Książka zaklęć czytana online. Twórcy zaklęć Twórcy zaklęć Terry'ego Pratchetta czytane online

Terry Pratchett

KURZUJĄCE ZAKLĘCIA

Ogromne podziękowania dla Neila Gaimana za wypożyczenie nam ostatniego zachowanego egzemplarza Liber Paginarum Fulvarum i wielkie pozdrowienia dla wszystkich ludzi z Lovecraft Sunday Club.

Od samego początku chciałbym postawić kropkę nad i. Ta książka to nie „cześć”. „Hello” to tylko grubogłowe rudowłose dziewczyny z komedii lat pięćdziesiątych.

Ale to też nie jest „zabawne”.

Ta książka jest o magii, o tym, dokąd ona zmierza i, co może ważniejsze, skąd pochodzi. Chociaż ten rękopis nie twierdzi, że odpowiada na żadne z tych pytań.

Jednak prawdopodobnie pomoże to wyjaśnić, dlaczego Gandalf nigdy się nie ożenił i dlaczego Merlin był mężczyzną. Widzisz, ta książka dotyczy również płci – nie drewna, parkietu czy ziemi, ale męskości i kobiecości. Dlatego postacie mogą w każdej chwili wymknąć się spod kontroli autora. Zdarza się.

Ale przede wszystkim ta książka dotyczy świata. Oto nadchodzi. Przyjrzyj się uważnie, efekty specjalne są drogie.

Słychać dźwięk kontrabasu. Głęboka, wibrująca nuta sugeruje, że sekcja waltorni może zaatakować w każdej chwili, nasycając kosmos fanfarami. Scena to czerń kosmosu, w której kilka gwiazd migocze jak łupież na ramionach Stwórcy.

Potem gdzieś z góry pojawia się ona (lub on), większa niż największy, najbardziej nikczemnie najeżony krążownik gwiezdny, zrodzony z wyobraźni kosmologa-reżysera. To żółw, żółw długi na dziesięć tysięcy mil. To jest Wielki A „Tuin, jeden z rzadkich gadów kosmicznych żyjących we Wszechświecie, gdzie rzeczy są najmniej takie, jak powinny być, ale raczej wyglądają tak, jak ludzie sobie je wyobrażają. Wielki A” Tuin kontynuuje swoje wgłębione kratery po meteorycie skorupa czterech gigantycznych słoni, które na gigantycznych ramionach trzymają ogromny krąg Świata Dysku.

Kamera cofa się i cały Dysk pojawia się w polu widzenia, oświetlony przez maleńkie słońce krążące wokół niego. Są kontynenty, archipelagi, morza, pustynie, pasma górskie, a nawet maleńki środkowy lądolód. Mieszkańcom tego małego świata głęboko obca jest teoria, że ziemia musi mieć kształt kuli. Ich świat, otoczony oceanem, który wiecznie spada w kosmos jednym gigantycznym wodospadem, jest okrągły i płaski, jak pizza geologiczna, choć bez anchois.

Taki świat, istniejący tylko dlatego, że bogowie mają poczucie humoru, musi być po prostu magicznym miejscem. I posegregowane według płci.

* * *

Przeszedł przez burzę i był natychmiast rozpoznawalny jako czarodziej, częściowo po długim płaszczu i rzeźbionej lasce, ale głównie po kroplach deszczu, które zatrzymały się kilka stóp nad jego głową i zamieniły się w parę.

Była to kraina gwałtownych burz, górnego biegu gór Ovtsepik, kraina poszarpanych szczytów, gęstych lasów i małych dolin rzecznych tak głębokich, że zanim światło dzienne zdążyło dotrzeć do dna, nadszedł czas, aby powróciły. Rozczochrane pasma mgły przylgnęły do mniejszych klifów, widocznych nad górską ścieżką, po których brnął czarodziej, potykając się i potykając. Kilka kóz przyglądało mu się szpakowatymi oczami, które błyszczały z lekkim zainteresowaniem. Nie trzeba wiele, aby zainteresować kozy.

Czarodziej co jakiś czas zatrzymywał się i podrzucał ciężką laskę w powietrze. Laska, lądowanie, zawsze wskazywała w tym samym kierunku. Właściciel podniósł go z westchnieniem i przedzierając się przez błoto, szedł dalej.

Burza, rycząc i narzekając, krążyła po wzgórzach na błyskawicznych nogach.

Czarodziej zniknął za zakrętem, a kozy znów zaczęły paść się na mokrej trawie.

Ale coś sprawiło, że oderwali się od tego zajęcia. Oczy Kozła rozszerzyły się, nozdrza rozdęły się. Chociaż na szlaku nic nie było. Ale kozy nadal obserwowały to „nic”, dopóki nie zniknęło z pola widzenia.

* * *

W wąskiej dolinie, wciśniętej między strome, zalesione zbocza, mieściła się wioska, bardzo malutka, której nigdy nie znajdziesz na mapie górskiej. Ledwo widoczny na mapie samej wsi.

W rzeczywistości było to jedno z tych miejsc, które istnieje tylko po to, by stamtąd przybyć ludzie. Wszechświat jest po prostu usiany takimi miejscami - zaciszne wioski, miasta otwarte na wszystkie wiatry pod bezkresnym niebem, samotne chaty w chłodnych górach. Według historii, w tych niewiarygodnie zwyczajnych miejscach powstaje zwykle coś niezwykłego. Często świadczy o tym tylko mały znak, mówiący, że wbrew wszelkiemu ginekologicznemu prawdopodobieństwu to właśnie w tym domu iw tym pokoju (podnieś oczy, tamto okno) urodził się ktoś bardzo sławny.

Gdy czarodziej przekroczył wąską kładkę nad wezbranym strumieniem i skierował się do wiejskiej kuźni, między domami zawirowała mgła. Jednak te dwa fakty nie mają ze sobą nic wspólnego. Mgła i tak by się zawirowała: była to mgła doświadczona, która podniosła zdolność zawirowania do rangi sztuki wysokiej.

Kuźnia była oczywiście pełna ludzi. Kuźnia to jedyne miejsce, w którym na pewno można się rozgrzać i wymienić z kimś słowa. Kilku wieśniaków wylegiwało się w ciepłym zmierzchu, ale pojawienie się czarnoksiężnika sprawiło, że usiedli wyczekująco. Z niewielkim sukcesem starali się przybrać mądrą twarz.

Kowal nie uznał za stosowne okazywać takiej uległości. Skinął czarodziejowi, ale było to powitanie równych równych. Każdy, nawet nieco doświadczony kowal, może twierdzić, że ma więcej niż tylko przewagę nad magią, chociaż niektórzy po prostu sobie dogadzają.

Czarodziej skłonił się. Biały kot śpiący przy kuźni obudził się i spojrzał na niego uważnie.

Jak nazywa się ta wioska, sir? - spytał mag.

