Wszystkie książki Miguela Cervantesa. Biografia Miguela Cervantesa

Miguela de Cervantesa Saavedry(Hiszpański) Miguela de Cervantesa Saavedry ; prawdopodobnie 29 września w Alcala de Henares - 22 kwietnia w Madrycie) to światowej sławy pisarz hiszpański. Przede wszystkim znany jest jako autor jednego z najwspanialszych dzieł literatury światowej – powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”.

Encyklopedyczny YouTube

1 / 5

✪ Świat Miguela de Cervantesa

✪ Cervantes Miguel de – przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manchy

✪ Cervantes, wielki pisarz (narrator: Ilya Buzukaszwili)

✪ Miguel de Cervantes „Don Kichot” (audiobooki online) Posłuchaj

✪ Cervantes, Miguel de

Napisy na filmie obcojęzycznym

Biografia

wczesne lata

Miguel Cervantes urodził się w zubożałej rodzinie szlacheckiej w mieście Alcala de Henares. Jego ojciec, hidalgo Rodrigo de Cervantes, był skromnym lekarzem, jego matka, Doña Leonor de Cortina, była córką szlachcica, który stracił fortunę. W ich rodzinie było siedmioro dzieci, Miguel był czwartym dzieckiem [ ] . Niewiele wiadomo o wczesnych etapach życia Cervantesa. Za datę jego urodzin uważa się 29 września 1547 r. (dzień Archanioła Michała). Datę tę ustalono w przybliżeniu na podstawie zapisów księgi metrykalnej oraz istniejącej wówczas tradycji nadawania dziecku imienia na cześć świętego, którego święto przypada w dniu jego urodzin. Niezawodnie wiadomo, że Cervantes został ochrzczony 9 października 1547 roku w kościele Santa Maria la Mayor w mieście Alcala de Henares.

Niektórzy biografowie twierdzą, że Cervantes studiował na Uniwersytecie w Salamance, ale nie ma przekonujących dowodów na tę wersję. Istnieje również niepotwierdzona wersja, że studiował u jezuitów w Kordobie lub Sewilli.

Według Abrahama Chaima, przewodniczącego gminy sefardyjskiej w Jerozolimie, matka Cervantesa pochodziła z rodziny ochrzczonych Żydów. Ojciec Cervantesa był szlachcicem, ale jego rodzinne miasto Alcala de Henares to ojczyzna jego przodków, która położona jest w centrum juderii, czyli dzielnicy żydowskiej. Dom Cervantesa położony jest w dawnej żydowskiej części miasta [ ] .

Działalność pisarza we Włoszech

Powody, które skłoniły Cervantesa do opuszczenia Kastylii, pozostają nieznane. To, czy był studentem, czy uciekał przed wymiarem sprawiedliwości, czy też uciekał przed królewskim nakazem aresztowania za zranienie Antonio de Sigury w pojedynku, to kolejna zagadka jego życia. W każdym razie po wyjeździe do Włoch zrobił w ten czy inny sposób to, co inni młodzi Hiszpanie zrobili dla swojej kariery. Rzym odkrył dla młodego pisarza swoje kościelne rytuały i wielkość. W mieście pełnym starożytnych ruin Cervantes odkrył sztukę starożytną, a także skupił swoją uwagę na sztuce, architekturze i poezji renesansu (jego znajomość literatury włoskiej widać w jego dziełach). W osiągnięciach świata starożytnego potrafił znaleźć potężny impuls do odrodzenia sztuki. Tym samym trwała miłość do Włoch, widoczna w jego późniejszych dziełach, była na swój sposób pragnieniem powrotu do wczesnego okresu renesansu.

Kariera wojskowa i bitwa pod Lepanto

Istnieje inna, mało prawdopodobna wersja utraty ręki. Z powodu biedy rodziców Cervantes otrzymał skromne wykształcenie i nie mogąc znaleźć środków do życia, był zmuszony do kradzieży. Podobno za kradzież pozbawiono go ręki, po czym musiał wyjechać do Włoch. Wersja ta nie jest jednak wiarygodna – choćby dlatego, że w tamtych czasach złodziejom nie obcinano już rąk, lecz wysyłano je na galery, gdzie potrzebne były obie ręce.

Książę Sessé, prawdopodobnie w 1575 r., przekazał Miguelowi listy polecające (zagubione przez Miguela podczas jego pojmania) dla króla i ministrów, jak podał w swoim zeznaniu z 25 lipca 1578 r. Prosił króla o okazanie miłosierdzia i pomocy dzielnemu żołnierzowi.

W niewoli algierskiej

We wrześniu 1575 roku Miguel Cervantes i jego brat Rodrigo wracali z Neapolu do Barcelony na pokładzie galery „The Sun” (la Galera del Sol). Rankiem 26 września, gdy zbliżali się do wybrzeża Katalonii, galera została zaatakowana przez algierskich korsarzy. Napastnicy stawiali opór, w wyniku czego wielu członków załogi „Słońca” zginęło, a pozostałych schwytano i wywieziono do Algierii. :236 Listy polecające znalezione przy Miguelu Cervantesie spowodowały podwyższenie kwoty wymaganego okupu. Cervantes spędził 5 lat (-) w niewoli algierskiej, cztery razy próbował uciec i tylko cudem nie został stracony. W niewoli był często poddawany różnym torturom.

