W malarstwie europejskim najbardziej znanym obrazem na ten temat jest obraz Pietera Bruegla Starszego „Pandemonium babilońskie” (1563). Bardziej stylizowaną geometrycznie strukturę przedstawił na rycinie M. Escher w 1928 roku.

Literatura

Fabuła Wieży Babel została szeroko zinterpretowana w literaturze europejskiej:

• Franz Kafka napisał na ten temat przypowieść „Herb miasta” (godło miasta)
• Clive Lewis, Utracona moc
• Wiktor Pielewin, powieść „Pokolenie P”
• Neil Stevenson w Avalanche przedstawia interesujący opis budowy i znaczenia Wieży Babel.

Muzyka

Należy zauważyć, że wiele z powyższych pieśni zawiera w tytule słowo Babilon, ale nie wspominają one o Wieży Babel.

Teatr

Kategorie:

• Starożytny Babilon
• Niewcielone superwysokie budynki
• Intrygi Starego Testamentu
• Pojęcia i terminy w Biblii
• Ziggurat
• Wieża Babel
• Geneza
• mitologia judaistyczna

Fundacja Wikimedia. 2010.

Zobacz, co „Wieża Babel” znajduje się w innych słownikach:

I mieszanka języków, dwie legendy o starożytnym Babilonie (zjednoczone w tekst kanoniczny Biblia w jednym opowiadaniu): 1) o budowaniu miasta i mieszaniu języków oraz 2) o budowaniu wieży i rozproszeniu ludzi. Te legendy są zsynchronizowane z „początkiem historii” ... ... Encyklopedia mitologii

WIEŻA BABILONU. Obraz Pietera Bruegla Starszego. budowla, która zgodnie z tradycją biblijną (Rdz 11:19) potomkowie Noego wznieśli na ziemi Szinear (Babilonia), aby dotrzeć do nieba. Boże, zły na projekt i działania budowniczych, ... ... Encyklopedia Colliera

W Biblii jest legenda datowana na początek dziejów ludzkości (po potopie), kiedy to zbudowali miasto i wieżę do nieba (pierwsza wielka budowa ludzi). Jeśli miasto zbudowali osiadłe osoby, które umiały palić cegły, to wieża była nomadami ze wschodu;... ... Słownik historyczny

WIEŻA BABILONU- najważniejszy epizod z historii starożytnej ludzkości w księdze. Rodzaju (11.19). Według biblijnej historii potomkowie Noego mówili tym samym językiem i osiedlili się w dolinie Szinear. Tu rozpoczęli budowę miasta i wieży „wysokiej do nieba… Encyklopedia prawosławna

Wieża Babel- Babilońskie pandemonium. Wieża Babel. Obraz P. Bruegla Starszego. 1563. Muzeum Historii Sztuki. Żyła. Babel. Wieża Babel. Obraz P. Bruegla Starszego. 1563. Muzeum Historii Sztuki. Żyła. Wieża Babel w ... ... Słownik encyklopedyczny „Historia świata”

Wieża Babel- najważniejszy epizod z historii starożytnej ludzkości w Księdze Rodzaju (por. Rdz 11,19). Według biblijnej historii potomkowie Noego mówili tym samym językiem i osiedlili się w dolinie Szinear. Tutaj rozpoczęli budowę miasta i wieży, ... ... Prawowierność. Słownik referencyjny

Wieża Babel- legendarna budowla starożytności, która przez wieki miała wychwalać swoich budowniczych i rzucać wyzwanie Bogu. Jednak zuchwały plan zakończył się hańbą: przestali się rozumieć, ludzie nie mogli dokończyć tego, co zaczęli. Wieża nie została ukończona i z czasem zawaliła się.

Budowa wieży Babel. Historia

Historia wieży ma korzenie duchowe i odzwierciedla stan społeczeństwa na pewnym etapie historycznym. Po potopie minęło trochę czasu i potomkowie Noego stali się już bardzo liczni. Reprezentowali jeden naród i mówili tym samym językiem. Z tekstów Pisma możemy wywnioskować, że nie wszyscy synowie Noego byli tacy jak ich ojciec. Biblia krótko mówi o braku szacunku Chama wobec ojca i pośrednio wskazuje na ciężki grzech popełniony przez Kanaana (syna Chama). Już te okoliczności pokazują, że część ludzi nie wyciągnęła wniosków z globalnej katastrofy, która miała miejsce, ale kontynuowała drogę przeciwstawiania się Bogu. Tak narodził się pomysł wieży do nieba. Autorytatywny historyk starożytności Józef Flawiusz podaje, że idea budowy należy do Nimroda, silnego i okrutnego władcy tamtych czasów. Według Nimroda budowa Wieży Babel miała pokazać moc zjednoczonej ludzkości i jednocześnie stać się wyzwaniem rzuconym Bogu.

Oto, co mówi o tym Biblia. Ludzie przybywali ze wschodu i osiedlali się w dolinie Szinear (Mezopotamia: dorzecze Tygrysu i Eufratu). Kiedyś powiedzieli sobie: „…zróbmy cegły i spalmy je ogniem. (…) Zbudujmy sobie miasto i wieżę sięgającą nieba, i zdobądźmy sobie imię, zanim zostaniemy rozproszeni po całej ziemi” (Rdz 11:3,4). Wiele cegieł zostało wykonanych z wypalonej gliny i rozpoczęto budowę niesławnej wieży, zwanej później wieżą babilońską. Jedna z tradycji głosi, że na początku rozpoczęto budowę miasta, druga mówi o budowie wieży.

Rozpoczęto budowę i według niektórych legend wieża została wzniesiona do znacznej wysokości. Plany te nie miały się jednak spełnić. Kiedy Pan zstąpił na ziemię, aby „zobaczyć miasto i wieżę”, z żalem zobaczył, że prawdziwym znaczeniem tego przedsięwzięcia była arogancja i śmiałe wyzwanie skierowane do Nieba. Aby zbawić ludzi i zapobiec rozprzestrzenianiu się zła na taką skalę, jak miało to miejsce w czasach Noego, Pan naruszył jedność ludzi: budowniczowie przestali się rozumieć, przemawiając inne języki... Miasto i wieża okazały się niedokończone, a potomkowie synów Noego rozproszyli się po różnych krainach, tworząc narody Ziemi. Potomkowie Jafeta udali się na północ i osiedlili się w Europie, potomkowie Sema osiedlili się w południowo-zachodniej Azji, potomkowie Chama udali się na południe i osiedlili się w południowej Azji, a także w Afryce. Potomkowie Kanaanu (Syna Chama) osiedlili się w Palestynie, dlatego nazwano ją później ziemią Kanaan. Nieukończone miasto otrzymało nazwę Babilon, co oznacza „zamieszanie”: „bo tam Pan pomieszał język całej ziemi i stamtąd Pan rozproszył je po całej ziemi”.

Biblia zauważa, że ​​wieża Babel miała wypełnić szalone zadanie budowniczych, którzy postanowili „wyrobić sobie imię”, czyli uwiecznić się, zgromadzić się wokół pewnego centrum. Pomysł zbudowania wieży o bezprecedensowych rozmiarach „do nieba” mówił o śmiałym wyzwaniu rzuconym Bogu, o niechęci do życia w zgodzie z Jego wolą. Wreszcie jego twórcy mieli nadzieję ukryć się w wieży na wypadek nawrotu potopu. Józef Flawiusz tak opisał motywy powstania wieży: „Nimrod wezwał lud do nieposłuszeństwa Stwórcy. Radził zbudować wieżę wyższą niż może wznieść się woda, jeśli Stwórca ponownie ześle powódź – i w ten sposób pomścić Stwórcę za śmierć przodków. Tłum się zgodził i zaczął uważać posłuszeństwo Stwórcy za haniebną niewolę. Z wielkim pragnieniem zaczęli budować wieżę.”

Wznoszona wieża nie była zwykłą budowlą. W swej istocie niósł on ukryte znaczenie mistyczne, za którym dostrzegła osobowość Szatana - ponurego, potężnego stworzenia, które kiedyś postanowiło objąć tron ​​Boży i wznieciło bunt wśród aniołów w Niebie. Jednak pokonany przez Boga, on i jego pokonani zwolennicy kontynuowali swoją działalność na ziemi, kusząc każdego człowieka i chcąc go zniszczyć. Ten sam upadły cherub był niewidoczny za królem Nimrodem, wieża była dla niego kolejnym sposobem zniewolenia i zniszczenia ludzkości. Dlatego odpowiedź Stwórcy była tak kategoryczna i natychmiastowa. Budowa wieży Babel została zatrzymana, a następnie sama została zniszczona do ziemi.Od tego czasu budowla ta uważana jest za symbol dumy, a jej budowa (pandemonium) za symbol populacji, zniszczenia i chaosu.

