Frases y expresiones latinas aladas. Frases latinas aladas y expresiones de las fortalezas de este mundo y latín: de la guerra al mundo y lo contrario.

Expresión

Littre argumenta que " exprimer"Entonces" debido a la necesidad de derramarse en el exterior lo que está dentro ". Para mi plan adicional, la palabra "exteriorización" sería adecuada que "expresión" ( expresión), No seas tan feo. El hecho de que una persona sienta en las profundidades de su naturaleza es lo que imaginó, estudié, lo que quiere para familiarizar a otros lo que quiere explicarle: "Hay casi todo al respecto, lo que dije hasta ahora. Para lograr estos objetivos, una persona tiene muchos caminos: Él puede recurrir a un gesto, y conocí gestos profesionales o rituales; Puede hablar, incluso gritar, en todo tipo, lo que le permite una voz, en la familia, en el mercado, desde el departamento. Además, esta es una fuente histórica de suma importancia a la que a menudo aplicaba; Los verdaderos especialistas en la interpretación incluso ocuparon un lugar destacado, aquellos que recogieron los "gritos de París", aquellos cuya misión fue la propagación de la Palabra de Dios, aquellos que consideraron su tarea para mantener una buena moral y la moral tradicional, como hermanos. Predicadores, dominicanos o franciscanos. El intercambio en una esfera mundana o espiritual podría apoyar a sus ritmos de la canción y la danza. Sin embargo, es difícil para nosotros familiarizarnos con todas estas manifestaciones "naturales", porque la Iglesia, el guardián del conocimiento, temía las laderas en el habla o en el comportamiento que pudiera ser su consecuencia. Entonces, por ejemplo, ella logró desacreditar o en cualquier caso, esconderse hasta el día de hoy, algunos tipos de comportamiento de "personas", como lo que se demostró en las calles de Vatagi "Goliradov", los ecos de las funciones y la indisciplina De los jóvenes eruditos (el origen de la palabra "Goligad" es controvertido, pero no importa). Estas juveniles, et. escolares. Fue socavado, Iglesia, Hamburguesas, sus gritos, procesiones, canciones y otras inconsistencias, que podrían ser rápidas y con alivio para exponer "anarquía".

Si estas formas de expresión, Ay, demasiadas son inaccesibles para nosotros, pero nuestros libros de texto están abarrotados a esas formas que nos parecen más obvias y que somos bastante percibidas: se entiende que estaba escrito, construido y decorado, que Es, literatura y arte. E incluso si "personas simples", cuya vida estudio, nunca leí la crónica de frustración o no demasiado entendida en el desordenado de Timpan Vesel, todavía necesito quedarme en esto.

¿Quién escribe y qué?

Las respuestas a dos de estas preguntas iniciales no son interesantes para igualmente. La primera ofrece una lista de cientos de nombres y fechas, que se puede clasificar por siglos, por región, según categorías sociales, incluso en las parcelas utilizadas, están en resumen, "la historia de la literatura". ¡Almacén gigante! Solo puedo tomar algunos ángulos en él. Parece el más adecuado para su revisión desde mi punto de vista. No es una nomenclatura de escritores inspirados: hasta el siglo XII, casi todos eran clérigos, escribieron sobre latín y, por lo tanto, en este estado no estaban disponibles para la mayoría abrumadora. "ignorante". Ya he hablado de la degradación del lenguaje sagrado, sobre las invasiones de las plumas no iniciadas y seculares. Es importante para mí, no el nombre del "Autor", es importante para mí descubrir su contribución personal al trabajo que se le atribuye. Si este es el hombre de Dios, nadando, a veces desde la infancia, en el océano de fuentes sagradas, su contribución personal o directa puede estimarse solo rechazando los préstamos y, a veces, el plagio, que se permitió; Pero entonces esta es una cuestión de inspiración y influencias externas. Ya sea que confía después de ese Perú, un escriba profesional o escribió su mano, la pregunta es secundaria: pertenece a la búsqueda de autógrafos, casi imposible y siempre decepcionante. Pero cuando se trata de Mierjanin, esta dificultad se vuelve grande, y la aclaración de este tema es esencial, especialmente si el "autor" nos dejó el texto escrito en latín, aunque no conocía este idioma; Sin embargo, lo mismo se aplica a los textos en la adveria local. Un ejemplo, no ganado para la descripción: Sir de Zhuuauanville fue el "autor" "Libros de ríos piadosos y buenas obras de nuestro Santo Rey de Louis", en realidad una colección de recuerdos personales de Champagne Serneshal como persona cerca de Santy Louis, y Un antiguo participante en la caminata de Crusader a Egipto. Este producto, escrito para reponer los materiales para la canonización del rey, se presentó en 1309 cuando el autor pasó por encima de los ochenta; Así, recordó los acontecimientos de medio siglo. El problema es no verificar la precisión de los recuerdos del ocho anciano o la precisión del texto compilado con los objetivos agiográficos, sino para entender cómo se recolectaron estas historias. Juanville sabía cómo escribir, en un acto administrativo de una de sus tierras, se conservaron dos líneas, escritas por su mano, pero extremadamente nubladas. Entonces, en 1309, no pudo mantener la pluma; Sin embargo, la vivacidad de la historia, el estilo original, la piquidad de los chistes refleja el pensamiento muy individual; Tal vez él dictó? En este caso, en función de lo que? ¿Confiando solo en su propia memoria, para la ubicación, en los registros realizados a lo largo de los años? Si agrega que los manuscritos que contienen la "historia del rey" son relativamente raros y, por el período hasta el siglo XVI, solo se aplican, se puede concluir que una de las obras más famosas de literatura francesa medieval no se percibió, ni se extendió incluso entre Los cortesanos y, por lo tanto, seguían siendo un "público" desconocido.

El ejemplo de Jaughville es conocido y, por lo tanto, me recuerdo; Pero lo mismo se puede decir casi sobre todos los "autores" de "Miryani. El conjunto indicativo: Gilome IX, Duke Akvitan, poeta colorido en el idioma "OK", o Fulk, conde Anjui, genealogía aficionada apasionada, en los siglos XI y XII, condesa de Dia o Maria Francés y su "Lee" (SI SI LEE " existió), Wilhelm Marshal y su autobiografía o Kreten de Trova y sus novelas en el siglo XIII, sostenían a todas estas personas en manos de la pluma. Por supuesto que no. ¿Pero entonces, que realizó un intermediario entre su "creatividad" y pergamino para grabarlo? Es curioso que sobre todo, tendríamos la mayor posibilidad de atrapar a un verdadero autor, contactándonos a los más pobres de ellos, porque a menudo se representaban a sí mismos y su "forma de seguir" ellos mismos, por lo que a menudo había escrito en el idioma " Ok "" Trubadura "en todos, precediendo a un poema; Los "Juegos" artesaníes y "Plaza" del siglo XII tenían autores conocidos, llamados y elogiados a sí mismos, - Adam de la Al o Jean Boden, sin duda, que no tenían oportunidades para pagar el escriba de su propio bolsillo. Obviamente, en relación con los siglos XIV y XV, habrá más confianza: es, sin duda, Fruissar, la "Ciudad de París" o Viyon compuso sus mensajes de texto y ellos mismos los registraron al pergamino. Y, obviamente, los "recuerdos", "los recuerdos", "los libros familiares", obviamente, no se calcularon sobre la promulgación, los compañeros de la ciudad o los comerciantes del fin de la Edad Media no se reunieron en la colección de sus recuerdos personales.

Más fácil y, por cierto, es instructivo para poner la segunda pregunta de los mencionados al principio. ¿Qué escribieron estas personas? Para hacer esto, haga una revisión de lo que se llama "géneros" literarios. La respuesta es muy clara: los diez siglos de la Edad Media nos dejaron todas las formas de expresión del pensamiento de Europa occidental, que se convirtió en el fruto de la herencia griega-romana y celto-alemana, en algunos lugares con algunas características, y sobre todo Con dos excepciones, que deteneré más. En primer lugar, los tratados y obras piadosas, la mitad de la filosofía griega o "árabe" requerida y la fe medio cristiana; Sus ecos y sus materias primas nos llegan hoy. A continuación, todo tipo de llamadas al pasado: las crónicas, los anales, las biografías, donde la carretera envejecida pavimentó la antigüedad mediterránea, a veces describiendo eventos de la creación de una persona al "fin de los últimos tiempos"; En el pulso de este género sostuvo la iglesia. Luego, como una continuación poética de ellos, - Epic militar, "gestos" (la palabra "Geste" significa "coraje"), sagas escandinavas, canciones alemanas sobre "Nibelungakh", caroling "Ciclos", que todos fueron escritos en el cálculo. de los líderes genéricos o militares de clase dominante; Pero, ¿no sabía la antigüedad "Ilíad" y "Aneida"? Luego, toda la descarga de poesía multipunto es lírica, burlesca, moral, didáctica, satírica; Historias de viajes, descripciones de ciudades y localidades, directrices técnicas, finalmente, teatro, aunque bastante tarde. Todo esto en forma más o menos sin cambios, aún atrae a nuestros escritores, especialmente porque los "géneros" individuales pueden más que insertar, para seducir a las personas de hoy a las que llamamos o incluso consideramos "iluminado". Dejemos esta lista aburrida.

Pero eso es lo que sucedió y lo más interesante que no pude enviar a los progenitores antiguos, y hoy incluso pertenece al género más popular. Vivimos principalmente en los diccionarios y entornos de enciclopedias, y donde proviene de esta adicción no es importante. Pero esta invención es combinar todo lo que se conoce o qué es la esperanza de descubrir: medieval; Tal vez sea generado por la posición defensiva de las personas que viven en el mundo que es capaz de colapsar y cuya herencia quiere recolectar, las de la etimología del Isidore de Sevilla en el siglo VI; O, por el contrario, se vieron de manera optimista una cabeza de puente para el futuro, que debería estar iluminada: esto se refiere al "espéculo" de vinzente de BOV o numerosos "semicons" del siglo XIII. Los intentos de organizar los datos recolectados, es decir, palabras o conceptos, no hubo orden alfabético o casi no; Tal vez solo los compiladores de pequeñas colecciones ilustradas como Bestiares recurrieron a esta recepción. Y por el contrario, la Edad Media logró el éxito triunfal en el campo de los lienzos monumentales escritos en versos o prosa y, con mayor frecuencia, en el idioma hablado de la gente, veinte mil poemas "Roman Rose", sobre todo en la parte de que Jean de Men escribió A finales del siglo XIII, y diez mil poemas de la "comedia divina" de Dante representan a todo el mundo; Y un número significativo de sus manuscritos, varios cientos de cientos que nos han bajado muestran que parecen tener éxito mucho más allá de algún tipo de élite ordinario. Es necesario saltar por un siglo más "nuevo", completamente imbuido de "humanismo", donde una persona es todo para encontrar un nivel similar, y será mucho más tarde, en la era de la iluminación.