Ojciec Rodrigo de Cervantes, zgodnie ze swoją petycją z dnia 17 marca 1578 r., wskazał, że jego syn „został schwytany na galerze”. Słońce„pod dowództwem Carrillo de Quesada” oraz że „otrzymał rany od dwóch strzałów z arkebusa w klatkę piersiową i został okaleczony w lewe ramię, z którego nie mógł korzystać”. Ojciec nie miał środków na wykupienie Miguela, gdyż wcześniej wykupił z niewoli swojego drugiego syna, Rodrigo, który również przebywał na tym statku. Świadek tej petycji, Mateo de Santisteban, zauważył, że znał Miguela od ośmiu lat i poznał go, gdy miał 22 lub 23 lata, w dniu bitwy pod Lepanto. Zeznał także, że Miguel „ w dniu bitwy był chory i miał gorączkę”, i poradzono mu, aby został w łóżku, ale zdecydował się wziąć udział w bitwie. Za zasługi w bitwie kapitan oprócz zwykłej żołdu wręczył mu cztery dukaty.

Wiadomość (w formie listów) o pobycie Miguela w niewoli algierskiej przekazał żołnierz Gabriel de Castañeda, mieszkaniec górskiej doliny Carriedo ze wsi Salazar. Według jego informacji Miguel był przetrzymywany w niewoli przez około dwa lata (tj. od 1575 r.) przez greckiego konwertytę na islam, kapitana Arnautrioma.

Petycja matki Miguela z 1580 roku stwierdzała, że prosiła „ wyrazić zgodę na wywóz 2000 dukatów w postaci towarów z królestwa Walencji„aby wykupić syna.

Serwis w Sewilli

W Sewilli na zlecenie Antonio de Guevary zajmował się sprawami floty hiszpańskiej.

Zamiar wyjazdu do Ameryki

Miguela de Cervantesa. Budujące opowiadania. Tłumaczenie z języka hiszpańskiego: B. Krzhevsky. Moskwa. Wydawnictwo „Fikcja”. 1983

Życie osobiste

Prawie na łożu śmierci Cervantes nie przestał pracować; na kilka dni przed śmiercią złożył śluby zakonne. 22 kwietnia 1616 roku zakończył się jego żywot (umarł na puchlinę), co sam nosiciel w swoim filozoficznym humorze nazwał „długą niedyskrecją” i wychodząc z niej „niósł na ramionach kamień z napisem głoszącym zniszczenie jego nadziei.” Jednak według ówczesnych zwyczajów jako datę pogrzebu zapisano datę jego śmierci – 23 kwietnia. Z tego powodu czasami mówi się, że data śmierci Cervantesa pokrywa się z datą śmierci innego wielkiego pisarza - Williama Szekspira, w rzeczywistości Cervantes zmarł 11 dni wcześniej (ponieważ w tym czasie obowiązywał kalendarz gregoriański w Hiszpanii i kalendarz juliański w Anglii). Za koniec renesansu uważa się czasem 23 kwietnia 1616 roku.

Dziedzictwo

Pomnik Cervantesa wzniesiono w Madrycie dopiero w 1835 r. (rzeźbiarz Antonio Sola); na cokole znajdują się dwa napisy w języku łacińskim i hiszpańskim: „Miguelowi de Cervantesowi Saavedra, królowi poetów hiszpańskich, rok M.D.CCC.XXXV”.

Światowe znaczenie Cervantesa opiera się głównie na jego powieści Don Kichot, która jest kompletnym i wszechstronnym wyrazem jego różnorodnego geniuszu. Pomyślane jako satyra na zalewające wówczas całą literaturę romanse rycerskie, co autor zdecydowanie stwierdza w „Prologu”, dzieło to stopniowo, być może nawet niezależnie od woli autora, przekształciło się w głęboką analizę psychologiczną natury ludzkiej , dwie strony aktywności umysłowej - szlachetna, ale przygnieciona rzeczywistością, idealizm i realistyczna praktyczność.

Obie te strony znalazły błyskotliwy wyraz w nieśmiertelnych typach bohatera powieści i jego giermka; w swym ostrym przeciwstawieniu – i to jest głęboka prawda psychologiczna – stanowią jednak jedną osobę; dopiero połączenie tych dwóch istotnych aspektów ludzkiego ducha tworzy harmonijną całość. Don Kichot jest zabawny, jego przygody przedstawione genialnym pędzlem – jeśli nie pomyśleć o ich wewnętrznym znaczeniu – wywołują niekontrolowany śmiech; ale wkrótce zostaje zastąpiony przez myślącego i czującego czytelnika innym śmiechem, „śmiechem przez łzy”, który jest niezbędnym i integralnym warunkiem każdej wielkiej twórczości humorystycznej.

W powieści Cervantesa, w losach jego bohatera, właśnie ironia świata znalazła odzwierciedlenie w wysokiej formie etycznej. W pobiciach i wszelkiego rodzaju innych zniewagach, jakim poddawany jest rycerz – choć w sensie literackim są one nieco antyartystyczne – kryje się jeden z najlepszych wyrazów tej ironii. Turgieniew zauważył kolejny bardzo ważny moment w powieści – śmierć swojego bohatera: w tym momencie całe wielkie znaczenie tej osoby staje się dostępne dla każdego. Kiedy dawny giermek, chcąc go pocieszyć, mówi mu, że wkrótce wyruszą na rycerskie przygody, „Nie” – odpowiada umierający – „to wszystko przepadło na zawsze i proszę wszystkich o przebaczenie”.

Bibliografia

„Galatea”, 1585
„Zniszczenie Numancji”
„Moralność algierska”
„Bitwa morska” (niezachowana)
„Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manczy”, 1605, 1615
„Opowieści budujące”, zbiór, 1613
„Podróż na Parnas”, 1614
„Osiem komedii i osiem przerywników, nowych, nigdy nie prezentowanych na scenie”, zbiór, 1615
„Wędrówki Persilesa i Sikhismundy”, 1617

Tłumaczenia rosyjskie

Według najnowszych danych pierwszym rosyjskim tłumaczem Cervantesa był N. I. Oznobiszyn, który w 1761 r. przetłumaczył opowiadanie „Kornelia”. Następnie przetłumaczyli go M. Yu Lermontow i V. A. Żukowski.

