Tanya i ja jesteśmy fanami „filistyńskich” rysunków w stylu Beatrix Potter. I tak kupujemy lub wypożyczamy z biblioteki wszystkie opowiadania, które mają podobne ilustracje. Patrzymy, patrzymy... Na podstawie obejrzanych już zdjęć wymyślamy własne historie. Najpopularniejsze książki dla nas, podobnie jak dla większości współczesnych dzieci, to serie „Pewnego razu żyły króliki”, „Opowieści z lisiego lasu” i „Jeżynowa polana”. A dla tych, którzy nie znają jeszcze (prawdopodobnie są tacy czytelnicy) tych bajek, zorganizujemy teraz szczegółową analizę każdej serii. Pokażemy zdjęcia, nasze opinie o książkach, a nawet pokażemy kreskówki.

Wszystkie trzy odcinki są całkiem dobre i miłe. Żadnych wyrażeń slangowych, jadowitych kolorów ilustracji i żadnych dziecinnych sztuczek. Jakość książek jest również doskonała. Papier jest gruby, nieprześwitujący, okładki twarde.Ale po zapoznaniu się z każdym odcinkiem chcę wyrazić swoją opinię na temat każdego z nich. Jednak te historie są różne.

Oto nasze recenzje książek.

Seria książek „Dawno, dawno temu żyły sobie króliki”

To najkrótsze historie. Najprostszy styl prezentacji. Dlatego można je czytać już od najmłodszych lat. Jeśli usuniesz ilustracje, książki stracą 90% swojego uroku. Tanya zakochała się w królikach od mniej więcej drugiego roku życia (te książki były pierwszymi zabranymi z biblioteki i dopiero wtedy zaczęłam je kupować na własny użytek).

Kiedy z niekończącego się czytania zaczęły mi się w nocy śnić króliki, zaczęliśmy wymyślać historie na podstawie obrazków, na szczęście są one wypchane najdrobniejszymi szczegółami, maleńkimi domkami u korzeni drzew, milimetrowymi myszami i jeżami pełniącymi funkcję grupa wsparcia dla głównych bohaterów – pięciu małych królików oraz ich taty i ciotki.
Przygody pięciu królików (czterech braci i jednej siostry) mają dość pouczający charakter – małe króliczki rozpalą ogień, bo chcą usmażyć pączki, rozpoczną remont w nowym domu i zabrudzą wszystkie ściany, albo zrujnują zawody narciarskie na sankach. To właśnie robią razem. Uwielbiają wywoływać emocje nawet w samotności – wyruszając na pustynię w poszukiwaniu baobabów czy uciekając z nowego domu i rozbijając namiot na podwórku starego. Albo chociaż nawiązać kontakt z nieznajomym (w opowiadaniu „Pierwszy Bal” sroka odgrywa rolę łajdaka). W każdej historii znajdują się budujące uwagi dotyczące konsekwencji. A jeśli uważnie przeczytasz i równie uważnie obejrzysz zdjęcia, łatwo zrozumiesz, dlaczego nie ma potrzeby tworzenia niezależności w kuchni i jak wygląda dom po pożarze.

Moja ocena to 5. Nadal to czytamy.

„Niemymi” bohaterami opowieści o królikach są małe myszki. Są obecne niemal na każdej ilustracji. Absolutnie malutkie, są też rysowane bardzo, bardzo umiejętnie. Myszy mają także własne rodziny, domy i ogrody.

Tytuły opowiadań różnią się w różnych wydaniach – nie jest jasne dlaczego. Na przykład „Lekcja rysunku” może zostać nazwana „Tricky Tortilla”, a „Wielki wyścig rowerowy” może zostać nazwany „Nagrodą cioci Zinni”.Istnieje wiele wydań tych opowiadań, ale powielają się one bez różnicy cenowej. Wybrałem te, które mamy. W każdej książce znajdują się trzy historie:

„Wesoły karnawał” – „W ruchu”, „Spalone pączki”, „Karnawał”
„Spotkanie z Piratami” – „Brawo, Króliczki”, „Wycieczka nad morze”, „Przygody w drodze”,
„Przebiegły lis – „Najwspanialsza godzina Rosmarinchika”, „Przebiegły lis”, „Ciotka Cynia i straszak”,
„Wielki Wyścig Rowerowy” – „Wesołych Świąt”, „Wielki Wyścig Rowerowy”, „Wynalazek Papy Onestusa”,
„Święto pełni księżyca” – „Pierwszy bal Russuli”, „Ogród warzywny królika mniszka lekarskiego”, „Adonis i baobab”,
„Lekcja rysunku” - „Lekcja rysunku”, „Naprzód ulicą, z orkiestrą!”, „Nawiedzony dom” (duplikat „Ciotka Cynia i straszak”)
„Podniebne przygody (nasza publikacja nosi tytuł „Hurra, lecimy!” - „Hurra, lecimy”, „Hurra, wakacje!”, „Hurra, znaleźliśmy!”