Gdzie znajduje się Wieża Babel. Zigguraty

Dokładność historyczna biblijnej opowieści o wieży prowadzącej do nieba jest teraz niekwestionowana. Ustalono, że w wielu ówczesnych miastach na wybrzeżach Tygrysu i Eufratu zbudowano majestatyczne wieże zigguratu, przeznaczone do kultu bóstw. Takie zigguraty składały się z kilku stopniowanych poziomów, zwężających się ku górze. Na płaskim szczycie znajdowało się sanktuarium poświęcone jednemu z bóstw. Na górę prowadziły kamienne schody, po których w czasie nabożeństw wznosiła się procesja kapłanów przy muzyce i śpiewach. Najwspanialszy ziggurat, jaki kiedykolwiek odkryto, został znaleziony w Babilonie. Archeolodzy odkopali fundamenty budynku i dolną część jego murów. Wielu uczonych uważa, że ​​ten ziggurat to wieża Babel opisana w Biblii. Ponadto zachowały się opisy tej wieży na tabliczkach klinowych (m.in. nazwa – Etemenanki), a także jej rysunek. Stwierdzono, że dochodzi do siebie po zniszczeniu. Znaleziona wieża według dostępnych danych liczyła od siedmiu do ośmiu kondygnacji, a wysokość zakładana przez archeologów wynosiła dziewięćdziesiąt metrów. Uważa się jednak, że wieża ta jest wersją późniejszą, a oryginał miał nieporównywalnie większe wymiary. Tradycje talmudyczne mówią, że wysokość wieży Babel osiągnął taki poziom, że spadająca z góry cegła spadła cały rok... Oczywiście nie należy tego traktować dosłownie, ale możemy mówić o wielkościach o rząd wielkości więcej niż sugerują naukowcy. Rzeczywiście, znaleziona wieża była oczywiście w pełni ukończoną konstrukcją, podczas gdy konstrukcja opisana w Biblii, według legendy, nigdy nie została ukończona.

Babiloński mit o wieży Babel

Tradycja, o której mówi nam Biblia, nie jest jedyną. Podobny wątek obecny jest w legendach ludów żyjących w różnych częściach Ziemi. I choć legendy o Wieży Babel nie są tak liczne jak np. o potopie, to wciąż jest ich wiele i są one jednością.

Tak więc legenda o piramidzie w mieście Cholue (Meksyk) opowiada o starożytnych gigantach, którzy postanowili wznieść wieżę do nieba, ale zniszczoną przez mieszkańców nieba. Legenda o Mikirach, jednym z plemion tybetańsko-birmańskich, opowiada również o gigantach-bohaterach, którzy wpadli na pomysł zbudowania wieży aż do nieba, ale których plan został powstrzymany przez bogów.

Wreszcie w samym Babilonie istniał mit o „wielkiej wieży”, która była „podobieństwem nieba”. Zgodnie z mitem, jego budowniczymi byli podziemni bogowie Anunnaki, którzy wznieśli go w celu uwielbienia Marduka, babilońskiego bóstwa.

Budowa Wieży Babel jest opisana w Koranie. Ciekawe szczegóły zawarte są w "Księdze Jubileuszów" i "Talmudzie", według których niedokończona wieża została zniszczona przez huragan, a część wieży, która pozostała po huraganie zapadła się w ziemię w wyniku trzęsienia ziemi.

Wskazuje to, że wszystkie próby władców babilońskich, by odtworzyć jeszcze mniejsze wersje wieży, nie powiodły się. Z powodu różnych okoliczności budynki te uległy zniszczeniu.

Kraj Synaru

Bardzo ciekawa jest historia Wieży Babel, przedstawiona w Księdze Jubileuszów - księdze apokryficznej, która przedstawia głównie wydarzenia Księgi Rodzaju w odliczaniu „jubileuszy”. Jubileusz to 49 lat - siedem tygodni. Cechą tej książki jest dokładna chronologia wydarzeń w stosunku do daty stworzenia świata. W szczególności dowiadujemy się tutaj, że wieża była budowana przez 43 lata i znajdowała się między Assur a Babilonem. Ta kraina została nazwana krajem Sinaar ... czytaj

Tajemnica Babilonu

W momencie, gdy budowniczowie Wieży Babel zabrali się do pracy, duch samozniszczenia ludzkości niewidzialnie wkroczył do akcji. Ponadto Biblia mówi o tajemnicy Babilonu, z którą wiąże się najwyższa miara niegodziwości. Kiedy budowniczych wież zatrzymało rozdzielenie języków, tajemnica Babilonu została zawieszona, ale tylko do czasu, który zna tylko Bóg ... czytaj

Unia Europejska – odbudowane imperium

Pomimo minionych tysiącleci duch Babilonu w ludzkości nie wymarł. Na przełomie XX i XXI wieku Europa zjednoczyła się pod sztandarem jednego parlamentu i rządu. W istocie oznaczało to przywrócenie starożytnego Cesarstwa Rzymskiego ze wszystkimi wynikającymi z tego konsekwencjami. W końcu to wydarzenie było spełnieniem starożytnego proroctwa dotyczącego czasów ostatecznych. O dziwo, gmach Parlamentu Europejskiego okazał się zbudowany według specjalnego projektu - w postaci niedokończonej „wieży do nieba”. Nietrudno zgadnąć, co oznacza ten symbol… czytaj

/images/stories/1-Biblia/06-Vavilon/2-300.jpg

Cztery słońca

stajnie augiaszowe

Tajemnica Świętego Graala. Część 2

Hopi: koniec drugiego świata

Błogosławiona Kraina Boga Morza

Na długo przed naszymi czasami nad brzegami Oceanu Wielkiego na żyznych ziemiach żył szlachetny lud. Nazwał swoją ziemię Błogosławioną Krainą Morza…

Jak napisać ekscytującą książkę

Nie bez powodu została napisana ekscytująca książka. Przede wszystkim wymaga to przemyślanej i nietypowej fabuły. A tym bardziej popularne ...

Kto nie słyszał mitu o legendarnej Wieży Babel? O tym niedokończonym budynku dowiadują się od dzieciństwa. Ta nazwa stała się powszechnie znana. Ale nie wszyscy o tym wiedzą Wieża Babel naprawdę istnieje. Świadczą o tym zapisy starożytnych i współczesnych badań archeologicznych.

Wieża Babel: prawdziwa historia

Babilon słynie z wielu budowli. Jedna z głównych osobistości w wyniesieniu tego chwalebnego starożytne miasto- Nabuchodonozora II. To za jego czasów zbudowano mury Babilonu i Drogę Procesyjną.

Ale to tylko krawędź góry lodowej - przez całe czterdzieści lat swojego panowania Nabuchodonozor był zaangażowany w budowę, restaurację i dekorację Babilonu. Zostawił po sobie duży tekst o wykonanej pracy. Nie będziemy się rozwodzić nad wszystkimi punktami, ale to tutaj jest wzmianka o Zigguracie Etemenanki w mieście.

Ten Wieża Babel, którego według legendy nie udało się ukończyć ze względu na to, że budowniczowie zaczęli mówić różnymi językami, ma inną nazwę - Etemenanki, co oznacza Dom Węgielny Nieba i Ziemi. Podczas wykopalisk archeolodzy zdołali odkryć ogromne fundamenty tej budowli. Okazało się, że jest to ziggurat typowy dla Mezopotamii (o zigguracie w Ur można też przeczytać), znajdujący się w głównej świątyni Babilonu, Esagil.

Wieża Babel: cechy architektoniczne

Przez cały czas wieża była kilkakrotnie rozbierana i odnawiana. Po raz pierwszy ziggurat został zbudowany w tym miejscu jeszcze przed Hammurabim (1792-1750 pne), zanim został już rozebrany. Sama Wieża Babel pojawiła się za panowania króla Nabupalassara, a ostateczną budowę szczytu przejął jego następca, Nabuchodonozor.

Ogromny ziggurat Etemenanki został wzniesiony pod kierunkiem asyryjskiego architekta Aradahdeshu. Składał się z siedmiu kondygnacji o łącznej wysokości około 100 metrów. Średnica konstrukcji wynosiła około 90 metrów.

Na szczycie zigguratu znajdowało się sanktuarium pokryte tradycyjnymi babilońskimi glazurowanymi cegłami. Sanktuarium poświęcone było głównemu bóstwu Babilonu - Mardukowi, i to dla niego zainstalowano pozłacane łóżko i stół, a na szczycie świątyni zamocowano pozłacane rogi.


U podstawy Wieży Babel w Dolnej Świątyni znajdował się posąg samego Marduka wykonany z czystego złota o łącznej wadze 2,5 tony. Wieżę Babel zbudowano z 85 milionów cegieł. Wieża Babel wyróżniał się spośród wszystkich budynków miasta i sprawiał wrażenie potęgi i wielkości. Mieszkańcy tego miasta szczerze wierzyli w zejście Marduka do swojego miejsca zamieszkania na ziemi, a nawet rozmawiali o tym ze słynnym Herodotem, który odwiedził tu w 458 rpne (półtora wieku po wybudowaniu).

Ze szczytu wieży Babel widoczna była kolejna wieża z sąsiedniego miasta - Euriminanki w Barsippa. To właśnie ruiny tej wieży od dawna przypisywane są biblijnym. Kiedy w mieście mieszkał Aleksander Wielki, zaproponował odbudowę wspaniałej budowli na nowo, ale jego śmierć w 323 p.n.e. spowodowała, że ​​budynek został na zawsze rozebrany. W 275 roku Esagila została odbudowana, ale Wieża Babel nie został odbudowany. Jedynie jego fundament i nieśmiertelna wzmianka w tekstach pozostały pamiątką po dawnej wielkiej budowli.