Pamięć

Odkryta w 1904 roku asteroida (529) Preciosa została nazwana na cześć bohaterki noweli Cervantesa „Cyganka” (według innej wersji otrzymała nazwę od tytułu sztuki Piusa Alexandra Wolffa napisanej w 1810 roku). ).
Planetoidy (571) Dulcynea (odkryta w 1905 r.) i (3552) Don Kichot (odkryta w 1983 r.) zostały nazwane na cześć bohaterki i bohatera powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manczy”.
W 1965 roku Salvador Dali nakręcił cykl „Pięciu nieśmiertelnych Hiszpanów”, w którym wystąpili Cervantes, El Cid, El Greco, Velazquez i Don Kichot.
W 1966 roku wyemitowano znaczek pocztowy ZSRR poświęcony Cervantesowi.
W 1976 roku na cześć Cervantesa nazwano krater. Cervantesa na Merkurym.
18 września 2005 roku na cześć Cervantesa asteroida odkryta 2 lutego 1992 roku przez E. V. Elsta w Europejskim Obserwatorium Południowym otrzymała nazwę „79144 Cervantes”.
Plaza de España w Madrycie ozdobiona jest kompozycją rzeźbiarską, której centralną postacią jest Cervantes i jego najsłynniejsi bohaterowie.
Pomnik Miguela Cervantesa wzniesiono w Moskwie w Parku Przyjaźni.
Argentyńczyk nosi imię Cervantesa.

Miguel de Cervantes Saavedra (hiszpański: Miguel de Cervantes Saavedra). Urodzony prawdopodobnie 29 września 1547 w Alcala de Henares – zmarł 23 kwietnia 1616 w Madrycie. Znany pisarz hiszpański. Przede wszystkim znany jest jako autor jednego z najwspanialszych dzieł literatury światowej – powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”.

Miguel Cervantes urodził się w zubożałej rodzinie szlacheckiej w mieście Alcala de Henares. Jego ojciec, Hidalgo Rodrigo de Cervantes, był skromnym lekarzem, jego matka, Doña Leonor de Cortina, była córką szlachcica, który stracił fortunę. W ich rodzinie było siedmioro dzieci, Miguel stał się czwartym dzieckiem. Niewiele wiadomo o wczesnych etapach życia Cervantesa. Za datę jego urodzin uważa się 29 września 1547 r. (dzień Archanioła Michała). Datę tę ustalono w przybliżeniu na podstawie zapisów księgi metrykalnej oraz istniejącej wówczas tradycji nadawania dziecku imienia na cześć świętego, którego święto przypada w dniu jego urodzin. Niezawodnie wiadomo, że Cervantes został ochrzczony 9 października 1547 roku w kościele Santa Maria la Mayor w mieście Alcala de Henares.

Rzym odkrył dla młodego pisarza swoje kościelne rytuały i wielkość. W mieście pełnym starożytnych ruin Cervantes odkrył sztukę starożytną, a także skupił swoją uwagę na sztuce, architekturze i poezji renesansu (jego znajomość literatury włoskiej widać w jego dziełach). W osiągnięciach świata starożytnego potrafił znaleźć potężny impuls do odrodzenia sztuki. Tym samym trwała miłość do Włoch, widoczna w jego późniejszych dziełach, była na swój sposób pragnieniem powrotu do wczesnego okresu renesansu.

W 1570 roku Cervantes został zaciągnięty jako żołnierz do hiszpańskiego pułku piechoty morskiej stacjonującego w Neapolu. Pozostał tam około roku przed wejściem do czynnej służby. We wrześniu 1571 roku Cervantes popłynął na pokładzie markizy, będącej częścią floty galer Ligi Świętej, która 7 października pokonała flotyllę osmańską w bitwie pod Lepanto w Zatoce Patras.

Mimo że tego dnia Cervantes miał gorączkę, odmówił pozostania w łóżku i poprosił o pójście na bitwę. Według naocznych świadków powiedział: „Nawet gdy jestem chory i w upale, wolę walczyć, jak na dobrego żołnierza przystało... niż chować się pod osłoną pokładu”. Walczył dzielnie na pokładzie statku i otrzymał trzy rany postrzałowe – dwie w klatkę piersiową i jedną w przedramię. Ostatnia rana pozbawiła lewe ramię mobilności. W wierszu „Podróż na Parnas” musiał stwierdzić, że „stracił funkcjonalność lewej ręki na rzecz chwały prawej” (myślał o sukcesie pierwszej części „Don Kichota”). Cervantes zawsze z dumą wspominał swój udział w tej bitwie: wierzył, że wziął udział w wydarzeniu, które zadecyduje o biegu historii Europy.

Po bitwie pod Lepanto Miguel Cervantes pozostawał w szpitalu przez 6 miesięcy, aż jego rany zagoiły się na tyle, że mógł kontynuować służbę. Od 1572 do 1575 kontynuował służbę, przebywając głównie w Neapolu. Ponadto brał udział w wyprawach na Korfu i Navarino oraz był świadkiem zdobycia Tunisu i La Goulette przez Turków w 1574 roku. Ponadto Cervantes przebywał w Portugalii, odbywał także służbowe wycieczki do Oranu (lata 80. XVI w.); służył w Sewilli.

