و شما لباس آبی هستید. پوتین و "باز کردن روسیه

خداحافظ، باز کردن روسیه,
بردگان کشور، کشور خداوند،
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.
شاید پشت دیوار قفقاز
من از پشتی شما می روم
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

"لباس های آبی" - ما در مورد افسران پرونده Gencarm صحبت می کنیم.

autograph حفظ نشده است.
طبق گزارش شهادت زیست شناسی، در آوریل 1841، قبل از خروج از لرمونتوف از سنت پترزبورگ به قفقاز، نوشته شده است.
چندین گزینه برای متن این شعر در لیست های مختلف ساخته شده در زمان های مختلف P. I. Bartenev وجود دارد.

در سال 1873، بارتنف، فرستادن شعر P. Efremov، نوشت: "در اینجا هنوز شعر Lermontov، نوشته شده از اصل." در همان زمان، متن زیر گزارش شده است:
خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند،
و شما، لباس های آبی،
و شما، به آنها مطیع است.
شاید پشت قفقاز باشد
من از پادشاهان خود رندر خواهم کرد
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

در سال 1955، نسخه دیگری از متن منتشر شد - لیستی از همان Bartarteva از آرشیو N. V. Putiati. این لیست آیه 4 می نویسد: "و شما، مردم فروتن." متن باقی مانده هر دو در نامه Efremov است (برای جزئیات بیشتر، نگاه کنید به: آکادمی علوم Izvestia اتحاد جماهیر شوروی. شعبه ادبیات و زبان، 1955، جلد 14، جلد 4، ص 372-373).

این دفتر سرمقاله، که در آن آیه 6 خوانده می شود "من از پشتی شما می روم"، دلیلی برای در نظر گرفتن به احتمال زیاد در معنی و در فرم وجود دارد. یک شعر متهم به شدت متهم از لرمونتوف، که در برابر رژیم اتوکره بوروکراتیک روسیه کارگردانی شد، در لیست ها توزیع شد و به بسیاری از اعوجاج شد.

مطالعه خلاقیت M.Yu. Lermontov در مدرسه اغلب شروع و پایان می یابد با یک شعر "بخش ناخواسته روسیه"، مطالعه او توسط قلب لزوما برای دانش آموزان نسل های چند نسل. این به این واقعیت منجر شد که اگر نه همه هشت خط، سپس کلمات "روسیه غیرقانونی، کشور بردگان، کشور بردگان، کشور خداوند"، که تبدیل به یک مهر و موم ایدئولوژیک قدرتمند شد، تقریبا همه چیز را می داند.

Lermontov دارای بسیاری از اشعار هوشمندانه است، فقط در سطح با "احمق" ذکر شده، قابل مقایسه نیست، اما در برنامه مدرسه آنها در همه جا گنجانده نشده اند، اما این. هجا گریه، مقایسه ضعیف و عدم وجود کامل عمق، به طوری که مشخصه Lermontov. بدتر از کار برای ارائه کار او دشوار است انتخاب کنید. بدون شک، هر شاعر یا نویسنده، همانطور که بود، او نیز بود، چیزهایی وجود دارد که موفق و ناموفق هستند و در مدرسه تحصیل می کنند، به طور طبیعی بهترین نمونه را انتخاب می کنند. البته، البته، هدف توسعه نسل جوان است، و نه چیز دیگری. دلایل بسیار جدی برای اعتقاد بر این است که هدف اصلی ظهور این خلقت در کتاب های درسی و تکثیر جمعی تمام وقت، مزایای ادبی نبود، اما Russophobia فریاد زد. به این ترتیب، این یک عمل از جنگ ایدئولوژیک صالح است.

اما شاید افرادی که او را به کتاب های درسی مدرسه معرفی کردند، علیرغم اعتراضات انتقادات ادبی، فقط چنین سلیقه های ادبی عجیب و غریب و "جایی که ما فقرا"، سطح شعر را قضاوت می کنیم؟

نه، نکته اینجا در اختلافات زیبایی نیست. واقعیت این است که شوروی (و اغلب روسیه در مرحله اولیه پس از شوروی در اینرسی) کتاب های درسی بر اساس اصول روابط علمی سخت ساخته شده است. فرضیه تردید و چیزهای مبهم در آنجا مجاز نبود. خطاها به طور طبیعی ملاقات کردند، اما آنها تنها پیچیدگی توسعه علم و تغییر نظریه ها را منعکس کردند.

این، با اجازه دادن به این کار، به طور قابل توجهی متفاوت از اشعار دیگر Lermontov (علاوه بر حفاری Rusophobia، antipatriotism و به آرامی می گویند، غیر منفی) با گفتن هیچ شواهد مستقیم که به او تعلق دارد، و نه فرد دیگری. این است که، در همه.

تنها هزاران بار یک بیانیه مکرر وجود دارد که از چندین تکرار وضعیت حقیقت را در آگاهی جمعی به دست می آورد. و اینها در کتاب های درسی مدرسه و نسخه های ترکیب شاعر تکرار می شوند. با توجه به الزامات علم، این حامیان این واقعیت است که این شعر متعلق به این شاعر است و باید آن را اثبات کند. اما آنها نمی خواهند این کار را انجام دهند، با اشاره به ... سنت علمی و ادبی، که خودشان ایجاد می کنند. این استدلال معمولا توسط هیستریک ها و استدلال هایی مانند ارجاعات به نظر Korolenko در جایی از سال 1890 گرم صادر می شود (نیم قرن پس از مرگ Lermontov). به هر دلیلی، کودکان از سال های کوچک بسیار ضروری است تا مادری "نامحدود" و ناخوشایند را در نظر بگیرند. و این ممکن است، یعنی تمیز باشد؟ شاید ایران، هند یا چین؟ در هیچ موردی تمیز و پیشرفته - غرب، یک مورد روشن، با او یک مثال باید گرفته شود، یا حتی برای او دعا کنید.

به این معناست که هدف این کار در همه معرفی کودکان با بهترین نمونه های ادبیات بزرگ روسی نیست و تمبر Russophobian در سر کاملا متفاوت است. می توان استدلال کرد که تنها دلیل آن که شعر وارد کتاب های درسی مدرسه شد، قدرتمند روسیه "وعده" است، که در بسته بندی از اشعار شاعر روسیه هوشمندانه، یک تمبر است که در ناخودآگاه تقریبا کل جمعیت قرار می گیرد از کشور. برای چی؟ روشن است، برای دستکاری بعدی با اهداف ناخوشایند مردم در حال رشد است. خوب، اگر افراد بی نظیر در مورد روسیه بسیار صحبت کنند، احتمالا، و در واقع، ناامید، نفرت انگیز و بی رحمانه؟! اما به من بگو که صادقانه بگویم: "شعر شاعر ناشناخته اواخر قرن نوزدهم". و کلله از آن فورا پرواز می کند. چه کسی به آن نیاز دارد، به Lermontov مربوط نیست؟ بنابراین بیهوده نه بیهوده شامل آن را در کتاب های درسی و مجموعه ها، نقض تمام اصول - بسیار ضروری بود.

به هر حال، عبارت "روسیه غیر قابل قبول" اگر چیزی قابل توجه است، بنابراین این نکته آن است و وضعیت را با پاها بر روی سر تبدیل می کند. در سطح بهداشت با یک مرد روسی از گردباد روستا، صدها سال صابون در یک حمام جفت حداقل یک بار در هفته، نه مقایسه کنید نه اینکه دهقانان اروپایی، دو بار در زندگی خیس، بلکه فرانسوی ها را نیز مقایسه کنید Nobles که در بهترین مورد به دست آمده بود، یک بار در سال و اختراع عطر و کلن برای خرد کردن بدن غیر قابل تحمل بدن ناخوشایند چند بار در زندگی و کولر پوشیدن Fleurballs.

اگر شما به محصول ذکر شده، بررسی های ادبی مدت ها با احتمال بسیار بالایی داشته باشید که شعر "بخش ناخواسته روسیه" به لرمونتوف تعلق ندارد و نویسنده آن شخص دیگری است.

