Proverbios en los que se encuentra el nombre de Dmitry. Nombres propios en proverbios y refranes.
Introducción
Parte principal
1.1 Proverbios y refranes: la historia del surgimiento de la similitud y la diferencia.
1.2 El papel del nombre en la vida humana y en el folclore ruso.
2.1 Nombres masculinos y femeninos en proverbios y refranes.
3.1 Nombres de ciudades en Proverbios.
4.1 Nombres de ríos en proverbios y refranes.
Conclusión
Bibliografía
Introducción
En las lecciones de la literatura, estudiamos la sección "Creatividad folclórica oral". Desde la escuela primaria estaba interesada en el género de proverbios y refranes. El nombre es uno de los componentes importantes del camino de la vida humana. Es por eso que decidí tomar el tema de "nombres propios en los proverbios rusos y los refranes".
¿Y por qué necesitas nuestros propios nombres en proverbios? Tome un ejemplo del proverbio: "Fedot y no eso". ¿Entonces dicen acerca de una persona que no sabe nada? ¿O sobre una persona que está mintiendo mucho? ¿Nombre de FedOT utilizado para rimas? (Fedot no es lo mismo).
El propósito del estudio es averiguar cuál es el papel de los nombres propios en los proverbios y los refranes rusos.
Tareas de investigación:
Para definir los conceptos de "proverbio" y "decir".
Desde una gran cantidad de proverbios y refranes rusos, haga una muestra con los nombres propios.
Averigüe por qué se necesitan nombres masculinos y femeninos en proverbios y refranes.
Analice los nombres de los nuestros, que denotan los nombres de las ciudades y los ríos.
Objeto de la investigación - Proverbios y refranes rusos
El tema del estudio es los nombres de los propios (nombres masculinos y femeninos, los nombres de los ríos y las ciudades).
Métodos de investigación: lectura educativa, ciencia popular y literatura de referencia; Buscar información en redes informáticas globales; análisis; análisis etimológico; Generalización y sistematización.
Parte principal
Proverbios y refranes: la historia de la emergencia, similitud y distinción.
La creatividad folclórica oral, o el folklore, nació en la antigüedad profunda, en la era complementaria. En innumerables creaciones, los autores sin nombre que se han plegado y de repuntar épicas y leyendas, cuentos de hadas y parábolas, canciones de cuna y llanto, dulces y villancicos y muchos otros productos de diferentes géneros, y un talento increíble, la verdadera sabiduría, la humanidad y la belleza, la travesura y Humor amable de la gente. No es de extrañar que las raíces en vivo del folklore quinto el trabajo de tales maestros de la Palabra, como Pushkin y Lermontov, Nekrasov y Tolstoy, y continúan, y continúan, en el lenguaje de los escritores modernos.
Los proverbios y los dichos se consideran entre los pequeños géneros de folclore más populares. Por lo general, los ponen cerca, aunque hay diferencias claras entre ellos.
Los proverbios son breves refranes populares en relación con varios fenómenos de la vida. Surgieron durante el edificio libre de primitivos, mucho antes de la aparición de los primeros monumentos literarios. Como se transmitieron de boca a boca, entonces su característica principal fue la precisión y la concisión del contenido. Para transmitir la información necesaria, los autores de Proverbios tenían que ser extremadamente cuidadosos para elegir ciertas palabras.
Por lo general, el proverbio consiste en dos o tres partes. La primera parte contiene una descripción razonable del fenómeno o sujeto, y en la segunda, su evaluación expresiva. La mayoría de las veces, el proverbio tiene un sentido dual: directo y portátil. Un significado directo se asocia con una observación específica y su evaluación, la oculta refleja la experiencia de siglos antigua de las personas, por lo que, en algunos casos, el proverbio también debe resolver el enigma: "Conoce el cricket de su sexto".
La fuente de los proverbios puede ser no solo el habla de conversación cotidiana, sino también las obras literarias. Así, en la comedia, A.s.S.S.Griboyedov "Ay de ingenio" Según las observaciones de los investigadores hay aproximadamente 60 expresiones que se han convertido en proverbios.
Los primeros proverbios aparecieron durante mucho tiempo. Eran los rusos ordinarios. Muchos de los proverbios se utilizaron en las antiguas crónicas y trabajos. Una de las primeras colecciones de Proverbios también fue compilada por Aristóteles. En Rusia, las colecciones de proverbios aparecen al final del siglo XVII y casi inmediatamente comienzan a publicar. La reunión más famosa de los "proverbios de los rusos", que contiene más de 25,000 textos, compuestos por v.i. del.
