میخائیل سوپین; مقایسه،

ویرایش نظرات تی پی سوپینا. - ولوگدا، 2011. - 272 ص: بد.

شابک 978-5-905437-10-6

شاعر میخائیل سوپین در طول زندگی خود به نمایندگی از بچه های ارتش صحبت می کرد

زانوها - کسانی که ابتدا توسط جنگ فلج شدند و سپس توسط دولت به پایان رسید

سیستم نایا چه کسی "نخزد، افتاد، نفس نکشید"، چه کسی نباید زنده می ماند ...

اساس این انتشار کتاب میخائیل و تاتیانا سوپین بود

"تا زنده ای، جان، عشق!" - انسانیت برای چرنوبیل، 2006.

UDC 821.161.1Р(470.12) (092)

BBK 83.3(2=روس)6-8Sopin

شابک 978-5-905437-10-6

چالش به سرنوشت

تاتیانا سوپینا در مورد شاعر می گوید

معرفی

در سال 1967، من بودم

نیاتا ادبیات خردسال-

کارمند ایدئولوژیک

بخش روزنامه

"گارد جوان" پرم-

کمیته منطقه ای اتحادیه کمونیست جوان لنینیست. که در

در همان زمان است که من سرشماری می کنم -

زندانیان

یکی از پرم شمالی-

کمپ های اسکی گاهی او

شعر فرستاد موضوع

مشترک برای زندانیان

اما چه رسایی!

من قبل از موعد مقرر مردم

شبدر روی چاودار.

گوش سیاه در میدان

نگهم دار...

در بهار سال 68 سردبیر ما به مرخصی رفت، معاون انتصابی

آیا کارمندی وجود دارد که بتوانم با درخواست به او مراجعه کنم. من پرسیدم

یک هفته "بدون تعمیر" به من فرصت دهید تا به شمال بروم و ببینم

چرا بی محتوا؟ من یک سفر کاری برای شما امضا خواهم کرد.

اما این یک کمپ است. بعید است که مطالبی برای روزنامه وجود داشته باشد.

و لازم نیست. این چیزها برای شما کار نخواهد کرد. شاید چیزی در

روزنامه نگار کار نخواهد کرد!

بنابراین من به یک سفر کاری به شهرک Glubinnoye Cherdynsky رفتم

منطقه، با پیامدهای مهم.

کلمه "سفر کاری" کشنده بود. نکته این است که به محض

منطقه شروع شد، چشم از من برنداشتند، نگهبان گذاشتند و گفتند

چه وحشت هایی ممکن است اتفاق بیفتد: تجاوز جنسی، کشته شدن، و غیره. وقتی من،

سرانجام به گلوبینی رسیدم، در یک مهمان اداری مستقر شدم

نگهبان تا غروب به دنبال ما بود. اما او معمولی بود

سرباز وظیفه مایکل او را کناری گرفت و آرام صحبت کرد. شاید

شاید سرباز حتی احساس شرمندگی کرد... و ما را تنها گذاشت.

وقتی تنها بودیم میشا گفت:

آنها می ترسیدند که شما را از جلوی چشمان خود رها کنند، نه به این دلیل که خطرناک بود. و

قرار نیست کاروان اینجا باشد - این یک اردوگاه نیست، بلکه یک شهرک است. آنها برای شما نیستند، اما

از شما به عنوان یکی از اعضای مطبوعات می ترسند. ناگهان چیزی را می بینید که ضروری نیست

IM... ما اینجا چیزهای زیادی برای دیدن و یادگیری داریم. باید بیای

درست مثل "زن به مرد"، و پس از آن هیچ کس اهمیت نمی دهد.

پس از آن، من فقط این کار را انجام دادم. وقتی دوره میخائیل تمام شد، ما

ازدواج کرد.

در مورد آداب و رسوم آن مکان ها می توان زیاد صحبت کرد، اما امروز صحبت از شعر است.

نوت بوک های زرد

اولین دفترهای اشعار حفظ نشده است

روباه ها: دانستن اینکه قبل از فرستادن به آنجا برده خواهند شد

نشستن ممنوع نبود، اما نوت بوک می تواند ممنوع باشد

دزدیده شده، در یک پادگان مست بمیر

دعوا ممنوع...

وقتی ما با هم آشنا شدیم، مایکل بود

37 سال. او در دفترهای معمولی در یک سلول می نوشت

ku و اولین چیزی که پرسید:

دفترهای من را از اینجا بیرون بیاور

سپس آنها را از طریق پست ارسال کرد.

شروع به درک کردم و فهمیدم چقدر سخت است. مهره دار

دست خط روی هر خط، متن مداد شده روی صفحات زرد شده

جاهایی محو شد بزرگترین صرفه جویی در کاغذ - در یک صفحه

دو ستون فقط در یک مکان چند صفحه دی-

نام مستعار در نثر، اما پس از آن همه چیز متوقف شد. واضح بود که

از نظر ساختار، آیات مشابه به نظر می رسید: آغاز طولانی "شتاب"،

و ناگهان (معمولاً پایان) شگفت انگیز است. گویی نویسنده مدت هاست مشت زده است

از طریق جنگل جستجو کرد تا برای خود چیزهای بسیار مهمی را درک کند

معنی ... با گذشت زمان متوجه شدم: برای اینکه بفهمم این شعر ارزش دارد یا نه

خلقت، ما باید فوراً تا انتها نگاه کنیم. اما گاهی دلم می خواست درنگ کنم

روی خطوط و وسط:

دوست دارم فراموش کنم

از همه چیز و همه کس

دوست دارم چکش بخورم

در یک جنگل توس، مانند برف ...

از نظر من او خیلی سریع از نظر حرفه ای رشد کرد. آنچه برای من است

بی شک دفترچه های اردو مستحق انتشار جداگانه ای است. و تا-

که تلاش در پرم انجام شد. مایکل هنوز در زندان بود،

وقتی عصاره هایی از اشعار و ردیف های موفق ساختم - معلوم شد که بیان شده است

مجموعه telny با چهره ای منحصر به فرد.

به شکلی تا شده، تقریباً تمام انگیزه های اصلی بعدی وجود داشت

کار سوپن ("و در اطراف - سایه یک سازه سابق، مانند سگی روی زنجیر"

"برای هزاران سال آیه من در برابر کسی مانند یک برده زانو نمی زند ...").

موارد زیر نیز می شکند: «... بر روح کل کشور روسیه، راه من مایه سرزنش است

سقوط تلخ." اما این فقط یک بازتولید، به یک موضع اتهامی است

هنوز دور در این و چندین سال بعد، او به زخم ها نزدیک تر خواهد شد -

skoe: "روسیه، روسیه! خودت را نگه دار، نگه دار...»، سوگند وفاداری به وطن،

اعلام عشق به او

در نوت‌بوک‌های باقی‌مانده، افزایش به پایان سال 1968 می‌رسد. این

نوعی انفجار موفقیت های خلاقانه وجود داشت، شعرها در یک نفس جاری می شوند،

روشن، در یک موج اخلاقی و عاطفی بالا. من خوانندگان را می شناسم

که این چرخه را در صمیمیت و شدت، بهترین می دانند

اثر میخائیل سوپین پس سوال اینجاست که کدام بهتر است؟ - شاید -

نه، شما نمی توانید شاعر در تمام عمر خود و در هر دوره خلاقیتی در جستجو بود

شانس خود را داشتند و شما فقط با زندگی - ذهنی - با هم می توانید آن را درک کنید

با او زندگی اش

البته ما رویای انتشارات را نداشتیم، اما یک فیزیکدان آشنا این کار را کرد

فتوکپی، و دست به دست شدند.

بگذارید فقط روی یک شعر بمانیم - «نگو، نگو

وای ... "صدانویسی، موزیکالیت قابل توجه است (قافیه درونی تقریباً است

کل خط)، یک الگوی ریتمیک واضح. آلتراسیون: خیابان، سک، داخل

اشعار، گویی چیزی مدام در حال کوبیدن است - و فقط در پایان درک

بخور که "خانه ای است که با کرکره میکوبد." به یاد بیاورید که نویسنده پشت سر

فقط ده کلاس از مدرسه اردوگاه مکاتبه ای.

نگو، نگو...

اندوه چشمان گاز یوگا را قنداق کرد...

آیا [گله] است، آیا [گله] ساده است

پیچ و تاب شما است

وقتی اشک ها [آب شد]...

تمام دنیا داشتند و [خوب نشدند] -

و بعد از این همه شعار - پایان معنایی، مانند یک ضربه:

و خانه با کرکره می تپد، گویی بر گونه های کف دست.