در اینجا نشانه های اصلی این است:

بدون نویسنده autograph (اصلی).
- کار ابتدا 32 سال پس از مرگ شاعر ظاهر شد و در چاپ تنها در سال 1887 ظاهر شد.
- تجزیه و تحلیل سبک نشان می دهد ناسازگاری کامل سبک Lermontov. بنابراین منحنی تصاویر "لباس های آبی"، "پاشا" هیچ جای دیگری یافت نشد.
- به وضوح به وضوح به احتمال زیاد نویسنده واقعی درست تعریف شده است - Poet-Parody Dmitry Minaev، Agony از Antipatrim و ضد دولت، حتی Russophobe، به طور فعال در آن زمان، زمانی که "شعر یافت شد، به طور فعال، به طور کامل نوشته ها و epigrams خود را نوشت. این برای اوست که نوبت های سبک این پیچ خورده مشخص است.
- در ابتدا چند نسخه از شعر وجود داشت. بنابراین نسخه هایی با کلمات وجود داشت "من از پادشاهان خود را می بینم" و "من از رهبران خود خلع سلاح می کنم"، که بیش از 30 سال عجیب و غریب خواهد بود.

سنجاب و الکلی میناوف نفرت خود را از کلاسیک های روسی پنهان نکرد - او خود را نمی توانست با استعداد با آنها اندازه گیری کند، اشعار خود ناامیدانه ضعیف بودند و جاه طلبی ها بسیار زیاد هستند. این بسیار شبیه به شاعر شاعر در حال حاضر فراموش شده از الکساندر ایوانف، همان جهانگرایانه، روسوفبا، است که او خود را که فریب خورده بود، که او از فاشیستها در جنگ حمایت می کرد، زیرا فاشیسم مالکیت خصوصی بود. " به هر حال، همین امر از الکل درگذشت. نه، احتمالا، نه یک کلاسیک و یک کار بزرگ، که او را نگاه نمی کند و کامل نیست. نام او معمولا در ارتباط با جعل ادبیات ذکر شده است، که او ممتاز بود، و برخی از رسوایی های بدگویی. برای افزایش اثر تقلبی ها، رسوایی ها و تساوی، گاهی اوقات همراه با روزنامه نگار و ناشر عجیب و غریب Bartenev عمل می کنند. آنها می گویند، میناف می تواند یک نویسنده خوب باشد، اما من توانایی هایم را در مورد وظیفه سرگردان، غوغا و گاوها مبادله کردم. نبوغ به عنوان آنها، و باقی مانده بود، و هیچ کس به یاد داشته باشید دلقک. و من نمی توانم به یاد داشته باشم که آیا آن را برای فریب های قدیمی خود نبود، و سپس توسط افراد غیرمجاز استفاده می شد.

چه کسی به نفع تظاهرات متخصصان به دنبال این شعر در مجموعه های Lermontov نیست؟ آی تی علاقه پرسیدن. به نظر می رسد یک تلاش برای معرفی یک شعر به برنامه درسی مدرسه در 20 سالگی، اما در ابتدای 30 سالگی، زمانی که استالین شروع به به دست آوردن قدرت کرد، از آنجا با بسیاری از آثار دیگر Russophob ناپدید شد. سپس بسیاری از Russophobes فعال "به طور گسترده سرکوب شده" به عنوان یک پتانسیل (یا در حال حاضر تشکیل شده) "ستون پنجم" در آستانه جنگ بزرگ قریب الوقوع.

برای اولین بار، درجه بندی جمعه در سال 1961 آغاز شد، با خروشچف. در روز چهارشنبه از اسلحه ادبی، شایعه شده است که آنها از کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی از طریق آکادمی علوم فروخته شده اند. اما چه کسی دقیقا پشت ایده این محفظه بود و مجبور شد شعر را به یک مجموعه کامل از نوشته ها معرفی کند، بنابراین کانون ادبی خود را می گیرد، هنوز معلوم نیست.

پاول کراسنف

مواد بسیار جالب از کارشناسان در مورد موضوع را بخوانید.

در مورد یک کلاهبرداری بسیار قدیمی

سازماندهی برای همه خلاقیت M.Yu. Lermontov به او نسبت داده شده و به طور مداوم حتی در کتاب های مدرسه ای از شعر تحمیل شده است "خداحافظی، روسیه ناامید کننده" مدتهاست که در حال حاضر باعث شک و تردید در مورد صحت آن شده است. اما معمولا اتفاق می افتد که اگر دروغ چندین بار تکرار شود، آن را به آن استفاده می شود و به نظر می رسد درست است. بنابراین با این شعر. این برای چندین نسل مجبور به حفظ در مدرسه شد، و هر کس به نظر می رسید که نویسندگی Lermontov بدون شک در اینجا بود. از این تعصب تحمیل شده بسیار دشوار است برای منحرف کردن. اما، به نظر می رسد، به اندازه کافی بود که فقط آن را در کنار آیات دیگر قرار دهیم - و بی رحمانه، محورهای ردیف بلافاصله به چشم ها عجله می کردند. و داستان خود را ظهور این شعر - چند سال پس از مرگ "نویسنده" - بسیار عجیب و غریب است.

و ضروری بود که بسیار بخواهیم این شعر Lermontov را مشخص کنیم تا در دسته بندی بدون شک کپی رایت، یکی از معدود اجباری برای مطالعه در مدرسه باشد. و اگر او به لرمونتوف نسبت داده نشده بود، مطمئنا پوچکین خواهد بود.

مانند. پوشکین:

عنصر رایگان Goodbye!
آخرین بار در مقابل من
شما کیتا امواج آبی
و غرور زیبایی از زیبایی.

نوشته شده توسط M. Yu. Lermontov

"خداحافظ، روسیه غیرقانونی"

خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند.
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.

معمولا، بر خلاف جعلی مخرب، یک دروغ ادبی، که به سادگی یک قرعه کشی خنده دار است، از یک کار به راحتی قابل تشخیص به عنوان اصلی استفاده می کند، اولین خطوط که تنها تغییر ناچیز است. این تکنیک نیز به طور گسترده ای در ژانر تقلبی مورد استفاده قرار می گیرد، در مقایسه با آن که کلاهبرداری هنوز یک عنصر از فریب، امضای شخص دیگری است.

به عنوان یک دوست، روپوتا صالح است
مانند تماس او برای یک ساعت خداحافظ،
سر و صدای غم انگیز شما، سر و صدا شما دعوت شده است
من آخرین بار شنیده ام
(Pushkin)

من در میان پاشا،
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن ...

در قرن نوزدهم، عارف ادبیات گسترده بود و یک بازی سالن مد روز را ارائه داد. مسئله اصلی کار یا تلطیف سازی خود را برای شخص دیگری یا نویسنده ناشناخته، یک نقاشی نوشتن سرگرم کننده بود. این تخصیص M.uu بود. Lermontov این شعر. اما پس از آن، به طور گسترده ای به طور گسترده ای در اهداف کاملا متفاوت از ایدئولوگ های روسیه به حالت تعلیق درآمده بود و از ناسازگاری تبدیل به جعل در موضوع مشخص شده شد.

از دفتر سرمقاله "ادبیات ادبی"

شعر "خداحافظ، روسیه غیرقابل شستشو" اولین بار در نامه P.i. barteneva k pa Efremov در تاریخ 9 مارس 1873 با توجه - "نوشته شده از اصل". در سال 1955، یک نامه توسط همان Bartenez به N.V منتشر شد. قرار دادن، نه بعد از سال 1877 (سال مرگ) با یک حرف مشابه نوشته شده است: "از دست اصلی Lermontov." در سال 1890 همان Bartenev نسخه دیگری از این شعر را منتشر می کند (در هر سه مورد اختلافات وجود دارد) در مجله "آرشیو روسی" منتشر شده توسط او با توجه به این زمان - "از کلمات شاعر معاصر ثبت شده است." برای سه سال قبل، P. Viscovatov منتشر شده در مجله "روسی Starina" بدون نشان دادن منبع همان نسخه Bartenev با تغییر در تنها یک کلمه - "رهبران" (شماره 12، 1887). البته autograph، که در نامه های Bartenev اشاره شد، البته، حفظ نشد. علاوه بر این، یک مورخ حرفه ای، باستان شناسی و کتابشناسی، به این دلیل که چیزی چیزی در مورد این Autograph چیزی نگفت: جایی که او او را دید، او را ذخیره کرد، و غیره برای فردی که تمام زندگی خود را برای پیدا کردن و انتشار مواد ناشناخته و اسناد ادبی و بیوگرافی در مورد نویسندگان روسی اختصاص داده است، چنین سکوت غیر حرفه ای از آدرس منبع - "اصل، دست Lermontov" فقط اسرار آمیز است.