El dicho es la frase, lo que refleja cualquier fenómeno de la vida, a menudo tiene un carácter humorístico. Una característica distintiva es conectar la dificultad y el brillo de la evaluación o descripción. En contraste con el proverbio, no contiene un significado instructivo generalizador y no es una propuesta completa. El dicho por lo general puede reemplazar la palabra. Por ejemplo: "Lyku no teje" en lugar de "borracho", "El porche no inventó" en lugar de "tonto".
A diferencia de los Proverbios, muchos dichos llegaron al discurso cotidiano de las obras literarias y comenzaron una vida independiente como un género popular.
A veces se pierden completamente el contacto con esas obras de donde vinieron. Aquí, por ejemplo, la expresión "desde el barco a la pelota". Todos los directorios indican que su fuente es un asunto en los versículos. Pushkin "Eugene Onegin". Mientras tanto, se conocía en ruso tan pronto como el siglo XVIII, ya que Peter I apareció en el reinado y ya ha logrado convertirme en un dicho. Fue en este sentido que A.s.S.Griboyedov se usó en la comedia "Monte de ingenio".
Algunos proverbios y refranes aparecieron en relación con los eventos históricos. Entonces, en los radios folclóricos, los tiempos del período de la invasión tártaron-mongol, los eventos de la guerra rusa-sueca de principios del siglo XVIII, la guerra patriótica con Napoleón, la Guerra Civil de principios del siglo XX, La gran guerra patriótica con Hitler Alemania.
Parte de los proverbios y refranes se originaron en las obras de folclore ruso - canciones, cuentos de hadas, enigmas, leyendas, chistes. Por ejemplo, los proverbios y los dichos salieron de los cuentos de hadas: "El Nate Broken Lucky Luck", "Pronto, el cuento de hadas afecta, pero más pronto se hace". Algunos proverbios surgieron de los libros de la iglesia. Por ejemplo, el dicho de la Biblia "Señor Dada, Señor y Otty" fue traducido al ruso: "Dios le dio, Dios y tomó".
¿Cuál es la principal diferencia entre el proverbio y el dicho?
Entonces, el proverbio es una propuesta completa, y el dicho es solo la frase o frase. Esta es la señal principal que distingue los proverbios de los dichos.
El proverbio contiene moral, moralidad, instrucción. El dicho es simplemente una expresión elocuente que puede ser reemplazada fácilmente por otras palabras.
Por ejemplo:
"Pequeño carrete pero precioso". (Proverbio) "Mal, sí eliminar". (Proverbio)
"Sin saber la brodia, no caer en el agua" (Proverbio) "Quédate con la nariz" (Decir)
En el proceso de investigación, notamos que los proverbios y los dichos a menudo se confunden. El título está escrito: "Proverbios y refranes", y en el texto solo solo proverbios. Para no estar confundido, necesita conocer la definición de estos términos.
1.2. El papel del nombre en la vida humana y el folclore ruso.
Los proverbios y los refranes apenas son la primera manifestación brillante de la creatividad de las personas. Asombras de la omnipresencia de los proverbios: se refieren a todos los artículos, invaden todas las áreas de la existencia humana. No pasó por la creatividad popular con su atención y el tema "registrado".
Nuestro nombre es la historia de los rusos, y la parte de la lengua rusa. El papel del nombre en la vida de una persona es muy grande. Todos pueden llamarse de manera diferente como nombre, por lo que todas sus obras buenas o malas se hacen en el dominio público gracias al nombre. Un papel importante en la comunicación de las personas los nombres jugados en todas las épocas. Los nombres personales de las personas son parte de la historia y la cultura universal, ya que reflejan su vida, aspiraciones, fantasía y creatividad artística de los pueblos.
La creatividad poética, representada por los proverbios y los refranes, refleja sinceramente la mente original y rica del pueblo ruso, su experiencia, busca la vida, en la naturaleza, a la sociedad. En la creatividad del idioma oral, las personas capturaron sus costumbres y morales, esperanzas, altas cualidades morales, historia nacional y cultura. Entonces, los dichos rimados con nombres que se han convertido en una característica permanente: Aleha no es un truco; Andrei rotosa; Afona-silencioso, los labios fedules hinchados; Filat no es culpable y otros. El proverbio y el dicho se aplican en la vida a una situación particular y a una persona específica que tiene su propio nombre, que no coincide con el nombre en el proverbio. Es esta colisión de dos nombres, el presente y "irreal", se logra una generalización. Por lo tanto, el nombre de la prescripción es una generalización de las propiedades características de una persona.
