Esej Ruský jazyk medzi inými jazykmi sveta. Súčasný stav ruského jazyka

Ruský jazyk podľa pôvodu úzko súvisí s inými jazykmi sveta. Tento záver sa môže uskutočniť na základe porovnania zloženia slovných zásobníkov jazykov. O vzťahu jazykov, ktoré hovoria, keď v rôznych jazykoch existujú podobné slová, ktoré vedia, že existovali v dávnych dobách. Je zrejmé, že pred niekoľkými sto rokmi alebo tisícročiami boli takéto jazyky jeden jazyk, ktorý patril k jednotným ľuďom, a to len neskôr boli títo ľudia rozdelení na niekoľko ľudí, ktorí hovorili inak, hoci nevyhnutne podobné jazyky.
Najväčšia podobnosť s ruským jazykom má ukrajinské a bieloruské jazyky. Táto blízkosť nie je náhodná: až do XIV storočia, predkovia ruských, Ukrajincov a Bieloruskania boli slobodní ľudia (staroveká ruská štátna príslušnosť v rámci Kyjeva štátu), ktorí hovorili o tzv. Starom ruskom jazyku. V storočiach XIV-XV. V dôsledku kolapsu štátu Kyjeva sa na základe jedného jazyka vznikli tri nezávislé jazyky, ktoré sa zohľadnili v národných jazykoch. Preto sú ruské, ukrajinské a bieloruské jazyky vo veľmi blízkom vzťahu. Tieto tri jazyky sa nazývajú východný slovanský.
V trochu vzdialenejrannejšom vzťahu s ruským jazykom, poľským, českým, slovenským, bulharským, macedónskym a srbovým a inými jazykmi juhových a západných Slovanov pozostávajú z jazykov. Spolu s ruskou, ukrajinskou a bieloruskou sa všetky tieto jazyky nazývajú slovanský (obr. 3).

Takéto jazyky ako angličtina, nemčina, francúzština, španielčina a taliančina majú však určitú podobnosť s ruskými a inými slovanskými jazykmi. Všetky tieto jazyky sú vo vzdialenom vzťahu a sú zahrnuté v rodine Indoeurópskych jazykov.
Ruština patrí medzi najčastejšie jazyky sveta. Na svete hovoria o 250 miliónov ľudí. Podľa stupňa prevalencie sa ruský jazyk hodnotí pätinu na svete, čo dáva len čínsky (existuje viac ako 1 miliarda ľudí), angličtina (420 miliónov), hindčina a URDU (320 miliónov) a španielčiny (300 miliónov).
Zároveň sa ruský jazyk používa v komunikácii nielen tých ľudí, pre ktorých sú ich rodným jazykom. Ruský jazyk je štátnym jazykom Ruska, t.j. Jeden jazyk, zrozumiteľné zamestnanci vládnych agentúr a občanov v celom štáte. Je práve v tomto ohľade, že ruský jazyk sa používa v najvyšších orgánoch štátu a riadenia Ruska, v úradnej kancelárii a korešpondencii ruských inštitúcií a podnikov, v programoch televízie a rozhlasu určených na celé územie krajina. Ako štátny jazyk sa študuje v stredných a vyšších vzdelávacích inštitúciách Ruska.
Ruský jazyk je široko používaný mimo Ruska, napríklad pre interetnickú komunikáciu obyvateľov krajín CIS. Rusky sa široko používa v práci medzinárodných konferencií a organizácií. Je jedným zo šiestich úradných a pracovných jazykov OSN. Ruský jazyk je teda jedným z svetových jazykov (vstupuje do klubu svetových jazykov spolu s angličtinou, francúzskymi, čínskymi, španielskymi a arabskými).

Ruský jazyk medzi inými jazykmi sveta

ruský jazyk - Národný jazyk ruského ľudu, štátny jazyk Ruskej federácie, jeden zo 6 úradných jazykov OSN(Spojené národy bol založený v roku 1945). Z Číta jeden z najbežnejších jazykov na svete. Je to ôsmy jazyk na svete podľa počtu ľudí, ktorí hovoria ako natívne a piaty - podľa celkového počtu rečníkov.

Využívajú viac ako 250 miliónov ľudí, vrátane približne 140 miliónov ľudí v Rusku, podľa sčítania ľudu z roku 1989.

Ruština patrí medzi desať najčastejších jazykov na planéte:

  1. Čínština,
  2. angličtina,
  3. Španielčina,
  4. hindčina,
  5. arab,
  6. bengálsky,
  7. Portugalčina,
  8. ruština,
  9. japonec
  10. nemecký

Spolu s ukrajinskými a bieloruskými jazykmi, ruský patrí k východnej slovanskej podskupine slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny jazykov. Môžete nájsť podobnosť slov ruskej a ďalších indoeurópskych jazykov: porovnávať

Ruský - noc, verný. - noc, UKR. - NIH, bulharčina. - Nost, Poľsky. - Č. - NOS, slovenčina. - NOS, LIT. - NAKTIS, LAT. - NOX, ITAL. - Notte, Fr. - Nuite, anglicky. - noc, to. - Nacht.

Po dlhú dobu existoval ruský jazyk autonómne a nedotkol sa iných skupín jazykov. V období od VII (7) v XII (12) storočia sa v ňom vypožičali sa slová požičané zo škandinávskych jazykov, ktoré sú spojené najmä s rybolovou. Následne mal grécky a francúzsky určitý vplyv na ruský. Avšak, nielen iné jazyky ovplyvnili ruský, ale aj ruský jazyk má významný vplyv iných jazykov. Napríklad v strede storočia XX (20) sa na celom svete objavili slová "kozmonaut" a "satelit".

V priebehu svojho vývoja prešiel ruský jazyk niekoľko stupňov:

Prvé štádium bol spojený s vznikom Kyjeva RUS. Bol to dialekty tohto východného slovanského stavu, vytvoril základ starovekého ruského jazyka.

Druhá fáza bol spojený s prijatím kresťanstva v Rusku. Počas tohto obdobia prijali kostolné knihy v starom slovanskom jazyku rozšírené. Preklad biblických písiem z gréckeho jazyka bol vyrobený Kirill a Metoda. Vo svojich dielach používali Južný slovanský dialekt, ktorý sa stal prvým písomným jazykom Slovanov.

Tretia etapa bolo poznačené prechodom starého slovanského jazyka do kostola Slavic.Tento jazyk bol použitý v cirkvi Písma a vedecká literatúra. Následne mal obrovský vplyv na vytvorenie ruskej literatúry.

Štvrtá etapa spojené s tvorbou národného jazyka, ktorý sa objavil počas obdobia zvýšenia Moskvy. V druhej polovici storočia XV sa začali tvoriť normy písaných a orálnych Moskvy. V dôsledku nepretržitého spracovania, normalizácie a obohatenia sa tento jazyk stal všeobecne uznávanou formou ruského národného jazyka.

Pojem "moderný ruský jazyk" sa používa v širokom a úzkom porozumení: ako jazyk z Pushkina do tohto dňa a ako jazyk posledných desaťročí.Doteraz sa rusky stáva čoraz medzinárodným významom. Nepochybne je to jeden z najkrajších jazykov sveta, ktorý má najbohatšiu umeleckú literatúru.


Na tému: Metodický vývoj, prezentácie a abstrakty

Hra Ekológia a jeho miesto medzi inými programami po celom svete pre stupeň 1

Tento materiál sumarizuje skúsenosti s používaním v základných triedach programu "hra ekológie" v kontexte strednej školy ....

Kurz lekcie je prezentovaný "slová s dvojitým písmenom spoluhlásky, ktorí prišli z iných jazykov", stupeň 4. Prezentácia obsahuje check-in -play "editor", význam slov "ABBR ...

Ruský jazykový turnaj "Môj verný priateľ, môj ruský jazyk"

Účel: Rozvíjať intelektuálne schopnosti študentov v ruskom jazyku; záujem o ruský jazyk; vyvíjať prejav detí; Na oboznámenie s frazeologickou cirkuláciou, obrazne dohodnuté ...

Ruský jazyk - národný jazyk ruských ľudí, štátnym jazykom Ruskej federácie, jeden zo 6 úradných jazykov OSN.

Využívajú viac ako 250 miliónov ľudí, vrátane približne 140 miliónov ľudí v Rusku, podľa sčítania ľudu z roku 1989. Ruština je súčasťou top desiatich najbežnejších jazykov na planéte.

Celkovo, viac ako polovica miliardy ľudí hovorí po rusky na svete na svete, a podľa tohto ukazovateľa, ruské radí po tretie vo svete po čínštine a angličtine.

Spolu s ukrajinskými a bieloruskými jazykmi, ruský patrí k východnej slovanskej podskupine slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny jazykov. Je možné nájsť podobnosť slov ruských a iných Indoeurópskych jazykov:

Ruská - noc

BeloRussky - noc,

Ukrajina - Hych,

Bulharský - severný

Poľské - NOS.

Čeština - NOS

Slovensko - NOS.

Litovčina - Naktis

Lotyšsko-NOx.

Taliansky - Notte

Francúzsky - Nuite.

Angličtina - noc

Nemecký - Nacht.

Vo svojom historickom vývoji prešiel ruský jazyk niekoľko stupňov. Prvá etapa tvorby budúceho ruského jazyka je spojená s Kievským RUS, feudálnym stavom východných slovanských kmeňov, ktorých dialekty boli založené na starovekom ruskom jazyku. Po prijatí kresťanstva (988-989) boli cirkevné knihy rozšírené na Rusko, ktoré boli poslané z Bulharska a boli napísané v Staroslavanskom, ktoré vznikli v dôsledku prekladov Kirill a Metoda liturgických kníh z gréčtiny na južnú slovanskú solun dialekt (863 g). Tento jazyk bol prvým písomným jazykom Slovania v stároch IX - XI.

Prijatie kresťanstva v Rusku prispelo k podpore starého slovanského jazyka ako jazyka Cirkvi na východ, kde zažil vplyv živých dialektov pôvodného východného slovanského jazyka, ktorý viedol k svojmu miestnym druhom. Pokračovanie starého slovanského jazyka je cirkevným slovanským jazykom, ktorý bol použitý v Cirkvi, vedeckej literatúre a mal vplyv na rozvoj ruského literárneho jazyka.