بنابراین، در همه موارد، به جز یکی، جایی که منبع نامگذاری نشده است، ما با همان شخص برخورد می کنیم - P.I. بارتنف و هر بار که ما تناقضات جدی را برآورده می کنیم: در نامه ها، او به یک نامه ناشناخته اشاره می کند و در نشریه آن را به آرامی به "حافظه پدیده ای" معاصر ناشناخته، پس از نیم قرن، به این "شاهکار ناشناخته" اشاره کرد برای تولید مثل.

منطقی است که بپرسید: چه کسی او است، این تنها پس از مرگ شاعر شعر عجیب و غریب، این تنها منبع به طور ناگهانی ظهور کرد!

بارتنف پیتر ایوانویچ در اکتبر 1829 متولد شد و در زمان قتل لرمونتوف او تنها 11 سال داشت. در میان نوشته های او، تعدادی از کتاب ها و مقالات در مورد Pushkin ("داستان درباره پوشکین، ضبط شده از کلمات خود را از دوستان خود Pi Burtenhev در سال 1851،" و دیگران) در سال 1858، به A.I. گفت: Herzen Sensational "یادداشت Catherine II، منتشر شده توسط آخرین در لندن در سال 1859. از سال 1863، او یک مجله آرشیو روسی را به مدت نیم قرن منتشر می کند، متخصص در انتشار اسناد ناشناخته بر نویسندگان روسی است. با این حال، با توجه به بررسی "دایره المعارف ادبی مختصر"، "انتشارات متعدد بارتنز در روابط باستانوگرافی و بافت شناسی کافی نبود سطح بالا"و این هنوز هم به آرامی گفته شده است. همکاری با هزین و مطبوعات بیکار او موقعیت سیاسی سیاسی P.bartenhev را مشخص می کند. شدت احساسات سیاسی و نیازهای منافذ بر اقتدار که توسط کل انجمن شاعران ملی به رسمیت شناخته شده بود، دقیقا خواستار آن بود اسناد قرار گرفتن در معرض و تقاضا، همانطور که می دانید، پیشنهاد تولد می دهد، و اگر یک ناشر حرفه ای که زندگی را به انتشار مجله اختصاص داده شده اختصاص داده است، در دست نیست مواد لازم، برای حفظ علاقه به مجله خود، برای صرفه جویی در گردش از آنچه شما انجام نمی دهید؟ Bartenev به خوبی با کار پوشکین آشنا شد، با تبلیغات قرار گرفتن در معرض همدردی، دست خود را بر روی "اکتشافات حساس" و در انتشار آنها قرار داد. او هشت خط دوبله را نوشت، هرچند با مشکل مواجه شد، با کمک قرض گرفتن از پوشکین، برای او خوب بود. و خطر نبود. در معرض، چنین عدم هماهنگی بی ادب او را به غیر از خنده و توجه عمومی تهدید نمی کند. اما بعید است که بارتنف انتظار داشته باشد که این قرعه کشی چنین عواقبی داشته باشد.

جالب توجه است، کامپایلرهای مقالات M.Yu.Lermontov (1961) کاملا شوخ طبعی در مورد این شعر توضیح داد. بدون داشتن فرصت (توسط دلایل قابل درک) آشکارا این کلاهبرداری را افشا می کند، توسط دلالان به جعل تبدیل شده است، آنها در نظرات آن توسط Facsimile اصلی M.Yu.Lermontov "Rodina" (Vol.1، ص 706) جاسازی شده اند. و در واقع، هیچ چیز بهتر از جعلی را نسبت به مقایسه آن با اصل مقایسه نمی کند. با این حال، اگر بسیار ضروری است، پس شما نمی توانید شرکت اصلی و محکم و محکم یک تقلبی از دستکاری را ببینید. اگر چه حتی غیر حرفه ای روشن است که لرمونتوف و این تسلط تقلیدی هیچ چیز مشترک ندارد.

Klechenov

"ادبیات ادبی"، 1994، 18.02.94

شاعر پارود

d.d.minaev - شاعر "جرقه" Parodist، یک کانتور، که هیچکدام از ایجاد بزرگ "عصر اشرافی" قبلی را نادیده نگیرد و آنها را در روح لیبرالیسم بازنویسی نکنند - "هیچ چیز مقدس". من فکر می کنم که "خداحافظ، روسیه غیرقانونی" زمان آن است که آن را به این نویسنده بازگرداند.
مدرنیته همیشه به دنبال حمایت از گذشته است و به دنبال تفسیر آن در منافع خود است. زمانی که گذشته به یک گروگان از حال حاضر تبدیل به گروگان از حال حاضر می شود، متفاوتی وجود دارد. مبارزه با گذشته و برای گذشته در یک جهان اجتماعی و نمادین می رود. در بخش نمادین، یکی از مسیرهای اصلی آن - داستانکه بیش از هر حرف دیگر (متن) تقریبی به توده ها، به آگاهی عملی است. دلیل اصلی در زمان های مختلف از hoarfroughs و فریب دادن فریب (اگر چه در حال حاضر غیر منطقی) یک مبارزه اجتماعی است. بسیاری از اسرار بر اساس پردازش ایدئولوژیک شاهکارهای ادبی به منظور انطباق با درخواست های یک واقعیت جدید است. بنابراین، آنها "اصلاح" "Evgeny Onegin"، "Mount of Wit"، "Dead Souls"، "Demon" و دیگر کارهای بزرگ و محبوب را "اصلاح کردند.

شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی" به m.yu.lermontov نسبت داده شده است.

این اولین بار در نامه P.i. Burtenhev در سال 1873، 32 سال پس از مرگ شاعر ذکر شد. عجیب و غریب این است که معاصران شاعر برای این کشف تقریبا پاسخ نداده اند. این واکنش آنها را دنبال نکرد و پس از اولین انتشار در سال 1887. هیچ شادی بیان نشده بود، در چاپ هیچ اختلاف نظر وجود نداشت. شاید خواندن عمومی می دانست که متعلق به این خطوط است؟

منتقدان ادبی، گران تر در شهرت خود، معمولا مذاکره کمبود خود را ندارند و هرگز کار را به نویسنده بدون داشتن لیست های ذکر شده در لیست اعطا نمی کنند. اما در این مورد نیست! هر دو نشریات - p.a.viscovatova، و سپس p.i. burtenheva، هر چند آنها یک بار در غیر قابل قبول معلوم نیست، آنها بدون شک و درگیری های آینده تصویب شد تنها در مورد اختلافات بود. اما در اینجا بحث در حال گسترش است، بدون یارانه تا کنون. با این حال، استدلال مخالفان نویسندگی لرمونتوف در این اختلافات به طور جدی مورد توجه قرار نگرفت. شعر کانونیک بود و در کتاب های درسی مدرسه به عنوان شاهکار اشعار سیاسی شاعر بزرگ گنجانده شد.

ما هشت پایان را می دهیم، که واقعا به وطن پرستی M.Yu.Lermontova شک می کند:

خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند.
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.

شاید پشت دیوار قفقاز
من از پشتی شما می روم
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

این به خاطر خط اول بود که شعر محبوب شد و در حال حاضر در حال غلبه بر آن بود.

امروزه هر کس که در مورد روسیه صحبت می کند و می نویسد، ناچیز است، با خیانت، رد کامل از عموم مردم، هر دو سیستم پیش از انقلاب و انقلابی، خط معروف را از بین می برد، او را به متحدان و اشاره به اقتدار شاعر ملی بزرگ می کند . علامت دار است استدلال ادبی قوی تر برای فروپاشی روسیه نسبت به اشاره به نابغه ملی شاعرانه خود، دشوار است.

