Królewskie polowanie w Kutepowie. Kutepow N.I

Srebrny narożnik w formie dwugłowego orła z kopii na tacy i przedniej okładki tomu III [Polowanie cesarskie w Rosji, koniec XVII i XVIII w. 1902]

Wstęp. O interesie każdego Rosjanina.

W czas sowiecki stosunek do księgi antycznej, delikatnie mówiąc, był inny. Każdy kolekcjoner, który zaczął zbierać w latach 60. i 70., ma gotową historię: jak encyklopedia Brockhausa i Efrona (tu można wstawić prawie każde arcydzieło książkowe) została wyrzucona na makulaturę na tom Conan Doyle'a. Ale jest książka, która była ceniona w czasach każdego imperium - zarówno rosyjskiego, jak i sowieckiego. I każdy mężczyzna na ulicy, z dala od książek, rzucił na nią jedno spojrzenie, zrozumiał, że ma przed sobą coś bardzo cennego. mówię o 4 tomy N. I. Kutepova „Wielki książę, królewskie i cesarskie polowania w Rosji”, które są najczęściej określane skrótem „Królewskie polowanie”.

W naszych czasach, gdy cenę ustala rynek, jej wartość na aukcjach waha się od 100 do 200 tys. dolarów, gdy słyszymy cenę, kręcimy głowami: „absolutne arcydzieło”. W czasach sowieckich handlarzy antykwariatami z tradycyjnymi odbiorcami ceny były ustalane przez państwo i znajdowały odzwierciedlenie w katalogach cenników ZSRR. Z całym szacunkiem dla tych katalogów nie określili kryteriów wartości księgowej (chociaż omawiana 4-tomowa książka została wymieniona w dziale „Historia Rosji” Mosbukknigi, nr 189, z wartością 1250-1500 rubli) . Dla mnie wskazywał moment, w którym mój ojciec, aby pokazać mi chłopca, „Królewskie łowy”, negocjował z Katedrą Rzadkich Ksiąg Uniwersytetu. Dla zrozumienia: mogłem zobaczyć pozostałe rarytasy książkowe od znajomych mojego ojca.

Wartość księgi przez cały czas zapewniała kombinacja elementów: królów (czytaj - imperium), polowań i wspaniałych ilustracji. Słowa „imperium” i „polowanie” zawsze pieściły uszy narodu rosyjskiego. Nic dziwnego, że duchowy ojciec publikacji, cesarz Aleksander III, powiedział o nim: „Ta praca jest tym bardziej pożądana, że ​​interesuje ją każdy Rosjanin”. Książka od momentu wydania, mająca ogromną cenę - 50 rubli za tom, zawsze odnosiła sukcesy.

Ostatnio pojawiło się wiele artykułów na temat tego wydania, większość z nich została zamieszczona w Internecie. Moja notatka jest więc rodzajem podsumowania tych artykułów, jednak są pewne zmiany. Początkowo planowałem opisać każdy tom publikacji z osobna i dołączyć ilustracje. Ale okazało się, że nasz wspólny przyjaciel gpib (Biblioteka Historyczna) dał nam wszystkim prezent, skanując wszystkie 4 tomy i wyłożyłem to za darmo i nic nie powiedziałem. Zobacz link na końcu posta. Więc teraz nie musisz sprzedawać kilku mieszkań, aby przejrzeć arcydzieło. I mogę skupić się na opisie publikacji.

Jak to się wszystko zaczeło.

Dzięki tej edycji Aleksander III przeszedł do historii jako myśliwy. Chociaż, jeśli czytasz prace historyków, car wolał łowienie ryb niż polowanie (pamiętaj o słynnym: „Europa może poczekać, aż rosyjski car złapie ryby”). Cesarz wyraził chęć stworzenia dzieła o historii królewskich polowań w Rosji, nie trzymając dzika na muszce, ale podczas inspekcji łowisk w Gatczynie. Zamówienie zostało wydane Szef księcia cesarskiego polowania Dmitrij Borysowicz Golicyn, a on z kolei przekazał go swojemu zastępcy, Pułkownik Nikołaj Iwanowicz Kutepow. Życiorys pułkownika, a po napisaniu publikacji nie cytuję generała majora, in Wiki jest w pełni ujawnione .