Tvorba jazyka Veľkej ruskej prírody (av budúcnosti a národného jazyka) je spojený s nadmorskou výškou Moskvy, ktorá sa stala centrom veľkovojvodstva Moskvy v XIV storočí a od druhej polovice z 15. storočia, hlavné mesto jedného ruského štátu. V tomto čase začínajú byť vytvorené a zabezpečené normy ústnej a písanej Moskvy. Moskva jazyk je základom ruského jazyka, ktorej tvorba úzko súvisí s výnimkou ruskej štátnej príslušnosti v národe a odkazuje na druhú polovicu XVII storočia. Tento jazyk je spracovaný a normalizovaný, obohatený o diela spisovateľov a stáva sa najvyššou formou ruského národného jazyka.

Kontroverzné dnes zostáva otázkou, vplyv ruského jazyka na svete spadá do posledných desaťročí alebo nie.

Na jednej strane jazykovej situácii v post-sovietskom priestore, kde pred kolapsom ZSSR, ruský jazyk slúžil ako všeobecne akceptovaný jazyk interetnickej komunikácie, veľmi protichodné, a tu môžete identifikovať najirilnejšie trendy. Na druhej strane, ruská hovoriaca diaspóra v ďalekých zahraničí za posledných dvadsať rokov sa viackrát rozrástla.

Samozrejme, ďalší Vysotsky v sedemdesiatych rokoch napísal piesne o "distribúcii našich planéty", ale v deväťdesiatych rokoch a dvoch tisícinách, bolo toto šírenie oveľa výraznejšie (pozri dodatok 1).

Samozrejme, ale začať zvážiť situáciu s ruským jazykom ku koncu nulového výročia, samozrejme, od post-sovietskych štátov.

V post-sovietskom priestore, okrem Ruska, existujú aspoň tri krajiny, v ktorých osud ruského jazyka nespôsobí žiadne obavy. Toto je Bielorusko, Kazachstan a Kirgizsko.

V Bielorusku, väčšina obyvateľstva hovorí v každodennom živote a vo všeobecnosti v každodennej komunikácii v ruštine av mestách mladých ľudí a mnohých ľudí v strednom veku v ruskom prejave, dokonca aj bieloruská prízvuk charakteristika minulosti.

Bielorusko je zároveň jediným post-sovietskym štátom, kde sa stav štátu ruského jazyka potvrdí na referende s ohrozujúcou väčšinou hlasov.

Je zrejmé, že služby prekladateľov z ruštiny do Bieloruska nebude v dopyte po dlhú dobu, a možno nikdy - koniec koncov, takmer všetka oficiálna a obchodná korešpondencia v Bielorusku sa vykonáva v ruštine.

Jazyková situácia v Kazachstane je zložitejšia. V deväťdesiatych rokoch sa výrazne znížil podiel Rusov v populácii Kazachstanu, a Kazašsky prvýkrát od tridsiatych rokov minulého storočia boli národnostná väčšina. Podľa ústavy je jediným štátnym jazykom v Kazachstane Kazachh. Od stredu deväťdesiatych rokov však existuje zákon, ktorý sa rovná rusky vo všetkých oficiálnych oblastiach štátu. A v praxi vo väčšine vládnych agentúr mestskej a regionálnej úrovne, ako aj v kapitálových vládnych agentúrach sa ruský jazyk používa častejšie ako Kazach.

Dôvod je jednoduchý a pomerne pragmatický. Zástupcovia rôznych národností pracujú v týchto inštitúciách - Kazachs, Rusi, Nemci, Kórejci. Zároveň absolútne všetci vzdelaní kazašski sú dokonale vo vlastníctve ruského jazyka, zatiaľ čo zástupcovia iných národností poznajú kazašku v podstate horšie.

Podobná situácia je pozorovaná v Kirgizsku, kde je tiež zákon, ktorý dáva ruský oficiálny status, a v každodennom komunikácii, ruský prejav v mestách možno počuť častejšie ako Kirgizsko.

Azerbajdžan susedí tieto tri krajiny, kde je štatút ruského jazyka oficiálne nie je regulovaný, ale v mestách väčšina obyvateľov domorodého štátnej príslušnosti hovorí po rusky veľmi dobre, a mnohí radšej ho používajú v komunikácii. To opäť prispieva k mnohonárodnému charakteru obyvateľstva Azerbajdžanu. Pre národnostné menšiny od Sovietskeho zväzu je ruský ruský.

Manzion v tomto rade je Ukrajina. Tu je jazyková situácia zvláštna a jazyková politika je niekedy mimoriadne zvláštne formy.

Celá populácia východu a juh Ukrajiny hovorí rusky. Okrem toho pokusy o násilné ukrajinstvo v mnohých regiónoch (na Kryme, Odesse, Donbas) vedú k opačnému výsledku. Predtým sa negatívne mení neutrálny postoj k ukrajinským jazykom.

V dôsledku toho, aj tradičná zmiešaná reč zmizne na týchto územiach - Surzhik na východe a Odesse hovoria Odessa a okolie. Nová generácia učí jazyk, ktorý nie je na príklade rodičovskej reči, ale na príklade reči ruských televíznych rečníkov a začína hovoriť správnym ruským literárnym jazykom (so zvláštnymi osobitosťami XXI Century).

Indikatívny príklad: v ruskom prejave ukrajinskej mládeže, gundy ukrajinský "mäkký" g (h) nahrádza "pevným" ґ (g) typu Moskvy-Petersburgu.

A aj na západnej Ukrajine nie je všetko jednoduché. Koniec koncov, populácia Karpatskej a Zakarpatskej Ukrajiny hovorí o dialektoch, ktoré v susedných krajinách (Slovensko, Maďarsko, Rumunsko, Juhoslávia) sa považujú za samostatný Rusin jazyk.

Ukazuje sa, že v ukrajinskom literárnom jazyku a na dialektoch v blízkosti literárneho, menšina obyvateľstva hovorí v ukrajinskom štáte. Ukrajinské orgány v posledných rokoch sa však zaoberajú plantážou ukrajinského jazyka s úplnými smiešnymi metódami - zdá sa, že každý, kto nie je potrebný, ale povinný preklad všetkých filmov idúcich v kinách do ukrajinského jazyka.

Avšak, bezkonkurenčné v túžbe zabezpečiť, aby prekladateľské služby boli potrebné na prekladanie z ruského jazyka, pobaltské krajiny zostávajú najmä Lotyšsko a Estónsko.

Je potrebné poznamenať, že jazyková politika štátu a postoj obyvateľstva je stále dva veľké rozdiely (ako stále hovoril v Odese). Povesti, že komunikovať s miestnym obyvateľstvom, ruský turista potrebuje preklad z angličtiny, veľmi prehnané.

Požiadavky na život sú silnejšie ako úsilie štátu av tomto prípade sa prejavuje, pretože to nemôže byť chorý. Dokonca aj mládež, narodená v Lotyšsku a Estónsku, už v období nezávislosti, vlastní ruský jazyk dostatočne, aby mohol byť pochopený jeden priateľ. A prípady, keď lotyšský alebo estónsky odmieta hovoriť po ruštine zo zásady - zriedkavé. Toľko, že každý z takýchto prípadov sa ukáže, že je rýchla diskusia v tlači.

Podľa svedectva väčšiny Rusov, ktorí navštívili Lotyšsko a Estónsko v posledných rokoch, s príznakmi jazykovej diskriminácie, neboli sa stretli. Lotyšťania a Estónci sú veľmi pohostinní a ruský jazyk naďalej zostáva v týchto krajinách s jazykom inteinskej komunikácie. V Litve bola jazyková politika pôvodne mäkšia.

V Gruzínsku a Arménsku má ruský jazyk status národného jazyka menšiny. V Arménsku je podiel Rusov na celkovej populácii obyvateľstva veľmi zanedbateľný, ale viditeľný podiel Arménov môže hovoriť dobre rusky. V Gruzínsku je situácia o tom istom a ruský jazyk je častejší v komunikácii na týchto miestach, kde je podiel obyvateľov cudzieho jazyka veľký. Medzi mladými ľuďmi je však znalosť ruského jazyka v Gruzínsku veľmi slabá.

V Moldavsku, ruský jazyk nemá oficiálny stav (s výnimkou Podnesterskej a Gagajzie), ale de facto môže byť použitý v oficiálnej sfére.

V Uzbekistane, Tadžikistane a Turkménska, ruský jazyk je menej používaný, a nie v susednom Kazachstane a Kirgizsku. V Tadžikistane je ruským jazykom podľa ústavy jazykom interetnickej komunikácie, v Uzbekistane, má štatút národného jazyka menšiny, situácia zostáva nejasná v Turkménsku.

Jedným alebo druhým spôsobom, vo všetkých troch štátoch ruský jazyk vlastní väčšinu mestského obyvateľstva. Na druhej strane, domorodí ľudia hovoria so svojím rodným jazykom a ruština ide len v rozhovore s Rusmi alebo so zástupcami národnostných menšín. Jazyková a sociokultúrna situácia v Uzbekistane Veľmi jasne ilustruje moderné uzbek filmy. Je pre nich veľmi zaujímavé, že sa pozorujú, v akých situáciách uzbek občania idú do ruskej konverzácie medzi sebou.

Napríklad v niektorých nových filmoch Uzbek sa pripomínajú indické melodramy, hrdinovia sú prevedené do ruštiny, aby vyjadrili pocity alebo objasňovali vzťahy, ktoré sa nezhodujú do patriarchálnych miestnych zvyklostí. A osobitná jazyková bariéra je účtovaná. V pomerne euroizovanej spoločnosti Uzbek môže byť diskutované akékoľvek témy - ale nie všetky možno diskutovať v Uzbeku. Pre niektorých, ruština je najvhodnejšia.

Ruský jazyk však zostáva jazykom interetnickej komunikácie v celom post-sovietskom priestore. Okrem toho, hlavnou úlohou tu nie je postavenie štátu, ale postoj populácie.

Ale v ďalekom zahraničí je situácia s ruským jazykom opak. Ruská, bohužiaľ, označuje jazyky, ktoré sa stratia v dvoch generáciách.

Ruská prvá generácia Emigranti radšej hovoria po rusky, a mnohí z nich asimilujú jazyk novej krajiny, nie úplne a hovoriť so silným prízvukom. Ale ich deti už hovoria v miestnom jazyku takmer bez prízvuku. V ruštine hovoria len so svojimi rodičmi a nedávno aj na internete. A mimochodom, internet hrá mimoriadne dôležitú úlohu na zachovanie ruského jazyka v diaspóre.