اما همانطور که من یک سالگرد مرکزی شاعر برای روسیه را برای سال 1914 تخمین زدم: "لرمونتوف افتخار و افتخار شعر روسی است که با دیگر قهرمانان پر شده است، ما موظف به قلعه ما هستیم احساسات ملی، به ویژه کسانی که از روزهای متعارف ایالات متحده تجربه کرده اند. پس از همه، لرمونتوف، بدون شک، یکی از آن شاعران بود که به ما آموختند که میهن خود را دوست داشته باشند و آن را مجبور به ساخت آن ... "Vo Klechevsky، توصیف روسیه نقاشی، نوشت: "... شما تشدید می کنید به یاد داشته باشید که در آن" آن را قبلا بیان کرده بود که تصور می شد تصور می شود که قلم مو روسی در این شبکه ها تنها نشان داده شده و تکثیر شده در جزئیات برخی از آشنا با یک تصویر از طبیعت روسیه و زندگی که همان تصور را بر شما انجام داد، کمی سرگرم کننده و کمی غم انگیز بود، - و به یاد داشته باشید Lermontov ... شعر، با توجه به احساس شخصی از شاعر، تبدیل به پدیده زندگی مردم، واقعیت تاریخی. هیچکدام از شاعر روسیه از محل اقامت نبود که توانایی عمیقا با احساس عامیانه به شدت نفوذ نکنند و به او بیانگر هنری به عنوان لرمونتوف بدهند. "و حتی قبل از آن، Na Dobrozubov اشاره کرد که" Lermontov عشق عشق به پدر و مادر واقعا، مقدس و منطقی را درک می کند. .. از کامل ترین بیان عشق به مردم، نگاه انسانی به زندگی او، نمی تواند از شاعر روسیه مورد نیاز باشد. "

در دهه های اخیر قرن بیستم، قانع کننده، شواهد استدلال کرد که لرمونتوف نمیتواند این خطوط را بنویسد. اما، همانطور که می دانید، هیچ چیز با دوام بیشتری به عنوان یک خطای مرکزی وجود ندارد. در سالگرد تولد 190 ساله تولد شاعر، مدیر خانه Pushkin، یک دانشمند معتبر Nn.N. Chatov، استدلال های غیرقابل انکار را که M.Yu.Lermonts نمی تواند چنین دیدگاه هایی را به اشتراک بگذارد، منجر شد.

هنگام مطالعه کار ادبینویسندگی که نشان داده نشد، بیوگرافی نویسنده ادعایی، محیط تاریخی و ادبی زمان، زبان و ماهیت دوران را در نظر گرفت. شناخته شده است که نویسندگان برجسته سبک اصلی خود را تولید می کنند، نوعی واژگان، زندگی می کنند و زندگی روزمره فرهنگی تعریف شده تاریخی را ایجاد می کنند. در این شعر، روح به وسیله یک زمان کاملا متفاوت ظاهر می شود، نه ذاتی در کشور شاعرانه به نام "Lermontov" ذاتی است. این زمینه فرهنگی متفاوت دارد. بیایید از خودمان بپرسیم که در ابتدا به نظر می رسد در اینجا به نظر می رسد و با تمام خطوط دیگر سازگار نیست. ما میپرسیم و اعتراف میکنیم: خط اول "روسیه غیرقانونی" است. در محیط نجیب، خانه شبانه روزی دانشگاه مسکو که در بالاترین محافل اشرافی لرمونتوف چرخانده می شود، به سختی می توانست به سمت سرزمین مادری بنویسد و بگوید که او فقط به قدرت قابل توجهی از خطوط عشق اختصاص داده است. کاملا ممکن است فرض شود: او از آن در یک محیط 4 طرفه استفاده نمی کرد. او در واژگان نجیب نبود، اما هیچ ارتباطی با شعر ندارد. مگر اینکه تقلید، epigram، cropding. و این دوران دیگر است. در مورد او صحبت کن

در اینجا به عنوان روزنامه "روز" سال 1889 اصول نظری را مشخص می کند poreform روسیه: "همه ظریف، اشراف، که یک اثر پوست را پوشانده بود، به نظر می رسید ناسازگار با حس یک شهروند بود." مرد "رهایی یافته به یک فرقه مورد علاقه تبدیل شد که پرستش و تقلید شد. سپس کفش های قرمز مشهور و چکمه های روان کننده وارد شدند ..."

نماینده برجسته شعر Satirco-Social 60s، صحبت در برابر فرهنگ نجیب، حریف از جمعیت "Renegades، Clikush، Teamenchikov و Nevsky Cleopatr" Ddminaev - Virtuoso Verse، که دارای ثروتمندترین، رزرو رزرو شده بود . در طنز خود و سازماندهی، هیچ شاعر نجیب جبران نمی شود: Pushkin، Lermontov، Mikekov، Nekrasov، Ostrovsky، Plescheev، Fet، Tyutchev، Turgenev، Benedicts. همه در زبان تیز خود بودند. او یک ناوشکن روشن و نخ از زیبایی های نجیب و همچنین D. Pisarev بود. به این معنا نیست که تقلید از D. miniyev در "یوجین یونگین" همزمان در تعدادی از حملات او علیه A.S. Pushkin، با انتقاد از این رومی D.Pisarev. تقلب پراکنده ژانر اصلی D. Miniyev در زمینه طنز بود: Mondes، Ridicule، Magazine Contrerseby - سبک مورد علاقه او. "من از حس قرمز و پدرم بومی خود پشیمان نیستم، میناف با صدای بلند و دشمنانش و دوستانش کلیک کرد و این ناسازگار است و این موضوع را به معنای محکومیت های بسیار نامطلوب ساخته است."

ویژگی تقلبی به عنوان یک نوع طنز ادبی این است که معمولا اعمال می شود و برای حمله به ایدئولوژی خصمانه اعمال می شود.

برای D. Minaeva، این ایدئولوژی نجیب است. اصطلاح دموکراتیک دموکراتیک از تقلبی، ادبیات اشرافی بالا را کاهش داد. (از RP: با توجه به چنین طرح ای بود که هیستری ایدئولوژیک "Perestroika" و نابود کردن کشور)

قرار گرفتن در معرض با افزایش پیچیدگی، کنتراست آنها، شخصیت ها، زبان ها به دست آمد. M.Yu.Lermontova Minaev به طور مداوم Paroded.

او حتی چنین اشعار غم انگیز نبوغ مانند "خواب" را دوست نداشت (1841).

m.u. لرمونتوف:

که در گرما نیمه روز، در دره داگستان،
با سرب در قفسه سینه املاک و مستغلات.
عمیق هنوز هم زخم را دود می کند
در طول خون من ...

DD میناف:

در نیمه روزه گرما در کشور Bezborodko
با "گفتگو، روسی" تخمگذار املاک و مستغلات.
یک ظهر از Zhug وجود داشت، هوا هوا را تکان داد،
bajukaya من ...

در epigram دیگر:

هنگامی که روز HIELYA از روز است،
من به قفقاز سفر کردم
من Lermontov را دیدم
کرم اسپری یک بار ...

در شعر " شب مهتاب"انگیزه های شعر Lermontov" Mtsyry "درمان می شود، و هر stanza به پایان می رسد با خودداری:" ... از آسمان آبی ... ماه به من نگاه کرد. "این همه بر روی انگیزه" همه چیز به خوبی زیبا است مارکی ... "

همانطور که می گویند، هیچ چیز مقدس نیست. میناف خودش اذعان می کند:

من یک راز بزرگ را درک کرده ام
نحوه نوشتن اصل:
آیه بلند خواهد شد
و من به طور مرتب پایان خواهم داد ...
به طور غیر منتظره تمام انواع اقلام را از بین می برد
من مطمئن هستم در مورد خواننده! -
چه استعداد شما را در من پیدا خواهد کرد.

این شانس نیست که تقلید "خداحافظی، روسیه غیرقانونی" در سال 1873 ظاهر شد. به احتمال زیاد، پس از آن او توسط D. Miniev نوشته شده بود. همانطور که Klechenov به طور قانع کننده در "روسیه ادبی" قانع کننده بود، احتمالا تقلید از پوشکین "به دریا" است.
در سال های 1874-1879، D. Miniev توسط یک شعر طنز "شیطان" نوشته شد، که در آن خطوط وجود دارد:

"شیطان عجله دارد.
بدون دخالت
او در هوا هوا نمی بیند
بر روی آبی لباس او
ستاره های درخشان از صفوف از همه ...

کاملا منطقی است که نویسنده خود را در اینجا استفاده کرد - "لباس های آبی". همانطور که می بینید، او بیشتر ذاتی در D. miniye و معمول برای او است. اما M.Yu.Lermontova چیزی شبیه به آن ندارد. چرا لغت نامه های فرکانس نویسندگان بزرگ، به عنوان مطالعه تصاویر شاعرانه و واژگان نیست؟ در هشت درجه معروف، تمام قوانین تقلبی مشاهده می شود: عدم تطابق سبک و مواد موضوعی؛ کاهش، بی اعتبار کردن شیء تلطیف شده و حتی کل مجموعه هنری و ایدئولوژیک اصلی، دنیای شاعر به طور کلی. این بود که چگونه نویسندگان "جرقه"، شاعران "هنر خالص" را تقلید می کردند.