Otra categoría de literatura nacida en la Edad Media fue una novela. Para nosotros, este es el trabajo literario más típico, hoy en Francia, se publica más siete novelas anualmente. La antigüedad sabía algunos cuentos de hadas con los personajes bien, en el momento de Horace u Ovid, pero el género en sí era, parece que no es muy popular. Las primeras "canciones" en los adverbios latinos o locales, que discutieron sobre su llegada, pertenecen al siglo XI y a menudo se elaboran en los versos; Entre los 1170 y 1230, Fabio y Novella se multiplican, reflejando la adquisición de las masas a la cultura; Desde mediados del siglo XIII hasta el siglo XV, se produce la floración, desde el inglés de la Caeer hasta el Bokcchcho italiano a través de los autores del "romano sobre el Lisa", Ryutbef o a través de Okasena y Nicolett. "Roman", inicialmente cualquier trabajo en todos los sentidos, se ha convertido en texto que tiene componentes permanentes: anécdota, personajes típicos, una parcela mundana y sentimientos personales condicionados. El aspecto cristiano y las virtudes heroicas se retiraron al fondo bajo la presión del realismo, mezclando un afecto entretenido con los bailes de la vida cotidiana. Los autores de ellos fueron profesionales, probablemente clérigos, pero distinguidos por una cultura baja, así como al público a los que calcularon; Más permaneció para nosotros anónimo. Muchas de estas novelas dieron lugar al gusto por la antigüedad, pero no un verdadero conocimiento de su conocimiento, en ella encontraron un rico bajo la custodia de las aventuras extraordinarias, cuyo impresionante héroe se convirtió en un extraño supuesto a Alexander Macedonian; Otro residencial fue reconocido por el "Material Breton" - Meszanin de Celtic, Escandinavo, Sajón, tal vez el préstamo ibérico, donde en los "ciclos", que experimentaron varias ráfagas de popularidad en el período de 1150 a 1350, Arthur y sus Caballeros, Tristan o Siegfried. Más tarde, el gusto por un cuento de hadas penetró en Italia y Alemania, pero en otras condiciones de percepción, la inspiración de sus autores recibió una respuesta diferente.

¿Para quién y por qué escribes?

Estas dos preguntas están cambiando esencialmente la revisión anterior, y el intento de dividirlos es bastante artificial. La respuesta a la primera intención se simplifica si no se combina con la respuesta a la segunda, esencial para mi idea. Escribieron sobre su audiencia, independientemente de si lo iluminan o entretienen. En contraste con tantos autores posteriores, por no mencionar nuestro tiempo, donde se convirtió en un lugar común, rara vez se tomaron la gente de la Edad Media para que la pluma hable sobre ellos mismos: Gwibert Skorean, una historia elegante sobre infeliz infancia, Juanville, inclinada Para exaltar su lugar en la historia y sus hazañas, Abelar, que vertiendo las quejas sobre la adversidad personal, Viyon, alabanza por una forma de vida de hooligan, son todas las excepciones. Otros fueron narrados por hazañas militares, diplomáticas o simplemente sexuales, coleccionaron ejemplos instructivos, lecciones, métodos con el cálculo de su solicitud. Si estos fueran la gente de la Iglesia, esperaban convencer a los creyentes en poder divino; Si fuera laicos, esperaban saturar. memoria o simplemente entretener, no recibir beneficio personal de esto; Al mismo tiempo, también preferían usar historias heroicas, y no textos skatológicos, porque la atención del oyente tenía que ser sostenida, y con el tiempo había sufrido cambios; El historiador de hoy es capaz de notar solo algunas de las reflexiones, descartadas por la vida social y luego, el crecimiento de la población urbana contribuyó a mantener el gusto al teatro y a historias más o menos obscenas; El cierre gradual de la aristocracia en los valores de clase fue la base para levantar los "tortuajes" o el género épico; El desarrollo de la curiosidad científica que transfiere de historias de árabe o viajero ha sido alimentado, apoyó la existencia de la literatura polémica; Y la poesía múltiple era obviamente un reflejo de la moral o simplemente el clima material de su tiempo. No somos lo suficientemente conscientes de la actitud de los lectores a las obras a las que tenían acceso; Podemos juzgar esto solo por la cantidad de copias de un trabajo que nos ha reducido: el criterio es bastante imperfecto, no tanto debido a la pérdida, al azar o no, cuánto debido a la naturaleza de la audiencia objetivo: aquí - Rich Warriors, amantes del "gesto" ilustrado, hay personas "sencillas" que están en la mano a las manos del "cuento" en un mal pergamino. Estos siglos, tan diferentes de los nuestros, pueden caracterizarse por una característica única: contradicciones que atacarían el trabajo o autor en nombre de los principios supuestamente temerosos, no existía, o ella apenas susurró en "letras" o sermones; Es cierto que sus huellas podrían borrar la iglesia. Así que parece que la audiencia no se opuso al desorden que se le ofreció; Las famosas enseñanzas sobre la "traición de clérigo" en la Edad Media no existían; También al final de esos momentos, los estudiantes de los médicos todavía tienen un latur en la lucha de los exhaustivos, pero completamente poco interesantes para una persona de Hijan.

Pero él es para mí y lo más importante, ya sea un subconjunto en la ciudad, o un comerciante para el muelle. En este caso, la respuesta es simple: una persona de la misa preferida para escuchar e incluso leer, si es posible, en todos los sentidos, "moral", todo lo que confirma la cura del ámbono, que puede servir como un material para discutir en casa. o para la historia del platillo. En la ciudad, caminó para divertirse en los "Juegos", "Sodi", "Misterios", que se jugaron ante él o en el que incluso participó; Sabía y aprobó Fabio y poesía popular que satisfacían su gusto por la sátira, el buceo y las "hermosas historias". Pero no es un hecho de que las diferentes "ramas" "romanas del zorro", incluso a pesar de su primer carácter, tenían el éxito, que usualmente atribuyen.

Ventajas morales o militares, amor elevado o sofisticado, sensibilidad cristiana o espíritu de clan: toda una descarga de literatura medieval como si estuviera diseñada solo para una clase pública y solo fue percibida por ellos: nadie más podría apreciarlo o incluso entenderlo. Al igual que con muchas otras áreas de la vida de esos tiempos, nuestros contemporáneos miraron la "literatura cortesía": adjetivo oscuro y generalmente muy bajo. Esta literatura trae a la escena, solo héroes, luchadores por fe, hombres y mujeres de alta, muy alta posición, líderes exquisitas batallas sexuales, que todavía están discutiendo: realidad o ficción. Semi fijando? ¿Heroísmo o hipocresía? Esta literatura es la obra de las manos de los profesionales escuchadas en símbolos y rellenos de estereotipos; Por su base, se mantuvo un científico y un material de voluntariamente prestado de la antigüedad, desde el folclore, especialmente el Celtic, de la historia sagrada o de las fantasías étnicas. Dio reyes para juegos de cartas, Rosychi - Salmopevets David, un aventurero Alexander, el gobernante rural César y el rey Karl Kings; Es bastante extraño que no haya Arthur aquí (sin embargo, el oso, Arctos griego, fue rey, aunque los animales) y su equipo de solicitantes de cementerios, el barco, que fue recogido por la sangre de Cristo, crucificado en la cruz. Una esfera curiosa donde se manifiesta la imaginación del poderoso mundo de esto; Pero, ¿es posible creer seriamente que estos personajes y su extraordinario reinicio al menos de alguna manera se preocupan de alguna manera más de una persona de cada diez? Por cierto, los clérigos vieron rápidamente bajo la armadura de Lancelot Satanás.

La contribución del artista.

Pero Satanás fue bien notable y sin canciones judiciales: se lavó en los timbillos de Saint-Lázar en otras escenas de la tentación de una cancha terrible, así como en cientos de otros edificios, pintados entre los rizos de las iniciales de las "enseñanzas morales en El libro de Job ", en los frescos Anniere-sur-Vegr, y en todas partes de una forma en crecimiento. No necesitaba palabras para mostrarse a sí mismo: era una serpiente, lobo, animales monstruosos, a veces el fuego. La persona lo presentó como tal, también expresó su sentimiento: significa que el arte puede ser considerado una de las formas de conocimiento. Pero no hay más imposible traer listas sin fin de monumentos o obras escultóricas y pintorescas y esculturas que en las listas de textos que acaban de ser discutidos. Su compilación puede ser de interés solo en un sentido: muestra que finalmente nos quedamos de la era de la Edad Media, y, a veces, incluso en una forma constante, una gran cantidad de edificios, decoraciones pintorescas y escultóricas, productos baratos o lujosos hechos de Madera, metal, vidrio, marfil, telas o piedra, que, de acuerdo con los cálculos más modestos, más de cien veces mayor que todo el conjunto de textos con los que acabo de intentar presentar a mis lectores. Este rico campo se ha convertido en el tema de describir completamente incompleto a este día, incluso en los países interesados \u200b\u200ben su antigua cultura, como Francia o Italia. Para más complicar la percepción de este tesoro, se debe tener en cuenta que muchas de estas obras, especialmente los edificios, han sufrido mucha distorsión y alteraciones a las necesidades de mal infusión o simplemente la moda. Si la evidencia escrita hace bien percibir alteraciones, excepto en la forma de "brillo" agregado por el exigente lector, entonces casi ninguna iglesia o castillo, que durante mil años no tendría ataques, transformación, redesarrollo y cambio conocidos en la decoración. Admiramos la catedral gótica del siglo XIII y las fortalezas del siglo XIV, pero se olvidaron completamente de que estas obras maestras fueron reemplazadas por otros, destruidas sistemáticamente: Gótico nació sobre las ruinas del arte románico, y la última destruyó el arte de Caroling. . Si tiene una posibilidad increíble, resulta que estas etapas consecutivas de construcción aún coexisten, como en la Catedral de Bove, produce un efecto increíble.