Ale na druhej strane, v treťom štvrtej generácii, záujem o korene potomkov prisťahovalcov sa oživuje a začínajú osobitne učiť jazyk predkov. Vrátane ruštiny.

V sedemdesiatych rokoch - osemdesiatych rokoch, s takmer úplnými prestávkami so ZSSR, ruským jazykom horším ako anglicky alebo hebrejčine oveľa rýchlejšie ako teraz, keď každý emigrant môže podporovať lízať s rodinnými priateľmi a oboznáme sa na internete. V sedemdesiatych rokoch a osemdesiatych rokoch v Izraeli sa prisťahovalci z Ruska naučili Hebrejské zrýchlené tempo. A v deväťdesiatych rokovaní izraelských úradníkov sa stali zrýchlenými tempom učenia ruštiny, aby sa nenačítali zbytočnú prácu prekladateľskej agentúry.

Dnes, posledný rok patriaci do "nula", ruský jazyk nielenže zostáva hlavným jazykom interetnickej komunikácie v celom post-sovietskom priestore. Hovorí dobre, pretože generácia je v poriadku a je dobre vysvetlená mladší v mnohých krajinách bývalého socialistického tábora.

Napríklad v bývalých GDR školách učil rusky, aby bol úprimný, oveľa lepší ako sovietsky školák - nemčina.

Miesto ruštiny medzi inými jazykmi sveta

Plán eseje

Úvod

Kapitola 1. Vznik jazyka

Kapitola 2. IndO-európske jazyky

Kapitola 3. Miesto ruského jazyka na svete

Záver

Žiadosti

Zoznam použitých literatúry

Úvod

Jazyk nie je len najdôležitejším prostriedkom komunikácie medzi ľuďmi, ale aj prostriedkom na vedomosti, ktoré umožňujú ľuďom hromadiť vedomosti tým, že ich odovzdávajú od osoby na osobu a z generácie na generáciu. Kombinácia úspechov ľudskej spoločnosti v priemyselnej, sociálnej a duchovnej aktivite sa nazýva kultúra. Preto možno povedať, že jazyk je prostriedkom jeho rozvoja a asimilovať každý z členov spoločnosti.

Ruština je jednou z najbežnejších na svete. Na svete hovoria o 250 miliónov ľudí. Podľa stupňa prevalencie sa ruský jazyk hodnotí pätinu na svete, prináša len čínsky, anglický, španielsky, hindčina a Urdu.

Preto cieľ môjho abstraktu: Zistite, aké miesto ruského jazyka zaberá vo svete medzi inými jazykmi.

Úlohy: Preskúmať históriu výskytu jazykov, sledovať tvorbu rodín, ako aj na základe štatistických údajov na určenie, či ruský jazyk má potenciál pre ďalší rozvoj aspoň na ďalších 100 rokov.

distribúcia slovanského indoeurópskeho jazyka

Kapitola 1. Vznik jazyka

Na základe výskytu jazykov nie je napísaná jedna vedecká práca. Vzhľad jazyka je nielen lingvistická otázka, ovplyvňuje tak antropológiu, to znamená, že kombinácia iných vied pôsobených v štúdii človeka, jej pôvodu, vývoja, existencie v prírodných a kultúrnych médiách.

Existuje množstvo predpokladov o pôvode jazyka, ale žiadny z nich nie je možné potvrdiť fakty z dôvodu rozsiahlej odľahlosti udalosti udalosti. Zostávajú hypotézy, pretože nemožno pozorovať alebo reprodukovať v experimente.

Prvá hypotéza, hypotéza zvukovej odolnosti, pochádza z stoikov a dostala podporu v XXIX-XX storočí. Podstatou tejto teórie je, že "neznámy človek", vypočutie zvukov prírody, sa snažil napodobniť tieto zvuky svojimi rečovými prístrojmi.

Neposnímacia hypotéza pochádza z epikučíkov, oponentov stoics, a je to, že primitívne ľudia inštinktívne zvieratá sa zmenili na interjekcie, sprevádzajúce emócie, odkiaľ sa vyskytli všetky ostatné slová. Príčina vzhľadu tejto hypotézy sa znižuje na expresívnu funkciu. Ale v jazyku je veľa, ktorá nie je spojená s výrazom.

Od stredu XVIII storočia. Zdá sa, že hypotéza "sociálnej zmluvy". Uviedla sa na niektoré názory staroveku a v mnohých ohľadoch odpovedali na racionalizáciu XVIII storočia. Týmto predpokladom je, že v neskoršom ére vývoja jazykov je možné "dohodnúť" o určitých slovách, najmä v oblasti terminológie.

Problémom všetkých hypotéz je, že otázka výskytu jazyka sa prijíma izolovane, mimo spojenia s pôvodom sám osoby a tvorbou primárnych ľudských tímov. Engels, Humboldt a Toduen de Couctue verili, že vertikálna chôdza bola vo vývoji človeka a predpokladov pre výskyt reči a predpokladov na rozširovanie a rozvoj vedomia. Po dlhú dobu, rôzne predpoklady pôvodu jazyka z gest tiež nič nevysvetľujú a sú neudržateľné.

Po dlhú dobu, jazyky verili, otázka pôvodu jazyka je riešená až po abstrakcii z procesov aktivít reči. Preto od stredu XIX. Pravidelne porovnávajú systémy rôznych jazykov a vybudované schémy pre ich informácie forme, ktorý by mohol byť považovaný za všeobecný predkov. Kombinácia takýchto foriem sa nazýva Pravian. Jazyky s rovnakým predkom sa stali odkazom na geneticky súvisiace. Takže pojmy Indoeurópskej, semit-Khamita, Nigero-Kordofan a mnoho ďalších rodín vznikli. S pomocou tej istej metódy, indoeurópskej, semit Hamitskaya, Carvela, Ural, Driravidian a Altai rodiny boli postavené na pre-jazyku ďalšej úrovne. Nazývali sa noztrarat (z Lat. Slová "Nostrum" - "Naše") - jeden z makier. Potom boli hypotézy o ďalšom rozširovaní rodnej komunity jazykov.

Jazyky Hierarchia ide hlbšie. Noztrarické makrá je na par s afrazánom, sino-kaukazským, Austrom, Amerinda vstupuje do Bórie Hyperinta. Existuje aj mnoho jazykových jazykov izolátu - to sú izolované jazyky, ktoré nevstúpia do žiadnej známej jazykovej rodiny.

Kombinácia procesov vedúcich k tvorbe slov a iných jednotiek v reálnych jazykových postupoch sa nazýva ľudská rečová činnosť. Študovanie jej modelu, môžete pochopiť, ako sa vykonáva verbálne správanie jednotlivca. Ak chcete zistiť, ako vzniká jazyk, je potrebné preskúmať rečovú aktivitu tímu. S pomocou svojho modelu je možné opísať procesy, ktoré stáli v zdrojoch jazyka a vedomia.

Na základe skúseností získaných v indo-generalistickom a orientalistickom sa odhaľujú procesy charakterizujúce rečovú aktivitu osoby z hľadiska zariadenia jeho rečových telies a komunikačné úlohy ich vyriešili. Pozorovanie dynamiky ich rozvoja (oslabenie, zmiznutie, zachovanie, výskyt, posilnenie) umožňuje pridať všetky druhy zmien závislých od nich, ktoré sa vyskytujú v jazykoch a vedú k transformáciám jednotlivých slov alebo gramatických kategórií a Jazykový systém ako celok. Spolu s ním sa verbálne vedomie transformuje, stáva sa ďalším filozofickým (fyzickým) obrazom sveta, pretože koncepty, ktoré sú základom, sú založené na jazyku, ktorý je súčasťou kategórií a strávil z detstva metóda odrážajúcej objektívnu realitu. Popisovanie štádií vývoja rečovej aktivity "od nuly" Dnes, od základných procesov až po viac a zložitejšie, dostávame nástroj na prenikanie procesu tvorby našich kategórií myslenia, čo vám umožní pohybovať sa v čase, keď boli a sledovať ich na všetky spôsoby ich rozvoja. Pri výmene retrospektívneho pohybu s perspektívnym, máme prostriedky na prenikanie do budúcnosti a zostavovanie vedeckých prognózovaní o tom, ako bude náš jazyk zajtra, ako sa budú vyvinúť kategórie myslenia, v ktorom smeru budú filozofický alebo fyzický obraz sveta Buďte prestavaní, ktoré metodiky určia rozvoj vedy v novom tisícročí.

Čím bližšie k začiatku, tým viac v jazykových procesoch, ktoré sú spoločné pre rôzne jazykové rodiny, zovšeobecňovateľný zákony, ktoré riadia, tým menej diskrelizoval kontinuum jazykovej reality zaznamenanej mozgom. Postup vyhľadávania "nulový bod" v histórii Praask, koncepcie prechodu z počiatočnej fázy, nových poznatkov, ktoré sú zavedené do vedy otvorením "nulového jazyka", problémy, ktoré vzniknúť po tomto objavení - toto všetko môže byť zaujímavé nielen za venované jazykových prípadov. Študované materiály ukazujú, že aktivita reči sa narodila vo forme výkrikov multiphocusovej tvorby, ktorá nie je odrezaná na určitých zvukoch a neodlišovala sa v závislosti od situácie reči alebo charakteristík dýchania. A zmysel a forma týchto výkričov boli takéto zovšeobecnené, nepripojené s existujúcimi koncepciami dnes. Počiatočná situácia je najjednoduchšia, aby bola najjednoduchšia, aby bola predložená analogicky s obrazom "chôdze" dieťa. Reč detstvo ľudstva, ktorá sa objavuje pred čitateľom, nie je veľa odlišná od prvého roka života svojho samostatného zástupcu (ako sa hovorí, fylogenéza sa zhoduje s ontogenézou). Postupom času, amorfný, so zvukovým a sémantickým uhlom pohľadu, prvý prvok vstúpil do procesu divízie: namiesto toho, aby jeden z nich objavil, štyri z nich, atď, kým sa nevytvorili všetky slová a morfémy, z ktorých tvoria moderné jazyky . Ako počiatočná jednotka obsahu obsahu, koncepcia chaosu pôsobí; Jeho binarizácia vedie k koncepciám svetla a tmy; Na základe nich je tvorený opozíciou s látkou vzduch-voda a ťažkosti; Z rozporov, ktoré vznikli v rámci chápania pevnej látky, je vytvorená definícia ťažkostí nebeského v protizávatých látkach pevných látok, binarizácia koncepcie vzduchovej vodnej látky je spôsobená koncepciou koncepcie vody z konceptu Oh Duch atď., - Všetky prvky nášho slovníka nie sú vytvorené. Tento proces sa dá ľahko uhádnuť biblický pozemok o vytvorení sveta . Dualizácia koncepcií je potreba zamerať sa časom a priestorom (mimo osoby a vo vnútri jeho mozgu). Súbežne s sémantickými, zvukovými procesmi sa vyskytujú v histórii jazyka: z synkretínového viacvrstvého, ktorý označoval koncepciu chaosu, v rozpore s konzervantom, každý z nich je rozdelený na dva (napríklad samohlásky začínajú Ak sa chcete postaviť proti sérii a vzostupom, spoluhlásky - na mieste a spôsobe vzdelávania) atď., - až do súčasnosti existujúce rozmanitosť. Zodpovedný za tento proces sú rečové orgány (špecifiká ich vývoja a prevádzky). Zdôvodnenie o pôvode jazykov je veľmi zaujímavé, vzrušujúce, ale môže pokračovať v nekonečno, takže sa nezmestí do rámca abstraktu. Preto budeme bývať na podrobnejšom štúdiu rodín jazykov, najmä na indoeurópskej rodine.