به تدریج (و به ویژه در حال حاضر، در حال حاضر، در زمان ما)، کلاهبرداری، که توسط ناشران تقلبی مجذوب، تبدیل به جعل عملیات در مخالفان روسیه تبدیل شده است. به خصوص در چشم نسل جوان، که او را به عنوان یک کار شاعر بزرگ می برد. به نظر می رسد که بدهی همه مسئولانه فکر می کند محققان ادبیات روسیه این است که همه چیز را به جای آن قرار دهید.

خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند،
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.

شاید پشت دیوار قفقاز
من از پشمی شما رندر خواهم کرد
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

تجزیه و تحلیل شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی" لرمونتوف

Lermontov اغلب دیدگاه های اجتماعی و سیاسی تیز را در آثار خود بیان کرد. یکی از قوی ترین در این زمینه، شعر "خداحافظی، روسیه غیرقانونی" است. این توسط شاعر در سال 1840، در آستانه سفر به قفقاز ایجاد شد. بسیاری از آنها پیش بینی مرگ لرمونتوف را در آن می بینند، زیرا خداحافظی از وطن به آخر رسید.

بدبختی های روسیه اغلب این کار را به عنوان نمونه ای از انتقاد شدید کشور خود یکی از بهترین نمایندگان خود قرار می دهند. شما می توانید عدالت این نظر را تشخیص دهید. اما فراموش نکنید که تنها هویت این مقیاس حق دارد به چنین اظهارات کامل. Lermontov عمیقا دوست داشتنی روسیه، او کاملا فهمید و تمام کاستی های آن را احساس کرد، که اصلی آن سیستم سیاسی را در نظر گرفت. ما باید زمان ایجاد یک کار را در نظر بگیریم. در پایان زندگی، شاعر احساس ناامیدی تلخ را در زندگی خود تجربه کرد. مرگ پوشکین، آسیب به، رد جامعه - همه این سرکوب ها بر روی نویسنده عمل می کنند.

لرمونتوف بالاترین جامعه را نادیده گرفت و نمی خواست ادامه دهد خدمات نظامی. رویای او به طور کامل به فعالیت های ادبی داده شد. اما چارچوب سخت سانسور و در اینجا آزادی شاعر را محدود می کند. نتیجه یک بحران معنوی شدید بود. در این حالت، این یک شعر به شدت منفی بود "خداحافظی، روسیه غیرقانونی".

اولین Stanza پر از اظهارات خارش است. "روسیه غیر مبارک" نماد جریان و تاریکی توده قریب به اتفاق جمعیت است. کشور به وضوح به دو کلاس اصلی تقسیم شده است: "بردگان" و "آقایان". علم و هنر، دستاوردهای بزرگ و پیروزی تنها یک حمله لوازم آرایشی خارجی است. اساس قدرت "لباس های آبی" بیش از "مردم مطیع". Lermontov شور و شوق خاصی را از سفر به قفقاز تجربه نمی کند. او این را فقط به عنوان تلاش برای خلاص شدن از "چشم های همه چیز" و "گوش های زنده ماندن" را در نظر می گیرد. لرمونتوف در این عبارات مجزا، وضعیت کنترل کامل و نظارت را توصیف کرد، نفوذ به تمام جامعه روسیه.

"خداحافظ، روسیه غیرقانونی" - ارزیابی بی رحمانه از واقعیت روسیه وسط قرن نوزدهم. از بسیاری جهات، این ناشی از خستگی و تحریک شاعر است، اما بر اساس عشق به بقایای خود و تمایل به او و شادی است. غم انگیز است که فردی که در زندگی اش هدایت می شود، تنها بهترین انگیزه ها مجبور بود که به خداحافظی به میهن خود بگوید.

خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند.
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.
شاید پشت دیوار قفقاز
من از پشتی شما می روم
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." لرمونتوف نوشت سال گذشته زندگی بی وقفه آن قطع شده است. در زمان گرگ و میش از استعداد ادبی.

این هشت خط ساده تقریبا قابل تشخیص ترین در میان میراث ادبی غنی از شاعر است. و این نکته حتی در برخی از حس خاص، زیبایی یا کمال شعر هجا نیست. فقط این خطوط برای چندین دهه در برنامه درسی مدرسه اجباری گنجانده شده و توسط هر نسل جدید دانش آموزان توسط قلب مورد استفاده قرار گرفت.

شاعر به این هشت نفر گفت: چه شرایطی او را تحت فشار قرار داد تا به آیه "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." بنویسد؟ چقدر عمیق است که در چند لحظه، در نگاه اول، خطوط ساده پنهان شده است؟

پیشینه تاریخی

تقریبا غیرممکن است که به درستی هر کار را درک کنید اگر ما آن را در خارج از زمینه پس زمینه تاریخی قرار دهیم. به طور خاص، این بیانیه به شعر اعمال می شود. پس از همه، محصول حجمی از نوع رمان یا داستان اجازه می دهد تا شما را به رسم این بیشتر پس زمینه که بر درک ما تاثیر می گذارد، و یک آیه کوتاه اغلب به عنوان یک تظاهرات خاص از احساسات ناشی از محیط زیست، و نیاز به توضیح.

شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." (lermontov)، تجزیه و تحلیل آن انجام خواهد شد، تاریخ از سال 1841. در این زمان، جنگ جنگ کشیده شده در قفقاز به طور کامل نوسان بود. روسیه به دنبال پیوستن به این مناطق کوهستانی بود و مرز را تقویت کرد و اسبهای آزادیخواهانه با تمام شام های خود تلاش کردند تا آزادی خود را حفظ کنند.

در آن زمان، ترجمه یک سرباز یا افسر در بخش عامل در قفقاز مترادف با پیوند با یک بلیط جانبی بود. به ویژه اگر پس از یک فرد به دنبال دستور مربوطه، که تشویق شد تا از شجاع بالا در داغترین نقاط جنگ استفاده کند.

عکس: istpravda.ru.

نویسنده شخصیت

تا سال 1841، میخائیل Yurevich Lermontov قبلا 26 ساله بوده است (تا روز تولد او، او در سال جاری زندگی نمی کرد). با این حال، او قبلا شهرت را به عنوان شاعر به دست آورد، به عنوان یک فرد در جامعه او را دوست نداشت. و این نسبت باید به رسمیت شناخته شود، کاملا شایسته بود. نویسنده به طور عمدی سعی کرد شهرت Balaguore و سخت را بدست آورد. و جوک های او به جای آن، به نفع و جسورانه بود. اشعار Lermontov و ویژگی های شخصی او از مکرر پر سر و صدا از سالن های سکولار به طرز شگفت انگیزی به یکدیگر متصل نبودند که اکثر خوانندگان تجربیات را در بازی های جامد شعر تخیل غنی نشان دادند. فقط کلمات زیباچه کسی لمس نزدیک به او ندارد

با این حال، با توجه به شهادت چند نفر از دوستانش، ماسک میخائیل در مردم قرار گرفت و بر روی این مقاله، او آهنگ های عرق را که روح در سراسر جهان را وزن می کرد، ریخت.

اما این واقعیت که کسی که "خداحافظی، روسیه غیرقانونی" را نوشت ... یک پاتریوت واقعی بود، هیچ کس تردید نداشت. عشق به سرزمین مادری نه تنها در قافیه های عالی، بلکه در ریشه ها نیز بیان شد. وقتی وقت آن رسیده بود که در خصومت ها شرکت کنیم، میخائیل یوریویچ افتخار نظم نجیب باستانی خود را نابود کرد. عدالت شایان ذکر است حرفه نظامی به طور کامل قبیله ای نداشت. او حتی مجبور به استعفا می شود تا بتواند انجام دهد فعالیت های ادبی بدون حواس پرتی، اما جرأت نکردم که مادربزرگم را ناامید کنم که بیشترین نوه را با یک ارتش موفق ببیند.