Zły tyłek - odpowiedział Kowal, wzruszając ramionami.

Zły..?

Dupa - powtórzył kowal.

– Chodź, chodź – zadrwił. „Po prostu spróbuj sobie z tego żartować”.

Czarodziej rozważył informacje, na które zwrócił jego uwagę.

Wygląda na to, że za tą nazwą kryje się jakaś historia, której w innych okolicznościach z przyjemnością wysłuchałbym - powiedział w końcu. „Ale chciałbym z tobą porozmawiać o twoim synu.

O których? – spytał kowal, a jego poplecznicy zachichotali służalczo.

Czarodziej uśmiechnął się.

W końcu masz siedmiu synów ... A ty byłeś ósmym synem.

Twarz kowala zamarła. Odwrócił się do pozostałych.

Cóż, deszcz prawie się skończył. Zdobądź wszystko stąd. Ja i... - unosząc pytająco brwi, spojrzał na czarodzieja.

Drum Billet, przedstawił się.

Pan Billet i ja musimy zamienić kilka słów.

Machnął niejasno młotkiem, a obecni, zaglądając mu przez ramię - nagle mag w końcu coś odłupuje - jeden po drugim się rozproszy.

Kowal wyciągnął kilka stołków spod ławki, wyciągnął butelkę z kredensu stojącego obok beczki z wodą i wlał jakiś przezroczysty płyn do dwóch małych szklanek.

Czarodziej i kowal siedzieli i obserwowali deszcz. Mgła wisiała nad mostem.

Wiem, którego syna masz na myśli — powiedział nagle kowal. - Stara matka jest teraz na górze z żoną. Ósmy syn ósmego syna. Przyszło mi do głowy, ale szczerze mówiąc, jakoś sobie nie schlebiałem. No cóż. Czarodziej w rodzinie, co?

Myślisz szybko – mruknął Billet.

Biały kot zeskoczył z kanapy, spokojnie przeszedł przez kuźnię, wskoczył mu na kolana i zwinął się w kłębek. Smukłe palce czarnoksiężnika zaczęły z roztargnieniem pieścić jej plecy.

No cóż - powtórzył kowal. - Czarodziej w złym tyłku, co?

Może, może — powiedział Billet. „Ale najpierw będzie musiał ukończyć uniwersytet. I jest bardzo możliwe, że wszystko pójdzie mu dobrze.

Kowal rozważył to założenie ze wszystkich stron i uznał, że bardzo mu się to podoba. Nagle wydawało mu się, że zaświtało w nim.

Poczekaj minutę! wykrzyknął. „Pamiętam, jak mój ojciec powiedział mi kiedyś… Czarodziej, który wie, że jego śmierć jest blisko, może przekazać swoją… cóż, rodzaj magii, coś w rodzaju następcy, prawda?

Racja, zgodził się czarodziej. - To prawda, nigdy nie udało mi się tego ująć w tak krótkiej formie.

Więc wkrótce umrzesz?

Palce czarnoksiężnika połaskotały kota za uchem, który zamruczał.

Na twarzy kowala pojawiło się zakłopotanie.

Czarodziej zastanowił się przez chwilę.

Minuta szósta.

Nie martw się, powiedział czarodziej. - Szczerze mówiąc, nie mogę się doczekać. Słyszałem, że to wcale nie boli.

Kowal rozważył jego słowa.

A kto ci to powiedział? powiedział w końcu.

Billet udawał, że jest zagubiony we własnych myślach. Wpatrywał się w most, próbując dostrzec we mgle charakterystyczny wir.

Twórcy zaklęć

Ogromne podziękowania dla Neila Gaimana za wypożyczenie nam ostatniej zachowanej kopii Liber Paginarum Fulvarum i wielkie pozdrowienia dla wszystkich chłopaków z H.F. Lovecrafta.