(میشا به کلمه کمیاب و زیبای یوگا خیلی علاقه داشت. وقتی از او پرسیدم

او توضیح داد که چیست: چیزی شبیه مه استپ. سپس من به این کلمه

نسخه خیریه

به نفع قربانیان

فاجعه چرنوبیل

انسانیت برای چرنوبیل، 2006

www.humanityforchernobyl.com

در طول زندگی خود، شاعر میخائیل سوپین به نمایندگی از او صحبت کرد

نسل نظامی کودکان - کسانی که برای اولین بار توسط جنگ فلج شدند و

سپس سیستم دولتی را به پایان رساند. که "نخزید،

افتاد، نفس نکشید، «کسی که نباید زنده می ماند... امیدواریم

که اشعار میخائیل سوپین بهترین هدیه برای آن خواهد بود

به همه کسانی که این نسخه خیریه کتاب را برای آن خریدند

کمک به قربانیان فاجعه چرنوبیل.

چالش به سرنوشت

تاتیانا سوپینا در مورد شاعر می گوید

معرفی

در سال 67 پذیرفته شدم

دستیار ادبی خردسال

بخش ایدئولوژیک روزنامه

"گارد جوان" کمیته منطقه ای پرم

کومسومول. در عین حال، من سرشماری

با یکی از زندانیان یکی از آنها قاطی شده است

کمپ های شمال پرمین گاهی او

شعر فرستاد موضوع مشترک است

زندانیان، اما چه

بیانی!

من قبل از موعد مقرر مردم

شبدر روی چاودار.

گوش سیاه در میدان

نگهم دار...

در بهار سال 1968، سردبیر ما به تعطیلات رفت، یک کارمند به عنوان معاون منصوب شد.

که می توانستم درخواست بدهم من درخواست کردم که یک هفته به من فرصت داده شود "بدون محتوا"

نیا «به شمال بروم و نویسنده اشعار غیرمعمولی را ببینم که برای آن موقت است

رئیس پاسخ داد:

چرا بی محتوا؟ من یک سفر کاری برای شما امضا خواهم کرد.

اما این یک کمپ است. بعید است که مطالبی برای روزنامه وجود داشته باشد.

و لازم نیست. این چیزها برای شما کار نخواهد کرد. شاید مشکلی در مورد روزنامه نگار وجود داشته باشد

معلوم شود

بنابراین من به یک سفر کاری به شهرک گلوبینویه، منطقه Cherdynsky رفتم، که

پیامدهای قابل توجهی داشت.

کلمه "سفر کاری" کشنده بود. واقعیت این است که به محض اینکه

آنها چشم از من برنداشتند، آنها محافظانی روی من گذاشتند و به من گفتند که چه وحشت هایی می توانند به همراه داشته باشند.

روشن کردن: مورد تجاوز جنسی، کشته شدن، و غیره. وقتی بالاخره به دیپ رسیدم،

در اتاق اداری مهمان مستقر شد و نویسنده اشعار میخائیل سوپین را آوردند

تحت مراقبت

نگهبان تا غروب به دنبال ما بود. اما او یک سرباز وظیفه عادی بود

com مایکل او را کناری گرفت و آرام صحبت کرد. شاید حتی سرباز شد

شرمنده... و ما را تنها گذاشت.

وقتی تنها بودیم میشا گفت:

آنها می ترسیدند که شما را از جلوی چشمان خود رها کنند، نه به این دلیل که خطرناک بود. و کاروان اینجاست

مجاز نیست - این یک اردوگاه نیست، بلکه یک شهرک است. آنها برای شما نیستند، اما همانطور که تصور می کنید از شما می ترسند

نهادهای مطبوعاتی ناگهان چیزی را می بینید که به آنها نیازی ندارد ... اینجا چیزهای زیادی برای دیدن داریم

کودکان و یادگیری شما فقط باید به عنوان یک زن به یک مرد بیایید، و سپس همه چیز درست می شود

مهم نیست.

پس از آن، من فقط این کار را انجام دادم. وقتی دوره میخائیل تمام شد، ازدواج کردیم.

در مورد آداب و رسوم آن مکان ها می توان زیاد صحبت کرد، اما امروز صحبت از شعر است.

نوت بوک های زرد

اولین دفترچه با شعر

زنده ماند: دانستن اینکه قبلاً آنها را می برند

حل و فصل ممنوع بود برای نوشتن نیست، اما

نوت بوک ها ممکن است دزدیده شوند، از بین بروند

در جریان دعوای مستی در پادگان...

وقتی با هم آشنا شدیم، مایکل

37 ساله بود در دفترهای معمولی می نوشت

در یک جعبه، و اولین چیزی که پرسید:

دفترهای من را از اینجا بیرون بیاور

بعداً آنها را به

شروع به درک کردم و فهمیدم چقدر سخت است. دست خط مهره ای در هر کدام

خط، متن مداد روی صفحات زرد در جاهایی نیمه پاک شده بود. بزرگترین

صرفه جویی در کاغذ - دو ستون در هر صفحه. فقط در یک مکان یک غیر را پیدا کردم

چند صفحه از نوشته های خاطرات به نثر، اما بعد همه چیز قطع شد. بدیهی بود که این سبک ابراز وجود به نویسنده نزدیک نیست.

از نظر ساختار، آیات مشابه به نظر می رسید: شروع طولانی "شتاب"، و به طور ناگهانی (معمولا

برای خودم یک معنی بسیار مهم را نخ کنم ... با گذشت زمان متوجه شدم: برای اینکه بفهمم

برای اینکه ببینیم این شعر ارزش دارد یا نه، باید فوراً به پایان نگاه کرد. اما گاهی دلم می خواست

روی خطوط و وسط درنگ کنید:

دوست دارم فراموش کنم

از همه چیز و همه کس

دوست دارم چکش بخورم

در یک جنگل توس، مانند برف ...

از نظر من او خیلی سریع از نظر حرفه ای رشد کرد. چیزی که برای من قطعی است

نوت بوک های اردو مستحق انتشار جداگانه هستند. و چنین تلاشی صورت گرفت

هنوز در پرم میخائیل هنوز در زندان بود که من گزیده اشعار موفق و

خطوط - معلوم شد که مجموعه ای رسا با چهره ای منحصر به فرد است.

تقریباً تمام انگیزه های اصلی خلاقیت بعدی در یک شکل تا شده وجود داشت.

سوپینا ("و در اطراف - سایه ای از سازه سابق، مانند سگی بر زنجیر"، "آیه من برای هزار سال در

او مانند یک برده در برابر کسی زانو نمی زند ... ". زیر نیز می شکند: «... برای روح کل

کشور روسیه، راه من با سرزنش تلخ سقوط خواهد کرد. اما این فقط یک سرزنش برای اتهام است

موقعیت نخ هنوز دور است. در این سالها و چندین سال بعد، روب-

tsovskoe: "روسیه، روسیه! خودت را نگه دار، نگه دار...»، سوگند وفاداری به میهن، توضیح

او عاشق

در نوت‌بوک‌های باقی‌مانده، افزایش به پایان سال 1968 می‌رسد. مقداری بود

انفجاری از موفقیت های خلاقانه، اشعار در یک نفس، درخشان، بر اخلاق عالی و

موج احساسی من خوانندگانی را می شناسم که صمیمانه و با تنش

sti در کار میخائیل سوپین بهترین محسوب می شود. پس سوال اینجاست که کدام بهتر است؟ - در-

درست است، شما نمی توانید شاعر در تمام زندگی خود در جستجو بود و هر دوره خلاقیت خود را داشت

موفق باشید. و شما فقط با زندگی - ذهنی - با او زندگی خود را می توانید درک کنید.