شرایط زندگی

در سال 1837، برای شعر "مرگ شاعر" لرمونتوف محکوم شد و به اولین اشاره به قفقاز فرستاده شد. با تشکر از تقاضای مادربزرگ Elizabeth Aleksevna Arsenyeva، که در حیاط ارتباط داشت، او فقط چند ماه طول کشید. و ماندن آن بود که شاعر به جای یک خزانه داری از تصورات دلپذیر از خطر واقعی بود.

در اوایل سال 1840، لرمونتوف در یک دوئل دخالت داشت، زیرا او در مورد دوم به منطقه مبارزه محکوم شد. این بار نظم امپراتور به نظم مربوط به نیاز به دائما از محکومیت در خط اول تهاجمی متصل شد.

در ارتباط با این حوادث، شعر "خداحافظی، روسیه غیرقانونی ..." نوشته شده بود. لرمونتوف نگرش خود را به نظم که پس از آن وجود داشت، بیان کرد. او کپی های جسورانه را پرتاب می کند، که در آن تلخی غیر قابل بیان از این واقعیت است که داوطلبانه در مورد او به شدت مورد علاقه خود اتفاق می افتد و کل مردم از نظم ثابت حمایت می کنند.

این شعر، فراتر از شک، با impromptu نوشته شد، در یک سقوط. در آن، نویسنده تمام خشم خود را تکان داد و تمایل به ترک درد از بی عدالتی کنجکاو شد. او بیان می کند امیدوار است که آرامش را از میهن، در گستره وسیعی از قفقاز پیدا کند.

لرمونتوف نه تنها شاعر با استعداد بود، بلکه یک هنرمند با استعداد بود. بسیاری از طرح های Lermontov در طول مرجع خود را به قفقاز در سال 1837 ساخته شده است. در میان آنها چشم انداز شگفت انگیز کوه صلیب است

به معنای واقعی کلمه هر عبارت در این دو اوراق قرضه شامل یک بار معنایی جدی است. ارزش آن را صرف پرداخت زمان کمی برای درک آنچه که باید توسط Lermontov تصاویر مورد استفاده قرار گیرد برای افرادی که در پایان قرن طوفانی XIX زندگی می کردند. فقط در این مورد، قدرت و زیبایی به پایان رسید در اکتالبی تحت نظر، در مقابل شما در تمام شکوه های خود ظاهر می شود.

"خداحافظ"

کلمه "Goodbye" برای اولین بار سوالات خاصی را ایجاد نمی کند. نویسنده به منطقه میزبان می رود، و این درخواست تجدید نظر در اینجا کاملا مناسب است. با این حال، حتی در این، در نگاه اول، یک مفهوم کاملا واضح و غیر قابل انکار، چیزی بیشتر دروغ است. در واقع، گفت که شاعر خداحافظی به دنبال یک میهن محبوب داغ، بلکه با امور عمومی غیر قابل قبول موجود برای او است.

این یک ژست است، تقریبا مرزی ناامیدی است. احساس خشمگین در قفسه سینه شاعر، احساس خشم، "خداحافظی" را از بین می برد! اجازه دهید او توسط سیستم شکست خورده، اما نه توسط روح شکسته نیست.

"باز کردن روسیه"

سوال اول و کاملا به چالش کشیده شده از همه، حداقل کمی آشنا با کار میخائیل Yurevich، به شرح زیر است: چرا شاعر از عبارت "روسیه غیرقانونی" استفاده می کند؟ لرمونتوف به خاطر عدم اطمینان فیزیکی شهروندانش نیست.

اولا، آیات لرمونتوف نشان می دهد که این امر به سادگی غیر قابل تصور بود که او را به تحقیر مردم عادی روسیه تحقیر کرد. عشق و احترام به آنها تمام کارهای خود را نفوذ می کند. شاعر Derzko برآورد زندگی کلاس نجیب را به چالش می کشد، اما زندگی دهقانان ساده، او به عنوان زیبایی به عنوان زیبایی خشن طبیعت روسیه جذب می کند.

و دوم، از لحاظ تاریخی، این اتفاق افتاد که زمان بسیار قدیم در روسیه به افتخار حفظ پاکیزگی بود. در روستاهای پر زرق و برق، حمام وجود داشت و دهقانان کمتر از یک بار در هفته نبود. چه چیزی را نمی توان در مورد "روشنفکران" اروپا گفت، جایی که خانم های نجیب پیشرفته حمام را گرفته اند - در بهترین حالت - دو یا سه بار در سال. و گالن های غواصی آنها از عطر و کلن استفاده می کنند تا کشتن کمربند بدن ناخواسته را بکشند.

بنابراین، بیان "خداحافظی، روسیه غیرقانونی" Lermontov، که آیه هایش، با توجه به آداب و رسوم آن زمان، این بود که در سالن های نجیب کار کند، حتی منتشر نشد، فقط می خواست خود را برای دستگاه های دولتی بیان کند. این یک ماکت توهین آمیز بود، که به هر حال، مجازات شد و سپس تنها یک مرد روسی بود.

"کشور بردگان"

حتی یک تجزیه و تحلیل سطحی از شعر "خداحافظی، روسیه غیرقانونی ..." دلیلی نیست که باور داشته باشیم که تحت کلمه "بردگان" نویسنده به نحوی به معنای Serfs است. نه، در اینجا او به ارسالهای برده از بالاترین کلاس اشاره می کند. در حقیقت، مجاز بودن هر یک از آنها در صورت میرا قوی از این

"کشور خداوند"

کلمه "آقایان" در اینجا یک سایه منفی روشن را حمل می کند. این شبیه به مفهوم "خودگردان" است - انتقادات ترجیح می دهند تنها به اختیار خود را ترجیح می دهند. شاعر جوان ناراضی را می توان درک کرد. پس از همه، دوئل که برای او محکوم شد، فقط بچه ها بود. هنگامی که حریف Lermontov، که آغازگر دوئل بود، تیراندازی، از دست رفته، میخائیل به سادگی اسلحه خود را به سمت شلیک کرد - او نمی خواست به آسیب به Hernesut de Baranta آسیب برساند.

دوئل لرمونتوف با دبرانت

با این حال، مجازات مجبور بود که میخائیل را تحمل کند، زیرا ارنست د Barant پسر سفیر فرانسه بود و مشارکت او در حادثه غیر ساکن به سادگی پرش کرد. شاید، این شعر "خداحافظی، روسیه غیرقانونی ..."، تاریخ که نزدیک به یک دادگاه منصفانه است، با چنین تلخی آغشته می شود.

"و شما، لباس آبی ..."

لباس های آبی در امپراتوری روسیه نمایندگان ژاندارمری را پوشیدند که به ویژه در میان مردم ساده، و نه در میان ارتش استفاده نمی شود. و شعر "خداحافظی، روسیه شستشو ..." و آنها را به عنوان یک نیرویی که از نظم پشتیبانی می کند، نمی کشد، اما به عنوان همدمان داوطلبان سلطنتی سلطنتی.

"و شما، آنها یک متفکر هستند"

مردم به اداره امنیت اختصاص داده اند؟ بله هرگز این را نداشت! در اینجا لرمونتوف صحبت نمی کند در مورد مردم مانند مردم، چقدر در مورد دستگاه دولتی بطور کلی. نویسنده معتقد است که روسیه از لحاظ توسعه دستگاه دولتی در پشت قدرت های همسایه در اروپا بزرگ است. و چنین وضعیتی ممکن است تنها به این دلیل که مردم به طور کلی پشتیبانی از نظم موجود را پشتیبانی می کنند.

"شاید شما پشت دیوار قفقاز پنهان می شوید"

تمایل به پنهان کردن هر چیزی در منطقه جنگی ممکن است کاملا منطقی باشد. با این حال، برای Lermontov، قفقاز یک مکان واقعا ویژه بود. او برای اولین بار از او بازدید کرد، پسر کوچولو و برداشت های روشن از این دوره او را از طریق زندگی خود انجام داد.

در طی اولین پیوند، میخائیل بیش از جنگ سفر کرد. او طبیعت جادویی را تحسین کرد و احساس راحتی را از برش های سکولار احساس کرد. به یاد آوردن این شرایط، تمایل شاعر را در قفقاز پنهان می کند، آسان تر است.