Książę Sessé, prawdopodobnie w 1575 r., przekazał Miguelowi listy polecające (zagubione przez Miguela podczas jego pojmania) dla króla i ministrów, jak podał w swoim certyfikacie z dnia 25 lipca 1578 r. Prosił króla o okazanie miłosierdzia i pomocy dzielnemu żołnierzowi.

We wrześniu 1575 roku Miguel Cervantes i jego brat Rodrigo wracali z Neapolu do Barcelony na pokładzie galery „The Sun” (la Galera del Sol). Rankiem 26 września, gdy zbliżali się do wybrzeża Katalonii, galera została zaatakowana przez algierskich korsarzy. Napastnicy stawiali opór, w wyniku czego wielu członków załogi „Słońca” zginęło, a pozostałych schwytano i wywieziono do Algierii. Listy polecające odkryte na Cervantesie doprowadziły do zwiększenia kwoty wymaganego okupu. Cervantes spędził 5 lat w niewoli algierskiej (1575-1580), czterokrotnie próbował uciec i tylko cudem nie został stracony. W niewoli był często poddawany różnym torturom.

Ojciec Rodrigo de Cervantes, zgodnie ze swoją petycją z dnia 17 marca 1578 r., stwierdził, że jego syn „został schwytany na galerze Sun pod dowództwem Carrillo de Quesada” i że „otrzymał rany od dwóch strzałów z arkebuzu w klatkę piersiową, i został ranny w lewą rękę, której nie może używać”. Ojciec nie miał środków na wykupienie Miguela, gdyż wcześniej wykupił z niewoli swojego drugiego syna, Rodrigo, który również przebywał na tym statku. Świadek tej petycji, Mateo de Santisteban, zauważył, że znał Miguela od ośmiu lat i poznał go, gdy miał 22 lub 23 lata, w dniu bitwy pod Lepanto. Zeznał, że Miguel „w dniu bitwy był chory i miał gorączkę” i zalecono mu pozostanie w łóżku, ten jednak zdecydował się wziąć udział w bitwie. Za zasługi w bitwie kapitan oprócz zwykłej żołdu wręczył mu cztery dukaty.

Petycja matki Miguela z 1580 r. Donosiła, że poprosiła ona o „pozwolenie na eksport towarów z królestwa Walencji o wartości 2000 dukatów” w celu wykupienia okupu za syna.

10 października 1580 roku w Algierii został sporządzony akt notarialny w obecności Miguela Cervantesa i 11 świadków w celu wykupienia go z niewoli. 22 października mnich z Zakonu Trójcy Świętej (trynitarzy) Juan Gil „Wyzwoliciel jeńców” sporządził na podstawie tego aktu notarialnego protokół potwierdzający zasługi Cervantesa dla króla.

Po zwolnieniu z niewoli Miguel służył wraz ze swoim bratem w Portugalii, a także u markiza de Santa Cruz.

Z rozkazu króla Miguel odbył w latach osiemdziesiątych XVI wieku podróż do Oranu.

W Sewilli na zlecenie Antonio de Guevary zajmował się sprawami floty hiszpańskiej.

21 maja 1590 roku w Madrycie Miguel zwraca się do Rady Indii z prośbą o przyznanie mu wolnego stanowiska w koloniach amerykańskich, w szczególności w „Urzędzie Rewizyjnym Nowego Królestwa Granady lub Gubernatorstwie Prowincji Soconusco w Gwatemali lub Księgowy Galer Kartageny lub Corregidor Miasta La Paz.” , a wszystko dlatego, że wciąż nie okazano mu łask za jego długą (22 lata) służbę dla Korony. 6 czerwca 1590 roku Prezydent Rady Indii pozostawił w petycji notatkę, w której stwierdził, że składający petycję „zasługuje na jakąś przysługę i można mu ufać”.

12 grudnia 1584 roku Miguel Cervantes poślubił dziewiętnastoletnią mieszkankę miasta Esquivias, Catalinę Palacios de Salazar, od której otrzymał niewielki posag. Miał jedną nieślubną córkę, Isabel de Cervantes.

Najlepszy z biografów Cervantesa, Shawl, scharakteryzował go w następujący sposób: „Poecie, lekkomyślnemu i marzycielskiemu, brakowało światowych umiejętności i nie odniósł korzyści ani ze swoich kampanii wojennych, ani ze swoich dzieł. Był duszą bezinteresowną, niezdolną do zdobycia sławy i liczenia na sukces, na przemian oczarowaną lub oburzoną, nieodparcie oddaną wszelkim swoim popędom... Widziano go naiwnie zakochanego we wszystkim, co piękne, hojnego i szlachetnego, oddającego się romantycznym marzeniom lub miłości marzeń, żarliwy na polu bitwy, potem pogrążony w głębokich myślach, potem beztrosko wesoły... Z analizy jego życia wyłania się honorowy, pełen wielkodusznej i szlachetnej działalności prorok niezwykły i naiwny, bohaterski w swoich nieszczęściach i życzliwy w swoich jego geniusz.”

Działalność literacka Miguela rozpoczęła się dość późno, bo w wieku 38 lat. Po pierwszym dziele Galatea (1585) nastąpiła duża liczba sztuk dramatycznych, które nie odniosły większego sukcesu.

Aby zarobić na chleb powszedni, przyszły autor Don Kichota rozpoczyna służbę kwatermistrzowską; powierzono mu zakup zapasów dla „Niezwyciężonej Armady”. Wypełniając te obowiązki, doznaje wielkich niepowodzeń, kończy się nawet procesem i spędza trochę czasu w więzieniu. Jego życie w tych latach było całym łańcuchem poważnych trudności, trudności i katastrof.