Od samego początku chciałbym postawić kropkę nad i. Ta książka to nie „cześć”. „Hello” to tylko grubogłowe rudowłose dziewczyny z komedii lat pięćdziesiątych.
Ale ona nie jest „zabawna”.
Ta książka jest o magii, o tym, dokąd ona zmierza i, co może ważniejsze, skąd pochodzi. Chociaż ten rękopis nie twierdzi, że odpowiada na żadne z tych pytań.
Jednak prawdopodobnie pomoże to wyjaśnić, dlaczego Gandalf nigdy się nie ożenił i dlaczego Merlin był mężczyzną. Widzisz, ta książka dotyczy również płci – nie drewna, parkietu czy ziemi, ale męskości i kobiecości. Dlatego postacie mogą w każdej chwili wymknąć się spod kontroli autora. Zdarza się.
Ale przede wszystkim ta książka dotyczy świata. Oto nadchodzi. Przyjrzyj się uważnie, efekty specjalne są drogie.
Słychać dźwięk kontrabasu. Głęboka, wibrująca nuta sugeruje, że sekcja waltorni może zaatakować w każdej chwili, nasycając kosmos fanfarami. Scena to czerń kosmosu, w której kilka gwiazd migocze jak łupież na ramionach Stwórcy.
Potem gdzieś z góry pojawia się ona (lub on), większa niż największy, najbardziej nikczemnie najeżony krążownik gwiezdny, zrodzony z wyobraźni kosmologa-reżysera. To żółw, żółw długi na dziesięć tysięcy mil. To jest Wielki A „Tuin, jeden z rzadkich gadów kosmicznych żyjących we Wszechświecie, gdzie rzeczy są najmniej takie, jak powinny być, ale raczej wyglądają tak, jak ludzie sobie je wyobrażają. Wielki A” Tuin kontynuuje swoje wgłębione kratery po meteorycie skorupa czterech gigantycznych słoni, które na gigantycznych ramionach trzymają ogromny krąg Świata Dysku.
Kamera cofa się i cały Dysk pojawia się w polu widzenia, oświetlony przez maleńkie słońce krążące wokół niego. Są kontynenty, archipelagi, morza, pustynie, pasma górskie, a nawet maleńki środkowy lądolód. Mieszkańcom tego małego świata głęboko obca jest teoria, że ziemia musi mieć kształt kuli. Ich świat, otoczony oceanem, który wiecznie spada w kosmos jednym gigantycznym wodospadem, jest okrągły i płaski jak pizza geologiczna, choć bez sardeli.
Taki świat, istniejący tylko dlatego, że bogowie mają poczucie humoru, musi być po prostu magicznym miejscem. I posegregowane według płci.
Przeszedł przez burzę i był natychmiast rozpoznawalny jako czarodziej, częściowo po długim płaszczu i rzeźbionej lasce, ale głównie po kroplach deszczu, które zatrzymały się kilka stóp nad jego głową i zamieniły się w parę.
Była to kraina gwałtownych burz, górnego biegu gór Ovtsepik, kraina poszarpanych szczytów, gęstych lasów i małych dolin rzecznych tak głębokich, że zanim światło dzienne zdążyło dotrzeć do dna, nadszedł czas, aby powróciły. Rozczochrane pasma mgły przylgnęły do mniejszych klifów, widocznych nad górską ścieżką, po których brnął czarodziej, potykając się i potykając. Kilka kóz przyglądało mu się szpakowatymi oczami, które błyszczały z lekkim zainteresowaniem. Nie trzeba wiele, aby zainteresować kozy.
Czarodziej co jakiś czas zatrzymywał się i podrzucał ciężką laskę w powietrze. Laska, lądowanie, zawsze wskazywała w tym samym kierunku. Właściciel podniósł go z westchnieniem i przedzierając się przez błoto, szedł dalej. Burza, rycząc i narzekając, krążyła po wzgórzach na błyskawicznych nogach. Czarodziej zniknął za zakrętem, a kozy znów zaczęły paść się na mokrej trawie.
Ale coś sprawiło, że oderwali się od tego zajęcia. Oczy Kozła rozszerzyły się, nozdrza rozdęły się. Chociaż na szlaku nic nie było. Ale kozy nadal obserwowały to „nic”, dopóki nie zniknęło z pola widzenia.
W wąskiej dolinie, wciśniętej między strome, zalesione zbocza, mieściła się wioska, bardzo malutka, której nigdy nie znajdziesz na mapie górskiej. Ledwo widoczny na mapie samej wsi.
W rzeczywistości było to jedno z tych miejsc, które istnieje tylko po to, by stamtąd przybyć ludzie. Wszechświat jest po prostu usiany takimi miejscami - zaciszne wioski, miasta otwarte na wszystkie wiatry pod bezkresnym niebem, samotne chaty w chłodnych górach. Według historii, w tych niewiarygodnie zwyczajnych miejscach powstaje zwykle coś niezwykłego. Często świadczy o tym tylko mały znak, mówiący, że wbrew wszelkiemu ginekologicznemu prawdopodobieństwu to właśnie w tym domu iw tym pokoju (podnieś oczy, tamto okno) urodził się ktoś bardzo sławny.
Gdy czarodziej przekroczył wąską kładkę nad wezbranym strumieniem i skierował się do wiejskiej kuźni, między domami zawirowała mgła. Jednak te dwa fakty nie mają ze sobą nic wspólnego. Mgła i tak by się zawirowała: była to mgła doświadczona, która podniosła zdolność zawirowania do rangi sztuki wysokiej.
Kuźnia była oczywiście pełna ludzi. Kuźnia to jedyne miejsce, w którym na pewno można się rozgrzać i wymienić z kimś słowa. Kilku wieśniaków wylegiwało się w ciepłym zmierzchu, ale pojawienie się czarnoksiężnika sprawiło, że usiedli wyczekująco. Z niewielkim sukcesem starali się przybrać mądrą twarz.
Kowal nie uznał za stosowne okazywać takiej uległości. Skinął czarodziejowi, ale było to powitanie równych równych. Każdy, nawet nieco doświadczony kowal, może twierdzić, że ma więcej niż tylko przewagę nad magią, chociaż niektórzy po prostu sobie dogadzają.
Czarodziej skłonił się. Biały kot śpiący przy kuźni obudził się i spojrzał na niego uważnie.
„Jak nazywa się ta wioska, sir?” – zapytał mag.
„Bad Ass”, odpowiedział Kowal, wzruszając ramionami.
- Niemądry...?
— Powrót — powtórzył kowal.
– Chodź, chodź – zadrwił. „Po prostu spróbuj z tego żartować”. Czarodziej rozważył informacje, na które zwrócił jego uwagę.
„Wygląda na to, że za tą nazwą kryje się jakaś historia, którą w różnych okolicznościach z przyjemnością bym usłyszał” – powiedział w końcu. „Ale chciałbym z tobą porozmawiać o twoim synu.
- O których? – spytał kowal, a jego sługi zachichotali służalczo.
Czarodziej uśmiechnął się.
– Masz siedmiu synów… A sam byłeś ósmym synem.
Twarz kowala zamarła. Odwrócił się do pozostałych.
Tak, deszcz prawie się skończył. Zdobądź wszystko stąd. Ja i... Unosząc pytająco brwi, spojrzał na czarodzieja.