"... از پشتی شما"

اما کلمه "پاشا" به نظر می رسد تا حدودی به صورت ارگانیک به نمایندگان قدرت در امپراتوری روسیه اعمال نمی شود. چرا لرمونتوف از عنوان رهبران نظامی استفاده می کند امپراطوری عثمانی برای توصیف ژاندارم های روسی؟

برخی از ویرایش ها کلمه "پادشاهان" یا حتی "رهبران" را در این مکان قرار داده اند. با این حال، موافق است که این گزینه ها در ابتدا از Lermontov استفاده می شود. "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." - آیه، که در آن نویسنده مخالف یک نظم خاص موجود است که در آن پادشاه نقش کلیدی ایفا کرد. اما پادشاه، مانند رهبر، تنها می تواند یکی در کشور باشد. از عناوین مشابه استفاده کنید عدد چندگانه در این مورد، این فقط بی سواد خواهد بود.

معاصر Mikhail Yuryevich چنین عبارت قطعا یک جلسه را قطع می کند. تصور کنید که در خبرها اعلامیه چیزی شبیه به: "و امروز رئیس جمهور کشور ما ...". تقریبا به همین ترتیب عبارت "پنهان کردن از پادشاهان" برای خوانندگان در قرن نوزدهم صدایی می شود.

به معنای واقعی کلمه در طول تاریخ، ترک ها برای مردم روسیه دشمنان غیر قابل انکار بودند. و هنوز هم با این ملیت شناسایی شده است برای نام مستعار های توهین آمیز. آیه "خداحافظی، روسیه غیرقانونی ..." در زمانی که ترکیه برای جامعه روسیه به طور مداوم با یک دولت مستبد سفت و سخت همراه بود نوشته شده بود. بنابراین، نمایندگان بالای Gendarmes گاهی اوقات به پشا نامیده می شوند تا بر نگرش نسبت به آنها به مردم ساده تأکید کنند. ظاهرا، این حس خاص، شاعر بزرگ روسیه را به شعر خود سرمایه گذاری می کند.

"همه دیدن" و "بالا"

دوئل ناخوشایند میخائیل لرمونتوف با Ernest de Barant قابل فهم بود، یک شخصیت فوق العاده خصوصی بود. یک نزاع بین جوانان در خانه یک کنتراس خاص از لواال، که به توپ رسید، برگزار شد. دوئل خود را در دو روز در تمام قوانین ناخواسته - در یک مکان منزوی و در حضور ثانیه در هر دو طرف برگزار شد.

علیرغم این واقعیت که این وعده غذایی هیچ عواقب ناخوشایندی نداشت، سه هفته گذشت، چون لرمونتوف به زندان منتقل شد. در گناه، او به اتهام "نامشخص" متهم شد. نه ثانیه و نه حریف او به پاسخ جذب شد.

دلیل شروع تحقیقات برخی از محکومیت خاصی از یکی از شرکت کنندگان مستقیم نبود، بلکه شایعات در مورد دوئل بود که در میان افسران جوان گسترش یافت. بنابراین، شاعر و اپیتات های "دیدن همه را" و "همه جانبه" را اعمال می کند، که کار بخش امنیتی را توصیف می کند.

با این حال، برخی از سردبیران شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." "خواندن متفاوتی از دو خط آخر را می دهد. در آنها، نویسنده شکایت می کند تا "چشم ندیده" و "گوش دادن گوش ندهد"، صحبت از کوری و دادرسی های حمایت.

خوب، و این نظریه حق دارد وجود داشته باشد. با این حال، تغییرات زیادی کجا هستند؟ در نهایت، آیات Lermontov کار محدودیت هزاره نیست، که باستان شناسان باید دانه ها را بازگردانند. و در زمان نوشتن این شعر، نویسنده به اندازه کافی مشهور بود، به طوری که خلقت او در چشمک زدن در میان روشنفکران پراکنده شده است، در نتیجه یک ردیابی از ده ها و صدها نسخه را ترک می کند. چنین اختلافاتی بسیاری را مجبور به شک و تردید حتی این واقعیت است که این آیه توسط لرمونتوف نوشته شده است. "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." منتقدان حمله بحرانی را تحت تاثیر قرار داده است.

عکس: eMaze.com

استدلال اصلی، که شک دارد که میشیل لرمونتوف نویسنده این شعر است، زمان انتشار کار است. از آنجا که مرگ شاعر توانست تقریبا نیمی از قرن را تصویب کند - 46 سال. و اولین نسخه از لیست دست نوشته شده به زمان ما حفظ شده است به اوایل دهه 70 سال قبل از آخرین. و این به معنای ترخیص سه دهه بین نوشتن اصلی و یک کپی است.

نه یک طرح یا پیش نویس ساخته شده توسط دست Mikhail Yurevich خود را نیز وجود ندارد. درست است، Bartnev (مورخ، که شعر نور ناشناخته نور ناشناخته را نشان داد) در نامه شخصی اشاره به وجود اصلی نوشته شده توسط قلم لرمونتوف، اما هیچ کس تا به حال این سند را دیدند.

حتی ناراحتی بیشتر در میان نقض ادبیات، شخصیت شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی ..." مطرح شده است. تجزیه و تحلیل نگرش نویسنده به کشور، او را ترک نمی کند شک و تردید نه تنها در ناامیدی، بلکه حتی در نوعی، در نادیده گرفتن به میهن خود، که قبلا، لرمونتوف هرگز ظاهر نشد.

اما، چند طرف پیشگیرانه از مواجهه های دیدنی، قابل توجه است که قابل توجه است که مشهور "خداحافظ!" لرمونتوف از میهن دور می زند، اما یک دستگاه دولتی ناقص است. و با این همه منتقدان ادبی و بیوگرافی شاعر موافق هستند.

استدلال دیگری که منتقدان مورد استفاده قرار می گیرد - تجزیه و تحلیل مقایسه دو شعره: "سرزمین مادری" و "خداحافظی، روسیه ..." ... ". آنها ادعا شده اند که چندین ماه متفاوت است. با این حال، قبل از فریب، به احترام به احترام نفوذ می کند، و دوم کامل از اپیتات های ناتمام برای همان میهن.

آیا خلق و خوی شاعر به شدت تغییر کرد؟ اینطور نیست؟ امید به تنهایی در اکثر آثار لرمونتوف ذاتی است. آنها به سادگی بیانگر بیانگر تر هستند، ما پیدا می کنیم و در آیه "خداحافظی، روسیه غیرقانونی ...". هیچ بی توجهی برای زمین های بومی وجود ندارد، که به طور مداوم سعی می کند منتقدان را مشخص کند. در اینجا درد از این واقعیت وجود دارد که شاعر می خواهد کشور خود را ببیند و پیشرفت کند، اما مجبور به پذیرش این واقعیت است که این خواسته ها توسط رژیم موجود مجذوب می شود.

اما، در نهایت، هر کس شخصا برای خودش را حل می کند، چه چیزی به او اعتقاد دارد. استدلال ها هر دو از طرف یک و از طرف دیگر کافی است. و هر کس که نویسنده این شعر بود، در واقع، آن را به طور جدی در ادبیات روسی ریشه دارد و به طور یکنواخت می تواند در مورد وضعیت حکومت در وسط قرن نوزدهم بگوید.

و برای طرفداران خلاقیت، میخائیل Yuryevich Lermontov، به اندازه کافی کار می کند، نویسنده که، بدون شک، شاعر است. به هر حال، کسی که هنوز هم جانشین پوشکین را در طول عمر خود نامید! میراث ادبی او، بدون شک می تواند با پراکنده سنگ های قیمتی در خزانه داری ادبیات روسیه مقایسه شود.

ولادیمیر پوتین در یک دیدار با معلمان - برندگان مسابقه "معلم سال روسیه - 2016" خواندن شعر "خداحافظ، روسیه غیرقانونی!".

در میان چیزهای دیگر، گفتگو درباره لرمونتوف آمد و پوتین شروع به خواندن اشعار خود کرد.

خداحافظی، روسیه غیرقانونی
بردگان کشور، کشور خداوند،
و شما، لباس های آبی،
و شما، آنها یک متفکر هستند.

شاید پشت دیوار قفقاز
من از پشمی شما رندر خواهم کرد
از چشمان همه آنها
از گوش های زنده ماندن آنها.

