Podstawowe słowniki ortograficzne. Książka: F

Ivanova T.F. Nowy słownik ortopedyczny języka rosyjskiego. Wymowa. Naprężenie. Formy gramatyczne. - wyd. 2, Stereotyp. - M .: Język rosyjski - Media, 2005. - 893, s.

Słownik zawiera informacje o stresie, wymowie, formach gramatycznych około 40 000 słów, w których najczęściej popełniane są błędy.

Słownik zawiera również podstawowe zasady wymowy rosyjskiej.

Przykładowe wpisy słownika

! ach mi„nity”[nts z t], agencja ... o agencji; mni... agencja, agencja ... o agencji

te ani, tenor ... o tenorze; mni... tenor', tenor'v ... o tenorach' i przyznał... te'nors, te'nors ... o'nors

nudy[szn], przysł.; w znaczeniu opowieść.

! nowy nabytek nn NS, th, th, th

dżins, th, th, th i przyznał. spodnie jeansowe, th, th, th

! walcowane O g, katalog ... o katalogu; mni... katalogi, katalogi ... o katalogach

Ministerstwo Spraw Zagranicznych (skrót... Ministerstwo Spraw Zagranicznych), m.,MIDA...o MID

embargo, niesl., s... Embargo gospodarcze.

Słownik ortopedyczny języka rosyjskiego: wymowa, akcent, formy gramatyczne / wyd. RI Awanesow. - wyd. 3, Stereotyp. - M .: Język rosyjski, 1987 .-- 704 s.

Słownik jest rewizją słownika-informatora „Rosyjska wymowa literacka i stres”, wyd. RI Awanasow i S.I. Ożegowa. Słownik zawiera informacje dotyczące wymowy, akcentu i tworzenia form gramatycznych około 63 500 słów, a także system instrukcji normatywnych i etykiet zakazujących.

Przykładowe wpisy słownika

Szpilka, th, th [dod. nie]

Spójrz,- patrzę ', - nie patrzę! nie poprawnie... Spójrz

tektura falista, - och! nie rzeki. falisty

buty, boot'g, boot'm, jednostki... boot, boot! nie poprawnie. rodzaj. mni... buty

te'ftels,-ją oraz tefte'li, -ey, jednostki neup.

Reznichenko I.L. Słownik stresów języka rosyjskiego. - M .: AST-PRESS KNIGA, 2004 .-- 944 s.

Słownik zawiera około 10 000 słów i ich form gramatycznych. Opisano wszystkie rodzaje stresu w języku rosyjskim. Oferuje również oryginalne sposoby zapamiętywania stresu i zapobiegania typowym błędom.

Słownik obejmuje następujące zastosowania: 1. Rodzaje akcentów (typy akcentologiczne) języka rosyjskiego; 2. Niektóre zasady akcentowania, ze względu na strukturę słowotwórczą słowa.

Przykładowe wpisy słownika

Ageenko F.L., Zarva M.V. Słownik rosyjskich stresów: 82 500 jednostek słownikowych / wyd. MAMA. Uczeń. - M .: Rolf, 2000 .-- 816 s.

Słownik zajmuje się trudnymi przypadkami akcentowania w rzeczownikach pospolitych i nazwach własnych. Ponieważ słownik adresowany jest przede wszystkim do dziennikarzy radiowych i telewizyjnych, w haśle słownikowym podawany jest tylko jeden główny wariant wymowy, aby nie wprowadzać zamieszania na antenie.

Przykładowe wpisy słownika

a'wgustowski(rzeczownik pospolity; właściwy - zwykle Avgusto'vsky).

w sercach, przysłówek.

przedział [nie pe]

nowobogackich

namiot[te]

Da'nte Alighier'ri[te], nescl.

Korynt

Fuji'ma, -NS.

Zarva M.V. Akcent wyrazowy w języku rosyjskim: Słownictwo: Około 50 000 słów. - M .: Wydawnictwo NTs ENAS, 2001 .-- 600 s.

Słownictwo zawiera słowa, które mogą utrudniać zlokalizowanie akcentu. Niektóre hasła słownictwa są opatrzone ilustracjami i objaśnieniami.

Przykładowe wpisy słownika

ogień, - a [ nie krzemień]

szafa na ubrania (Do sukienka w znaczeniu„Ubrania noszone na płótnie”); szafa na ubrania; szczotka do ubrań (do czyszczenia ubrań)

filister [nie filister]

forzats

ja, ja, ja, [nieżłobek, Issel]

Ageenko F.L. Nazwy własne w języku rosyjskim: Słownik akcentu: Ponad 35 000 jednostek słownictwa. - M .: Wydawnictwo NTs ENAS, 2001 .-- 376 s.