Wieża Babel: legenda i prawdziwa historia

Wieża Babel to starożytny cud świata, który ozdobił się samą sobą. Według legendy Wieża Babel dotarł do nieba. Jednak Bogowie byli źli na ich zamiar dotarcia do nieba i ukarali ludzi, obdarzając ich różnymi językami. W efekcie budowa wieży nie została ukończona.


Legendę najlepiej czytać w biblijnym oryginale:

1. Na całej ziemi był jeden język i jeden dialekt.

2 Idąc ze wschodu, znaleźli równinę w kraju Szinear i osiedlili się tam.

Wraz z rodziną Noe osiedlił się niedaleko gór Ararat, gdzie zacumowała jego arka. Jego rodzina z czasem się powiększała i wszyscy mówili tym samym językiem, wszyscy się rozumieli. „Na całej ziemi był jeden język i jeden dialekt”. Ale wtedy postanowili zbudować miasto, a w nim wieżę, niczym słup, wysoko do nieba, którą można było zobaczyć z całej ziemi.

A ludzie zaczęli zbierać kamienie, przygotowywać cegły, palić je i układać w fundamencie. Wiele się już nauczyli. A wieża wznosiła się coraz wyżej.

Rosła skokowo. W jego budowie brało udział wiele osób, wszyscy cieszyli się, że dostają nadzwyczajnie wielki filar.

Pan Bóg dowiedział się, że ludzie budują wielką wieżę i poszedł zobaczyć, jak to zrobili. Był bardzo zaskoczony, gdy zobaczył ogromną konstrukcję, która rozciągała się w kierunku nieba. Bogu w ogóle nie podobał się ten pomysł. Ludzie znów okazywali dumę i próżność, pragnąc wstąpić do nieba. W jakim celu? Dlaczego nie żyją spokojnie na ziemi?

A Pan powiedział: „Oto jeden lud i wszyscy mają jeden język, rozumieją się nawzajem, ale co zaczęli robić? Tak uparci i dumni, że nigdy nie przestaną, dopóki nie zrealizują swoich planów ”. Bóg nie chciał karać ludzi śmiercią, postanowił wpłynąć na nich w inny sposób - pomieszał ich języki.

I pewnego pięknego dnia, kiedy ludzie poszli do wieży i zabrali narzędzia budowlane, aby zbudować jeszcze wyższe mury, oni…
nagle przestali się rozumieć. Nikt nie mógł nic zrobić. Cała praca została zatrzymana. Zeszli z niedokończonej wieży na ziemię, aby dowiedzieć się, co się stało, ale zaczęli się kłócić, próbując się zrozumieć.

Pan Bóg postanowił pomóc ludziom, kazał im opuścić niedokończone miasto. Ludzie właśnie to zrobili, porzucili pomysł budowy wieży i rozproszyli się na różne krańce ziemi. Ludzie, którzy osiedlili się na ziemi, zaczęli stopniowo zapominać o swoim pokrewieństwie, mieli własne zwyczaje, rytuały, ukształtował się własny język.

Niedokończone miasto-wieża nazwano Babilon, co oznaczało „zamieszanie”. W tym mieście Pan pomieszał języki wszystkich ludzi i zmusił wielu do wyjazdu do innych krajów. A Wieża Babel pozostała niedokończona.

Mit wieży Babel

Ale wróćmy z nieba na ziemię…

Cywilizujący bogowie - rozwiązując oczywiście przede wszystkim własne problemy - przenieśli ludzi z łowiectwa i zbieractwa do rolnictwa i hodowli bydła, wprowadzając ich w osiadły tryb życia i przekazując im całą warstwę wiedzy niezbędnej do życia w tych nowych warunkach . Ponieważ źródło wiedzy było to samo – ograniczona grupa przedstawicieli obca cywilizacja, o ile produktem ubocznym ich postępowej działalności, jak wskazano wcześniej, było pewne podobieństwo języków.

Fakt podobieństwa języków narysowali nie tylko współcześni językoznawcy, którzy starają się to wytłumaczyć obecnością w przeszłości jednego „pranaroda” z jednym „protojęzykiem”, ale także nasi dalecy przodkowie , który w legendach i tradycjach wspomniał także o „jednym języku”. A chyba najbardziej znaną wzmianką o tym jest mit o Wieży Babel.

„Na całej ziemi był jeden język i jeden dialekt. Poruszając się ze wschodu, znaleźli równinę w krainie Szinear i osiedlili się tam. I mówili do siebie: Zróbmy cegły i spalmy je ogniem. A zamiast kamieni mieli cegły, a zamiast wapna glinianą smołę. A oni rzekli: Zbudujmy sobie miasto i wieżę sięgającą nieba, i uczyńmy sobie imię, aby nie rozproszyć się po całej ziemi. I zstąpił Pan, aby zobaczyć miasto i wieżę, którą budowali synowie człowieczy. I rzekł Bóg: Oto jest jeden lud i wszyscy mają jeden język; i to właśnie zaczęli robić ... zejdźmy na dół i pomieszajmy tam ich język, aby jeden nie rozumiał mowy drugiego. I Pan rozproszył ich stamtąd po całej ziemi; i przestali budować miasto i wieżę. Dlatego nadano mu imię: Babilon ... ”(Rodzaju, rozdz. 11).

Podobna fabuła jest w innych źródłach.

„George Smith w„ Chaldejskiej Księdze Rodzaju ”cytuje grecki historyk Gestes: ludzie, którzy uniknęli potopu i przybyli do babilońskiego Szinearu, zostali stamtąd rozproszeni przez różnicę języków. Inny historyk, Aleksander Polihistor (I wiek pne), również napisał, że wszyscy ludzie w przeszłości mówili tym samym językiem, ale potem zaczął budować majestatyczną wieżę, aby „dostać się do nieba”. A potem główny bóg zniszczył ich plany, wysyłając im „trąba powietrzną”. Następnie każde plemię otrzymało inny język ”(V.Yu. Koneles,„ Zstąpili z nieba i stworzeni ludzie ”).

I nawet w bardzo znacznej odległości od miejsca opisywanych wydarzeń krążą podobne legendy.

„Historia [boga] Wotana jest opisana w Quiche Maya, który w 1691 roku został spalony przez Nuneza de la Vega, biskupa Chiapas. Na szczęście biskup przepisał część tej księgi iz tego egzemplarza Ordonez poznał historię Wotana. Wotan podobno przybył do Ameryki z grupą zwolenników ubranych w długie szaty. Tubylcy przywitali go przyjaźnie i rozpoznali w nim władcę, a kosmici poślubili swoje córki… Ordonez przeczytał w swoim egzemplarzu, że Wotan czterokrotnie przeprawiał się przez Atlantyk, aby odwiedzić swoje rodzinne miasto o nazwie Valum Chivim… Według tej samej legendy, podczas podczas jednej ze swoich podróży Wotan odwiedził duże miasto, w którym zbudowano świątynię do nieba, choć ta konstrukcja miała powodować zamieszanie językowe” (E. Gilbert, M. Cotterell, „Sekrety Majów” ).

Kiedy jednak mamy do czynienia z mitologią, a nawet przyznajemy się do historyczności opisywanych w nich wydarzeń, musimy być bardzo ostrożni. Nie zawsze można dosłownie brać legendy i tradycje, ponieważ czas nieuchronnie pozostawia swój ślad, często wpuszczając tylko bardzo zniekształcone echa odległych wydarzeń.

I w tym przypadku mamy do czynienia z faktem, że legendy i tradycje innych narodów i kontynentów również wspominają, że ludzie nagle zaczęli „mówić różnymi językami”, ale jednocześnie nie ma wzmianki o budowie wieży. Ciekawe, że nawet ci sami Majowie proponują nam nieco inną wersję niż ta podana powyżej (na co wyraźnie wpłynęło wypaczenie lokalnych tradycji przez katolickie idee hiszpańskich najeźdźców).

„Jak jest powiedziane w„ Popol-Vukha ”, czterech mężczyzn i cztery kobiety, którzy byli w Siedmiu Jaskiniach, nagle zdali sobie sprawę, że przestali rozumieć swoje słowa, ponieważ wszyscy mówili w różnych językach. Znajdując się w takiej sytuacji, opuścili Tulan Tsuyua i wyruszyli w poszukiwaniu czegoś więcej odpowiednie miejsce gdzie mogli czcić boga słońca Tohila „(E. Collins, „The Gates of Atlantis”).

W głównym motywie jest podobieństwo, ale szczegóły są zupełnie inne. Najprawdopodobniej wieża jako taka nie ma z tym nic wspólnego i jest jedynie wprowadzonym elementem świty, który nie należy do istoty mitu i do prawdziwe wydarzenie Za tym. Co więcej, okazuje się, że Babilon – jako specyficzne miejsce wydarzeń – też nie ma z tym absolutnie nic wspólnego, bo w tradycji Majów mówimy wyraźnie o zupełnie innym miejscu. Pokazują to jednak również bardziej szczegółowe badania mitu samej Wieży Babel.