— Bębenek — przedstawił się.
„Pan Billet i ja musimy zamienić kilka słów.
Machnął niewyraźnie młotkiem, a obecni, zerkając przez ramię, by zobaczyć, czy mag może w końcu coś złamać, rozproszyli się jeden po drugim.
Kowal wyciągnął kilka stołków spod ławki, wyciągnął butelkę z kredensu stojącego obok beczki z wodą i wlał jakiś przezroczysty płyn do dwóch małych szklanek. Czarodziej i kowal siedzieli i obserwowali deszcz. Mgła wisiała nad mostem.
— Wiem, którego syna masz na myśli — powiedział nagle kowal. - Stara mama jest teraz na górze z żoną. Ósmy syn ósmego syna. Przyszło mi do głowy, ale szczerze mówiąc, jakoś sobie nie schlebiałem. No cóż. Czarodziej w rodzinie, co?
– Szybko myślisz – mruknął Billett.
Biały kot zeskoczył z kanapy, spokojnie przeszedł przez kuźnię, wskoczył mu na kolana i zwinął się w kłębek. Smukłe palce czarnoksiężnika zaczęły z roztargnieniem pieścić jej plecy.
„No, dobrze”, powtórzył kowal. "Czarodziej w złym tyłku, co?"
– Być może, być może – powiedział Billet. „Ale najpierw będzie musiał ukończyć uniwersytet. I jest bardzo możliwe, że wszystko pójdzie mu dobrze.
Kowal rozważył to założenie ze wszystkich stron i uznał, że bardzo mu się to podoba. Nagle wydawało mu się, że zaświtało w nim.
- Poczekaj minutę! wykrzyknął. „Pamiętam, jak mój ojciec powiedział mi kiedyś… Czarodziej, który wie, że jego śmierć jest blisko, może przekazać swoją… cóż, rodzaj magii, coś w rodzaju następcy, prawda?
– Tak – zgodził się czarodziej. „To prawda, nigdy nie byłam w stanie ująć tego w tak krótkiej formie.
"Więc wkrótce umrzesz?"
- O tak.
Palce czarnoksiężnika połaskotały kota za uchem, który zamruczał. Na twarzy kowala pojawiło się zakłopotanie.
- Kiedy?
Czarodziej zastanowił się przez chwilę.
- Sześć minut.
- Oh.
– Nie martw się – powiedział czarodziej. „Szczerze mówiąc, nie mogę się tego doczekać. Słyszałem, że to wcale nie boli.
Kowal rozważył jego słowa.
- A kto ci to powiedział? powiedział w końcu.
Billet udawał, że jest zagubiony we własnych myślach. Wpatrywał się w most, próbując dostrzec we mgle charakterystyczny wir.
„Słuchaj”, zawołał do niego kowal. - Lepiej wytłumacz mi, jak właściwie wychować czarodzieja. Widzisz, w naszej okolicy nie było urodzonych czarodziejów i...
„Wszystko się ułoży” – zapewnił go Billett uprzejmie. „Magia sprowadziła mnie do ciebie, zajmie się wszystkim innym. Tak to zwykle bywa. Chyba słyszałem krzyk?
Kowal podniósł oczy na sufit. Poprzez szum deszczu usłyszeli dźwięk pary zupełnie nowych płuc pracujących na pełnych obrotach.
Czarodziej uśmiechnął się.
— Niech go tu przyprowadzą.
Kot usiadł mu na kolanach i z zainteresowaniem wpatrywał się w szerokie drzwi kuźni, a gdy kowal podszedł do schodów i zawołał tych, którzy byli na górze, zeskoczył na podłogę i powoli wycofał się w przeciwległy kąt, mrucząc jak piła taśmowa.
Wysoka, szczupła kobieta zeszła po schodach, trzymając coś owiniętego w koc. Kowal pośpiesznie zaprowadził ją do czarodzieja.
– Ale… – zaprotestowała.
– To bardzo ważne – przerwał jej pompatycznie kowal. Co teraz zrobimy, sir?
Czarodziej uniósł laskę. Laska była tak wysoka jak mężczyzna i gruba jak nadgarstek Billeta. I był też pokryty rzeźbieniami, które (kowal zamrugał) zmieniały się na jego oczach, jakby nie chciał, żeby ludzie postronni zobaczyli, co dokładnie przedstawia.
„Dziecko powinno wziąć go do ręki”, powiedział Drum Billet.
Kowal skinął głową, przeszukał fałdy koca i znalazł tam małą różową pięść, ostrożnie skierował ją w stronę laski. Drobne palce mocno ścisnęły wypolerowane drewno.
„Ale…” przerwała położna.
„W porządku, mamo, wiem, co robię. Jest czarownicą, proszę pana, nie zwracajcie na nią uwagi. Więc teraz?
Czarodziej nie odpowiedział.
„Co mamy zrobić z…
Kowal, złamany, pochylił się i spojrzał w twarz starego czarodzieja. Billet uśmiechnął się, ale tylko bogowie wiedzieli, co uważał za tak zabawne.
Kowal wepchnął dziecko w szaleńczo miotającą się kobietę, wyciągnął z szacunkiem chude, blade palce i wypuścił laskę.
Personel wydawał się dziwnie tłusty w dotyku, jak elektryczność statyczna. Samo drzewo wydawało się prawie czarne, ale rzeźbienie wyróżniało się na nim w jasnych plamach i raniło oko, warto było spróbować na nie spojrzeć.
- Czy jesteś z siebie zadowolony? zapytała położna.
- ALE? O tak. Prawdę mówiąc, tak. I co?
Odsunęła fałdę koca. Kowal spojrzał w dół i przełknął ślinę.
- Nie. Powiedział też...
Co ON mógł o tym wiedzieć? Matka zaśmiała się pogardliwie.
„Ale powiedział, że będzie miał syna!”
– To mi nie wygląda na syna, kolego.
Kowal osunął się ciężko na swój stołek i ukrył głowę w dłoniach.
- Co ja zrobiłem?! jęknął.
„Dałeś światu pierwszą kobietę-czarodziejkę”, powiedziała położna. - A my mamy tu setkę? Sto za tkanie?
- Co?
- Rozmawiałem z dzieckiem.
Biały kot zamruczał i wygiął grzbiet, jakby pieszcząc starego przyjaciela. Najdziwniejsze było to, że nikogo z nią nie było.
— Jaki ze mnie głupek — powiedział głos, ale żaden śmiertelnik nie mógł usłyszeć tych słów. – Myślałem, że magia wie, co robić.
- MOŻE TO JEST.
"Och, gdybym mógł coś zmienić..."
- NIE MA ODWROTU. NIE MA POWROTU - zagrzmiał głęboki, ciężki głos, podobny do łoskotu zamykających się drzwi krypty.
Strużka nicości, która kiedyś była myślą Drum Billet.
„Ale będzie miała wiele problemów”.
- DLA SZYBKICH ZNAM, TO JEST ZNACZENIE ŻYCIA. GDZIE POWINIENEM WIEDZIEĆ?
– A co z reinkarnacją?
Śmierć zawahała się (nie zapominaj, że Śmierć na Dysku jest męska).
- ZAUFAJ MI, NIE PODOBA CI SIĘ TO.
„Słyszałem, że niektórzy ludzie właśnie to robią”.
- TU WYMAGANE JEST PRZYGOTOWANIE. MUSISZ ZACZĄĆ OD DOLNEGO POZIOMU I WEJŚĆ W GÓRĘ. NIE MASZ POJĘCIA, CO TO JEST BYĆ Mrówką.
"Czy to naprawdę takie przerażające?"
- I JAK. A Z TWOJĄ KARMĄ NIE MAM NADZIEI ZOSTAĆ MRÓWKĄ.