2.1. Nombres masculinos y femeninos en proverbios y refranes.
Investigamos 220 proverbios y refranes con nuestros propios nombres. Se pueden dividir en 3 grupos:
1) Nombres personales masculinos y femeninos.
2) nombres de la ciudad
3) Los nombres de los ríos.
El primer grupo incluye 170 proverbios y refranes con nombres masculinos y femeninos. De los 170 proverbios fueron 129 con nombres masculinos. El nombre más común era Thomas. Fue utilizado 15 veces.
En los proverbios y diciendo, se le dio el nombre del Thomas para indicar dichos rasgos de carácter como tonterías (dicen sobre el FOMA, y él es sobre Eres.), Tergiversidad (Erama en el agua, Thoma para la parte inferior: ambos obstinados, de La parte inferior no hubo.), la falta de atención (estaba conduciendo a la basura, y conduje a Kum.), La irresponsabilidad (vencí al FOMA para la culpa de Eremin), dispersé (bueno para el Fome, y se fue), la pereza ( Alguien, y un Fome a los aburridos), la insuficiencia (personas como personas y de una persona como un demonio), la autocrítica (amada para bromear y sobre el Foma, así que ama a ambos sobre sí mismo). Y una persona con una apariencia memorable ( Conozca el FOMA y en la fila corporal).
Este nombre fue muy popular en el siglo XIX, principios del siglo XX, especialmente en la provincia y en el pueblo. Ahora, el nombre casi no se usa, probablemente, porque su energía sonora se conserva completamente en el sonido ruso y transmite con increíblemente el carácter del apóstol de Thoma, nimblado por los incrédulos.
Thomas -
sagrado apóstol, 19 (6) de octubre. Santo Tomás era un pescador de Galilea que siguió al Señor Jesucristo y se convirtió en su estudiante y el apóstol. Según el testimonio de las Sagradas Escrituras, el apóstol Thomas no creía las historias de otros estudiantes sobre la resurrección de Jesucristo. En el octavo día después de la resurrección, el Señor apareció al apóstol Fome y mostró sus heridas, después de eso, el apóstol condenado en la verdad de la brillante resurrección Cristo exclamó: "Mi señor y mi Dios". Para la leyenda de la iglesia, Santo Tomás predicó Christian.
fe en Palestina, Mesopotamia, Parfy, Etiopía e India. Para una apelación al hijo y el cónyuge de Cristo, el gobernante de la ciudad india de Meliapore (Melipur), el Santo Apóstol se concluyó en la mazmorra, sufrió tortura, murió, perforada con cinco lanzas.
En los proverbios, el pueblo ruso representa un hombre foma aburrido, estúpido y perezoso.
En el segundo lugar, el nombre del eremee utilizado 13 veces. En el texto, el nombre se usó en forma abreviada: Erama, Ermoshka.
El nombre de Eremee tiene antiguas raíces europeas, en la traducción indica el "probado por Dios". El nombre se toma prestado con la adopción del cristianismo, se sometió a la adaptación a las características de la fonética del antiguo ruso. En una extensa capa de proverbios, aparece el nombre de Yeremy junto con el nombre de Thomas; Estos PAESIA están repensando la "historia del FOME y YEREME", la obra literaria del siglo XVII.
Erema: el héroe de la obra literaria, que intenta su fuerza en diferentes clases, está tratando de asumir todo a la vez, pero nada sale. Esto se manifiesta en los proverbios. "Erema, Erema, me sentaba en casa y agudizaba el husillo". "Erema, Sitie House - Tiempo Huda". "Se está entendiendo sobre sí mismo: cuándo sembrar, cuándo presionar cuando tirará el Skir". Estos proverbios se refieren a la necesidad de la puntualidad de ciertas acciones.
Y en este proverbio, Yerema es una persona envidiosa. "Eremeev se derraman sobre la cerveza de otra persona".
Los personajes con el nombre de Yeremy en Proverbios conforman un retrato de un perdedor.
En el tercer popular, el nombre de Makar. El nombre de hombre, origen griego, traducido "bendecido" "feliz".