„Zauważ, że akcja rozgrywa się w kraju Shinar. Ta nazwa Mezopotamii jest używana w Biblii najczęściej, jeśli chodzi o czasy bardzo starożytne. Jeśli więc epizod z Wieżą Babel zawiera jakieś historyczne ziarno, to odnosi się do najgłębszej starożytności. Szinear (hebr. Szinear) to najwyraźniej określenie Sumeru. Zauważ, że Żydzi byli jedynymi ludźmi, którzy zachowali pamięć o tym kraju (nawet starożytni autorzy o tym nie wiedzą) ”(E. Mendelevich,„ Legendy i mity Starego Testamentu ”).

Jeśli rozwiniemy myśl wyrażoną w powyższym cytacie, to możemy dojść do wniosku, że w wersji biblijnej jest absolutnie popularna w współczesna fizyka„Łączenie przestrzeni i czasu”. Lokalizacja geograficzna wydarzeń okazuje się tu tylko swego rodzaju symbolicznym odzwierciedleniem czynnika czasu!..

Dziwne posunięcie?.. Wcale!.. Pamiętajcie na przykład nazwy często używane w archeologii, geologii i historii takie jak „okres permski”, „epoka rzymska” itp., itd. Tak więc w Starym Testamencie, sądząc ogólnie, terminy „Babilon” i „Shinar” nie oznaczają w ogóle konkretnego miejsca, a jedynie pewien bardzo odległy okres czasu.

Po takiej „poprawce” biblijny mit nie jest już sprzeczny z legendami i tradycjami innych regionów planety, zachowując jednak wspólny motyw.

Jednak zgodność wersji biblijnej z innymi źródłami w zakresie parametru czasoprzestrzennego nie rozwiązuje innych sprzeczności, wśród których ujawnia się pozornie nierozwiązalna sprzeczność Starego Testamentu… dla siebie!

„… Przypomnę (jak to zrobił już Umberto Eco), że jeszcze przed historią babilońskiego pandemonium Biblia wspomina o istnieniu nie jednego, ale wielu języków i mówi się o tym jako o czymś oczywistym: „ Oto genealogia synów Noego: Sem, Cham i Jafet. Po powodzi urodziły im się dzieci […]. Z nich zamieszkane były wyspy ludów na ich ziemiach, każdy według swojego języka, według jego plemion, w jego ludach „(Rodzaju: 10,1,5)” (P. Ricoeur, „Paradygmat tłumaczenia”).

Jak to jest?… Teraz „jeden język, jeden dialekt”, potem „każdy w swoim własnym języku”… To nie jest tylko „niespójność”. Jeden przepis całkowicie wyklucza drugi!.. Co robić?.. Czy jest w ogóle możliwość, gdy oba tak sprzeczne fragmenty jednego źródła oddałyby rzeczywistą rzeczywistość z przeszłości?.. Co dziwne, okazuje się, że istnieje taka możliwość!..

Jeśli weźmiemy pod uwagę nieuniknione wypaczenie informacji o tak dawnych wydarzeniach - zarówno z powodu ich długiego przekazywania z pokolenia na pokolenie, jak i różnego rodzaju "poprawek ideologicznych" - i "wyciskania całej wody" z mitu Wieży Babel i innych podobnych mitów, to „w dolnej linii” można uzyskać: kiedyś w odległej przeszłości miało miejsce zdarzenie, po którym ludzie przestali się rozumieć.

Ale co dokładnie się wydarzyło?.. A jak wyjść ze sprzeczności w zeznaniach liczby języków?”.

Wydawałoby się, co tu „zrozumieć”?… W końcu mity zdają się jednoznacznie wskazywać na singla potoczny... Warto jednak pamiętać, że pojęcie „język” można interpretować w bardziej rozbudowanej wersji – jest język migowy, język mimiki, język kreatywności wizualnej itp. itd.

„Język kultury w szerokim znaczeniu tego pojęcia odnosi się do tych środków, znaków, symboli, tekstów, które pozwalają ludziom nawiązać komunikację między sobą, poruszać się w przestrzeni kultury… Główna jednostka strukturalna języka kultury z punktu widzenia semiotyki są systemami znakowymi. Znak to przedmiot materialny (zjawisko, wydarzenie), który działa jako obiektywny substytut jakiegoś innego przedmiotu, własności lub relacji i służy do pozyskiwania, przechowywania, przetwarzania i przekazywania komunikatów (informacji, wiedzy). Jest to zreifikowany nośnik obrazu przedmiotu, ograniczony jego funkcjonalnym przeznaczeniem. Obecność znaku umożliwia przekazywanie informacji technicznymi kanałami komunikacji i jej różne – matematyczne, statystyczne, logiczne – przetwarzanie… Język powstaje tam, gdzie znak jest celowo odseparowany od przedstawienia i zaczyna pełnić funkcję reprezentanta (przedstawiciela). ) tej reprezentacji, jej wykładnik „(I. Parkhomenko , A. Radugin „Kulturologia w pytaniach i odpowiedziach”).

Ale „znak” może być inny!.. Może to być słowo mówione, a może tekst pisany!..

„Na stosunkowo wysoki etap rozwoju kultury ludzkiej, tworzą się systemy znakowe zapisu: pismo (system zapisu) język naturalny), notacja muzyczna, metody zapisu tańca itp. ... systemy znakowania rekordy są jednym z największych osiągnięć kultury ludzkiej. Powstanie i rozwój pisma odegrało szczególnie ważną rolę w historii kultury. Bez pisma rozwój nauki, techniki, prawa itp. byłby niemożliwy. Pojawienie się pisma oznaczało początek cywilizacji ”(tamże).

Ze wszystkich wielu możliwe formy język (w rozszerzonej interpretacji tego terminu) interesować nas będzie przede wszystkim dwujęzyczny język mówiony (w przyszłości będziemy go nazywać „językiem”) oraz pismo (w nieco zawężonej treści tego pojęcia).

Wydawałoby się, po co dokonywać separacji, a nawet jakoś przeciwstawiać się tym pojęciom?... Przecież nasz system pisania jest ściśle związany z mową ustną. I ten najbliższy związek jest nam znany; „weszła w nasze ciało i krew”...

Jednak po pierwsze nie zawsze była taka ścisła korespondencja listu i Mowa ustna, co wydaje nam się naturalne, a często wręcz „jedyne możliwe”. Po drugie, nawet teraz istnieją formy pisania, które nie są tak ściśle związane z mową ustną, jak na przykład te wiersze ...

Zwróćmy teraz uwagę na jeden cytat:

„To, że pierwotnie istniał tylko jeden język, potwierdzają nie tylko Biblia i starożytni autorzy. Teksty mezopotamskie od czasu do czasu odnoszą się do tabliczek z czasów przedpotopowych. Asyryjski król Asurbanipal (VII w. p.n.e.), który był w stanie: przeczytaj tabliczki „napisane w czasach przedpotopowych”... „(V.Yu.Koneles„ Zstąpili z nieba i stworzeni ludzie ”).

Koneles pomieszał te dwa pojęcia i w rezultacie otrzymał błędny wniosek o istnieniu „jednego języka”, czyli języka mówionego, a tymczasem mówimy o „umiejętności czytania tabletów”, czyli o pisaniu!.. Podobno miała to samo miejsce i to w trakcie różnych tłumaczeń i przepisywania starożytnych legend i tradycji, podczas których dochodziło do zamiany jednego pojęcia na drugie z powodu błędnego postrzegania rozszerzonego terminu „język” ( w najogólniejszym znaczeniu, włączając w to pismo), jako tylko język mówiony.

I okazuje się, że w micie o Wieży Babel, a także w innych legendach i tradycjach spółgłoskowych, słowa „mówiły tym samym językiem” tak naprawdę nie oznaczają obecności jednego języka mówionego, ale obecność jednego języka pisanego!..

Wtedy „nierozwiązalna” sprzeczność Starego Testamentu z samym sobą jest łatwo rozwiązana. Ludzie mówili różnymi językami, ale jednocześnie mogli się wzajemnie rozumieć, ponieważ mieli jeden język pisany!

Czy może tak być w zasadzie?..

Nie tylko może, ale nawet jest i ma widoczne potwierdzenie teraz w kraju, którego ludność stanowi lwią część całej ludzkości - w Chinach. Różnica językowa w Chinach jest ogromna. Niektórzy badacze naliczyli w tym kraju aż 730 różnych dialektów. To nie jest nawet Europa z jej „polifonią”. Niemniej jednak, chociaż mieszkańcy różnych regionów Chin czasami nawet nie rozumieją swojego języka mówionego, są w stanie porozumiewać się ze sobą za pomocą jednego pisma. A przecież dla nas, ludzi „z zewnątrz”, wszystko to jest jednym „językiem chińskim”!..

Do tematu Chin wrócimy później, ale teraz przedstawimy kilka rozważań, które dodatkowo przechylają szalę w kierunku pozycji zaawansowanej.

Po pierwsze, znaczna część wniosków historyków i językoznawców na temat podobieństwa starożytnych „języków” opiera się na faktach podobieństwa pisanego języka kultur - samych tych języków (w ich ustnej, „dźwiękowej” reprezentacji) są często długie i bezpowrotnie stracone.