W tym wszystkim nie zaprzestaje działalności pisarskiej, niczego jeszcze nie publikując. Jego wędrówki przygotowały materiał do przyszłej pracy, służąc jako środek do studiowania hiszpańskiego życia w jego różnych przejawach.

Od 1598 do 1603 roku prawie nie ma żadnych wiadomości o życiu Cervantesa. W 1603 pojawił się w Valladolid, gdzie zajmował się drobnymi sprawami prywatnymi, przynosząc mu mizerne dochody, a w 1604 ukazała się pierwsza część powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”, która odniosła ogromny sukces w Hiszpanii (pierwsze wydanie wyprzedało się w ciągu kilku tygodni, a w tym samym roku 4 kolejne) i za granicą (tłumaczenia na wiele języków). Nie poprawiło to jednak w najmniejszym stopniu sytuacji materialnej autora, a jedynie wzmocniło wrogie nastawienie do niego, wyrażające się w ośmieszaniu, oszczerstwach i prześladowaniach.

Odtąd aż do śmierci działalność literacka Cervantesa nie ustała: w latach 1604–1616 ukazała się druga część Don Kichota, wszystkie opowiadania, wiele dzieł dramatycznych, wiersz „Podróż na Parnas” i powieść „Podróż” do Parnasu”, wydanej po śmierci autora. Persiles i Sikhismunda.

Prawie na łożu śmierci Cervantes nie przestał pracować; na kilka dni przed śmiercią złożył śluby zakonne. 23 kwietnia 1616 roku zakończył się jego żywot (umarł na puchlinę), co sam nosiciel w swoim filozoficznym humorze nazwał „długą niedyskrecją” i wychodząc z niej „niósł na ramionach kamień z napisem zniszczenia swoich nadziei.”

Cervantes zmarł w Madrycie, dokąd przeprowadził się z Valladolid na krótko przed śmiercią. Ironia losu podążyła za wielkim humorystą poza grób: jego grób pozostał zaginiony, ponieważ na jego nagrobku (w jednym z kościołów) nie było nawet napisu. Szczątki pisarza odkryto i zidentyfikowano dopiero w marcu 2015 roku w jednej z krypt klasztoru de las Trinitarias. Pomnik mu postawiono w Madrycie dopiero w 1835 roku (rzeźbiarz Antonio Sola); na cokole znajdują się dwa napisy w języku łacińskim i hiszpańskim: „Miguelowi de Cervantesowi Saavedra, królowi poetów hiszpańskich, rok M.D.CCC.XXXV”.

W powieści Cervantesa, w losach jego bohatera, właśnie ironia świata znalazła odzwierciedlenie w wysokiej formie etycznej. W pobiciach i wszelkiego rodzaju innych zniewagach, jakim poddawany jest rycerz – choć w sensie literackim są one nieco antyartystyczne – kryje się jeden z najlepszych wyrazów tej ironii. Turgieniew zauważył kolejny bardzo ważny moment w powieści – śmierć swojego bohatera: w tym momencie całe wielkie znaczenie tej osoby staje się dostępne dla każdego. Kiedy dawny giermek, chcąc go pocieszyć, mówi mu, że wkrótce wyruszą na rycerskie przygody, „nie” – odpowiada umierający – „wszystko to minęło na zawsze i proszę wszystkich o przebaczenie”.

>Biografie pisarzy i poetów

Krótka biografia Miguela Cervantesa

Miguel Cervantes to wybitny hiszpański pisarz XVI wieku, autor światowej sławy powieści o Don Kichocie z La Man. Urodzony 29 września 1547 roku w Alcala de Henares w biednej rodzinie szlacheckiej. Ojciec przyszłego pisarza był chirurgiem. Miguel był czwartym dzieckiem w dużej rodzinie. Istnieją sugestie, że Cervantes w młodości studiował na Uniwersytecie w Salamance, a także u jezuitów w Sewilli lub Kordobie. W 1569 roku, po poważnej potyczce ulicznej, uciekł do Rzymu, gdzie przez pewien czas pracował w orszaku kardynała Acquavivy.

W 1571 roku Cervantes wziął udział w bitwie morskiej i został ciężko ranny w przedramię. Od tego czasu jego lewa ręka pozostała nieaktywna na zawsze. Brał udział w wielu wyprawach morskich, odwiedził Tunezję, Hiszpanię, a nawet przez pięć lat przebywał w niewoli algierskiej. W 1580 r. mógł wreszcie wrócić do ojczyzny. W grudniu 1584 poślubił Catalinę de Palacios. W tym samym roku miał nieślubną córkę z inną kobietą. Jako emerytowany żołnierz postanowił poświęcić się twórczości literackiej. Pierwsze sztuki Cervantesa nie były zbyt udane na scenie. Uznanie zyskała powieść pasterska Galatea (1585).

Pisanie nie przynosiło jednak dużych dochodów, więc Cervantes przeprowadził się do Sewilli i rozpoczął pracę jako komisarz ds. Zaopatrzenia w żywność. Niestarannie prowadził dokumentację, za co był wielokrotnie aresztowany. Podczas jednego z pobytów w więzieniu w jego głowie pojawił się obraz człowieka zdolnego do czynów rycerskich. Taki był pomysł Don Kichota. Nad swoją główną książką pracował wiele lat, otwierając przed fabułą nowe perspektywy. Od 1600 do 1604 roku ciężko pracował nad stworzeniem pierwszej części powieści. W 1604 przeniósł się do Valladolid, skąd prowadził negocjacje z madryckim księgarzem.