Są tam też kreskówki oparte na opowiadaniach, ale z jakiegoś powodu postacie mają inne imiona - na przykład Rosemarin zamienia się w Bazylego. Jedna z kreskówek:

Niektóre opowiadania publikowane są w jednej książce i kosztują dosłownie grosze. To samo pytanie – dlaczego nie opublikować całej serii jako osobnej książki?… Wygodnie byłoby zabrać ją ze sobą do klinik. Książki z trzema historiami są dość duże i nie mieszczą się w torbie.

Seria „Opowieści z lisiego lasu”. Mówiłem o jednej z książek

Te historie są dłuższe niż te o królikach. I odpowiednio wielbiciele królika Ru, jeża i myszy powinni być również starsi niż ci, którzy uwielbiają rodzinę Papy Onestusa. Nie oznacza to jednak, że wraz z pojawieniem się Bajek na półkach z książkami króliki przestaną być interesujące. NIE. Bajki zostaną dodane do firmy i będą kochane nie mniej.

W serii „Bajki” rysunki są nieco inne. Nie są tak bogate w drobne szczegóły, nie ma tam malutkich jeżyków i myszy, nie ma „świata dookoła”. Ale same postacie – Roo, Harvey, Willie i ich towarzysze wyglądają jak dublety rysunków Beatrix Potter. Chyba, że ​​tekst jest bardziej skomplikowany.

Tanya tego nie zauważyła, ale moją uwagę przykuło to, że w „Pewnego razu” każdy mały bohater ma rodziców – a mama małej Fiony biegnie do córki, gdy tylko zaczyna płakać, Gamba ma nieco aspołecznego dziadka, a w „Opowieści z lasu” – walczące trio zajmuje się swoimi sprawami, nie pytając rodziców o pozwolenie na bohaterskie przygody. Zwierzęta mają rodziców, ale przypisuje się im nie drugą, ale trzecią rolę. To duży minus serii.

bajki lisiego lasu Sklep internetowy Labirynt.

Moja ocena to 4,5

Seria „Jeżynowa Polana”

Na każdej ilustracji to samo bogactwo drobnych szczegółów – doniczek, kwiatów, sof, krzeseł, foteli – jak w „Królikach”. Ale rysunki są bardziej rozmyte, choć nie mniej interesujące. Tekst jest trochę pretensjonalny i, szczerze mówiąc, trochę nudny. Jazda jest, ale dość powolna i niespieszna. Chociaż lubiłem kreskówki oparte na serii Blackberry Glade. I jeszcze jedno – w książkach dokonuje się dosłownego tłumaczenia imion, co mi się bardzo nie podoba. Zgadzam się, „Pan Apple” brzmi lepiej niż „Pan Apple”. Ogólnie rzecz biorąc, tłumaczenie nazw jest trochę głupie.

Jeśli „Pewnego razu” będzie zrozumiałe nawet dla dwulatków, to „Polyana” będzie interesująca dla tych, którzy mają już cztery lata. Ze względu na nieostrość ilustracji, starsze dzieci chętniej przyglądają się obrazkom. Ale ta seria ma największą czcionkę - to znaczy historie były pierwotnie przeznaczone do samodzielnego czytania.

Geneviève Hurieux to francuska pisarka, powszechnie znana jako autorka opowieści o rodzinie królików.

Dawno, dawno temu Madame Hurie mieszkała w Paryżu z mężem i czwórką dzieci, pracowała jako bibliotekarka, okresowo podróżując po świecie. Kiedy dzieci dorosły, a Genevieve została babcią, zaczęła im opowiadać własne bajki, komunikując się z wnukami. Wyrosły z nich słynne historie o rodzinie królików.

Książki Genevieve Yurie ukazały się w Rosji w serii „Pewnego razu były króliki” nakładem wydawnictwa Makhaon.

Bibliografia

1987 - Pierwsza piłka małego króliczka Syroezhika

1988 - Ogród mały królik Mniszek lekarski

1989 - Mały królik Goritsvetik I baobab

1989 - Gwiazda godzina rozmaryn

1990 - Ciocia Cynia I potwór

1991 - Piruet I podstępny lis

1992 - Przeprowadzka

1995 - Spalone pączki

1995 - Zabawny karnawał

1998 - Brawo, wakacje!

1999 - Nagroda Ciotki Cyni(jak zrozumiałem, hurra, znaleźliśmy to!)

1999 - Podniebne przygody(Hurra, lecimy!)

2000 - Podstępna tortilla(Lekcja rysunku)

2001 - Na ulicy, z orkiestrą!

2002 - Dom Z nawiedzany

2002 - Wesołych Świąt!

2003 - Wielki wyścig rowerowy

2003 - Wynalazek papieża Onesta

2004 - Brawo, małe króliki!

2005 - Wyprawa żeglarska(Wycieczka nad morze)

2005 - Przygody drogowe

To, co mamy, jest podkreślone.

Czy wszystkie Twoje historie są o królikach?