A po drugie, w jednym z badań tekstów Starego Testamentu jest bardzo wymowny wynik:

„Jeden ciekawy szczegół. Początek opowieści o Wieży Babel w rosyjskim tłumaczeniu brzmi: „Na całej ziemi był jeden język i jeden dialekt”. To tłumaczenie jest nieprawidłowe. Oryginał hebrajski mówi: „I był jeden język na całej ziemi, z kilkoma słowami” [Rodz. 11: 1] ”(E. Mendelevich,„ Legendy i mity Starego Testamentu ”).

Ciekawa fraza - "jeden język z kilkoma słowami" - prawda?

Z jednej strony widać w nim pośrednie potwierdzenie wersji wyrażonej wcześniej przy wyjaśnianiu podobieństwa języków różnych ludów. Ponieważ nowe słowa wprowadzone przez bogów wraz z elementami cywilizacji do języka ludzi są oczywiście mniejsze niż całkowita liczba słów używanych w życiu codziennym, uzyskuje się więc „jeden język z kilkoma słowami”, którego wspólność między różne narody są ograniczone do listy właśnie wprowadzonych słów.

Z drugiej strony może istnieć inna interpretacja tego wyrażenia. Współczesne pismo alfabetyczne ma tylko kilkadziesiąt symboli - liter, za pomocą których można przedstawić całą gamę słów w mowie ustnej. Liczba znaków w piśmie hieroglificznym lub piktograficznym jest oczywiście znacznie większa niż liter w alfabecie. Ale piktogramy i hieroglify (na ich wczesne stadium) to znaki reprezentujące całe pojęcie, czyli słowo. A takich znaków w tego rodzaju pismach jest zwykle nie więcej niż kilkadziesiąt tysięcy, czyli oczywiście mniej niż liczba słów w mówionym języku mówionym. I tak okazuje się „jeden język z kilkoma słowami”!..Tylko w roli „języka” jest już język pisany!..

Ale jak dotąd wszystko to jest tylko teoretyczne rozumowanie i logiczne konstrukcje. Jest tu prawdziwe fakty to potwierdzałoby istnienie jednego systemu pisma wśród różnych narodów (lub przynajmniej tak podobnego, że ludzie mówiący różnymi językami mogliby go zrozumieć)?

Okazuje się, że w ostatnich dziesięcioleciach nagromadziło się tyle faktów archeologicznych i wyników badań, że proponowane założenie przestaje wydawać się obce nam – tym, którym związek między słowem mówionym a pisanym wydaje się nieunikniony i nierozerwalny. Jednak te odkrycia i badania dostarczają tak wielu nieoczekiwanych informacji, że skłaniają do myślenia o wątpliwościach i innych dobrze ugruntowanych stereotypach.

Kilka lat temu w mediach pojawiły się wiadomości o odkryciu w Azji Środkowej jakiejś „nowej, wcześniej nieznanej cywilizacji”. W rzeczywistości cała jego „nowość” jest generowana tylko przez nawyk nauk akademickich do zatuszowania „niewygodnych” dla niej faktów tylko dlatego, że nie pasują do przyjętego obrazu przeszłości.

„…Kiedy dziennikarze twierdzą, że ta cywilizacja została odkryta dopiero teraz, to nieprawda. Po raz pierwszy jego ślady odkrył archeolog-amator generał Komarow w 1885 roku. W 1904 r. Jego wykopaliska kontynuowali Amerykanie Pompelli i Niemiec Schmidt ... Ponadto wykopaliska kontynuowali sowieccy archeolodzy, ale nie tam, gdzie kopał generał Komarow, ale w innych miejscach - on, a następnie Pompelli i Schmidt nie działał bardzo kompetentnie i prawie zepsuł miejsce wykopalisk. Pięć lat temu w tym miejscu rozpoczęła pracę ekspedycja archeologów amerykańskich, kierowana przez znanego nam bardzo znanego naukowca Lamberta-Karłowskiego. Od samego początku w jej skład wchodził Gibert, którego imię kojarzy się z odkryciem kamienia z inskrypcjami – młody, bardzo utalentowany naukowiec” (z publikacji internetowej sygnowanej „Doktor Nauk Historycznych, czołowy rosyjski znawca Azji Centralnej, Borys Litwiński ").

To jest to!.. Przez całe sto lat ani jeden podręcznik szkolny, ani jedna publikacja dostępna dla ogółu społeczeństwa nie opublikowała słowa o całej cywilizacji!z gładkimi bokami jak piramidy w Gizie - tylko mniejszymi...

„Zagubiona cywilizacja, sądząc po jej szczątkach, była bardzo potężna. Zajmował obszar o długości 500-600 km i szerokości 100 km, który zaczyna się w Turkmenistanie, przecina pustynię Kara-Kum, rozciąga się do Uzbekistanu i ewentualnie obejmuje część północnego Afganistanu. Po nim pozostały fundamenty monumentalnych ceglanych budynków z wieloma pomieszczeniami, potężnymi łukami. Ponieważ nie zachowała się prawdziwa nazwa tego kraju, archeolodzy nadali jej własną – obecnie nazywa się ją baktryjsko-margijskim kompleksem archeologicznym, od późniejszych starożytnych greckich terytoriów znajdujących się na tym terenie. Jej mieszkańcy budowali miasta, zajmowali się hodowlą kóz, hodowali zboże, umieli wypalać glinę i wytapiać z brązu różne narzędzia. Jedyne, czego im brakowało w kompletnym dżentelmeńskim zestawie, to pisanie.”

Dlaczego taka cywilizacja okazała się „nieznana”, skoro została odkryta sto lat temu?..

Faktem jest, że nie udało się wcisnąć tej cywilizacji w wymyślony przez historyków obraz przeszłości. Zbyt wiele trzeba zmienić. Ponadto Pompelli i Schmidt datowali swoje znaleziska już w VII tysiącleciu p.n.e. – czyli 3-4 tysiąclecia wcześniej niż oficjalne datowanie Starożytny Egipt i cywilizacje Mezopotamii !!! Co robić?.. „Odpowiedź” ze strony historyków była banalna – zasłona milczenia została opuszczona przed opinią publiczną, a dla ekspertów datowanie zostało „nieco skorygowane”, ogłaszając wnioski Pompelli i Schmidta jako błędne. Teraz cywilizacja ta „datuje się” na 23 wiek p.n.e. Czyli - "łatwe, proste i gustowne"...

Właściwie przełamanie blokady milczenia wokół kultury środkowoazjatyckiej ułatwiło tylko jedno znalezisko, które sprowadziło ów „cywilizację dżentelmena” do kompletu.

„W latach 90. lata dr Gibert zaczął trochę kopać, stopniowo docierając do głębszych, a więc wcześniejszych warstw… W czerwcu został nagrodzony za swoją pracę podczas wykopalisk pod terenem, jak się okazało, starożytnego budynku administracyjnego Anau. To tam znalazł symbole wyrzeźbione w kawałku lśniącego czarnego kamienia, takiego jak węgiel, o średnicy mniejszej niż jeden cal (1 cal = 2,54 cm). Archeolodzy uważają, że była to pieczęć, która była powszechnie używana w handlu w starożytności do oznaczania ładunku według jego zawartości i właściciela.”

„Trudności ze zrozumieniem nowego elementu tej wymarłej kultury – jej możliwego pisma – pojawiły się, gdy eksperci od starożytnego pisma chińskiego przyłączyli się do badań kamyka znalezionego niedaleko Aszchabadu, w mieście Anau. Od samego początku czerwone znaki na nim przypisywano podobieństwu do prototypów hieroglifów. Ale w tym przypadku okazuje się, że pismo to powstało co najmniej tysiąc lat przed jakimkolwiek pismem chińskim! A jednak niezależne badania przeprowadzone przez dwóch ekspertów – dr Kui Xigu z Uniwersytetu Pekińskiego i Victora Mayra z Pensylwanii – wskazują, że starożytne znaki są bardzo podobne do zachodniej dynastii Han, a okres ten jest stosunkowo niedawny – od 206 roku przed nową erą do 9 rok po narodzinach Chrystusa.”

A potem się zaczęło!.. Potem wysunęli wersję, że znalezisko było „obce” i po prostu zostało porzucone znacznie później przez handlarzy z tzw. Jedwabnego Szlaku. Następnie ogłosili, że nie da się wyciągnąć wniosków na temat istnienia rozwiniętego systemu pisania opartego na pojedynczym znalezisku…

Najpierw jednak archeolodzy obalili pierwszy zarzut, potwierdzając lokalne pochodzenie artefaktu, a potem okazało się, że wciąż istnieją znaleziska przemawiające za obecnością pisma w tej cywilizacji.

„Jedyny inny przykład możliwego pisania ludzi z BMAK został zgłoszony dwa lata temu przez dr I.S. Klochkov z Instytutu Archeologii w Petersburgu. W ruinach Gonurvit znalazł naczynie zawierające cztery litery nieznanego pisma i języka. Inni rosyjscy badacze znaleźli oznaki, że ludzie kultury BMAK używali symboli na wyrobach ceramicznych i glinianych ”.

Ogólnie rzecz biorąc, podczas gdy niektórzy pracują nad bagatelizowaniem znaczenia znaleziska, inni podejmują wysiłki w przeciwnym kierunku. Powszechna rzecz w nauce ...