En los nombres cristianos, el nombre de Macarius corresponde a varios santos cristianos tempranos, entre los que el Macariado más famoso del Gran Great (Siglo IV) es un ermitaño, un autor de varios ensayos espirituales. Macarius Alejandrian, que era su contemporáneo y un amigo, también es venerado frente a la revista. Macarius Antioquía donó y referenció al reinado de Julian Apóstata (361-363 años). Martyr Macarius también es conocido por confesar el cristianismo en 311 bajo la Galería Emperador.
En Proverbios y refranes, el nombre Makar se reunió 9 veces y se usó para indicar dichos rasgos, como:
Suerte. "Ayer Makar Rudda cavó, y ahora Makar en el Gobernador cayó". Creo que el proverbio está asociado con el significado del nombre en sí.
Makar está conectado no solo con buena suerte, sino también con desgracia. "En el pobre Makara, todas las protuberancias están miidas, y con pinos, y desde el árbol de Navidad". Parece la historia del mártir Makaria.
"Conducirán allí, donde y Makar no persiguió". Anteriormente, las vacas, la pantorrilla pastan en las praderas o campos. Es decir, muy lejos, donde los terneros no persiguieron.
Parece la historia de Antiochsky Makaria, que fue enviada al enlace.
"Arco de Makaru, y Makar en siete lados". Describe el caso cuando se aplica una persona.
También hay proverbios que tienen el mismo significado, pero usan nombres diferentes. "Rich Ermoshka: Hay una cabra y un gato". "En la casa de Makara Cat, Mosquito, sí, Moshka. Los proverbios indican la pobreza de los personajes.
Hemos revisado otros 43 hombres Nombre: Vavil, Nikita, Ivan, Vlas, Philip, Peter, Pavel, Arseny, Ilya, Kuzma, Fedot, Isai, Gerasim, Danilo, Aksen, Demid, Klim, Filat, Mose, Yakov, Avedea, Gregory, Maxim, Boris, Martyn, Savys, Andrei, Trifon, Nikola, Afonya, Anton, Pafom, Taras, Kirilo, Avoska, Nesterka, Egor, Sidor, Nazar, Stepa, Zorde, Emely, Sema, Paders, Ipat y Trofim.
Estos nombres de hombres se reunieron en proverbios y refranes de una a cinco veces.
En el proceso de investigación, estudiamos 41 proverbios y refranes con nombres femeninos. Entre ellos se encontraban como Agripina, Akulin, Antipa, Barbara, Mina, Katerina, Fedor, Ulit, Malania, Gagula, Masha, Olena, Alyona, Aksigna, Ustinia, Pelagia, Fekla. Algunos nombres en nuestro tiempo son prácticamente no utilizados.
El nombre de Malania es completo Malania, el más común en los proverbios y los dichos con los nombres personales de las mujeres. Utilizado 6 veces. Traducido de la lengua griega de Malania significa "oscuro, negro".
El origen del nombre está asociado con la antigua Grecia, muy común en los países de habla inglesa. En el territorio de los estados eslavos recibió su distribución en el período cristiano temprano.
A menudo, con la admiración de la edad por el talento y la indulgencia de los caprichos, que tuvieron lugar en la infancia, contribuye al desarrollo de las mejores cualidades en la naturaleza de Malania adulta. Ella crece en una mujer autocomparada y egocéntrica, intolerable a las deficiencias de los demás. La individualidad de Malania se trata de divertida y, a veces, introduce amigos y conocidos en el desconcierto. Ella también juega al público, le encanta reír en voz alta, para crecer las emociones trillarse y prestar atención. Debo decir que esta Malania se pone bastante bien.
Estas cualidades de carácter se utilizan en proverbios y refranes. Por ejemplo: "Para vestirte de que Malania está en la boda". "Dieron los hambrientos panqueques de malanera, y ella dice: Al horno impudente".
En Proverbios, Malania es una chica picina y egoísta.
En la segunda frecuencia de consumo del nombre aculina. También se utiliza en forma abreviada: tiburón y tiburón.
Akulina tiene rectitud y dureza. Por lo general, una mujer es muy intencional, enérgica, sabe cómo defenderse. No me gusta llorar y se quejan de la vida.
Creo que tal descripción es más adecuada para un hombre. Esto se puede ver en el proverbio. "Si no fuera bueno, se llamaría el tiburón".
A pesar de los rasgos de carácter tan resistentes, la lástima estaba experimentando.
"Lo siento por Akulin, y envíe a la frambuesa". Porque la malina fue recogida en el bosque, y ella era muy sorprendente.
Los nombres femeninos restantes se utilizaron por una vez, excepto cinco nombres: Antipa, Barbara, Mina, Katerina y Fedor, que se reunieron dos veces.
