Zwroty w języku angielskim do komunikacji. Główne frazy w języku angielskim i innych wyrażeniach do komunikacji 50 zwrotów konwersacyjnych do komunikacji w języku angielskim

Uspokój się. - Spokojnie.
Kawa? Jeśli nie przeszkadza. - Kawa? Jeśli nie trudne.
Daj spokój. Miejmy to za sobą. - Zakończmy tę firmę.
Czy chcesz abym ci pomógł? Założasz się! - Czy chcesz abym ci pomógł? Nadal pytaj!
Nie bądź głupi. - Nie głupi. Nie Duri.
Nie wspominaj o tym. - Nie potrzebuję tego.
Nie martw się, mogę zrobić to sam. - Martwi się, ja sam mogę sobie poradzić.
Nie martw się. Zrelaksować się. - Martwi się. Spokojnie. Zrelaksować się.
Zgubić się. - Zniknięcie. Motaj stąd. Wstań
Zejdź mi z drogi. - Zejdź mi z drogi.
Wysłuchaj mnie! - Posłuchaj mnie!
Oto, co zrobimy. - Zrobimy co.
Nie mogłem cię dotrzeć. - Nie mogłem się do ciebie przejść.
Nie daję cholernie. - Jestem do żarówki.
Nie mam nic przeciwko. - Nie mam nic przeciwko.
Nie dałem tego zbyt wiele myśli. - Nie pomyślałem jeszcze o tym.
Mam na myśli to. - Szczerze. Mówię szczery.
Miałem na myśli tylko najlepsze. - Chciałem tego lepiej.
CHYBA TAK. - Chyba tak.
Chcę kupić twój dom. Mam na myśli to. - Chcę kupić swój dom. Szczerze.
To mnie bije. - To mnie bije.
Ułatwia wszystko. - To jest łatwiejsze.
Nigdy nie przekroczył mojego umysłu, że znajdziemy ten skarb.
Nigdy nie przyszło mi do mnie, że znajdziemy ten skarb.
Nigdy nie przyszło mi do mnie, by zapytać, gdzie była.
Nigdy nie musiałem zapytać, gdzie była.
Służy dobrze. - Dobrze ci tak.
To nie było, że jej nie kochał. - On tak nie kocha.
Wszystko będzie dobrze. - Wszystko będzie dobrze.
To nie tak, że chcę tu zostać. - Nie można powiedzieć, że chcę zostać tutaj.
Zdarzyć się, co się stanie. - Niech będzie to, co się stanie.
Dajmy się do tego stopnia. Trzymajmy się rozumu. - Zbrońmy bliżej firmy.
Nie ma w szczególności powodu. - Właśnie. Bez szczególnego powodu.
Raczej nie. Chyba że chcesz kontynuować naszą dyskusję.
Prawdopodobnie nie. Chyba że chcesz kontynuować naszą dyskusję.
Jak na razie dobrze. - Do tej pory wszystko idzie dobrze.
Brzmi dobrze jak dla mnie. - Jak dla mnie spoko.
Pasuje do siebie, ale mam pracę do zrobienia i nie pójdę do Paryża.
Czy twój, ale muszę coś zrobić, a ja nie pójdę do Paryża.
Pasować do siebie. - Jak chcesz. Czy twoje. Rób, jak wiesz.
Powiedz mu, co chcesz, nie daję gówna.
Możesz mu coś powiedzieć - jestem do żarówki.
Mają tendencję do. jesteś właścicielem. Sprawy. - Lepiej zrobić ze swoimi sprawami. Nie wspinaj się nie w swojej sprawie.
To cały punkt. - To jest myśl.
Przemyśl to. - Myśl ostrożnie.
Koniec czasu. - Czas się skończył.
Cokolwiek ma być. - które nie należy unikać.
Dlaczego pytasz? Nie ma w szczególności powodu. - Dlaczego pytasz? Właśnie.
Jesteś na dobrej drodze. - Jesteś na dobrej drodze. Myślisz poprawnie.
Założasz się! - Nadal pytaj!
Trafiłeś w sedno, masz rację. - Tutaj masz rację. To też prawda.
Wiesz lepiej niż to. - I nie jesteś taki prosty.
Usłyszysz ode mnie. - Dam ci znać.
Zrobisz to. - Zrobisz to.

Dla każdej sytuacji komunikacyjnej znajduje się zestaw standardowych fraz: pomoże wspierać rozmowę bez żenujących pauzów. Strzelaj do komunikowania się z native speakerami?

Lista fraz, będzie bardzo przydatna dla tych, którzy chcą opanować angielski. To jest "zestaw genlamansky" najważniejszych krótkie frazy.Kto pojawi się w rozmowie, od powitania do widzenia.

Pozdrowienia i zwroty wprowadzające

Jak się masz? - Jak się masz?

Tak samo jak "jak się masz?" - "Jak się masz?"