Generał Kutepow na balu kostiumowym w 1903 r. W stroju sokolnika i akwareli Samokisha N. „Sokoła”.

Kutepow N.I. nie był zawodowym pisarzem, ale talent badacza i dobrego organizatora ujawnił się w pełni podczas wypełniania królewskiej komisji. Przebadano liczne archiwa, wiele materiałów z nich reprodukowano w publikacji.

Przyciągał do pracy naukowców i kolekcjonerów. Nie tylko wykorzystali swoje materiały (liczne ryciny w publikacji ze słynnej kolekcji) Daszkow Paweł Jakowlewicz (1849-1910)), ale także za ich radą. Wśród nich: A. F. Bychkov, V. V. Stasov, N. P. Likhachev, A. A. Favorsky, S. L. Shiryaev, S. N. Shubinsky, S. A. Belokurov, N. P. Pavlov -Silvansky, A. V. Polovtsov, G. V. Esipov, I. M. Lamb

Nic dziwnego, że pułkownik stał się pierwszorzędnym specjalistą w historii rosyjskiego łowiectwa. To jemu powierzono napisanie odpowiedniego artykułu dla „ słownik encyklopedyczny» Brockhaus i Efron (t. XXXVII a, s. 808–811).

Pierwotnym efektem było opublikowanie w 1893 r. Memorandum o stanie rzeczy w tworzeniu Zbioru materiałów dotyczących dziejów wielkiego księcia, cara i polowań cesarskich w Rosji. Poniekąd, jak teraz modne jest wyrażanie, mapa drogowa przyszłe wydanie.

Nakład księgi wynosił 10 egzemplarzy i był przeznaczony wyłącznie dla osoby królewskiej. Oprawa była odpowiednia: na ciemnozielonym tle pośrodku - cesarski dwugłowy orzeł wytłaczany złotem, trzymający w łapach dwa rogi myśliwskie; w prawym dolnym rogu napis w tłoczeniu złotym: „1891-1893. G. Gatchino.

Badacze zwracają uwagę, że istniało też wydanie próbne: również ukazało się w nakładzie 10 egzemplarzy, później powiększono je o 35 egzemplarzy. Ale nie znalazłem informacji na ten temat, a w artykułach są rozbieżności, więc nie rozwodzim się nad tym.

Po akceptacji treści esejów przez Aleksandra III postanowiono zaangażować do publikacji najlepszych artystów, a samą publikację powierzyć Wyprawy na przygotowanie pism państwowych(o poprzedniku Goznaka rozmawialiśmy w, w przyszłości na pewno poświęcę tej drukarni osobną notkę).

Sam cesarz nie doczekał wydania pierwszego tomu. Pamięć o nim została utrwalona w publikacji - w dedykacji: „Błogosławionej i wiecznej pamięci wielkiego władcy” Aleksander III dzieło to jest z szacunkiem poświęcone, zgodnie z jego królewskim pragnieniem, rozpoczęte, zgodnie z jego myślami, ukończone ”, oraz w projektowaniu książek. Na okładce oprawy tomu I znajduje się monogram Aleksandra III z wizerunkiem cesarskiej korony w promieniach słońca.

Sukces publikacji to z pewnością dzieło najlepszych artystów. Pracowałem nad tym najbardziej Samokisz Nikołaj Siemionowicz. Jest autorem projektu oprawy wszystkich tomów (ozdoby, rysunki wyklejek) oraz wykonał 173 miniatury w tekście.

Nawet niepełna lista autorów, których prace prezentowane są w „Polowaniu”, obejmuje cały kolor malarstwa rosyjskiego: E. E. Lansere, A. N. Benois, L. S. Bakst, K. V. Lebedev, A. P. Riabushkin, L O. Pasternak, V. I. Surikov, A. M. Vasnetsov, I. E. Repin, V. A. Serov, A. S. Stepanov, A. K. Beggrov, F. A. Rubo, A. V. Makovsky N. E. Sverchkov, V. I. Navozov, P. P. Sokolov, M. A. Zichy, Ya. I. Brovar, A. E. Karneev, V. G. Yakobiz.