Pod koniec 1604 roku w niewielkim nakładzie ukazał się „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z Lamana”. Powieść niewątpliwie odniosła sukces. Świadczy o tym fakt, że wkrótce w Madrycie ukazało się drugie wydanie. Sam autor dwukrotnie ponownie opublikował swoją książkę ze zmianami dotyczącymi praw autorskich. Don Kichot i Sancho Pansa stali się bohaterami narodowymi i uczestnikami procesji karnawałowych w miastach Hiszpanii. Sytuacja materialna pisarza nie uległa jednak żadnej poprawie, wręcz przeciwnie, wrogość wobec niego pogłębiła się. Ostatnią dekadę swojego życia ciężko pracował i publikował nowe dzieła. Miguel Cervantes zmarł na puchlinę 23 kwietnia 1616 roku, tego samego dnia co wielki Szekspir.

Narodziło się dzięki pisarzowi Miguelowi de Cervantesowi. Teraz parodia romansu rycerskiego jest pomnikiem literatury światowej, ale kiedyś książka wyrządziła autorowi krzywdę - de Cervantes był prześladowany za zniesławienie, a nawet groził mu śmierć.

Dzieciństwo i młodość

Miguel de Cervantes urodził się 29 września 1547 roku w hiszpańskim mieście Alcala de Henares. Pół miesiąca później, 9 października, w księdze chrztów kościoła parafialnego Santa Maria la Mayor pojawił się wpis:

„Miguel, syn Rodrigo de Cervantesa i jego żony Leonor, został ochrzczony; jego ojcami chrzestnymi byli Juan Pardo; ceremonii dokonał ks. Bartolomé Serrano.”

Kościół, w którym ochrzczono Miguela de Cervantesa / Wikipedia

Błędem jest sądzić, że chłopiec otrzymał po urodzeniu słynne imię Miguel de Cervantes Saavedra. Tak naprawdę Saavedra pojawiła się już w świadomym wieku, zapewne jako nawiązanie do nazwy chilijskiej gminy, skąd pochodziła rodzina Cervantesów.

Ojciec Rodrigo, pochodzący z Galicji, pracował jako fryzjer, „otwierając krew”. Na służbie naprawiał kości, upuszczał krew i zajmował się „drobnymi potrzebami medycznymi”. Matka Miguela, Leonor de Cortinas, jest córką zbankrutowanego szlachcica, który został sprzedany do małżeństwa w 1543 roku.

Wikipedia

Oprócz przyszłego autora Don Kichota rodzina Cervantesów wychowała 6 dzieci: Andresa (ur. 1543), Andreę (ur. 1544), Louise (ur. 1546), Rodrigo (ur. 1550), Magdalenę (ur. 1554). ) i Juana. Ten ostatni znany jest tylko dzięki woli ojca.

Uważa się, że jako dziecko Miguel był często przewożony po całym kraju, a następnie wysyłany do Szkoły Cesarskiej w Madrycie, jezuickiej szkoły dla chłopców. Na dowód tego przytaczają pochwalne recenzje Zakonu Kościoła rzymskokatolickiego w „Opowieści o rozmowie psów” z „Opowieści budujących”. Inny punkt widzenia – Miguel studiował na Uniwersytecie w Salamance. Obie wersje są kwestionowane.

Prawdziwa Akademia Historii

W wieku 22 lat de Cervantes nieświadomie znalazł się w ulicznej bójce, a z jego rąk ucierpiał niejaki Antonio de Sigura. Mówi się, że obawa przed aresztowaniem skłoniła Miguela do opuszczenia rodzinnej Hiszpanii. Moim nowym domem stały się Włochy – kraj przyjazny utalentowanym, ambitnym młodym ludziom.

W Rzymie de Cervantes odkrył sztuki piękne, architekturę i poezję renesansu. W jego twórczości literackiej koneserzy dopatrzyli się później nawiązań do włoskiego folkloru, parodii wielu pisarzy narodowych.

Służba wojskowa

W 1570 roku de Cervantes został zaciągnięty do hiszpańskiego pułku piechoty morskiej Infantería de Marina, który stacjonował w Neapolu (wówczas miasto było terytorium Hiszpanii). Minął rok, zanim młody człowiek został powołany do walki. We wrześniu 1571 roku Miguel popłynął do Zatoki Patras, gdzie 7 października doszło do bitwy pod Lepanto pomiędzy Ligą Świętą a Imperium Osmańskim.

Film dokumentalny „Pewnego razu żył biedny rycerz... Miguel de Cervantes”

Kiedy bitwa dojrzała, Miguel de Cervantes leżał w gorączce. Mimo stanu zdrowia młody człowiek domagał się pozwolenia na walkę, twierdząc, że woli umrzeć za swojego Boga i króla, niż znaleźć schronienie pod towarzyszami w chatce. Przyszły pisarz otrzymał trzy rany postrzałowe – dwie w klatkę piersiową i jedną w lewe ramię, przy czym ostatnia kula faktycznie pozostawiła de Cervantesa jednorękiego. W swoim pierwszym dziele Galatea, nawiązując do wczesnego sukcesu Don Kichota, napisał:

„Straciłem ruch lewej ręki na rzecz chwały prawej”.

Powrót do zdrowia zajął de Cervantesowi sześć miesięcy; w 1572 roku wrócił do służby. Przez kolejne 3 lata mężczyzna przebywał głównie w Neapolu, okazjonalnie odbywając wyprawy na wyspy Korfu i Navarino. Miguel był świadkiem bitwy o La Goulette, dawną stolicę Tunezji i upadku tego państwa.