3.1. Nombres de ciudades en proverbios.
El segundo grupo incluye 43 proverbios y refranes con los nombres de las ciudades. En el proceso de investigación, conocimos a los dichos y los proverbios con la mención de tales ciudades como Moscú, Kiev. Peter, Kazan, Ryazan, Tula, Rostov, Tver, Yaroslavl.
El nombre propio más común fue la capital de Rusia - Moscú. Hizo este nombre 25 veces.
"En Moscú, todos encontrarán, excepto por el padre y la madre"
"En Moscú, el dinero no está comprometido en nosotros mismos"
"Todos en Moscú no cruza el camino"
"Y se pone el nuevo pañuelo, pero la mitad de Moscú no guía".
"Moscú no cree en las lágrimas, ella archiva el negocio".
"Para gracias, Kum Peshi fue a Moscú".
"Por el dicho, el hombre en Moscú había una pesca".
"Moscú está muy lejos, y el corazón está cerca"
En Proverbios, Moscú está representada por una ciudad grande y majestuosa. Ella está lejos, pero la gente todavía la recuerda y la respeta. No en vano dice: "Moscú - todas las ciudades madre". Probablemente, por lo tanto, Moscú en Proverbios fue traído con otras ciudades.
"Kazan-Town - Moscú esquina"
"Yaroslavl - Ciudad - Esquina de Moscú".
"Moscú se golpea desde el calcetín, y Peter Boca se actualizará".
A menudo, el nombre de la ciudad se utiliza para indicar las ventajas de cada borde:
"En Tula, con tu samovar no voy"
"Kazan - Sturgeon, Siberia canta para alabar"
"Kashira fue elegido por todos los rojizos, y Tula en los zapatos napti".
Nombres de ríos en proverbios y refranes.
En el tercer grupo, 7 proverbios con tales nombres propios a medida que se investigaban los nombres de los ríos. En la mayoría de los casos, el río Volga se ha reunido.
"Cada país tiene su propio río nacional. Rusia tiene un Volga, el río más grande de Europa, la reina de nuestros ríos, y me apresuré a adorar a Su Majesty River Volga!" - Así que escribí sobre el gran río Ruso Alexander Duma. Inicio Kormilitsa y podílica de Rusia Europea, y Moscú, incluyendo. Una de las maravillas naturales verdaderamente rusas es el gran río Volga. Uno de los ríos más grandes y hermosos de Europa es especialmente amado por los rusos. Volga-Madre, tan gentilmente llamada no solo en Rusia.
Más de la mitad de las empresas industriales de Rusia se concentran en la cuenca de Volga. Y en la Tierra de Volga, se produce casi la mitad de los alimentos requeridos por nuestra población.
Y ella es realmente reina ríos. El poder y la grandeza, la fabulosa belleza de la naturaleza circundante y la historia más rica glorificó a Volga para todo el mundo en los tiempos más antiguos.
Probablemente, debido a su gran glorificación, el río Volga es el más utilizado por las personas en proverbios y refranes.
"Volga - todo el río Madre"
"Mucho en el agua de Volga, mucho y problemas"
"Lo que no está en Volga, entonces todo para el Volga"
"Cuando el volga fluye hacia abajo"
"Cuando no hay nada que pagar una deuda, vaya al Volga"
"La espalda de la Madre Volga arderá, pero da dinero"
Los dos últimos proverbios sugieren que el trabajo en el río hace posible ganar dinero, el Volga-Kormilitsa no le dará a Morir con el hambre.
Además, el nombre del Volga se usa para comparar con el río Danubio.
"El Volga es nadar durante mucho tiempo, y el Danubio es ancho". Este proverbio habla sobre la longitud del Volga y la latitud del Danubio.
Conclusión
Después de analizar los grupos de proverbios y refranes, incluidos sus propios nombres, puede sacar conclusiones:
Todos los nombres analizados utilizados en proverbios y refranes tenían raíces antiguas europeas, griegas o latinas y se adaptaron a la adaptación de la fonética del antiguo ruso.
En los proverbios y los dichos, se reflejan la vida de las personas y los acontecimientos históricos: "Conduje a The Fome, y conduje a Kuma", "Siete irán, Siberia tomará".
Cada nombre en el proverbio o el dicho significa su carácter y se usa para ridicular las deficiencias, la comparación de varias cualidades de carácter o indica las ventajas de una persona.