Nieźle sobie radzisz? - Czy wszystko w porządku?

Uprzejmy sposób poprosić o osobę o swoim stanie, jeśli wiesz, że ostatnio miała jakiekolwiek trudności.

Cześć, ...! Co nowego? - Cześć, …! Co nowego?

Nieformalne powitanie dla bliskiego przyjaciela lub przyjaciela.

Cześć, ...! Co tam? - Cześć, …! Jak się masz?

Opcja podobna do poprzedniego, z różnicą, której prawdopodobnie nie jest tak interesujące, jakie wiadomości są źródłem.

Cześć, ...! DAWNO SIĘ NIE WIDZIELIŚMY! - Cześć, …! Dawno się nie widzieliśmy!

Nie widziałeś osoby przez długi czas i, w rzeczywistości, chcę wspomnieć o tym fakcie w powitaniu.

Cześć, ...! Czy trzymałeś zajęty? - Cześć, …! Co zrobiłeś? ( dosłownie: Byłeś zajęty?)

Standardowe powitanie. Pytanie nie jest warte zrozumienia dosłownie.

Czy masz coś przeciwko abym spytał się ...? - Nie masz nic przeciwko, jeśli zapytam cię o ...

"Stosowanie" do bardziej osobistego problemu.

Ok, oto coś ... - Cóż, jest następny: ...

Nie wiem, gdzie rozpocząć rozmowę? Ta fraza pomoże zabrać byka dla rogów.

Standardowe odpowiedzi

Dzięki, trzymam zajęty - Dosłownie: Dziękuję, byłem zajęty swoimi sprawami.

Standardowa odpowiedź na standardowe powitanie. Nie należy go dosłownie rozumiać.

Dzięki za pytanie, wszystko w porządku, jak się masz? - Dziękuję w porządku, a ty?

Odpowiedź na powitanie "Jak się masz?" - "Jak się masz?" I pytanie "symetryczne".

Cześć, jak się masz? Dobrze cię widzieć! - Hej tam! Jak się masz? Cieszę się, że cię widzę!

Więc odpowiedz na powitanie od tego, którego nie widziałeś przez jakiś czas.

Nie mogę narzekać - Nie narzekać.

Odpowiedź na standardowe powitanie jak "Jak się masz?" ("Jak się masz?"). Wyrażenie nie jest tak optymistyczne jak "dzięki, jestem świetna!" - "Dziękuję, świetnie!", Ale oznacza również, że nie masz dużych problemów w swoim życiu. Przynajmniej nie narzekasz na co.

Czy możesz to powtórzyć, proszę? - Przepraszam, nie możesz powtórzyć?

Powtórz pytanie na wypadek, gdybyś nie został zdemontowany. Gdy media językowe mówi zbyt szybko, użyj tego samego wyrażenia - Wskazówka zostanie zrozumiana i powtarza się więcej dla Ciebie. Jeśli tak się nie stało, możesz zapytać prawa:

Czy możesz go trochę spowolnić? -Przepraszam, nie możesz powtórzyć Meer?

Najważniejsza fraza do nauki języka angielskiego. Weź to do automatyzmu.

A ty? - A ty?

Nie wiesz, jakie jest pytanie, więc pytasz rozmówcę, jak ty. To kontradanie można odpowiedzieć na prawie każde standardowe powitanie.

Zgodnie z moją najlepszą wiedzą ... o ile wiem ... - Jak wiem…

Możesz zacząć od tych fraz, gdy potrzebujesz czasu, aby sformułować odpowiedź.

DOBRZE DLA CIEBIE! - Jestem szczęśliwy dla ciebie!

Ktoś mówi o swoich sukcesach lub na temat jakiegoś szczęśliwego wydarzenia - i odpowiesz na to frazę.

Nie mogę z tym kłócić - Nie możesz się z tym kłócić.

Używane, gdy zgadzasz się z tym, co mówi Twój Vesati. Lub po prostu nie chcę się z nim kłócić :)

Skąd wiesz? - Skąd wiesz?

Międzylokurował cię zaskoczył? Określ pytanie licznika.

To jest dobre! - Blimey!

Wyraz zaskoczenia w odpowiedzi na zabawne lub nieoczekiwane wiadomości.

Naprawdę? Powiedz mi o tym!- W rzeczy samej? Powiedz mi więcej!

Wszystko jest tutaj jasne: chcesz uzyskać więcej informacji od rozmówce o tym, co właśnie powiedział.

Szczerze mówiąc ... Cóż, szczerze się z tobą ... - Szczerze…

Rozpocznij odpowiedź z tych słów. Świetny sposób na ustanowienie relacji zaufania.

NIE MA PROBLEMU. - Nie ma problemu.

Odpowiedź na żądanie, którą jesteś gotowy do wykonania. Często jest używany jako odpowiedź na wniosek wiążący - w tym frazie bardziej entuzjazm niż w prostym "pewnym" - "oczywiście" lub "OK".