Dziecko zostało zaniesione z powrotem do matki, podczas gdy kowal siedział, wpatrując się niepocieszonym wzrokiem w deszcz. Drum Billet podrapał kota za uchem i pomyślał o swoim życiu. To było długie – jedna z zalet bycia czarodziejem – i zrobił wiele rzeczy, o których nie zawsze lubił pamiętać. W samą porę...
„WIESZ, NIE MAM DUŻO CZASU” — zauważył z wyrzutem Śmierć.
Czarodziej spojrzał na kota i dopiero wtedy dotarło do niego, jak dziwnie wygląda.
Żywi nie zdają sobie sprawy z tego, jak skomplikowany jest świat z punktu widzenia umarłych, bo śmierć uwalniając umysł z kaftana bezpieczeństwa, w którym trzymają go trzy wymiary, odcina go także od Czasu, który jest niczym innym jak innym wymiarem . Chociaż kot ocierający się o niewidzialne nogi Billetta był tym samym kotem, którego widział kilka minut wcześniej, był to także malutki kotek, gruba, na wpół ślepa stara kocia opiekunka i wszystkie etapy pomiędzy nimi. Równocześnie. W rezultacie powstał kot, który wyglądał jak biała kocia marchewka, opis, który musiałby być zadowalający, dopóki ludzie nie wymyślili czterowymiarowych przymiotników.
Koścista ręka Śmierci delikatnie stuknęła Billeta w ramię.
- Idź, MÓJ SYN.
"Czy nic nie mogę zrobić?"
– ŻYCIE JEST DLA ŻYCIA. RÓWNIEŻ ODDAŁAŚ SWOJĄ PERSONEL DZIEWCZYNCE.
"TAk. To, co jest, nie może zostać odebrane”.
Położna nazywała się babcia Weatherwax. Była czarownicą. W górach Ovtsepiks ten rodzaj działalności był uważany za całkiem akceptowalny zawód i nikt nie mógł powiedzieć złego słowa o czarownicach. Jeśli chciałeś obudzić się rano w tym samym przebraniu, w którym poszedłeś spać.
Kowal wciąż siedział posępnie kontemplując deszcz, kiedy moja mama ponownie zeszła ze schodów i poklepała go po ramieniu brodawkowatą dłonią. Spojrzał w górę.
"Co mam teraz zrobić, mamo?"
Bez względu na to, jak bardzo się starał, jego głos mimowolnie brzmiał jak błaganie.
- Gdzie robisz czarodzieju?
„Wyniosłem go na zewnątrz i włożyłem do drewutni. Czy postąpiłem właściwie?
– Na razie wystarczy – odpowiedziała radośnie. „Teraz musisz spalić laskę.
Oboje odwrócili się i spojrzeli na ciężką różdżkę, którą kowal umieścił w najciemniejszym kącie kuźni. Jeszcze trochę i mieliby wrażenie, że personel patrzy na nich.
— Ale on jest magiczny — szepnął kowal.
- Więc co?
- Spłonie?
Nigdy nie widziałem drzewa, które by się nie paliło.
- Nie wydaje mi się to w porządku!
Babcia Weatherwax zatrzasnęła drzwi prowadzące do kuźni i odwróciła się do niego ze złością.
„Posłuchaj mnie, kowalu Gordo! Czarodziejka też się myli! Taka magia nie jest odpowiednia dla kobiety, magia czarodziejów to solidne księgi, gwiazdy i symetria. Nie ma mowy, żeby sobie z tym poradziła. Czy słyszałeś kiedyś o czarodziejkach?
— Ale czarownice istnieją — odparł niepewnie kowal. — I czarodziejki też.
— Czarownice to inna sprawa — powiedziała babcia Weatherwax. „To magia, która pochodzi z ziemi, a nie z nieba, a ludzie nigdy nie mogą jej opanować. I lepiej w ogóle nie mówić o czarodziejkach. Posłuchaj mojej rady, spal laskę, zakop ciało i udawaj, że nic nie wiesz.
Kowal niechętnie skinął głową, podszedł do kowadła i zaczął pracować z miechami. Kiedy z kuźni poleciały jasne iskry, wrócił po laskę. Kowal nie był w stanie go ruszyć.
- Wydaje się, że utknął!
Kowal szarpał za uparty kij, aż pot wystąpił mu na czoło. Kij uparcie odmawiał poddania się jego wysiłkom.
– Pozwól, że spróbuję – zaproponowała mama i sięgnęła po laskę.
Coś kliknęło, a powietrze pachniało rozpaloną cyną.
Kowal, łkając lekko, pospiesznie rzucił się do matki, która wylądowała do góry nogami na przeciwległej ścianie.
- Nie jesteś ranny?
Otworzyła oczy jak wściekłe błyszczące diamenty.
- Zrozumiano. Więc taki jesteś, prawda?
- W jaki sposób? - zapytał kompletnie oszołomiony kowal.
– Pomóż mi wstać, idioto. I weź siekierę.
Jej ton jasno wskazywał, że kowal byłby bardzo rozsądny, gdyby natychmiast posłuchał. Odkopał stos starych śmieci na tyłach kuźni i wyciągnął stary obosieczny topór.
- W porządku. Teraz zdejmij fartuch.
- Czemu? Co miałeś na myśli? – zdziwił się kowal, najwyraźniej tracąc kontrolę nad sytuacją.
Matka westchnęła z irytacją.
– To skóra, idioto. Owinię to wokół rączki. Nie dam się dwa razy nabrać na ten sam trik!
Kowal jakimś cudem ściągnął ciężki skórzany fartuch i ostrożnie podał go wiedźmie. Owinęła siekierę i wykonała kilka próbnych zamachów. Wyglądała raczej jak pająk w świetle rozgrzanego prawie do białości kowadła, babcia Weatherwax przeszła przez kuźnię i jęknęła triumfalnie, spuszczając ciężkie ostrze na środek laski. Coś kliknęło. Coś zaskrzypiało jak kuropatwa. Coś głośno zadudniło. Zapadła cisza.
Kowal, zastygły w miejscu, powoli podniósł rękę i dotknął ostrej stali. Brakowało rękojeści siekiery, a sama siekiera wbiła się w drzwi obok głowy kowala, wyrywając mu mały kawałek ucha.
Matka, która wyglądała trochę niewyraźnie z powodu tego, że jej cios wylądował na całkowicie nieruchomym przedmiocie, wpatrywała się w pozostawiony w jej rękach kawałek drewna.
„A-a-a-a-a-a-a-a-a-ale,” wyjąkała. - T-t-t-t-t-to-to-com s-l-beam ...
— Nie — powiedział stanowczo kowal, pocierając ucho. Cokolwiek zamierzasz zasugerować, nie. Zostaw personel w spokoju. Napełnię go czymś. Nikt tego nie zauważy. Nie dotykaj go ponownie. To jest zwykły kij.
- KIJ?
- Czy możesz wymyślić coś lepszego? Żebym w ogóle nie został bez głowy?
Babcia Weatherwax spojrzała na laskę, która wydawała się całkowicie ją ignorować, i wyznała:
- Nie mogę teraz. Ale jeśli dasz mi trochę czasu...
- Dobrze dobrze. A tymczasem przepraszam, mam dużo roboty, najróżniejszych niepogrzebanych czarodziejów i tak dalej...
Kowal wziął łopatę, która stała przy tylnych drzwiach, ale nagle, mając wątpliwości, zatrzymał się.
- Mama...
- Co?
– Czy wiesz może, że czarodzieje wolą być pochowani?
- Wiem!
- Więc jak to jest?
Babcia Weatherwax zatrzymała się u stóp schodów.
- Niechętnie.
Ostatni utrzymujący się promień opuścił dolinę, a noc delikatnie zapadła w wiosce, a blady, obmyty deszczem księżyc świecił na usianym gwiazdami nocnym niebie. W ciemnym ogrodzie za kuźnią co jakiś czas rozlegał się odgłos łopaty o kamień i stłumione przekleństwa.