Kapitola 2. Rodina Slovensko

Indoeurópska rodina je jednou z najväčších jazykových rodín Eurasia. Všeobecné vlastnosti, ktoré rozlišujú indoeurópske jazyky z jazykov iných rodín, sa znižujú na prítomnosť určitého počtu pravidelných korešpondencií medzi formálnymi prvkami rôznych úrovní spojených s rovnakými a rovnakými obsahovými jednotkami (pôžičky sú vylúčené ). Špecifický výklad skutočností podobností Indoeurópskych jazykov môže byť v postulácii určitého spoločného zdroja tých, ktorí sú známe z nich (Indoeurópske Praävik, jazyk, rôznorodosť najstaršieho Indoeurópskeho \\ t Dialekty) alebo pri prijímaní situácie jazykovej únie, ktorá bola výsledkom viacerých spoločných funkcií z pôvodných jazykov. Tento vývoj by mohol najprv viesť k tomu, že tieto jazyky začali byť charakterizované typicky podobnými štruktúrami, a po druhé, tieto štruktúry získali takúto formálne vyjadrenie, keď je možné medzi nimi nastaviť viac alebo menej pravidelných kompliancií (pravidlá prechodu ). V zásade, obe tieto výkladové schopnosti sa navzájom neodporujú, ale patria k rôznym chronologickým vyhliadkam.

Zloženie indoeurópskej rodiny jazykov.

1. Hetto-Luvian (Anatolian) skupina. Zahŕňa nasledujúce jazyky: HETT CLINOX (Nevitsky), Luvian, Palais, Heroglyfic Hittte, Lycian, Lidi, Kariysky a niektoré ďalšie jazyky malej Ázie staroveké póry.

2. Indická (indoury) skupina. Zahŕňa jazyky: Vediay Sanskrit, stredné indické jazyky (Pali, Prakrites a Apabhransh), Novo indické jazyky (hindčina, Urdu, Bengálsko, Panjabi, Sindhi, Gudžarati, Marathi, Assamsky, Ouria, Nepálske, Sinhalean, Cigánsky, atď.).

3. Iránska skupina. Komponenty: Avestan a staré persidian, Middinové jazyky (Stredné Percivo (Pekhlevia), Parfyansky, Khorezmisian, Saki, Bactsian), Newranské jazyky (Perzské, Tajik, Pashto, Ossetian, Kurdish, Belujsky, Tatsky, Talysh, Parachi, Ormuri, Mundzhansky, Yagnobský), Pamir (Shugnan, Rushansky, Bartongsky, Yazguliam, Ishkashash, Vakhansky, atď.).

4. Arménsky jazyk.

5. Phrygian.

6. Grécka skupina.

7. Jazyk TRACIAN.

8. Albánsky

9. Illyrianový jazyk

10. Jazyk benátskeho jazyka

11. Talianska skupina. Zahŕňa jazyky: latinčina, Osksky, UMBR, Falsk, Peligan atď.

12. Nasledujúci románsky jazyk vyvinutý z Latinskej: španielsky, portugalsky, francúzsky, provencal, taliansky, Sardínsky, Roman, Rumunsky, Moldavčan, Aromunsky, Dalmatín, atď.

13. Keltská skupina: Gallická, Britty Podskupina - Breton, Walesh, Cornwers; Gaelle podskupina - írsky, Škótsky Gaelsky, Mankie.

14. Nemecká skupina: East Hermann - Gothic a niektoré ďalšie vyhynuté dialenty; Škandinávsky (severogertický), moderný - švédsky, dánsky, nórsky, islandský, Faroese; West Nemčina - Dovolenka Westènenesec, Versonensky, Ancient Rozhnefranksky, Old Bang a Modern - Nemecký, Jidiš, Holandsko, Flámsky, Afrikánska, Frisian, Anglicky

15. Baltská skupina: West Baltine - PRUCESSION, YATVIKA; East Baltien - Litovský, Lotyšský, Zaptýlený Curonian.

16. Slovanská skupina: Východná slovanská - ruská, ukrajinská, bieloruská; Západný slovanský - Poľský, Kashubskiy, Verkhneelzhitsky, Nizhneelzhitsky, český, slovenský, zaniknutý dialekty polabského Slovanov; Južný slovanský - Staroslavyansky, Bulharský, Macedónsky, Serbskokhorevatsky, Slovinčina.

17. Torkoya Group: Karashahar a Kočansky.

Patriaci niektorých iných jazykov na Indoeurópske, zatiaľ čo zostane kontroverzné. Ako je možné vidieť, mnohé z tejto rodiny už dlho zaniknú (Hetto-Luvish, Illyrian, THRACIAN, Venetsky, Ossko-Umbra, niekoľko keltských jazykov, gotické, pruské, tororského, atď.), Bez zanechania akejkoľvek stopy.

Indoeurópske jazyky sú rozdelené takmer v celej Európe, v prednej Ázii, na Kaukaze, v Iráne, Strednej Ázii, Indii atď.; Neskôr expanzia viedla k ich šíreniu na Sibíri, Severnej a Južnej Amerike, Austrálii, v časti Afriky. Zároveň je zrejmé, že v starovekej ére (zrejme, dokonca aj na začiatku 3. militantu. Bc) tieto jazyky alebo dialekty chýbali v Ázii, v Stredozemnom mori, v severnej alebo západnej Európe. Z tohto dôvodu sa zvyčajne predpokladá, že šírenie centier Indoeurópskych dialektov boli v pásme zo strednej Európy a severného Balkánu na severný región Čierneho mora. Z funkcií členstva pre dialektuáku v regióne Indoeurópskeho jazyka je možné poznamenať osobitnú blízkosť indického a iránskeho, pobaltského a slovanského jazyka, čiastočne z Itali a keltského, čo uvádza potrebné pokyny na chronologickom rámci vývoj indoeurópskej rodiny. IndoiRiransky, grécky, arménsky detekciu významného množstva spoločného ISOGLOSS. Zároveň má Balton Slavic veľa spoločných funkcií s Indoranom. Itali a keltské jazyky sú v mnohých smeroch podobné nemeckej, benátskej a illiro. Hetto-Luvay objavuje demonštračné paralely s tortami atď. Najstaršie vzťahy Indoeurópskych jazykov sú definované ako lexikálne pôžičky a výsledky porovnávacieho historického porovnávania s ako Ural, Altai, Dravidian, Cartewelle, Semit-Khamitické jazyky.

Z vyššie uvedeného je možné dospieť k záveru, že ruština je len jedným z mnohých ďalších jazykov, ktoré existujú alebo existujú na našej planéte. Napriek tomu nie je možné povedať, že veľkosť a význam ruského jazyka na svete je zanedbateľný. Naopak, trvá veľmi dôležité miesto v modernej realite.

Kapitola 3. Miesto ruského jazyka na svete

Ruský jazyk - národný jazyk ruských ľudí, štátnym jazykom Ruskej federácie, jeden zo 6 úradných jazykov OSN.

Využívajú viac ako 250 miliónov ľudí, vrátane približne 140 miliónov ľudí v Rusku, podľa sčítania ľudu z roku 1989. Ruština je súčasťou top desiatich najbežnejších jazykov na planéte.

Celkovo, viac ako polovica miliardy ľudí hovorí po rusky na svete na svete, a podľa tohto ukazovateľa, ruské radí po tretie vo svete po čínštine a angličtine.

Spolu s ukrajinskými a bieloruskými jazykmi, ruský patrí k východnej slovanskej podskupine slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny jazykov. Je možné nájsť podobnosť slov ruských a iných Indoeurópskych jazykov:

Ruská - noc

BeloRussky - noc,

Ukrajina - Hych,

Bulharský - severný

Poľské - NOS.

Čeština - NOS

Slovensko - NOS.

Litovčina - Naktis

Lotyšsko-NOx.

Taliansky - Notte

Francúzsky - Nuite.

Angličtina - noc

Nemecký - Nacht.

Prijatie kresťanstva v Rusku prispelo k podpore starého slovanského jazyka ako jazyka Cirkvi na východ, kde zažil vplyv živých dialektov pôvodného východného slovanského jazyka, ktorý viedol k svojmu miestnym druhom. Pokračovanie starého slovanského jazyka je cirkevným slovanským jazykom, ktorý bol použitý v Cirkvi, vedeckej literatúre a mal vplyv na rozvoj ruského literárneho jazyka.