Nieważne, to dobrze! - Nie, wszystko jest w porządku!

Użyj tej frazy, gdy jesteś oferowany pomoc, ale myślisz, że możesz to zrobić bez niego.

Nieważne, zapomnij, co właśnie powiedziałem "Nie ma znaczenia, zapomnij, że teraz powiedziałem".

Jeśli powiedziałeś coś bez znaczenia, ale twój rozmówca chce, abyś powtórzył. Możesz także użyć tego frazy, gdy czujesz, że jest zirytowany lub obrażony przez twoje pytanie lub komentarz, i opracuj ten temat zostanie skonfigurowany.

Tu mnie masz - Tutaj wspinasz mnie.

Ta fraza może być wymawiana zamiast "Nie wiem" - "Nie wiem". Brzmi bardziej widoczne i nie tak ostro, jak "Nie wiem".

Chyba żartujesz! - Musisz żartować!

Powiedziano ci coś niesamowitego, więc wyrażasz swoją niespodziankę.

To dobre pytanie- Dobre pytanie!

Musisz myśleć o odpowiedzi? Użyj tego frazy zamiast cichego!

Cóż, jak umieścić go we właściwych słowach - "Cóż, jednak lepiej wyrazić ..."
A to fraza pomoże Ci wyrzeźbić kilka sekund do brzmienia odpowiedzi.

Byłoby świetnie! - Byłoby świetnie!

Odpowiedz na przyjemną ofertę.

..., wiesz co mam na myśli? - ..., Czy rozumiesz?

Być może to fraza jest nadużywana - ale jeśli chcesz zrobić semantycznie nacisk na to, co powiedzieli, możesz umieścić go na końcu zdania.

Widzisz, to jest to ... - Widzisz, że ...

Zaawansowane frazy:

1. Pociągnij się razem! [ pl jɔːsɛlf təgɛɛɛ.] - Weź się w garść!
2. Nie bierz tego do serca. [ dʊʊnt teɪk ɪt tuː hɑːt] - Blisko go w pobliżu serca.
3. Nie denerwuj się tym. [ dʊʊnt gɛt ʌpsɛt əbaʊt ɪt] - Z tego powodu zniechęca.
4. Pozwól nam nadzieję na najlepsze. [ lɛT ʌS HʊʊP Fɔː əə Bɛst] - Miejmy nadzieję na najlepsze.
5. Wszystko będzie w porządku. [ Ɛvrɪɪɪŋ wɪl biː ɔːl raɪt] - Wszystko będzie dobrze.
6. Dzieje się rzeczy. [ ɪŋɪŋZ hæpən.] - Rzeczy się zdarzają.
7. Następnym razem szczęście. [ nɛkst taɪm lʌki.] - Następnym razem Lucky.
8. Co za litość! [ wɒt ə pɪti.] - Jaka szkoda!
9. Nigdy nie dam go. [ aɪl ɛl nɛvə gɛt ʊʊvər ɪt] - Nigdy go nie przeżyję.
10. Doceniam twoje trudności. [ aɪ əpriːʃɪeɪt jɔː dɪfɪkəltiz] - Rozumiem twoje problemy.
11. To był sukces. [ ɪt WɒZ ə SəKSɛS] - To się udało.
12. Jest tak dobry jak zrobiony. [ ɪt ɪz ez gʊd ez dʌn] - Możesz powiedzieć, zrobiliśmy to.
13. To była porażka / flopa. [ ɪt wɒz ə feɪljə / flɒp] - Zawiedliśmy.
14. Nie wyszło. [ ɪt dɪdnt Wɜːk aʊt] - nic się nie stało.
15. To było blisko rzeczy. [ ɪt wɒz ə nɪɪ ɪŋɪŋ] - Prawie zdarzyło się / za małym ...
16. To była wąska ucieczka. [ ɪt wɒz ə nærʊʊ ɪskeɪp] - ledwie uciekliśmy.
17. Zachował swoją obietnicę. [ hiː kɛpt hɪz prcmɪs] - trzymał swoją obietnicę.
18. Nie zawiodło nas. [ hiː feɪld ʌs.] - Prowadził nas.
19. Nie wycofany. [ hiː bækt aʊt.] - Poszedł do przeciwnika (odmówił jego słów).
20. To jest sposób. [ ðt ɪz əə myɪ ɪŋɪŋz ɑː] - to są.
21. Ponieważ rzeczy stoją teraz ... [ æZ ɪŋɪŋz stænd naʊ] - Z tym stanem spraw ...
22. Jest pilny. [ ɪt ɪz ɜːʤɜːʤNT.] - To jest pilne.
23. Czas jest krótki. [ taɪm ɪz gɛtɪŋ ʃɔːt] - czas się kończy.
24. Może się poczekać. [ ɪt Kæn Weɪt.] - To może poczekać.
25. Nie ma pośpiechu. [ ðer ɪz nʊʊ hʌri] - To nie pilne.
26. A co jeśli ... [ ænd wɒt ɪf.] - Co jeśli…
27. Warto spróbować. [ ɪt ɪz wɜːɜː traɪɪŋ] - warto spróbować.
28. Widzę o tym. [ aɪl siː əbaʊt ɪt] - Zajmę się tym.
29. Zorganizuję go z nim. [ aɪl əreɪnʤ ɪt wɪɪ hɪm] - zdecyduję ... / Ustalam go z nim.
30. Wolałbym robić coś. [ aɪ wʊd rɑːɑːə duː sʌmɪŋɪŋ ] - zrobiłbym coś lepszego.
31. Zmieniłem zdanie. [ aɪ hæv ʧeɪnʤd maɪ maɪnd] - Zmieniłem zdanie.
32. Jestem w dwóch umysłach. [ aɪ æm ɪn tuː maɪndz] - Jestem w niezdecydowaniu ...
33. Nie mogę podjąć decyzji. [ aɪ kɑːnt meɪk ʌp maɪ maɪnd] - Nie mogę dostroić / zdecydować.
34. Zrób to dobrze. [ duː ɪt raɪt ə myɪ] - Zrób to natychmiast.
35. Nie odkładaj go do ostatniej chwili. [ dʊʊnt pʊt ɪt ɒf tɪl əə lɑːst mʊʊmənt] - Opóźnia go do ostatniego.