Así que tratando de dar la historia del desarrollo de todas estas obras, no estaremos aquí; Fueron ascendidos a las posibilidades del lugar y la necesidad del momento, la piedra a menudo reemplazó al árbol no debido a sus cualidades refractarias, sino porque, por ejemplo, permitió construir edificios, redondeados en términos: así, en el Los castillos torres redondos expulsaron a la plaza, porque excluyeron la aparición de "esquinas muertas" durante el ataque; Cuando se reconocieron las tecnologías de cementación romanas y una larga sierra apareció en las canteras, la piedra peeling resultó la mampostería seca, la cama de ladrillo "y opus spicatum (Masonería "Árbol de Navidad"); Cuando la pintura al óleo se extendió en lienzo, más correspondiente a los nuevos gustos, abandonó las pinturas frescas en las paredes. La admisión de todas las nuevas tecnologías del Mediterráneo o Europa Central hizo posible mejorar los equipos agrícolas, el arnés de los caballos, las máquinas de tejer o las zapatillas de deporte; En cuanto a la miniatura, que se volvió demasiado caro, cuando la necesidad de imprimir tuvo la necesidad de su reproducción, perdió en el grabado en un árbol cubierto de tinta, y luego en el cobre. Podría continuar enumerar ejemplos de modificaciones técnicas en todas las áreas, pero será suficiente para agregar que todas estas "mejoras" tenían causas sociales o morales, a veces incluso económicas: el crecimiento demográfico de las ciudades destruyó a la iglesia, que se volvió demasiado pequeña, La elección del lugar para los nuevos castillos se asoció con la aparición de la artillería asediada. Y en el siglo pasado, la Edad Media de la plaga y la guerra causó el curso del arte de "Makabr" a la vida, donde se jugó la imagen de la muerte, como en su debido tiempo, el culto de la Virgen María dio lugar a numerosos "Navidad", crucifijos y "suposición".

El arte medieval en todas sus expresiones tiene mil años. Por lo tanto, un intento de encontrar sus características comunes hace un investigador a una búsqueda interminable, ya que acabamos de ver que están estrechamente relacionados con su tiempo. Si todavía hago esto, soy consciente de que nuestro tiempo y su sensibilidad, sin duda, podrá, sin el riesgo de que se dé el riesgo de darnos las claves del arte medieval. Además, se debe agregar que el edificio, como su decoración, fue el caso de las manos de los especialistas, en los planes de los cuales, cómo, sin embargo, y hoy, no siempre encontraron el lugar de sentimientos y gustos de la personas. Y no está claro cómo y por qué, antes de subir o decorar una iglesia o un castillo, alguien hubiera consultado con los campesinos de la aldea o los sumisiles del taller. Arriba, dije que "los constructores de las catedrales" eran voluntarios más probables que empujaban a la carretilla, y eso, especialmente en la ciudad, cuando las hamburguesas creían que ya habían pasado suficiente dinero para la construcción, que todo no erguido, Se negaron a pagar, y la estructura permaneció sin terminar, como en BOV o en Colonia; Todavía era la felicidad, si logrías construir de manera total o parcialmente una de las torres de fachadas, como en Sanas, Estrasburgo, verdaderas, amiens y muchos otros lugares.

Además, es importante aquí para mí, parece indiscutible que los fabricantes de trabajo en sitios de construcción, en talleres de artesanía o monjes-miniaturistas en monasterios más de la mayor medida experimentan presión moral que material; Por supuesto, en sus obras reflejaron lo que se pensaba y se consideraba pobres o ricos. Pero a veces es fácil resaltar la contribución personal del artista, incluso si se cree que se le preguntó el tema o el plan: máscaras y figuras grotesas en sillas y capitales, un bosquejo satírico fugitivo de plumas dentro de las iniciales de un hermoso libro, Una sensación de humor, animando incluso las escenas de un tribunal terrible, como en otros, refleja la libertad de ejecución y, tal vez incluso la intención del intérprete para deshacerse de los grilletes de "Programa", que de tal manera puede pasar por alto . En tales casos, es difícil interpretar inequívocamente algún tipo de forma o tema: todo parece un símbolo, es decir, el marco para una idea simplificada; Es interesante para nosotros solo una cosa: hicieron estos llamamientos al subconsciente de cualquier posibilidad de que sean percibidos por personas comunes. Puedo traer aquí no una de esas apelaciones aquí: en primer lugar, la apelación a la luz es el emblema de la casa de Dios, que así entra en la vida diaria; El principio de verticalidad es el emblema del Renacimiento de una persona en contrapeso de la horizontalidad del mal humo; La necesidad del centro es el centro de las partes sagradas del edificio o la decoración, el punto de convergencia de las líneas en la figura, este es un crucifijo, cruzando las flechas, la figura de Cristo. Bajo este ángulo de visión, el significado simbólico se adquiere por las formas geométricas más simples, como un cuadrado, el cuadrado de la Jerusalén celestial, Royal aula. (Palacio), campamento romano, imagen generalmente aceptada de un mundo cerrado. El círculo se convierte en la forma en que el brillo se está moviendo en el cielo como la creación de Dios; Sin el comienzo y el final, es una imagen de la perfección. La espiral es, por el contrario, las ruedas consecutivas y continuas provenientes de un solo centro, como una imagen del infinito; Finalmente, la cruz está lejos de ser el emblema de Cristo atormentado, esta es una imagen de cuatro direcciones, la cuarta persona, incluso más en el grado de astronómica y física, que espiritual; La cruz, dada en movimiento con respecto a sí mismo, se convirtió en un símbolo de un mundo móvil, y el arte griego se aplicó ampliamente a la "Swastika", ya que se llama, mucho antes de que se haya convertido en el emblema de los regímenes políticos que sufren de otros nuevos. Todas estas y muchas otras consideraciones tienen una dimensión puramente teórica a los ojos del historiador, pero son interesantes de muchas maneras. ¿Se puede esperar que en la parte inferior donde tiende la masa de personas comunes, atraparon el SZVUK de este razonamiento especulativo?

A lo largo de la historia, tal vez, pocas secciones me dejaron tan insatisfechas como la que termina aquí. A menudo lo había hecho, y yo estaba al tanto de ello, simplificaría o eliminar los temas, una consideración seria cuya consideración requeriría el razonamiento capaz de otorgarme alejarme de la posición original, fue cuando fui a la esfera de la economía o la jerarquía social. Esta vez, la víctima era otra, al menos tenía otra naturaleza: no tuve que descartar lo que podría traerme "más allá de la parcela", pero tallando en peso, sin tener fronteras; Desde los nombres de los océanos, las obras, la continuidad, atrapé algunas fichas. Esta vez no tendría suficiente espacio, desearía decirle al menos lo más importante. Yo, por supuesto, lo lamento, pero me calmé, así que dejé el campo del bosque, delante de mí el área del Espíritu; Científicos o ignorantes, atentos o dispersos, finamente sintos o espesos, todas estas personas tienen un alma o piensan que lo tienen.

Del libro de papel de Jesús Autor Bajgeent Michael

Una expresión de aprecio finalmente, me desperté del sueño y salí a la luz, con los ojos rojos, pálidos, apretando en mis manos el manuscrito y preguntando qué día hoy. No pude completar mi trabajo sin la ayuda de las personas que me rodean. Inmediatamente, me gustaría agradecer a mi esposa

Desde la historia nacional de la historia de los Estados Unidos: desde 1492 hasta la actualidad. Autor Zinn Govard

La expresión de la apreciación de Noé, Georgia, Serena, Noshona, Will y su generación, expreso mi sincero agradecimiento: Mis editores de la Cynthia Mermen (editorial "Harper & Row") y Roslin Zinn por su invaluable asistencia; Hugh van Duzenu (Publishing House "Harper Collins") para

De los libros de los dioses del nuevo milenio [con ilustraciones] por Elford Alan.

Desde el libro Secrets Pyramids [Orion Constelation y Faraón Egipto] por Bewwell Robert.

La expresión de aprecio El libro "El Misterio de Orión" es el resultado de estudios decadentes. Es imposible mencionar a cualquiera que haya asistido en su creación. En primer lugar, debemos agradecer a nuestro Michelle Bewwell y Di Jilbert de Michelle y Di Jilbert.

Autor Warwick-Smith Simon

Desde el libro del ciclo de la catástrofe espacial. Cataclysms en la historia de la civilización. Autor Warwick-Smith Simon

Una expresión de aprecio en primer lugar, los autores quieren agradecer su contribución a la creación del libro del Dr. William Topping, que descubrió la primera evidencia importante de un evento cósmico de tremenda importancia. El trabajo de Bill fue financiado principalmente por una subvención de

por Baldwin Hanson

Una expresión de apreciación, debo en gran parte la especialización jubilada de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, Robert M. Kennedy, el ex historiador militar, y ahora (1965) Profesor College de Siena en Nueva York, por su amabilidad, atención y paciencia. El Sr. Kennedy proporcionó algunos materiales.

Desde el libro de batalla ganó y perdió. Nueva visión sobre las principales campañas militares de la Segunda Guerra Mundial. por Baldwin Hanson

Gracias, expreso mi gratitud al Mayor Raymond Fredetta de la Fuerza Aérea de los EE. UU., El autor de un trabajo sólido y original, publicado en 1966 en los Estados Unidos y el Reino Unido, que describe el origen del bombardeo estratégico (el cielo. En el fuego. Nueva York: Holt, Rinehart y Winston).

Desde el libro de batalla ganó y perdió. Nueva visión sobre las principales campañas militares de la Segunda Guerra Mundial. por Baldwin Hanson

Expresión de apreciación y bibliografía Estoy obligado en gran parte a contratar al almirante en la renuncia I.M. Eller de la Armada de los EE. UU., Director del Departamento de Historia de la Armada, y varios de sus asistentes que vieron este capítulo. El almirante se retiró Robert B. (Mick) Karni, la Marina de los Estados Unidos, el ex jefe

Desde el libro de batalla ganó y perdió. Nueva visión sobre las principales campañas militares de la Segunda Guerra Mundial. por Baldwin Hanson

Una expresión de agradecimiento. Muchos deben, Charles B. McDonald, desde la Oficina del Departamento del Departamento de Historia Militar de los EE. UU. Y el principal general general de John Shirley (PI) Voodoo, que comence la 4ª División Blindada durante su marcha a través de Francia, por leer el manuscrito. Sr. N.

Desde el libro de batalla ganó y perdió. Nueva visión sobre las principales campañas militares de la Segunda Guerra Mundial. por Baldwin Hanson

Desde el libro, las llaves del castillo de Grial. por Lloyd Scott

Del libro People Edad Media por fossea robert

La expresión de la basura afirma que "exprimer" significa "debido a la necesidad de derramarse en el exterior lo que está dentro". Para mi plan adicional, la palabra "exteriorización" vendría más que la "expresión" (expresión), no seas tan feo. Lo que una persona siente en

Del libro es la cuarta cruzada. Mito y realidad Autor Parfentyev peve

Expresión de gratitud El autor del artículo expresa profundo aprecio a todos los que ayudaron y lo contribuyeron a él en su trabajo. Agradecimientos especiales desea expresar: Peter Bezrukov para el apoyo bibliográfico, la participación en el trabajo en el aparato de referencia del artículo y

Desde el libro orígenes de contracultura. por Roshak Theodor

Desde el libro de la KGB en Francia. por Volton Thierry.

La expresión de gratitud a este libro, en gran parte obligado a todos los especialistas de contrainteligencia, aceptando responder a mis preguntas, a menudo indiscretas. Por acuerdo con ellos, no debería llamarlos. Cumplí la promesa, pero quiero que sepan lo que estoy frente a ellos.