Los nombres de los hombres se utilizan para ridicular las deficiencias: "Foolish avdahehught the cuello", "Good to Fome vino, y se fue a la izquierda"; Por la manifestación de la pena: "Hubo un filio vigente, todos los amigos se acumularon a él, y se produjeron problemas, todo está fuera del patio," "En los pobres Makara, todas las protuberancias están mintiendo, y de pinos. , y del árbol de navidad "; Para indicar cualidades positivas de carácter: "Dobro Savva es bueno y fama".
En los proverbios y los dichos con nombres femeninos, las personas con mayor frecuencia engañan a los héroes: "Y nuestro ciervo se ha convertido en Pava, o Cuervo", Babushka Varvara para el mundo durante tres años, estaba enojado; Así murió que el mundo no lo sabía ".
Los nombres masculinos más comunes eran Thomas: "Por quién, y el Fome al tipo"; Eremeye: "Cada eremee es sobre ti mismo". Makar: "Makar fue a Kut, donde los terneros pastan"; Nombres de mujeres: Akulina: "Perdón por Akulin, sí, envíe por la frambuesa"; Malania: "Vístete que Malania está en la boda".
En Proverbios y refranes, se encuentra el uso del par de sus propios nombres: "Los corderos en Malashka y dos hijos de Tomás", "de propietarios, fases, curva Natalia".
Los nombres propios se pueden usar en proverbios y refranes para rimas: "Ananya y Malania, Thomas Sí Kuma y el lugar ocupados". (Ananya - Malania, Thomas - Kuma); "Tomemos sí pintura, y saldremos a Gerasim" (Pintura - Gerasim).
Los nombres de las ciudades se utilizan para indicar cualquier desventaja de la ciudad: "a Moscú a Brest, el último centavo para soportar". Pero la mayoría de las veces se enfatizó: "Kashira de todos los Herggus se produjo, y Tula en los zapatos de Lapti", "Kiev es la madre de las ciudades de los rusos", "Mother-Moscú Belokamennaya, Zlatagnaya, comestibles, ortodoxa, en guerra"; O para comparación: "Moscú se gana desde el calcetín, y Peter Boca se actualizará", "Kazan - Sturgeon, Siberia canta alabanza".
La mayoría de las veces ocurre el nombre de la ciudad de Moscú - 28 veces. En los proverbios, se enfatiza la magnitud de Moscú: "No en Moscú no se superpone", "Nuestra ciudad - Moscú esquina", "Yaroslavl - Town - Moscú esquina.
En Proverbios con los nombres de los ríos, el nombre de Volga se reunió con el mayor número de veces - 7 veces.
- Bibliografía
- Anikin V., Selivanov F., Kidrid B. Proverbios y refranes rusos. - M.: "Ficción", 1988.- 431 p.
- Zaraich I., Tubelskaya, Novikova E., Lebedeva A. 500 MySflows, refranes, lectores, dulces. - M.: "Niño", 2013.- 415 p.
- Zimin V., Ashurova S., Shanshan V., Shatalova Z. Proverbios y refranes rusos: Diccionario académico. - M.: Escuela - Press, 1994.- 320 p.
- Kovaleva S. 7000 Golden Proverbios y refranes. - M.: LLC "Publishing House Att", 2003.- 479 p.
- Rose T. Gran Diccionario de Proverbios y refranes de la lengua rusa para los niños. Edición 2 Reciclado. - M.: Olma Media Group, 2013. -224 p.
Lista de recursos de internet
- http: // riddle- medied.ru/pogovorki_i_poslovicy /
- http: // znachenie
proverbios y refranes con nombres de personas.
- FEDOT, sí, no.
- Y Vaska escucha, sí come.
- meli Emel, tu semana
- Arinushka Marinushka no es peor.
Buena hija Annushka, Kolya alaba a la Madre Da Granny.
Lo que es Axignya, tal y el Botvinya.
Cada alenka alaba su Burenk.
Nuestro Andrey Nikom no es un villano.
Nuestro afonidad en un balachón y en la fiesta, y en el mundo, y en la sala de golf.
Lo que Ananya, tal es también Malanya.
Tampoco en la ciudad de Bogdan, ni en el pueblo Selikan.
Varlam Lomit en la mitad, y Denis con todo tipo de intercambio.
A nuestro bárbaro no le gusta un aliento sin Navar.
Cualquier Mushka tiene sus propias divisiones.
No seas orgulloso, gordes, no eres mejor que la gente.
Qué dema, esto también está en casa.
Dos Demida, y ambos no ven.