Efektywnie nauczyć się frazy!

Najbardziej skutecznym sposobem zapamiętania wszystkich tych fraz jest powtórzenie po określonych odstępach czasu.

Powtórz każde zdanie trzy razy.

Zrób to samo następnego dnia.

Wróć do fraz nawet później - za tydzień lub dwa.

Taka regularna powtarzanie zapewnia, że \u200b\u200bnowe frazy pozostaną w swoim aktywnym słownictwo. Oznacza to, że możesz użyć ich w odpowiednich sytuacjach, dokładnie czego potrzebujesz, prawda?

Sugestie w języku angielskim mogą mieć zupełnie inny porządek słów niż w języku rosyjskim. Jednocześnie, w trakcie tłumaczenia warto stosować się do pewnych zasad, na przykład, jeśli w języku rosyjskim widzimy pierwszą część zdania, a następnie podlegającym, a następnie w języku angielskim może być inny. Rozważ różne angielskie zdania z tłumaczeniem, aby zobaczyć wizualnie, jak tłumaczyć propozycje z jednego języka do drugiego.

Babcia przyszła! \u003d\u003e Babcia przyszła!
Daddy przybył! \u003d\u003e Dadę przybył!
Moi przyjaciele przyjechali za późno \u003d\u003e moi przyjaciele przyszli za późno.
Masz bardzo dobry czas \u003d\u003e Spędzasz najlepszy czas.

Ostrożnie spójrz na te sugestie. Zauważysz, że składają się z innej liczby słów. Pierwsze dwa są bezczelne, drugie dwa są powszechne.

Niespowodowani - są to te, w których tylko główni (główni) członkowie zdania są obecni, a mianowicie, chudy i przedmiot. Jak dla wspólnego, są inni (drugorzędni) członkowie. Są to okoliczności, definicje, dodatki itp.

Przykłady tłumaczenia prostych propozycji (powszechne i nieopłacalne):

Matka mówi. \u003d\u003e Mama mówi.
Dzieci bawią się. \u003d\u003e Dzieci bawią się.
Dziadek zrobił. \u003d\u003e Dziadek zrobił.
Maryja jest jej najlepszym przyjacielem. \u003d\u003e Maryja jej najlepsza dziewczyna.
Dziewczyna cieszy się słońcem. \u003d\u003e Dziewczyna cieszy Światło słoneczne (ciepło).
Chłopiec uśmiecha się do niej. \u003d\u003e Chłopiec uśmiecha się do niej.

Cechy tłumaczenia, gdy nie ma przedmiotu

Jeśli rozmawiamy o prostych zdaniach, ważne jest, aby pamiętać, że są one podzielone na kilka gatunków. Kategorie muszą wiedzieć, aby poprawnie tłumaczyć propozycje. Na przykład, w osobistych propozycjach, które oznaczają wyraźną osobę lub podlegającym przedmiotem, aby być nieobecni, ale nie oznacza to, że nie jest konieczne tłumaczenia:

MÓJ. matka. Będzie w ciągu minuty. \u003d\u003e Moja mama przyjdzie za minutę (z zastrzeżeniem obecności).
Ona. Patrzy na okno. Wstać. USIĄDŹ. Znowu wstaje. Nie wie, co robić. \u003d\u003e Wygląda przez okno. Wzrasta. Usiądź. Wstaj ponownie. Nie wie, co robić.