Aún así, ella va- La leyenda atribuye estas palabras al Grand Galileo Galileo (1564-1642) - Astronoma, Física, Mecánica. Recortó a la Corte de la Inquisición por el compromiso y la promoción de las enseñanzas de Copernicus sobre el Movimiento de la Tierra alrededor del Sol, se vio obligado a estar de rodillas frente al Tribunal, lo juró en la renuncia de la "herejía". Según la leyenda, poniéndose de pie, Galiley exclamó: "Eppur Si Muxove" ("Pero ella está girando"). Esta frase se ha convertido en un alado y se usa como una expresión de convicción inquebrantable en algo.

Alma mater(Lat. Alma Mater - "Madre de enfermería, Kormilitsa de la Madre): una expresión proveniente del nombre de la Universidad de Estudiantes medievales que han comido comida espiritual allí. Hoy se usa en un sentido bromizable o lonculatorio.

Cuentos de hadas árabes- El uso de la expresión cuando se encuentran con algo extraordinario, increíble, inesperadamente exitoso y favorable, lo que puede compararse con las maravillas de los cuentos de hadas árabes de la colección "mil y una noche".

Astuto - Ver en el diccionario. La Palabra se ha vuelto nominativo para designar a un hombre moderno que lleva un estilo de vida modesto, aún áspero "ascético".

Arquitectura - Música congelada - La expresión de Johanna Wolfgang Goethe (conversación con Ekkerman el 23 de marzo de 1829). A menudo se aplica en relación con gótico (Ver Diccionario, CH.I).

Correr como desde la plaga. Temer como una plagaen 1348-1349 Los países de Europa occidental ascendieron a la terrible epidemia de la plaga bubónica, que mató vidas de una tercera a la mitad de los habitantes. Los contemporáneos llamaron la plaga "muerte negra". La plaga se desplomó en las aldeas, y en las ciudades, especialmente en este último debido a la población atestada y el antisanitario. El vuelo de un grupo de jóvenes ricos y nobles de una ciudad aproximada se ha convertido en la base de la trama de la colección de la novela de uno de los primeros humanos italianos Giovanni Brokeccho (1313-1375) "Decameron". Sorprendido por el desastre sin precedentes Bokcchcho comenzó a escribir "Decameron" en la misma 1348.

Vándalos. Vándalo- En 455, la tribu alemana de Vandalov incautó y se acercó a Roma, destruyendo o dañó allí muchas obras de arte, invaluables manuscritos antiguos. El nombre de la tribu se ha nominado y denota ignorante, bárbaro, destructor. Vandalismo: daño y destrucción de valores materiales culturales o públicos.

Noche de Warfoléevskaya- En la noche del 24 de agosto de 1572, las vacaciones de SV. Warfoloma - París Los católicos con la bendición de las autoridades reales organizó una masacre de sangrienta traicionera sobre la hermana de la boda del rey Charles IX y el líder de su líder Henrich Navarre Hugrogen. Huguenot Massacre en París duró 4 días, y en las provincias donde aplastó, hasta octubre.

En el sentido figurativo de v.n. Comenzó a significar una crueles violencia despiadada.

Genial podría- Grandes migrantes (de distorsionados "mongoles") europeos llamados gobernantes de la dinastía Baburí, los descendientes de Timur, en 1526 que conquistaron la India.

El nombre se ha convertido en una Ninguna, denota por un hombre extremadamente rico.

Volvamos a nuestras ramas.- Estas palabras en la farsa francesa anónima "Abogado Pierre Polen" (aprox. 1470), el juez interrumpe el rápido flujo de reproches de un rico bicker. Sukonshchik, olvidando que el caso está haciendo una audiencia contra el pastor, que le robó las ovejas, todo su ira envía a un pastor a defensor, un abogado de Patlen, habiendo aprendido a una persona en él que no le pagó por la tela comprada.

La expresión se aplica a aquellas personas que se distraen demasiado del tema principal de su historia (habla, discursos, conversaciones).

Air Zamki -uno de los primeros Padres de la Iglesia Cristiana de San Averalius Augustine (Agustín Bendecido - 354-430) de alguna manera, de alguna manera, en su sermón, se dijo que "edificio en el aire". Se recordó la expresión, pero se extendió más adelante en forma de "construcción de Zhamkov en el aire (o en España)". En Rusia, la expresión se ha vuelto popular en una forma en una forma, a saber, "Cerraduras de aire" después de entrar en la luz del cuento de hadas i.I.DMitriev con el mismo nombre (1794) sobre el soñador soñador.

Las "cerraduras de aire" de la expresión se utilizan cuando hay planes insuficientes, sueños fantásticos, etc.

Guerra de todos en contra(Lat. "Bellum Omnium contra Annis") - la expresión del filósofo inglés de Thomas Gobbs (1588-1679) en el trabajo "Elementos del derecho de los públicos y civiles" (1642).

Todos los caminos conducen a Roma- Dicho medieval.

Mundo spiderman- tan caracterizado por el Duque Borgoña Karl Bold (1468-1477) del Rey francés de Luis XI (1461-1483), una política cautelosa y cálculosa, el gran maestro de las intrigas de backstage y una hipocresía, por la capacidad de este último para Tire de la esfera de sus intereses, casi todos los gobernantes europeos casi todos los gobernantes europeos.

La expresión se ha convertido en un alado.

Todo se pierde, además de honor.- Roto por las tropas del emperador alemán Karl V en 1525 con el pavinus y capturado, el rey francés, Francis I (1515-1547) envió a su Madre Louise Saboya, que consiste en supuestamente de la frase "Todo se pierde, excepto por el honor. " De hecho, la carta fue muy detallada y extensa.

Gallo gállle- Los antiguos romanos llamaron a la población celta de Galia: Francia moderna y Bélgica. La palabra latina Galbus significa no solo "agalla", sino también "gallo". Según el historiador francés A. Zablok, los romanos llamaron a los celtas de este territorio porque muchos de ellos eran pelirrosos y sus peinados con Khokholkov fueron recordados por las vieiras de los gallos. En el momento de la gran revolución burguesa francesa, una moneda fue acuñada con la imagen de un gallo como símbolo de la vigilancia. El gallo en las monedas fue percibido por los franceses, que consideraba que Galov con sus antepasados, como el gallo galical, y comenzó a ser percibido como una idea nacional como la alegoría de Francia. Los dibujantes a menudo comenzaron a retratar a Francia en forma de gallo, insinuando la vitalidad, la bogaciudad y las cargas de los franceses.

Gaudámus Izhtur(Gaudeamus Igitur) - La línea inicial del himno de estudiante medieval: "Demostremos diversión".

Jardín al-Rashad"Vale la pena Harun-AR-Rashid (786-809), Bagdad Califa. En los cuentos de hadas "Mil y una noche" se presenta como un gobernante justa sabio, padre de la gente, el santo patrón de las artes. El verdadero Harun-AR-Rashid estaba extremadamente lejos de esta imagen idealizada.

Estado en el estado - Usando el debilitamiento del gobierno central en los primeros años de la Junta del Menor Rey Francés Luis XIII, Huguenotes (ver Slovar) al final de la segunda década del siglo XVII. La rebelión comenzó y proclamó su República de Guenota en el Sur, creando una especie de "estado en el estado". Por primera vez, esta expresión se encuentra en la composición del escritor francés Agrippes D, la abundancia (1552-1630) "sobre las responsabilidades del rey y los sujetos" (escrito entre 1610 y 1620). La actuación de Huguenv fue reprimida en 1629 bajo el liderazgo del cardenal Richelieu.

La expresión se ha conservado y comenzó a aplicarse en relación con cualquier organización o grupo de personas que se encuentran en condiciones excepcionales y preferidas que no se consideran con los intereses de los demás.

Estado soy yo- Estas palabras supuestamente pronunciaron al rey francés Luis XIV (1643-1715) en una reunión del Parlamento en 1655. Estas palabras son como si la quintesencia de la monarquía absoluta. Ahora esta expresión se usa para caracterizar a las personas involucradas en cualquier campo de actividad. Directrices y creando arbitrarios completos.

Don Zhuan. Desaguración- Don Juan (Juan) - El héroe de la antigua leyenda española, Volokut, realizando la vida en Amor Aventuras. En la literatura mundial, hay más de cien obras, cuya parcela está inspirada en esta leyenda. Los más famosos son las obras de la dramaturga española Tirsco de Molina (1572-1648) "Sevilla Seducer" (1630) y J.-B. Molomera (1622-1673) "Don Juan" (1665); En la literatura rusa, el drama "Stone Guest" A.S. Pushkin y el poema a.k. Tolstoy "Don Juan". La trama de esta leyenda se basa en la Opera Mozart "Don Juan" (1787).

Don kihόt Imagen triste caballero - El protagonista de la novela del gran escritor español Miguel Servantes de Saovengo (1547-1616) "Buen caballero Don Quijote Laman" (1605-1615). Don Quijote es un pobre noble, una vieja y solitaria, un aficionado a las antiguas novelas caballeresas, leyendo que perdió toda la idea de la realidad y se imaginó al caballero vigilante. La fantasía Don Quijote lo empuja a los grandes hechos imaginarios, que en realidad son ridículos, divertidos y miserables, por ejemplo, tomando molinos de viento para los gigantes, lucha contra ellos, etc. Como resultado de estas tonterías y malentendidos, Don Quijote obtiene moretones y golpes. El aspecto patético del pequeño Sr. sugiere el bolso de Sancho a la idea de nombrar a Don Quijote Caballeros de la imagen triste. El nombre de Don Quijote se convirtió en un nominativo, se les llama una especie, pero se aleja de la vida de una persona, una fantasía que entra en la lucha inútil con un mal real o imaginario, sin que sus fuerzas sean acordes.

Dulcinéi (Dulcinéy)"El" Tobos de Dulcinea incomparable ", llamado Don Quijote en la novela de los sobrevantos de su noble" Señora del corazón ", que en realidad eran una aldones campesinos amorrantes y gruesos. El nombre D. se convirtió en el jangle-Ninguno para su amada mujer, cariño.

Si la montaña no va a Magomet, entonces Magomet va a la montaña. - Una de las opciones más comunes para el origen de esta expresión es el pensador inglés Francis Bacon (1561-1621) en sus "ensayos morales y políticos", la historia que Magomet (Muhammed) prometió a la gente de su orden para mover la montaña. Y cuando no logré, no logré, no confundido, dijeron lo siguiente: "Bueno, ya que la montaña no quiere ir a Magomet, Magomet se va a su mismo" (ensayo "sobre el coraje").

Hay mucho en el mundo, un amigo de Horatio, que no soñó con nuestros sabios. - Cita de la tragedia V. WESPIR "HAMLET" (Acción 1, Escena 5, las palabras de Hamlet).