Ta sama niezgoda pojawia się w analizie samych ikon na artefakcie. Podczas gdy niektórzy badacze kategorycznie odrzucają podobieństwo odkrytego napisu do znaków Mezopotamii i Indii (Mohendżo-Daro i Harappa), inni wręcz przeciwnie, znajdują podobieństwa, w szczególności do starożytnego pisma sumeryjskiego. Co prawda nikt nie podejmuje się kwestionowania „dziwnego” podobieństwa odkrytych znaków z chińskimi hieroglifami, choć między tymi dwiema cywilizacjami dzielą tysiące kilometrów i tysiące lat (zgodnie z przyjętym przez historyków datowaniem). I w tym świetle ciekawy jest następujący cytat:

„Badania zdecydowanie wykazały, że najwcześniejsze formy pisma chińskiego od 2000 r. p.n.e. zostały zapożyczone z pisma sumeryjskiego. Znaki piktograficzne nie tylko wyglądały podobnie, ale były wymawiane tak samo, a słowa, które miały kilka znaczeń w języku sumeryjskim, były również niejednoznaczne w języku chińskim ”(Alford,„ Bogowie nowego tysiąclecia ”).

Zostawmy na boku kwestię tego, kto co dokładnie pożyczył od kogo. Ważna jest dla nas tu kolejna rzecz: jeśli weźmiemy pod uwagę „krzyżowe” podobieństwo elementów artefaktów pisanych (w tym podobieństwo wczesnego pisma sumeryjskiego ze starożytnym indyjskim), otrzymamy fakt podobieństwa pisma w czterech bardzo odległe regiony - Mezopotamia, Indie, Azja Środkowa i Chiny.

To podobieństwo pozwoliło badaczom postawić następującą hipotezę:

„W erze Fusi (2852–2752 pne) aryjscy koczownicy najechali Chiny z północnego zachodu i przywieźli ze sobą dobrze ugruntowany system pisma. Ale starożytna chińska piktografia była poprzedzona pismem kultury Namazga (Azja Środkowa). Oddzielne grupy znaków mają w nim zarówno sumeryjskie, jak i chińskie odpowiedniki. Jaki jest powód podobieństwa systemu pisma u tak różnych narodów? Faktem jest, że mieli jedno źródło, którego rozpad nastąpił w VII tysiącleciu pne. NS.” (A. Kifishin, „Gałęzie jednego drzewa”).

Odłóżmy też na bok założenie o pewnej „inwazji” niektórych „aryjczyków”. Zaznaczamy tylko, że autor cytatu występuje w tym samym dniu co Pompelli i Schmidt, a mianowicie: VII tysiąclecie p.n.e. Jednak w przyszłości spotkamy się z tą datą nie raz...

Przejdźmy jednak do „mniej wątpliwych” (z punktu widzenia nauki akademickiej) znalezisk…

„W 1961 roku świat naukowy rozprzestrzenił wiadomość o archeologicznej sensacji… Nieoczekiwane znalezisko zostało odnalezione w Transylwanii, w małej rumuńskiej wiosce Terteria… Trzy malutkie gliniane tabliczki wywołały ogólne podekscytowanie. Były one bowiem usiane tajemniczymi znakami rysunkowymi, uderzająco przypominającymi (jak zauważył sam autor wybitnego odkrycia, sam rumuński archeolog N. Vlass) sumeryjskie pismo piktograficzne z końca IV tysiąclecia p.n.e. NS. Ale archeologów czekała kolejna niespodzianka. Znalezione tabliczki okazały się być o 1000 lat starsze od sumeryjskich!” (B. Perłow, „Żywe słowa Terterii”).

„Dwadzieścia kilometrów od Terterii znajduje się wzgórze Turdash. W jej głębi pochowana jest starożytna osada rolników z okresu neolitu. Wzgórze było odkopywane od końca ubiegłego wieku, ale nie zostało całkowicie wykopane. Już wtedy uwagę archeologów przyciągały znaki piktograficzne narysowane na fragmentach naczyń. Te same ślady na odłamkach znaleziono w neolitycznej osadzie Vinca w Jugosławii, spokrewnionej z Turdaszem. Następnie naukowcy uznali te ślady za proste znaki rozpoznawcze właścicieli statków. Wtedy wzgórze Turdash miało pecha: strumień, zmieniając bieg, prawie go zmył. W 1961 roku na wzgórzu Terteria pojawili się archeolodzy...

Kiedy podniecenie opadło, naukowcy dokładnie zbadali małe tabliczki. Dwóch miał prostokątny kształt, trzeci był okrągły. Okrągłe i duże prostokątne tabletki miały pośrodku okrągły otwór przelotowy. Dokładne badania wykazały, że tabliczki wykonano z miejscowej gliny. Znaki zostały naniesione tylko z jednej strony. Technika pisania starożytnych Terterian okazała się bardzo prosta: znaki rysunkowe drapano ostrym przedmiotem na mokrej glinie, a następnie palono tabliczkę. Natknąć się na takie tabliczki w odległej Mezopotamii, nikt by się nie zdziwił. Ale sumeryjskie tabliczki w Transylwanii! To było niesamowite. Wtedy przypomnieli sobie zapomniane znaki na skorupach Turdash-Vinci. Porównali je z teterianami: podobieństwo było oczywiste. A to dużo mówi. Pisanie Terterii nie powstało od zera, ale było część powszechne w połowie VI - początku V tysiąclecia pne. NS. piktograficzne pismo kultury bałkańskiej Vinci ”(tamże).

„... ekspert-sumerolog A. Kifishin, po przeanalizowaniu zgromadzonego materiału, doszedł do następujących wniosków:

1. Tabliczki Terteria są fragmentem rozpowszechnionego lokalnego systemu pisma.

2. Tekst jednej tabliczki wymienia sześć starożytnych totemów, które pokrywają się z „listą” z sumeryjskiego miasta Jemdet-Nasr, a także z pieczęcią z miejsca pochówku należącego do węgierskiej kultury Keresh.

5. Imię lokalnego boga Shaue jest identyczne jak sumeryjskiego boga Usm. Ta tabliczka została przetłumaczona w następujący sposób: „W czterdziestym panowaniu, na ustach boga Shaue, starszy został spalony zgodnie z rytuałem. To jest dziesiąte „...” (tamże).

Okazało się więc, że napisy są nie tylko odczytywane „w języku” kultury oddalonej o tysiące kilometrów, ale także ujawniają podobieństwo kultur w wielu parametrach.

Ryż. 195. Jedna z inskrypcji terteriańskich

Kolejne znaleziska nie tylko rozwiały wszelkie wątpliwości co do lokalnego pochodzenia artefaktów Terteria, ale dały też podstawę do zupełnie innego spojrzenia na historię pisma.

„W 1980 r. Profesor Gimbutas poinformował, że„ obecnie znanych jest ponad sześćdziesiąt wykopalisk, w których znaleziono obiekty z inskrypcjami ... Większość znajduje się na terytorium Vinci i Tisza, a także w Karanovie (środkowa Bułgaria). Przedmioty z wygrawerowanymi lub namalowanymi znakami znaleziono również w Cucuteni, Petreshti, Lendel, Butmir, Bukka itp. ”. Te odkrycia oznaczają, że „nie musimy już mówić o„ liście Vinci ”lub tabliczkach tatarskich, ponieważ„ okazuje się, że pismo było uniwersalną cechą starożytnej cywilizacji europejskiej ”...” (R. Eisler, „Bowl i ostrze”).

„Od około 7000 do 3500. pne NS. starożytni Europejczycy opracowali złożoną strukturę społeczną, która obejmowała specjalizację rzemieślniczą. Ukształtowały się instytucje religijne i rządowe. Do produkcji narzędzi i biżuterii używano miedzi i złota. Były nawet podstawy pisania. Według Gimbutasa „jeśli zdefiniujemy cywilizację jako zdolność tych ludzi do przystosowania się do środowisko i aby rozwinąć odpowiednią sztukę, technikę, pisarstwo i stosunki społeczne, jest oczywiste, że starożytna Europa odniosła znaczący sukces „...” (tamże).

Tak więc Europa dołączyła również do Mezopotamii, Indii, Chin i Azji Środkowej - okazuje się, że prawie cała Eurazja miała podobny scenariusz!..

Równolegle z gromadzeniem artefaktów europejskich przeprowadzono dokładniejszą analizę językową słynnych tekstów sumeryjskich, która ujawniła ich ważną cechę.

„B. Perłow ma oczywiście rację, twierdząc, że pismo sumeryjskie pojawiło się w południowej Mezopotamii pod koniec IV tysiąclecia p.n.e. NS. jakoś niespodziewanie, w całkowicie skończonej formie. To na nim napisano najstarszą encyklopedię ludzkości „Harrahubulu”, która w pełni odzwierciedlała światopogląd ludzi z X-IV tysiąclecia pne. NS.

Studium praw rozwój wewnętrzny Piktografia sumeryjska pokazuje, że pod koniec IV tysiąclecia p.n.e. NS. Piktogram jako system był raczej w stanie rozkładu niż się stawać. Z całego sumeryjskiego systemu pisma (liczącego około 38 tysięcy znaków i odmian) użyto nieco ponad 5 tysięcy, a wszystkie pochodziły z 72 starożytnych gniazd symboli. Proces polifonizacji (czyli różnicy w brzmieniu tego samego znaku) gniazd systemu sumeryjskiego rozpoczął się na długo przed tym.