البته ما رویای انتشارات را نداشتیم، اما یک فیزیکدان آشنا فتوکپی تهیه کرد و

زندگینامه

سوپین میخائیل نیکولاویچ.
http://stihi.ru/author.html?sopin

در سال 1931 در منطقه کورسک متولد شد. پدر یک آزمایشگر در کارخانه مخازن خارکف است، مادر یک کارگر است.
او از اشغال جان سالم به در برد - بخشی در خارکف، بخشی در روستایی که از نزدیکی آن جبهه نبرد کورسک عبور کرد. او تمام تلاش خود را برای کمک به کسانی که محاصره را در سالهای 1941-1942 ترک کردند، انجام داد. او در نبردهای ارتش ژنرال موسکالنکو شرکت کرد. به پوتسدام آمد. او در سال 1938 پدرش را از دست داد و در جریان جنگ پدربزرگ، برادر کوچکتر و تعدادی از همرزمان دوران کودکی خود را از دست داد.
در دوره پس از جنگ، او در یک مزرعه جمعی کار کرد، از یک مدرسه حرفه ای فارغ التحصیل شد و در یک کارخانه به عنوان تراشکار مشغول به کار شد.
اولین باری که در سال 1951 به دلیل داشتن سلاح دستگیر شد، در ساخت ولگا-بالت خدمت کرد. ثانیاً ، طبق هنر. مصوبه 4.06.47. او به مدت 15 سال در اردوگاه های شمالی پرمین (کراسنی برگ و دیگران) خدمت کرد. پنج سال گذشته - در شهرک گلوبینویه، منطقه چردینسکی (شرکت "Spetsles").
در اردو، یک دوره ده ساله را به صورت غیابی به پایان رساند، کمی تدریس کرد (عصرها، "بدون وقفه در فعالیت اصلی خود")، اما از موافقت با الزامات مدیریت مدرسه خودداری کرد. در آنجا در اردوها به طور جدی شروع به شعر گفتن کرد.
وی پس از گذراندن دوره خدمت خود به پرم نقل مکان کرد. او به عنوان لوله کش کار می کرد، یک خانواده، دو پسر داشت (پسر بزرگ گلب در سال 1990 در ارتش درگذشت). اما چاپ نشد. یک بار در ناامیدی به منتقد مشهور V.V. کوژینوف، و او از میخائیل حمایت کرد، اما معلوم شد که برای اینکه این آرزوها به عمل تبدیل شوند، باید به وولوگدا بروید.
در ولوگدا، او از حمایت یک سازمان نویسندگان محلی برخوردار شد. در سال 1985 اولین مجموعه او به نام نور پیشگو منتشر شد و بعداً مجموعه های میدان سرنوشت من، آوارگی، سوخته از عصر، دعاهای زمان شکستن، آزادی بار سنگینی است منتشر شد. از سال 1991 عضو اتحادیه نویسندگان روسیه است.
درگذشت 11 مه 2004. در ولوگدا به خاک سپرده شد.

* * *
به خاطر تمام رنج هایی که کشیدی
روزی روزگاری
برای همه چیزهایی که نتونستم بفهمم
دو سایه -
زکا و سرباز -
در جاده ها دنبالم می آیند.
بعد از دعواها
مقدسین و حق
نماز را دیر می خوانم.
رد چکمه هایم خونی است
قابل رویت -
انگشتان پا به محراب.
در یک گفتگوی دیرهنگام است
منطقی است:
برای هر قرن و سال،
تا زمانی که در غم فریاد بزنی
تا زمانی که در اندوه فریاد بزنی،
دوست داشتن، روح آواز نمی خواند.

تاتیانا سوپینا - در مورد میخائیل سوپین

چشم ماه

تاتیانا سوپینا
فرزند پسر

و چشم قمری از پلک ابرها متفکرانه به زمین می نگرد...
میخائیل سوپین

در حیاط با بیدمشک
(پیش از تاریخ)
من آن موقع 27 ساله بودم. من هنوز از یک آسیب روحی نسبتاً شدید به طور کامل بهبود نیافته ام. او آرزو داشت شغل خود را تغییر دهد (از مدرسه عصرانه به تحریریه نقل مکان کند) ، خود را در خلاقیت امتحان کرد. یکی از دوستان دوران جوانی من، نینا چرنتس، شاعر، مرا با حلقه آشنایان خود آشنا کرد که می توان آن را به عنوان یک بوهمین سطح استان تعریف کرد. از صحبت هایشان خوشم آمد، اما این رفتار مرا شوکه کرد. اتوبوس سواری، نوشیدن شراب ارزان قیمت "از گلو" (از جمله دختران)، فریاد زدن شعر در یک مکان عمومی شیک تلقی می شد ... به یاد دارم که چگونه یک بار شاعر ناتالیا چبیکینا، با صندلی به عقب، شروع به اطمینان دادن به شرکت کرد که یاکوف سوردلوف، رئیس اول شورای کمیسرهای خلق، هشتاد فرزند نامشروع داشت.
ساده لوحانه تعجب کردم: «اما چطور؟» - بالاخره او کاملاً جوان مرد (فکر می‌کنم بیست و شش ساله) و در کل همیشه در غربت مشغول انقلاب بود.
ناتالیا برداشت: "واقعیت این است که در پیوندها وجود دارد." - مکان لینک چگونه تغییر می کند ...
یک بار در یک مکان بسیار قابل توجه - در لوئیز - نوشیدیم و صحبت کردیم. این یک آپارتمان بدبخت در دو اتاق کوچک بود که برای تمام دنیای غیرمتعارف پرم شناخته شده بود، در خانه ای قدیمی زیر دیوار بی نظیر تریبون استادیوم. به خاطر این دیوار خاکستری بلند، پنجره‌ها همیشه تاریک بودند و حس زیرزمین را القا می‌کردند. لوئیز با دختر هشت ساله اش زندگی می کرد. همه می دانستند که شوهرش در 8 مارس خود را حلق آویز کرد. ("چرا دقیقاً هشتم؟ - لوئیز تلخ گیج شد. - می خواست به من هدیه بدهد؟"). از آن زمان، او مشروب می خورد. و دوستانش را جمع کرد. او در همسایگی انتشارات کتاب پرم زندگی می کرد و همه کسانی که آزرده خاطر شده بودند، طرد شده بودند و منتشر نمی شدند به اینجا آمدند. انصافاً باید گفت که انتقاد در این جامعه فی البداهه گاهی سازنده بود، شنیدن آن مفید تلقی می شد. (سپس میخائیل یک مهمان خوش آمد در اینجا خواهد بود ، اما من فقط این را از صحبت های او می دانم - من خودم دیگر آنجا نبوده ام ، زیرا با بچه ها مشغول بودم و اساساً با شرکت هایی که شوهرم در آن نوشیدنی می نوشید دوستی نداشتم).
... وقتی وارد "سرخاب" لوئیزین شدیم، نمناک و ترش نفس می کشید. در اتاق اول، تختخوابی برای اقامت شبانه دختر تعبیه شده بود. این چیست، ما اینجا می نوشیم و سیگار می کشیم، و بچه نزدیک می خوابد؟ اما، همانطور که می گویند، "به صومعه دیگران نرو..."
توصیف آن عصر بی معنی است، فقط می توانم بگویم که در پایان آن، هنرمندی که دوستش داشتم، یک بار در آغوش نینا من به خواب رفت و فقط دو نفر کم و بیش متفکر (هوشمند) باقی ماندند: من و یک تراشیده مرد جوان قد بلند نگاهی رد و بدل کردیم و با هم رفتیم.
نام مرد جوان الکسی بود. او به طرز بی عیب و نقصی مؤدب بود، پرحرف نبود، و عموماً بهترین تأثیر را داشت. معلوم شد که ما در راه بودیم - خانه های ما در یک بلوک از ساختمان قدیمی قرار داشتند! آلیوشا مرا به سمت دروازه برد و در آنجا از هم جدا شدیم.
نینا چرنتز شش ماه بعد این قسمت را به من یادآوری کرد. در حیاط حیاط بزرگی نشسته بودیم که پر از بیدمشک بود و وسط آن یک توالت کج بود. بچه ها از درهای ورودی خانه های دو طبقه ویران شده بیرون پریدند و در داخل زمین رشد کردند، زنان لگن ها را با کتانی ریختند و همان جا روی چهارپایه ها آبکشی کردند...
نینا نه چندان شاد گفت: «دارم ازدواج می کنم. - برای آلیوشکا پووارنیتسین. بله، شما او را می شناسید. یادت هست آن موقع لوئیز را با هم ترک کردی؟
- پس فوق العاده است! من او را خیلی دوست داشتم. از ارتش؟
- از زندان خب مهم نیست من نمی روم، اما "در افتادم"، می خواهم زایمان کنم ... سیگار را ترک می کنم، - با عصبانیت سیگاری را که از روی عادت گرفته بود، مچاله کرد. - دست از دویدن بردار پس آلیوشکا اکنون سرنوشت من است.
مدتی در سکوت روی نیمکت نشستیم.
- من با آلیوشکا عجله کردم - نینا غم خود را توضیح داد. - اونجا تو کمپ ها غذای بهتری هست ... دوستش اسمش میخائیل است. فقط او هنوز برای مدت طولانی - سه سال - می نشیند. او شعر می سراید. میخوای بهت بدم؟
آهی از ذهنم کشیدم: «ممنون» و با صدای بلند گفتم که البته به چنین هدایایی نیازی ندارم، اما اگر شعر بگوید، خواندنش جالب است.
با این حال، نینا قبلاً چیزی را شروع کرده است. بعداً متوجه شدم که همه زندانیان آرزوی مکاتبه با دختری را دارند که به امید آنها تبدیل شود، نوعی جرقه پیش رو. طبیعی، میل خوب. خیلی زود نامه ای یک صفحه ای از میخائیل سوپین دریافت کردم، شبیه به یک دست دراز شده - بد است که جواب ندهم ...