W kołysce na drugim piętrze pierwsza czarodziejka Świata Dysku spała i nie marzyła o niczym niezwykłym.
Biały kot drzemał na osobistej półce obok kuźni. Jedynym dźwiękiem w ciepłej kuźni był trzask węgli stygnących pod popiołem.
Laska stała w kącie, gdzie chciała być, spowita cieniami, które były nieco bardziej czarne niż zwykle. Czas mijał, co w rzeczywistości było jego głównym dziełem.
Coś cicho zadzwoniło w kuźni, podmuch powietrza przeleciał obok. Jakiś czas później biały kot usiadł na swojej kanapie i zaczął z zainteresowaniem przyglądać się temu, co się dzieje.
Nadszedł świt. Tutaj, w górach Ovtsepiks, wschody słońca wyglądają bardzo imponująco, zwłaszcza jeśli burza oczyszcza powietrze. Dolina zajmowana przez Zły Osioł wychodziła na mniejsze góry i podnóża, oświetlone światłem wczesnego poranka, które powoli spływało po ich zboczach (bo w potężnym magicznym polu Dysku światło nigdy nigdzie nie pędzi) w purpurowych i pomarańczowych barwach. Dalej leżały rozległe równiny, wciąż w cieniu. Dalej morze od czasu do czasu migotało. Właściwie stąd można było zobaczyć cały Świat Dysku aż po Krawędź.
Co więcej, nie jest to obraz poetycki, ale fakt prosty i niepodważalny, ponieważ Dysk ma płaską powierzchnię. Co więcej, wszyscy wiedzą, że Świat Dysku porusza się na grzbietach czterech słoni, które z kolei stoją na skorupie A „Tuina, Wielkiego Niebiańskiego Żółwia.
W dolinie Bad Ass zaczyna się budzić. Kowal właśnie wszedł do kuźni i ze zdziwieniem stwierdził, że jest w niej porządek, którego nie zaobserwowano tu ani razu w ciągu ostatnich stu lat. Wszystkie narzędzia są na miejscu, podłoga zamieciona, a kuźnia gotowa rozpalić w niej ogień. Kowal siedzi na kowadle, które okazało się przesunięte na drugi koniec kuźni, patrzy na laskę i próbuje się zastanowić.
Przez siedem lat nie wydarzyło się nic ważnego, poza tym, że jedna z jabłoni w ogrodzie kowala wyraźnie prześcignęła swoje siostry pod względem wzrostu. Często była atakowana przez małą dziewczynkę o brązowych włosach, dziurze między przednimi zębami i rysach, które zapowiadały się, jeśli nie piękne, to przynajmniej interesujące.
Nazywali ją Escarina bez konkretnego powodu, jej własna matka po prostu lubiła brzmienie tego imienia. Chociaż babcia Weatherwax nigdy nie przestała uważnie przyglądać się dziewczynie, nie mogła wykryć żadnych śladów magii. No tak, Escarina, w przeciwieństwie do zwykłych dziewczynek, dużo więcej czasu spędzała na wspinaniu się po drzewach i bieganiu z krzykiem po podwórku, ale dziewczynie, której czterej starsi bracia nadal mieszkają w domu, można wiele wybaczyć. Więc wiedźma stopniowo się uspokoiła i zaczęła myśleć, że magia wcale się nie zakorzeniła. Ale magia ma zwyczaj chować się jak grabie w trawie.
Znowu nadeszła zima, tym razem sroga. Chmury wisiały nad górami Ovtsepik jak wielkie tłuste owce, wypełniając zagłębienia śniegiem i zamieniając lasy w ciche, ponure jaskinie. Przełęcze zostały zablokowane, a następna karawana spodziewana była dopiero na wiosnę. Bad Ass zamienił się w małą wyspę ciepła i światła.
— Martwię się o babcię Weatherwax — powiedziała pewnego dnia matka Escariny przy śniadaniu. - Ostatnio czegoś nie widziano.
Kowal spojrzał ponuro na żonę znad łyżki płatków owsianych.
- I nie narzekam. Ona ma…
– Nos jest za długi – wtrącił Esk.
Rodzice spojrzeli na dziewczynę groźnymi oczami.
– Nie masz podstaw do takich oskarżeń – powiedziała surowo matka.
„Ale tatuś powiedział, że zawsze ją wkładała…
- Escarino!
- Ale on…
- Powiedziałem…
– Tak, ale powiedział, że miała…
Kowal wyciągnął rękę do córki i uderzył ją w papieża. Uderzenie nie było zbyt silne, ale kowal wciąż żałował tego, co zrobił. Chłopcy dostali go z jego dłoni, a gdy zasłużyli – z pasa. Kłopot z córką nie polegał jednak na zwykłym nieposłuszeństwie, ale na irytującym zwyczaju kontynuowania kłótni, która powinna była zakończyć się dawno temu. To zawsze doprowadzało kowala do chaosu.
Escarina wybuchnęła płaczem. Kowal, zły i zakłopotany swoim zachowaniem, wstał od stołu i tupiąc głośno, wycofał się do kuźni. Rozległ się głośny trzask, a po nim głuchy łomot.
Kowala znaleziono nieprzytomnego na podłodze. Następnie twierdził, że uderzył czołem o nadproże. To prawda, że nie był wysoki i bez trudu przechodził przez drzwi ... W każdym razie, jego zdaniem, incydent nie miał nic wspólnego z zamazaną plamą, która błysnęła w najciemniejszym kącie kuźni.
W jakiś sposób wydarzenia te odcisnęły swoje piętno na cały dzień, który stał się dniem rozbijanych naczyń, dniem, w którym wszyscy wchodzili sobie w drogę i denerwowali się bez powodu. Matka Escariny stłukła dzbanek należący do jej babci, a całe pudełko jabłek spleśniał na strychu. Kuźnia w kuźni stała się uparta i stanowczo odmówiła wybuchu. James, najstarszy syn, poślizgnął się na toczonym lodzie na drodze i skręcił rękę. Biały kot, a może któryś z jego potomków - koty prowadziły własne odosobnione i skomplikowane życie w stodole obok kuźni - bez powodu wdrapywał się do komina i kategorycznie odmawiał zejścia. Nawet niebo wiszące nad wioską stało się jak stary materac, a powietrze, mimo świeżo padającego śniegu, wydawało się jakoś stęchłe.
Zmęczone nerwy, nuda i zły nastrój sprawiły, że atmosfera zaszła jak przed burzą.
- Dobra! Wszystko. Jestem ponad to! - zawołała matka Escariny. - Cern, weź Galtę i Esk, odwiedź matkę... A gdzie jest Esk?
Dwaj młodsi bracia, którzy rozpoczęli beznamiętną bójkę pod stołem, podnieśli wzrok.
– Poszła do ogrodu – powiedziała Galta. - Jeszcze raz.
- No to przyprowadź ją - i idź.
Ale tam jest zimno!
- I będzie padał śnieg!
„Do domu matki jest tylko mila, a droga została oczyszczona. Poza tym, kogo chciało wyskoczyć na zewnątrz po pierwszym śniegu? Wyjdź stąd i nie wracaj, dopóki nie będziesz w lepszym nastroju.