Polifonizacja stopniowo niszczyła zewnętrzną powłokę znak złożony w całych gniazdach, następnie zniszczył wewnętrzną konstrukcję znaku w gniazdach na wpół rozkładających się, a na koniec całkowicie zniszczył samo gniazdo. Gniazda symboli rozpadły się na belki polifoniczne na długo przed przybyciem Sumerów do Mezopotamii.

Ciekawe, że podobne zjawisko obserwuje się w piśmiennictwie protoelamickim, które istniało jednocześnie z pismem sumeryjskim nad brzegami Zatoki Perskiej. Zapis Proto-Elamite jest również zredukowany do 70 gniazd symboli, które dzielą się na 70 wiązek polifonicznych. Zarówno znak proto-elamicki, jak i sumeryjski mają wewnętrzną i zewnętrzną konstrukcję. Ale proto-Elamita ma też wisiorki. Dlatego, zgodnie z jego systemem, jest bliższy chińskim hieroglifom „(A. Kifishin, „Gałęzie jednego drzewa”).

Tok rozumowania Kifishina jest jasny: jeśli istnieje podobieństwo w piśmiennictwie dwóch kultur, ale jednocześnie artefakty teterańskie pochodzą sprzed 1000 lat wstecz niż te sumeryjskie (a nawet samo pismo sumeryjskie musi sugerować jakiś rodzaj prehistoria, skoro ma cechy rozpadu), dlaczego więc nie zadeklarować, że przodkowie Sumerów pochodzili z Bałkanów?… Wydaje się to logiczne… Można jednak spojrzeć na ten problem od strony druga strona.

Przed odkryciem teteriańskich artefaktów pisanych nie było potrzeby „przesiedlania” starożytnych Sumerów. Wraz z odkryciem pojawiła się wręcz „pilna potrzeba”… A jeśli po jakimś czasie na terenie Mezopotamii pojawią się artefakty pisane znacznie wcześniej?… Co wtedy?… Czy mamy „przesiedlić” przodków Sumerowie z powrotem – od Bałkanów po Mezopotamię?..

Znajdując się w ramach utrwalonych stereotypów, przytłaczająca większość badaczy w próbach wyjaśnienia podobieństwa pisma (i kultur w ogóle) ucieka się do modnej obecnie „magicznej różdżki” – hipotezy o masowych migracjach. Ale oto, co się ujawnia: w zależności od autora (i danych przeanalizowanych przez tego autora), starożytne ludy biegną po całej Eurazji, teraz ze wschodu na zachód, raz z zachodu na wschód; następnie „rozszerzają swoje wpływy” z południa na północ; następnie są „najeżdżane” z północy na południe…

Co więcej, jak wspomniano wcześniej, w poszukiwaniu „domu przodków” badacze przesiewali niemal cały kontynent, a niektórzy udają się nawet do Afryki, ponieważ wczesne formy starożytnego pisma egipskiego również wykazują podobieństwa z pismem Starożytny Sumer…

Załóżmy jednak, że ci badacze w końcu przestają się kłócić i razem, zgromadziwszy się, odnajdują swój „dom przodków” gdzieś w Eurazji lub Afryce. A co z innymi kontynentami?..

„Pisemne znaki hieroglificzne Majów są zorganizowane w bloki, które zgodnie z kolejnością czytania są ułożone w kolumny po dwie… Bloki w piśmie Majów przypominają orzeczenie na wczesnych tabliczkach sumeryjskich, określając kombinacje słów, jak a także„ czerwone kropki ”w egipskich rękopisach Nowego Królestwa, które , jak pokazał N.S. Pietrowski, oznaczają koniec i początek syntagmy ”(A. Davletshin, raport na IX Międzynarodowej Konferencji„ Łomonosow - 2002 ”).

Sytuacja staje się jeszcze ciekawsza, gdy weźmie się pod uwagę wyniki analizy kultury poprzedników Majów - Olmeków.

„Amerykański sinolog (sinolog) Mike Xu, członek Texas Christian University… porównał pisane znaki Olmeków z hieroglifami starożytnej chińskiej dynastii Han (206 pne - 220 ne). Ujawniono mu niesamowitą rzecz: wiele hieroglifów, które istniały w krajach leżących po obu stronach wielkiego oceanu, było bardzo podobnych. W wielu przypadkach te złożone ikony graficzne nakładały się na siebie! Wiele hieroglifów Olmeków, którzy zamieszkiwali współczesny Meksyk trzy tysiące lat temu, i Chińczyków żyjących w dynastii Han, wygląda prawie tak samo (ryc. 196): „świątynia” (1), „kopiec” (2), „naczynie” (3 ), „miejsce na ofiary” (4). Taki zbieg okoliczności nie może być przypadkowy!” (Zaginiony świat 2/2001)

Ryż. 196. Podobieństwo między pismem olmeckim (po lewej) i chińskim (po prawej).

I byłoby dobrze, gdyby sprawa ograniczała się tylko do jednego regionu Ameryki Środkowej.

Wspomnieliśmy już o tekście klinowym na misce znalezionej w Boliwii, a obecnie przechowywanej w Muzeum La Paz (patrz ryc. 190). Misę tę można uznać za dowód pradawnych kontaktów mieszkańców dwóch regionów, znajdujących się niemal na przeciwległych stronach globu. Ale w końcu może mieć też lokalne pochodzenie, w żaden sposób nie związane ze starożytnym Sumerem. A potem jest to artefakt potwierdzający podobieństwo pisania w dwóch tak odległych od siebie ludach!..

Istnieją inne oznaki podobieństwa znaków pisanych z różnych kultur.

„V Ameryka Południowa znaleziono ogromną bryłę jajowatą o długości około 100 m, szerokości 80 m i wysokości 30 m. Jej cechy, opisane przez A. Seidlera, są następujące. „Kamień o powierzchni około 600 m? pokryte tajemniczymi napisami i rysunkami, które przypominają egipskie… Są ślady swastyki i słońca. Pisma te przypominają fenicki, starożytnej greki, kreteńskiej i starożytnego Egiptu „...” (V.Yu. Koneles „Zstąpili z nieba i stali się ludźmi”).

„Uderzająco podobne są na przykład poszczególne postacie tajemniczego pisma proto-indyjskiej cywilizacji Mohendżo-Daro i Harappy z postaciami pisma kohau-rongo-rongo z odległej Wyspy Wielkanocnej…” (B. Perłow, „Żywe słowa Terterii”).

Teoretycznie jest oczywiście możliwe, aby cały naród pędził w tłumie po Eurazji i przenosił swoją kulturę i pismo w nowe regiony, choć to już wykracza poza ramy rozsądnej logiki. Ale jak inaczej można „jednocześnie pokryć” inne terytoria praktycznie na całej planecie, pokonując tysiące kilometrów oceanicznych przestrzeni?!

Jeśli pójdziemy tą samą ścieżką, co w przypadku mitu Wieży Babel i „wyciśniemy całą wodę” z licznych badań, zatrzymując paradę absurdu w poszukiwaniu nigdy nieistniejącego „domu przodków”, to tylko fakt obecności śladów niegdyś prawdziwie ujednoliconego pisma, co jest całkiem zgodne z proponowaną wersją „odszyfrowania” mitu o Wieży Babel. Fakt, który już można uznać za praktycznie udowodniony. Udowodnione nie przez autora tej książki, ale przez archeologów i językoznawców, którzy sami o tym po prostu nie wiedzą…

Ciekawy obraz pojawia się również, gdy archeolodzy i historycy analizują datowanie artefaktów za pomocą znaki pisane... Odkrycia ostatnich dziesięcioleci zabierają badaczy coraz dalej w głąb czasu.

Terterianskie artefakty wskazują na VI-V tysiąclecie p.n.e. (kultura Vinci, z którą te odkrycia są związane, pochodzi z okresu 5300-4000 p.n.e.).

Znalezisko w Azji Środkowej datowane jest obecnie na 23 wiek p.n.e., co dobrze pasuje do ustalonego poglądu na pojawienie się pisma na przełomie IV-III tysiąclecia p.n.e. Ale nie zapomnij o pierwotnej wersji, która odnosiła się do cywilizacji środkowoazjatyckiej już w VII tysiącleciu p.n.e.

Jak mówią, piszemy trzy, siedem - w umyśle ...

Korzenie pisma sumeryjskiego sięgają również, według badaczy, do VII tysiąclecia p.n.e....

Ale jeszcze bardziej starożytne daty podano w następującej wiadomości:

„Kiedy ludzkość wymyśliła pismo? Do tej pory uważano, że to wydarzenie, które miało fatalne znaczenie dla ludzkiej cywilizacji, miało miejsce około 6 tysięcy lat temu. Znalezisko archeologiczne dokonane przez francuskich naukowców w Syrii sugeruje, że pismo jest „starsze” co najmniej 5 tys. połączenia ze sobą. język pisany, - niewątpliwie. Już teraz możemy powiedzieć, że w znalezisku syryjskim zastosowano nieznaną dotąd zasadę pisma. Jak wiecie, wcześniejsi naukowcy natknęli się na pismo geometryczne i hieroglificzne. Starożytni mieszkańcy Bir-Akhmed pisali inaczej: rzeźbili stylizowane wizerunki zwierząt i trudne do rozszyfrowania symbole, grupując je w teksty w specjalny sposób” (R. Bikbaev, corr. ITAR-TASS. Kair. Magazyn „Anomalia. Ekologia Nieznanego”, nr 1-2 (35), 1997).