چه چیزی باید به یاد داشته باشید زمانی که این شعر را می شنوید؟ این اولین بار در نامه ناشر معروف، باستان شناسی و کتابشناسی، پیتر ایوانویچ بارتنف به اتاق ادبی پیتر الکساندروچ Efremov از تاریخ 9 مارس 1873 ظاهر شد. این، 32 سال بعد پس از مرگ لرمونتوف است. بارتنف نوشت: "اینجا هنوز شعر Lermontov، نوشته شده از اسکریپت." در سال 1890، یک شعر در مجله خود را "آرشیو روسیه" منتشر کرد، بارتنف یک نسخه را منتشر کرد: "با کلمات شاعر معاصر ثبت شده است". به این ترتیب، شعر از اسکریپت نوشته شده است، از کلمات کسی نوشته شده است. شگفت آور شگفت آور و مشکوک است.

با این حال، نخستین شعر Pavel Alexandrovich Viscovatov را در 12 شماره ماهانه "Starina روسیه" در سال 1887 منتشر کرد. 46 سال پس از مرگ لرمونتوف. همچنین بدون مشخص کردن منبع و شرایط به دست آوردن این متن. به هر حال، این یک مهد کودک همان است، که در آن داستوفسکی نوشت: "روسی که به طور مداوم زندگی می کند"، و هر ساله به مدت سه هفته به روسیه می رود تا درآمد کسب کند و دوباره به آلمان بازگردد، جایی که او همسر و فرزندانش را می گیرد. "
خوب، در نهایت، در حال حاضر در زمان شوروی در سال 1955، یک نامه توسط همان Bartenez به یک مورخ آماتور نیکولای واسیلیویچ منتشر شد، با مجموعه ای: "از دست اصلی Lermontov".

خنده دار است که در هر سه مورد اختلافات وجود دارد. به جای "افراد اختصاص داده شده" - "مردم مطیع آنها". به جای آن "من از پاشا خود را می بینم" - "من از پادشاهان خود را رندر خواهم کرد." این به جای "دوباره از پادشاهان خود" - "من از رهبران شما رندر خواهم کرد." مردم، سپس "مطیع"، سپس "فتح"، سپس "اختصاص داده شده". چگونه Lermontov، که برای مدت طولانی مرده است، می تواند دهه ها را برای پخش به شعر خود را - روشن نیست.
نه اصلی شعر، و نه "معاصر" مرموز، که حافظه آن به Bartenev اشاره شده است، انتقاد ادبی هنوز ناشناخته است.

اگر چه، البته، آرشیو Lermontov در همه چیز کامل نیست و هنوز در حدود صد اصل از اشعار او ناشناخته است. به عنوان مثال، Autograph شعر شعر مرگ شاعر از دست رفته است. آخرین نسخه وسیع 16 خط. اما است تعداد زیادی از لیست ها - 23، و 7 نفر از آنها به 1837 تعلق دارند؛ خاطرات دوست Lermontov - Raevsky شناخته شده است - در مورد چگونگی شعر ایجاد شده، و شواهد دیگر. این همان چیزی است که نویسنده نصب شده است.

خوب، ارزش افزوده است که بی اعتمادی از منتقد ادبی Bartenev ایجاد شده است، از جمله این واقعیت است که او قبلا دو بار (!) به منظور شناسایی "روسیه ناخواسته" در تلاش برای صدور اشعار ناشناخته برای آیات لرمونونتوف است. چه نوع اکتشافات حساس برای افزایش تعداد مشترکین مجله شما انجام نمی شود! این عملا گرفتن Pokemon در کلیسا است.

همچنین عجیب است که پس از اولین انتشار در سال 1887 هیچ واکنشی به شعر از خواندن عمومی وجود نداشت. بحث نبود، هیچ گونه اختلاف نظر در چاپ وجود نداشت. شاید مردم فقط می دانستند که چه کسی متعلق به این خطوط است؟
با توجه به رایج ترین نسخه، نویسنده جعل سازی به خوبی توسط پراکنده شاعر بارتنف، دیمیتری میناف، به خوبی شناخته شده بود. شاعر ساتیر روسیه، روزنامه نگار، مترجم، منتقد، "لیبرال افراطی و نیهیلیست"، antipatriot زرد. یکی از موضوعات مورد علاقه آثار او موضوع "عقب ماندگی" روسیه است.

Minaev Paroded Pushkin، Nekrasov، Ostrovsky، Feta، Tyutchev، Turgenev، Benedictova ... همه. در میان دیگر Minaev Parodiroval و Lermontov. در یکی از Parodii خود را با نام "شیطان"، او فقط از استعاره در مورد "لباس های آبی" استفاده کرد. که خود لرمونتوف در هر جایی رخ نمی دهد.

شیطان عجله دارد
بدون دخالت
او در هوا هوا نمی بیند
بر روی آبی لباس او
ستاره های درخشان از صفوف از همه ...

لرمینتوف میناف بارها و بارها پراکنده شد. به عنوان مثال، تقلید شدید از شعر غم انگیز نبوی Lermontov "خواب". کوتاه مدت قبل از مرگ نوشته شده است.

لرمونتوف:
در نیمه روزه گرما، در دره داگستن،
با سرب در قفسه سینه املاک و مستغلات.
عمیق هنوز هم زخم را دود می کند
در طول خون من ...

میناف:
در نیمه روزه گرما در کشور Bezborodko
با "گفتگو، روسیه" املاک و مستغلات را برمی گرداند.
یک ظهر از Zhug وجود داشت، هوا هوا را تکان داد،
bajukaya من ...

"مکالمه روسی" یک مجله میهنی از آن زمان است.

همچنین مهم است که توجه داشته باشید که "روسیه غیرقانونی" عمدتا تقلید از پوشکین است.

به سوی دریا
عنصر رایگان Goodbye!
آخرین بار در مقابل من
شما کیتا امواج آبی
و غرور زیبایی از زیبایی.

دشوار است تصور کنید که لرمونتوف، که پوچکین را پوشید، می توانست اساسا بر اساس تقلبی عجیب و غریب از شاعر عزیزم باشد.

خوب، و چند کلمه در مورد محتوای شعر. تعجب ویژه باعث ایجاد رشته ها در مورد مردم، اختصاص دادن لباس های آبی می شود. مردم در آن سال ها - در درجه اول دهقانان قلعه. لباس های آبی - پوشش Gendarmes. پلیس سیاسی امپراتوری روسیه. ابتدا پس از قیام دهکده ها، توسط فرمان نیکلاس ایجاد شد.

بیانیه ای که مردم "مطیع" هستند، "تسخیر" یا، به ویژه "اختصاص داده شده" به جزء فردی Gendarmes - بی معنی است. مردم باروننا، صاحب زمین، مالکیت و فتح شدند. و وجود لباس های آبی به احتمال زیاد نمی دانستند. و در لباس های آبی با نظارت دهقانان به عنوان عجیب و غریب شرکت کنید. هر گونه ادعاهایی و مسائل مربوط به Gendarmes تنها می تواند به صاحب دهقان مورد توجه قرار گیرد، زیرا او مسئول او بود. خود دهقان خود به سادگی یک موضوع مسئول است.

در زمان اتحاد جماهیر شوروی، لرمونتوف مجبور شد به عنوان یک جنگنده شدید با استبداد نشان دهد. هر مدرسه ای این آیات را تقریبا از کلاس اول می کند.
خوب، امروز کلمات "روسیه غیرقانونی، کشور بردگان، کشور خداوند"، تبدیل به یک مهر و موم ایدئولوژیک قدرتمند شد، که تقریبا همه چیز را می داند. به دلایلی، ما هنوز هم برای شهروندان ما از سال های کوچک به زادگاه "شستشو" و بدبختی ضروری است.
این واقعیت که این شعر یک افسانه ادبی است، بارها و بارها نویسندگان "ادبیات ادبی"، مدیر خانه Pushkin، دانشمند عزیز، دانشمند عزیز، دانشمند دانشمند و دکترای علوم فلسفی نیکولای Skatov را نشان داد نویسنده شوروی ولادیمیر بوشین، اسلحه ادبی، میخائیل السون و نامزد علوم فلسفی الکساندر کوتویرف.

این تاسف است که در یک دیدار با پوتین، هیچ یک از معلمان جرأت نکردند به رئیس جمهور اطلاع دهند که میخائیل لرمونتوف، یک پاتریوت روسی داغ، یک افسر، نه تنها نمی نویسد، بلکه نمی توانست چنین شعر پوچ را بنویسد. مطمئنا می دانید