Dmitry Sí Boris para el jardín apresurado
Nuestra Marya tu Darius es un primo Paraskovia.
Orobei Eremeye - ofendido y gorrión.
Dijo Egor de la montaña, pero todo no está en ese momento.
Hay un dicho en Echorka.
Cada eremee es sobre ti mismo.
Ephraim ama el rábano picante, y Fedka - Rábano.
En el pobre Zahar, todos los latidos de siembra.
En la gente Ilya, y en casa - Poros.
No hay talalano en ninguna parte de nuestro Ivan: vine a la cena, la cena bajó, vine a la cena, había conocido.
Nuestro vanyukha en una litera.
Cuando Ivashka tiene una camisa blanca, luego Ivashka y unas vacaciones.
La yegua corre, y Ivashka está mintiendo.
Iván estaba en la Horda, y Marya le dirá.
Iván en las jugadas de Duda, y Marya viene con el hambre.
En Ivan Glory, y Savva es la culpa.
IPAT hizo una pala, y se venden fedos sufridos.
Retset Katerina a su perin.
Princesa - príncipe, gato - gato y katerina - su hijo (milla)
Regocíjate en Riothe, la abuela tendrá un Pirushka.
Antes de Kuzma Gardens Kopal, y ahora Kuzma en el gobernador cayó.
Majete Klim Telah, paseos en Crimea en el nabo.
Martyn Aliegy Poltil no está esperando, se encuentra Martyn para su Altyn.
Lo que Martyn, esto también es Altyn.
Nuestras minas no prevalecen y en tres clubes.
Nuestro osito de peluche no toma la línea.
El arco de Makaru, y Makar en siete lados.
Cada Makara tendrá su propia chavrona.
Lazy Mikishke no está todo antes del libro.
¿Qué es Malania, estos también son panqueques?
El abuelo Moseeja ama a los peces sin huesos.
Codicia maxima cerca de osin.
No se jactan, Nastya: un poco tenso, e incluso luego perdido.
No todos pondrán a la mente Naum.
Nuestro Naum está en mi mente: escucha: escucha, pero conozca a los HUBBLE.
El marido de Nesterka, sí, los hijos de los seis, roban miedo, trabajan perezosos, - ¿Cómo vivir aquí?
Personas del bazar, y Nazar en el bazar.
Cada Nikitka se levanta sobre sus pertenencias.
No hay un poco de nuestra enfermedad donde tomó.
Y nuestro ciervo se ha convertido en un compañero, sin cuervo.
Soldó a Okulina sobre Peter.
Cada Pablo tiene su propia verdad.
Tales jodidos paneles, y dos más divertidos.
No todas las pursapas en la pata.
Nuestro al vapor con Moscú es familiar.
Qué paso es así y el sombrero en él.
Novela de capucha cuando el bolsillo vacío.
Savva comió grasa, persiguiendo, cerrada, dijo: Él no vio.
Lo que Savva, como él y la gloria.
Al igual que Semyushki, dos dinero, así que Semyon y Semyon, y el SVENESHKI, ya sea dinero, semillas.
Todo tipo de semen sobre él mismo era un inteligente.
En Senka, y el sombrero, en Eroxke, la gorra, y en Ivashka, y camisas.
Y ve que ver a la llamada de Sazon.
Uno habla de Taras, y el otro: los dispositivos de la uno y medio.
No todos los Taras SOB DUROS.
Nuestras taras no son peores que tú.
Me desperté Ulyana no es tarde, no temprano, todos salen del trabajo, y ella está aquí como aquí.
Lacoma USTINYA a BOTVINY.
Fedyushka le dio dinero, y él y Altyn pregunta.
Envié a Philip en Linden, y se arrastra hacia Olhu.
Y contento de Philip que el pastel es genial.
Fedot arando la boca, y no es una necesidad de una aguja.
No de la miel de la cámara, ni de Fofan el Senwar.
Nuestro Faddey no es ni por sí mismo.
Nuestro filat no tiene la culpa.
Rogando FEKLA, y Dios no insertó vidrio.
Le encantaba bromear sobre el Foma, así que amor y sobre sí mismo.
La gente es como la gente, y es como un demonio.
Como el FOMA, los ataques están inundados, por lo que FOMA y la gente se irán.
NO BAY FOMA PARA ESPERMANTE.
Como vendrá a Flora Unboriga, vendrá a Florich a Lich.
Hariton de Moscú escapó con las noticias.
Me alegro de Yakov ese pastel de amapola. - Dime Proverbios y dichos con el nombre Anna.