Kupiwszy jedną książkę na wypróbowanie, nie mogłem przestać, dopóki nie kupiłem wszystkiego, co było dostępne. Książki zaskoczyły mnie swoimi rysunkami.

Celowo kupowałam tylko książki w grubych oprawach, bo gdzieś widziałam zdjęcia porównawcze książek dużych i małych (nie pamiętam, może tutaj).

Jak to mówią – poczuj różnicę.

Książki są dużego formatu, kwadratowe, z białego papieru, bardzo dobrej jakości.

Każda bajka jest odrębną historią, nie są ze sobą powiązane.

Lekcja rysunku

Lekcja rysunku.

Zły żółw Tortilla Hitrolis postanowił skrzywdzić króliki, namawiając je do „poprawienia” obrazów artysty.

Na ulicy z orkiestrą

Króliki postanowiły grać na instrumentach muzycznych, ale każdy chciał prześcignąć pozostałych. Dlatego króliki prawie wdały się w bójkę. Sytuację uratowała królicza orkiestra. To on nauczył ich grać w orkiestrze.

Dom z duchami.

Króliki postanowiły puścić latawiec, ale nić się zerwała i odleciał. Króliki poszły go szukać i znalazły się w pobliżu opuszczonego domu. To klasyczna opowieść grozy. Opuszczony dom, duchy, złodzieje, rabusie.

Spotkanie z piratami

Brawo, małe króliczki!

Króliki obraziły magika w cyrku. W odwecie za to ich zamknął. Ale Piruette i jej przyjaciele uwolnią uwięzione króliki. I nadal będą mieli czas, aby odwiedzić arenę cyrkową.

Wycieczka nad morze

Rodzina królików wyrusza w morze. Tam Jaskier i jego lalka trafiają do dzikich pirackich kotów, ale bracia-króliki i kormorany albatrosy ratują dziecko, karzą niegodziwca i uczą się żeglować.

Przygody drogowe

Russula i Piruet przez pomyłkę wsiadają do pociągu jadącego w złym kierunku i dlatego mogą spóźnić się na ślub kuzyna. Ale przy pomocy wózka, a także dzięki pracy palaczy w lokomotywie parowej, króliki dotarły na wesele.

Święto Pełni Księżyca

Pierwsza piłka małego królika Syroezhika

Sroka wysyła nieśmiałego królika Russulę, aby nauczył się tańczyć do Gołębicy i Żaby, aby się z niego śmiać. Ale królik Russula, przy pomocy Sowy, zdaje ten test z honorem.

Mały królik Adonis i baobab

Czapla wysyła Adonisa, który marzy o eksploracji pustyni w poszukiwaniu baobabu. I tylko dzięki ojcu Goretsvetik bezpiecznie wraca do domu.

Ogród królika mniszka lekarskiego.

Żółw zjadł i podeptał plon ogrodnika, Mniszek lekarski. W tym celu obiecała przywrócić go magicznym zaklęciem. Ale…

Chytry lis

Najlepsza godzina Rosemarin

Zimą cała kapusta w piwnicy królików zamarzła. Po kłótni z siostrą królik Rosmarinchik wyrusza na poszukiwanie kapusty.

Piruet i Chytry Lis

Dwa małe króliki spotkały w lesie lisy i oszukawszy je, bezpiecznie pobiegły do ​​​​domu.

Ciotka Cynia i straszak

Straszna historia z dzieciństwa cioci Cyni. Mała Zinnia wybrała się z rodziną swojej przyjaciółki na zbieranie jabłek. W drodze powrotnej Zinnia została za swoimi towarzyszkami. Zinnia wyszła na zakazaną High Road (utwardzoną autostradę), gdzie spotkała strasznego potwora o świecących jasnych oczach.

Niedostępne nigdzie

Format audio

Książka Pewnego razu były króliki

Książka Pewnego razu były króliki Francuska pisarka Geneviève Hurieux cieszą się dużą popularnością wśród dzieci w wieku przedszkolnym. Sama seria składa się z ponad dwudziestu książek, z których każda opowiada jedną historię z życia rodziny królików.

W rodzinie królików, której historie Yurie opisuje w swoich książkach, jest pięć małych królików: czterech braci i jedna siostra. A jak rozumiesz, przy takiej liczbie dzieci historii może wystarczyć na więcej książek.

Wszystkie bajki są bardzo zabawne. Są historie, w których głównymi bohaterami są wszystkie małe króliczki lub ich krewni, a są też bajki poświęcone wyłącznie jednemu bohaterowi. Ale nie mamy wątpliwości, że wszystkie historie pokochają dzieci, zwłaszcza te, które lubią słuchaj lub czytaj o królikach.

Redaktorzy naszej witryny stale przetwarzają nowe książki z serii Dawno, dawno temu były króliki(tworzenie wersji dźwiękowej bajki). Dlatego też nowe opowieści o rodzinie królików regularnie uzupełniają zbiór bajek audio zgromadzonych na naszej stronie.