Si no soy yo, entonces quien?- Las palabras pertenecen a Zhanna D, ARC (1412-1431) - La heroína nacional de Francia. Respondiendo a la pregunta sobre las razones de su atención domiciliaria sin el conocimiento de los padres, Jeanne dijo: "Nadie en el mundo ... no salvará el reino de los franceses y no lo ayudará. Aparte de mi. Si no soy yo, ¿entonces quién? La expresión significa la difícil necesidad de realizar personalmente un deber o deuda extremadamente difícil.

Ir a Kangsass- El emperador alemán Heinrich IV (1056-1106) entró en una lucha política aguda con papado con la persona del poderoso y ambicioso reformador de la Iglesia Católica del Papa Gregorio VII (1073-1085), quien afirmó presentar todos los estados seculares de Europa. Heinrich IV se negó categóricamente a obedecer al papá y, convocando en 1076 la catedral de los obispos alemanes, hizo que los anuncios del padre se depositaban. Papá, a su vez, maldijo a Henry IV, lo excusó de la iglesia y liberó a todos sus sujetos desde el juramento de la lealtad. Insatisfecho por la autoridad imperial se intensificó en el momento, los príncipes alemanes, aprovechando la situación, acordaron no reconocerlo por el rey, si permanecería en la excavación durante más de un año. Heinrich IV, golpeando una posición sin esperanza, se vio obligado a mendigar a papá sobre el perdón. Para esto, él, cruzó los Alpes, en enero de 1077, a pie, descalza y en su basura estaba debajo de las paredes del castillo de Kosnice, donde había un padre, y estaba de rodillas durante tres días hasta que el papá aceptó su arrepentimiento. La expresión "Ir a Kosnos" se convirtió en un alado, lo que significa la necesidad de ir a la reconciliación con el enemigo incluso el costo de la humillación.

Calúf (Halúf) por hora - Así que hablan de una persona que recibió poder por un corto tiempo. La expresión se originó desde el nombre del cuento de hadas "Dormir en la realidad, o un califa durante una hora" desde la colección de cintas árabes "mil y una noche". La trama de cuentos de hadas es la siguiente. Los jóvenes Baghdats Abu Gassan se reunieron con la llegada del comerciante e invitó a visitarlo, sin saber que había disfrazado a Khalif Garun al-Rashid. Ocasionado, Abu Gassan le dijo al invitado sobre su preciado lugar, al menos para estar en el sitio del califa. Imperceptiblemente Garun al-Rashid sumerge sus pastillas para dormir, y el Dormido Abu-Gassana se transfiere al Palacio Khalif. Sin cortesía ordenó obedecer a Gassana. Despertando, Gassan descubre que se convirtió en un califa. Todo el día disfruta de una lujosa vida en el palacio y da varias órdenes. Por la noche, vuelva a mezclar imperceptiblemente las pastillas para dormir y atraer a casa. Por la mañana, Gassan no podía entender que había un sueño o un sueño en la víspera.

Cusar Albian- Albion - el antiguo nombre de Gran Bretaña. En la literatura pre-revolucionaria rusa, la expresión "Covarian Albion", que denotía a Inglaterra fue ampliamente utilizada. Probablemente, esta expresión se usó por primera vez en la crónica de Otto St. Bashen (principios del siglo XIII), en el que implica las acciones del rey inglés Richard Lion Heart (1189-1199) durante la III del Crusader. La expresión fue recordada, pero algo transformada en los tiempos de la gran revolución burguesa francesa y el Imperio Napoleón. En las condiciones de las relaciones de Franco-Inglés agravada bruscamente y un mayor interés en la historia antigua y sus héroes, aparece una combinación de "Covarian Albion", que se hizo particularmente popular después de la violación de Inglaterra en 1803 del mundo de Amiens. Otras realidades políticas del siglo XIX. Hizo que esta expresión se usara ampliamente.

Huevo de kolomambovo- La expresión se remonta a la broma española medieval, cuya esencia es que muchos hombres sabios y los artesanos intentaron en vano poner un huevo en la mesa con un extremo verticalmente afilado, y solo el preluka juanelle adivina un golpe en la mesa. Para aplanar el final del huevo. Así que la expresión española HUEVODE JUANELO (Huevo Huanelo). Más tarde, una broma sobre el huevo se puso en el extremo afilado incluido en varias obras literarias. Una de estas historias se asoció con el nombre de Christopher Columbus (1451-1506). Benzoni en las "Historias del Nuevo Mundo" (1565) dijo una historia de este tipo: después de las primeras aguas de Colón, cuando muchos otros comenzaron a ser enviados a los pasos de un extraño navegador, en una de las conversaciones, el interlocutor le dijo al Colón. que su natación no era demasiado difícil; Columbus sugirió que esta persona puso un huevo, pero él, por supuesto, no podía hacer eso. Luego, Colón, puso un huevo, habiendo disminuido previamente su final, señalando que no lo representó. La expresión "Huevo de Columbovo" se usa en la designación de la solución original, audaz e inesperada a un problema complejo.

Caliversos de Rósaskov- Palabras del poema inacabado M.V. Lomonosov "Peter Great":

Rossky Columbus, Spruple Rock Desig,

Entre el hielo, la nueva forma será despedida al este,

Y nuestro depósito al poder de Estados Unidos.

En ODA 1747, M.V. Lomonosov, teniendo en mente a Vitus Bering (1681-1741), escribió:

Colón ruso a través del agua

Date prisa en personas desconocidas.

La expresión se usa en casos solemnes cuando se comunica con las páginas heroicas de la historia de la flota rusa.

Conquistado.(Ver Diccionario) - En un sentido figurativo, grueso cruel conquistadores, ladrones.

Rey Lear- Héroe del mismo nombre V. WESPIR (1608), el viejo rey, expulsado de la casa después de la sección de herencia de hijas ingraturadas. Su nombre se ha vuelto nominal.

El rey reina pero no logra. - Por primera vez, esta expresión de latín (Rex Regnat Sed Gubbernat) fue utilizada por el polaco Hetman Jan Zamoysky (1541-1605) en una de las reuniones de la costosa política de Seimas.

¡El rey murió, vive mucho tiempo el rey!- Fórmula medieval tradicional, adoptada en monarquías europeas, proclamada por los jefes reales de la población al cambiar el gobernante. Hoy en día, la expresión se usa cuando se trata de una persona que cambia fácilmente sus puntos de vista y creencias dependiendo de los intereses de la situación momentánea. Tal persona todavía se compara con el clima FLUGER; El significado de la expresión es similar a los proverbios "Mantener la nariz en el viento" y "Hablando, donde sopla el viento".

Cruzada(Ver Diccionario, CH.I) - ahora bajo el K.P. En un sentido figurativo, generalmente se entiende por oposición objetivo, hostigamiento o persecución por las manifestaciones reaccionarias o conservadoras de la disidencia en cualquier área de vida pública, científica o cultural; En este sentido, la expresión es similar a la "caza de brujas". En la vida cotidiana, la expresión k.p. Se usa a menudo jee-irónicamente.

Mesa redonda - En Europa occidental medieval, el ciclo de novelas caballerescas sobre el rey Arturo y los Caballeros de mesa redondos fueron muy populares. En una de estas novelas, el asistente de Merlín le da la idea del rey Britt Ustor (padre Arthur) para crear un orden judicial de la mesa redonda. Los caballeros que rastraban en las fiestas reales detrás de la mesa redonda, se sintieron iguales, porque no había mejores y peores lugares. La idea de la "mesa redonda" se percibió en la política internacional para enfatizar la igualdad de todas las juntas o partes contratantes. La expresión "Mesa redonda" ingresó a nuestra vida también para denotar cualquier evento relacionado con la discusión de cualquier problema en el que se evalúen diversos puntos de vista.

¿Quién no sabe cómo fingir, él no sabe cómo reinar? - Palabras del rey francés Luis XI (ver Spider World).

Pollo en una olla (sopa) - French King Heinrich IV grande (1589-1610) Como si alguna vez le dijo a Duke Savoysky: "Si Dios extendiera mi vida, lo lograré en mi reino, no hay un único campesino que no pueda tener un pollo. En su olla "(H.de PéréfiFixe. Histoire du Roy Henry Le Grand, 1861). Esta frase se convirtió en un alado en tal palabra: "Me gustaría tener mi pollo en Sup los domingos los domingos".

Holandés volador- En los Países Bajos, donde las vidas de las personas estaban inextricablemente vinculadas con el mar, muchos cuentos de hadas estaban plegados y leyendas sobre los marineros. En una de las leyendas, le dijeron sobre el valiente navigatel, cuando se tragó para adelantar el pionero del camino, a pesar de la espada de la tormenta en el mar, al menos tomó la eternidad. Por su confianza en sí mismo y orgullo, fue castigado, convirtiéndose en una pared eterna en los mares y océanos. La leyenda dijo que su aparición presagió la muerte de la embarcación se reunió en su camino. Apareció la leyenda, probablemente en la era de grandes descubrimientos geográficos. Es probable que el Navegador portugués Bartolomeu Diash se convirtió en el prototipo histórico del marinero intrépido, el primer final después de la finalización de su expedición es una buena esperanza. En el siglo XVII. Esta leyenda se asoció principalmente con el nombre de los capitanes holandeses, que se reflejó en su nombre. La expresión "Flying Dutchman" se adjunta a personas que están en constante movimiento, para viajar a los amantes, el turismo, así como a las "Letanzas" en el trabajo.

MagisterdIXIT. (Magister Dixit) -traducido del latín - "Lo dijo el profesor". Fue el vínculo habitual de los escolásticos en la autoridad continua de Aristóteles como el único argumento. Hoy se dice que tiene en cuenta la presentación, la declaración, etc., privada de la base de evidencia y apoyada solo por referencia a cualquier autoridad.

Meshanú en la nobleza- Título en Traducción Ruso de la Comedia Moliere "Ze Bourgeois Gentilhomme" (1670), en la que alborotó Osmocket Bourgeois, con todas las formas que se esfuerzan por penetrar en la más alta sociedad y imitar ciegamente a la nobleza. Todos sus intentos de ser como los nobles se ven ridículos y ridículos. Estas palabras son replicadas. Analógrafo ruso - "De la tierra en el príncipe".

Mucho ruido y pocas nueces- El nombre de la comedia Shakespeare (1600), que se ha convertido en un dicho. Del mismo modo, que apareció en el siglo XVIII. La expresión del pensador político francés Montesquieu (1689-1755) es la "tormenta en un vaso de agua".

Silencio significa consentimiento- La expresión de la bonificación del padre romano VIII (1297-1303), formulado en uno de los mensajes. Se remonta a Sofokla (496-408, N.E.), en cuyas tragedias "Trachinians" hay una frase "¿No entiendes que estás de acuerdo con el silencio del fiscal?"