Od przykładu widać, że słowo ona. Nie ma we wszystkich zdaniach, ale mimo to jest tam na myśli. Nie musisz używać słowa "ona" w każdym zdaniu. Ona wstaje. Siada się. Znów wstaje. To nie jest właściwe. Wystarczy przetłumaczyć ona. Raz, a następnie w znaczeniu jasne, że słowo w zdaniu powinno być.

Inne angielskie tematy: Partnerzy w języku angielskim z przykładami i tabelami

Cechy tłumaczenia z jednym i one

Kiedy rozmawiamy o niepewnych i osobistych sugestiach, podlegającym czymś niepewnym (obiektem lub twarzą) wyraża. Tak że jest to coś (niepewne), aby przejść po angielsku, używamy do tłumaczenia jeden. i one:

Można studiować angielski tylko wtedy, gdy chce. \u003d\u003e Osoba może uczyć się angielskiego tylko wtedy, gdy chce (niemożliwe jest, aby ktoś coś zrobi).
Można upiec ciasto tylko wtedy, gdy wie, jak to zrobić. \u003d\u003e Osoba może piec tylko, jeśli wie, jak to zrobić.
Można stać się policjantem tylko wtedy, gdy jest dzielnym. \u003d\u003e Policja może być tylko tym, który jest odważny.
Mówią, że lato będzie gorące. \u003d\u003e Mówią, że lato będą gorące.
Mówią, że spotkanie będzie bardzo interesujące. \u003d\u003e Mówią, że spotkanie będzie bardzo interesujące.

Przykłady wyraźnie pokazują, że podczas tłumaczenia na język rosyjski, pomijamy kilka słów obecnych w języku angielskim. Na przykład, one. Tak, piszemy Mówią., nie tylko mówić, ale tłumaczymy bez one: mówićI nie mówią. Podobna sytuacja ze słowem Jeden.. W naszych przykładach. Jeden. przetłumaczony as. mężczyzna i policjantAle te słowa nie są ograniczone do tych słów. Wszystko zależy od kontekstu.

Cechy przeniesienia wstępnych propozycji

Ciekawą sytuacją z tłumaczeniem jest być w prośbstaniu. Cechą takich propozycji jest to, że nie mają osoba działająca. Jak przetłumaczyć je na rosyjski? Bez tematu.

Dajemy przykłady:

Pada śnieg. \u003d\u003e Śnieg idzie.
To jest słońce. \u003d\u003e Słońce świeci.
JEST ZIMNO. \u003d\u003e Zimno.
Staje się ciemno bardzo wcześnie. \u003d\u003e Wieczór bardzo wcześnie.

W angielskiej aplikacji bezosobowych tO.który w języku rosyjskim nie jest tłumaczony. Ten członek zdania, który pominęmy.

Więcej oferwia z tłumaczeniem na język rosyjski:

Poszed, że widziałeś tego człowieka wcześniej. \u003d\u003e Wygląda na to, że już wcześniej widziałeś tego człowieka.
Wiadomo, że ci faceci są bardzo utalentowani. \u003d\u003e Wiedzą, że ci faceci są bardzo utalentowani.
Staje się głębiej i głębszy krok po kroku. \u003d\u003e Krok po kroku staje się głębszy i głębiej.

Uwaga! Brytyjskie zdania Nie można przetłumaczyć słowa na słowo. Muszą być kompleksowo przetłumaczone. Na przykład w ostatnim zdaniu, najpierw najpierw przekładamy krok po kroku, a następnie - staje się głębiej i głębszy, chociaż we wniosku, odwrotnie. Można, oczywiście, tłumacz jest głębszy krok po kroku, ale krok po kroku staje się lepszy.

Inne angielskie tematy: Pełne propozycje w języku angielskim: W jaki sposób zbudowane są przykłady, przykłady

Cechy tłumaczenia złożonych propozycji

Takie propozycje muszą mieć związki napisowe. Ani. Łatwiej jest postrzeganie i tłumaczenie.

Na notatce! Proste zdania Złożoność musi być wymawiana w dół.

Nadmuchiwał zimny wiatr, a początek śnieżycy zaczął. \u003d\u003e Blew zimny wiatr i rozpoczęła się zamieć.

W tej propozycji pisanie świadomości i, ale propozycja jest złożona, a nie prosta. Faktem jest, że obie sugestie (proste, część kompleksu) mają legendę i przedmiot. Gdybyśmy wzięli, na przykład, było fajne i wietrzne, jasne jest, że jest to prosty sensencja, ponieważ TO BYŁO. Należy do K. chłodnyi K. wietrzny..

Ale w zdaniu Nadmuchiwał zimny wiatr, a początek śnieżycy Widzimy dwa oddzielne oferty pełnoprawne - 1) błykał zimny wiatr i 2) rozpoczął się śnieżyca.