- Buena Masha, pero no la nuestra.
Dale a los proverbios y refranes con tus propios nombres. a) grishka b) zakhar c) semen y obtuvo la mejor respuesta
Respuesta de Illusion (LISA) [GURU]
El estúpido avda le golpeó el cuello.
El propietario en la casa es que Adán en el Paraíso.
Había Kvass, sí bebió Vlas, llegará al que lo cocinó.
Nuestro grano no tiene hermosos.
Realmente Danilo Danilo, sí, fui fuckil.
Cualquier demid es sorprendente.
Cualquier demid está atormentado.
Dmitry Sí Boris para el jardín se apresuró.
Hay un dicho en Echorka.
Emya se fue, sigue esperando su semana.
Rich Ermoshka: Hay una cabra y un gato.
RICH YERMOSHKA: Herida a un gato, sí, un gato.
Ivan fue, y se convirtió en novio, y todo el vino es culpable.
Ivan jugó en la Duda, y Marya le dirá.
Hasta ahora, no sabían: Iván llamó, y se descubrieron: se llamaba al nerd.
Con el nombre - Ivan, y sin nombre - Bollyan.
En la gente Ilya, y una casa de cerdo.
Fui a la fiesta de Cyril, sí donó allí en lo superficial.
Piensa Klim - Él quiere una cuña.
En la casa de Makara Cat, Mosquito, sí, Moshka.
Ayer Makar Rudda cavó, y ahora Makar en el Gobernador cayó.
Donde los terneros de makar no persiguen.
Codicia maxim círculo osin.
Buena Martyn, si hay Altyn.
Dored Martyn al jabón.
Hood Matvey, cuando no sabe cómo endulzar a los huéspedes.
Nuestro osito de peluche no toma la línea.
Dios no es un Nikitka, mole los destellos.
Cada Nikitka se levanta sobre sus pertenencias.
Es cierto, a Peter y Pablo, me fui, y Krivda se fue en el suelo.
Novela de capucha cuando el bolsillo vacío.
Fue sawa, era y fama.
Dobro Savva, amable y gloria.
Había dinero, amado a las chicas de Sena, y no ganaba dinero, se olvidaron de las chicas de Sena.
Todo tipo de semen sobre él mismo era un inteligente.
Nuestro Sergunko no Bresgunko, come pan de jengibre y no está escrito.
Clever Stephka estufa estufa: la tubería es alta, y el humo se está tirando del asentimiento.
Nuestras taras no son peores que tú.
No todos los Taras SOB DUROS.
Fedot hambriento y caza vacía.
Fedot hambriento y Turnp en la caza.
FEDOT, sí, no.
Filat cualquier filat en tu camino.
El tío Filat le dio un par de patitos: Won, dice, volar.
Había un filio en vigor, todos los amigos estaban amontonados a él, y se produjeron problemas, todo está fuera del patio.
Bey Foma para el vino de Eremin.
Gran Mind Foma, sí, él es genial.
Main que no conoce al Foma, y \u200b\u200byo herméale.
Dicen sobre el FOMA, y él es sobre Yeros.
Lo bueno para el Fome vino, y sus manos se fueron.
Estoy por un Foma, y \u200b\u200bél es para Yerem.
Cada Yakov a ti mismo Vykay.
Yakov, Yakov! No todos gritarían.
Cada alenka alaba su Burenk.
No se jactan, Nastya: un poco tenso, e incluso luego perdido.
Fui a Nastya en desgracias.
Arinushka Marinushka no es peor.
Abuela de Barbara para el mundo durante tres años estaba enojado; Así murió que el mundo no reconoció.
Llegó al bárbaro a la masacre.
Príncipe - Princess, Boyar - Marina, y cada uno - Su katerina.
No crecí, no lloré, fui a Marph para Jacob.
Ulyana se despertó Ulyana no es tarde, no temprano, todos salen del trabajo, y ella está aquí como aquí.
Gran Fedor, sí, el tonto.
Velika Fedor, sí debajo de la esquina de la copia de seguridad.
Una fuente:
Responder de Alexey Novikoff[gurú]
En la hoz de osos de Zacarías para afilar. En Senka y el sombrero. En Grigory, el viento del sur, a la tormenta de verano.
Responder de 3 respuesta[gurú]
¡Oye! Aquí hay una selección de temas con respuestas a su pregunta: Dale a los proverbios y refranes con sus propios nombres. a) grishka b) zakhar c) semilla
Cargando...