مکاتبه
به طور کلی آشنایی با مکاتبه خطرناک تلقی می شود. یک نفر می تواند خود را به هر شکلی که دوست دارد معرفی کند و سربازان وظیفه می توانند حداقل یک دوجین از این نوع "دانشجویان مکاتبه ای" داشته باشند. یک بار، به درخواست یک دوست مسافرتی تصادفی، من خودم چنین نامه ای صمیمانه به دوست پسرش نوشتم - تمام روح رنجور خود را سرمایه گذاری کردم ... هرگز جرات نمی کنم چنین عزیزی را تحویل دهم.
از سوی دیگر، در نوشتن، فردی با استعداد خلاق، آزاد، زیبا و رها می شود. مشخص است که مارینا تسوتاوا ترجیح داد فقط از طریق نامه نگاری عاشق و تحسین شود (مثلاً ریلکه) و در زندگی حتی نمی خواست ملاقات کند. این در صورتی است که عشق تبدیل به کلمه آفرینی، بیان خود می شود. اما چنین ابراز وجودی به طور غیرارادی به پاسخ دهنده گسترش می یابد و در اینجا احساسات پیچیده انسانی هنوز در هم تنیده است ...
در بلوغ، میخائیل آفریستی و سختگیر شد. و نامه های اولیه او طولانی و مبهم است. علاوه بر این، جریانی از آگاهی جستجوگر با انبوهی از اشتباهات دستوری و نحوی: "تو می توانی، می خواهی ..." و فقط در آیات مشخص شد، گویی متبلور شد:
"من سی و هفت ساله هستم. و سالها عجله دارند.
میترسم کلاغ سفید نشوم
دوباره روح با صدایی بی صدا زوزه خواهد کشید،
چند سال پیش در مراسم تشییع جنازه ... "
در ابتدا، من حتی قطعات نثر را به قول آنها "مورب" خواندم و اشتباهاتی را در توضیح قوانین زبان روسی نوشتم. گاهی اوقات فضای بیشتری نسبت به خود نامه اشغال می کرد. اما میشا توهین نشد و با هر حرف اشتباهات کمتری داشت. او نسبت به سنش خیلی سریع یاد گرفت. و به طور کلی، او همیشه چیزهای جدید را به سرعت و به خوبی یاد می گرفت، اگرچه این عادت - از من می خواست "آیه ها را برای خطاها بررسی کنم، کاما بگذارم" - تا آخر عمر با او باقی ماند.
در مکاتبات ، ما مسیر را به یکدیگر "نگاشت" کردیم - نظرات خود را روشن کردیم. گاهی اوقات او را تحریک می کردم: مثلاً یک بار عمداً از انقلابی آتشین و مبارز برای نظم دزرژینسکی تحسین کردم. بار دیگر، خشمگین از نگرش بی‌نهایت منفی نسبت به دنیا، آن را «عنکبوت در گوشه‌ای برای همه بشریت می‌بافد». (بعداً با ملاقات حضوری ، بارها و بارها این لحظات را به یاد می آوریم و می خندیم و یکدیگر را اذیت می کنیم).
ما در تجربیات قبلی زندگی بسیار متفاوت بودیم. او - گذشته به قول خودشان «آتش و آب»، با زندگینامه ای که دیدن آن ترسناک است... و من با وجود تدریس سه ساله در یامال، دختری باهوش و ساده لوح شهرستانی هستم. شاید این دقیقا همان چیزی است که او نیاز داشت. سپس او اعتراف می کند که در شهرک یک بار تامارا خاصی را از اتاق غذاخوری داشته است ، اما این اصلاً آن چیزی نیست که روح به دنبال آن بود ...
بیشتر از همه، برخی از تصاویر و قصارهایی که ناگهان از هرج و مرج کلمات - در ابیات - بیرون آمدند، مرا تحت تأثیر قرار داد:
«... توس، مانند درختان نخل سفید
در صفحه غمگین زمستان.
و به یاد همنوع سابق
تقریباً بی وزن، آسان
ابرهای هرمی شناور هستند
مانند بلوک های قرن های سرد شده ... "
می خواستم با او ملاقات کنم. من می خواستم مطالبی در مورد او برای روزنامه بنویسم - چه روزنامه نگار مشتاقی رویای چیزی ... خارق العاده را نمی بیند. شاید برای کمک به آزادی - پس از همه، واضح است که این یک جنایتکار خطرناک نیست، بلکه یک فرد با استعداد است و او هنوز باید سه سال تمام خدمت کند!
روابط با سردبیر روزنامه مولودایا گواردیا که از پاییز 1967 در آن کار می کردم تا حدودی تیره شد. اما در می 1968، او به تعطیلات رفت و رئیس من، رئیس بخش ایدئولوژیک، گنادی درینگ، را به عنوان معاون رها کرد. ما با درینگ تفاهم کامل داشتیم، بنابراین از او خواستم چند روز مرخصی بدون حقوق بگیرد - برای دیدار با شاعری که به من علاقه مند بود به منطقه چردینسکی پرواز کنم.
چرا بی محتوا؟ من برای شما یک سفر کاری امضا می کنم.
- اما آنجا، شاید، و نوشتن غیر ممکن است. اینها کمپ هستند ...
- پس چی؟ شما پس از همه می توانید مواد "نشاندن"؟
قبل از رفتن به نینا چرنتس رفتم. او قبلاً یک دختر به دنیا آورده است که به افتخار من نام او را تانیا گذاشته است. من از سفر خود خوشحال شدم، تایید شد. با این حال، او یک شخص خیرخواه واقعی بود!
- فقط، - توصیه می کند، - بار اول خود را به او ندهید.
(خدایا! او مرا برای چه کسی می گیرد؟ من حتی چنین افکاری نداشتم - و نه تنها "از اول" ... اگرچه در عمل من این دستور خاص را انجام ندادم).
و من به شمال رفتم، به شهرک گلوبینویه در منطقه چردینسکی، جایی که پاکت های ضخیم از آنجا آمد. راه به این صورت بود: به سولیکامسک - با قطار، از آنجا - با هواپیما به نقطه ترانزیت Chepets (حدود نیم ساعت توسط "شکر" غرش محلی، بیرون آوردن روح در هر سوراخ هوایی)، یا ...

"...یا"
سپس تا تابستان 1970 به آنجا سفر خواهم کرد و پرواز خواهم کرد، زمانی که میخائیل آزاد شد و آمد - نه نزد مادرش در خارکف، بلکه نزد من در پرم. جلسات دو بار در سال برگزار می شد - در شب سال نو و در تابستان. من فوراً جاده چپتز را شرح خواهم داد تا بعداً به این موضوع برنگردم.
همه چیز با "شکر" مشخص است - حرکت ها به دلیل آب و هوا، بلیط ها کم است، مسئولان کمپ، همسران و بستگان آنها همیشه خارج از نوبت هستند. هر حمله به صندوق پول یک "سوار به ناشناخته" است. با این حال، من موفق شدم: با دعوا، با اعصاب، اما بلیط گرفتم. اولین بار راحت ترین بود، زیرا من در یک سفر کاری بودم.
یک بار چپت ها قبول نکردند، اما بلیطی به چردین فروختند. علاوه بر این، آنها می گویند، اتوبوس ها می روند ... چرا در سولیکامسک بنشینید، به خصوص که جایی برای گذراندن شب وجود ندارد و روزها کم است؟ با این حال، هواپیما به چردین هم نرسید - به دلیل طوفان برف نیمه راه برگشت. در کل با سلامتی روی آنتن بودم. آن پرواز به چردین تنها موردی است که من با یک کیسه بهداشتی در دست از روی صندلی به زمین سر خوردم و پس از فرود به فرودگاه افتادم و آسمان و زمین را گیج کردند... و بعد معلوم شد که آنها "باز کردن" درپوش. نیرو جمع کرد و دوباره پرواز کرد.
اما خاطره انگیزترین جاده زمستانی سال 1969 "بازگشت" بود. هوای ناشنوا بود. تصمیم گرفتم با اتوبوس از Chepts به Cherdyn بروم. دو ساعت خوب راه رفت و بعد جاده کاملاً جارو شد. ماشین از سطح سخت جدا شد و ایستاد. راننده به همه گفت که پیاده شوند و فشار بیاورند تا راه را پیدا کنند. و بنابراین ما در برف افتادیم ... زنان (برخی در چکمه)، نوجوانان، کودکان. هیچ کاری نمی توان کرد - آنها با هم جمع شدند، در یک گله، و - به دستور! و در امتداد جاده سختی که در کنار آن مشخص شده است، مردان تنومند در حال قدم زدن هستند: با چکمه های خز بلند، کت های پوست گوسفند کاملاً نو. سیگار می کشند، می خندند. رئیس کمپ! سپس با میشا انجام دادم:
چطور ممکن است شرمنده نباشند؟ به هر حال، زنان، کودکان ...
- آنها آن را درک نمی کنند. آنها هرگز در کار فیزیکی شرکت نمی کنند، زیرا دیگران برای آنها زباله هستند. آنها عادت کرده اند با زندانیان اینگونه رفتار کنند و به بقیه دنیا هم همینطور نگاه می کنند...