Daj nam więcej przykładów:

Metal składa się z nieregularnie ukształtowanych ziaren, są łączącymi blokami metalu. \u003d\u003e Metal składa się z ziaren nieprawidłowa formaTe najmniejsze ziarna są masą budowlaną.
Chciałem kupić dziecko Chihuahua, wIĘC. Zacząłem ratować moje pieniądze. \u003d\u003e Chciałem kupić szczeniak chihuahua, i Dlatego zacząłem odkładać pieniądze.
Jego pies zdobył wiele nagród ale. Nie zna wielu sztuczek. \u003d\u003e Jego pies zdobył wiele nagród, ale Nie zna wielu sztuczek.
Cieszę się, że ci pomogę; Lubię gotować. \u003d\u003e Cieszę się, że ci pomogę; Lubię gotować.

Uwaga! Złożone propozycje można przetłumaczyć bez związków. Wizualny przykład to ostatnie zdanie.

Oprócz złożonych propozycje są również złożone, a oni z kolei również mają swoje podgatki. To kolejny temat. Spojrzymy na niego w naszych innych artykułach.

Podsumujmy

Kiedy studiujemy angielskie zdania z rosyjskim na angielski, lepiej rozpocząć trening z prostą, a następnie weź złożony. Jeśli dowiesz się, jak poprawnie tłumaczyć Light Oferty, dowiedz się, jak poprawnie radzić sobie z kompleksem. W ostatni przypadek Konieczne jest nauczenie się związków pisania, które wiążą się między sugestiami. Wykonaj regularne ćwiczenia i poprawić swoje umiejętności. Sukcesy!

Aby zrozumieć osobę, dowiedz się, jak on jest. Ten aksjomat ma również zastosowanie do badania języków obcych. Aby wyrazić wyrażenia w języku angielskim, konieczne jest, aby zagłębić się, w jaki natywny mówca je postrzegał.

Bezpośrednie tłumaczenie fraz do rosyjskiego jest bardzo przydatne. Niektóre z nich będą brzmieć dziwne, a nawet śmieszne, ale będzie to dobra wytyczna dla zrozumienia mentalności obcokrajowców. Ponadto warto myśleć - i czy nasze frazy dla angielskiego ucha brzmi dziwne.

Korzystając z pierwszych fraz i wyrażeń w języku angielskim, konieczne jest zwrócenie uwagi na szczególną rolę czasownika. Zalecamy rozpoczęcie konstrukcji połączeń z osobistymi i najsilniejszymi osobami:

JA.(zaimek osobowy) jestem ucznia. Jestem studentem (tłumaczenie dosłowne). Jestem studentem (Tłumaczenie normalne). Tłumaczenie dosłowne pokazuje, jak myśli native speaker. Normalny - jak myślimy.

Zobaczmy, jak tłumaczy się dosłowny port frazy "Jestem nauczycielem". On powie: " Nauczyciel."Że wydaje się bardzo dziwny, ale jeśli zastanawia się, zrozumie, że Rosjanie są dokładnie tym, co myślą, a zatem będzie dużo łatwiej uczyć się naszego języka.

Jeśli chcemy znaleźć główne frazy w języku angielskim i pamiętaj o nich, musimy szukać ich w mowie potocznej, używanej do komunikacji. Prawdopodobieństwo, że spotkasz się z kimś dzisiaj jest bardzo wysokie, więc musisz uzyskać frazy na powitanie. Nie zapominaj, że jeśli mieszkasz w hotelu lub jesteś w szkole lub w kampusie studenckim, będziesz musiał poznać za każdym razem, gdy spotkasz osobę.

Uniwersalny dialog używany przez prawie wszystkie rodzimych głośników (z pewnymi warianci wygląda tak:

- Cześć)! Cześć)!
- Jak się masz (robisz)? Jak się masz
- W porządku (dobry, świetny, miły). Dzięki (dziękuję)! A ty? Jestem w porządku (świetny, dobrze). Dziękuję Ci! A ty (masz)?
- Jestem dobrze (dobry, doskonały) też. W porządku (doskonała) też. Dziękuję Ci!Dziękuję Ci!

Na naszej stronie znajdziesz główne frazy w języku angielskim z tłumaczeniem używanym w różnych sytuacjach życiowych. Na przykład w sytuacji randkowej użyjesz fraz:

- Miło cię poznać. Miło cię poznać (ty).
- Miło cię poznać, tooo. Jestem też miły dla ciebie (ty), aby się spotkać.

Podczas poszukiwania drogi w nieznanej wiosce, zwroty będą przydatne.

Jak mogę dostać się do Memorial Lincoln? Jak mogę dostać się do Memorial Lincoln.

Z czasem przydatne będzie dowiedzieć się, jak korzystać z tak zwanych uprzejmi pytań. W nich kolejność słów, w przeciwieństwie do prostych wariantów, nie zmienia się.