Wydane po raz pierwszy przez Victor Gollancz Ltd, Londyn, we współpracy z Colin Smythe Ltd.

Wydane po raz pierwszy przez Victor Gollancz Ltd, Londyn

To wydanie wydane w porozumieniu z Grupą Wydawniczą Orion i Agencją Literacką Synopsis

Twórcy zaklęć

Ogromne podziękowania dla Neila Gaimana za wypożyczenie nam ostatniego zachowanego egzemplarza Liber Paginarum Fulvarum i wielkie pozdrowienia dla wszystkich ludzi z Lovecraft Sunday Club.

Od samego początku chciałbym postawić kropkę nad i. Ta książka to nie „cześć”. „Hello” to tylko grubogłowe rudowłose dziewczyny z komedii lat pięćdziesiątych. Ale ona też nie jest zabawna.

Ta książka jest o magii, o tym, dokąd ona zmierza i, co może ważniejsze, skąd pochodzi. Chociaż ten rękopis nie twierdzi, że odpowiada na żadne z powyższych pytań.

Ale przede wszystkim ta książka dotyczy świata. Oto nadchodzi. Przyjrzyj się uważnie, efekty specjalne są drogie.

Potem gdzieś z góry pojawia się ona (lub on), większa niż największy, ohydnie najeżony krążownik gwiezdny, zrodzony z wyobraźni reżysera filmowego-kosmologa. To żółw, żółw długi na dziesięć tysięcy mil. To Wielki A'Tuin, jeden z rzadkich kosmicznych gadów, który żyje we wszechświecie, w którym rzeczy nie wyglądają tak, jak powinny, ale bardziej przypominają to, jak ludzie je sobie wyobrażają. Wielki A'Tuin nosi cztery gigantyczne słonie na swojej pokrytej kraterami meteorycie skorupie, która na gigantycznych ramionach trzyma ogromny krąg Świata Dysku.

Kamera cofa się i cały Dysk pojawia się w polu widzenia, oświetlony przez maleńkie słońce krążące wokół niego. Tu są kontynenty, archipelagi, morza, pustynie, pasma górskie. Jest tam nawet maleńka pokrywa lodowa pośrodku. Mieszkańcom tego małego świata głęboko obca jest teoria, że ziemia musi mieć kształt kuli. Ich świat, otoczony oceanem, który wiecznie spada w kosmos w jednym gigantycznym wodospadzie, jest okrągły i płaski, jak pizza geologiczna, choć bez sardeli.

Taki świat może istnieć tylko dlatego, że nawet bogowie mają poczucie humoru. I to musi być po prostu magiczne miejsce. I posegregowane według płci.

Przeszedł przez burzę i był natychmiast rozpoznawalny jako czarodziej, częściowo po długim płaszczu i rzeźbionej lasce, ale głównie po kroplach deszczu, które wisiały kilka stóp nad jego głową i zamieniały się w parę.

Była to kraina gwałtownych burz, górnego biegu gór Ovtsepik, kraina poszarpanych szczytów, gęstych lasów i małych dolin rzecznych tak głębokich, że zanim światło dzienne zdążyło dotrzeć do dna, nadszedł już czas, aby powróciło. Rozczochrane pasma mgły przylgnęły do mniejszych klifów, widocznych nad górską ścieżką, po których brnął czarodziej, potykając się i potykając. Kilka kóz przyglądało mu się szpakowatymi oczami, które błyszczały z lekkim zainteresowaniem. Tak, żeby zainteresować kozy, nie trzeba wiele.

Burza, rycząc i narzekając, krążyła po wzgórzach na błyskawicznych nogach.

Czarodziej zniknął za zakrętem, a kozy znów zaczęły paść się na mokrej trawie.

Ale coś sprawiło, że oderwali się od tego zajęcia. Oczy Kozła rozszerzyły się, nozdrza rozdęły się. Chociaż na szlaku nic nie było. Ale kozy nadal obserwowały to „nic” oczami, dopóki nie zniknęło z pola widzenia.

W wąskiej dolinie, wciśniętej między strome, zalesione zbocza, mieściła się wioska, dość malutka, której nigdy nie znajdziesz na mapie górskiej. Jest ledwo widoczny nawet na mapie samej wsi.

W rzeczywistości było to jedno z miejsc, które istnieje tylko po to, aby ludzie mogli stąd pochodzić. Wszechświat roi się od takich miejsc: zaciszne wioski, otwarte na wszystkie wiatry miasteczka pod bezkresnym niebem, samotne chaty w chłodnych górach. Według historii, w tych niewiarygodnie zwyczajnych miejscach często powstaje coś niezwykłego. Z reguły świadczy o tym tylko mała tabliczka, mówiąca, że wbrew wszelkim prawdopodobieństwu ginekologicznemu, to właśnie w tym domu iw tym pokoju (podnieś oczy, tamto okno) urodził się ktoś bardzo, bardzo sławny.

Gdy czarodziej przekroczył wąską kładkę nad wezbranym strumieniem i skierował się do wioski kuźni, między domami zawirowała mgła. Jednak te dwa fakty nie mają ze sobą nic wspólnego. Mgła i tak by się zawirowała: była to mgła doświadczona, która podniosła zdolność zawirowania do rangi sztuki wysokiej.

Jednak kowal nie uważał za konieczne okazywać takiej uległości. Skinął czarodziejowi, ale było to powitanie równych równych. Każdy mniej lub bardziej doświadczony kowal wie, czym jest magia i jak sobie z nią radzić, chociaż niektórzy tylko się bawią.

Czarodziej skłonił się. Biały kot śpiący przy kuźni obudził się i spojrzał na niego uważnie.

„Jak nazywa się ta wioska, sir?” – zapytał mag.

„Bad Ass”, odpowiedział kowal, wzruszając ramionami.

- Niemądry?

— Powrót — powtórzył kowal.

– No, chodź, chodź – zachełpił się. „Po prostu spróbuj złamać dowcip”.

Czarodziej rozważył informacje, na które zwrócił jego uwagę.

„Za tym tytułem musi kryć się jakaś historia, którą w innych okolicznościach bardzo bym chciał usłyszeć” – powiedział w końcu. „Ale chciałbym z tobą porozmawiać o twoim synu.

- O których? – spytał kowal, a jego sługi zachichotali służalczo.

Czarodziej uśmiechnął się.

– Masz siedmiu synów… A sam byłeś ósmym synem.

Twarz kowala zamarła. Odwrócił się do pozostałych.

Tak, deszcz prawie się skończył. Zdobądź wszystko stąd. Ja i... Unosząc pytająco brwi, spojrzał na czarodzieja.

— Bębenek — przedstawił się.

„Pan Billet i ja musimy zamienić kilka słów.

Machnął niewyraźnie młotkiem, a obecni, zerkając przez ramię, by zobaczyć, czy mag może w końcu coś złamać, rozproszyli się jeden po drugim.

Kowal wyjął kilka taboretów spod stołu warsztatowego, wyciągnął butelkę z kredensu stojącego obok beczki z wodą i wlał jakiś przezroczysty płyn do dwóch małych szklanek.