Sam Kutepov nadzorował pracę malarzy i kierownik części artystycznej Wyprawy, zawodowy grawer Gustaw Ignatiewicz Frank. Wcielił się w rolę grającego trenera: wykonał jedną z pięciu akwafort - „Fiodor Nikitich Romanov-Zakharyin-Yuriev” z oryginału I.E. Repina do 2. tomu.

Publikacja wykorzystuje cały dostępny zestaw do reprodukcji obrazów: autotypii i chromolitografii, heliograwiur i akwafort.

T. 1. - Wielkie łowiectwo książęce i królewskie w Rosji od X do XVI wieku. - N.S. Samoki i W.M. Wasniecow.
T. 2. - Królewskie polowania w Rosji carów Michaiła Fiodorowicza i Aleksieja Michajłowicza. XVII wiek. - W.M. Wasniecow, K.W. Lebiediew, tj. Repin, A.P. Riabuszkin, F.A. Roubaud, N.S. Samoki i V.I. Surikow.
T. 3. - Królewskie i cesarskie polowania w Rosji. Koniec XVII i XVIII wieku. - JAKIŚ. Benois, AM Wasniecow, E.E. Lansere, K.V. Lebiediew, LO Pasternak, tj. Repin, A.P. Riabuszkin, N.S. Samoki, A.S. Stiepanow, W.A. Serow i W.I. Surikow.
T. 4. - Imperialne polowania w Rosji. Koniec XVIII i XIX wieku. - JAKIŚ. Benois, K.V. Lebiediew, LO Pasternak, tj. Repin, N.S. Samoki, mgr Zichy i jako. Stiepanow.

Wielu badaczy zauważa, że ​​powinien być tom 5 poświęcony panowaniu Aleksandra III. Ale Kutepov nie miał czasu na opisanie czasu, w którym żył. Nawiasem mówiąc, czwarty tom został wydany po śmierci generała, dzięki staraniom wdowy Eleny Andreevny.

Specjalnie na tę edycję została obsadzona czcionka "średniowieczna" i opracował specjalny rodzaj papieru powlekanego.

Nakład „książek królewskich wysokiej jakości” i opcji edycji.

Brak jest wiarygodnych informacji o obiegu pięknych tomów w formacie „in quarto”. Badacze sugerują, że nakład pierwszego tomu wynosił 400 egzemplarzy, reszty - 500. Publikacja miała kilka wersji.

Opcja tacy. Pełne skórzane wiązania ze srebrnymi narożnikami w postaci dwugłowych orłów. 84 próbka srebra. Potrójne złote wykończenia i wyklejki mory. Każdy tom znajduje się w specjalnym etui, od wewnątrz wyłożonym materiałem. (Piszę, ale własne ręce nie słuchają takich pyszności).

Zwykła opcja. Wiązania półskórzane. Na wierzchnich okładkach obu wersji wykonano ozdobne, symboliczne kompozycje ze złotymi i kolorowymi tłoczeniami.

Autorzy niektórych opisów wspominają o prostej wersji publikacji - okładkach wydawniczych. Głęboko wątpię, aby część limitowanej edycji wyszła w prostych papierowych okładkach (do samodzielnej oprawy), nigdy nie widziałem wzmianki o takiej formie wśród licytatorów.

Część nakładu jest numerowana, jak sugerują współcześni autorzy, liczba ponumerowanych egzemplarzy była bardzo mała (zdecydowanie dochodziła do 190 (ten egzemplarz wystawił AD „O Nikitskim”)) Wręcz przeciwnie, zarówno Burcew, jak i Berezin (N.B. ) w swoich katalogach podają, że wszystkie egzemplarze były ponumerowane.

Istnieją wzmianki o wykonaniu wiązań warsztat Kirchnera Otto Frantsevicha (Kirchner Otto Francevich). Łatwo w to wierzę: miał status „Dostawcy Dworu Jego Cesarskiej Mości”.

Wydanie francuskie

Ekspedycja opublikowała to samo wydanie na Francuski.

Coutepoff, N. La chasse grand-ducale et tsarienne en Russie. S.-P.: Expedition pour la confection des papiers d"etat, 1896-1900.