Sabiduría - la hija de la experiencia- El aforismo pertenece a un brillante artista italiano, escultor, arquitecto y poeta Miklalanjedlo (1475-1564).

Material(Ver el diccionario, CH.I): el concepto vino de la artesanía medieval, significa un verdadero maestro de su caso, por lo que respetuosamente llame a los artistas destacados, la ciencia, la literatura.

Me paro en esto y no puedo - Palabras del discurso del surgimiento de la reforma europea de Martin Luther (1483-1546) en el Reichstage de Wormsky 18 de abril de 1521, donde fue llamado a explicación y la supuesta renuncia de sus convicciones en presencia de un nuevo emperador alemán. Charles V. Pero Lutero, sabiendo que el caso de rechazo, está esperando la inevitable persecución y tal vez el destino de Jan Gus, mostró la dureza del Espíritu, no siguió la conciencia y la renuncia. Las palabras finales de su discurso se cubrieron.

Desnudo (tonterías) algo en el reino danés - Una de las opciones para la traducción de las palabras Marcello en la tragedia de Shakespeare "Hamlet" (Acción 1, fenómeno 4). La expresión sí significa una desventaja oculta en algún tipo de hecho.

"Armenio inmejorable" - Enorme flotilla militar del rey español Felipe II, nombrado debido a la confianza en la victoria de la "Armada invencible" ("Armada" ("Armada", una gran flota), fue enviada en 1588 para conquistar Inglaterra. Pequeñas naves inglesas, bien equipadas con artillería, conocieron a los españoles en La Manche. La batalla duró más de una semana, los británicos ganaron una brillante victoria. El residuo "n.a." Se vio obligado a ir al norte a regresar a su país de interés nacional. La tormenta, que comenzó en el Mar del Norte, probó la muerte inglana de la flota española. La expresión se consume en una ironía.

No hay Dios, excepto Dios, y el profeta de Magomet. - Dos dohmáticos no correspondidos de musulmanes. La expresión se usa irónicamente.

No hay historia más triste en el mundo. - las palabras del duque, que terminan la tragedia de Shakespeare "Romeo y Juliet" (1597).

Nuevo mundo- Curiosamente, la primera expresión utilizó el propio Colón, sin embargo, en forma de comparación, describiendo las impresiones de las tierras abiertas a ellos en una de sus cartas. Humanist Petris Martyr Inglaterra en medio año después del regreso de Colón de la primera Expedición expresó una conjetura brillante que Colón abrió la "nueva luz" (Novus Orbis). Por primera vez, esta frase sonó en la misma 1493, cuando, por decreto del rey español Ferdinand V Catholic, Columba se le otorgó el escudo de armas con el lema: "Para Castilla y León, se encontró la nueva luz Columbus". Cierto, la expresión n.s. Aquí, lo más probable, se entendió como el nombre de solo un nuevo país que había pasado bajo el poder de la corona española. Evidencia científica de que el Colón estuvo "abierto, como se puede ver, una nueva parte del mundo" en 1503 lideró el navegante italiano Amerúgogo Compacts, que nadaba en los pasos de Columbus a nuevas tierras. Las cartas publicadas de Vespucci recibieron una fama tan amplia en Europa que el cartógrafo alemán Waldzemuestre en 1507 en sus mapas identificó a un nuevo continente bajo el nombre de Amerigo Vespucci. Expression N.S. Se convirtió en un alado, se usa hoy, especialmente, especialmente en oposición a América y Europa, que se ha convertido en antiguas.

Fuego y espada- Inicialmente, la expresión se remonta a los métodos más eficientes y radicales de la medicina antigua: la operación quirúrgica y el fuego ardiente para detener el sangrado y la desinfección. Por lo tanto, el famoso antiguo médico griego Hippócrata (v c. Bc) dijo: "¿Qué no cura la medicina, entonces el hierro cura ese hierro puede curarse, luego curó fuego"? Más tarde, en i.do n.e. Los poetas romanos (por ejemplo, Ovidi, etc.) comenzaron a usar esta expresión en otro sentido, la destrucción despiadada del enemigo con armas y incendios. La expresión se ha vuelto especialmente popular después de entrar en la luz de la novela del escritor polaco Henry Senkevich (1846-1916) "Fuego y espada". Como regla general, ahora se ha convertido en un sentido figurativo como la destrucción despiadada, extremadamente cruel de cualquier cosa. Muy a menudo, estas palabras se caracterizan por acciones relacionadas con la historia medieval (la supresión de los levantamientos populares, las campañas de los cruzados alemanes contra los eslavos, las expediciones punitivas en general, la cristianización violenta, por ejemplo, los indios en los Estados Unidos, etc.).

Ella me amaba por la harina,

Y yo soy su compasión por ellos.

Las palabras de Othello desde el mismo nombre Tragedy V. Sispir "Othello, Venetian Maur" (1604), habladas por él sobre la desesperación y la aparición de sentimientos mutuos entre ellos. La expresión se usa con más frecuencia, irónicamente.

¡Oh SITIA SIMPLICIDAD!- Según la leyenda, estas palabras pronuncia al héroe nacional checo, el infrinente de los vicios de la Iglesia Católica de Yang Gus (1369-1415), condenada por esta iglesia en la catedral de Constanza y condenado a quemar en el fuego. Estas palabras escaparon de él cuando vio que una anciana en éxtasis religiosa arrojó la hoguera de la cubierta de las ramitas. A menudo, esta expresión es utilizada por latín: ¡Oh Sancta Simplicitas! "

De las tablas a las tablas. - La mayoría de las veces, estas palabras se pronuncian cuando se inician con cuidado al final, lea el libro o estudia el aglutinante de cualquier documento. Con sus raíces, la expresión va a la Edad Media, cuando los límites de los libros estaban hechos de deslizamiento, cubierto de piel.

Otlló"El protagonista del mismo nombre de la tragedia de Shakespeare, un Mavr veneciano, quien cree que calumnia, en el susurro de los celos estrangulados, su esposa Dzentemon. O. El nombre se convirtió en sinónimo de celos.

Descubrir america- Una expresión irónica, según el significado, las palabras "inventan una bicicleta" o "Volga fluyen hacia el mar Caspio".

"Cacería de brujas"(Ver Diccionario, CH.I) - Procesos en masa contra "brujas" en los siglos XV-XVII, organizados por la iglesia y las autoridades seculares y envolvieron a todos los países (tanto católicos como protestantes). Los métodos oficiales de los investigadores se establecen en el Libro de Monakhs-Inquisidores de Instituciones y Shritenger "Molot Witch". Reconocimiento de las víctimas La consecuencia fue lograda por métodos legales como la tortura monstruosa, el engaño, las provocaciones, etc. Para excitar el caso, hubo una denuncia, molés humano, etc. Como regla general, el Tribunal terminó con la sentencia de envío. Los convictos fueron enviados a la hoguera (ver Aaudafa), y su propiedad estaba sujeta a confiscación. La expresión ha pasado a la esfera de la política estatal, cuando se declaran fines políticos una persecución a gran escala de destemol.

Manada de pandurgovo- La expresión se usa para caracterizar a un grupo de personas, la multitud, en la carrera ciega del siguiente después de cualquiera. Se originó a partir de la descripción del episodio en la novela de la escritora francesa-Humanist French Writer Francois Rabl (1494-1553) "Gargantua y Pantagruel" (1534). El pasaje de Panurg, uno de los héroes de la novela, se peleó con un comerciante, quien fue transportado en la nave una manada de RAMS. Panurge ofendida decide vengarse del comerciante. Por mucho dinero, él compra al comerciante del carnero más grande y lo tira por la borda. Todo el rebaño se apresuró inmediatamente después de su líder, fascinante y tratando de detener a las ovejas del comerciante.

Paris Stands Mass (Almuerzo)- Durante las guerras de Huguenot después del asesinato del rey francés, Henry III detuvo la Dinastía VALOIS (1589). Se suponía que la autoridad real se trasladaba al representante de la rama lateral de la dinastía de Heinrich Bourbon, el rey de Navarra, pero los católicos no querían ver al trono del rey Hugogen (ver el diccionario, CH.I). Wars continuó. Especialmente fuerte resistencia fue proporcionada por Henni Paris. La religión protestante de Henry Navararsky se convirtió en una barrera para rescindir las ya tres décadas de guerras civiles durante más de tres décadas. Heinrich toma una decisión una vez más ir al catolicismo (ya ha tenido que hacer bajo amenaza de la muerte en la noche de Bartholomeevian). "París se encuentra Massa", dijo el futuro rey de acuerdo a la leyenda. En julio de 1593, se renunció públicamente a calvinismo, y en febrero de 1594 fue coronado como el rey legítimo de Francia bajo el nombre de Henry IV. Los descendientes fueron ordenados su gran.

La expresión significa la necesidad de hacer un compromiso para lograr un objetivo importante.

El primero entre igual- La expresión se remonta a los primeros reyes franceses temporales de la Dinastía de Capeting (desde el final de la C.), en la que se observaron los vasalles reales, los duques, los marqueses y los gráficos.

La posición obliga- Una de las reglas básicas del honor del Caballero que compró Caballeros para que siempre vendrán de acuerdo con los requisitos impuestos por el título del Caballero.

Compra palabra estúpida- el nombre de la sátira de un representante sobresaliente del Renacimiento del Norte de Erasca Rotterdam (1469-1536). Se utiliza en el significado: tonterías, solo un juicio expresado con un aplomo, abordando.

No hay derechos a los sujetos, hay solos deberes.- Palabras del rey francés: "Sol" de Louis XIV (1643-1715).

Puritano (Ver Diccionario, CH.I) - Características de una persona que se distingue por el exceso de rigor de gustos, hábitos, estilo de vida.

Scrató la conexión de los tiempos.- las palabras del príncipe danés Hamlet de la tragedia de Shakespeare del mismo nombre (1601).

Romeo y Julieta- Los nombres de los héroes del mismo nombre (1597) La tragedia V. SIPEIRA, que se convirtió en nominativa de designar a una pareja enamorada.

Rosinánt- Este es el nombre del nombre de su caballo Don Quijote (ver Diccionario, CH.II). En la descripción de Cervantes R. recuerda a un esqueleto vivo (según ISP. Rocin - Caballo, ante - antes). Desde entonces, el nombre R. se ha nominado para la designación de un caballo viejo, deshonrado y agotado.