Słownik zawiera nazwy własne rosyjskiego języka literackiego (nazwy różnych organizacji, obiektów geograficznych, nazwiska naukowców, pisarzy, sportowców itp.), które powodują trudności w określeniu miejsca stresu.

Przykładowe wpisy słownika

Belfort(Francja, góry)

Łobaczewski Nikołaj

NASA[NASA] - Narodowa Agencja Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (USA)

PONCJUSZ PIŁAT, Po'nthia Pila'ta (rzymski prokurator)

Ella´da

I. Słowniki objaśniające, informatory normatywne

1. Ageeva R.A. Hydronimia Północno - Zachodniej Rosji jako źródło informacji kulturowych i historycznych. - M., 1989.

2. Ageeva R.A. Pochodzenie nazw rzek i jezior. - M., 1985.

3. Ageenko F.L.Środki masowego przekazu obcych krajów. Międzynarodowe organizacje polityczne, społeczne i sportowe: wymowa, akcent, tłumaczenie nazw na język rosyjski. Katalog / Wyd. prof. D. Rosenthal. - M., 1986.

4. Ageenko F.L. Nazwy własne w języku rosyjskim: Słownik stresów. - M., 2001.

5. Ageenko F.L. Akcenty w nazwach ulic w Moskwie i nazwy geograficzne regionu moskiewskiego: Słownik-odnośnik / wyd. prof. D. Rosenthal. - M., 1980 i 1983.

6. Ageenko F.L., Zarva M.V... Słownik rosyjskich stresów / wyd. Mgr Student. - M., 2000.

7. Alekseev D.I., Gozman I.G., Sakharov G.V. Słownik skrótów języka rosyjskiego / wyd. D. I. Aleksiejewa. - 3. ed. - M., 1983.

8. Atlas świata. - M .: PKO „Kartografia” Federalnej Agencji Geodezji i Kartografii Ministerstwa Transportu Federacji Rosyjskiej, 2007.

9. Baranova LA Słownik skrótów pochodzenia języka obcego. - M., 2009.

10. Baskakov N.A. Rosyjskie nazwiska pochodzenia tureckiego. - M., 1979.

11. Wielki słownik nazw geograficznych / Ch. wyd. Akademik V.M.Kotlyakov. - Jekaterynburg, 2003.

12. Wielki słownik wyjaśniający języka rosyjskiego / Ch. wyd. SA Kuzniecow. - SPb, 1998.

13. Bukchina B.Z., Sazonova I.K., Cheltsova L.K. Słownik ortografii języka rosyjskiego. - wyd. 4, ks. - M., 2009.

14. Ganzhina I.M. Słownik współczesnych rosyjskich nazwisk. - M., 2001.

15. Gilyarevsky RS,B.A. Starostin Nazwy i tytuły obce w tekście rosyjskim. - wyd. 2, ks. i dodaj. - M., 1978.

16. Gorbanevsky M.V. Nazwy ziemi moskiewskiej. - M., 1985.

17. Gorbanevsky M.V. Rosyjska toponimia miejska. - M., 1996.

18. Gorbanevsky M.V., Maksimov V.O... Onomastyka dla każdego. - M., 2008.

19. Graudina L.K. Współczesny współczynnik deklinacji toponimów (w połączeniu z terminem geograficznym) // Onomastyka i gramatyka. - M., 1981.

20. Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Poprawność gramatyczna mowy rosyjskiej. Stylistyczny słownik opcji. - wyd. 2, ks. i dodaj. - M., 2001.

21. Eskova N.A. Trudności w odmianie rzeczowników. - M., 1990.

22. A. A. Zaliznyak Słownik gramatyczny języka rosyjskiego: fleksja. - wyd. 5, ks. - M., 2008.

23. Prasa zagraniczna: krótki przewodnik. - M., 1986.

24. Ivanova T.F. Nowy słownik ortopedyczny języka rosyjskiego: wymowa. Naprężenie. Formy gramatyczne. - M., 2004.

25. Nazwy moskiewskich ulic. - M., 1988.

26. Nazwy moskiewskich ulic: słownik toponimiczny. - M., 2007.

27. Kalakutskaya L.P. Deklinacja nazwisk i imion osobistych w rosyjskim języku literackim. - M., 1984.

28. Kalakutskaya L.P. Nazwiska. Nazwy. Patronimiczny. Pisownia i deklinacja. - M., 1994.

29. Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. Słownik trudności wymowy rosyjskiej. - M., 1997.