Tvorba jazyka Veľkej ruskej prírody (av budúcnosti a národného jazyka) je spojený s nadmorskou výškou Moskvy, ktorá sa stala centrom veľkovojvodstva Moskvy v XIV storočí a od druhej polovice z 15. storočia, hlavné mesto jedného ruského štátu. V tomto čase začínajú byť vytvorené a zabezpečené normy ústnej a písanej Moskvy. Moskva jazyk je základom ruského jazyka, ktorej tvorba úzko súvisí s výnimkou ruskej štátnej príslušnosti v národe a odkazuje na druhú polovicu XVII storočia. Tento jazyk je spracovaný a normalizovaný, obohatený o diela spisovateľov a stáva sa najvyššou formou ruského národného jazyka.

Kontroverzné dnes zostáva otázkou, vplyv ruského jazyka na svete spadá do posledných desaťročí alebo nie.

Na jednej strane jazykovej situácii v post-sovietskom priestore, kde pred kolapsom ZSSR, ruský jazyk slúžil ako všeobecne akceptovaný jazyk interetnickej komunikácie, veľmi protichodné, a tu môžete identifikovať najirilnejšie trendy. Na druhej strane, ruská hovoriaca diaspóra v ďalekých zahraničí za posledných dvadsať rokov sa viackrát rozrástla.

Samozrejme, ďalší Vysotsky v sedemdesiatych rokoch napísal piesne o "distribúcii našich planéty", ale v deväťdesiatych rokoch a dvoch tisícinách, bolo toto šírenie oveľa výraznejšie (pozri dodatok 1).

Samozrejme, ale začať zvážiť situáciu s ruským jazykom ku koncu nulového výročia, samozrejme, od post-sovietskych štátov.

V post-sovietskom priestore, okrem Ruska, existujú aspoň tri krajiny, v ktorých osud ruského jazyka nespôsobí žiadne obavy. Toto je Bielorusko, Kazachstan a Kirgizsko.

V Bielorusku, väčšina obyvateľstva hovorí v každodennom živote a vo všeobecnosti v každodennej komunikácii v ruštine av mestách mladých ľudí a mnohých ľudí v strednom veku v ruskom prejave, dokonca aj bieloruská prízvuk charakteristika minulosti.

Bielorusko je zároveň jediným post-sovietskym štátom, kde sa stav štátu ruského jazyka potvrdí na referende s ohrozujúcou väčšinou hlasov.

Je zrejmé, že služby prekladateľov z ruštiny do Bieloruska nebude v dopyte po dlhú dobu, a možno nikdy - koniec koncov, takmer všetka oficiálna a obchodná korešpondencia v Bielorusku sa vykonáva v ruštine.

Jazyková situácia v Kazachstane je zložitejšia. V deväťdesiatych rokoch sa výrazne znížil podiel Rusov v populácii Kazachstanu, a Kazašsky prvýkrát od tridsiatych rokov minulého storočia boli národnostná väčšina. Podľa ústavy je jediným štátnym jazykom v Kazachstane Kazachh. Od stredu deväťdesiatych rokov však existuje zákon, ktorý sa rovná rusky vo všetkých oficiálnych oblastiach štátu. A v praxi vo väčšine vládnych agentúr mestskej a regionálnej úrovne, ako aj v kapitálových vládnych agentúrach sa ruský jazyk používa častejšie ako Kazach.

Dôvod je jednoduchý a pomerne pragmatický. Zástupcovia rôznych národností pracujú v týchto inštitúciách - Kazachs, Rusi, Nemci, Kórejci. Zároveň absolútne všetci vzdelaní kazašski sú dokonale vo vlastníctve ruského jazyka, zatiaľ čo zástupcovia iných národností poznajú kazašku v podstate horšie.

Podobná situácia je pozorovaná v Kirgizsku, kde je tiež zákon, ktorý dáva ruský oficiálny status, a v každodennom komunikácii, ruský prejav v mestách možno počuť častejšie ako Kirgizsko.

Azerbajdžan susedí tieto tri krajiny, kde je štatút ruského jazyka oficiálne nie je regulovaný, ale v mestách väčšina obyvateľov domorodého štátnej príslušnosti hovorí po rusky veľmi dobre, a mnohí radšej ho používajú v komunikácii. To opäť prispieva k mnohonárodnému charakteru obyvateľstva Azerbajdžanu. Pre národnostné menšiny od Sovietskeho zväzu je ruský ruský.

Manzion v tomto rade je Ukrajina. Tu je jazyková situácia zvláštna a jazyková politika je niekedy mimoriadne zvláštne formy.

Celá populácia východu a juh Ukrajiny hovorí rusky. Okrem toho pokusy o násilné ukrajinstvo v mnohých regiónoch (na Kryme, Odesse, Donbas) vedú k opačnému výsledku. Predtým sa negatívne mení neutrálny postoj k ukrajinským jazykom.

V dôsledku toho, aj tradičná zmiešaná reč zmizne na týchto územiach - Surzhik na východe a Odesse hovoria Odessa a okolie. Nová generácia učí jazyk, ktorý nie je na príklade rodičovskej reči, ale na príklade reči ruských televíznych rečníkov a začína hovoriť správnym ruským literárnym jazykom (so zvláštnymi osobitosťami XXI Century).

Indikatívny príklad: v ruskom prejave ukrajinskej mládeže, gundy ukrajinský "mäkký" g (h) nahrádza "pevným" ґ (g) typu Moskvy-Petersburgu.

A aj na západnej Ukrajine nie je všetko jednoduché. Koniec koncov, populácia Karpatskej a Zakarpatskej Ukrajiny hovorí o dialektoch, ktoré v susedných krajinách (Slovensko, Maďarsko, Rumunsko, Juhoslávia) sa považujú za samostatný Rusin jazyk.

Ukazuje sa, že v ukrajinskom literárnom jazyku a na dialektoch v blízkosti literárneho, menšina obyvateľstva hovorí v ukrajinskom štáte. Ukrajinské orgány v posledných rokoch sa však zaoberajú plantážou ukrajinského jazyka s úplnými smiešnymi metódami - zdá sa, že každý, kto nie je potrebný, ale povinný preklad všetkých filmov idúcich v kinách do ukrajinského jazyka.

Avšak, bezkonkurenčné v túžbe zabezpečiť, aby prekladateľské služby boli potrebné na prekladanie z ruského jazyka, pobaltské krajiny zostávajú najmä Lotyšsko a Estónsko.

Je potrebné poznamenať, že jazyková politika štátu a postoj obyvateľstva je stále dva veľké rozdiely (ako stále hovoril v Odese). Povesti, že komunikovať s miestnym obyvateľstvom, ruský turista potrebuje preklad z angličtiny, veľmi prehnané.

Požiadavky na život sú silnejšie ako úsilie štátu av tomto prípade sa prejavuje, pretože to nemôže byť chorý. Dokonca aj mládež, narodená v Lotyšsku a Estónsku, už v období nezávislosti, vlastní ruský jazyk dostatočne, aby mohol byť pochopený jeden priateľ. A prípady, keď lotyšský alebo estónsky odmieta hovoriť po ruštine zo zásady - zriedkavé. Toľko, že každý z takýchto prípadov sa ukáže, že je rýchla diskusia v tlači.

Podľa svedectva väčšiny Rusov, ktorí navštívili Lotyšsko a Estónsko v posledných rokoch, s príznakmi jazykovej diskriminácie, neboli sa stretli. Lotyšťania a Estónci sú veľmi pohostinní a ruský jazyk naďalej zostáva v týchto krajinách s jazykom inteinskej komunikácie. V Litve bola jazyková politika pôvodne mäkšia.

V Gruzínsku a Arménsku má ruský jazyk status národného jazyka menšiny. V Arménsku je podiel Rusov na celkovej populácii obyvateľstva veľmi zanedbateľný, ale viditeľný podiel Arménov môže hovoriť dobre rusky. V Gruzínsku je situácia o tom istom a ruský jazyk je častejší v komunikácii na týchto miestach, kde je podiel obyvateľov cudzieho jazyka veľký. Medzi mladými ľuďmi je však znalosť ruského jazyka v Gruzínsku veľmi slabá.

V Moldavsku, ruský jazyk nemá oficiálny stav (s výnimkou Podnesterskej a Gagajzie), ale de facto môže byť použitý v oficiálnej sfére.

V Uzbekistane, Tadžikistane a Turkménska, ruský jazyk je menej používaný, a nie v susednom Kazachstane a Kirgizsku. V Tadžikistane je ruským jazykom podľa ústavy jazykom interetnickej komunikácie, v Uzbekistane, má štatút národného jazyka menšiny, situácia zostáva nejasná v Turkménsku.

Jedným alebo druhým spôsobom, vo všetkých troch štátoch ruský jazyk vlastní väčšinu mestského obyvateľstva. Na druhej strane, domorodí ľudia hovoria so svojím rodným jazykom a ruština ide len v rozhovore s Rusmi alebo so zástupcami národnostných menšín. Jazyková a sociokultúrna situácia v Uzbekistane Veľmi jasne ilustruje moderné uzbek filmy. Je pre nich veľmi zaujímavé, že sa pozorujú, v akých situáciách uzbek občania idú do ruskej konverzácie medzi sebou.

Napríklad v niektorých nových filmoch Uzbek sa pripomínajú indické melodramy, hrdinovia sú prevedené do ruštiny, aby vyjadrili pocity alebo objasňovali vzťahy, ktoré sa nezhodujú do patriarchálnych miestnych zvyklostí. A osobitná jazyková bariéra je účtovaná. V pomerne euroizovanej spoločnosti Uzbek môže byť diskutované akékoľvek témy - ale nie všetky možno diskutovať v Uzbeku. Pre niektorých, ruština je najvhodnejšia.

Ruský jazyk však zostáva jazykom interetnickej komunikácie v celom post-sovietskom priestore. Okrem toho, hlavnou úlohou tu nie je postavenie štátu, ale postoj populácie.

Ale v ďalekom zahraničí je situácia s ruským jazykom opak. Ruská, bohužiaľ, označuje jazyky, ktoré sa stratia v dvoch generáciách.

Ruská prvá generácia Emigranti radšej hovoria po rusky, a mnohí z nich asimilujú jazyk novej krajiny, nie úplne a hovoriť so silným prízvukom. Ale ich deti už hovoria v miestnom jazyku takmer bez prízvuku. V ruštine hovoria len so svojimi rodičmi a nedávno aj na internete. A mimochodom, internet hrá mimoriadne dôležitú úlohu na zachovanie ruského jazyka v diaspóre.

Ale na druhej strane, v treťom štvrtej generácii, záujem o korene potomkov prisťahovalcov sa oživuje a začínajú osobitne učiť jazyk predkov. Vrátane ruštiny.