کلاه لبه دار
کلاهک چیست؟ هنوز منطقه نیست. اما تقریباً منطقه. ورود-خروج آزاد است، اما مخاطب از قبل «آن» است. آزاد شدند، اما با تأخیر در ترک، اعزام شدند (از جمله وزارت امور داخلی)، محکومان سابق که تصمیم گرفتند اینجا بمانند، زیرا در دنیای بزرگ هیچ کس منتظر خانواده هایشان نیست. یک فروشگاه مواد غذایی، یک غذاخوری با مجموعه ای از غذاهای معمولی از زمان رکود ناشنوایان وجود دارد. (از داستان واسیلی آکسنوف: "من همیشه متحیر بودم، طبق نوعی فناوری در پذیرایی عمومی ما، آنها موفق می شوند گوشت عالی را به "کف" کاملاً غیرقابل خوردن تبدیل کنند - کتلت؟) باشگاه بزرگ سرد و تاریک جامعه را تکان داد. پرتره VI لنین: یک تاتار واقعی با سر تراشیده از زمان باتو خان، تصویری به سبک ساده لوحانه مانند قوهای بازار. در پرم، برای چنین تمسخر رهبر، هنرمند بلافاصله اخراج می شد، اگر نه بدتر.
از Chepts، پایتخت "اردوگاه" "، راه‌آهن‌های تک خطی به سکونت‌گاه‌های بن‌بست برای زندانیان منحرف می‌شوند. شهرک‌سازی رژیمی آرام از آزادی است! ورود زندانی به یک شهرک رویدادی است که باید به دست آورد. نگهبان‌ها حذف نمی‌شوند. اما زندانیان رانده نمی شوند، اقوام، حتی تشکیل خانواده می دهند، اما نمی توان از مرزهای منطقه خارج شد (به عنوان فرار در نظر گرفته می شود و فرد مقصر به اردوگاه رژیم باز می گردد) کسانی که آزاد شده اند نیز در آنجا باقی می مانند، آنها برای کار رایگان ثبت نام می کنند. هر یک از این افراد معتقد است که با تصحیح امور مالی در یک سایت ورود به سیستم رایگان با حقوق خوب، به دنیای بزرگ می رود، اما پول، به طور معمول، مست شده است، و رویا تبدیل به سراب مادام العمر شد
یک لوکوموتیو قدیمی دیزلی با دو تریلر مسافربری از Chepts به Deep می رود (نه هر روز). تریلرها گرم نمی شوند، اگرچه رانندگی دو ساعت است. و همیشه این ریز قطار دیر می آید.
متعاقباً در غیاب قطار، اتفاقاً مجبور شدم شب را در Chepts بگذرانم و سپس در یک خانواده بسیار صمیمی از آشنایان میشا پناه گرفتم. شوهر با میخائیل نشست ، آزاد شد ، ازدواج کرد. البته او هم معتقد بود اقامتش در اینجا موقتی است. سرنوشت آنها چگونه بود؟
در اردیبهشت 1347 که به چپتس رسیدم، بلافاصله با مقالات سرمقاله کمیته منطقه ای خود به دفتر فرماندهی رفتم. و سپس فشار شروع شد: آنها نمی خواستند اجازه دهند من بیشتر از این بروم.
- راهزنان وجود دارند - آنها شور و شوق را تحریک می کنند - آنها را می کشند، تجاوز می کنند ...
فهرست مقالات و غیره سپس میشا توضیح می دهد که چرا آنها اینگونه رفتار کردند:
- نه برای تو، - می گوید، - آنها می ترسیدند، اما تو. اسناد مقامات را به آنها نشان دادید و آنها می دانند که چقدر می ترسند! شما می توانید چیزهایی را ببینید که آنها اصلاً دوست ندارند کشف کنند. بهتره اصلا ولش نکنی
یک جلسه بسیار خنده دار در خیابان زمانی که من در حال پرسه زدن در انتظار قطار بودم، رخ داد. آنها به ... دو چسبیده بودند، اما من فقط یکی را به یاد آوردم، یک گرجی، نامش میخائیل پورلی بود. او چنین سخنرانی کرد:
- سوپن بدان. مردخوب. اما... من به همین خوبی هستم. او میشا است و من میشا هستم. ماندن!
- اما سوپن شعر می گوید.
- من آنها را می نویسم.
- ?!!
- ... یعنی می نویسد البته، اما موضوعات، موضوعات را کی به او می گوید؟ من!!
(سپس به میشام می گویم: "شما به هیچ وجه نمی توانید از این مکان ها خارج شوید. چه کسی بدون پوئرلی موضوعاتی را برای شعر پیشنهاد می کند؟)
یک قطار کوچک نزدیک شد و به عنوان یک شخص مورد اعتماد خاص، اجازه یافتم به همراه دو راننده در کابین سوار شوم. کابین شگفت‌انگیز بود، با یک پنجره بزرگ و اصلاً مدرن، که از آن می‌توانستید تقریباً تا کمرتان خم شوید! پنجره باز بود و باد تازه ای که به سمتم می وزید لذت بخش بود. اما قابل توجه ترین برداشت از کبک هایی بود که زیر بوته های کنار جاده نشسته بودند و اصلاً از غرش ارابه در امتداد ریل ها نمی ترسیدند. اینجا کسی به آنها شلیک نمی کند.

ملاقات
در گلوبینی برای مقامات در یک هتل شیک در یک اتاق مستقر شدم و یک نگهبان تعیین شد. اول فکر کردم که اینطوری باید باشد. مایکل بلافاصله تماس گرفته نشد. از خونه خسته شدم رفتم تو هوا و نشستم روی یه چوب منتظرم. یک شنل نارنجی با خال خالی سفید پوشیده بودم... روشن، نمایان.
ناگهان می بینم - در حال دویدن، نه خیلی جوان، موهای خاکستری در معابد. دستش را دراز می کند:
- خرس.
و او طوری رفتار می کند که انگار صد سال است که همدیگر را می شناسیم.
("واقعا"، با یادآوری سخنان نینا، فکر می کنم، "آیا او به چیزی غیر از گفتگو در مورد موضوعات ادبی امیدوار است؟")
اما به طور کلی، به نوعی بلافاصله با او بسیار آسان شد. و خوب. ما در روستا قدم می زنیم، همه به او سلام می کنند - هم فقط جمعیت و هم نگهبانان. مثل قدیم با معلم روستایی. احترام یعنی. و این احترام بی اختیار به من سرایت می کند. به نظر می رسد که برای مردم محلی من دیگر یک اقتدار-روشنفکر نیستم، بلکه او هستم و من - به عنوان یک ضمیمه برای او. غرور برای همسفر ظاهر می شود! و جالب اینجاست: من با هیچ یک از آشنایان مرد سابقم هرگز تا این حد احساس زن بودن نکرده ام! همه این بوهمیا پرم در مقایسه با میخائیل مانند زنان به نظر می رسید.
اما نگهبان نقش تعیین کننده ای در نزدیکی سریع ما داشت. نظارت تحقیرآمیز چنین شخص محترمی مانند میخائیل سوپین برای من، یک فرد آزاد، آنقدر زشت به نظر می رسید که من را به سادگی "هل" کردم تا یک آشنای اخیر. در پرم، به احتمال زیاد ماه ها، اگر نه سال ها، شروع به نگاه کردن به یکدیگر خواهیم کرد. و در اینجا آن دو با جهان متخاصم مخالفت کردند. لحظه بسیار بالایی بود، نوار بدون دویدن گرفته شد! و این تصور برای کل زندگی زناشویی طولانی باقی ماند و باعث شد حتی زمانی که بسیار دشوار بود به دنبال درک باشم.
آنها به یک حیاط نزدیک شدند - میشا با صاحبش صحبت کرد و او یک توله خرس رام را از آلونک بیرون می آورد تا به من نشان دهد. خرس در جنگل مورد اصابت گلوله قرار گرفت و توله خرس را بردند. بدبخت، البته، سرنوشت حیوان خواهد بود ...
تا غروب، نگهبان (پسر جوانی از سربازان وظیفه) خجالت می کشد که ما را دنبال کند. او خودش شروع به عقب ماندن و سایه انداختن کرد. میشا او را به کناری برد و با او صحبت کرد و او ما را تنها گذاشت. و اجازه گرفتم که از خانه رئیس به یک آپارتمان شخصی نقل مکان کنم.
میشا گفت:
- هرگز به صورت رسمی نیایید. فقط - شخصاً برای من، می دانید که چگونه زنان به سراغ مردان می روند. و سپس هیچ کس از مقامات به شما اهمیت نمی دهد. نترسید - اینجا هیچ کس شما را لمس نمی کند.
سپس من همیشه انجام می دادم.

عمیق
راه آهن از Glubinnoye یک طرفه است، این شروع مخالف است. هیچ وسیله ارتباطی دیگری وجود ندارد. از سه طرف روستا توسط تایگا احاطه شده است و در امتداد دور افق به دامنه های اورال شمالی می رود. این شهرک به منظور قطع درختان ایجاد شده است، که هم گروه رانده شده از محکومان و هم غیرنظامیان را به کار می گیرد (اینها عمدتاً تجهیزات را خدمت می کنند). در ابتدای راهروی غلتیدن درختان جنگلی، پوستری به رنگ سفید روی قرمز وجود دارد: «کار وجدانی راه آزادی است». یک تراکتور چرخ آزاد در همان نزدیکی گیر کرد. در خاک به عنوان نمادی از "راه آزادی".
زندانیان در پادگان های تخته ای که در یک چهار گوش بزرگ چیده شده بودند زندگی می کردند. من هرگز آنجا نبودم و حتی نزدیک هم نشدم: میشا نمی خواست. در زمان ورود اقوام و "دوست دختر" می توان اتاقی با ورودی جداگانه اجاره کرد ، اما میشا از این نیز استفاده نکرد و اصلاً هیچ چیز - طبق خط رسمی. در مورد مسکن به توافق رسیدند، با آشنایی.
خیلی به داخل جنگل نخواهید رفت، زیرا بادشکن است. من و میشا سعی کردیم راه برویم - در کنار درختی توقف کردیم، که او توجه من را به خراش ها، آثار پنجه یک خرس عظیم جلب کرد. رفتن بیشتر غیرممکن بود، اما نه به خاطر خرس، به سادگی غیرقابل عبور بود. یک عکس حفظ شده است - میشا در حال رشد در ریشه های یک درخت پیچ خورده. پایه ریشه تقریباً یک و نیم برابر بالاتر از سر او است.
چوب‌های تنه گلوبینویه در قطارهای باری در امتداد همان خط یک‌طرفه بیرون آورده شد، و ریشه‌های کنده‌شده، کنده‌ها و کنده‌های آنها به‌طور تصادفی در نزدیکی خانه‌ای که ما در تابستان شصت و نه در آن زندگی می‌کردیم، قرار داشت. این یک تصویر بسیار زیبا بود، و وقتی میشا برای کار (در نیروگاه) رفت، من با خوشحالی با یک دوربین از این کنده ها بالا رفتم. من مجموعه کاملی از شبیه حیوانات عجیب و غریب، افسانه ها، صحنه های خارق العاده را فیلمبرداری کردم. سپس با کمی جوهر و سفید کردن، نام آنها را گذاشت و در روزنامه تحت عنوان "جاسوسی در طبیعت" چاپ کرد.
بنا به دلایلی تعداد زیادی بز در آنجا بود. آنها موهای بلند و خوش تربیه و ظاهری مغرور و برازنده داشتند. آن‌ها آزادانه هر جا که می‌خواستند راه می‌رفتند، روی پله‌های خانه‌مان که آفتاب تابستانی گرم می‌کردند روی هم می‌رفتند، و این به خانه جذابیت خاصی می‌داد. من عکس های زیادی با بزها دارم.
این خانه تخته ای سرپناه و عشق ما بود. هیچکس جز ما به آنجا نرفت. به طور کلی، زندانیان اجازه ندارند خود را در شهرک حبس کنند، و هر چقدر هم که شرایط، مثلاً زن و مرد، تلخ باشد. آنها می توانند بدون در زدن وارد شوند - برای بررسی: می گویند چه کار می کنید؟ و همچنین بسیار تحقیر کننده است. در یکی از زمستان‌های سفر من، ما در خانه‌ای نیمه‌نفره زندگی می‌کردیم و شنیدیم که چگونه نگهبان‌ها پشت دیوار از زوجی مثل ما دیدن می‌کنند. آنها با هم نوشیدنی می نوشیدند، می خندیدند، نگهبانان بسیار دوستانه ... توصیه های زشت می دادند. اما آنها حتی یک بار هم به ما ضربه نزدند. و این نیز نشانه احترام به میخائیل وخرا بود که هر طور قضاوت کنی انسان در آن باقی ماند. یک مفهوم وجود داشت - با بطری و جوک های چرب به سراغ چه کسی برویم و به چه کسی دست نزنیم.
وقتی پشت یک دیوار نازک داشتیم تفریح می کردیم، کاملا یخ می زدیم یا آهسته صحبت می کردیم. یک بار میشا گفت: "می دانید، چنین تئوری علمی وجود دارد - هیچ چیز در طبیعت ناپدید نمی شود، حتی صداها. اینجا ما اکنون با شما صحبت می کنیم و روی دیوارها لایه لایه شده است. و روزی دستگاه هایی اختراع خواهند شد که می توانند رمزگشایی کنند. همه اینها، و نسل ما از ما می‌دانند...»
سالها بعد می نویسد:
"یادت باشه گفتم
چه جاودانگی -
صداها به صدا در می آیند!
در جهان در طول اعصار
صداهای ما حفظ می شود.
جلسه ما تمام شد
و ابدیت فراق نمی شناسد."
او همچنین گفت که همه چیز با ما بسیار جدی خواهد بود و ما قطعاً ازدواج خواهیم کرد ، اما اکنون نه - من نمی خواهم در چنین سندی مهر اردو داشته باشم. و ما در کلیسا ازدواج خواهیم کرد و حلقه های ازدواج خواهیم داشت ... همه اینها به دلیل شرایط زندگی انجام نشد، اما اگر ما با ازدواج بسیار بیشتری ازدواج کنیم، تشریفات چه اهمیتی دارد - "آزادی زندان من، آزادی تو. زندان."
"زندگی کن گرمای روح را حفظ کن.
و بدانید
که در راه است
من جان سالم به در
روزهای مقدس
با تشکر از
شما
و خدا."

برای چی؟
بعد از اولین بازدید از دیپ، شکافی در من رخ داد. از یک طرف فهمیدم که دیگر حق اخلاقی برای مطالب عینی روزنامه نگاری ندارم. از سوی دیگر، علاقه ناراضی باقی ماند، و مهمتر از همه - آیا می تواند در کشور ما باشد: فردی برای یک جرم نه چندان وحشتناک (شرکت در یک حمله گروهی، دوچرخه را برداشتند) تا چنین شرایطی را ارائه دهد؟ شاید مایکل و الکسی... دروغ می گویند؟
در تحریریه شروع به رسیدگی به پرونده های حقوقی کردم تا بفهمم در گفتگوهای غیررسمی با وکلا چه چیزی مورد علاقه است. و بعد از چندین بار تلاش، یک پاسخ صریح دریافت کردم.
یک وکیل زن سالخورده با روشن کردن برخی جزئیات (بدون نام بردن) گفت که ممکن است در دهه پنجاه باشد. سپس آنها را به این ترتیب قضاوت کردند و مدت زمان طولانی بود (میخائیل 17 سال داشت). در زمان خروشچف، اصلاحات قانونی آغاز شد. اما موارد بسیار زیادی وجود داشت، به سادگی از نظر فیزیکی امکان بررسی آنها وجود نداشت. هیچ پرسنل، محل، چیزی برای پرداخت وجود نداشت. بنابراین فقط پرونده‌های سیاسی برای رسیدگی گرفته می‌شد و برای پرونده‌های کیفری، تمام محکومان به طور خودکار به 15 سال کاهش یافتند. میشا "زیر جنایتکار" رفت و اصطلاح خود را "از زنگ به زنگ" خدمت کرد.
من تلاش دیگری کردم، این بار با نام و آدرس واقعی، بدون اینکه وارد روابط شخصی شوم. او نامه ای طولانی به Komsomolskaya Pravda نوشت - اگر آنها به آن علاقه مند شوند چه می شود؟ نه نگرفتم جوابی نگرفتم
... و میشا یک داستان آموزنده از زندگی اردوگاهی برایم تعریف کرد. او باید کارهای متفاوتی انجام می داد، بعد از بیمارستان حتی وظایف دفتری را انجام می داد. یک روز او را برای سند به دفتر رئیس فرستادند. توگو آنجا نبود، میخائیل شروع به جستجوی کاغذ مناسب روی میز کرد. و... کاملاً غیر منتظره متوجه پاسخ مثبت دادستانی کل کشور در مورد آزادی زندانی ن. به تاریخ یک سال پیش شدم. زیر شیشه قرار داشت و با سند دیگری پوشانده شده بود. یعنی این فرد باید الان یک سال آزاد می بود. و او همچنان نشسته است و حتی از مژده خبر ندارد. به احتمال زیاد، او متوجه نخواهد شد - چگونه رئیس می تواند به چنین اشتباهی اعتراف کند؟ اما در ابتدا، به احتمال زیاد، حتی قصد بدی نداشت... شاید او به خاطر مشروب الکلی آن را فراموش کرده است. کسی نیست که رئیس را چک کند، از محکوم محافظت کند. آتروفی روابط انسانی، بی صداقتی، بی ادبی رسمی.
"یک جنگجوی صلیبی برای ما وحشتناک نیست،
نه خان
روسیه از یک بور قدرتمند می ترسد،
فرهنگ بی ادبی..."

سال نو
زمستون عید نوروز پیشش اومدم و اون لحظه همیشه موظف شبانه موتور نیروگاه بود! تصادفی نبود روستا بدون توجه به افراد و موقعیت ها مست شد و تنها کسی که می شد به او تکیه کرد (روستا را بدون نور رها نمی کند) میخائیل سوپین است. حوصله ام سر رفته است، با او می روم. در آن زمان آهنگ "وای این عروسی، عروسی، عروسی ..." بسیار مد بود. او در صدای چرخ های واگن، در سر و صدای موتور هواپیما، مرا تعقیب کرد و حالا انگار اینجاست، در زمزمه نیروگاه. اما تقریباً تحریک نشد، زیرا میشا در نزدیکی بود.
بیرون رفتم تا هوای تازه نفس بکشم... تاریکی. جایی سایه ها پرسه می زنند، تقریباً در زیر شلواری. مشروب الکلی، و برای مدت طولانی. و ما هر دو هوشیار هستیم! و دوباره من پر از غرور برای شریک زندگی ام هستم.
البته، ما یک نوشیدنی خوردیم - من برای او شامپاین آوردم. اما فقط ما دو نفر از آن خبر داشتیم. جالب است: بعدها، در زندگی پرم و ولوگدا، او، همانطور که می گویند ... دهان خود را از دست نداد. اما آنجا در شهرک چنین چیزی به خود اجازه نداد. چرا؟ - نمی خواست با توده ها ادغام شود.

بدرود
او فقط می توانست مرا تا قطار همراهی کند. همانطور که قبلاً اشاره کردم، قطار همیشه دیر می آمد و ما می توانستیم یکی دو ساعت در انتظار آن قدم بزنیم. در امتداد ریل راه آهن قدم زدیم. از هر دو طرف، دیوار سیاه تایگا از نزدیک نزدیک شد. عجیب و غریب. پرسیدم اینجا گرگ هست یا نه، میشا گفت:
- قطعا!
و ناگهان با دست تکان دادن به سمت آسمان، فریاد زد:
- آنجا گرگ پرواز می کند!
قبل از قدردانی از طنز، به جایی که نشان می دهد نگاه کردم - انگار که گرگ واقعاً می تواند در آسمان پرواز کند.
آنجا، در یک غروب زمستانی، چشم ماه را دیدیم. ماه کامل از میان ابرهای سنگین نگاه می کرد، همانطور که "چشمک زده" شده بود، که توسط همان ماه روشن می شد.
میشا خواند:
"باد می وزد
بد، خاردار،
جارو می کند
تمام زمین را در بر می گیرد.
و چشم ماه
از میان پلک ابرها
متفکرانه به زمین نگاه می کند..."
گاهی مجبور می شد با عجله به محل کارش برود، اما قطار هنوز ظاهر نمی شد. ما مجبور شدیم زودتر جدا شویم. او گفت که بدون نگاه کردن به عقب می رود ("چنین نشانه ای برای ملاقات دوباره وجود دارد") و همیشه این کار را انجام می داد. و من از او مراقبت کردم - او واقعاً به عقب نگاه نکرد. او هیکل بسیار لاغر و موروثی داشت و اندازه پاهایش 39 بود. او می گفت که «دروزدویت ها» پاهای کوچکی داشتند، زیرا آنها از اشراف زاده بودند و بستگانش فقط در این نوع سپاهیان خدمت می کردند. .
با چشمانم او را تعقیب کردم تا سرانجام در تاریکی یا کولاک ناپدید شد. و سپس چشمانش را به سوی آسمان بلند کرد و به دنبال "چشم ماه" گشت.

در جستجوی آزادی (درباره کتاب میخائیل سوپن)

بخش‌هایی از مقالات و پاسخ‌های منتقدان، نویسندگان و روزنامه‌نگاران به کتاب «تا زنده‌ای، جان، عشق!...» اثر میخائیل سوپین (1931-2004)، که در سال 2006 در شیکاگو، ایالات متحده آمریکا منتشر شد، را مورد توجه شما قرار می‌دهم. مطالب با مهربانی توسط بیوه شاعر تاتیانا پترونا سوپینا ارائه شد.

اشعار شاعر توانای روسی میخائیل سوپین که در سال 1931 در منطقه کورسک به دنیا آمد و در سال 2004 در وولوگدا درگذشت، به کوشش بسیاری از مردم در آمریکا، در شهر شیکاگو به زبان روسی منتشر شد. همه، به لطف دو زن - متولد اوکراین و سوتلانا استرووسکایا، که اکنون در ایالات متحده زندگی می کنند، و بیوه شاعر، تاتیانا سوپینا، که در وولوگدا زندگی می کند.
ژوزف نوشته شده است

مجموعه ۲۵۶ صفحه‌ای با عنوان «تا زنده‌ای، جان، عشق!...» شامل روایت زندگی‌نامه‌ای «چالش با سرنوشت» تی. سوپینا و مجموعه‌ای از اشعار میخائیل سوپن است که توسط او «پسر جنگجو»، «من» تهیه شده است. برایت ننوشتم، «چهره روشن مقدست»، «شاد باش ای مرد»، «قبل از برفی که هنوز نباریده است».
این کتاب به طرز شگفت انگیزی با عکس هایی از هنرمند عکاس مشهور جهان، ارنست گااست، استادان عکاسی روسی لیوبیم خولموگروف، یوری چرنوف، الکسی کولوسف و هموطنان ما میخائیل کاراچف، آندری کوکوف به تصویر کشیده شده است. عکس های استفاده شده از آرشیو خانواده.
النا بوسونوگووا

قاب های عروضی ساخته تاتیانا سوپینا، بیوه شاعر، رنگ خاصی به اشعار میخائیل سوپین می بخشد. آنها یک کل را تشکیل می دهند، یک زندگی واحد دارند.
ژوزف نوشته شده است

می دانم: اگر چنین روح مهربانی در این نزدیکی وجود نداشت که بتواند سهم شیری از بار روانی خود را به عهده بگیرد و او را به خود باور کند، به سختی معلوم می شد که میخائیل سوپین، که ما او را تحسین می کنیم و به او افتخار می کنیم. امروز. به همین دلیل است که من همیشه تاتیانا پترونا را یکی از نویسندگان اشعار میخائیل نیکولایویچ می دانم.
میخائیل برکوویچ

"کولاکی از موهای خاکستری روی سرم وجود دارد..." چین و چروک های عمیقی روی گونه های فرو رفته وجود دارد. صدای سرد و خشن و انگشتان مانند چوب طبل نشانه های قطعی برونشیت کمپ مزمن است. شاخه های آبی رگ روی دست های پر کار: چه نوع کار سختی که در سال های طولانی زندانی انجام نمی شد ... چشمان خسته، اما مراقب، محتاط، اما مهربان، سپس در یک لبخند آگاهانه چشمک می زند، سپس در گفتگو محو می شود. در مورد چیزهای بیهوده ... "با شک و تردید، لبخند بر لبان ..." شخصیت سخت است، اما نه تلخ. دوستان میخائیل سوپین را اینگونه به یاد می آورند.
ایزاک پودلنی

سهم سنگینی گرفت. دوران کودکی پسر هنگ پس از جنگ به زودی به ژاکت زندان تبدیل شد. آن‌ها سعی کردند برده‌ای بی‌صدا را در مراکز و مناطق اردوگاه بسازند، یک برده بی‌اراد، ضعیف، بی‌حقوق... درست نشد! ..
یک بار مهاتما گاندی نوشت: "آزادی را باید در میان دیوارهای زندان جستجو کرد." آیا میخائیل سوپین این خطوط را می دانست؟ مطمئن نیستم... اما آنجا بود که موفق شد شکست نخورد و به آزادی درونی راه پیدا کند.
ایزاک پودلنی

سرنوشت میخائیل سوپین واقعاً معمولی است ، زیگزاگ های آن تا حد زیادی طبیعی است - آنها به نوعی در زندگی نامه هزاران همشهری که اتفاقاً "تحت رهبری" استالین ، خروشچف ، برژنف زندگی می کردند تکرار می شود ... به نظر می رسد که با بسیاری از شاهدان، زمان آن فرا رسیده است که در مورد آن زمان کاملاً همه چیز را بدانیم - تا آخرین جزئیات. اما نه!
A. Moiseev