Jesienią 1575 roku de Cervantes popłynął z Neapolu do Barcelony z listami polecającymi dla króla Hiszpanii. W nich dowódca pułku pochwalił zasługi żołnierza i zaproponował jego awans. Los postanowił inaczej: rankiem 26 września korsarze weszli na pokład statku de Cervantesa.

Wikipedia

Przyszły pisarz i, według niektórych źródeł, jego brat Rodrigo zostali wywiezieni do Algierii (wówczas centrum Imperium Osmańskiego) i schwytani. Mężczyzna pozostawał w niewoli do 1580 r., czterokrotnie bezskutecznie próbował uciec. Ostatecznie rodzice wykupili wolność swoich synów od Osmanów za duże pieniądze – listy polecające do króla zwiększyły zapotrzebowanie na głowę de Cervantesa.

Ten fragment biografii jest wielokrotnie wspominany w pracach de Cervantesa. Uważa się, że w historii jeńca z „Don Kichota”, sztuk „Życie w Algierze” i „Lochy Algieru” znajdują się sceny naturalistyczne, których osoba, która nie była w niewoli, nie byłaby w stanie opisać.

Kariera

Uwolniony z niewoli de Cervantes mieszkał z rodzicami w Madrycie. W tym czasie zaczął już pisać, ale podobnie jak wielu ówczesnych autorów nie mógł utrzymać się z tantiem. Twórczość trzeba było połączyć ze zwykłą pracą.

Portret Miguela de Cervantesa / Fernando Selma, Wikipedia

W Andaluzji Miguel pracował jako agent zakupów dla hiszpańskiej floty: szukał korzystnych cen na zboże, ropę i inne produkty, a następnie dostarczał zakupy na statki. Któregoś dnia zostawił u bankiera pieniądze przeznaczone na dokończenie kolejnego statku. On, będąc nieuczciwym, wydał wszystko. Za to pisarz spędził kilka miesięcy w więzieniu. Prawdopodobnie to właśnie w więzieniu narodził się pomysł Don Kichota.

De Cervantes pracował później jako poborca podatkowy i księgowy. W ostatnich latach życia, od 1610 do 1616 roku, mężczyzna żył na królewskiej emeryturze, co pozwalało mu całodobowo poświęcać się literaturze.

Książki

De Cervantes wkroczył na drogę literacką w wieku 38 lat. Debiutancka „Galatea” (1585) została napisana w klasycznym gatunku swoich czasów – powieści pasterskiej. Dzieło pozostało niezauważone przez wyższe sfery, a sam pisarz nie był zachwycony „pustą” ideą swojej pierwszej próby pisania.

W czasie pobytu w więzieniu de Cervantes, obdarzony z natury żywym humorem, wpadł na pomysł skomponowania parodii popularnych w XVI wieku romansów rycerskich. Więzień stworzył wizerunek starszego szaleńca, który po przeczytaniu opowieści o bohaterach w zbrojach postanowił podróżować po świecie w poszukiwaniu przygód.

Szlachetnemu Don Kichotowi z wioski La Mancha towarzyszy jego antypod Sancho Pansa – prosty wieśniak, przyzwyczajony do patrzenia na sprawy pragmatycznie. Ważne jest dla niego, aby otrzymać obiecane osły i wyspę, chronić właściciela przed niebezpieczeństwem i w odpowiednim czasie wyjaśnić, że wiatraki to nie smoki.

Prototypem szaleńca romantyka jest dramaturg, którego twórczość przewyższyła popularnością książki de Cervantesa. Pewnego razu poeta, zmęczony pisaniem autobiograficznych historii miłosnych, wyruszył statkiem w podróż dookoła świata, zostawiając żonę i dzieci. Można powiedzieć, że Miguel nie tylko stworzył największe dzieło Złotego Wieku, ale także nieźle uśmiał się z wroga.

Powieść o Rycerzu Smutnego Wizerunku ukazała się w dwóch tomach: „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy” w 1605 r., „Druga część genialnego rycerza Don Kichota z La Manchy” w 1615 r. Kontynuacja była raczej koniecznością: w 1614 roku niejaki Avellaneda, którego tożsamość nie została jeszcze ujawniona, rzekomo opublikował drugą część powieści „Don Kichot z Avellanedy”. Praca była skierowana przeciwko de Cervantesowi.

Wikipedia

Don Kichot to wielki wkład w kulturę światową. nazwał powieść de Cervantesa „najwznioślejszym dziełem myśli ludzkiej”. To właśnie w Don Kichocie narodziło się powiedzenie „aby ocenić budyń, trzeba spróbować”, co oznacza, że wszystko sprawdza się w praktyce.

De Cervantes uważał, że jego powieści powinny być dla Hiszpanów tym, czym opowiadania Giovanniego Boccaccio są dla Włochów. W tym celu pisarz stworzył „Opowieści budujące” (1613) – zbiór składający się z 12 opowiadań. W narracji pisarz występuje w roli humanisty, dając bohaterom prawo do wolności i szczęścia. Bohaterowie poprzez cierpienie osiągają to, czego chcą, ale to tylko słodszy jest radość ze zwycięstwa.

U zarania życia de Cervantes napisał powieść „Wędrówki Persilesa i Zygmunta”, która ukazała się po śmierci pisarza, w 1617 roku. Prawdopodobnie w tym dziele Hiszpan próbował naśladować starożytnego greckiego Heliodora.

Życie osobiste

Niewiele wiadomo o życiu osobistym Miguela de Cervantesa. 12 grudnia 1584 roku 19-letnia szlachcianka Catalina Palacios de Salazar została żoną 37-letniego pisarza. Posag dziewczyny pomógł parze przez jakiś czas wygodnie żyć. W tym samym czasie de Cervantes miał nieślubną córkę Isabel z aktorką Ana de Rojas. Jeśli chodzi o związek z młodą żoną, okazał się on krótkotrwały i rozpadł się pod koniec lat osiemdziesiątych XVI wieku.