V sedemdesiatych rokoch - osemdesiatych rokoch, s takmer úplnými prestávkami so ZSSR, ruským jazykom horším ako anglicky alebo hebrejčine oveľa rýchlejšie ako teraz, keď každý emigrant môže podporovať lízať s rodinnými priateľmi a oboznáme sa na internete. V sedemdesiatych rokoch a osemdesiatych rokoch v Izraeli sa prisťahovalci z Ruska naučili Hebrejské zrýchlené tempo. A v deväťdesiatych rokovaní izraelských úradníkov sa stali zrýchlenými tempom učenia ruštiny, aby sa nenačítali zbytočnú prácu prekladateľskej agentúry.

Dnes, posledný rok patriaci do "nula", ruský jazyk nielenže zostáva hlavným jazykom interetnickej komunikácie v celom post-sovietskom priestore. Hovorí dobre, pretože generácia je v poriadku a je dobre vysvetlená mladší v mnohých krajinách bývalého socialistického tábora.

Napríklad v bývalých GDR školách učil rusky, aby bol úprimný, oveľa lepší ako sovietsky školák - nemčina.

Záver

Na záver treba poznamenať, že teraz sa otázka teraz stala veľkým významom: "Bude ruskí medzi svetovými jazykmi v budúcnosti?"

V súčasnosti je ruská prevalencia stále piate miesto na svete. Pri ukladaní existujúcich trendov do roku 2015 sa počet ľudí, ktorí vedia k rôznym stupňom, zníži na 212 miliónov ľudí a do roku 2025 sa počet informovaných ruských v rôznych krajinách sveta zníži o približne 152 miliónov ľudí (pozri dodatok 2) .

Ruský jazyk má veľký vnútorný potenciál pre ďalší rozvoj a bohaté kultúrne dedičstvo. Rusky je však jediným jedným z 10-12 popredných svetových jazykov, ktoré za posledných 15 rokov neustále stratilo svoju pozíciu vo všetkých hlavných regiónoch sveta. A v najbližších 20 rokoch bude tento negatívny trend pokračovať v prípade, ak nebude prijaté vhodné opatrenia na efektívne podporu ruského jazyka a kultúry v rámci krajiny, v blízkosti a ďaleko do zahraničia.

Popis

IVV ..................................................... ............................ ...................... .................................. 3.
II. Hlavná časť ................................................. .......... ........................................ .................. .4-11

III. Záver ................................................... .................................................... ......................12
IV. Zoznam referencií ................................................. .................................................... .....................

Práca sa skladá z 1 súboru

Ministerstvo školstva a vedy Ruskej federácie

Federálna štátna vzdelávacia inštitúcia

"Chelyabinsk College of Informatika, informačné technológie a ekonómia"

Abstrakt na tému:

"Ruština medzi inými jazykmi sveta"

Práca bola vykonaná: Chilly Daria.

Skontrolované: Natalia Yuryvna.

chelyabinsk 2011

IVV ..................................................... .................................................... ........ .......... 3.

II. Hlavná časť ................................................. .......... ........................................ .................. .4-11

II. 1. Miesto ruského jazyka medzi jazykmi sveta .................................... ............................... ... 4-5

II. 2. Ruský jazyk v inteinskej komunikácii ............................................... .................. ..5-10

II. 3.russian ako jeden z Indoeurópskych jazykov ................................ ..10-11

III. Záver ................................................... ..................................................... ...................... 12

IV. Zoznam literatúry ................................................. .................................................... ...... ................

Úvod:

Jazyk nie je len najdôležitejším prostriedkom komunikácie medzi ľuďmi, ale aj prostriedkom na poznanie, ktoré umožňujú ľuďom hromadiť vedomosti, ktoré ich odovzdávajú od osoby na osobu az každej generácii ľudí do ďalších generácií. Kombinácia úspechov ľudskej spoločnosti v priemyselnej, sociálnej a duchovnej aktivite sa nazýva kultúra. Dá sa preto povedať, že jazyk je prostriedkom na rozvoj kultúry a prostriedkov na vzdelávanie kultúry každým z členov spoločnosti. Ruština patrí medzi najčastejšie jazyky sveta. Na svete hovoria o 250 miliónov ľudí. Podľa stupňa prevalencie sa ruský jazyk hodnotí pätinu na svete, čo dáva len čínsky (existuje viac ako 1 miliarda ľudí), angličtina (420 miliónov), hindčina a URDU (320 miliónov) a španielčiny (300 miliónov).

II. Hlavná časť:

1. Miesto ruského jazyka medzi jazykmi sveta

Ruský jazyk pôsobí nielen ako jazyk inteinickej komunikácie národov ZSSR, ale aj ako jazyk medzinárodnej komunikácie. Rast úradu našej krajiny na svete bol a rast svetového orgánu ruského jazyka. Zaujímavé skutočnosť prudkého nárastu počtu štúdií štúdia Rusko v rokoch po spustení prvých umelých satelitov Zeme v Sovietskom zväze a najmä po lete gagarínu. V Anglicku v roku 1957 bol ruský jazyk učil v 40 vzdelávacích inštitúciách av roku 1959 - už v roku 196, v roku 1960 - na 120 av roku 1964 - 300; V USA v roku 1958 bol ruský jazyk učil v roku 1959 - v roku 1959 - v roku 1960 - v 450 školách. Zvládnutie ruského jazyka je teraz zvládnutie výšok modernej vedy a techniky. Ruský jazyk je preto široko študovaný vo vyšších vzdelávacích inštitúciách mnohých krajín. V školskom roku 1969/70 bol ruský jazyk študovaný v 40 univerzitách v Anglicku, v 40 - Indie, v 15 - Kanade, na 24 - Francúzsko, v roku 643 - USA; Na všetkých univerzitách GDR, Maďarsku, Vietnamu, MNR, Poľsku, Československu. Okrem učenia sa ruského jazyka, vo vyšších a sekundárnych vzdelávacích inštitúciách vo všetkých krajinách, európskych, ázijských, afrických a iných, kurzy o štúdiu ruského jazyka. Celkový počet tých, ktorí študujú ruštinu mimo ZSSR, presahuje 18 - 20 miliónov. Väčšia práca na podpore ruského jazyka a organizácie jeho štúdie vykonáva Medzinárodná asociácia učiteľov ruského jazyka a literatúry a ruského jazyka Inštitút. A. S. Pushkin, poskytuje trvalú a mnohostrannú metodickú pomoc všetkým ruským učiteľom v zahraničí. Inštitút vyrába špeciálny časopis "Ruský v zahraničí", veľmi zaujímavý z hľadiska údržby a dizajnu a veľký počet vzdelávacích a fikcií. Učebník "Ruský jazyk", ktorý prijal zamestnanci inštitútu, bol prijatý v roku 1979 štátnou cenou ZSSR. Ruský jazyk uznáva všetky najdôležitejšie svetové jazyky, ktoré boli konsolidované pri zaradení svojho úradného sveta jazykov Organizácie Spojených národov. Koncepcia svetového jazyka bola vytvorená v modernej ére, ére vedeckej a technickej revolúcie a ďalšieho rozvoja zrelej socialistickej spoločnosti v ZSSR. Posilnenie vzťahu medzi národmi vo vývoji vedeckého a technologického pokroku, v boji o zachovanie sveta, ktorý vedie Sovietsky zväz, určil potrebu menovať sprostredkovateľské jazyky, ktoré prispievajú k prístupu národov, rozvoj ich vzájomné porozumenie. Samozrejme, jeden z týchto jazykov bol ruský. Jeho svetový stav je určený širokou distribúciou mimo našej krajiny, aktívna štúdia v mnohých krajinách, veľká úrada ruskej vedy a kultúry, progresívna úloha našej krajiny v procese medzinárodného, \u200b\u200bvšeobecného rozvoja v XX storočí. Historicky etablované bohatstvo, expresivita, ktorú zaznamenali mnohí, ktorí napísali o ruštine. F. Engels tiež poukázal na to, že ruský jazyk "všade si zaslúži štúdiu sám ako jeden z najsilnejších a najbohatších živých jazykov a kvôli literatúre odhalila." Význam svetového veľkosti sa prejavuje nielen v širokom rozložení svojej štúdie v modernom svete, ale aj v súvislosti s jeho lexikálnym zložením do iných jazykov. Rast úradu sovietskeho štátu vo svetovej verejnosti, vedecký a kultúrny život vedie k stále širšiemu prenikaniu slov z ruského jazyka v iných jazykoch. Každý sa stal známym a zrozumiteľným satelitným slovom, ktorý je už zahrnutý do slovníkov mnohých jazykov. Po slovnom satelite sa používali iné slová a výrazy súvisiace s rozvojom priestoru v jazykoch iných krajín: mesiac, mäkké pristátie, lunok, astronaut, kozmodróm. Ruský jazyk zavedený do medzinárodného rozšíreného používania a slovu obežnej dráhy (z Latinskej. Orbis - kruh, koleso, stopa kolesa) v vyjadrení na obežnú dráhu, vložil na obežnú dráhu a podobne. Nové slová týkajúce sa kozmickej éry, takže pevne vstúpili do reči každý deň z viacerých krajín, ktoré sa začali používať a ako svoje vlastné mená a ako deväť. V GDR bol nový hotel menovaný Lunik. Veľmi zaujímavá je taká epizóda. "Raz, Leonov preložil článok" vesmír "z nemeckého časopisu a narazil na neznáme sloveso" Leoniren ". Hľadal som v slovníkoch a nenašiel som ho. Potom jeden z priateľov uhádol:" Je to "Leonit" , to znamená, že lietať v otvorenom priestore. ... "Spolu s" kozmickými "slovami v iných jazykoch zahŕňal ruské slová odrážajúce rôzne smery života nového, socialistického štátu. V angličtine, slovníky sú oslavované: Bolshevik , Leninizmus, Udarnik, Commissar, Kolkoz, Komsomol, Jarovizácia; vo francúzštine: Bolchevique alebo Bolcheviste, Uninisme, Ohouznák, Kolkhoze, Sovkhoze, Mitchourinien, Sovkhoze, Stakhanovets, Pavlovisme (Pavlov's Učebníctvo) a ďalšie. Tieto a podobné slová sú široko zastúpené v nemčine, taliančina a niekoľko ďalších jazykov. Dokonca aj nová v jazykovej vede vstúpila do termínu je poradcovia, to znamená, že slová požičané z ruského jazyka do sovietskej éry. Bohatstvo a expresivita ruského jazyka nie sú náhodné, sú spojené s vlastnosťami vývoja jeho sociálnej a funkcie komponenty.