Czy mógłbyś mi powiedzieć, że może dostać się do Memorial Lincoln? Czy powiesz mi, jak dostaję do Memorial Lincoln?

Angielski jest świetny i zróżnicowany, a główne zwroty w języku angielskim w celu komunikacji mogą być wymienione, z wyjątkiem, w frazerze dla turystów. Uczenie się dla początkujących jest pomocne w przypadku faktu, że angielska propozycja ma określoną kolejność słów i odpychanie o tym.

Wśród nauczycieli popularny charakter nazwany pan Spom.. To "nazwisko" zostało utworzone z pierwszych liter słów oznaczających główny porządek słów w polu angielskim (iw negatywnym) zdaniu:

Temat + Predykat + Obiekt + Modyfikator (Temat + Wykonany + Suplement + okoliczności)

Zastępujemy niezbędne słowa i uzyskać próbkę prostego angielskiego frazy:

Jack (temat) Zbudowany (predykat) Jego piękny dom (obiekt) w 2004 r. (Modyfikator). Pan Spom w całej swojej chwały! Czasami nie może być żadna okoliczność lub dodanie, ale obecność obiektu i obiekt może być wykryty niemal zawsze (jeśli nie ma mowy konwersacyjnej, to ma znaczenie). Wreszcie wróciłem do domu. (I) W końcu dotarłem do domu.

Korzystanie z przypadkowego twierdzącego i negatywnego frazy angielskich prawidłowo, zawsze będziesz poczuć niewidzialną obecność pana Spoma, a podczas przeniesienia do rosyjskiego najlepiej jest dostosować kolejność słów pod rządami:

Wieczorem odwiedzę moją babę. Wieczorem spędzi mi babcię.

Odejdę do Moskwy o 19:00. O siódmej wieczorem wyjeżdżam do Moskwy.

Wykonaj z tych propozycji kwestionujących łatwiej proste. Na wynos czasowniki posiłkowe (Jestem i wola) do przodu i umieść znaki zapytania.

Lista fraz w języku angielskim dla codziennej komunikacji

Dajemy jeszcze kilka przydatne zwrotyktóre mogą być przydatne w najczęstszych sytuacji:

Przyciągnąć uwagę - Przyciągając uwagę
Pretekst mNIE! / Przepraszam)!	Przepraszam! (apel)
Proszę!	Zapraszamy!
POPATRZ TUTAJ! / Mówię /	Słuchać!
Możliwe odpowiedzi- Możliwe odpowiedzi:
TAK?	Tak?
Tak co to jest?	Tak, co jest?
Co mogę dla ciebie zrobić?	Jak mogę ci pomóc?

Spotkanie - Spotykanie ludzi
Patrz kto tu jest!	Kim widzę!
To mały świat!	To mały świat!
Dobrze Cię widzieć!	Cieszę się że cię widzę!
Czy spotkałeś?	znacie się?
Jak się masz?	Jak się masz?
Jak się masz?	Jak się masz?
Co tam?	Jak życie (slang Witamy)
Jakie są wieści?	Co nowego?
Możliwe odpowiedzi- Możliwe odpowiedzi:
W porządku , dzięki. .	Dziękuję Ci bardzo.
Bardzo dobrze dziękuję. A ty?	Dziękuję bardzo dobry. A ty?
Nieźle, dzięki.	Dziękuję, nieźne.
U mnie też dobrze	Także dobre
TAK SOBIE.	Nic
Nie za dobrze	Niezbyt dobrze
Nigdy lepiej.	Więcej niż kiedykolwiek

Widzieliśmy gdzieś - My. ’ ve. spotkał. przed.
Spotkaliśmy się ..., nie my?	Widzieliśmy ..., prawda?
Spotkaliśmy się wcześniej?	Czy jesteśmy już znani?
Mamy został już wprowadzony.	Byliśmy już reprezentowani
Czy mogę cię gdzieś widzieć?	Już się spotkaliśmy, prawda?
Masz ochotę, że cię spotkałem.	Wydaje mi się, że już gdzieś spotkaliśmy.
Twoja twarz Sems (SO) znajoma (dla mnie)	Twoja twarz (ja) jest znajoma.
Twoje imię brzmi znajomo.	Twoje imię jest mi znane.
Słyszałem tyle o tobie.	Wiele o tobie rozmawiałem.

Wyrażenie emocje - wyraz emocji
DOKŁADNIE TAK!	Dokładnie!
Mogę to wierzyć!	nie mogę w to uwierzyć!
Nie wiem, co powiedzieć!	Nie wiem co powiedzieć!
WRĘCZ PRZECIWNIE! Nawzajem!)	Przeciwnie!
ANI TROCHĘ!	Nic takiego
NIE MA MOWY!	W żadnym wypadku
Piekło! Cholera!	Piekło!
O mój Boże ! O jej!	O mój Boże!
Naprawdę?	Prawda?