Czarodziej i kowal siedzieli i obserwowali deszcz. Mgła wisiała nad mostem.

— Domyślam się, którego syna masz na myśli — powiedział nagle kowal. - Stara mama jest teraz na górze z żoną. Ósmy syn ósmego syna. Przyszło mi do głowy, ale szczerze mówiąc, jakoś sobie nie schlebiałem. No cóż. Czarodziej w rodzinie, co?

Twórcy zaklęć (kompilacja) Terry Pratchett

(Brak ocen)

Tytuł: Twórcy zaklęć (kompilacja)
Autor: Terry Pratchett
Rok: 1987, 1988
Gatunek: Fantazja humorystyczna, Fantazja zagraniczna, Fantazja zagraniczna, Książki czarodziejów

O Czarownikach (kompilacja) Terry'ego Pratchetta

Książka „Spellmakers” jest pierwszą częścią serii zatytułowanej „Czarownice”, która jest częścią obszernego cyklu o Świecie Dysku. Terry Pratchett napisał niesamowitą baśń fantasy, opowiadając o początkach magii i czarów. Czytanie tej pracy będzie interesujące dla odbiorców w każdym wieku, od nastolatków po bardziej dojrzałych czytelników, którzy tęsknią za pełnymi akcji historiami z filozoficznymi wtrąceniami.

Płaski Świat to niesamowity wymiar, w którym wszystko podlega magii. Terry Pratchett zaczerpnął ideę jego powstania ze starożytności, kiedy wierzono, że ziemia spoczywa na olbrzymim żółwiu i czterech słoniach. Na tym płaskim „talerze” znalazło się miejsce dla wszystkich – bogów i ludzi, czarownic i czarodziejów, gnomów, trolli i innych bajecznych stworzeń. W tym organicznym splocie rzeczywistości i fantazji ginie małe miasteczko Ankh-Morpork, gdzie gotują się namiętności i decyduje się o przyszłości…

Świat Dysku ma swoje własne zasady, które nie były łamane od niepamiętnych czasów. Na przykład pojęcia „magia” i „magia” są tutaj wyraźnie rozdzielone. Czarodzieje płci męskiej, którzy studiują na Niewidzialnym Uniwersytecie, są odpowiedzialni za magię, a czarownice są odpowiedzialne za magię. Co się stanie, jeśli to prawo zostanie nagle złamane, a kobieta wejdzie w świat magii?

Główna bohaterka książki Eskarina Smith urodziła się w rodzinie prostego kowala. Jeden z czarodziejów, wyczuwając zbliżającą się śmierć, dał jej swoją laskę, gdy była jeszcze dzieckiem. Tak się złożyło, że nie sprawdził płci następcy i pomyślał, że przekazał „pałeczkę” chłopcu. Kiedy jednak laska, która daje siłę i moc, znalazła się w rękach Eskariny, nic nie można było zmienić – dziewczyna praktycznie „połączyła się” z magią, od najmłodszych lat demonstrując magiczne zdolności. Miejscowa wiedźma zaczęła uczyć ją magii, ale aby uwolnić pełny potencjał młodej czarodziejki, musiała zostać wysłana na studia na Niewidzialnym Uniwersytecie, gdzie żadna kobieta jeszcze nie postawiła stopy. Tak więc tradycje i stereotypy zostały zniszczone, a to są kardynalne zmiany dla całego Świata Dysku.

Terry Pratchett bada magię ze wszystkich stron, ujawniając jej najbardziej nieoczekiwane szczegóły. Każdy element wiedźmy, począwszy od elementów jej ubioru, niesie ze sobą pewien przekaz energetyczny. Ciekawie opisana jest relacja między dwiema wiedźmami i czarodziejami. Z jednej strony konkurują o strefy wpływów, z drugiej wzajemnie się uzupełniają. A jednak symbioza tych dwóch sił stanie się ostatecznie jedynym prawdziwym rozwiązaniem, gdy Świat Dysku znajdzie się w niebezpieczeństwie.

Książka „Spellmakers” oddaje klimat i piękno autorskiego stylu, żywy humor i głębię filozoficznych pomysłów, szczere i barwne wizerunki głównych bohaterów. Mężczyźni i kobiety muszą nauczyć się rozumieć i wspierać się nawzajem - a wtedy Magia Miłości i Tworzenia zagra wszystkimi kolorami.

Na naszej stronie poświęconej książkom możesz pobrać ją za darmo bez rejestracji lub przeczytać online książkę "Spellmakers (collection)" autorstwa Terry'ego Pratchetta w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf dla iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka zapewni Ci wiele przyjemnych chwil i prawdziwą przyjemność z lektury. Możesz kupić pełną wersję u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe wiadomości ze świata literackiego, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy osobny dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym można spróbować swoich sił w pisaniu.

Cytaty z Spellmakers (kompilacja) Terry'ego Pratchetta

Jak głupi potrafią być bardzo mądrzy ludzie.

Nikt nie lubi magii - zwłaszcza tej, która jest w rękach kobiety. Nigdy nie wiadomo, co za chwilę uderzy w te kobiety.

Simon robił wszystko niezdarnie i robił to naprawdę dobrze.

Był zbyt głupi, by być naprawdę okrutnym, i zbyt leniwy, by być naprawdę złośliwym.

Ale magia ma zwyczaj chować się jak grabie w trawie.

Intuicyjnie chłopcy zdali sobie sprawę, że niezbywalne prawo każdego brata do delikatnego torturowania swojej młodszej siostry kończy się na pniu tej jabłoni.

Escarina wybuchnęła płaczem. Kowal, zły i zakłopotany swoim zachowaniem, wstał od stołu i tupiąc głośno, wycofał się do kuźni.
Rozległ się głośny trzask, a po nim głuchy łomot.
Kowala znaleziono nieprzytomnego na podłodze. Następnie twierdził, że uderzył czołem o nadproże. To prawda, był niskiego wzrostu i bez trudu przechodził przez drzwi ... W każdym razie incydent nie miał nic wspólnego z zamazaną plamą, która błysnęła w najciemniejszym kącie kuźni - kowal naprawdę chciał tak myśleć .
W jakiś sposób wydarzenia te odcisnęły swoje piętno na cały dzień, który stał się dniem rozbijanych naczyń, dniem, w którym wszyscy wchodzili sobie w drogę i denerwowali się bez powodu.

Drum Billet podrapał kota za uchem i pomyślał o swoim życiu. To było długie – jedna z zalet bycia czarodziejem – i zrobił wiele rzeczy, które nie zawsze były przyjemne do zapamiętania. W samą porę...

Bezpłatne pobieranie książki "Spellmakers (kompilacja)" Terry'ego Pratchetta

(Fragment)

W formacie fb2: Pobierać
W formacie rtf: Pobierać
W formacie epub: Pobierać
W formacie tekst: