Украйна азбука с произношение на руски език. Колко писма на украински език

Украински очаровати, когато чуете мелодична реч на този говорител или поет сред местните медии на този език. Но е невъзможно да се превърне в майстор ораторски., не овладяване на перфектен език. За това хората изучават структурата си - фонетика, морфология, лексикология. Но нека погледнем първокласите и да разберем, например, колко писма в украинската азбука.

Какво е азбука

Азбуката хората наричат \u200b\u200bспециална система от графични знаци и техните фонетични кореспонденции - звучи. Колко букви в украинската азбука не е трудно да се изчисли - има 33. В допълнение към буквите на азбуката, апострофите и стрес знаците се използват за писане.

Данните за табар ни разказват за украински писма и техните английски транскрипциякоито виждате в скоби. Възможностите за звуци на украински език трябва да се разглеждат по-подробно, но ще бъде важно да се изясни, че в системата на звуците на украинския език все още има непримеднетелни съгласни [DZ] и [J], които в писмото се предават чрез комбинации от две букви J и DZ. Букви d, s, p, n, p, c, t, c и азбучна комбинация от DZ могат да бъдат маркирани като меки и изключително твърди звуци. В системата за писане, мекотата на съгласни на украинския език се обозначава с мек знак или букви yu, є, І, I. Апострофът показва произношението на гласни комбинации [a], [u], [e], [i] с предишното [І] след солидна съгласна.

Погледнете в миналото

На въпроса колко писма в украинската азбука, за първи път те са били в състояние да отговорят през 1805 г., защото тогава се появи официалната публикация с правилата и правилата на украинския език - това е изданието на О. Павловски - " Граматика на Малороси Насхай ". Въпреки това, в печат, книгата отиде само на тринадесет след година.

Това не означава, че не е имало преди това украински език, само населението под влиянието на много други нации и държави променя техния разговорен език, адаптиране и адаптиране. Колко писма в украинската азбука, Знаех още по-рано Иван Петрович Котляревски, защото той е автор на първата книга, написана от украинския говорим език. Тя се нарича "Анеида" и публикувана през 1798 година.

Гласни и съгласни

Първоначално е необходимо да се зададе следният факт: гласни са звуците, които възникват изключително с помощта на нашия глас, съгласни - това са звуци, които се срещат и с помощта на глас и шум или само шум. Ето защо, ако попитате колко гласни в украинската азбука, тя няма да бъде напълно правилен въпрос, защото само звуците могат да бъдат гласни и съгласни. Така че всички гласни могат да разчитат на пръстите на едната си ръка, ако имате шест пръста на ръката си.

Обществените звуци в украински са звуците като: A, O, Y, E, и, I. Такива букви като YU, є, i, § са формирани с звука [th] и съгласни звуците, т.е. транскрипцията на тези случаи може да бъде написана като [y], [y], [yi], съответно. Така че можем да кажем, че 6 съгласни звука в украински корелат с 10 букви.

Съгласен съм на украинския език малко повече - цели тридесет и две части и те са разделени на звучни, звънене и глухи.

Използвайте тази информация, защото речта е изградена от малки тухли, без да знаете знанието за речта, не изграждайте.

Украински език е известен от древни времена (IX век АД). Той обаче получи статута на литературен език само в края на XVIII век, когато Иван Котляревски е издал "Enejdi" (Aneida). Също така, това е един от най-често срещаните езици в света въз основа на броя на неговите превозвачи (26-то място - около 35 милиона души), а сред славянските езици се нареждат на второ място в разпространението (след руския език).

Украинската азбука, както и руски се състои от 33 букви. И накрая, той се разви в началото на 90-те години. 20-ти век след създаването на независима украинска държава.

В момента е включена украинската азбука: aa bb bb gg ґґ dd єє lj zz II ІІ л yy kk ll mm nn oo pp rr ss tt uu ff xx ts schshchiki yu yu yuia.

Както виждате, няма такива букви на руската азбука, като Ea, Ya, Kommersant и EE. Но ґґ, ІІ, § и єє.

Писмото ґґ се появи на украински език през 1993 г. Фонетично, той напълно съответства на руския звук "G".

Няма намаляване на ненапрегнатите гласни, като в. Това може да бъде изразено с такива думи: "И двете се чуват и". За вас това е във всеки случай приятна новина, тъй като едва ли е трудно да изпитате трудности с правописа.

Някои съгласни преди гласлите се произнасят по-мек, отколкото на руски, например, LJ, CCC и SHSH.

Не забравяйте да помните, че украинският "II" се чете като руски "AI", а украинският "AI" - като руски "YY". Това е много важен моментТъй като начинаещите тук често попадат в ступор и объркан в произношението.

На украински език много думи, взети назаем от полски и нямат аналози на руски език. Такива думи трябва да бъдат просто да научат, например, "bilzit" - бельо, "vinnyok" - изключение, "веднъж" - заедно и т.н.

Като ситуацията и със следните букви. Така че, украинският "є" фонетично подобен на руското писмо "той" (т.е.), украински "тя" се чете като руски "ee".

Ако някога сте чували украински реч или юг руски акцент, тогава вероятно сте забелязали, че имат така наречените "гакани". Така произнася писмото "GG". Що се отнася до буквата "її", тогава тя се произнася като "yi".

Запалка за учене украински език Ще има такива, които познават беларуските или полските или поне познати с тях. Факт е, че лексикално украински и беларуски езици съвпадат с 84%, съвпадение с полски с 70%, но с руски само 62%.

Осмелете се и ще бъдете розови в Украйна филм добро. Довиждане!

Да започнем този урок с изучаването на украинската азбука, украински букви. Трябва да се отбележи, че украинската азбука е малко по-различна от руския. Някои букви са различни от руското произношение, докато други се характеризират с писане.

В украинската азбука има нови букви:

§ - четене като звук (yi) или (ji), образуван от сливане на два звука (и) и (s),

Є - Прочетете като звук (YE) или (JE), като руската буква на,

Ґ ґ - Прочетете като руска буква G.

В същото време украинското писмо и се произнася по друг начин от руския и.

И и в украински се чете приблизително като руски s.

І, аз ... трябва да се произнася като руски и.

Украинската буква e, e казват близо до звука с руски език.

Украински г, г, произнася се тихо, като g в думите на да (аха) и уау,

Украински з звуци по-трудно руски.

На украински език има апостроф - твърд знак за разделяне, обозначен с писмо под формата на надбъбречна запетая, "което почти никога не се среща на руски език.

И сега нека повторим всичко това в таблицата: украинска азбука

G, G.
Ґ, ґ
Неяс
Є, є
И аз.
І, і
§ звукоизащитното спазване
(h) - мек g
(д)
(ER)
(JE) като руски e
близо до (а)
(и)
(Ji)

В противен случай произношението на руски и украински букви практически съвпада. Но трябва да се помни, че всички писма в украинският винаги се четат, както са написани. Неизвестната гласна е ясно изразена, т.е. винаги трябва да звучи като о, но не като. Същото се отнася и за буквата Ж. Тя винаги е в далечна от руския език, дори в края на прилагателните в родителския случай се чете като g (h).

И сега очакваме. Кажете украинското писмо G. Произновявам го като G звучи тихо в южното руски посрещания, леко към звука на x или как G звучи в думите на да (AHA), CSO (OHO). Кажете тези две думи, повторете ги. Изразходваха звука на украински g? Перфектно. Сега се опитайте да произнесете думи с буквата R, но кажете това писмо в украински. Обичайте това меко, изпълнено с красотата на украинския Земя звук. Нека бъде вашият звук. Обичам го като нещо най-близко. Празнуват в произношението си за цял ден сред дома си. Нека го обичат.

Вече сте започнали да упражнявате? Отличен! И ако кажете всички писма ясно в съответствие с тяхното писане, тоест, за да казвате винаги, както о, r, дори в края на прилагателните като g (твоя (твоя), далечна (dalekoho), украински (Ukrainkoho), Rosiyijsky (Rosiyskoho) и мек, тогава вече говориш с украински акцент. Опитайте се да произнасяте цели оферти.

Перфектно! Произношението ви е близко до идеала. Омекотяват писмото си Е. Помниш ли как е написана в украински? Разбира се, напр. И сега, по-леко и над гласа, опитайте се да произнасяте украинското писмо и (съответства на приблизително руски s), т.е. трябва да звучи, на отдалечено от руски език, малко по-близо до руското писмо и (Украински i). Представиха как се чува украинците и (съответствието на руските S)? Тогава нека произнаем този красив звук заедно. Това е вярно! Малко по-мек и по-високо предизвикателство от руски език. Да, да, малко по-близо до руски и. Много добре! Но наистина не сте работили с украинския и просто го кажете като руски, няма да се объркаме. И сега прочетете украинските думи: Gritz (хакерство), гривна (счупване), Gori (Hora), ръце (ръце), почивка.

И сега се опитвайте да обичате най-красивия украински звук, който се обозначава с писмото. Произнесете го лесно. Свържете два звука: звук (и) и звук (и). Получавате (yi) или (ji). Вярно лесно? Повторете няколко пъти. Да кажем този звук с думи:

Украински (Ukraina), Киев (Киев), іжак (Yizhak), st (Yists).

Как е твоят украински и? Мек? И g? Не забравих, че G се произнася като в думата да? Отличен! Писмото сте научили без затруднения. В думата Киев в края, не казвайте, както и в руската версия и в, както е написано. Опитайте това в края на думата малко по-близо до звука на ф, нещо означава между b и y. Така че винаги звучи в края на думата:

Пиашов (писане), познаващ (ценен), Робиб (роби), Бахи (Бах).

Постоянно упражнявайте в произношението на всички горепосочени и други думи, можете дори руснаците да ги кажете в украински.

Ние ви предлагаме като домашна работа За да прочетете и да научите от сърцето поемата на известния украински поет Александър Олеся за дълготраене украински език, който, без значение какво, без значение как да влезем в целия глас, в допълнение, искаме да ви представим на поемата От нашия велик кобар Тарас Григориевич Шевченко "се откаже". Вече сте усвоили украинската азбука! Късмет!

Як Дуго чакаше собствените си думи,

I ос в скорост, сермпъл.

Ярки - spii ova,

Председател, гума i p`

Як Дуго изчака ми ... Uklih Cholov хора,

Shah ridna mov's zberig

Zherg в такава ужасна история,

Ако самият Вин не стои без MIG.

(O.Съст)

Възстановяване

Як умира, тогава чар

Мъже на могили.

Serd Stepu Wide.

В Винка Милий,

Lavi-Lavi Lani,

Аз dnipro, аз crucis

Було е видим, побойник,

JAC ревнува.

Як не се дължи на Украйна

В Кинея

Подслонът е изгорен ... Ododi i

Аз lani, gori -

Всички изоставени, полина

Пред самия Бог

Молете се ... и преди

Не познавам Бога.

Хвърли смелите,

Kaidani Porvyte.

Аз враг зъл подслон

Площад върба.

I mene in sim.3 са страхотни

В sim.ї безплатно, novi,

Не забравяйте да pom'yanuti

Една тиха дума.

Украинският език е познат непознат, най-необходим за езика е в нашата статия:

  • Диалекти на украинския език
  • Украински език - азбука, букви, транскрипция
  • Украински език - слушане, гледайте онлайн: украински песни

7 основна информация за украинския език

  1. Украински език (самостоятелно обстановка: украинска мода) език на украинците, един от славянските езици.
  2. Бесур и руски. В генетичната класификация украинският език принадлежи към източната славянска подгрупа славянска група Индоевропейско семейство.
  3. Той е общ главно на територията на Украйна, както и в Русия, Беларус, Казахстан, Полша, Словакия, Румъния, Молдова, Унгария, Сърбия и сред потомците на имигрантите в Канада, САЩ, Аржентина, Австралия.
  4. Е държавен език Украйна.
  5. В редица държави централни и на Източна ЕвропаВ кои украинците обикновено се връщат компактно (Полша, Словакия, Сърбия, Румъния и други страни), украински има статут на национален малцинствен език или регионален език.
  6. Общият брой на говоренето в света в украински е от 36 до 45 милиона души.
  7. В Украйна, родният украински е за 31 971 хиляди украинци (85.2%) и 328 хиляди руснаци.

Как да говорим украински - спецификата на езика и произношението

  • Няма акания в украински;
  • публично / I / на сайта на стария руски / ê / и стар руски / o / o / e / в нови затворени срички: \\ t sNI. "сняг", сил. "сол", кошница "Neus" (д-р-Рус. наклонност, сол, обшивка);
  • Телефон / и / (и) на място Древен руски / I /: мили. [Meliya] "сладък";
  • Няма мекота на съгласни преди / e / и / и / и /: разочарование "Носен", страхотен "голям";
  • Съответстващи съгласни в края на думата: дък [дъб] "дъб", nII [Nij] "нож", rG. [RG] "Rog";
  • Меки крайни / c '/: блед "пръст на ръката", khinets. "край";
  • Край на сертификат Paddy -, —hy. без да ги намалява -О., .: вода "Вода", земята "Земя";
  • Края на съществителните мъжки -На., -Evi. Под формата на категоричен случай на един номер, независимо от вида на базата: брат. "Брат", konembi. "Коня";
  • Краи форми на прилагателни от женски и среден вид в случайни и лозарски случаи: нова "Ново", нов. "Ново", ноември. "Ново", нови. "Ново";
  • Инфинитив с основата за - t.: гнездо "Носят", носене "Износване", прочети "Прочетете" и загубата на инфинитив* -či.;
  • Синтетична форма на бъдещето на глаголите: купауватим. "Аз ще купя", bitimesh. "Ще победиш";
  • Гласните звуци в украинския литературен език са ясно изразени: [OKS] (ɑ), [gord_] (ɔ), [ucno] (u), [села] (ɛ), [kritz] (ɪ), [liviy] (i). За литературен език се характеризира ясно произношение [A], [Y], [І], [о] в ненапрегнати срички: [малина], [kuvati], [pishў], [мляко].
  • В ненапрегнатите срички [E] се произнася с подхода и звуците като [e]. Например: [se and lo], [ce], [dy eh high]. Въпреки това, в зависимост от мястото в думата, по естеството на съседните звуци на сближаване [e] в положение [и] и [и] до [e], тя не винаги е същото. Преди състава на избраното [E], гласната [и] се произнася като [EI], гласна [е] преди състава на [и] [II] звуци [II]: [Teichen'y], [ Miin'i]. Несъзнат [и] преди следващото изявление ясно [displya], [Cellonius].
  • Ред съгласни [j], [dz], [dz '] в украинския литературен език се произнасят като един звук, който ги отличава от произношението на звука [d] + [F], [d] + [Z], [ d] + [s '].
  • Съскащи съгласие [f], [h], [sh], [р] преди гласните [а], [и], [и] и преди съгласуващите се в украинския литературен език.
  • В потока реч, съгласни звуците [F], [h], [Ш-] вероятно ще бъдат следните звуци [З], [С], [С] и звуците [C], [C], [C ] са просто както следва [w], [h], [sh]. Произношение [zvaz's'a], [stez'ts'і], [cm'is ": а], не [mutts'a], [р'ц": І], [speacy: и], [zchcheplein ': A], напишете заглавието, Stitzі, SmІєєshka, не се мъчи, Ричци, Просхиши, Zchevennnya.
  • В речния поток комбинацията от мек звук [t '] с мек [c'] или [c '] образува удължен мек звук [C ':] или [C']. Произношение [Robiets ': A], [t'itz': І], [бульон], написан "ластик", "tttsi", "Bratichsky".
  • В потока на речта обадете се на звук [H] в комбинация с други съгласни, повикването се произнася: [їzzz, S], [S] на годината, LІ [S], Moro [S] Ko. Префиксът е като извинение, преди глухите съгласни постъпления към S-: изразени [C-Q'Іditi], е написано от ZotsІditi, произнася се от Zsushi. Промяната в префиксите се консолидира от правописа, ако префиксът е обърнат към, p, t, x, f: посочва, speatati, фрези, shiliti, sfotographs.
  • В реч потока, глухите съгласни преди звънеца, да се обличат с двойно звънене, стават звъни: произнася се [бородина], но написана Борунба (сряда Боротя), произнася се [CONVER], но напишете заявка (виж да попитам), произнася се [ Khjub] (желание).
  • В потока на речта, съгласни [d], [t], [l], [n], [s], [s], [c] - в комбинация с мек, омекотяват: [m'іc'n'іs "Т", [p'is'l'a], [s'v'ато], [g'іd'n'і].
  • Съгласителите [в] в края на сричката, в началото на думата преди съгласна, произнасян като звук, който не може да бъде замислен с глух съгласен [F]. В речта, има редуване на звуци [Y] - [в], [I] - [t], което прави възможно да се избегне нежелано, тежко за произношението на съгласни звуци.
  • Редуване [Y] - [в], [I] - [t] зависи от това какъв звук - съгласни или гласни - предишната дума свършва и следното започва.

Но общата специфичност на езика е доста променлива в диалектите, а местните диалекти са много различни един с друг.

Диалекти на украинския език

Диалектите на украинския език са разделени на три основни наречия (или диалектни групи)

  • Север (поляс) наречие ( pIVNNІCHNA, PolІska Narchchya). Характеристиките на северните надеждни предавания бяха под влияние на роднините на беларуския език, съседни с него. Включва Eastopolese (LevobaSopolessian), средна поляга (десния бряг) и wesnopoless (Volyn-Polessian) диалекти.
  • Югозападен наречие ( pІvenno-ZakhІdne narchchya). Тя се отличава със значителна диадектируемост, дължаща се на чуждоезиковото влияние (полски, словашки, унгарски и др.), Дългосрочното разделяне на някои държави в различни държави и административно-териториални единици, частично географски условия (относителна изолация в планинските долини на Карпатите). Характеристиките на югозападните диалекти са отбелязани в Southrusinsky, както и в речта на повечето потомци на украински емигранти в САЩ, Канада и други страни. Включва три подгрупи диалекти:
    • Volyn-Podolskaya (Volyn и Podolsk Talks);
    • Галико-Буковински (Pestbone, Pokootesko-Bukovinsky (Nadrodskaya), Hutsul (East Kazakhstan) и Poshans);
    • Karpathian (Бойковски (север-карпат или северен площад), Трансарпатски (среден барпати, субкарпатски или южник) и LELKOVSKY (западни кардиращи) диалекти).
  • Югоизточна София ( плавно-skіdne narchchya). В сравнение с другите украински наречия, най-равномерно. Югоизточно адхаразирането са в основата на модерен украински литературен език (заедно с функциите на югоизточния език в литературен език Въведени са и редица характеристики на други украински диалекти, на първо място, югозападните диалектори Govors). Характеристиките на диалекта на югоизточната наречие (заедно с особеностите на северната) са в основата на украинските имигранти в Русия (в Кубан, в област Волга, Сибир, Далеч на изток), Казахстан и Киргизстан. Включва средно село, Слобозански и степли.

Украински език - азбука

Украинският език използва кирилица, азбуката се състои от 33 букви.

Характеристиките на украинската азбука в сравнение с друга кирилица е наличието на букви Ґ , Є и Ї

Писмо Име MFA.
А. a / ɑ / /ɑ/
Б. be / bɛ / / б / б /
В Б. ve / ʋɛ / / ʋ /, / w /
Г. gE / ɦɛ / /ɦ/
Ґ ґ ґe / gɛ / /
D. de / dɛ / / Д /
Неяс e / e / /ɛ/
Є є є / je / / Jɛ /, / ʲɛ /
добре същото / ʒɛ / /ʒ/
Х. ze / zɛ / / z /
И аз. и / ɪ / /ɪ/
I І. І / I / / I /, / ʲ /, / ɪ /, / ʲɪ /
Ї ї § / ji / / ji /, / jɪ /
Y. yot / jɔt / / j /
До К. ka / kɑ / / k /
L L. el / ɛl / /
M m. i / ɛm / / m /
Писмо Име MFA.
N N. en / ɛn / / Н /
За О. o / ɔ / /ɔ/
Напр. p / Pɛ / /
R. ep / ɛr / / R / r
С S. еС / ɛ / с /
Т. Т. тези / tɛ / / T /
Улавяне u / u / /
F. eF / ɛf / /
Х. ха / xɑ / / Х /
В C. tse / t͡sɛ / / T͡s /
Х. che // T͡ʃɛ / //
Шеф sha / ʃɑ / /ʃ/
Шлака sch / ʃt͡ʃɑ / / ʃt͡ʃ /
Б. m'Yaky знак
/ mjɑkɪj znɑk /
/ʲ/
Yu. yU / JU / / ju /, / ʲu /
Аз съм i / JA / / Jɑ /, / ʲɑ /

Текст пример в украински

Разреждането на L_teral Pross е є от армировката на Riznankomnikim. Тъй като Тим, vІn maє chІtki parameterie funcіonuvnnya, редица специалисти, yaki sbytty vІd testtya към tittity, характеризират културната и mustecs єdnіst Украйна. Ще позвъня Зим, є pl_deadovka в Украйна в украински, думата не е tylki vІdicih literty tsentrіv, aley okrareich regioniv. WARTO ZAVUZHATYI, SCHO TEI PERIY MOVANII, работещ по време на председателския роліsnostі Українсьоской в \u200b\u200bї Ерери, при її ї льний.

Украински език - слушане, гледайте онлайн: филми в украински, украински песни

"Бах-Бах, кой знае" - Нова положителен украински пиня!

Українські Пісні - ZBІRKI NEIMOVІRANNY PIESEN УкраїНСЬКА Музик

Descacito (южно от svitu) Українська версия

Украйна азбука - една от вариациите на кирилицата на писмото. Беларусният език е най-близкият генеалогически на украинския. Украински език е официално признат език на Украйна и неофициално - предсказание. Във филологията този език се нарича Западен руски, Стархарен или Старболоруски. Само до средата на 20-ти век бе получено украинско официално признание, преди да се смята за малорови Неш.

Почти всички писма за писане съответстват на руската азбука. Украинската азбука се състои от 33 букви, но някои от тях са различни. Забавно е, че един път мек знак в украинската азбука не е на обикновен място, но е в самия край на азбуката.

Украински език. Характеристика. Буквите на украинската азбука.

Азбука на украински език Не съдържа някои от буквите, както обикновено: e, b, s и e. По думите, в които звукът, съответстващ на руската азбука, азбуката на украински ще се използва, азбуката на Yo (неговата / йо) комбинация в началото на думата и след гласния звук, и след меката съгласна - то. И твърд знак за отделяне е напълно наричан апостроф.

Ако преподаваме писмото на украинската азбука, тогава със сигурност ще получим писма I, ï, є. Но не трябва да се страхувате, защото всички тези писма имат аналози на руски. Така че, ще определя обичайното си и ï съответства на нашия e или It. Писмото в някои случаи означава и украинското писмо є.

Писмено някои украински думи има интересна характеристика - в началото на тях има така наречената вторична съгласна (в или г). Например, по думите на vukho (ухото), goriih (орех).

Това са много интересни необичайни писма с думи, които са изразени, както и на руски. Те се намират в думите като как да отидат (отивам).

Както малки, така и главни букви в украински, както на руски, имат същото писане при печат и различно при писането от ръка. Оказва се, че печатането е отпечатано малки букви и главни букви - само размера. Правилата за използване на малки букви и главни букви на украински език са същите като на руския. Капитал (големи, капиталови) букви се използват при писане на собствени имена (имена и фамилни имена на хора, масиви, географски имена) и елементи. Имената включват имената на институции, паметници, масови събития, заповеди и др. На украински език главното писмо се поставя в началото на присъдата, както на руски език.

Ако учиш Украйна азбука онлайнНе забравяйте да слушате записи право произношение писма В края на краищата, на украински език има Gundy Fricative H (D) и звънене на звучене J, DZ. Особено сложен при изучаването им писма за деца. Ние предлагаме разгледайте азбуката за деца онлайн Това осигурява чудесна възможност за посещение на запаметяващи езикови букви не само от хартия, но и от екрана на компютъра. В бъдеще детето не трябва да свиква с използването на компютър, когато чете или пише в украински.

Научете украинската азбука онлайн. Украинската азбука за деца. Ние научаваме писмата на украинския език.

  • А.
  • Б.
  • В Б.
  • Г.
  • Ґ ґ
  • D.
  • Неяс
  • Є є
  • добре
  • Х.
  • И аз.
  • І і
  • Ї ї
  • Y.
  • До К.
  • L L.
  • M m.
  • N N.
  • За О.
  • Напр.
  • R.
  • С S.
  • Т. Т.
  • Улавяне
  • F.
  • Х.
  • В C.
  • Х.
  • Шеф
  • Шлака
  • Б.
  • Yu.
  • Аз съм
Споделете с приятели или запазете за себе си:

Зареждане...