30. L. P. Krysin Słownik objaśniający wyrazów obcych. - M., 2000.

31. Krysin L.P., Skvortsov L.I. Poprawność mowy rosyjskiej. Słownik referencyjny / wyd. S. I. Ożegowa. - Wyd. 2, Dodaj. - M., 1965.

32. O. I. Labunko Deklinacja nazw geograficznych we współczesnym języku literackim (nazwy miejscowości). - M., 1964.

33. Lewaszow E.A. Nazwy geograficzne. Trudne przypadki użycia: słownik referencyjny. - M., 2003.

34. Lopatin V.V., Cheltsova L.K., Nechaeva I.V. Słownik pisowni języka rosyjskiego: wielkie czy małe litery? - M., 1999.

35. Loseva I.N., Kapustin N.S., Kirsanova O.T., Takhtamyshev V.G. Słownik mitologiczny. - Rostów b.d., 2000.

36. Mały atlas świata. - Federalna Służba Geodezji i Kartografii Rosji. - M., 2002.

37. Ożegow S.I. Czy Moskwa to rzeka opadająca? // VKR, M., 1955. Wydanie. I.

38. Ożegow S.I. Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego. - wyd. 27, ks. - M., 2010.

39. Ozhegov S.I., Shvedova N. Yu. Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego. - 4 wyd. - M., 1997.

40. Słownik ortopedyczny języka rosyjskiego. Wymowa, akcent, formy gramatyczne / S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova// Wyd. R. I. Avanesova... - wyd. 5, ks. i dodaj. - M., 1989.

41. Pospelov E.M. Ilustrowany ATLAS ŚWIATA. GEOGRAFIA ŚWIATA. Najnowszy słownik toponimiczny. - M., 2007.

42. Reznichenko I. L. Słownik ortopedyczny języka rosyjskiego: wymowa. Stres: około 25 000 słów. - M., 2003.

43. Reznichenko I. L. Słownik stresów języka rosyjskiego. - M., 2009.

44. DE Rosenthal Praktyczna stylistyka języka rosyjskiego. - M., 2008.

45. DE Rosenthal Przewodnik po pisowni i edycji literackiej dla pracowników drukarni. - wyd. 5, ks. i dodaj. - M., 1989.

46. Rosyjski słownik ortograficzny: około 180 000 słów / O. E. Ivanova, V. V. Lopatin, I. V. Nechaeva, L. K. Cheltsova/ Wyd. V. V. Łopatina... - M., 2005.

47. Samin D.K. Stu wielkich kompozytorów. - M., 2001.

48. Skvortsov L.I. Kultura mowy rosyjskiej: słownik-podręcznik. - M., 1995; M., 2003.

49. Sklyarevskaya G.N. Słownik skrótów współczesnego języka rosyjskiego. - M., 2004.

50. Słownik nazw geograficznych ZSRR. - M., 1983.

51. Słownik nazw geograficznych obcych krajów. - M., 1986.

52. Współczesna toponimia. Zagadnienia geograficzne. sob. nr 132. - M., 2009.

53. A. W. Superanskaja Obserwacje gramatyczne nazw własnych // VYa. 1957, nr 4.

54. A. W. Superanskaja Deklinacja nazw własnych we współczesnym języku rosyjskim // Pisownia imion własnych / otv. wyd. A. A. Reformatski. - M., 1965.

55. A. W. Superanskaja Słownik rosyjskich imion osobistych. - M., 1998.

56. A. W. Superanskaja Nacisk na nazwy własne we współczesnym rosyjskim. - M., 1966.

57. A. W. Superanskaja, A. W. Susłowa Współczesne rosyjskie nazwiska. - M., 1981.

58. PV Sytin Z historii moskiewskich ulic (eseje). - M., 1948.

59. PV Sytin Przeszłość w nazwach ulic. - M., 1948.

60. Fedosyuk Yu.A. Rosyjskie nazwiska: popularny słownik etymologiczny. - wyd. 3, ks. i dodaj. - M., 1996.

61. Cheltsova Ł.K. Cechy deklinacji obcojęzycznych nazw geograficznych na - NS, -oraz// Onomastyka i norma. - M., 1976.

II. Słowniki encyklopedyczne

1. Duży rosyjski słownik encyklopedyczny (BRES). - M., 2005.

2. Duży słownik encyklopedyczny / Ch. wyd. AM Prochorow - 2. ed., poprawione. i dodaj. - M .; SPb, 1997.

3. Światowy słownik biograficzny encyklopedyczny. - M., 1998.

4. Geograficzny słownik encyklopedyczny. Nazwy geograficzne. - M., 1983.

5. Literacki słownik encyklopedyczny / wyd. V. M. Kozhevnikov i P. A. Nikolaev. - M., 1987.

6. Muzyczny słownik encyklopedyczny. - M., 1990.

7. Nowa encyklopedia rosyjska (w 12 tomach) / wyd. A. D. Nekipelova. - M., 2003-2010.

8. Encyklopedia „Moskwa”. - M., 1998.

Niniejsze wydanie Słownika stresu jest stereotypowym przedrukiem piątego, poprawionego i rozszerzonego wydania (1984). Słownik zawiera dwa działy trudne pod względem akcentu, wymowy i częściowej odmiany wyrazów: 1) nazwy własne (nazwy geograficzne, nazwiska i imiona mężów stanu, polityków, naukowców, pisarzy, artystów itp., nazwy prasy zagranicznej agencje, agencje informacyjne itp.) itp.) oraz 2) rzeczowniki pospolite (dobry uczynek, luka, browncolle, establishment itp.). Słownik zapewnia ujednolicony wskaźnik wymowy dla pracowników radia i telewizji oraz zawiera artykuł teoretyczny na temat współczesnych wskaźników wymowy, biorąc pod uwagę specyfikę funkcjonowania mowy w dziedzinie radiofonii i telewizji. Słownik przeznaczony jest przede wszystkim dla pracowników Państwowej Telewizji i Radiofonii, a także dla szerokiego grona czytelników zainteresowanych normami współczesnej wymowy literackiej.

Wydawca: „Język rosyjski” (1984)

Format: 84x108 / 32, 810 stron

o ozonie

Inne książki o podobnej tematyce:

Zobacz także inne słowniki:

- ... Wikipedia

Słownik wyjaśniający znaczenie i użycie słów (w przeciwieństwie do słownika encyklopedycznego, który dostarcza informacji o odpowiednich realiach przedmiotów, zjawisk, zdarzeń). Słownik gwarowy (regionalny). Słownik zawierający ... ... Słownik terminów językowych

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o tym nazwisku, zobacz Ageenko. Flora Ageenko Data urodzenia: 14 września 1928 (1928 09 14) (84 lata) Dziedzina nauki: filologia, ortoepia Miejsce pracy: Central ... Wikipedia

Przedmowa- Niniejszy podręcznik jest pierwszym wydaniem materiałów dydaktycznych do wykładu z praktycznej stylistyki języka rosyjskiego dla studentów wydziałów Dziennikarstwa i Filologii Wydziału Humanistycznego NSU. Autor podręcznika stawia sobie za cel... Edukacyjne słownictwo terminów stylistycznych

Maya Vladimirovna Zarva (12 lutego 1926 (19260212) 5 sierpnia 2003, Moskwa) sowiecka i rosyjska lingwistka, kandydatka nauk filologicznych, profesor nadzwyczajny Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, członek Związku Dziennikarzy Rosji, specjalista od praktycznej pisowni .. ... Wikipedia

Data urodzenia: 14 września 1928 Dziedzina naukowa: filologia, ortoepia Miejsce pracy: Centralna Telewizja ZSRR Alma mater: Moskiewski Uniwersytet Państwowy Nagrody i wyróżnienia Doskonałość w telewizji i radiu Florencja (Flora) Leonidovna Ageenko ... ... Wikipedia

Flora Ageenko Data urodzenia: 14 września 1928 r. Dziedzina naukowa: filologia, ortoepia Miejsce pracy: Centralna Telewizja ZSRR Alma mater: Moskiewski Uniwersytet Państwowy Nagrody i wyróżnienia Znakomity pracownik telewizji i radia Florencja (Flora) ... ... Wikipedia

Termin ten ma inne znaczenia, patrz Deklinacja. Podczas kompilowania tekstu wykorzystano materiały z referencyjnego portalu informacyjnego GRAMOTA.RU (gramota.ru). Deklinacja nazw miejscowości w języku rosyjskim: wiele własnych ... ... Wikipedia