Caballero sin miedo y reproche.- Los llamados contemporáneos del Caballero francés de Pierre Teraya de Bayard (1473 / 1476-1524), por lo que es nombrado y en el libro "Plaza agradable, divertida y de descanso, un sirviente justo sobre los eventos y acciones, éxitos y explotaciones de Un buen caballero, sin miedo y reproche, buen señor Bayard ... "(1527). En batallas B. Diferentó coraje y nobleza sin paralelo. Capturó dos veces, y en ambas ocasiones se liberó de forma gratuita sin la redención como un signo de reconocimiento de su valor militar. Después de la muerte de B., ambos garantizan el Ejército concluyeron una tregua por un entierro decente con los honores de la guerra del cuerpo del héroe. Otro compatriota y contemporáneo B. Un destacado comandante Louis de la Tremoya (1460-1525) se llamó el mismo apodo honorable.

Ahora esta expresión se usa para caracterizar las audaces, valientes, con altos principios morales del hombre.

Barcos - El fondo de esta expresión está arraigado en la antigüedad profunda. La historia conoce varios eventos relacionados con las acciones que se recortan. Uno de los casos más famosos es la quema de todos sus barcos por Konkistador (ver Diccionario, CH.I) Ernan Cortez (1485-1547) Antes del inicio de la expedición de la conquista contra los aztecas para cortar a sus soldados para retirarse: se mantuvieron Sólo para seguir adelante (1519).

La expresión significa: se toman estas medidas decisivas que hacen que sea imposible volver al estado anterior, dejando la única salida, avance hacia el objetivo objetivo.

El mismo significado tiene las expresiones de "Go Rubicon" (Julio César, I.DO N.E.) y "Pon todo en la tarjeta".

Satám, levántate (abierto)- Una expresión de la primera traducción al francés (1704-1708) del cuento de hadas árabes "Ali-Baba y cuarenta ladrones", que forma parte de la colección "mil y una noche" (ver diccionario). En los originales no hay estas palabras, pero desde entonces se han convertido en su parte integral.

La expresión se usa a menudo en un sentido bromista con la intención de penetrar en cualquier secreto, superar la barrera, etc.

Barba azul - Carácter del cuento de hadas Starofronzuz, tratado en 1697 por Charl, PERSO, publicado llamado Raul, Knight Blue Beard. Su héroe, el caballero sediento de sangre que mata por una curiosidad excesiva de sus esposas. Desde entonces, el apodo de la barba azul se ha convertido en un nombre no del marido cruel celoso. Pero, como creen algunos investigadores, un personaje fabuloso tenía un terrible prototipo real: baron Gilles Laval de Retz (Re), Avestigador estatal y Marshal Francia (1404-1440). En su juventud, se hizo famoso como un guerrero valiente, el defensor de las orleas sitias, que lucharon por encima de las pancartas de Zhanna D, ARC, se convirtió en mariscal. Pero luego se alejó de los asuntos, encerrado en su castillo, moralmente degradado y se convirtió en un monstruo en apariencia humana. Entre los habitantes circundantes, la gloria del hechicero, que mató a los niños con fines rituales. Se realizó una investigación, de Ree se encontró culpable y se quemó en un incendio. Por lo tanto, el significado de este apodo tiene otro valor, sin embargo, sinónimo de un terrible villano.

Crónica escandalosa - Así lo fue titulado por el editor. La segunda edición (1611) del libro sobre el rey francés Luis XI (1461-1483) probablemente fue escrito por él por el Squire Denú Gesselénom - "Chronicle of the Christian y Victorious Louis Valua, el undécimo de este nombre ". La expresión habla por sí misma.

Demasiado sincero- las palabras habladas por el papa inocente x sobre su retrato escrito por el ingenioso pintor español Diego Velásquez (1599-1660).

Luchar con los molinos de viento- La expresión caracteriza la lucha infructuosa e inútil con dificultades imaginarias, lo que llevó a Don Quijote (ver Dictionary, CH.II) con molinos de viento, adoptándolos para gigantes formidables.

Él no muere que da vida a la ciencia. - Proverbio árabe medieval.

Mil y una noches- El nombre de la famosa colección de cuentos de hadas árabes, cuya edición final se refiere a los siglos XV-XVI. Ver el diccionario, CH.II - Cuentos de hadas árabes, que significa lo mismo.

La fierecilla domada- El nombre de la comedia de Shakespeare (1593), la parcela de la que se encuentra en el hecho de que un marido ingenioso bajo el disfraz de la fabulosa de la esposa caprichosa y traviesa reconstruida con éxito. La expresión se aplica cuando se trata de 1) sobre la reeducación de las personas con carácter grave o 2) sobre el uso de cualquier acción violenta contra varias formas de protesta en diferentes áreas de la vida y la actividad.

utopía(Ver Diccionario, CH.I): el nombre se ha vuelto nominable, denota un sueño no abundante, la fantasía, un hermoso cuento de hadas.

Falst y- Uno de los héroes en las piezas de V. WESPIR "Heinrich IV" (1598) y "Windsor Ramaznitsa" (1602) - un hombre gordo, amando a comer y beber bien, se jacta, Balagen y cobarde. F. - Un nombre nominal para tales personas.

Filosofía - El Siervo de Teología.- La expresión se atribuye al historiador de la Iglesia Católica, el apologista del papado de Caesar Baronia (1538-1607). Esta expresión a menudo se pronuncia con el caso correspondiente por el reemplazo de las palabras, por ejemplo: "Música - el servidor de la poesía" (falla), etc.

La piedra filosofal- Según las representaciones de los alquimistas medievales, esta es una sustancia que tiene la capacidad de convertirse en plata dorada e incluso metales no denominados; Es una panacea de todas las enfermedades, un medio para jóvenes eternos. El sueño de los alquimistas medievales era crear este fantástico f.k. El término se usa en un sentido figurativo como base de la base, el comienzo de todas las cosas.

El final justifica los medios.(Ver el diccionario, CH.I - Jesuitas): en estas palabras incluyó el principal principio moral de las actividades del orden de los jesuitas. Los fondos para lograr el objetivo podrían estar en cualquier lugar, hasta el asesinato.

El era hombre - Estas palabras se pronuncian cuando quieren enfatizar la alta apariencia moral de una persona, sus cualidades mentales. Este es el significado y pone a Hamlet, hablando de su padre.

Lo que cayó de la guerra, se había ido.(Ver Diccionario, h. - Ley de premios): ahora hablan de cosas perdidas que no hay probabilidad de encontrar, sobre pérdidas irrecuperables.

Cuyo poder (país), esa fe- Este principio se basó en la formación del mundo religioso de Augsburgo de 1555, según el cual la religión del Príncipe de cualquier territorio de Alemania determinó y la religión de sus sujetos. La expresión se ha convertido en un alado.

Obra maestra(Ver Diccionario, CH.I): esta palabra se llama obras sobresalientes de literatura y arte, por ejemplo, obras maestras de la pintura mundial, etc.

El dorado- El flujo de oro y plata cedió después de que el descubrimiento de América a Europa dio lugar a rumores de que en algún lugar de las áreas profundas de América del Sur, hay un país fabulosamente rico. La base real de estos rumores fue alcanzada por los oídos de los conquistadores (ver Diccionario, CH.I), la historia del rito de la iniciación en los líderes de la tribu de las musas. El recién elegido después de la muerte del líder anterior Kasik, acompañado por una exuberante suite, fue al lago GitaVit, todos cubiertos de polvo de oro, brillando como el sol. En la balsa, llegó a la mitad del lago y se zambulló en su agua hasta que se cubrió el polvo de oro. Mientras tanto, su entorno arrojó varios artículos de oro en el lago (platos, decoraciones, etc.). En español, el "hombre dorado" suena como El Hombre Dorado, de ahí el nombre del lugar donde tuvo lugar esta ceremonia sagrada. Los españoles fueron encontrados en este lugar, pero la realidad resultó ser más prosaica, y la costumbre ya no se respetó (Muissa en este momento ya estaba conquistada por otra tribu india), y los tesoros impenetrables, resulta que nunca ha sido. Sin embargo, la audición no murió. Varias versiones sobre otros lugares genuinos de Eldorado comenzaron a extenderse. Numerosas expediciones, lo buscaban, los países de la fabulosa riqueza no la encontraron, sino que durante ellos hubo muchos de los descubrimientos geográficos más importantes, observaciones etnográficas. En 1913, la expedición inglesa, equipada con la última técnica, logró drenar el Lago Gitavita. En la parte inferior había varios productos de oro, lo que representa solo un interés puramente arqueológico. Como el investigador estadounidense de la historia de los grandes descubrimientos geográficos, R. Messey escribe: "Eldorado ha estado muerto durante mucho tiempo, pero su fantasma sigue caminando" (R. LISTEY. Los descubrimientos que nunca han sucedido. M. Progreso, 1977, p.21). Con esta palabra, comenzaron a designar un país de ensueño o, que es mucho más prosaico. Lugar, trabajo, negocio, que trae buenos ingresos.

Creo que significa - El aforismo del filósofo francés René Decart (1596-1650). Frecuentemente citado por latín: "COGITO, ERGO SUM".

Prefiero estar bien solo que el error equivocado no solo con los sabios, sino también con todo el resto.- Palabras del famoso cirujano francés Ambroais Pares (1510-1590).

De el invitado >>

Una cantidad de vida silvestre de la antigüedad y la Edad Media surgió en relación con eventos históricos bien conocidos. Rellene el salto insertando los nombres, los nombres geográficos y las "expresiones aladas", lo que ponen en los números de secuencia apropiados en la tabla.

Mudando al legendario rey medieval. __1__ Y sus caballeros, un intercambio imparcial de puntos de vista entre los participantes de una reunión se llama " ___2___ ". Sobre acogedor, ingenuo una persona que en su ignorancia no sabe lo que está creando, dicen lo mismo que dijo una vez. __3__ La anciana lanza una ramita en el fuego en la que se quemó: "___four___" La persona que experimentó la humillación recuerda el episodio asociado con la confrontación del padre romano. ___5___ Con el emperador del Sagrado Imperio Romano. ___6___, ingresado en la historia llamada ___7___ . Recordando al famoso rey __8__ arruinado en el reino ___9___, sobre algo que tiene un precio exorbitantemente caro, dicen: ___10___ . Cuando queremos demostrar que una obsesión con la idea, el pensamiento, con el que es imposible llamar, y cuando necesitamos señalar un peligro válido, constante y terrible, hasta la eliminación de los cuales es impensable, recordamos el romano. senador ___11___ Y hablar ___12___.

Insertar

Insertar

1) 7) 2) 8) 3) 9) 4) 10) 5) 11) 6) 12)


No pierdas. Suscríbase y obtenga un enlace al artículo en su correo.

En el mundo moderno, a menudo nos encontramos con los caminantes de las expresiones latinas. Los lemas genéricos y los lemas publicitarios, citas en arte y literatura científica, incluso el discurso cotidiano nos proporcionan una gran variedad de frases, refranes y proverbios alados, o basados \u200b\u200ben expresiones latinas, o las cotizan directamente.