Śmierć

68-letni de Cervantes zmarł w Madrycie 22 kwietnia 1616 roku. Według współczesnych lekarzy przyczyną śmierci była cukrzyca typu II spowodowana marskością wątroby. Te dolegliwości wyjaśniają silne pragnienie, na które pisarz skarżył się w ostatnich latach życia.

Zgodnie ze swoją wolą, 23 kwietnia de Cervantes został pochowany w klasztorze Trynitarzy Bosych w centrum Madrytu. W 1673 r. podczas odbudowy miejsca świętego szczątki pisarza, a także innych osób przeniesiono w bezpieczne miejsce do przechowywania, po czym nie udało się ich odnaleźć – grób nie posiadał żadnych znaków identyfikacyjnych.

Wikipedia

W 2014 roku archeolodzy odkryli kryptę, w której pochowano 10 osób. Na wewnętrznej stronie wieczka jednej z trumien wybito inicjały MS. Na podstawie portretów pisarza, trzech ran postrzałowych odniesionych w bitwie pod Lepanto oraz faktu, że autorowi Don Kichota w chwili śmierci pozostało zaledwie 6 zębów, naukowcy doszli do wniosku, że rzeczywiście są to szczątki de Cervantesa. W dniu 11 czerwca 2015 roku zostali pochowani w klasztorze pod płytą nagrobną „Miguel de Cervantes Saavedra”.

Bibliografia

1585 – „Galatea”
1605 – „Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manchy”
1613 – „Opowieści budujące”
1614 – „Podróż na Parnas”
1615 – „Druga część genialnego rycerza Don Kichota z La Manchy”
1615 – „Osiem komedii i osiem przerywników, nowych, nigdy nie prezentowanych na scenie”
1617 – „Wędrówki Persilesa i Sikhismundy”

Miguel urodził się 29 września 1547 roku w zbankrutowanej rodzinie szlacheckiej w hiszpańskim mieście Alcala de Henares. Brak jest wiarygodnych informacji na temat dzieciństwa i młodości pisarza.

W wieku 23 lat Cervantes zaciągnął się do hiszpańskiej piechoty morskiej. Podczas jednej z bitew został ciężko ranny: kula przebiła przedramię młodego żołnierza, trwale pozbawiając jego lewe ramię mobilności.

Po odzyskaniu zdrowia w szpitalu Miguel wrócił do służby. Miał okazję uczestniczyć w wyprawach morskich i odwiedzać wiele krajów zamorskich. Podczas kolejnej podróży w 1575 roku został schwytany przez algierskich piratów, którzy zażądali za niego dużego okupu. Cervantes spędził w niewoli pięć lat, podejmując kilka prób ucieczki. Za każdym razem jednak uciekiniera łapano i surowo karano.

Długo oczekiwane wyzwolenie nadeszło wraz z chrześcijańskimi misjonarzami, a Miguel wrócił do służby.

kreacja

Cervantes zrealizował swoje prawdziwe powołanie w dość dojrzałym wieku. Jego pierwsza powieść Galatea została napisana w 1585 roku. Podobnie jak kilka dramatycznych przedstawień, które po nim nastąpiły, nie odniósł on sukcesu.

Jednak nawet w najtrudniejszych chwilach, gdy zarobione pieniądze ledwo wystarczały na wyżywienie, Miguel nie przestawał komponować, czerpiąc inspiracje ze swojego wędrownego życia.

Muza zlitowała się nad wytrwałym pisarzem dopiero w 1604 roku, kiedy napisał pierwszą część swojej niezniszczalnej powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”. Książka od razu wzbudziła duże zainteresowanie czytelników nie tylko w jego rodzinnej Hiszpanii, ale także w innych krajach.

Niestety publikacja powieści nie przyniosła Cervantesowi długo oczekiwanej stabilności finansowej, ale on się nie poddał. Wkrótce opublikował kontynuację „bohaterskich” wyczynów hidalgo, a także kilka innych dzieł.

Życie osobiste

Żoną Miguela była szlachcianka Catalina Palacios de Salazar. Według krótkiej biografii Cervantesa małżeństwo to okazało się bezdzietne, ale pisarz miał jedną nieślubną córkę, którą rozpoznał - Isabellę de Cervantes.

Śmierć

Podczas służby w piechocie morskiej Cervantes dał się poznać jako odważny żołnierz. Brał udział w bitwach nawet podczas ostrej gorączki, nie chcąc zawieść towarzyszy i położyć się na pokładzie statku.
Na nieszczęście dla Miguela, podczas jego niewoli odnaleziono przy nim list polecający, dlatego algierscy piraci uznali, że natknęli się na wpływową osobę. W rezultacie kwota okupu została kilkakrotnie podwyższona, a owdowiała matka pisarza musiała sprzedać cały swój skromny majątek, aby uwolnić syna z niewoli.
Pierwszą zapłatą Cervantesa były trzy srebrne łyżki, które otrzymał na konkursie poetyckim.
Pod koniec życia Miguel de Cervantes całkowicie przemyślał swoją pozycję życiową i dosłownie na kilka dni przed śmiercią ściął włosy jako mnich.
Przez długi czas nikt nie znał dokładnego miejsca pochówku wybitnego hiszpańskiego pisarza. Dopiero w 2015 roku archeologom udało się odkryć jego szczątki, które uroczyście pochowano w katedrze Świętej Trójcy w Madrycie.