2.rasský jazyk v inteinskej komunikácii

Tradične sa jazyk inteinickej komunikácie nazýva jazyk, prostredníctvom ktorého je jazyková bariéra prekonaná medzi zástupcami rôznych etnických skupín v rámci jedného nadnárodného štátu. Výnos akéhokoľvek jazyka nad rámec jej etnos a nadobudnutie stavu interethnického - proces je zložitý a multi-facetovaný, ktorý zahŕňa interakciu celého komplexu jazykových a sociálnych faktorov. Pri posudzovaní procesu stať sa jazykom interetnickej komunikácie sa prioritou zvyčajne dáva sociálnym faktorom, pretože funkcia jazyka závisí od špecifík rozvoja spoločnosti. Avšak, len sociálne faktory, bez ohľadu na to, ako priaznivé, nie sú schopní predložiť jazyk ako interetnický, ak v ňom neexistujú žiadne potrebné jazykové fondy. Ruský jazyk patriaci k počtu rozsiahlych jazykov sveta, uspokojí jazykové potreby nielen Rusi, ale aj ľudí iných etnicity žijúcich v Rusku aj v zahraničí. Toto je jeden z najrozvinutejších svetových jazykov. Má bohatú slovnú zásobu a terminológiu vo všetkých sektoroch vedy a techniky, expresívna stručnosť a jasnosť lexikálnych a gramatických látok, vyvinutý systém funkčných štýlov, schopnosť odrážať všetky rôzne rozmanité okolité svet. Ruský jazyk môže byť použitý vo všetkých oblastiach verejného života, cez druhý jazyk, najrozmanitejšie informácie sa prenášajú, najkrajšie odtiene myslenia sú vyjadrené; V ruštine sa vytvorilo svetové uznanie umenia, vedeckej a technickej literatúry. Maximálna plnosť sociálnych funkcií, relatívna monolitska ruského jazyka (povinnosť dodržiavať normy literárneho jazyka pre všetkých svojich dopravcov), písanie, obsahujúce originálne diela a preklady všetkých hodnotných, ktoré sú vytvorené svetovou kultúrou a veda (v 80. rokoch 20 V. V ruštine, približne tretinou umeleckého a vedeckej a technickej literatúry bola zverejnená z celkového počtu tlačených výrobkov na svete), "všetko poskytlo vysoký stupeň komunikačnej a informačnej hodnoty Ruský jazyk. Etnické hovoriace faktory zohrali svoju úlohu pri transformácii ruského jazyka v prostriedkoch inteinickej komunikácie. Od začiatku tvorby ruskej štátnosti boli Rusi najpočetnejším národom, ktorého jazyk bol distribuovaný do jedného stupňa alebo druhého na území celého štátu. Podľa prvotriednej populácie sčítania obyvateľstva 1897 z 128,9 milióna. Obyvatelia ruskej ríše v ruskom hovorili dve tretiny, alebo asi 86 miliónov ľudí. Podľa sčítania obyvateľstva v ZSSR z 285,7 milióna ľudí v ZSSR z 285,7 milióna ľudí asi 145 miliónov - Rusi, vlastnili ruské jazyky 232,4 milióna ľudí. Jazykové, etno-hovorené a sociálne faktory, ktoré boli prijaté samostatne, nie sú dostatočné na nomináciu jedného alebo iného jazyka ako prostriedku inteinickej komunikácie. Svedčia len o pripravenosti a schopnosti jazyka vykonávať túto funkciu, ako aj prítomnosť priaznivých podmienok pre šírenie jazyka v celom štáte. Iba úplnosť všetkých faktorov - lingvistické, etno-hovorené a sociálne - vedie k vytvoreniu jazyka inteinickej komunikácie. V každom nadnárodnom stave existuje objektívna potreba vybrať si jeden z najrozvinutejších a bežných jazykov na prekonanie jazykovej bariéry medzi občanmi, aby si zachovali bežné fungovanie štátu a všetkých svojich inštitúcií, aby vytvorili priaznivé podmienky pre spoločné Činnosti zástupcov všetkých národov a národností, pre rozvoj hospodárstva, kultúry, vedy a umenia. Spoločný jazyk interetnickej komunikácie poskytuje každému občanovi krajiny bez ohľadu na štátnu príslušnosť, možnosť trvalé a rôznorodého kontaktu so zástupcami iných etnických skupín. Nominácia, tvorba a fungovanie ruského jazyka ako prostriedkov inteinickej komunikácie sa uskutočnili v rôznych historických podmienkach av rôznych štádiách rozvoja spoločnosti. Použitie ruského jazyka ako nelepato na prekonanie jazykovej bariéry medzi zástupcami rôznych Sthocod nemá jednu storočie, preto v histórii ruského jazyka, pretože prostriedky inteinickej komunikácie možno rozdeliť do troch období, z ktorých každý je charakterizované svojimi špecifickými vlastnosťami: prvé obdobie je pred začiatkom 20. storočia. v Rusku a Ruskej ríši; Druhým obdobím je kon. 80. rokov. v ZSSR; Tretie obdobie - od začiatku 90. rokov. V Ruskej federácii a susedných krajinách. Začiatok šírenia ruského jazyka medzi zástupcami iných etnických skupín sa zhoduje s údajmi o údajoch o porovnávacej historickej lingvistike a informáciách s kronom s rozvojom predkov ruských nových území; Intenzívnejšie tento proces vyvinul v 16-19 storočí. Počas tvorby a rozširovania ruského štátu, keď Rusi vstúpili do rôznych ekonomických, kultúrnych a politických kontaktov s miestnym obyvateľstvom iného etnicity. V ruskej ríši bol ruský jazyk štátnym jazykom. Významné štatistické údaje o poznatkoch ruského jazyka nerovnomerskou populáciou krajiny ako celku a šírkou jeho použitia v priemere komunikácie v Rusku koncom 19. - začiatok 20. storočia nie je. Pomer objemu funkčného zaťaženia ruského jazyka ako štátneho jazyka a ďalších národných jazykov v rôznych oblastiach, údaje o štúdii ruského jazyka v Rusko-Naughty (podľa potom akceptovanej terminológie) Školy a iné vzdelávacie inštitúcie pre jednotlivé regióny štátu, písomné dôkazy o súčasných a niektorých iných materiáloch opätovne potvrdzujú použitie ruského ako prostriedku na dopravnú komunikáciu, hoci úroveň vlastníctva z nich vo väčšine prípadov bola nízka. Druhé obdobie je charakterizované zvláštnosťou, ktoré sú spôsobené zmenou národnej jazykovej politiky v ZSSR v rôznych štádiách svojej existencie. Po roku 1917 bol v krajine zrušený povinný štátny jazyk. V roku 1919 bola prijatá dekrét SNK RSFSR "o eliminácii negramotnosti medzi obyvateľstvom RSFSR", podľa ktorej "celá populácia ... vo veku 8 až 50 rokov, nie je schopná čítať a písať, je povinný Naučte sa diplom vo svojom rodnom alebo ruštine, " Spočiatku, ruský jazyk nebol povinným predmetom v školách s národným vyučovacím jazykom: jeho šírenie, kultúrne a vzdelávacie, ekonomické a sociálno-politické transformácie v krajine, šírené ako jazyk inteinskej komunikácie. Avšak, tie existovali v 20-30s. Šírenie ruského jazyka medzi non-ruským obyvateľstvom krajiny nespĺňa potreby centralizovaného štátu, vo všeobecnosti pre všetkých občanov, jazyk inteinickej komunikácie. V roku 1938 bolo prijaté rozhodnutie ZSSR SCC a Ústredného výboru CSP (B) "o povinnej štúdii ruského jazyka v školách národných republík a regiónov. Uznesenie nemá priame náznaky privilegovanej pozície ruského jazyka, ale s jeho praktickou implementáciou v regiónoch začala obmedzenie činností niektorých rodných jazykov občanov ZSSR. Od roku 1970 obsahujú materiály všetkých odborových sčítaní obyvateľstva údaje o počte ľudí v non-ruskej štátnej príslušnosti, ktoré plynule rusky ako druhý (neevistorský) jazyk. V období od roku 1970 do roku 1989 sa toto množstvo zvýšilo zo 41,9 až 68,8 milióna ľudí; V roku 1989, v ZSSR, vo všeobecnosti, počet ľudí v non-ruskej štátnej príslušnosti, ktorý plynule v ruštine, predstavoval 87,5 milióna ľudí. So sivou 80. rokov. Keď Ruský jazyk pokračoval v vykonávaní funkcie jazyka interetnickej komunikácie, postoj k ruskému jazyku v tejto kapacite sa začala meniť, čo bol prirodzený výsledok nákladov na národné jazykové politiky, ktoré sa konali v ZSSR na konci 30s, ako aj dôsledok niektorých sociálno-politických procesov. V krajine. Ruský jazyk jednotliví politici sa nazývali "cisárskym jazykom", "jazyk totalitarizmu", "jazyk obyvateľov"; Uznesenia niektorých konferencií o otázkach národného jazyka (napríklad na Ukrajine, 1989), národnostné-ruské dvojjazyčnosti bolo charakterizované ako "politicky škodlivé" a "vedecky platobné neschopnosti". Počas tohto obdobia začali bývalé spojenecké a autonómne republík oficiálne predpísané zúženie sfér fungovania ruského jazyka ako prostriedkov na dopravu komunikácie, významné zníženie počtu hodín, ktoré boli vypracované na štúdium ruského jazyka v národnom jazyku Školy, a dokonca aj eliminácia predmetu ruského jazyka zo školských a univerzitných programov. Avšak, držané na začiatku 90. rokov. Sociolingistické štúdie v ruských republikách a niekoľko krajín CIS naznačujú uznanie väčšiny spoločnosti skutočnosti, že v súčasnej fáze vyrieši problém interetnickej komunikácie bez rastu. Zvláštnosť tretieho obdobia je fungovanie ruského jazyka ako prostriedkov pre inteinickej komunikácie nielen v Ruskej federácii, ale aj v skupine suverénnych štátov. V Ruskej federácii, podľa sčítania ľudu z roku 1989, zo 147 miliónov ľudí asi 120 miliónov ľudí, viac ako 50% nerovného obyvateľstva v krajine plynulo vlastní ruský ako druhý. V súlade s ruskou ústavou (1993) a "zákonom o jazykoch národov RSFSR" (1991) je ruským jazykom štátnym jazykom Ruskej federácie na celom území. Ústava stanovuje, že fungovanie ruského jazyka ako štátneho a interetského by nemalo brániť rozvoju iných jazykov národov Ruska. Prihlášky ruského jazyka ako štátneho medzinárodného, \u200b\u200bktoré by mali podliehať právnym predpisom; Nevykonáva právne normy používania ruského jazyka v interpersonálnych neformálnych vzťahoch, ako aj v činnosti verejných a náboženských združení a organizácií. Ruský jazyk ako štátny jazyk Ruskej federácie vykonáva mnohé a rôznorodé funkcie v spoločnosti, ktorá určuje sociálnu potrebu študovať na celú populáciu Ruska. V polovici 90s. 20 V. Ruskí si ponecháva pozície jazyka interiénovej komunikácie v krajinách SNŠ na základe viacerých objektívnych okolností, ako aj vzhľadom na historicky zavedené tradície svojej spotreby obyvateľstva týchto krajín. Materiály sčítania ľudu 1989 naznačujú, že 63,8 milióna ľudí non-ruskej populácie bývalých federálnych republík ZSSR (okrem RSFSR) hovorí rusky ako rodina alebo ako druhý jazyk. Jazykové aspekty štúdie ruského jazyka ako prostriedky inteinickej komunikácie sa vyznačujú určitou špecifickosťou. Rozšírenie etnickej základne používateľov s ruským jazykom ako neštandardné, fungovanie ruského jazyka za podmienok cudzieho jazyka média vedie k vzniku fonetických, gramatických, lexikálnych a sémantických prvkov. Podľa niektorých vedcov (NM Shansky, TA Bobrová), kombinácia takýchto vlastností, neuzavládateľných v rôznych regiónoch existencie ruského ako prostriedku interetnickej komunikácie prispieva k vzniku vnútroštátneho (v inej terminológii - regionálne) ruského Jazyk. Ostatní vedci (V.V. Ivanov, N. G. Mikhailovskaya) sa domnievajú, že spokojnosť potrebám interetnickej komunikácie je jednou z funkcií ruského literárneho jazyka, porušenie noriem, z ktorých je užívatelia cudzích jazykov spôsobených rušením. Tam je tiež pohľad (T. Yu. Poznyakova), podľa ktorého je jazykom inteinickej komunikácie funkčným typom ruského jazyka, ktorého výrazný znak je prispôsobený podmienkam inteinickej komunikačnej špecializácie gramatických a lexikálnych prostriedkov Ruského literárneho jazyka: zvýšenie počtu analytických štruktúr na vyjadrenie gramatických hodnôt, frekvencie a stability používania syntaktických modelov klauzuly kategórie a tak ďalej. V jazyku interethnickej komunikácie sa nachádzajú od 449 bb a upevnenie morfologických foriem a syntaktických štruktúr, lexikálnych jednotiek, ktoré sa hodnotia predovšetkým ako komunitravne významné a dostatočné. Štúdia ruského jazyka v kontexte rôznych typov národných a ruských dvojjazyčných dvojjazyčných látok potvrdzuje prítomnosť viacerých všeobecných špecifických prvkov v jazyku interethnickej komunikácie bez ohľadu na región jej existencie. V rovnakej dobe, v ruských, non-ruských lingvistoch sú tiež zaznamenané takými vlastnosťami, ktoré sú charakterizované ako čisto regionálne, nie sú zastúpené v iných oblastiach cudzích jazykov. Na tomto základe sa dospelo k záveru, že regionálne zmeny inexclock ruského prejavu (neexplikovaný ruský reč je súbor textov, a to tak písomné aj ústne, produkované ľuďmi, pre ktorých ruský jazyk nie je natívny). Existujú však neznáme maximálne prípustné kvalifikačné a kvantitatívne úrovne regionálnej variácie, čo umožňuje kvalifikovať jazyk inteinskej komunikácie ako presne ruský jazyk, a nie určitý PID v zmiešanom jazyku vyplývajúcej z interakcie jazykov (v Pidgin, \\ t Často je reprezentovaná gramatika jedného jazyka a slovná zásoba je iná). Identifikácia základných jazykových charakteristík ruského jazyka ako prostriedkov inteinickej komunikácie je spojená so štúdiou rôznych úrovní, štúdie výsledkov a foriem prieckových kontaktov, zváženie procesov interakcie medzi jazykom inteinskej komunikácie a národné jazyky v podmienkach špecifických druhov dvoch a viacjazyčnosti, AUREAL Charakteristika ruského prejavu non-ruštiny vo vzťahu k ruskému literárnemu jazyku. Výsledky takýchto štúdií sú dôležité pre praktické opatrenia na optimalizáciu procesu učenia ruského jazyka ako neopolutu vo výške používateľov poskytujúcich komunikačnú spôsobilosť používateľov.