MUSZĘ IŚĆ Muszę iść Muszę już iść	muszę iść
To jest. moja karta mój adres mój numer telefonu	Tutaj ... moja wizytówka mój adres mój numer
Mam nadzieję, że spotkamy się ponownie	Mam nadzieję, że zobaczymy
Do widzenia!	PA!
DOBRANOC!	Dobranoc!

1. Nie mam myśli. - Nie mam nic przeciwko temu.
2. CHYBA TAK. - Zgadzam się.
3. Łatwo! - Lekko. Nie wspinaj się na psa. Spokojnie.
4. Zrobisz to. - Możesz to zrobić.
5. To cały punkt. - To właśnie sprawa.
6. Uspokój się. - Spokojnie.
7. Nie martw się. Relaks. - On się martwi. Spokojnie. Zrelaksować się.
8. Ułatwia wszystko. - Tak łatwiej (martwić się / przeniesienie bólu).
9. Nie dałem go wiele myśli. - Jeszcze o tym nie pomyślałem. (o planach na przyszłość)
11. Usłyszasz ode mnie. - Dam ci wiedzieć / informuj o sobie.
10. Służy Cię / SMB. Dobrze. - Więc ktoś i koniecznie.
12. WSZYSTKO BĘDZIE DOBRZE.- Wszystko będzie dobrze.
13. Założasz się! - Nadal pytaj!
14. Brzmi dobrze jak dla mnie. - Jak dla mnie spoko.
15. - Czy chcesz abym ci pomógł? - Założasz się! - Czy chcesz abym ci pomógł? - Nadal pytaj!
16. Koniec czasu. - Czas się skończył.
18. Nie mogłem cię dotrzeć. - Nie mogłem się do ciebie przejść.
17. Wysłuchaj mnie! - Posłuchaj mnie!
19. Zdarzyć się, co się stanie. - Niech będzie to, co się stanie.
20. Mam na myśli to. - Szczerze. / I mówić szczerze.
21. Nigdy nie przekroczył mojego umysłu (to) ... -
22. Nie wspominaj o tym. - Nie potrzebuję tego.
23. Zejdź mi z drogi. - Zejdź mi z drogi.
24. Zgubić się. - Zanik. Motaj stąd. Wstań
25. Powiedz mu, co chcesz, nie daj mi gówna. - Możesz mu coś powiedzieć - jestem do żarówki.
26. Nie daję cholernie / gówna - Jestem do żarówki, obojętny: pozostawmy z powodu. Trzymajmy się do rozumu.
27. Trafiłeś w sedno, masz rację. - Tutaj masz rację. / To też prawda.
28. Chcę kupić twój dom. Mam na myśli to. - Chcę kupić dom. Szczerze.
29. Przejdźmy do tego stopnia. Utrzymajmy rozumę. - Zbrojmy bliżej firmy.
30. Jak na razie dobrze. - Do tej pory wszystko pójdzie dobrze.
31. To nie, że nie mam ... - On, którego nie ...:
32. Nie bądź głupi. - Nie głęboko. Nie Duri.
33. Nie było tego, że nie kochał jej. - On go nie kocha.
34. Wiesz lepiej niż to. - I nie jesteś taki prosty (jak myślisz).
35. Nie martw się, mogę zrobić to sam. - Martwi się, wszystko w porządku.
36. Raczej nie. Chyba że ... - Prawdopodobnie nie. Gdyby tylko...:
37. Dlaczego pytasz? - Nie ma w szczególności powodu.
38. Nie ma w szczególności powodu. - Właśnie. Bez szczególnego powodu:
39. Pasować do siebie. - Jak chcesz. Czy twoje. Czy wiesz.:
40. Dostosuj się, ale mam pracę do zrobienia i wygrałem do Paryża. - Czy twój, ale muszę coś zrobić, a ja nie pójdę do Paryża.
41. Miałem na myśli tylko najlepsze.- Chciałem tylko lepiej.
42. Nigdy do mnie nie przyszło mi ... - Nigdy mi nie przyszło do mnie ...
43. Mają tendencję do własnych spraw. - Lepiej zrobić ze swoimi sprawami. / Nie wspinaj się nie w swojej sprawie.
44. Daj spokój. Miejmy to za sobą. - Zakończmy tę firmę.
45. Przemyśl to. - Myśl ostrożnie.
46. Kawa? - Jeśli to nie przeszkadza. - Kawa? - Jeśli nie jest trudny.
47. Jesteś na dobrej drodze. - Jesteś na dobrej drodze. Myślisz poprawnie.
48. Cokolwiek ma być. - Które nie należy unikać.
49. Tutaj "s Co my" zrobimy. - Zrobimy to.
50. To mnie bije. - To przechodzi moje pojęcie.