به نظر می رسد که در سرنوشت میخائیل سوپین و نیکولای روبتسف چیزی مشترک وجود دارد: از دست دادن خانواده، کودکی یتیم تیره و تار، شخصیت سرکش و استعدادی بی نظیر، به قول آنها، از جانب خدا. این استعدادها برای مدت طولانی و به سختی به مردم راه پیدا کرد. اما اینها تصادفی نیستند. این نشان از نسل بی بضاعت پس از جنگ است که آنها به آن تعلق داشتند. جلال سزاوار تنها پس از مرگشان نصیبشان می شود.
ایزاک پودلنی

پشت نام میخائیل نیکولایویچ سوپین یک کیهان کامل است، فضایی پشمالو از نیروهای خشمگین، متضاد، جذب با زیبایی و دفع با هرج و مرج، تحسین قدرت پتانسیل خلاق.
گالینا ماکاروا

همانطور که گالینا ماکارووا به درستی اشاره می کند، میخائیل سوپین، هرج و مرج است، کیهانی که هیچ مسیری که منتقدان در آن به خوبی حفظ شده اند، تعیین نکرده اند. به عنوان مثال، همان Rubtsov را در نظر بگیرید - مانند یک منطقه پارک است که در آن نیمکت هایی برای استراحت قرار داده شده و روشنایی روشن است. و سوپین - تایگا، بادگیر. باید از خودت بگذری اگرچه اگر یک یا دو بار در اطراف قدم بزنید، ممکن است همه اینها کاملاً قابل عبور و نه چندان ترسناک باشد و سپس نوعی زیبایی پیدا کنید.
ناتالیا شاتروا

و امروز خواندن اشعار سوپن آسان نیست - گاهی درد می کند و گاهی آنقدر عمیق است که نمی توان آزادانه نفس کشید. و در عین حال، خواندن آنها کاملاً ضروری است. زیرا آنچه میخائیل سوپین به دنیا گفت، جای دیگری برای یادگیری وجود ندارد.
A. Moiseev

اشتباه است که بگوییم میخائیل سوپین از نیکولای روبتسوف "کمتر محبوب" است. همانطور که می گویند، کمتر "هیپ" شده است. این اتفاق افتاد: او از مدرسه در منطقه فارغ التحصیل شد، او در موسسات تحصیل نکرد. دیر شروع کردم به تایپ کردن انتشارات مرکزی مورد توجه قرار نگرفت. آنها فقط سعی کردند او را نادیده بگیرند. فقط می توان حدس زد - چرا؟ ..
ما اغلب افراد را بر اساس مقیاس های معمول و ثابت در ذهن خود قضاوت می کنیم. اما ناگهان معلوم می شود که یک شخصیت خاص در مقیاس پذیرفته شده عمومی نمی گنجد. و برخی از "دوستان" از چنین کشفی می ترسند. یا به این دلیل که استعداد را فوراً ندیدند، یا به این دلیل که می‌ترسیدند اندازه‌گیری خود را در یک خط جدید با قیمت تقسیمی متفاوت ببینند... در مقیاس معمول، تفاوت در سطوح چندان چشمگیر نبود و در در مقیاس استعدادهای واقعی، تعداد کمی جایگاه خود را پیدا خواهند کرد.
ایزاک پودلنی

متأسفانه نام میخائیل سوپین و همچنین اشعار او برای عموم خوانندگان روسی و خارجی چندان شناخته شده نیست. و دلایل زیادی برای آن وجود دارد. یکی از آنها، شاید اصلی ترین، این است که میخائیل نیکولایویچ فردی کاملاً مستقل است و شاعری متعلق به هیچ حلقه یا جهت ادبی نیست. او هرگز به یکی از گله ها تبدیل نمی شد و بنابراین هم با خاک و هم با مردم آوریل به یک اندازه بیگانه بود.
ژوزف نوشته شده است

شاعر میخائیل سوپین، همانطور که می گویند، تمام زندگی خود را در بدنی تاریک نگه داشته و برای او شهرتی ایجاد کرد که "نگاه غم انگیز" به واقعیت بیش از حد "شاد" و "شاد" ما بود. میخائیل سوپن تنها در پایان زندگی خود مخاطبانی را به دست آورد که همیشه آرزویش را داشت: برای برقراری ارتباط با خوانندگانش، اینترنت این فرصت را برای شاعر فراهم کرد... در شبکه جهانی وب، سوپن خبرگان، طرفداران و دوستانی پیدا کرد. که توانسته بود به طور کامل از استعداد چشمگیر و به ندرت شجاعت او قدردانی کند: حقیقت را مستقیم در چشمان خود نگاه کنید و حقیقت را در همه جا و همیشه صحبت کنید، مهم نیست چه هزینه ای برای شما دارد. اگرچه میخائیل نیکولایویچ به وضوح فهمید:
آزاد فکر کردن
یعنی هدف بودن.

ویتالی باکومنکو

موضوع سرزمین مادری در میخائیل سوپین مرکزی است، بسیار بزرگ است، توسط کسی مطالعه نشده است، و اکتشافات شگفت انگیز در انتظار کسانی است که به طور جدی با این موضوع سروکار دارند.
ناتالیا شاتروا

و اگر درد در اشعار شاعر به وضوح شنیده می شود، اولاً این درد مربوط به روسیه امروز و سرنوشت آینده آن است.
ایزاک پودلنی

شما می توانید وطن خود را به روش های مختلف دوست داشته باشید. به عنوان مثال، مانند تیوتچف: "روسیه را نمی توان با ذهن درک کرد ... فقط می توان به روسیه اعتقاد داشت." یا مثل لرمانتوف: «من وطنم را دوست دارم، اما با عشقی عجیب! ذهن من او را شکست نخواهد داد." چنین عشق بی پروا و بی خیالی شبیه عشق یک کودک به مادر است - بهترین، هر چه که در واقعیت باشد. چنین عشقی کور است. و اگر احساسات را نادیده بگیرید، بی ثمر است.
اما ممکن است عشق دیگری وجود داشته باشد - عدم غفلت از عقلانیت، عشقی که به نکراسوف اجازه داد با صدای بلند و با صدای بلند بگوید:
تو فقیری
تو فراوان هستی
شما قدرتمند هستید
تو ناتوانی
روسیه مادر!
این عشق است که بیانگر ناقصی وطن است. جوهر نقص، منشأ و اشکال تجلی آن را آشکار می کند. او تشخیصی می دهد که بدون آن درمان غیرممکن است. و تشخیص آن اصلا آسان نیست ...
میخائیل سوپین از بهشت و دریا نخواند. او با غنایی ذهن و عشق به وطن را از طریق عشق به یک شخص بیدار کرد. و از طریق انکار هر چیزی که با کرامت انسانی ناسازگار است. و این ضمانت خاطره اوست، ضامن اهمیت ماندگار شعرهایش.
جی لیبرمن

اما نکته اصلی در شعر او سرنوشت نسل اوست، سرنوشت نوجوانانی که جنگ وحشیانه آنها را بزرگسالانی فراتر از سن آنها کرد و سپس مقامات کشور مادری خود سعی کردند در اردوگاه ها و زندان ها پنهان شوند. سرنوشت خود میخائیل سوپن.
لباس بلد نبودم
شایسته نمونه اردویی
و دنیا را نشناخت
سبک تر از پادگان.
در تابوت، روسیه
بگذار لباس زندان را در بیاورم.
کفن را به آزادگان بده
به نام خودت بگذار

جوزف نوشته شده است
شعر سوپن بی نظیر است. او تلفیقی از استعداد درخشان و رنج ظالمانه است که نتیجه یک کار عظیم درونی است. این واقعاً کلمه ای است که از طرف هزاران و هزاران گفته می شود:

برای همه چیزهایی که روزی رنج کشیدی،
برای همه چیزهایی که نتونستم بفهمم
دو سایه -
زکا و سرباز -
آنها مرا تعقیب می کنند
در کنار جاده ها

A. Moiseev

"من خزیدم و گریه کردم، عاشق زندگی" - اینجاست، حکمت اصلی زندگی - عشق از طریق اشک !!! من فکر می کنم که این او بود که به شاعر اجازه داد علیرغم همه آزمایش هایی که سرنوشت برای او آماده کرده بود زنده بماند.
تاتیانا پولیاکوا (اگوروونا)

خیلی خوبه که این کتاب اومده حیف است که عملاً برای خواننده عمومی غیرقابل دسترس است. شگفت انگیز است که شاعران ما در آمریکا منتشر می شوند. حیف است که در روسیه پولی برای این کار وجود ندارد.

النا بوسونوگووا