Pero la ubicua existencia de expresiones latinas es un fenómeno inherente en los últimos siglos y se asocia con una amplia distribución y cultura de masas. En la Edad Media y la nueva época, el conocimiento y la comprensión de incluso el latín elemental fue la loción de los círculos aristocráticos y la comunidad científica.

¿Cómo algunos de esos proverbios latinos repetimos casi a diario? ¿Qué tipo de grandes líderes de la antigüedad y la Edad Media están conectados? ¿En qué circunstancias pronunciaban y qué cambios en nuestros días han sufrido? Intentemos averiguar estas preguntas.

Sabiduría de los siglos: dichos de científicos de la antigüedad en latín.

Griegos antiguos, y posteriormente, y los romanos, ciencia y educación muy apreciados. Los científicos a menudo estaban bajo los auspicios de magnatas influyentes, o incluso a los gobernantes de las antiguas políticas y los tiranones.

Fue una posición tan alta en los siracuses con Tirana Gieron, un gran matemático e ingeniero Arquímedes (siglo III BC). Durante la segunda guerra púnica de su invento, más de dos personas salvaron a los habitantes de la ciudad desde la captura de sus romanos. Incluso el cónsul romano Marcellus, se opuso a Gierone, valoró el mérito de Arquímedes. En el libro de la XXVI de la "Biblioteca Histórica" \u200b\u200bde Diodorus Sicilian, se describe la muerte de Arquímedes de 75 años: fue asesinado por un soldado romano por negarse a ir con él. Según la leyenda, Arquímedes se envió tan en su dibujo que se retiró, diciéndole: " Noli.tURBARE.circulos.¡MEOS!"(¡No toque mis círculos!). También hay otras opciones para transmitir esta frase alada, por ejemplo: " Noli.obsecro.istum¡Molesto!"(Yo deletreo, no lo toques [Dibujo]!), Valeria Maxim (" Casos y palabras memorables ". Libro VIII, Capítulo 7.7). Curiosamente, en la Facultad de la Universidad de Física de Ludwig-Maximilian en Munich, hay una pared con un bajorrelieve, donde el científico amenaza con una espada del conquistador romano.

Otra expresión famosa de la antigüedad con alas fue la frase-puré, eliminada en la piedra del templo de Appolone en Delphi: "Conocíase a sí mismo" (griego. Gnothi Seuton, Lat. Nosceteipsum. o Temet.nosce). La autoría de esta frase es controvertida: Diagen Laertsky atribuye sus faulas Miretsky y filósofos medievales: Fales y Chilon. Platón dijo que Sócrates usó esta frase como el comienzo de muchos de sus diálogos; Posteriormente, adquirió una forma picante: "Conocíate a ti mismo, y conoces al mundo entero". En la Edad Media, esta máxima entendió que se entiende como una llamada para evitar la sumisión a la opinión de la multitud.

Las fortalezas de este mundo y latín: de la guerra al mundo y viceversa.

Cabe señalar el hecho de que los gobernantes a menudo eran las frases y expresiones aladas que estaban experimentando siglos. Uno de los mejores comandantes y líderes estatales del mundo antiguo, Guy Julio César, según el historiador griego Plutarco, al mover el río Rubicon el 10 de enero, 48 a. Frase pronunciada, que estaba destinada a soportar un siglo: Alea.jacta.eST. (Morir está echado). Es de este momento que la campaña de César comienza contra el GNIUS del Gran Gneus, que llevó a César al poder absoluto en el Imperio. En ese momento, todas las circunstancias estaban en contra de él: la ventaja de Pompey en el número de legiones; Aristocracia hostil de Roma; Falta de peso político suficiente en el Senado Romano. Sin embargo, la rápida decisión ha proporcionado a Caesar mayor éxito. Y de acuerdo con esto, su declaración se pronuncia en una situación en la que se requiere una elección decisiva y la perseverancia para lograr el objetivo.

Una genuinamente genial se convirtió en la frase de César, que describió su victoria sobre el Farnak, el rey del reino de Bosporian, en 47 a. En ese momento, los farnak tenían fuerzas significativas y elevaron muchos reyes del frente de Asia al levantamiento contra los romanos, y César, poseían solo tres legiones, decidieron atacar con bruscamente y rápidamente. Habiendo destruido a casi todo el ejército Farnaka, César envió una carta a Roma a su amigo Matemáticas, en la que describió su triunfo en solo tres palabras: " Venividi,vici."(Vino, vio, ganó - Plutarch". Cesar ", Capítulo 50). Plutarch, que fue el sustento de César, notó que estas tres palabras estaban en latín, con los mismos finales y que consistían en solo dos sílabas, "crea una impresión de dificultad convincente". Posteriormente, el triunfo del pontio, al regresar a Roma, César ordenó llevar platos con esta frase (luz ". Divino Julius", Capítulo 37).

El emperador Roma Octavian Augustus solía hablar de deudas sin esperanza que se les pagará a las calendas griegas (" ANUNCIOKalendas.GRAECAS."), Es decir. Nunca (Luz "" Divino August ", Capítulo 87). Esta expresión, como la frase "Paulo Post Futurum" (traducción aproximada "(traducción aproximada -" Después de un poco de tiempo después del futuro "), fue un juego de palabras en su forma pura: los calendas en el calendario romano llamaron el primer día. Del mes siguiente (por ejemplo, los calendarios de junio ocurrieron el 31 de mayo), mientras que en el antiguo pulimento griego no hubo un calendario único. Además, ningún calendario no estaba en uno de los calendarios griegos.

Otra frase alada, que la Cesare Bordja italiana, fue tomada como su propia doncella, uno de los representantes más influyentes de un tipo en con. Xv- Siglos XVI. " Aut.César,aut.nihil"(O César, o nadie). Estas palabras expresaron su deseo ilimitado de poder a través de la unión de tierras italianas. Inicialmente, la frase sonó un poco diferente: " PEROuTAH.frugi.hominem.esseoporere ...aut.Césarem."(" Es necesario que sea una persona prudente o César "), y su autor fue el emperador romano Kaligula (Svetoniiy. Gai, Capítulo 37). Como saben, Calígula llevó un estilo de vida de longitud de puta, ahogarse en el lujo, realizó un gasto loco en el sobre, por lo que pagó su propia vida. Por lo tanto, la expresión inicialmente enfatizó los aspectos negativos de la naturaleza humana, después de medio mil mil años, fue un reflejo de la ambición y el coraje.

Escritores y filósofos medievales: Regreso a la antigüedad.

Los pensadores y filósofos medievales también hicieron una gran contribución a la creación de refranes y aforismos latinos. Por ejemplo, Thomas Hobbs en el trabajo "Acerca del hombre" (1658) proclama después de Francis Bacon (que fue secretario en años jóvenes): "El conocimiento es poder" ( Cientia.potentia.eST.). Mientras tanto, el valor de esta expresión se puede interpretar en varios sentidos. El tocino significó la fuerza divina, que se opone a ella con varios "delirios" (es decir, el hexam). Gobbs también habló con los beneficios del conocimiento científico para elegido ("El conocimiento es poder, pero pequeño, ya que el conocimiento rara vez se asigna; y si lo manifiesta en algunas personas y pocos casos ..."). Ahora, el significado de este dicho (por cierto, teniendo un análogo en el "Libro de Solomonov" del Antiguo Testamento), entendemos de manera completamente diferente: como prueba de progreso científico y tecnológico y el movimiento constante de la sociedad en base a la base de la base de científica. logros.

Gran siglo matemático y filósofo XVII. René Descartes formuló la verdad principal en latín, en la que es imposible dudar de la base de los cuales se está construyendo todo el conocimiento racional moderno, "Cogito Ergo Suma" (creo que, por lo tanto, existe esencial). Esta declaración en sí misma complementó más tarde un detalle importante: el hecho de pensar e incluso la existencia de una persona puede ser cuestionada, pero el hecho de la aparición de la duda es indiscutible. Desde aquí nace la famosa fórmula: " DUBITO.eS DECIR.sUMA."(Dudo que esté viviendo). Uno de los predecesores ideológicos de Descartes en esto se puede llamar el Beato Agustín, obispo de Hipponsky (Kon. IV-INICIO. V siglos), el autor laboral "en dios graduado". Respondió a las objeciones de la gente educada de su tiempo: "Si me engañen, entonces, por lo tanto, existen. Porque no existe, no puede, por supuesto, ser engañado: yo, por lo tanto, existo, si estás engañando " SIfalorsUMA.). Sin embargo, Agustín contrastó sus puntos de vista sobre todo con un entorno pagano, que se refirió críticamente a su evidencia de la existencia de Dios; Descartes, por el contrario, se vio obligado a combatir los obstáculos administrativos (incluidos con la "síntesis aristotélica-cristiana", expresando en el apoyo de la autoridad de los textos y mentores sagrados) para la ciencia.

Los escritores de la Edad Media y el tiempo nuevo temprano también hicieron una gran contribución a la "creación" de las expresiones latinas, que hoy atribuimos a los filósofos de la antigüedad. Digamos a Miguel Cervantes de Saverda en la segunda parte de su novela sobre Don Quijote (1615) encuentra una expresión atribuida a Aristóteles: " Amicus.mihi.Platón,sedmagisamica.veritas."(Platón es mi amigo, pero la verdad es más querida). El hecho es que Platón y Aristóteles fueron los más grandes filósofos y científicos de la antigua Grecia en el siglo IV. BC, ambos comprometidos en la formación de estudiantes, sino al mismo tiempo que sus puntos de vista sobre la paz y la naturaleza fueron recreados. Probablemente uno de los pocos puntos en el conocimiento de la realidad circundante, que era común a ambos filósofos, fue la primacía incondicional de la verdad sobre la opinión del maestro autoritario. Entonces, Platón en el diálogo "Fedon" apeló a sus estudiantes en la desembocadura de Sócrates: "Siguiéndome, piense menos sobre Sócrates y más sobre la verdad". Nos encontramos con una opción para Aristóteles: "Sócrates Mil, pero la verdad es de toda milla". Después de mil años, el nombre de Sócrates fue reemplazado por Cervantes al nombre de Platón, y en este formulario, la frase se convirtió en mundialmente famosa.

Por supuesto, este conjunto de frases aladas no se agota toda la vida útil del idioma latino. Y la antigüedad, y la Edad Media nos dieron una gran cantidad de expresiones alas, que podrían decirse y escribir. Probablemente, cada persona interesada en la cultura global, las obras sobresalientes de pintura y literatura, podría compensar su lista de proverbios y refranes en latín, que periódicamente disfruta cuando se comunica con otros, en la correspondencia comercial, etc.

Tal vez aquellos que lean este artículo costarían en el formulario para que los comentarios escriban (con una pequeña explicación) las frases aladas más destacadas para atraer la atención de otras personas a este problema.

Comparte con amigos o ahorra para ti mismo:

Cargando...