Tłumacz był Dr. Alexis Lurus. Pod tym tajemniczym pseudonimem otwarto dziennikarza Wilk Aleksiej Andriejewicz(? -1901) (Masanov I.F. Słownik pseudonimów rosyjskich pisarzy, naukowców i osób publicznych: W 4 tomach T. 3. M., 1958. S. 318).

Projekt praktycznie nie różnił się od publikacji w języku rosyjskim. Zmiany nie były znaczące (np. pisownia tytułu została wykonana w stylu gotyckim).

Ukazały się tylko 2 tomy w nakładzie 200 egzemplarzy. Dlaczego publikacja nie doszła do końca - nie znalazłem odpowiedzi.

zamiast konkluzji.

„Królewskie polowanie” - typowy przykład cenne, ale nie rzadkie wydanie. W rzeczywistości jest zawsze w sprzedaży (w tej chwili są co najmniej dwie oferty, cena to jednak kosmiczne 12 milionów rubli).

Źródła:

Artykuły współczesne:

• Piggot E. „Pełny wdzięku, luksusowy, artystyczny ...” (O książce N. I. Kutepova „Królewskie polowanie w Rosji”)// Antyki. Sztuka i kolekcje. M., 2002. Nr 3. s. 26-31;
• Aksenova G.V. „Wielkoksiążęce, królewskie i cesarskie łowiectwo w Rosji” Nikołaja Kutepova / N. I. Kutepova. Wielki Książę i Królewskie polowania w Rosji. - M., 2002;
• Aksenova G.V. Rosyjska kultura książki na przełomie XIX i XX wieku: Monografia.– M.: MPGU, 2011. 200 s.;
• Własowa R.I. Ilustracje i projekty artystyczne esejów N. I. Kutepova „Wielki książę, car i łowiectwo cesarskie w Rosji” Tom I // Muzea Rosji: poszukiwania, badania, doświadczenie zawodowe. Zbiór artykułów naukowych. SPb., 2005. Nr 8. [strona nie zawsze dostępna];
• Bortsova E.A. Motywy staroruskie w dziełach książkowych N. S. Samokisha (na przykładzie publikacji N. I. Kutepova „Wielki książę, królewskie i cesarskie łowiectwo w Rosji) // Biuletyn kultur słowiańskich. M. 2014. Nr 4 (34).

Dokumenty historyczne:

Indeksy bibliograficzne i katalogi:

Vengerov A. i S. Bibliografia. 1647-1977 w jakimś królestwie. Książka nr 109;

Uwaga [Berezin, N.I.] Rosyjskie rarytasy książkowe nr 146. (II cz. s. 36);

Burtsev A.E. „Kompleksowy opis bibliograficzny rzadkich i niezwykłych książek”. SPb., 1901, t. I, nr 156, s. 110;

Katalog antykwaryczny JSC „Meżdunarodnaja kniga” nr 44. „Edycje artystyczne i jubileuszowe (książka w eleganckiej oprawie)”. M. 1934, nr 171. (50 USD);

Indeks bibliograficzny literatury i ceny sugerowane za dział „Historia Rosji” Mosbukkniga, nr 189;

Anofriev N.Yu. Rosyjska biblioteka myśliwska. Pełna lista książek i broszur z krótkimi recenzjami o każdej z nich. Brześć Litewski, 1905, s. 38-39;

Kolekcja Schwerdta. Książki myśliwskie, łowieckie, strzeleckie. Tom. ja, s. 291-292;

Kolekcja Paula M. Fekuli. Katalog. Nowy Jork, 1988, nr 2575;

PS To prawda, że ​​nie do końca rozumiałem, dlaczego opis bibliograficzny wskazywał: wydanie drugie. (Próby w nakładzie od 10 do 35 egzemplarzy bez ilustracji, jak się wydaje, nie mogą być uważane za 1 wydanie).

Chciałem zwrócić uwagę na zakładki na egzemplarzach GPIB. Według nich: Tom 1 należał do Bobrinsky Aleksiej Aleksandrowicz (1852-1927). Głośność 2 - Hrabia Kutaisov Konstantin Pawłowicz, tom 4 - Biblioteka Rosyjskiego Muzeum Historycznego Aleksandra III.