Niestety nie udało mi się znaleźć bardziej szczegółowych informacji na temat wspomnianego w powyższym cytacie faktu. Dlatego nie sposób dokładnie określić, czym różni się „nieznana zasada pisania” od znanych; ani przynajmniej z grubsza ocenić wiarygodność podanego datowania (wiadomo, że datowanie artefaktów kamiennych nie ma obecnie wiarygodnej, sprawdzonej metody)…

Czy tak starożytna data może odpowiadać rzeczywistości?

Z jednej strony europejskie znaleziska wydają się przesuwać „epicentrum” pisma do regionu Europy, gdzie badacze już w VI tysiącleciu p.n.e. stwierdzają powstanie jednej wspólnoty. Jednocześnie, jeśli „podsumujemy” wnioski różnych badaczy, wówczas społeczność ta obejmowała ogromne przestrzenie - od współczesnego Kijowa po środkową Francję i od Bałtyku po Morze Śródziemne!..

Z drugiej strony obszar Mezopotamii, pozbawiony obecnie pierwszeństwa w pochodzeniu pisma, też nie jest zbyt skłonny do rezygnacji ze swoich pozycji. I tu nowe odkrycia stopniowo przesuwają idee historyków o powstawaniu cywilizacji coraz głębiej w czasie. Przynajmniej to, co uważa się za najstarsze ze znanych obecnie osad rolniczych, znajduje się w tym regionie - w Jarmo w północnym Iraku. Według znalezionych tam ziaren zbóż pochodzi z 9290 rpne! Dlatego jest absolutnie możliwe, że nawet w niedalekiej przyszłości pojawią się tutaj nowe artefakty pisane (oprócz wspomnianego powyżej syryjskiego), które „przyćmią” znaleziska teterian w starożytności.

Więc nawet dostępne już dane archeologiczne dosłownie zmuszają ich do ataku nauka historyczna powoli rezygnuj z przestarzałych pozycji i cofaj zarówno czas powstania starożytnych cywilizacji, jak i czas pojawienia się pisma coraz dalej i dalej - coraz bliżej do okresu, kiedy według legend i tradycji na Ziemi panowali bogowie, który dał ludzi i cywilizację, i pisanie…

Nasi przodkowie są absolutnie zgodni w swoim „świadectwie” w kwestii pochodzenia pisma. Starożytne legendy i tradycje jednogłośnie stwierdzają, że pismo dawali ludziom bogowie kto to wymyślił.

Według legend starożytnych Egipcjan, ich pismo wymyślił bóg Thoth, który na ogół był „władcą wszystkich zawodów” i „wymyślił” prawie wszystko, co związane z działalnością intelektualną. Jednak Ozyrys przeniósł sztukę pisania bezpośrednio na Egipcjan jako część całej cywilizacji „dżentelmena”. Co więcej, pismo było już „zarządzane” boginią Seshat ...

Starożytni Sumerowie otrzymali pismo od boga Enki, który je wynalazł. Według niektórych wersji (późniejsza mitologia) Enki wynalazł jedynie pismo, a bóg Oannes dał je ludziom. Podobnie jak w Egipcie, bogini Nidaba była odpowiedzialna za pisanie.

Wielki cywilizujący bóg sprowadził pismo do Ameryki Środkowej, które występuje pod różnymi imionami wśród różnych narodów. Albo jest Quetzalcoatlem, teraz Itzamną, teraz Kukulkanem, teraz Kukumaku… Jednocześnie wielu badaczy ma tendencję do dostrzegania jednej postaci za tymi wieloma imionami.

Nawet Inkowie, którzy stracili sztukę pisania, w swoich legendach wymieniali „głównego” boga Viracochę jako tego, który nauczył ich tej sztuki…

Być może tylko Chiny są trochę poza tą serią, gdzie jest ich kilka różne opcje działki poświęcone pochodzeniu pisma. Najczęściej wynalezienie hieroglifów przypisuje się legendarnej osobowości Fu Xi, która choć nie jest nazywana bogiem, w rzeczywistości jest jednym w swoich czynach (tu też musimy wziąć pod uwagę „chińską specyfikę”: zgodnie z ich mitologią wszystko było regulowane i kontrolowane przez Niebo, „Mędrcy” to legendarne osobowości). Według innych wersji legend pismo zostało wprowadzone przez oficjalnego Cang Jie za cesarza Huang Di ...

Tak czy inaczej, ktokolwiek działa jako osoba „przekazująca” pisanie do Chińczyków, wszystkie ich legendy i tradycje są zgodne co do jednego - hieroglify są dane przez samo Niebo ...

Z tego zresztą wynika wszechobecny stosunek do pisania jako czegoś świętego. Czy może być inny stosunek do darów Nieba i bogów?

Jednak starożytne legendy i tradycje nie tylko dokładnie określają źródło sztuki pisania, ale także pozwalają dość dokładnie określić czas tego wydarzenia.

Stary Testament podaje jednak tylko niejasne sformułowania. W biblijnym przedstawieniu budowniczowie wieży Babel byli „synami Sema według swego pokolenia”, a Sem, jak wiecie, był synem Noego, który przeżył potop.

Właściwie niewielu badaczy mitu Wieży Babel wątpi, że chodzi o wydarzenia, które miały miejsce u zarania cywilizacji popotopowej, ale to niewiele daje. Po pierwsze, termin „po potopie” jest dość niejasny. Po drugie, termin „synowie Sema według ich rodzin” jest również niejasny i (jak to często bywa w Biblii) może mieć charakter zbiorowy, nie sugerując bynajmniej jedynego pokolenia wnuków Noego.

Mity starożytnego Sumeru są pod tym względem nieco bardziej szczegółowe. Tak więc w epickiej legendzie o bohaterze i królu Uruk, Gilgameszu, o roli pisarstwa wspomina rozmowa między Gilgameszem a jego ojcem, który przebywa w królestwie umarłych:

„- Ale powiedziałeś mi o jakichś tajnych stołach. Za moich czasów takiego słowa nie było.

Tabele, na których znakami można zapisywać całą ludzką wiedzę.

Czemu oni są? A może wy, wągry, macie osłabioną pamięć, a teraz nie jesteście w stanie zapamiętać wiedzy na pamięć?

Zapamiętujemy również na pamięć. Ale jak przekazać słowo na dużą odległość, jeśli nie za pomocą stołu? Jak przekazać instrukcje wnukom, jeśli ktoś umiera, nie czekając na ich pojawienie się? Jak przekazać miłosna wiadomość- nie zmuszać służącego do zapamiętywania tajemnego słowa? Jak na długo zachować w pamięci umowę handlową i wyroki sądowe?” (na podstawie opowiadania Walerego Woskobojnikowa „Genialny Gilgamesz”. Moskwa, 1996)

Ten bardzo krótki fragment tekstu okazuje się niezwykle pouczający. Oprócz ładnych szczegółowy opis sfer zastosowań pisma, ma dość określone punkty odniesienia dla datowania. A przede wszystkim: ojciec Gilgamesza, Utnapiszti, który odnalazł potop i przeżył go, nie miał pojęcia o sztuce pisania. Ale jego syn Gilgamesz już posiada tę wiedzę. Tak więc, po pierwsze, otrzymujemy „dolną granicę” wprowadzenia pisma (nieznajomość go przez Utnapiszti, czyli w czasie potopu i bezpośrednio po nim); a po drugie, dzięki datowaniu „górnej granicy” możliwego zakresu czasowego tego epokowego wydarzenia uzyskujemy pewne wyjaśnienie Starego Testamentu.

Co więcej, nie ma sprzeczności między dwoma pokoleniami w Starym Testamencie i tylko jednym popotopowym w mitologii sumeryjskiej. Po pierwsze, z tekstu Biblii wcale nie wynika, że ​​sam Sem, którego „synowie” pojawiają się w micie o wieży Babel, do czasu opisanych wydarzeń już umarł lub nie był w ogóle obeznany z pisaniem . Po drugie, w obu wersjach legend oczekiwana długość życia „głównych bohaterów” znacznie przekracza oczekiwaną długość życia, do której jesteśmy przyzwyczajeni (niestety nie jestem jeszcze gotowy, aby wyjaśnić przyczynę pojawienia się tak „oburzających” liczb) .

Legendy i tradycje Ameryki Południowej i Północnej również pośrednio potwierdzają popotopowe datowanie wydarzeń. Starożytni przodkowie Indian, którzy zgodnie z lokalną mitologią „mówią tym samym językiem”, znajdują się w „jaskiniach”, czyli w miejscu, które równie dobrze może kojarzyć się ze schronieniem przed potopem…

Świadectwa Egipcjan i dane Manethona są w tej kwestii znacznie bardziej szczegółowe. Pisanie do ludzi, według starożytnych legend egipskich, dał Ozyrys, którego panowanie przypada (patrz wcześniej) mniej więcej na połowę X tysiąclecia p.n.e. Jak widać, wraz z odkryciem syryjskiej osady archeolodzy prawie zbliżyli się do tej daty…