1 . w Rosji i ZSRR. Poprzednicy E. i S. w Rosji istniały ręcznie pisane zbiory o ogólnej treści, a także spisy (rejestry) słów obcych, które były dołączone do rękopisów ksiąg kościelnych. Już najwcześniejsze zabytki innej rusi. systemy pisania Izborniki ... ... Radziecka encyklopedia historyczna

- ... Wikipedia

Termin ten ma inne znaczenia, zob. Ukraińcy (mieszkańcy ziem przygranicznych). Żądanie „ukraiński” jest przekierowywane tutaj; dla wsi patrz ukraiński (wieś). Ukraińcy ... Wikipedia

Wymowa, czyli fonetycznie, ortopedycznie, styl- - kategoria ustnej formy mowy, której badania naukowe w rusycystyce rozpoczynają się w XX wieku. i jest związany z nazwą L.V. Scherba. P. s. - są to korelacyjne warianty ekspresji fonetycznej przydzielone w literackim systemie wymowy, ... ... Stylistyczny słownik encyklopedyczny języka rosyjskiego

Maya Vladimirovna Zarva (zmarła 5 sierpnia 2003 w Moskwie) jest rosyjską językoznawcą. Specjalista z zakresu praktycznej ortopedii języka rosyjskiego. Od 1949 był konsultantem grupy spikerów Radia Centralnego. W oparciu o indeks złożoności rosyjskiego akcentu ... ... Wikipedia

Maya Vladimirovna Zarva (12 lutego 1926, Moskwa, ZSRR - 5 sierpnia 2003, Moskwa, Federacja Rosyjska) - sowiecka i rosyjska językoznawczyni, kandydatka nauk filologicznych, profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Moskiewskiego, członek Związku Dziennikarzy Rosji, specjalista z zakresu praktycznej ortopedii języka rosyjskiego.

Od 1949 - konsultant języka rosyjskiego w grupie spikerów Radia Centralnego. Na podstawie kartkowego indeksu złożoności rosyjskiego stresu, który został przeprowadzony przez personel radiowy na podstawie konsultacji z czołowymi językoznawcami (D.N. Ushakov, K.I.Bylinsky, S.I. Ozhegov), wraz z F.L. Pomóc spikerowi ”, najpierw wydana w 1951 r., a następnie rozszerzona na „Słownik akcentów języka rosyjskiego”, który do 2001 r. przetrwał dziesięć wydań (pod różnymi nazwami, z ciągłymi poprawkami i uzupełnieniami).

Od 1953 roku, od powstania Wydziału Dziennikarstwa Uniwersytetu Moskiewskiego, przez prawie 40 lat wykładała na Wydziale Stylistyki Języka Rosyjskiego. Autor podręcznika „Modern Russian: Orthoepy” (1977).

Książki (2)

Rosyjski stres słowny

Normatywny Słownik Stresu zawiera około 50 tysięcy słów współczesnego rosyjskiego języka literackiego, które powodują trudności w określeniu miejsca stresu.

Podano poprawną wersję akcentu w słowie i jego formach. Wiele jednostek leksykalnych zawiera przykłady ich użycia, objaśnienia. Zawiera wiele nowych terminów z ekonomii, polityki, technologii, medycyny, a także słowa z dziedziny religii i kościoła, sportu amatorskiego i zawodowego, biznesu i bankowości, programowania i przetwarzania informacji.

Słownik przeznaczony jest dla szerokiego grona użytkowników, którym zależy na umiejętności czytania i mówienia. Pomoże to w znacznym stopniu obcokrajowcom poprawić znajomość języka rosyjskiego.

Słownik stresu dla pracowników radia i telewizji

Niniejsze wydanie Słownika stresu zawiera dwie sekcje wyrazów trudnych pod względem akcentu, wymowy i częściowo fleksji: 1) nazwy własne (nazwy geograficzne, nazwiska i imiona mężów stanu, polityków, naukowców, pisarzy, artystów itp. agencje , itp.) oraz 2) rzeczowniki pospolite (dobry uczynek, rzeźnia, browncole, zakład itp.).

Słownik zapewnia ujednolicony wskaźnik wymowy dla pracowników radia i telewizji oraz zawiera artykuł teoretyczny na temat współczesnych wskaźników wymowy, biorąc pod uwagę specyfikę funkcjonowania mowy w dziedzinie radiofonii i telewizji.

OK. 75 000 jednostek słownictwa.