3. Ruština ako jeden z Indoeurópskych jazykov

Ruský jazyk patrí k indoeurópskej rodine jazykov, to znamená, že má jednu všeobecnú obranu v iných jazykoch tejto skupiny (najmä európske jazyky). Z dôvodu všeobecnosti pôvodu v týchto jazykoch je veľa spoločného v gramatickej prísnej prísnej, existuje vrstva identických slov, ktoré sa líšia od seba foneticky (to sú slová označujúce členovia rodiny, slovesá označujú najjednoduchšiu akciu a tak ďalej) .

Ruský jazyk v kruhu iných slovanských jazykov. Ruská je súčasťou slovanskej skupiny jazykov, ktorá je rozdelená do východných, západných a južných podskupín. Ruský jazyk patriaci do východnej podskupiny, ktorá zahŕňa aj ukrajinské a bieloruské jazyky, sa nachádza s týmito jazykmi v najbližšom vzťahu.

Ruský jazyk a jazykové kontakty. Vo svojej histórii existoval ruský jazyk nie je autonómne, ale vstúpil do kontaktov s inými jazykmi, ktoré v nej opustili svoje výtlačky. V stároch VII-XII sa slová z škandinávskych jazykov vypožičali sa v ruskom jazyku, tieto boli slová spojené s morským rybolovom (kotva, háčik) a vlastné mená (Olga, Igor). Vzhľadom na úzke hospodárske a kultúrne vzťahy (prijatie kresťanstva) mal grécky jazyk (uhorka, lucerna, oltár, démon) veľký vplyv na ruský jazyk. V XVIII storočia, francúzsky aktívne ovplyvnil ruský jazyk, ktorý bol považovaný za jazyk aristokracie (bufet, lampa, playPen). V minulosti pätnásť-dvadsať rokov sa slová z angličtiny aktívne prenikli do ruštiny. Niekedy používanie slov anglického pôvodu je s výhľadom na: cudzie jazykové slová, ktoré niekedy ani nerozumejú všetko, nahrádzajú viac známych slov. Toto kazia reč, porušuje svoje vlastnosti, ako je čistota a správnosť. Ale nielen iné jazyky ovplyvňujú rusky, ale naopak. Tak, v polovici 20. storočia, po spustení prvých satelitov a kozmických lôžok vo všetkých jazykoch sveta, sa objavili tieto slová ako "kozmonaut" alebo "satelit".

Úloha Starrog Slovanského jazyka vo vývoji ruského jazyka. Starý slovanský jazyk začal používať západné Slovaly a v storočí X sa stal jazykom a východným Slovanmi. Bolo to na tomto jazyku, ktorý bol preložený z gréckych kresťanských textov. Tento jazyk bol najprv vrcholový knih, ale začal ovplyvniť log, v ruských kronikách často tieto súvisiace jazyky boli zmiešané. Vplyv starého slovanského jazyka urobil náš jazyk výraznejší a flexibilnejší. Napríklad slová označujúce abstraktné koncepty sa začali používať (ešte nemali svoje mená). Mnohé slová, ktoré prišli zo starého slovanského jazyka, nás nie sú vnímané, pretože požičané: sú úplne čistenie (núdzové oblečenie); Iní sú vnímané ako zastarané alebo poetické (prst, veža, rybár).

III. Záver:

Ruský jazyk Internovansky Virground

Sme presvedčení, že úloha ruského jazyka je určená veľkým významom, že ruskí ľudia mali a má v histórii ľudstva - tvorca a dopravca tohto jazyka. Ruský jazyk je jediným jazykom ruského národa, ale zároveň je to jazyk medzinárodnej komunikácie v modernom svete. Rusky sa stáva čoraz medzinárodným významom. Stal sa jazykom medzinárodných kongresov a konferencií, najdôležitejšie medzinárodné zmluvy a dohody sú na tom napísané. Zvyšuje jeho vplyv na iné jazyky. V roku 1920, V. I. Lenin povedal s pýchou: "Naše ruské slovo" Rada "je jednou z najbežnejších, nie je ani premietnuť do iných jazykov, a všade vyslovuje v ruštine." Mnoho jazykov sveta zahŕňalo slová Bolshevic, Comsomolets, kolektívnej farmy a ďalších ... v moderných podmienkach sa ruský jazyk stáva čoraz medzinárodným významom. Študuje mnoho ľudí v rôznych krajinách sveta. Ruský jazyk je nepochybne jazyk najbohatšej fikcie, ktorej svetová hodnota je výnimočne veľká.

IV. Bibliografia:

1. Vinogradov V.V. Ruský jazyk. (Gramatická doktrína slova). M. Vyššia škola, 1986.

2. Vygotsky. L. s rozvojom perorálnej reči .. M.: Osvietenie, J982.

3. Leontyev. A. A. Jazyk, reč, rečová činnosť. M.: Osvietenie, 1975.

4. Moderné ruské. Konania E.M. Galkina-Fedorchuk Ch.II. M. MSU Vydavateľstvo. 1997. 5. USHAKOV. T., Pavlova. N. D., Zouchova I.A. Reč v ľudskej komunikácii. M.: Veda, 1989

Zdieľajte s priateľmi alebo uložte sami:

Načítava...